Update event

&P120928 = NATN 230
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki u3-ma-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-inim-gi-na
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 e2 sag-da-na nibru{ki}
#lem: szag[heart]; e[house]; GN; GN
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
$ blank line

&P120929 = NATN 231
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum#
#lem: n; n; n; sila[unit]; zulum[date]
4. 1(barig) 3(ban2) imgaga3
#lem: n; n; imjaja[emmer]
5. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
@reverse
1. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. sza3 unu{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. giri3 ur-{d}suen
#lem: jiri[via]; PN
@date
5. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
6. mu kar2-har{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P120930 = NATN 232
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 sze-ba
#lem: sadug[offerings]; szeba[ration]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-inim-gi-na-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi-ra
#lem: itud[month]; MN
2. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]

&P120931 = NATN 233
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 3(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. 1(u) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; gur[unit]
4. ki lu2-{d}utu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. u3 ki lu2-sukkal-an-na-ta
#lem: u[and]; ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-inim-gi-na-ke4
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ blank line

&P120932 = NATN 234
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
2. tug2-ba igi-nim-ma-ta
#lem: tug[textile]; iginim[land]
3. ma-asz2-e i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. {gesz}tug2-ga ru-gu2-dam
#lem: X; rugu[withstand]
@date
5. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza{ki}-ke4
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN
@reverse
1. ba-an-tuku
#lem: tuku[acquire]

&P120933 = NATN 235
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
$ (blank space)
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 sum sikil
#lem: n; n; sila[unit]; szum[garlic]; sikil[pure]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
4. lugal-inim-gi-na
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. a-tu
#lem: PN
2. szabra lugal
#lem: szabra[administrator]; lugal[king]
3. lugal-inim-gi-na
#lem: PN
@column 2
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P120934 = NATN 236
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(barig) sze gesz-i3 gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; jeszi[sesame]; gur[unit]; lugal[king]
2. a-sza3 masz-gan2-dub-si-ga-ta
#lem: aszag[field]; FN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ur-nigar{gar}-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 lugal-si-NE-e
#lem: jiri[via]; PN
2. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
@date
3. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza{ki}-ke4
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN
4. ba-an-tuku
#lem: tuku[acquire]

&P120935 = NATN 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) KA-[x]-da#
#lem: n; n; PN
2. 1(barig) 2(ban2) nu-ur2-x-[x]
#lem: n; n; PN
3. 1(u) 1(disz) {gesz}pesz3 [x] 7(disz) kusz3-[ta]
#lem: n; n; pesz[fig]; u; n; kusz[unit]
4. 8(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 3(disz) kusz3-ta
#lem: n; pesz[fig]; szergu[string]; n; kusz[unit]
5. 4(disz) ze2-na
#lem: n; zena[midrib]
@reverse
1. [...] pesz
#lem: u; pesz[fig]
2. 1(asz) gu2 ma-na gu7
#lem: n; gun[load]; mana[unit]; gu[eat]
3. 3(asz) gu2 nig2-e2-sa6
#lem: n; gun[load]; X
4. mu-DU ki ugu2-PA-ta
#lem: muDU[delivery]; ki[place]; X
5. ur-nigar{gar}-ke4
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
8. mu dumu munus lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4 [ba-an-tuku]
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]

&P120936 = NATN 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 1(barig) munu4 si-e3
#lem: n; munu[malt]; X
3. 1(disz) gu2# SZIM sag10
#lem: n; gun[load]; szim[aromatics]; sag[quality]
4. 3(asz) gu2 SZIM da-ni-um
#lem: n; gun[load]; szim[aromatics]; da[line]|dag[side]
5. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}er3-ra-dan
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
3. iti sze-sag-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P120937 = NATN 239
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. i-szar-la2-isz-{d}suen
#lem: PN
2. 2(disz) dumu nita2-ni
#lem: n; dumu[child]; nita[male]
$ blank
#leiden (erasure)
5. lu2 gu2-du8-a{ki} tusz-am3
#lem: lu[person]; GN; tusz[sit]
@reverse
1. ki a-da-ta
#lem: ki[place]; PN
2. gesz-du3-ga ru-gu2-dam
#lem: X; rugu[withstand]

&P120939 = NATN 241
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 3(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. mu {d}[nanna kar]-zi-da# e2-[a ba-ku4]
#lem: mu[year]; DN; TN; e[house]; kur[enter]
@reverse
$ (blank space)

&P120940 = NATN 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na la2 1(u) gin2 siki gi
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; lal[small]; n; gij[unit]; siki[wool]; gi[reed]
2. [ki] ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2#-{d}nin-szubur-ke4
#lem: PN
4. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. [sza3] uri5{ki}-ma#-ka
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
$ blank line
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
$ blank line

&P120941 = NATN 243
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) i3-gesz lugal
#lem: n; ijesz[oil]; lugal[king]
2. e2-gal kux(LIL)-ra
#lem: egal[palace]; kur[enter]
4. ki ur-kun-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-nigar{gar}-ke4 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@reverse
@date
1. iti ezem-nesag2
#lem: itud[month]; MN
2. mu dumu munus lugal
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]
3. ensi2# an-sza{ki}-na-ke4 ba-an-tuku-a
#lem: ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
$ (blank space)

&P120942 = NATN 244
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur e2-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; e[house]
2. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 nig2-sa10-am3-bi
#lem: n; n; n; sila[unit]; nijsam[price]
3. 1(ban2) zi3 gu 1(ban2) dabin
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; n; dabin[semolina]
4. 4(ban2) sza3-gal ansze kunga2
#lem: n; szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
5. a2-bi2-la-sza
#lem: PN
6. 2(ban2) sza3-gal ansze kunga2 sanga
#lem: n; szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]; sajja[official]
7. 4(ban2) sza3-gal ansze kunga2 zabar-dab5
#lem: n; szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]; zabardab[official]
8. 2(ban2) sze sa-SZE3 ansze du-szu-um
#lem: n; sze[barley]; X; ansze[equid]; PN
9. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; PN
10. 4(ban2) dabin ki ur-{nab}nisaba2
#lem: n; dabin[semolina]; ki[place]; PN
11. 5(disz) sila3 diri ma2 ansze a-hu-um-ma
#lem: n; sila[unit]; dirig[exceed]; ma[ship]; ansze[equid]; PN
@reverse
@date
1. iti du6-ku3
#lem: itud[month]; dukug[locus]
2. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
3. e2-sze3
#lem: e[house]
4. 1(asz) gur za-ni-a mu sukkal zabar-dab5
#lem: n; gur[unit]; PN; mu[year]; sukkal[secretary]; zabardab[official]
5. 3(ban2) ur-{d}nin-urta nu-banda3 gesz-kin-ti
#lem: n; RN; nubanda[overseer]; jeszkijti[workshop]
6. 1(asz) gur ur-{d}en-lil2-la2 mu nig2-sa10-am3 gu4-sze3
#lem: n; gur[unit]; PN; mu[year]; nijsam[price]; gud[ox]
7. 2(ban2) ur-ki-esz3 dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
8. 1(ban2) sza3-gal gu4 niga
#lem: n; szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
9. 1(barig) sza3-gal gu4 ri?-nu
#lem: n; szaggal[food]; gud[ox]; X
10. |SZU+LAGAB| 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 sze [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
11. ba-zi ganun-ta
#lem: zig[issue]; janun[storehouse]
@left
1. sza3 {gesz}apin du8-a mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: szag[heart]; apin[plow]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P120943 = NATN 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; numun[seed]
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
#lem: n; n; nijara[groats]; szaggal[food]; gud[ox]
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; al[hoe]; ak[do]
4. a-sza3 tum-al
#lem: aszag[field]; FN
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
#lem: n; n; n; gur[unit]; e[house]
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
#lem: n; si[horn]; ma[ship]; gud[ox]; id[river]; bala[turn]
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; X; szag[heart]; GN; ed[ascend]
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; udu[sheep]; id[river]; bala[turn]
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ba-zi ganun ka i7-tum-al-ta
#lem: zig[issue]; janun[storehouse]; kag[mouth]; WN
@date
3. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN
5. mu-hul
#lem: hulu[destroy]

&P120944 = NATN 246
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze ur5 gur masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: n; sze[barley]; ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]; gur[unit]; masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. szu-a-zi
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti ziz2-a u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#@tablet
@seal
$ n lines broken
# broken

&P120945 = NATN 247
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze ur5-ra gur
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[interest]; n; n
3. mu kiszib3 i-din-e2-a-sze3
#lem: mu[name]; kiszib[seal]; PN
4. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. [ne?]-ne#?-ti
#lem: tej[approach]|til[live]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 u3-za-ar-{d}a-zu
#lem: szag[heart]; PN
3. [gi4-gi4]-dam
#lem: gi[turn]
@date
4. mu# [{d}i]-bi2#?-[{d}]suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ne-ne-ti
#lem: tej[approach]|til[live]
2. dumu mu?-KA?-[x]
#lem: dumu[child]; PN

&P120946 = NATN 248
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a2-bi2-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
2. u4 6(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-bi-la
#lem: PN
2. dumu ga-da#
#lem: dumu[child]; ga[milk]|da[cvve]

&P120947 = NATN 249
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 asz-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; asz[one]
2. ib-ni-e2-a
#lem: X
3. 3(disz) gurusz a-ku-ma
#lem: n; jurusz[male]; ku[place]
4. 3(disz) gurusz lugal-a2-zi-da
#lem: n; jurusz[male]; PN
5. 5(disz) gurusz lu2-ad-sikil?
#lem: n; jurusz[male]; X
6. 2(disz) gurusz ur-{d}suen
#lem: n; jurusz[male]; PN
7. 2(disz) gurusz i3-la2-la2
#lem: n; jurusz[male]; PN
8. 2(disz) gurusz szu-esz18-dar
#lem: n; jurusz[male]; PN
9. 3(disz) gurusz szu-{d}iszkur
#lem: n; jurusz[male]; PN
@reverse
1. 3(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
$ (blank space)

&P120948 = NATN 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gin2 ku3-<babbar> ur5-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}inanna
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 kin {d}inanna
#lem: szag[heart]; kij[work]; DN
2. u4 3(u) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. iti# sig4#
#lem: itud[month]; szeg[brick]
# second half renumbered to next line
5. mu us2-a si-mu-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; us[side]; GN
5. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
@envelope
@obverse
$ (not recorded by editor)
@reverse
$ (not recorded by editor)
$ (seal impression)
1. iti sig4-a
#lem: itud[month]; szeg[brick]
# second half renumbered to next line
@date
2. mu us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]
@seal
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ga-ti-le
#lem: dumu[child]; PN

&P120949 = NATN 251
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-am3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}en-lil2-la2-dingir-zu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
@witnesses
@reverse
1. igi ur-{d}en-ki-sze3
#lem: igi[face]; PN
2. igi ur-{d}suen nu-ki-sze?-sze3
#lem: igi[face]; PN; X
3. igi i3-la2-la2 simug-sze3
#lem: igi[face]; PN; simug[smith]
$ (seal)
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
5. ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mada[land]; GN
6. mu-hul
#lem: hulu[destroy]

&P120950 = NATN 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
2. |PU3.SZA|-a-bi
#lem: PN
3. 1(bur3) GAN2 szu-i3-li2
#lem: n; iku[unit]; PN
4. 1(bur3) GAN2 {d}szul-gi-nu-ri
#lem: n; iku[unit]; PN
5. 4(iku) GAN2 ga-a
#lem: n; iku[unit]; ga[milk]
6. 4(iku) GAN2 zu-zu-gu
#lem: n; iku[unit]; X
7. 1(esze3) 3(iku) GAN2 szu-ru-edin-na
#lem: n; n; iku[unit]; X
8. 1(esze3) 1(iku) GAN2 de2?
#lem: n; n; iku[unit]; de[pour]
9. 1(esze3) GAN2 gu-da-szi
#lem: n; iku[unit]; X
@reverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 szu-ku-bu-um
#lem: n; n; iku[unit]; PN
2. 3(disz) wa-ad-ha
#lem: n; PN
3. 1(u) 3(disz) sar-ru-um-ba-ni
#lem: n; n; PN
4. lu2 apin-la2-me
#lem: lu[person]; apinla[tiller]
$ (blank space)

&P120951 = NATN 253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}dumu-zi-da-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti gan#-gan#-e3
#lem: itud[month]; MN
3. u4 1(u) 5(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P120952 = NATN 254
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-lu2 e2-a
#lem: n; szelu[coriander]; e[house]
2. 5(ban2) sze gu?-da
#lem: n; sze[barley]; gu[cord]
3. 1(barig) 2(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
4. ur-{d}szu-mah
#lem: PN
5. da#?-ni#?
#lem: da[line]|dag[side]
6. 4(ban2) sze lugal-u4
#lem: n; sze[barley]; PN
7. 4(ban2) sze ur-{d}da-mu
#lem: n; sze[barley]; PN
8. 4(ban2) sze ur-{d}en-lil2
#lem: n; sze[barley]; PN
@reverse
1. 4(ban2) sze ur-tum?
#lem: n; sze[barley]; PN
2. 2(ban2) sze a2-ba-ba
#lem: n; sze[barley]; RN
$ blank line
3. 4(ban2) sze udu x-[...] NI
#lem: n; sze[barley]; udu[sheep]; u; u
4. 3(ban2) [...] 2(disz) sila3 u2#? [...] x
#lem: n; u; n; sila[unit]; u[plants]; u; u
@witnesses
5. igi#? lu2-[...]
#lem: igi[face]; PN
6. u3 [...]
#lem: u[and]; u
@date
7. iti gan#-[gan-e3 u4 x] ba#-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; zal[pass]
8. DU-am
#lem: X
9. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]
@left
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) |SZU+LAGAB|
#lem: n; n; n; szunijin[total]

&P120953 = NATN 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag nita
#lem: n; saj[person]; nita[male]
2. nam-dumu mu-ni-im
#lem: namdumu[status]; mu[year]
3. nig2-sa10-ma-ni
#lem: nijsam[price]
4. 1(u) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
5. a2-zi-da dumu lugal-gaba-ke4
#lem: PN; dumu[child]; PN
6. iri-na dumu ma2-gur8-re-ka
#lem: erin[people]; dumu[child]; magur[barge]
7. in-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
8. ur-tak4-ma u3 ur-{d}suen
#lem: PN; u[and]; PN
9. szesz-a-ni-me
#lem: szesz[brother]
10. inim nu-ga2-ga2-ne
#lem: inim[word]; jar[place]
11. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
12. igi bur-{d}ma-ma dam-gar3-sze3
#lem: igi[face]; PN; damgar[merchant]
@reverse
1. ab-ba-mu dumu szu-ad-mu
#lem: PN; dumu[child]; PN
2. lugal-an-ne2 dumu nu-u2-a
#lem: PN; dumu[child]; nu[not]
3. ur-sukkal dumu lugal-iti-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. ur-ki-esz3 dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
5. inim-sa6-sa6 dumu x
#lem: PN; dumu[child]; u
6. ad-da-kal-la dumu ur-ki-esz3
#lem: PN; dumu[child]; PN
7. a-mur-dingir-lum dumu i-ri-ib
#lem: PN; dumu[child]; PN
8. in-ta dumu lugal-engar-du10
#lem: in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; dumu[child]; PN
9. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P120954 = NATN 256
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. bu-zi-na
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
2. u4 7(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. bu-zi-na
#lem: PN
2. dumu lugal-x
#lem: dumu[child]; PN

&P120955 = NATN 257
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra-sze3
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]
2. 1(asz) zi3 sig15 4(ban2)-ta
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; n
3. ki ur-{d}ma-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
#leiden (sic)
5. da-da
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti gu4-ga-na-si-ni
#lem: itud[month]; MN
3. sum-sum-dam
#lem: szum[give]
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur8 mah mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. da-da
#lem: PN
2. x [...]
#lem: u; u
3. dumu a-da-x
#lem: dumu[child]; PN
4. aga3-us2 lugal
#lem: aga'us[soldier]; lugal[king]
5. szesz nu-ur2-i3-[li2]
#lem: szesz[brother]; PN

&P120956 = NATN 258
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
2. szuku lugal-inim-gi-na-ka
#lem: szukur[ration]; PN
3. geme2-{d}suen dam-ni
#lem: PN; dam[spouse]
4. u3 pesz5-tur-tur dumu munus-ni
#lem: u[and]; X; dumu[child]; munus[female]
5. lugal-he2-gal2-ra
#lem: PN
6. igi-ne-ne in-szi-gar-ru-esz2
#lem: igi[eye]|igi[face]; X
7. szuku-ga2 dusu-bi il2-ba-ab
#lem: szukur[ration]; dupsik[basket]; il[raise]
8. in-na-an-du11
#lem: dug[speak]
9. lugal-he2-gal2-e
#lem: PN
10. mu szuku-ra-sze3 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: mu[year]; szukur[ration]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
11. geme2-{d}suen dam lugal-inim-gi-na-ra
#lem: PN; dam[spouse]; PN
12. u3 pesz5-tur-tur dumu munus-a-ni-ir
#lem: u[and]; X; dumu[child]; munus[female]
@reverse
1. in-na-an-sum
#lem: szum[give]
2. lu2 lu2 la-ba-an-gi4-gi4-da
#lem: lu[person]; lu[person]; gi[turn]
3. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
4. 1(disz) dingir-sa6-ga nu-banda3
#lem: n; PN; nubanda[overseer]
5. 1(disz) lu2-kal-la nu-banda3
#lem: n; PN; nubanda[overseer]
6. 1(disz) ur-mes ugula
#lem: n; PN; ugula[overseer]
7. 1(disz) ur-{d}nin-urta ugula
#lem: n; RN; ugula[overseer]
8. 1(disz) gu-du-du
#lem: n; PN
9. 1(disz) ka5-a-mu
#lem: n; PN
10. 1(disz) ur-{d}szu-mah
#lem: n; PN
11. 1(disz) lugal-ezem
#lem: n; PN
12. 1(disz) un-sa6-ga
#lem: n; GN
$ (seal)
13. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
14. iti szu-numun-a u4 1(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
15. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. geme2-{d}suen
#lem: PN
2. dumu lugal-KU
#lem: dumu[child]; PN

&P120957 = NATN 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. da-num2
#lem: PN
3. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur i-din-dingir
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
4. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur a-na-HI-kak-NI
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
5. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur |PU3.SZA|-i3!-li2
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur kal-i3-li2
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur lul-ki-du10-UR#
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
8. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur bu-u2-za
#lem: n; n; n; gur[unit]; bu[flit]|bur[tear]
9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur szu-sza-ga-ar
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
10. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur szu-esz18-dar
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur dingir-su-ra-bi2#
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
12. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur si-ra-su
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
13. 7(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gesz-bu-um dam-gar3
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN; damgar[merchant]
@reverse
1. 4(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. ur-{d}szul-pa-e3 dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur i-din-dingir
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
4. 1(asz) 3(barig) gur nu-ur2-zu simug
#lem: n; n; gur[unit]; PN; simug[smith]
5. sza3 dub-ba
#lem: szag[heart]; dub[tablet]
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur hu-wa-wa
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ma-asz2-tum
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
8. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur na-bi2-i3-li2-szu
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
9. kiszib3 nu-tuku
#lem: kiszib[seal]; tuku[acquire]
$ blank line
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gur[unit]
11. lu2 a-ta tag ensi2
#lem: lu[person]; PN; tag[touch]|tuku[beat]; ensik[ruler]
@date
12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P120958 = NATN 260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
2. [x]-x-ta
#lem: DN
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-na-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. mu szu-na-ni engar
#lem: mu[name]; PN; engar[farmer]
@reverse
1. SIG4-te-li lu2 tug2 du8-a
#lem: PN; lu[person]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. egir buru14 ag2-e-dam
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; aj[measure]
4. mu lugal in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
5. igi lu2-sa6-ga
#lem: igi[face]; PN
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
#lem: igi[face]; PN
@date
7. mu <en> {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
=: MU AN INANNA UNU KI MASZ2 NI E PA
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@tablet
1. [...] 1(asz) sze ur5-ra gur
#lem: u; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
2. masz2# gur 1(barig)-ta
#lem: masz[goat]; gur[unit]; n
@seal
1. szu-na-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
2. dumu ARAD2-zu-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. ARAD2 {d}x
#lem: arad[slave]; DN

&P120959 = NATN 261
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] x-ga [...]
#lem: u; u; u
2. [...] an-da-[...]
#lem: u; PN
3. [...] ti-la-ni-ma-hi-x
#lem: u; u
4. [...] a-a-iri-mu
#lem: u; PN
5. [...] me-an-na-x-ba
#lem: u; u
6. 1(ban2) [...] ur-{d}iszkur
#lem: n; u; PN
7. 2(ban2) tu-ra-am-i3-li2
#lem: n; PN
8. 3(ban2) ba-za-za
#lem: n; PN
9. 3(ban2) 5(disz) im-ti-dam
#lem: n; n; PN
10. 3(ban2) 5(disz) igi-imma-uz-iri
#lem: n; n; X
11. 3(ban2) 5(disz) dam [...]
#lem: n; n; dam[spouse]; u
12. 2(ban2) 5(disz) im-ti#-[dam min-kam]
#lem: n; n; PN; n
13. 2(ban2) 5(disz) tu#-[...]
#lem: n; n; u
14. 2(ban2) 5(disz) ri-[...]
#lem: n; n; u
@reverse
1. 2(ban2) 5(disz) lu2#-[...]
#lem: n; n; PN
2. 2(ban2) 5(disz) [...]
#lem: n; n; u
3. 2(ban2) 5(disz) MUNUS-[...]
#lem: n; n; u
4. 2(ban2) 5(disz) in-x-[...]
#lem: n; n; u
5. 2(ban2) 5(disz) ar-bi2-[...]
#lem: n; n; u
6. 2(ban2) be-li2-tu-[...]
#lem: n; u
7. 2(ban2) be-ti-im-x
#lem: n; u
8. 2(ban2) me-{d}nin-[...]
#lem: n; u
9. 2(ban2) {d}nin-gal-ama-mu
#lem: n; PN
10. [...] x 5(disz)# en-ne2-ma-[x]-gi
#lem: u; u; n; u
11. [...] ur2-tum-szesz i-ri-ib
#lem: u; X; PN
12. za x x
#lem: za[bead]|za[man]; u; u
13. [...] {d}nanna#
#lem: u; DN
14. [...] sza3 x [...]
#lem: u; szag[heart]; u; u
$ n lines broken
# broken

&P120960 = NATN 262
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 ur-du6-ku3-ga-x
#lem: a[arm]; PN
3. mu 1(disz)-am3 an-na-tum2
#lem: mu[year]; n; tum[bring]|tum[suitable]
4. ki pa-u2-ta
#lem: ki[place]; MN
5. ur-du6-ku3-ga-ke4
#lem: arad[slave]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. tukum-bi#
#lem: tukum[if]
8. u4 1(disz)-am3# [...]
#lem: ud[day]; n; u
@reverse
1. sze 3(ban2)-ta ag2-e-da
#lem: sze[barley]; n; aj[measure]
2. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
3. 1(disz) pa-da
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-tum-al sa12-du5
#lem: n; PN; sajDUN[recorder]
5. 1(disz) szesz-kal#-la dumu du-du
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz) ba#-zal-ta
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P120961 = NATN 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. x [...] masz [...]
#lem: u; u; masz[interest]; u
2. 1(u) 3(disz) gin2 ku3# [...]
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; u
3. 4(disz) gin2 ku3-babbar [...]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; u
4. kiszib3 an-ne2-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
5. [x] gin2# ku3-babbar kiszib3# [...]
#lem: u; gij[unit]; kugbabbar[silver]; kiszib[seal]; u
6. [x gin2] ku3-babbar kiszib3-bi 1(disz)
#lem: u; gij[unit]; kugbabbar[silver]; kiszib[seal]; n
7. [...] x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] 2(disz)# gin2#? ku3#? [...]
#lem: u; n; gij[unit]; kug[metal]; u
2. [kiszib3?] lu2#-{d}nin-a-[zu]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(asz) imgaga3 gur kiszib3-bi 1(disz)
#lem: n; imjaja[emmer]; gur[unit]; kiszib[seal]; n
4. kiszib3 he2-lu-num2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar kiszib3-bi 1(disz)
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; kiszib[seal]; n
6. 2(gesz2) munu4 gur kiszib3-bi 1(disz)
#lem: n; munu[malt]; gur[unit]; kiszib[seal]; n
7. kiszib3 an-da-ki 2(disz)-bi
#lem: kiszib[seal]; PN; n
8. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar kiszib3-bi [x]
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; kiszib[seal]; u
9. kiszib3 a-bu-du10#?
#lem: kiszib[seal]; PN
10. [...] 1(disz) gin2 ku3-babbar [...]
#lem: u; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; u
$ n lines broken
# broken

&P120962 = NATN 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 9(asz) 2(barig) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. [masz2]-bi 1(asz) gur a-x-ta
#lem: masz[interest]; n; gur[unit]; PN
3. ki# ur-{d}szu-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
4. dingir-sa6-ga
#lem: PN
5. u3 szu-bu-tum dam-ni
#lem: u[and]; X; dam[spouse]
6. szu ba-an-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. egir# buru14-sze3 su-su-dam
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; sug[replace]
@witnesses
@reverse
1. igi szu-{d}dumu-zi-sze3
#lem: igi[face]; PN
2. igi ur-{d}szul-pa-e3
#lem: igi[face]; PN
3. igi szu-{d}dur?-ul?
#lem: igi[face]; PN
$ (blank space)
@date
4. mu en# {d}inanna unu{ki#} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P120963 = NATN 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag munus su4?-bar7-a
#lem: n; saj[person]; munus[female]; X
2. e-li2-sza-szar-ru-um
#lem: X
3. mu-ne-em
#lem: me[be]
4. nig2-sa10!-am3-e
#lem: nijsam[price]
# copy has AG2 for sa10
5. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. a2-zi-da
#lem: PN
7. hu-ur5-bi-sza mu szar-ru-ba-ni
#lem: X; mu[name]; PN
8. [in]-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
9. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
@witnesses
2. [igi] lu2-x-[...]
#lem: igi[face]; PN
3'. igi lu2-e2-a
#lem: igi[face]; PN
4'. igi szesz-da-da
#lem: igi[face]; PN
5'. igi giri3-ni
#lem: igi[face]; PN
@date
6'. iti szu-numun-ka mu si-mu-ru-um
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; mu[year]; GN
@seal
1. hu-ur5-bi-sza-am
#lem: X
2. dumu SI-A-a
#lem: dumu[child]; PN

&P120964 = NATN 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. szu-asz2-li szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
4. iti apin-du8-a nibru{ki}-sze3
#lem: itud[month]; MN; GN
5. ku3-babbar sag-bi gi4-gi4-dam
#lem: kugbabbar[silver]; saj[head]; gi[turn]
6. tukum-bi ku3-babbar la-ba-gi4
#lem: tukum[if]; kugbabbar[silver]; gi[turn]
#leiden (Tablet: nu-gi4)
8. egir buru14-sze3 2(asz) sze gur-ta
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; n; sze[barley]; gur[unit]
9. i3-ag2-e
#lem: aj[measure]
@witnesses
@reverse
1. igi tu-ra-am-i3-li2
#lem: igi[face]; PN
2. igi an-da-ga
#lem: igi[face]; PN
3. igi lugal-ezem
#lem: igi[face]; PN
$ (blank space)
@date
4. iti e-lu-nu-um
#lem: itud[month]; MN
5. [mu] us2#-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. szu-asz2-li ku3 simug
#lem: PN; kug[metal]; simug[smith]
2. dumu szar-ru-um-ba-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P120965 = NATN 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 <ku3>-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3!-ta
#lem: ki[place]; PN
4. i3-ba-ud5
#lem: X
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti ku3-SZIM zi-zi-da
#lem: itud[month]; MN; DN
2. lugal-bi in-pa3!
#lem: lugal[king]; pad[find]
#leiden (=ERIM)
4. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN
5. 1(disz) ha-ba-lu5-ge
#lem: n; PN
6. an-ne2-e-x
#lem: PN
7. {d}nanna-ki-ag2
#lem: PN
8. lu2-inim-ma-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
9. iti ku3-SZIM
#lem: itud[month]; MN
10. mu ma-<da> za-ab-sza-lu
#lem: mu[year]; mada[land]; GN

&P120966 = NATN 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 1(asz) gur-a 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[turn]; n; n
3. a-bu-du10
#lem: PN
4. 3(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
5. lu2-{d}szul#-gi-ra
#lem: PN
6. 3(asz) gur i-zi-ku-um
#lem: n; gur[unit]; X
7. 6(asz) 1(barig) 1(ban2) gur a-hu-szu-ni
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
8. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ba-zi-a
#lem: n; n; n; gur[unit]; zi[rise]
9. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ba-ba-u3
#lem: n; n; n; gur[unit]; X
10. NE-NE-x
#lem: u
11. 3(asz) 1(barig) gur ba-za-kum
#lem: n; n; gur[unit]; X
12. 1(asz) 2(barig) gur |PU3.SZA|-SIG4?-NI
#lem: n; n; gur[unit]; PN
13. [...] 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur i-zu-ig
#lem: u; n; n; n; gur[unit]; X
14. [...] 3(ban2) a-ki-ma
#lem: u; n; PN
15. [...] 1(asz) gur ne-ni-za-lum
#lem: u; n; gur[unit]; X
16. [x] 2(barig) gur suhusz-ki-in
#lem: u; n; gur[unit]; PN
17. [x] x er3#-ra-ku-ra-ad
#lem: u; u; PN
@reverse
1. [...]-tum
#lem: u
2. [...]-ba
#lem: DN
3. [...]-{d}iszkur
#lem: u
4. [...] gur# ur-sa6-ga
#lem: u; gur[unit]; PN
5. [...] gur# a-tal-sze-en
#lem: u; gur[unit]; PN
6. [...] ip-qu2-sza
#lem: u; PN
7. [...] x-szu-szu
#lem: u; u
8. 4(barig) 3(ban2) nam-szesz?-sza
#lem: n; n; namszesz[brotherhood]
9. 4(barig) 3(ban2) lu2-gir2-ka
#lem: n; n; X
10. 2(barig) 3(ban2) be-li2-sag?
#lem: n; n; PN
11. 3(ban2) ip-qu2-sza
#lem: n; PN
12. 3(asz) gur he2-ra-ti
#lem: n; gur[unit]; tej[approach]|til[live]
13. sza3 kiszib3-ba
#lem: szag[heart]; kiszib[seal]
14. 2(barig) i-di3-{d}dam
#lem: n; PN
15. 3(barig) PI-zi-ti
#lem: n; X
16. 1(barig) 2(ban2) un-nu-ne-da?
#lem: n; n; nu[not]
17. 3(ban2) {d}utu-illat
#lem: n; PN
18. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 a-hu-ba-gar3
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
19. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 bi2-sza-ah-<i3>-lum
#lem: n; n; n; sila[unit]; X
@left
@date
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e# [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; u

&P120968 = NATN 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 1(asz) <gur>-ra 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[turn]; n
3. si-<i3>-tum
#lem: situm[balance]
4. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
#lem: ki[place]; PN
6. |PU3.SZA|-{d}suen
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
2. mu na-ru2-a ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; du[build]
@seal
1. |PU3.SZA|-{d}suen
#lem: PN
2. dumu ku-ku
#lem: dumu[child]; PN

&P120969 = NATN 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki ur-{d}nusku-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-ba-{d}en-lil2-gin7
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3-a
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
1. a-ba-{d}en-lil2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}en-lil2
#lem: dumu[child]; PN

&P120970 = NATN 272
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na siki sag10
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; sag[quality]
2. ku3-bi igi 3(disz) gal2
#lem: kug[metal]; igi[face]; n; jal[be]
3. AN-UD NE-NE-<gar>-ra la2-da
#lem: PN; MN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
4. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
5. iri?-na szu ba-ti
#lem: erin[people]; szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-ka
#lem: itud[month]; szeg[brick]
@reverse
1. u4 1(u) 6(disz) zal-la
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
1. ur2?-na
#lem: ur[root]
2. dumu ur-{d}en-ki
#lem: dumu[child]; PN
3. x-x
#lem: u

&P120972 = NATN 274
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) ziz2 gur ur-x-[x]
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; PN
2. mu ur-{d}suen kiszib3# [...]
#lem: mu[name]; PN; kiszib[seal]; u
3. x ur-du6-ku3 [...]
#lem: u; PN; u
4. [x] ur-{d}nusku [...]
#lem: u; PN; u
5. [x] mu ur2-ra-dingir-sze3
#lem: u; mu[name]; PN
6. [x] mu ur-lugal-sze3
#lem: u; mu[name]; PN
7. [x] mu dumu lugal-du-[...]
#lem: u; mu[name]; dumu[child]; PN
8. [x]-ra-an
#lem: u
9. [x mu] nin-sa6-ga nu-banda3-sze3
#lem: u; mu[name]; PN; nubanda[overseer]
10. [x]-x-gu2
#lem: u
@reverse
1. [... n(asz) x x] ziz2 gur sze gub-ba
#lem: u; X; u; u; ziz[emmer]; gur[unit]; sze[barley]; gub[stand]
2. x x [x] ku3-sig17
#lem: u; u; u; kugsig[gold]
3. sza3 igi AN u3 gu x
#lem: szag[heart]; igi[face]; PN; u[and]; gu[cord]; u
4. ki lu2-kal-la
#lem: ki[place]; PN
5. 4(u) 6(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
6. a-ga-ga
#lem: PN
7. szabra a-ga-ga
#lem: szabra[administrator]; PN
$ blank line
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
9. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
10. GAN2 sa2-du11 ba-an-si x
#lem: iku[unit]; sadug[offerings]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]; u
@date
11. iti NE-NE-gar
#lem: itud[month]; MN
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal [...]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; u
@left
$ (moved to preceding line)

&P120973 = NATN 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) ziz2 i3 zi-zi
#lem: n; ziz[emmer]; i[oil]; PN
2. 1(ban2)? esza dam-gar3 ma-ma
#lem: n; esza[flour]; damgar[merchant]; PN
3. 5(disz) sila3 esza ga ziz2-a
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; ga[milk]; MN
4. giri3# lugal-sa6-ga
#lem: jiri[via]; PN
5. [x] sila3 esza lu2-na-ru2-a
#lem: u; sila[unit]; esza[flour]; PN
6. [...] usz-gi
#lem: u; PN
7. [...] x 2(disz) sila3 esza
#lem: u; u; n; sila[unit]; esza[flour]
8. [... nig2]-ar3-ra sag10
#lem: u; nijara[groats]; sag[quality]
9. [...] SZID
#lem: u; SZID[pot]
10. [...] x esza
#lem: u; u; esza[flour]
11. [...] da-da
#lem: u; PN
12. [...] nibru{ki}-sze3
#lem: u; GN
13. [...] x-ra lu2-{d}EN-[x]
#lem: u; DN; PN
@reverse
1. [...] 5(disz) sila3 esza
#lem: u; n; sila[unit]; esza[flour]
2. [...] u3 {d}nin-tum-al
#lem: u; u[and]; PN
3. [...] usz#-gi
#lem: u; PN
4. [...] esza da-da gala
#lem: u; esza[flour]; PN; gala[singer]
5. [...]-hu-um
#lem: u
$ blank line
6. [...] x 4(disz) x sila3 nig2-ar3-ra sag10
#lem: u; u; n; u; sila[unit]; nijara[groats]; sag[quality]
7. [...] x 5(disz) sila3 zi3 esza
#lem: u; u; n; sila[unit]; zid[flour]; esza[flour]
8. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
9. ba-zi iti NE-NE-gar-ra
#lem: zig[issue]; itud[month]; MN
@date
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P120974 = NATN 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 4(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
3. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
4. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze-ba kikken2 u2 IL2
#lem: n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; kinkin[miller]; u[plants]; il[raise]
5. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze-ba amar-ku5-me
#lem: n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; PN
6. x-un-ba
#lem: u
7. x-a-[x]
#lem: u
8. [...]
#lem: u
@reverse
1. x [...] x
#lem: u; u; u
$ blank line
2. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
4. ganun ka i7-tum-al-ta
#lem: janun[storehouse]; kag[mouth]; WN
5. ba-zi iti kin-{d}inanna
#lem: zig[issue]; itud[month]; MN
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
7. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P120976 = NATN 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) ma-na x
#lem: n; mana[unit]; u
2. kiszib3 szu-{d}en-lil2-la2#?
#lem: kiszib[seal]; PN
3. ba-ra-e3
#lem: e[leave]
4. 1(u) 5(disz) gin2
#lem: n; n; gij[unit]
5. kiszib3 [...]-x [...]
#lem: kiszib[seal]; u; u
@reverse
1. 1(u) 2(disz) gin2
#lem: n; n; gij[unit]
2. kiszib3 nig2-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; nijurum[property]
3. ba-ra-e3
#lem: e[leave]
$ (blank space)
@date
4. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-mu-ru-um ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P120977 = NATN 279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze sumun
#lem: n; sze[barley]; sumun[old]
2. sza3-gal szah2 u2
#lem: szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
3. iti sig4
#lem: itud[month]; szeg[brick]
4. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
#lem: n; szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
5. iti szu-numun-a
#lem: itud[month]; MN
6. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
#lem: n; szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
7. iti NE-NE-gar
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
#lem: n; szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
3. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
#lem: n; szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
4. iti du6-ku3
#lem: itud[month]; dukug[locus]
5. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
#lem: n; szaggal[food]; szah[pig]; u[plants]
6. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
7. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(barig) sze gur sze sumun
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; sumun[old]
8. ba-zi ganun-ta
#lem: zig[issue]; janun[storehouse]
@left
@date
1. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P120984 = NATN 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) x ziz2 [gur]
#lem: n; n; n; u; ziz[emmer]; gur[unit]
2. [x] x i? gu4 [...]
#lem: u; u; dumu[child]; gud[ox]; u
3. [...] x 4(disz) sila3 sze gur
#lem: u; u; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
4. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
5. [...]-ta
#lem: DN
6. 2(asz) [...] 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; u; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
7. ki ur-{d}szul-pa-e3 munu4-mu2-ta
#lem: ki[place]; PN; munumud[maltster]
@reverse
1. 4(asz) sze gur sze a-sza3 nigin9 i7 isin2?{si}-na
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; aszag[field]; FN; id[river]; X
2. 2(barig) 2(ban2) la2-ia3 sze zi-ga# dumu ka-guru7-ta
#lem: n; n; la'u[arrears]; sze[barley]; zig[issue]; dumu[child]; kaguruk[supervisor]
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
5. sa2-du11 {d}nin-[...]-ka x UD [...]
#lem: sadug[offerings]; DN; u; u; u
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e] ma-da za-ab-sza-li{ki#} [mu-hul]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P120985 = NATN 287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] edin-u4-[x]
#lem: u; u
2. [x] da-NE-[x]
#lem: u; u
3. [x] szu-{d}nin-szubur
#lem: u; PN
4. [x] lugal-ezem
#lem: u; PN
5. [x] lu2-dingir-ra
#lem: u; PN
6. [x] lugal-he2-gal2
#lem: u; PN
7. lu2 sze szu nu-BAD
#lem: lu[person]; sze[barley]; szu[hand]; barag[spread]
@reverse
1. iti bar2-za3-gar-ra
#lem: itud[month]; MN
2. u4 9(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba?-hul#?
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
$ blank line