approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:47:15 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
NABU 1989/095, 12 (P120677) | 2033670 |
&P120677 = NABU 1989/95, 12 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar a2 bala-a 2. lugal-ku3-zu dumu i3-li2-mu 3. 1/2(disz) gin2 ur-e2-an-na 4. ugula lu2-du10-ga 5. 1/2(disz) gin2 szu-ku6 6. 2(ban2) lugal-saga 7. 1(disz) gin2 ku3 dumu-nita2 dam gudu4 @reverse 1. mu-kux(DU) 2. gu-du-du 3. szu ba-ti 4. giri3 e2-gal-e-si $ single ruling 5. iti min-esz3 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul |
NABU 1989/095, 13 (P120678) | 2033674 |
&P120678 = NABU 1989/95, 13 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) ku6 kun-zi 2. 2(disz) {gi}kaskal ku6 didli |
NABU 1989/096 (P120679) | 2033679 |
&P120679 = NABU 1989/96 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 2(disz) u8 3. [x] masz2-gal 4. [x] ud5 5. [szu]-gid2 @reverse 1. [ki] ARAD2-{d}nanna-ta 2. du11-ga i3-dab5 3. kiszib3 ur-mes $ single ruling 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa ma2-dara3 abzu# ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-[mes] 2. dumu la-na kuruszda |
NABU 1989/097, 1 (P120680) | 2033684 |
&P120680 = NABU 1989/97, 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) 2/3(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-nigar{gar} kuruszda-ta @reverse 1. da-da-ga szu ba-ti $ double ruling 2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul |
NABU 1989/097, 2 (P120681) | 2033689 |
&P120681 = NABU 1989/97, 2 #atf: lang sux |
NABU 1989/097, 3 (P120682) | 2033693 |
&P120682 = NABU 1989/97, 3 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze ur5-ra-sze3 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ur-{d}utu ugula lu2 azlag2? @reverse 1. szu# ba-ti 2. [iti] pa5#-u2-e 3. mu# us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2 $ double ruling |
NABU 1989/097, 4 (P120683) | 2033699 |
IGI-KA only appears a few times in words list
ma-mi-is only appears a few times in words list
&P120683 = NABU 1989/97, 4 @bulla @surface a 1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur 2. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur 3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 4. 1(u) la2 1(disz) dug dida du 3(ban2) 5. 3(disz) dug dida du 2(ban2) @surface b 1. [x] dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur 3. 2(ban2) sze 4. 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz 5. 1(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 6. IGI-KA szum2 gaz @surface c 1. 9(disz) sila3 3(disz) gin2 naga gaz 2. sa2-du11 kas4 sza3 an-za-gar3{ki} 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. giri3 lu2-du10-ga dub-sar 5. kiszib3 lu2-kal-la 6. iti pa4-u2-e @surface d 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 2. ma-mi-is u3 hu-wa-wa ib2-gi-in @seal A 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka @seal B 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
NABU 1992/042 (P120685) | 2033702 |
&P120685 = NABU 1992/042 #atf: lang sux @tablet @obverse |
NABU 1992/060 (P120686) | 2033705 |
&P120686 = NABU 1992/060 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) 2/3(disz) gin2 la2 1(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga siki 3. lu2-eb-gal sipa 4. ki ur-e11-e-ta 5. 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3 @reverse 1. la2-ia3 su-ga siki-ni 2. nig2-gur11 ensi2-ka 3. lu2-eb-gal sipa 4. i3#-ra2#-ra2 5. szu [ba]-ti 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2 |
NABU 1992/115 (P120687) | 2033709 |
&P120687 = NABU 1992/115 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 7(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a 3. zi-ga 4. e2-tum 5. ki lu2-dingir-ra dumu 6. inim-{d}szara2-ta 7. iti u5-bi2-gu7 |
NABU 1992/121 (P120688) | 2033712 |
&P120688 = NABU 1992/121 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 2(disz) tug2 guz-za du 2. 5(disz) tug2 usz-bar 3. siki-bi 1(asz) gu2 la2 2(disz) ma-na siki GI @reverse 1. bi2-gu7-bi nu-zi 2. ki ur-nigar{gar}-ta 3. e2-gal kux(KWU147)-ra |
NABU 1994/028 (P120689) | 2033715 |
&P120689 = NABU 1994/28 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu niga saga 2. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) udu niga 3. 2(disz) sila4 niga 4. 1(u) 5(disz) masz2 niga 5. 3(gesz2) la2 1(disz) udu 6. 1(u) la2 1(disz) masz2 @reverse 1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. na-lu5 4. i3-dab5 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) |
Prag 713 (P120690) | 2033718 |
&P120690 = NABU 1994/36 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. kuruszda-e ib2-dab5 2. iti ezem-mah min3 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. [nita] kal-ga 3. lugal uri5#[{ki}]-ma 4. [lugal] an ub-[da limmu2]-ba @column 2 1. lugal#-[...] 2. dub-sar# 3. dumu ur-{d}[...] 4. ARAD2#-[zu] |
NABU 1996/124 (P120691) | 2033721 |
ATF: Parsing failed on line 6
na-ba-silim only appears a few times in words list
&P120691 = NABU 1996/124 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz# gub#-[ba] 2. ($ blank space $) 3. ugula in-sa6-sa6 4. 1(u) gurusz la2#-ia3 1(disz) bu3-u2-ga 5. ugula lu2-sa6-i3-zu 6. 7(disz) gurusz gub-ba 7. ugula ur-{d#}[gesztin]-an-ka 8. 5(disz) <<gurusz>> gurusz 9. ugula lu2-{d}en-lil2?-la2 10. 3(disz) gurusz la2-ia3 2(disz) a-lu5 11. ugula a-du-mu $ 1 line blank 12. 4(u)# 8(disz)# geme2 usz-bar @reverse 1. ugula i3-kal-la 2. 1(u) 2(disz) geme2 ugula na-ba-silim 3. 1(u) geme2 ugula ur-{d}nun-gal 4. 1(u) 2(disz) geme2 ugula ur-{d}nu-musz-da 5. 1(u) 2(disz) geme2 ugula lu2-du10-ga 6. 1(u) 2(disz) geme2 ugula lu2-he2-gal2 7. gurum2 ak u4 8(disz)-kam 8. ki-su7 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2 gub-ba 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal |
NABU 1996/131 (P120692) | 2033725 |
&P120692 = NABU 1996/131 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz)# udu niga 2. 4(disz) udu# 3. 1(disz) u8 sila4 nu2-a 4. 3(disz) sila4 kin-gi4-a 5. 6(disz) sila4 [(x)] 2(disz) masz2 6. 1(ban2) 5(disz)# sila3 ga-sze-a 7. u4 2(u) 4(disz)?-kam 8. 1(disz) amar# gu4# mu 2(asz) 9. 1(u) udu niga 10. 2(disz) udu 11. 4(disz) sila4 kin-gi4-a 12. 1(u)# 8(disz)? sila4 13. 2(disz) ga sze 14. u4 2(u) 6(disz)-kam 15. [x] udu niga @reverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) u8 sila4 nu2-a 3. 5(disz)? sila4 kin-gi4-a 4. 2(u) sila4 5. 3(disz) masz2 6. 1(disz) ga-sze-a 7. u4 2(u) 7(disz)-kam $ blank space 8. bala da-da-ga ensi2 umma{ki} 9. iti ses-da-gu7 10. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul |
NABU 1997/057 (P120693) | 2033728 |
{d}en-lil2-la2-kam only appears a few times in words list
si-um{ki}-me only appears a few times in words list
{d}en-lil2-la2-kam only appears a few times in words list
si-um{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P120693 = NABU 1997/057 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda kaskal#-[sze3] 4. {d}en-lil2-la2-kam lu2 {gesz}tukul 5. 1(u) kasz du lugal 6. 1(u) ninda 7. 1(disz) sila3 i3-gesz 8. elam si-um{ki}-me 9. giri3 {d}en-lil2-<la2>-kam lu2 {gesz}tukul 10. si-um{ki}-sze3 du-ne-ne 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri# @reverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda 2. {d}nanna-bi2-du11 lu2 {gesz}tukul 3. 3(ban2) kasz 3(disz) ninda 4. elam du8-du8-li2{ki}-me 5. giri3 {d}nanna-bi2-du11 6. du8-du8-li2{ki}-sze3 du-ne-ne 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 9. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda kaskal#-sze3# 10. dingir-ba-ni lu2 {gesz}tukul 11. szuszin{ki}-sze3 du-ni 12. iti ezem-{d}dumu-zi |