Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2020-04-24 at 12:41:06 with credits to Johnson, J. Cale;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SpTU 1, 061 (P348482) 2341903
{na4}an-ne only appears a few times in words list
{na4}mu-s,a only appears a few times in words list
{na4}zu2 only appears a few times in words list
{na4}hu-luh-hu only appears a few times in words list
{na4}an-bar only appears a few times in words list
{na4}babbar-dili only appears a few times in words list
{na4}babbar-didli only appears a few times in words list
{na4}gug only appears a few times in words list
{na4}za-gin3 only appears a few times in words list
ia4-artu only appears a few times in words list
ia4-ni-bu only appears a few times in words list
{na4}musz-gir2 only appears a few times in words list
{na4}zi-bitu only appears a few times in words list
{na4}zib-tu4 only appears a few times in words list
7(disz) only appears a few times in words list
na4-mesz only appears a few times in words list
qat-su only appears a few times in words list
i-ra-'-ub only appears a few times in words list
szu-szu2 only appears a few times in words list
kesz2 only appears a few times in words list
mu-s,a only appears a few times in words list
{na4}an-ne only appears a few times in words list
{na4}min-babbar only appears a few times in words list
{na4}an-bar only appears a few times in words list
{na4}kur-nu only appears a few times in words list
dab only appears a few times in words list
{na4}szu-1(u) only appears a few times in words list
nita2 only appears a few times in words list
aba-asz-mu only appears a few times in words list
{na4}nir only appears a few times in words list
{na4}babbar-dili only appears a few times in words list
zab-tu4 only appears a few times in words list
szu-min-szu2 only appears a few times in words list
i-ra-'-ba only appears a few times in words list
nu-nu only appears a few times in words list
szak only appears a few times in words list
kal only appears a few times in words list
dili only appears a few times in signs list
didli only appears a few times in signs list
gin3 only appears a few times in signs list
artu only appears a few times in signs list
bitu only appears a few times in signs list
zib only appears a few times in signs list
aba only appears a few times in signs list
nir only appears a few times in signs list
dili only appears a few times in signs list
zab only appears a few times in signs list
szak only appears a few times in signs list
&P348482 = SpTU 1, 061
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _{na4}an-ne_ {na4}mu-s,a _{na4}zu2 ge6_ {na4}hu-luh-[hu ...]
2. _{na4}an-bar {na4}babbar-dili {na4}babbar-didli {na4}gug {na4}za-gin3_ x [x]
3. ia4-artu ia4-ni-bu _{na4}musz-gir2_ {na4}zi-bitu {na4}zib-tu4 [...]
4. 1(u) 7(disz) _na4-mesz DISZ na_ qat-su i-ra-'-ub _sig2 babbar sig2_ x [x]
5. ina _szu_-szu2 _kesz2_ [...]
$ single ruling
6. _na4_ mu-s,a _{na4}an-ne {na4}min-babbar {na4}an-bar {na4}kur_-nu _dab#_
7. _{na4}szu-1(u) nita2_ u _munus na4_ aba-asz-mu _na4_ x [...]
8. _{na4}nir {na4}babbar-dili na4_ zab-tu4 [...]
9. _DISZ na szu-min_-szu2 i-ra-'-[ba ...]
10. _disz_-nisz _nu-nu e3_ [...]
11. [x] x szak kal x [...]
$ rest missing
@reverse
$ missing
SpTU 1, 053 (P348474) 2341904
ATF: Syntax error at line 1 col 15: [...] x u2 ka :
ATF: Syntax error at line 1 col 15: [...] ma? ru? :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: [...] ka#?-ba-ta :
ATF: Syntax error at line 1 col 10: [...] u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: [...] _gig#_-as, :
ATF: Syntax error at line 1 col 22: [...] a-di szi-bu-tu :
ATF: Syntax error at line 1 col 14: [...] _sag#_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 10: [...] ti :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: [...] x x sza im :
ATF: Syntax error at line 1 col 11: [...] gir :
ATF: Syntax error at line 1 col 14: [...] x pi-i :
ATF: Syntax error at line 1 col 17: [...] nam nu hi :
ATF: Syntax error at line 1 col 11: [...] x x :
ru only appears a few times in words list
mul only appears a few times in words list
ka-ba-ta only appears a few times in words list
hi-t,u only appears a few times in words list
i-mit-tu2 only appears a few times in words list
nu-u2-u2-du only appears a few times in words list
muh-hi-szu2 only appears a few times in words list
ip-pu-usz only appears a few times in words list
ku-bu-uk-ka only appears a few times in words list
sza3-ba-ki only appears a few times in words list
gig-as, only appears a few times in words list
nu-ma-tu2 only appears a few times in words list
u2-nu-tu2 only appears a few times in words list
a-di only appears a few times in words list
szi-bu-tu only appears a few times in words list
szin-na-a-a only appears a few times in words list
ni only appears a few times in words list
szer3-rim-ma only appears a few times in words list
gibil only appears a few times in words list
s,i only appears a few times in words list
gibil only appears a few times in words list
gul-lu-bu only appears a few times in words list
lu2-kur-gar-ra-u2 only appears a few times in words list
ru-gum-ma-ne2-e only appears a few times in words list
gir only appears a few times in words list
ku-ra-ra only appears a few times in words list
it only appears a few times in words list
pi-i only appears a few times in words list
ni!(IR)-isz only appears a few times in words list
s,u-le-e only appears a few times in words list
tum only appears a few times in words list
ud only appears a few times in words list
i-ma-'-id-ma only appears a few times in words list
nam only appears a few times in words list
e-ze-bi only appears a few times in words list
ud only appears a few times in words list
muh only appears a few times in signs list
ip only appears a few times in signs list
szin only appears a few times in signs list
szer3 only appears a few times in signs list
rim only appears a few times in signs list
gibil only appears a few times in signs list
gibil only appears a few times in signs list
gul only appears a few times in signs list
gum only appears a few times in signs list
ni!(IR) only appears a few times in signs list
ze only appears a few times in signs list
&P348474 = SpTU 1, 53
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] x u2 ka : x [...]
2. [...] ma? ru? : ina _mul_ [...]
3. [...] x ki en ku ba ba x [...]
4. [...] ka#?-ba-ta : hi-t,u : _zi_ : i-mit-[tu2]
5. [...] u2 : nu-u2-u2-du
6. [...] x tu ina muh-hi-szu2 ip#-pu-usz
7. [...] x mu u2 ku-bu#-uk#?-ka
8. [...] ka? ina _sza3#_ [x] x _sza3_-ba-ki
9. [...] _gig#_-as, : nu-ma-tu2 : u2-nu-tu2
10. [...] a-di szi-bu-tu : szin-na-a-a
11. [...] x a ni ki-ma sza2 szer3-rim-ma
12. [...] _sag#_ : ina _gibil s,i_ : _gibil_
13. [...] ti : gul-lu-bu sza2 _lu2-kur-gar-ra_-u2
14. [...] x x sza im : ru-gum-ma-ne2-e
15. [...] gir : ku-ra-ra : u2 hi it
16. [...] x pi-i : ni!(IR)-isz _szu_ : s,u-le-e
17. [...] tum# ud u2 u i-ma-'-id-ma
18. [...] nam nu hi : e-ze#?-bi#
19. [...] x x : e x [...]
20. [...] x na x [...]
21. [...] x ud x [...]
SpTU 1, 054 (P348475) 2341905
ATF: Syntax error at line 1 col 16: [...] szu-li-i :
ATF: Syntax error at line 1 col 22: [...] te ta-s,ab-bar :
ATF: Syntax error at line 1 col 34: [...] x hu u2-ba-ni-ka _gal_-tu4 :
ATF: Syntax error at line 1 col 9: [...] x :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: [...] ru-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 42: [... _bar] [{gesz}]nu-ur2-ma_ ta-mah-har :
ATF: Syntax error at line 1 col 27: [...] _nenni tu-kas,3-s,a :
ATF: Syntax error at line 1 col 25: [...] tag sza2 _du11_-u :
ATF: Syntax error at line 1 col 11: [...] x a :
ATF: Syntax error at line 1 col 12: [...] x nu :
ATF: Syntax error at line 1 col 40: [...] _sag-du igi e2 bar? dingir-mesz_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 16: [i-s,ar]-ru-ru :
ATF: Syntax error at line 1 col 9: _bi-iz_ :
kal only appears a few times in words list
szu-li-i only appears a few times in words list
ta-s,ab-bar only appears a few times in words list
s,a-pa-ru only appears a few times in words list
u2-ba-an only appears a few times in words list
szi only appears a few times in words list
u2-ba-ni-ka only appears a few times in words list
gal-tu4 only appears a few times in words list
man-ma only appears a few times in words list
dab only appears a few times in words list
s,a-ba-tu only appears a few times in words list
mu-szu3 only appears a few times in words list
mi only appears a few times in words list
ru-u2 only appears a few times in words list
da-mi-szu3 only appears a few times in words list
buru4 only appears a few times in words list
habrud-da{muszen} only appears a few times in words list
ta-mah-har only appears a few times in words list
nenni only appears a few times in words list
tu-kas,3-s,a only appears a few times in words list
bir only appears a few times in words list
gesztu-min-szu2 only appears a few times in words list
tag only appears a few times in words list
du11-u only appears a few times in words list
mul-bir only appears a few times in words list
ka-li-ti only appears a few times in words list
gesztu2 only appears a few times in words list
ge-esz-t,u only appears a few times in words list
gi-isz-tu-nu only appears a few times in words list
gi-isz-te-nu-u2 only appears a few times in words list
ha-si-si only appears a few times in words list
ha-si-si only appears a few times in words list
{d}e2-a only appears a few times in words list
ru-u2-tu4 only appears a few times in words list
{d}e2-a only appears a few times in words list
ku6 only appears a few times in words list
i-s,ar-ru-ru only appears a few times in words list
s,a-ra-ra only appears a few times in words list
bi-iz only appears a few times in words list
na-ta-ka only appears a few times in words list
nig2-gig only appears a few times in words list
zu-mur only appears a few times in words list
szu3 only appears a few times in signs list
szu3 only appears a few times in signs list
buru4 only appears a few times in signs list
habrud only appears a few times in signs list
nenni only appears a few times in signs list
kas,3 only appears a few times in signs list
gesztu only appears a few times in signs list
gesztu2 only appears a few times in signs list
ku6 only appears a few times in signs list
iz only appears a few times in signs list
&P348475 = SpTU 1, 54
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1'. [...] x [...]
2'. [...] kal bi#? [...]
3'. [...] szu-li-i : [...]
4'. [...] te ta-s,ab-bar : _bar_ : s,a-pa-[ru? ...]
5'. [...] i-na u2-ba-an szi ta
6'. [...] x hu u2-ba-ni-ka _gal_-tu4 : _u man_-ma
7'. [...] x : _dab_ : s,a-ba-tu : sza2-nisz _mu_-szu3 mi? x
8'. [...] ru-u2 : da-mi-szu3 : _mud2 buru4 habrud-da{muszen}_
9'. [... _bar] [{gesz}]nu-ur2-ma_ ta-mah-har : _bar {gesz}nu-ur2-ma_
10'. [...] _nenni tu-kas,3-s,a : _mud2 bir gu4_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2
11'. [...] tag sza2 _du11_-u : _mul-bir_ : ka-li-ti
12'. [...] x a : _gesztu2_ ge-esz-t,u gi-isz-tu-nu : gi-isz-te-nu-u2
13'. [...] x nu : ha-si-si : ha-si-si {d}e2-a
14'. [...] _sag-du igi e2 bar? dingir-mesz_ : ru-u2-tu4 {d}e2-a _en ku6_
15'. [i-s,ar]-ru-ru : s,a-ra-ra : a-la-ku
16'. _bi-iz_ : na-ta-ka
@reverse
1. [...] x x [x x] _{gesz}nu-ur2-ma nig2-gig {d}1(u) 5(disz)_
2. [...] zu#?-mur
3. [...] x [x] x
4. [...] x x
5. [...] x u {d}1(u) 5(disz)
$ rest missing
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.