approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:22:47 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 22, 144 (P120651) | 2033587 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120651 = MVN 22, 144 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) geme2 3(ban2) sze lugal-ta #lem: n; geme[worker]; n; sze[barley]; PN 2. 1(disz) geme2 szu#-gi4# [2(ban2)-ta] #lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n 3. 1(disz) [dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta] #lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit] 4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta# #lem: n; dumu[child]; n @reverse 1. sze-bi 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3# [gur] #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 2. sze-ba geme2 kikken2 #lem: szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu karx(GAN2)-har{ki} a!-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
Mycenaean 03 (P120652) | 2033590 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P120652 = Mycenaean 03 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2) sze lugal-ta #lem: n; n; geme[worker]; n; sze[barley]; PN 2. 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta #lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n 3. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) #lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n 4. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit] $ (blank space) 5. 1(disz) dumu 1(ban2) #lem: n; dumu[child]; n @reverse 1. sze-bi 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit] 2. sze-ba geme2 kikken2 #lem: szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller] 3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta #lem: ki[place]; PN $ (blank space) 4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ (no data) @column 1 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [...] #lem: u @column 2 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [...] #lem: u 4. [...] #lem: u |
Mycenaean 04 (P120653) | 2033594 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P120653 = Mycenaean 04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) geme2 1(barig) sze lugal-<ta> #lem: n; geme[worker]; n; sze[barley]; PN 2. 7(disz) geme2 5(ban2)-ta #lem: n; geme[worker]; n 3. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) geme2 4(ban2)#-ta #lem: n; n; n; geme[worker]; n 4. 2(u) 4(disz) geme2 3(ban2)-ta #lem: n; n; geme[worker]; n 5. 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta #lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n 6. 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta #lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n @reverse 1. 3(u) 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-<ta> #lem: n; n; dumu[child]; n; n; sila[unit] 2. 3(u) la2 2(disz) dumu 1(ban2)-<ta> #lem: n; lal[minus]; n; dumu[child]; n 3. sze-bi 1(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 4. sze-ba geme2 usz-bar #lem: szeba[ration]; geme[worker]; uszbar[weaver] 5. ugula ur-{d}da-mu #lem: ugula[overseer]; PN @date 6. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 7. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
Mycenaean 05 (P120654) | 2033597 |
ATF: Syntax error at line 34 col 9: $ blank line
hu-zi-ra only appears a few times in words list
e2!-a only appears a few times in words list
&P120654 = Mycenaean 05 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) geme2 3(disz) ma-na siki-ta# #lem: n; geme[worker]; n; mana[unit]; siki[hair] 2. 5(disz) dumu 1(disz) ma-na#-ta# #lem: n; dumu[child]; n; mana[unit] 3. ugula nin-si-sa2 #lem: ugula[overseer]; PN 4. 5(disz) geme2 #lem: n; geme[worker] 5. 6(disz) dumu #lem: n; dumu[child] 6. ugula ku3-{d}ba-ba6 #lem: ugula[overseer]; PN 7. 2(disz) geme2 gu #lem: n; geme[worker]; gu[cord] 8. 4(disz) dumu #lem: n; dumu[child] 9. ugula hu-zi-ra #lem: ugula[overseer]; zi[rise] 10. ugula lu2-{d}nin-dar-a #lem: ugula[overseer]; PN @reverse $ (blank space) 1. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) geme2 #lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker] 2. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) dumu #lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child] 3. ugula lugal-szu-mah #lem: ugula[overseer]; PN $ blank line @date 4. mu {d}[nu]-musz-da e2!-<a> ku4-ra #lem: mu[year]; DN; e[house]; kur[enter] |
Mycenaean 06 (P120655) | 2033601 |
ur-{d}nin-gesz-zi-da! only appears a few times in words list
lu2-eb! only appears a few times in words list
ur-lal3 only appears a few times in words list
...-na-GAG does not appear in words list
...-gibil-sa6 only appears a few times in words list
ab-ba-sukkal-gal only appears a few times in words list
eb! only appears a few times in signs list
&P120655 = Mycenaean 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dam ur-{d}nin-gesz-zi-da! #lem: n; dam[spouse]; PN 2. 1(disz) dam lu2-gu-la #lem: n; dam[spouse]; PN 3. 1(disz) dam ur-nig2 dumu lu2-eb?! #lem: n; dam[spouse]; PN; dumu[child]; PN 4. 1(disz) dam na-silim #lem: n; dam[spouse]; PN 5. 1(disz) dam# ur-szul #lem: n; dam[spouse]; PN 6. 1(disz) dam# ur-nigar{gar} #lem: n; dam[spouse]; PN 7. 1(disz) dam# ur-sa6-ga #lem: n; dam[spouse]; PN 8. 1(disz) dam# ur-nig2 szesz-a-ni #lem: n; dam[spouse]; PN; szesz[brother] 9. 1(disz) [dam] ur#-lal3 #lem: n; dam[spouse]; PN 10. 1(disz) [dam ur-szu]-ga-lam-ma #lem: n; dam[spouse]; PN 11. [1(disz) dam ...]-a #lem: n; dam[spouse]; DN 12. [1(disz) dam ...]-na-GAG #lem: n; dam[spouse]; u 13. [1(disz) dam ...]-gibil#?-sa6 #lem: n; dam[spouse]; u @reverse $ (blank space) 1. 1(disz) ki-lu5-la #lem: n; PN 2. 1(disz) ur-{d}nansze #lem: n; RN 3. 1(disz) ab-ba-sukkal-gal #lem: n; PN 4. ib2-dab5 #lem: dab[seize] |
MVN 22, 025 (P120657) | 2033605 |
ATF: Parsing failed on line 193 near character 2
gun3! only appears a few times in words list
gesz! only appears a few times in words list
nin-e2-nina{ki} does not appear in words list
geme2-e2-nina!{ki} does not appear in words list
szesz!-gal only appears a few times in words list
iri-ki-be2 does not appear in words list
lugal-kun5 only appears a few times in words list
ab-gu does not appear in words list
lugal-ti-ra-asz-sze3 does not appear in words list
gun3! only appears a few times in signs list
nina! does not appear in signs list
&P120657 = MVN 22, 025 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz)#? gu4 numun GAN2# ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 2. 1(disz) gu4 numun {d}nin-mar{ki}-ka #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; DN 3. 1(disz) gu4 numun ir3 #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; arad[slave] 4. 1(disz) gu4 numun ur-{d}lamma #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN 5. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2 engar #lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire]; engar[farmer] 6. 5(disz) sza3-gu4 ugula lugal-ti-ra-asz2-sze3# #lem: n; PN; ugula[overseer]; PN 7. 7(disz) sza3-gu4 ugula a-kal-la #lem: n; PN; ugula[overseer]; PN 8. 4(disz) erin2 ugula ur-{d}nansze #lem: n; erin[people]; ugula[overseer]; RN 9. 4(disz) erin2 ugula lugal-sipa #lem: n; erin[people]; ugula[overseer]; PN 10. 3(disz) erin2 ugula ARAD2-mu #lem: n; erin[people]; ugula[overseer]; PN 11. 3(disz) ug3-IL2 #lem: n; ujjaja[porter] 12. he2-dab5-me #lem: hedab[worker] 13. GAN2 lu2-{d}nin-gir2-su #lem: iku[unit]; PN 14. 1(disz) gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 15. 1(disz) gu4 numun a-kal-la #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN 16. 1(disz) gu4 gesz diri #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; dirig[exceed] 17. 4(disz) gurusz hun-ga2 engar #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; engar[farmer] 18. 1(u) 2(disz) erin2 ugula ur-{d}nansze #lem: n; n; erin[people]; ugula[overseer]; RN 19. GAN2 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 #lem: iku[unit]; PN 20. 1(disz) gu4 numun gu4 gun3?! #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; gud[ox]; gunu[speckled] 21. 1(disz) gu4# gesz#?! diri# #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; dirig[exceed] 22. [...] #lem: u 23. [...] #lem: u @column 2 1. ur#-{d}nin-tu szesz gal# #lem: PN; szesz[brother]; gal[big] 2. 2(disz) gurusz hun-ga2 sanga #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; sajja[official] 3. nin-e2-nina{ki} #lem: PN 4. 3(disz) gurusz hun-ga2 sanga #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; sajja[official] 5. lu2-dingir-ra szesz gal# #lem: PN; szesz[brother]; gal[big] 6. 1(u) 5(disz) erin2 ugula ARAD2#-mu #lem: n; n; erin[people]; ugula[overseer]; PN 7. GAN2 ur-{d}nin-gesz-zi-da #lem: iku[unit]; PN 8. 1(disz) gu4 numun ur-{d}nin-gesz-zi-da #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN 9. 1(disz) gu4 numun ur-{d}ba-ba6 #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN 10. 1(disz) gu4-numun sanga #lem: n; gudnumun[ox]; sajja[official] 11. 1(u) gurusz hun-ga2 sanga #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; sajja[official] 12. ur-{d}nin-tu szesz gal #lem: PN; szesz[brother]; gal[big] 13. 6(disz) gurusz hun-ga2 sanga #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; sajja[official] 14. geme2-e2-nina!{ki} #lem: GN 15. 9(disz) gurusz hun-ga2 ugula ur-{d}ba-ba6 #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; ugula[overseer]; PN 16. 5(disz) gurusz hun-ga2 ugula lugal-ti-ra-asz2-sze3 #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; ugula[overseer]; PN 17. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 sanga #lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire]; sajja[official] 18. lu2-dingir-ra szesz!-gal #lem: PN; szeszgal[relation] 19. 7(disz) gurusz hun-ga2 ugula lugal-sipa #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; ugula[overseer]; PN 20. GAN2 lu2-pa3?-da #lem: iku[unit]; PN 21. 1(disz) gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 22. 1(disz) gu4 numun hun-ga2 ur-mes #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; huj[hire]; PN 23. [1(disz) gu4] gesz iri-ki-be2 #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN 24. [...] ur-{d}iszkur #lem: u; PN @reverse @column 1 1. [...] x ur-szu-ga-lam-ma #lem: u; u; PN 2. [x] gurusz# hun-ga2 ur-{d}nansze #lem: u; jurusz[male]; huj[hire]; RN 3. 1(u) 4(disz) ugula ARAD2!-mu #lem: n; n; ugula[overseer]; PN 4. 6(disz) ASZ sza3-gu4 ugula a-kal-la #lem: n; PN; PN; ugula[overseer]; PN 5. [x] sza3#-gu4 ugula lugal-ti-ra-asz2 #lem: u; PN; ugula[overseer]; PN 6. [GAN2] lugal#-kun5 #lem: iku[unit]; PN 7. [1(disz) gu4] numun nig2-u2-rum #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; nijurum[property] 8. 1(disz) gu4 numun ur-ki-gu-la #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; PN 9. 1(u) 3(disz) ugula lugal-sipa #lem: n; n; ugula[overseer]; PN 10. 1(u) 1(disz) ASZ ugula ur-{d}ba-ba6 #lem: n; n; PN; ugula[overseer]; PN 11. GAN2 ur-{d}ba-ba6 #lem: iku[unit]; PN 12. 1(disz) gu4 gesz ab#?-gu #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN 13. 9(disz) ugula ur#-{d}nansze #lem: n; ugula[overseer]; RN 14. GAN2 {d}nin-mar{ki}-ka #lem: iku[unit]; DN 15. 1(disz)# gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 16. 5(disz) sza3-gu4 ugula lugal-ti-ra-asz2 #lem: n; PN; ugula[overseer]; PN 17. 5(disz) ugula ur-{d}nansze #lem: n; ugula[overseer]; RN 18. 5(disz) ugula lugal-sipa #lem: n; ugula[overseer]; PN 19. GAN2 lu2-giri17-zal #lem: iku[unit]; PN 20. a-sza3 en-nu-lum-ma #lem: aszag[field]; FN 21. 1(disz) gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 22. 1(u) la2 1(disz) ugula ur-{d}ba-ba6 #lem: n; lal[minus]; n; ugula[overseer]; PN 23. 5(disz) sza3-gu4 ugula lugal-ti-ra-asz-sze3 #lem: n; PN; ugula[overseer]; PN 24. 5(disz) gurusz hun-ga2 engar #lem: n; jurusz[male]; huj[hire]; engar[farmer] 25. GAN2 ur-<ki>-gu-la #lem: iku[unit]; PN @column 2 1. [...] #lem: u 2. 2(u) [gu4 numun] 4(disz) [ug3-IL2] 1(gesz2) 3(u) 1(disz) [gurusz hun-ga2] 2(gesz2) 2(u) [erin2 u3 sza3-gu4?]-me #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; ujjaja[porter]; n; n; n; jurusz[male]; huj[hire]; n; n; erin[people]; u[and]; PN 3. ugula [sanga? {d}]nin-gir2-su #lem: ugula[overseer]; sajja[official]; DN 4. 1(disz) gu4# [numun] GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 5. 8(disz) [dumu dab5-ba] ugula# nam-mah #lem: n; dumu[child]; dab[seize]; ugula[overseer]; nammah[greatness] 6. GAN2 [ur-{d}]ha-ia3 #lem: iku[unit]; PN 7. 1(disz) gu4 x lugal-dingir-mu #lem: n; gud[ox]; u; PN 8. 5(disz) dumu dab5#-[ba ugula] nam#-mah #lem: n; dumu[child]; dab[seize]; ugula[overseer]; nammah[greatness] 9. GAN2 e2-a-lu2-bi #lem: iku[unit]; PN 10. 1(disz) gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 11. 5(disz) dumu dab5-ba ugula szu-esz-dar #lem: n; dumu[child]; dab[seize]; ugula[overseer]; PN 12. GAN2 lu2-sag-ub3{ki} #lem: iku[unit]; PN 13. 1(disz)# gu4 numun GAN2 ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; iku[unit]; ba[allot] 14. 1(disz) gu4 numun hun-ga2 ur-{d}szul#-pa-e3 #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; huj[hire]; PN 15. 1(u) dumu dab5-ba ugula szu-esz-dar #lem: n; dumu[child]; dab[seize]; ugula[overseer]; PN 16. GAN2 ur-{d}iszkur #lem: iku[unit]; PN 17. 5(disz) gu4 numun 3(u) la2 2(disz) dumu dab5-ba #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; lal[minus]; n; dumu[child]; dab[seize] 18. ugula a2-gu-gu #lem: ugula[overseer]; PN 19. a#-sza3 lugal-nam-tar-re #lem: aszag[field]; FN @date 20. u4# 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 21. [iti] ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN $ blank line |
Mycenaean 10 (P120659) | 2033608 |
&P120659 = Mycenaean 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. x x [...] #lem: u; u; u 2. a-sza3 pi-li-ha# #lem: aszag[field]; FN 3. GAN2 ur-sa6-ga# #lem: iku[unit]; PN 4. 1(disz) gu4 numun 2(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar#?-ta#? #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; jurusz[male]; huj[hire]; al[hoe]; n; sar[garden] 5. a-sza3 a-ka-sahar #lem: aszag[field]; FN 6. GAN2 lugal#-sipa #lem: iku[unit]; PN 7. 4(disz) gu4 {szu2}szudul5#? 2(disz) gurusz hun-ga2 1(u) la2 1(disz) erin2 #lem: n; gud[ox]; X; n; jurusz[male]; huj[hire]; n; lal[minus]; n; erin[people] 8. ugula ur-{d}nu-musz-da #lem: ugula[overseer]; PN 9. 1(disz) gu4 numun 3(disz) he2#-dab5 1(disz) gurusz hun-ga2 u2 ku5 #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; hedab[worker]; n; jurusz[male]; huj[hire]; u[plants]; kud[cut] 10. a-sza3 pi-li-ha #lem: aszag[field]; FN 11. GAN2# ur-mes #lem: iku[unit]; PN @reverse 1. 2(disz) erin2 al #lem: n; erin[people]; al[hoe] 2. 2(disz) gu4 numun 1(u) 2(disz) he2-[dab5] u2 ku5 #lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; n; hedab[worker]; u[plants]; kud[cut] 3. a-sza3 a-ka-sahar #lem: aszag[field]; FN 4. GAN2 ur3-re-ba-du7 #lem: iku[unit]; PN 5. 3(disz) gu4 apin 1(u) 5(disz) he2-dab5 2(disz)# erin2 1(disz) gurusz hun-ga2 #lem: n; gud[ox]; apin[plow]; n; n; hedab[worker]; n; erin[people]; n; jurusz[male]; huj[hire] 6. ugula ur-{d}ba-ba6 #lem: ugula[overseer]; PN $ (blank space) $ n lines broken # broken? |
NABU 1987/004 (P120660) | 2033612 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
ur-{d}utu-sza only appears a few times in words list
u2-e only appears a few times in words list
ma-da-za-ab-sza-li{ki} does not appear in words list
&P120660 = NABU 1987:04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3#-babbar# #lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. mu-DU #lem: muDU[delivery] 3. ur-{d}utu-sza? #lem: PN 4. gaba-ri dub-ba #lem: gabari[copy]; dub[tablet] 5. gu-du-du #lem: PN @date 6. iti pa4 u2-e #lem: itud[month]; pap[relation]; u[plants] 7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da-za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
NABU 1987/030 (P120661) | 2033615 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
a-gesztin-dab5-ba-ta only appears a few times in words list
&P120661 = NABU 1987:30 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. sze numun-sze3 #lem: sze[barley]; numun[seed] 3. i3-dub a-sza3 a-gesztin-dab5-ba-ta #lem: idub[granary]; aszag[field]; FN 4. ki ur-{d}nansze-ta #lem: ki[place]; RN 5. mu lugal-iri-da-sze3 #lem: mu[name]; PN 6. lugal-me3 #lem: PN 7. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] |
NABU 1992/042 (P120685) | 2033700 |
ATF: Syntax error at line 7 col 1: 1.
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P120685 = NABU 1992:042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @envelope 1. 9(gesz2) 1(u) 4(disz) kasz dida sag10 gur# #lem: n; n; n; kasz[beer]; dida[wort]; sag[quality]; gur[unit] 2. 5(asz) 1(barig) kasz dida du gur #lem: n; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; gur[unit] 3. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) kasz sag10 gur #lem: n; n; n; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit] 4. 1(asz) 2(barig) kasz du gur #lem: n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit] 5. 5(disz) sila3 zi3 ba-ba sag10 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN; sag[quality] 6. 4(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur #lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit] 7. 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esza gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; esza[flour]; gur[unit] 8. 9(asz) 3(disz) sila3 dabin gur #lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit] 9. 1(asz) 3(ban2) ninda du gur #lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit] 10. 1(barig) sze 1(disz) nig2-ar3-ra sag10 #lem: n; sze[barley]; n; nijara[groats]; sag[quality] 11. 3(disz) imgaga3 sa-a #lem: n; imjaja[emmer]; sua[cat] 12. 3(disz) sze sa-a #lem: n; sze[barley]; sua[cat] 13. 3(disz) sze in-nu-ha sa-a #lem: n; sze[barley]; innuHA[barley]; sua[cat] 14. [...] 2(ban2) 1/2(disz) sila3 lal3 #lem: u; n; n; sila[unit]; lal[syrup] 15. [...] 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun# #lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee] @reverse 1. [...] 1(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 ga #lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; ga[milk] 2. [...] 2(barig) 1/2(disz) sila3 gesztin had2 #lem: u; n; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ah[dry] 3. 3(disz) sila3 zu2-lum #lem: n; sila[unit]; zulum[date] 4. 2(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu #lem: n; pesz[fig]; szergu[string] 5. 3(ban2) 8(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2 #lem: n; n; sila[unit]; pesz[fig]; ah[dry] 6. 3(disz) {gesz}ge6-par4 had2 #lem: n; jipar[tree]; ah[dry] 7. 3(disz) gu2 gal sa-a #lem: n; gun[load]; gal[big]; sua[cat] 8. 3(disz) gu2 tur sa-a #lem: n; gun[load]; tur[small]; sua[cat] 9. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) dug lugud2?-da #lem: n; n; n; dug[pot]; lugud[short] 10. 2(disz) dug ba-bala #lem: n; dug[pot]; bala[turn] 11. 1(gesz'u) 3(u) 8(disz) dug ninda 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; dug[pot]; ninda[bread]; n; sila[unit] 12. 8(disz) dug sila3 gal #lem: n; dug[pot]; sila[unit]; gal[big] 13. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) dug sila3 sa2-du11 #lem: n; n; n; dug[pot]; sila[unit]; sadug[offerings] 14. sza3 a2 u4-da #lem: szag[heart]; a[arm]; ud[sun] 15. mu kiszib3 hu-wa-wa tum3-da-sze3 #lem: mu[name]; kiszib[seal]; PN; tum[bring] 16. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur #lem: kiszib[seal]; PN @date 17. mu ma2 {d}en-ki ba-ab#-[du8] #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu du10-ga #lem: dumu[child]; dug[good] 4. szabra {d}szara2 #lem: szabra[administrator]; DN |
NABU 1992/060 (P120686) | 2033703 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120686 = NABU 1992:060 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) 2/3(disz) gin2 la2 1(disz) sze ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. la2-ia3 su-ga siki #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; siki[wool] 3. lu2-eb-gal sipa #lem: PN; sipad[shepherd] 4. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN 5. 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3 #lem: n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kug[metal] @reverse 1. la2-ia3 su-ga siki-ni #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; siki[hair] 2. nig2-gur11 ensi2-ka #lem: nijGA[property]; ensik[ruler] 3. lu2-eb-gal sipa #lem: PN; sipad[shepherd] 4. i3#-ra2#-ra2 #lem: PN 5. szu [ba]-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 6. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 7. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
NABU 1992/121 (P120688) | 2033710 |
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
&P120688 = NABU 1992:121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 2(disz) {tug2}guz-za du #lem: n; lal[minus]; n; tugguza[textile]; du[go] 2. 5(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; uszbar[garment] 3. siki-bi 1(asz) gu2 la2 2(disz) ma-na siki gi #lem: siki[hair]; n; gun[load]; lal[small]; n; mana[unit]; siki[wool]; gi[reed] @reverse 1. bi2-gu7-bi nu-zi #lem: gu[eat]; zig[rise] 2. ki ur-nigar{gar}-ta #lem: ki[place]; PN 3. e2-gal ku4-ra #lem: egal[palace]; kur[enter] |
NABU 1994/028 (P120689) | 2033713 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P120689 = NABU 1994:28 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu niga sag10 #lem: n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 2. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) udu niga #lem: n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 2(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 4. 1(u) 5(disz) masz2 niga #lem: n; n; masz[goat]; niga[fattened] 5. 3(gesz2) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 6. 1(u) la2 1(disz) masz2 #lem: n; lal[minus]; n; masz[goat] @reverse 1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. na-lu5 #lem: PN 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 5. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @edge @summary 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) #lem: n; n; n; n |
Prag 713 (P120690) | 2033716 |
ATF: Parsing failed on line 8 near character 2
&P120690 = NABU 1994:36 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. kuruszda-e ib2-dab5 #lem: kuruszda[fattener]; dab[seize] @date 2. iti ezem-mah min3 #lem: itud[month]; MN; min[two] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szul-gi #lem: RN 2. [nita] kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5#[{ki}]-ma #lem: lugal[king]; GN 4. [lugal] an ub-[da limmu2]-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. lugal#-[...] #lem: PN 2. dub-sar# #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}[...] #lem: dumu[child]; PN 4. ARAD2#-[zu] #lem: PN |
NABU 1996/124 (P120691) | 2033719 |
ATF: Syntax error at line 28 col 9: $ blank line
na-ba-silim only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120691 = NABU 1996:124 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz# gub#-[ba] #lem: n; n; jurusz[male]; gub[stand] 2. <...> #lem: u 3. ugula in-sa6-sa6 #lem: ugula[overseer]; PN 4. 1(u) gurusz la2#-ia3 1(disz) bu3-u2-ga #lem: n; jurusz[male]; la'u[arrears]; n; PN 5. ugula lu2-sa6-i3-zu #lem: ugula[overseer]; PN 6. 7(disz) gurusz gub-ba #lem: n; jurusz[male]; gub[stand] 7. ugula ur-{d#}[gesztin]-an-ka #lem: ugula[overseer]; PN 8. 5(disz) <<gurusz>> gurusz #lem: n; jurusz[male] 9. ugula lu2-{d}en-lil2?-la2 #lem: ugula[overseer]; PN 10. 3(disz) gurusz la2-ia3 2(disz) a-lu5 #lem: n; jurusz[male]; la'u[arrears]; n; PN 11. ugula a-du-mu #lem: ugula[overseer]; PN $ blank line 12. 4(u)# 8(disz)# geme2 usz-bar #lem: n; n; geme[worker]; uszbar[weaver] @reverse 1. ugula i3-kal-la #lem: ugula[overseer]; PN 2. 1(u) 2(disz) geme2 ugula na-ba-silim #lem: n; n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN 3. 1(u) geme2 ugula ur-{d}nun-gal #lem: n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN 4. 1(u) 2(disz) geme2 ugula ur-{d}nu-musz-da #lem: n; n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN 5. 1(u) 2(disz) geme2 ugula lu2-du10-ga #lem: n; n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN 6. 1(u) 2(disz) geme2 ugula lu2-he2-gal2 #lem: n; n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN 7. gurum2 ak u4 8(disz)-kam #lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n 8. ki-su7 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2 gub-ba #lem: kisur[locus]; AN; gub[stand] @date 9. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
NABU 1996/131 (P120692) | 2033722 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
&P120692 = NABU 1996:131 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz)# udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 4(disz) udu# #lem: n; udu[sheep] 3. 1(disz) u8 sila4 nu2-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 4. 3(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 5. 6(disz) sila4 [x?] 2(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; u; n; masz[goat] 6. 1(ban2) 5(disz)# sila3 ga sze-a #lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; sze[barley] 7. u4 2(u) 4(disz)?-kam #lem: ud[day]; n; n 8. 1(disz) amar# gu4# mu 2(asz) #lem: n; amar[young]; gud[ox]; mu[year]; n 9. 1(u) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 10. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 11. 4(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 12. 1(u)# 8(disz)? sila4 #lem: n; n; sila[lamb] 13. 2(disz) ga sze #lem: n; ga[milk]; sze[barley] 14. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 15. [x] udu niga #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened] @reverse 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(disz) <<x>> u8 sila4 nu2-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 3. 5(disz)? sila4 kin-gi4-a #lem: n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 4. 2(u) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. 1(disz) ga sze-a #lem: n; ga[milk]; sze[barley] 7. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n $ (blank space) 8. bala da-da-ga ensi2 umma{ki} #lem: bala[turn]; PN; ensik[ruler]; GN @date 9. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 10. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
NABU 1997/057 (P120693) | 2033726 |
ATF: Parsing failed on line 53 near character 2
{d}en-lil2-la2-kam only appears a few times in words list
si-um{ki}-me only appears a few times in words list
{d}en-lil2-la2-kam only appears a few times in words list
si-um{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P120693 = NABU 1997:057 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city] 3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda kaskal#-[sze3] #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 4. {d}en-lil2-la2-kam lu2 {gesz}tukul #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon] 5. 1(u) kasz du lugal #lem: n; kasz[beer]; du[go]; lugal[king] 6. 1(u) ninda #lem: n; ninda[bread] 7. 1(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; sila[unit]; ijesz[oil] 8. elam si-um{ki}-me #lem: GN; GN 9. giri3 {d}en-lil2-<la2>-kam lu2 {gesz}tukul #lem: jiri[via]; PN; lu[person]; tukul[weapon] 10. si-um{ki}-sze3 du-ne-ne #lem: GN; du[go] 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 12. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri# #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city] @reverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. {d}nanna-bi2-du11 lu2 {gesz}tukul #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon] 3. 3(ban2) kasz 3(disz) ninda #lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread] 4. elam du8-du8-li2{ki}-me #lem: GN; GN 5. giri3 {d}nanna-bi2-du11 #lem: jiri[via]; PN 6. du8-du8-li2{ki}-sze3 du-ne-ne #lem: GN; du[go] 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city] 9. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda kaskal#-sze3# #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 10. dingir-ba-ni lu2 {gesz}tukul #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon] 11. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] @date 12. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
NATN 001 (P120697) | 2033729 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 6
amar!-szuba2 only appears a few times in words list
lugal-gun3 does not appear in words list
dumu-bi only appears a few times in words list
al-szu2-ge-esz only appears a few times in words list
{d}en-lil2-gin7 only appears a few times in words list
&P120697 = NATN 001 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. amar!-szuba2 #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. lugal-gun3 #lem: PN 4. {d}en-lil2-la2 #lem: DN 5. dumu-bi #lem: dumu[child] @reverse 1. tum-al #lem: GN 2. al-szu2-ge-esz #lem: X 3. szu he2-ba-re# #lem: szu[hand]; ere[go] #@tablet @seal 1. {d}en-lil2-gin7 #lem: DN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-gu #lem: dumu[child]; PN |
NATN 002 (P120698) | 2033733 |
ATF: Syntax error at line 7 col 1: 1.
{d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu only appears a few times in words list
masz-da3-ku5 only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-isz-zu does not appear in words list
&P120698 = NATN 002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @tablet 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar #lem: n; n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 2. siki-bi 2(u) gu2 #lem: siki[hair]; n; gun[load] 3. ki ur-{d}da-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @witnesses @reverse 1. igi lu2-sa6-ga lu2 azlag2 #lem: igi[face]; PN; lu[person]; azlag[fuller] 2. igi lu2-{d}nin-gir2-su #lem: igi[face]; PN $ (blank space) 3. iti masz-da3-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king] @envelope @date 1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. {d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-isz-zu #lem: PN 2. ARAD2 gu-za-na #lem: arad[slave]; PN |
NATN 003 (P120699) | 2033737 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
sum-mu-dam only appears a few times in words list
{d}szu-zi-an-ta only appears a few times in words list
&P120699 = NATN 003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. x x #lem: u; u 3. kir11 sum-mu-dam #lem: kir[lamb]; szum[give] 4. [x] e2 {d}szu-zi-an-ta #lem: u; e[house]; PN 5. x PA #lem: u; u @reverse 1. [szu] ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. [iti] ku3-SZIM #lem: itud[month]; MN 3. u4# 2(u) 6(disz) zal-la #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] @date 4. mu us2-sa ki#-masz{ki} ba#-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
NATN 004 (P120700) | 2033740 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
ur-sza-u18-sza-ke4 only appears a few times in words list
i-ta only appears a few times in words list
&P120700 = NATN 004 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2 #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit] 3. ki lugal-a2-zi-da-ta #lem: ki[place]; PN 4. 1(disz) ur-sza-u18-sza-ke4 #lem: n; PN @reverse 1. u3 szesz-kal-la #lem: u[and]; PN 2. szu ba-ti-esz2 #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. iti NE-NE-gar su-su-dam #lem: itud[month]; MN; sug[replace] 4. 1(disz) un?-sa6-ga #lem: n; GN 5. 1(disz) szesz-kal-la #lem: n; PN 6. 1(disz) igi-sa6-sa6 #lem: n; PN 7. 1(disz) i-ta #lem: n; PN 8. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] @left @date 1. iti ziz2-a mu ma2-dara3-abzu ba-du8 #lem: itud[month]; MN; mu[year]; ON; du[spread] @seal 1. szesz-kal-la #lem: PN 2. dumu ka-da #lem: dumu[child]; kag[mouth] |
NATN 006 (P120701) | 2033743 |
ATF: Parsing failed on line 34 near character 2
ba-ba-ke4 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-a does not appear in words list
nin-szuba2 only appears a few times in words list
&P120701 = NATN 006 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta ga2-ga2-de3 #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]; jar[place] 3. ki igi-sa6-sa6-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}nin-urta #lem: RN 2. dumu ba-ba-ke4 #lem: dumu[child]; PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. iti sze-KIN-ku5-a #lem: itud[month]; MN 5. u4 2(u) 5(disz) zal-la #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] 6. 1(disz) {d}nanna-lugal #lem: n; PN 7. 1(disz) ur-{d}nin-urta #lem: n; RN 8. 1(disz) ur-{d}suen #lem: n; PN 9. 1(disz) nin-szuba2 #lem: n; PN 10. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] @left @date 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}nin-urta #lem: RN 2. dumu ba-ba #lem: dumu[child]; PN |
NATN 007 (P120702) | 2033746 |
a-PA-x only appears a few times in words list
lu2-tur only appears a few times in words list
&P120702 = NATN 007 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) ud5 #lem: n; n; uzud[goat] 2. 2(disz) masz2 gal 1(u) 2(disz) masz2 hi-a #lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; n; masz[goat]; hi[mix] 3. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix] 4. ud5 sipa a-PA-x #lem: uzud[goat]; sipad[shepherd]; PN 5. 4(disz) ud5 2(disz) {munus}asz2-[gar3] #lem: n; uzud[goat]; n; aszgar[kid] 6. 1(disz) masz2 [...] #lem: n; masz[goat]; u @reverse 1. ud5 szesz [...] #lem: uzud[goat]; szesz[brother]; u 2. 1(u) 1(disz) ud5 2(disz) [...] #lem: n; n; uzud[goat]; n; u 3. 2(disz) [{munus}]asz2-gar3 2(disz) [...] #lem: n; aszgar[kid]; n; u 4. ud5 an#-ta# lu2-tur #lem: uzud[goat]; PN; lutur[child] 5. 2(disz) ud5 1(disz) masz2 us2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat]; us[side] 6. ud5 ur-nigar{gar} nu-banda3 #lem: uzud[goat]; PN; nubanda[overseer] 7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 7(disz) ud5 masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; masz[goat] |
NATN 008 (P120703) | 2033749 |
&P120703 = NATN 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ((Incantation: Cunningham) |
NATN 009 (P120704) | 2033752 |
KWU276 only appears a few times in words list
lugal-pirig-tur only appears a few times in words list
KWU276 only appears a few times in signs list
&P120704 = NATN 009 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 4(barig) ziz2 gur #lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit] 2. KWU276? lugal-pirig-tur #lem: u; PN 3. 2(bur3) GAN2 1(u) 2(asz) 4(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 4. a2-bi2-li2 #lem: PN 5. 2(iku) GAN2 2(barig) 1(ban2) ARAD2-{d}nanna #lem: n; iku[unit]; n; n; PN 6. 2(iku) GAN2 1(asz) gur ARAD2-dam #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 7. 2(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) gur a-bu-du10 #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 8. 2(iku) GAN2 3(barig) 1(ban2) ur-{d}en-lil2 #lem: n; iku[unit]; n; n; PN 9. 1(iku) GAN2 1(asz) gur nu-ur2-i3-li2 #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN @reverse $ n lines broken # broken |
NATN 010 (P120705) | 2033755 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P120705 = NATN 010 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 3(disz) sila3 ninda gesz-asz #lem: u; n; sila[unit]; ninda[bread]; X 2. ki lugal-me-lam2-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3# ur-usz-gid2-da #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. iti# ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @seal 1. ur-usz-gid2-da #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir #lem: dumu[child]; PN |
NATN 011 (P120706) | 2033759 |
ATF: Syntax error at line 24 col 9: $ blank line
x-DU-DU does not appear in words list
&P120706 = NATN 011 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 2. aga3-us2 ma2 diri-ga #lem: aga'us[soldier]; ma[ship]; dirig[exceed] 3. 5(disz) sila3 ma2-lah5 #lem: n; sila[unit]; malah[sailor] 4. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; n; n; sila[unit]; ara[times]; n 5. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; n; n; sila[unit]; ara[times]; n # line uncertain $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [x]-DU#-DU# [...] #lem: u; u $ blank line 2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(ban2) [...] #lem: szunijin[total]; n; n; u 3. zi-ga iti ses#-da-gu7 #lem: zig[issue]; itud[month]; MN @date 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4# e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build] |
NATN 012 (P120707) | 2033762 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
ur-du6-ku3-ga-ka only appears a few times in words list
NE-NE-nu-da-ti only appears a few times in words list
ur-bi-mu only appears a few times in words list
geme2-{d}asar-lu2!-hi!-sze3 only appears a few times in words list
lu2-{d}da-mu-sze3 only appears a few times in words list
lu2-ma2-gan{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P120707 = NATN 012 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ku3 sila-a gal2-la #lem: kug[metal]; sila[street]; jal[be] 2. ur-du6-ku3-ga-ka #lem: PN 3. ku3 sila-a gal2-la #lem: kug[metal]; sila[street]; jal[be] 4. lu2-{d}inanna-ka #lem: PN 5. NE-NE-nu-da-ti #lem: X 6. ur-bi-mu x #lem: PN; u @reverse 1. [...] #lem: u @witnesses 2. igi x-[x]-x-sze3 #lem: igi[face]; PN 3. igi geme2-{d}asar#-lu2#!-hi#!-[sze3] #lem: igi[face]; PN 4. igi lu2-{d}da-mu-sze3 #lem: igi[face]; PN 5. igi lu2-ma2-gan{ki}-sze3 #lem: igi[face]; PN 6. igi ad-da-kal-la-sze3 #lem: igi[face]; PN 7. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] $ blank line 8. iti ku3-SZIM u4 6(disz) ba-zal #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass] @left @date 1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] |
NATN 013 (P120708) | 2033765 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P120708 = NATN 013 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-sa6 #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) @date 2. iti ziz2-a #lem: itud[month]; MN 3. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @seal 1. lugal-sa6 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-engar #lem: dumu[child]; PN |
NATN 014 (P120709) | 2033769 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
lugal-dumu-ze2 only appears a few times in words list
lugal-dumu-ze2 only appears a few times in words list
&P120709 = NATN 014 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. ki ad-da-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-dumu-ze2# #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) @date 2. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @seal 1. lugal-dumu-ze2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-dun #lem: dumu[child]; PN |
NATN 015 (P120710) | 2033773 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-x-zu only appears a few times in words list
&P120710 = NATN 015 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 #lem: n; n; n; zid[flour]; sag[good] 2. ki im-ti-dam-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a2-na-mu #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 2. mu ma2-dara3 ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @seal 1. a2-na#-mu #lem: PN 2. muhaldim lugal #lem: muhaldim[cook]; lugal[king] 3. dumu lu2-{d}nin-[x]-zu #lem: dumu[child]; PN |
NATN 016 (P120711) | 2033777 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
ig-mu-lum-ta only appears a few times in words list
sza-szu-ru{ki} only appears a few times in words list
ki-masz{ki!(SZE3)} does not appear in words list
ki!(SZE3) does not appear in signs list
&P120711 = NATN 016 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. masz2 ga2-ga2-de3 #lem: masz[goat]; jar[place] 3. ki ig-mu-lum-ta #lem: ki[place]; PN 4. ur-zikum-ma #lem: PN 5. szu# ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu sza-szu-ru{ki} ba-hul ki-masz{ki!?(SZE3)} #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]; GN |
NATN 017 (P120712) | 2033781 |
ATF: Syntax error at line 42 col 1: 1.
ab-szi-ga2-ar only appears a few times in words list
nam-u only appears a few times in words list
uru4-e-de3 only appears a few times in words list
in-na-sum does not appear in words list
nam-u only appears a few times in words list
uru4-e-de3 only appears a few times in words list
in-na-sum does not appear in words list
ni-bur-e2 does not appear in words list
&P120712 = NATN 017 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 3. ab-szi-ga2-ar #lem: jar[place] 4. kislah ag2-e-de3 #lem: kislah[land]; aj[measure] 5. ki ur-li #lem: ki[place]; PN 6. dingir-ra-bi2 #lem: PN 7. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. nam-u ku-da-num2 #lem: X; PN 2. uru4-e-de3 #lem: uru[sow] 3. dingir-ra-bi2 #lem: PN 4. ur-li in-na-sum #lem: PN; szum[give] 5. mu lugal-bi in-na-pa3 #lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find] 6. 1(disz) ur-lugal #lem: n; PN 7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re #lem: n; PN 8. 1(disz) lu2-sa6-ga #lem: n; PN 9. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] 10. iti sig4-ga mu en {d}<inanna> unu{ki} ba-hun #lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire] @tablet 1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar# #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta# #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 3. ab-szi-gar #lem: jar[place] $ blank line 4. kislah ag2-e-de3# #lem: kislah[land]; aj[measure] 5. ki ur-li-ta #lem: ki[place]; PN 6. dingir-ra-bi2 #lem: PN 7. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. a-sza3 nam-u ku-da-num2 #lem: aszag[field]; FN; u 2. uru4-e-de3 #lem: uru[sow] 3. dingir-ra-bi2 #lem: PN 4. ur-li in-na-sum #lem: PN; szum[give] $ (seal) 5. mu lugal-bi in-pa3 #lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find] 6. 1(disz) ur-lugal #lem: n; PN 7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re# #lem: n; PN 8. 1(disz) lu2-sa6-ga #lem: n; PN 9. lu2 inim#-ma#-[bi-me] #lem: lu[person]; inim[word] 10. iti sig4-ga# #lem: itud[month]; MN @left @date 1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [ba]-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire] @seal 1. dingir-ra-bi2 #lem: PN 2. dumu ni-bur-e2? #lem: dumu[child]; X |
NATN 018 (P120713) | 2033785 |
en-di-de3 only appears a few times in words list
AN-x-gesz only appears a few times in words list
nin9-pirig only appears a few times in words list
lu2-ti-ni only appears a few times in words list
{d}x-NE-ka only appears a few times in words list
szesz-igi-si4 only appears a few times in words list
ur-ki-esz3 does not appear in words list
en-di-ne does not appear in words list
za3-da only appears a few times in words list
e2-pa-e3 only appears a few times in words list
ur-lugal-me only appears a few times in words list
ur-du6-... only appears a few times in words list
ur-x-ma only appears a few times in words list
lugal-al-luh does not appear in words list
igi-sa6-a only appears a few times in words list
ur-usz-mu only appears a few times in words list
x-ba-din only appears a few times in words list
ur-x-e2 only appears a few times in words list
sa6!-ga only appears a few times in words list
i-ba-ni-si only appears a few times in words list
ARAD2-ba-ni-x only appears a few times in words list
...-tar only appears a few times in words list
x-tesz2 only appears a few times in words list
u-la only appears a few times in words list
&P120713 = NATN 018 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. 4(ban2) [...] #lem: n; u 2. lugal-sa6-ga #lem: PN 3. 1(esze3) 1(iku) GAN2 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur# #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 4. en-di-de3# #lem: di[speak]|de[bring] 5. 2(esze3) 3(iku) GAN2 6(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 6. ur-dun nar #lem: PN; nar[musician] 7. 1(esze3) 3(iku) GAN2 5(asz) 3(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 8. ur-{d}da-mu #lem: PN 9. 1(esze3) GAN2 5(asz) gur a-na #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; ana[what?] 10. 2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 11. AN-[x]-gesz#? #lem: PN 12. [...] 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur #lem: u; n; n; n; gur[unit] 13. [x]-zu #lem: DN 14. [...] 2(asz) 1(barig) gur# #lem: u; n; n; gur[unit] $ n lines broken # broken @column 2 $ n lines broken # broken 1. 1(esze3) [GAN2 x x x gur] #lem: n; iku[unit]; u; u; u; gur[unit] 2. ur-[...] #lem: PN 3. x x x [...] #lem: u; u; u; u 4. 1/4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(barig) 2(ban2) x #lem: n; n; iku[unit]; n; n; u 5. 3(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) gur# #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 6. 3(iku) GAN2 [...] #lem: n; iku[unit]; u 7. 3(iku) GAN2 2(asz) 1(barig) ur-[x] #lem: n; iku[unit]; n; n; PN 8. 3(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 9. lu2-{d}suen #lem: PN 10. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 11. ka-tar #lem: PN 12. 3(iku) GAN2# 1(asz) 4(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 13. x nin9-pirig #lem: u; PN 14. 1(esze3) GAN2 5(asz) 2(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 15. lugal-sa6-ga #lem: PN 16. [...] x x x x #lem: u; u; u; u; u $ n lines broken # broken @column 3 $ n lines broken # broken 1. [... {d}en]-lil2-la2 #lem: u; DN 2. [...] GAN2# 4(asz) 1(barig) gur ba-zi-ge #lem: u; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 3. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 4. {d}nin-szubur-an-dul3 #lem: PN 5. [...] 1/2(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2) gur #lem: u; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 6. lu2-ti-ni #lem: X 7. 1(esze3) GAN2 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 8. {d}x-NE#-ka #lem: PN 9. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) gur ur-{d}en-lil2 #lem: n; n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 10. szesz-igi-si4 #lem: PN 11. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 12. du-du-bi #lem: du[go] 13. 1/4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(barig) sze ur-ki-esz3 #lem: n; n; iku[unit]; n; sze[barley]; PN 14. 2(iku) [...] 1/2(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) [...] gur #lem: n; u; n; iku[unit]; n; n; u; gur[unit] 15. x SZUL x #lem: u; u; u 16. [...] GAN2 [...] 2(u) 2(asz) gur #lem: u; iku[unit]; u; n; n; gur[unit] 17. [...] sukkal? #lem: u; sukkal[secretary] @column 4 $ n lines broken # broken 1. [...] 2(asz) 1(barig) gur #lem: u; n; n; gur[unit] 2. [...] x-mah #lem: u; u 3. [...] 1(asz) 4(barig) gur #lem: u; n; n; gur[unit] 4. [...] x #lem: u; u 5. x 3(barig) 4(ban2) sze du10-ga #lem: u; n; n; sze[barley]; dug[good] 6. 2(iku) GAN2 3(barig) 4(ban2) sze szesz-kal-la #lem: n; iku[unit]; n; n; sze[barley]; PN 7. 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 8. lu2-dingir-ra #lem: PN 9. 1(esze3) 1(iku) GAN2 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur# #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 10. en-di#-ne #lem: PN 11. 1(esze3) 1(iku) GAN2 4(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 12. lugal-sza3 #lem: PN 13. 3(iku) GAN2 2(asz) gur za3?-da #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; sa[equal]|zag[side]|zib[mark] 14. 3(iku) GAN2 2(asz) 1(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 15. ur-dun nar #lem: PN; nar[musician] 16. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) gur du10-ga #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; dug[good] 17. 4(iku) GAN2 2(asz) 4(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 18. szesz-kal-la #lem: PN 19. 1(iku) 1/2(iku)? GAN2 3(barig) 3(ban2) sze nig2-sza3-ge #lem: n; n; iku[unit]; n; n; sze[barley]; PN 20. 1(esze3) GAN2 3(asz) 2(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 21. lugal-me-lam2 #lem: PN 22. 2(esze3) 3(iku) GAN2 5(asz) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; gur[unit] 23. e2-pa-e3 #lem: PN @reverse @column 1 1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 4(asz) 2(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 2. ur-li #lem: PN 3. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 4. ur-dun #lem: PN 5. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(ban2) gur ur-lugal #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 6. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2) ur-szu #lem: n; n; iku[unit]; n; n; PN 7. 3(iku) GAN2 3(barig) sze ur-{d}lamma #lem: n; iku[unit]; n; sze[barley]; PN 8. 4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 9. ur-lugal-me #lem: PN 10. 2(esze3) GAN2 4(asz) gur #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit] 11. ur-{d}en-dag-ga #lem: PN 12. 3(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) gur ur-{d}nin-urta #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; RN 13. 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur [...] #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit]; u 14. ur-du6-[...] #lem: PN 15. 1(esze3) GAN2 2(asz) 2(ban2) gur x-[...] #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; u 16. 3(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2) x [...] #lem: n; iku[unit]; n; n; u; u 17. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(ban2) gur [...] #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; u 18. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 3(barig) [...] #lem: n; n; iku[unit]; n; u 19. 1/2(disz) GAN2 [...] x ab-[...] #lem: n; iku[unit]; u; u; u 20. 1(esze3) 1(iku) [GAN2] 2(asz) 1(barig) gur lugal-{d}x #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 21. [...] GAN2 2(asz) 4(barig) gur ur-x-ma# #lem: u; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 22. [...] lu2# [...] #lem: u; lu[person]; u $ n lines broken # broken @column 2 1. [...] 1(disz) [...] #lem: u; n; u 2. [...] gi LAGAB gi [x] #lem: u; gi[reed]; u; gi[reed]; u 3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 4. lugal-al#?-luh #lem: PN 5. 1(esze3) GAN2 3(asz) 1(barig) gur ur-mes #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 6. 1(esze3) GAN2 3(asz) 4(barig) gur a-kal-la #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 7. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur szesz-kal-la #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 8. 1(iku) GAN2 1(asz) gur lu2-sa6 #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 9. 2(iku) GAN2 3(barig) 4(ban2) igi-sa6-a #lem: n; iku[unit]; n; n; PN 10. 4(iku) GAN2 2(asz) gur ur-{d}[...] #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 11. 1(iku) [GAN2 ...] gur lugal-en-nu #lem: n; iku[unit]; u; gur[unit]; PN 12. [...] lugal-me-lam2 #lem: u; PN 13. [...] 8(asz) gur #lem: u; n; gur[unit] 14. ur-usz#?-mu #lem: PN 15. 1(bur3) GAN2 1(u) 3(asz) gur ur-ma-ma #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 16. 1(esze3) 2(iku) GAN2 4(asz) 3(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 17. giri3-ni #lem: PN 18. 4(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 19. lu2-sa6 #lem: PN 20. 1(bur3) GAN2 1(u) gur ur-{d}en-lil2 #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 21. 1(bur3) GAN2 2(asz) gur ur-{d}da-mu #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 22. 1(esze3) GAN2 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur ur-{d}en-lil2 #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit]; PN 23. 2(esze3) 2(iku) GAN2 [...] 2(asz) gur #lem: n; n; iku[unit]; u; n; gur[unit] 24. lugal#?-me#?-lam2 [...] #lem: PN; u 25. 2(iku) GAN2 2(barig) [...] #lem: n; iku[unit]; n; u 26. 1(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) [...] #lem: n; iku[unit]; n; n; u 27. 1(iku) GAN2 2(barig) sze# [...] #lem: n; iku[unit]; n; sze[barley]; u 28. 2(iku) GAN2 2(barig) [...] #lem: n; iku[unit]; n; u $ n lines broken # broken @column 3 $ n lines broken # broken 1. [...] x #lem: u; u 2. ur-{d}lugal-banda3{da} #lem: PN 3. 1(esze3) 3(iku) GAN2 4(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 4. ur-{d}suen nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 5. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 [...] gur #lem: n; n; iku[unit]; u; gur[unit] 6. 3(bur3) GAN2 3(u) 6(asz) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 7. x-ga2 #lem: DN 8. [...] 1(iku) GAN2 1(u) 4(asz) 2(ban2) gur du10-ga #lem: u; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit]; dug[good] 9. [...] 1(iku) [...] 1/2(iku) GAN2 x x x gur lu2-[...] #lem: u; n; u; n; iku[unit]; u; u; u; gur[unit]; PN 10. [x]-gesz#? #lem: u 11. 1(esze3) GAN2 3(asz) 2(ban2) gur [...] #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; u 12. 4(iku) GAN2 3(barig) [gur ...] #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; u 13. 5(iku) GAN2 2(asz)? gur#? ur-{d}en-lil2 #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 14. dumu na-ni #lem: dumu[child]; RN 15. 2(bur3) GAN2 1(u) 3(asz) [x x gur ...]-ga #lem: n; iku[unit]; n; n; u; u; gur[unit]; PN 16. 2(iku) GAN2 4(barig) [x gur] x-ba-din #lem: n; iku[unit]; n; u; gur[unit]; u 17. 1(esze3) 4(iku) GAN2 5(asz) 3(barig) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 18. ur-{d}en-lil2 x-x-du #lem: PN; u 19. 3(bur3) 3(iku) GAN2 4(u) 2(ban2) gur x-x #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; u 20. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 3(u) 7(asz) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 21. ur-dun szusz3#? #lem: PN; kusz[official] 22. 4(iku) GAN2 [...] 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; u; n; gur[unit] 23. ur-x-e2 lu2 sila3 #lem: PN; lu[person]; sila[unit] 24. [...] 2(iku) GAN2 2(u) 1(asz) gur #lem: u; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 25. gub-ba-ni #lem: gub[stand] 26. 3(iku) GAN2# 3(asz) gur du10-ga x #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; dug[good]; u $ n lines broken # broken @column 4 $ n lines broken # broken 1. [x] lugal-me-lam2 #lem: u; PN 2. [x] 5(asz) gur lugal-ti #lem: u; n; gur[unit]; PN 3. [...] 1(disz) gur szu-ma-ma #lem: u; n; gur[unit]; PN 4. [...] x ma-x-x #lem: u; u; PN 5. 3(iku) GAN2 3(asz) gur sa6#?!-ga #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN 6. 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(u) gur i?-ba-ni-si #lem: n; n; iku[unit]; n; gur[unit]; X 7. 1(esze3) 4(iku) GAN2 [...] gur# #lem: n; n; iku[unit]; u; gur[unit] 8. ur-[...] #lem: PN 9. 5(iku) GAN2# 3(asz) 2(barig) gur ARAD2-ba-ni-x #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; PN 10. 2(iku) GAN2 [...] #lem: n; iku[unit]; u 11. 1(iku) GAN2 [...] #lem: n; iku[unit]; u 12. 2(iku) [GAN2 ...] #lem: n; iku[unit]; u 13. 1(bur3) [GAN2 ...] #lem: n; iku[unit]; u 14. [...]-tar #lem: u 15. [...] gur #lem: u; gur[unit] 16. [...] x #lem: u; u 17. [...] gur #lem: u; gur[unit] 18. [...] x #lem: u; u 19. [...] GAN2# 6(asz) [...] gur# #lem: u; iku[unit]; n; u; gur[unit] 20. [...] #lem: u 21. x-tesz2 #lem: u 22. [...] 2(barig) 3(ban2) gur# [...] #lem: u; n; n; gur[unit]; u 23. [...]-x-ra #lem: u 24. [...]-la [...] x #lem: u; u; u $ n lines broken # broken @left 1. [...] u-la ki a2-zi-[da]-ta#? #lem: u; X; ki[place]; PN |
NATN 019 (P120714) | 2033788 |
nanna-lu5-le only appears a few times in words list
a2-zi-da-a only appears a few times in words list
ur-{d}nirah does not appear in words list
lu2-lu2 only appears a few times in words list
sza3-dub2 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-he2-ti-la only appears a few times in words list
nanna-lu5-le only appears a few times in words list
ha-hu{ki}-da only appears a few times in words list
nirah does not appear in signs list
&P120714 = NATN 019 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sar 1(u) gin2 <e2> #lem: n; sar[garden]; n; gij[unit]; e[house] 2. ku3-bi 9(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; gij[unit] 3. nanna-lu5-le #lem: X 4. a2-zi-da-a #lem: arad[slave] 5. i3-sa10 #lem: sa[pay for] 6. ri-ri #lem: ri[] 7. ur-sukkal dumu zu-zu #lem: PN; dumu[child]; PN 8. ur-{d}nirah #lem: PN 9. du10-ga dumu ur-{d}bil3 #lem: dug[good]; dumu[child]; PN 10. a-ga dumu mu-ni #lem: aga[rear]; dumu[child]; PN 11. lu2-lu2 dumu sza3-dub2 #lem: PN; dumu[child]; X @reverse 1. {d}en-lil2-he2-ti-la #lem: PN 2. ur-lugal dumu lu2-{d}en-lil2 #lem: PN; dumu[child]; PN 3. giri3-ni dumu iri-na #lem: PN; dumu[child]; erin[people] 4. a2-na-na #lem: PN 5. dumu nanna-lu5-le #lem: dumu[child]; X 6. ur-dun sipa ansze #lem: PN; sipad[shepherd]; ansze[equid] 7. ur-{d}si4-an-na dumu ur-sukkal #lem: PN; dumu[child]; PN 8. ha-hu{ki}-da #lem: GN 9. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] |
NATN 020 (P120715) | 2033791 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
&P120715 = NATN 020 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 1(barig) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 2. 4(u) 3(asz) ziz2 gur #lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit] 3. engar ur-ma-mi #lem: engar[farmer]; PN 4. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 5. 2(u) 7(asz) ziz2 gur #lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit] 6. engar ur-{d}iszkur #lem: engar[farmer]; PN 7. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] @reverse 1. [...] x #lem: u; u 2. [...] #lem: u 3. [...] #lem: u $ blank line 4. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) sze ziz2 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit] 5. sze gesz e3-a #lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave] |
NATN 021 (P120716) | 2033794 |
hu!-wa-wa only appears a few times in words list
u4-zu only appears a few times in words list
mi-ni only appears a few times in words list
&P120716 = NATN 021 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 u8 x #lem: n; gij[unit]; u[ewe]; u 2. 1(disz) x x hu#!-wa-wa #lem: n; u; u; PN 3. 1(disz) u4-zu #lem: n; ud[sun] 4. 1(disz) tu-ra mi-ni #lem: n; tur[ill]; PN @reverse $ (blank space) |
NATN 022 (P120717) | 2033798 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
|PU3.SZA|-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
{d}suen-ka3-szi-id-ta does not appear in words list
nu-ur2-be-li2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P120717 = NATN 022 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) zi3 sig15 gen#? #lem: n; zid[flour]; sag[good]; jen[go] 2. 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3-ba#?-ba gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; gur[unit] 3. 1(u) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 munu4 gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; munu[malt]; gur[unit] 4. aga3-us2 sza3 |PU3.SZA|-{d}da-gan{ki} #lem: aga'us[soldier]; szag[heart]; PN @reverse 1. ki {d}suen-ka3-szi-id-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 nu-ur2-be-li2 #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 3. iti ezem-{d}[szu]-{d}suen #lem: itud[month]; MN 4. mu ma2 x x ba#-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; u; u; du[spread] @seal $ n lines broken # broken |
NATN 023 (P120718) | 2033802 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
x-...-x-ta only appears a few times in words list
&P120718 = NATN 023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz'u) gi [...] #lem: n; gi[reed]; u 2. e {d}amar-{d}suen #lem: eg[levee]; RN 3. ki x-[...]-x-ta #lem: ki[place]; u 4. giri3-ni nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. iti ziz2-a u4 3(u) ba-zal #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass] $ (blank space) @date 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. x-x-[...] #lem: u 2. dumu giri3-ni nu-banda3 #lem: dumu[child]; PN; nubanda[overseer] 3. erin2-na-ka #lem: erin[people] |
NATN 024 (P120719) | 2033806 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P120719 = NATN 024 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) 2(barig) gur zu2-lum #lem: n; n; gur[unit]; zulum[date] 2. a2 lu2 hun-ga2-sze3 #lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire] 3. a2 gurusz 1(u) 3(barig) 1(ban2)-ta #lem: a[arm]; jurusz[male]; n; n; n 4. ki lugal-he2-gal2-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ugula e2# [{d}]inanna# #lem: ugula[overseer]; e[house]; DN 2. [szu ba]-ti# #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. iti gan-gan-e3 #lem: itud[month]; MN 4. u4 2(u) 2(disz) [zal]-la #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] @date 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @tablet 1. 9(asz) 2(barig) gur zu2-lum #lem: n; n; gur[unit]; zulum[date] $ (blank space) 2. a2# lu2 hun-ga2-sze3 a2 gurusz 1(u) [3(barig)] 1(ban2)-ta #lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; a[arm]; jurusz[male]; n; n; n 3. ki lugal-he2-gal2-ta #lem: ki[place]; PN 4. ugula e2 {d}inanna-ke4 #lem: ugula[overseer]; e[house]; DN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ n lines broken # broken @seal 1. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}inanna #lem: dumu[child]; PN |
NATN 025 (P120720) | 2033810 |
ATF: Syntax error at line 125 col 9: $ blank line
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
...-la-HI-U-ra only appears a few times in words list
a-ba-an-na-an-zi only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
ba-ta-ab-e3 only appears a few times in words list
ur-{d}a-szar2-la2 does not appear in words list
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
x-sze3-me only appears a few times in words list
szu4-... only appears a few times in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}mug does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
a-la-ba-... only appears a few times in words list
lu2-sag10 does not appear in words list
ra-ni only appears a few times in words list
SIG7-igi-sag10 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
ba-tab-duh-hu-um does not appear in words list
sa-PAP-DU does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}mug does not appear in words list
si-gar-la2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P120720 = NATN 025 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1' $ n lines broken # broken 1. [mu e2] |PU3.SZA|#-[isz-{d}da]-gan# ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build] 2. [...] x sag usz-bar #lem: u; u; saj[head]; uszbar[weaver] 3. [...] {tug2}usz-bar #lem: u; uszbar[garment] 4. [mu] us2-sa e2 |PU3.SZA|#-[isz-{d}]da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] 5. [...]-la-HI-U-ra #lem: u 6. [x? nig2]-ka9 a-ba-an-na-an-zi#? #lem: u; nijSZID[account]; PN 7. [...] x {d}utu ak #lem: u; u; DN; ak[do] 8. [...] PAP mu#?-gal2 #lem: u; u; jal[be] 9. [...]-sze3 ba-DU il2 #lem: DN; X; il[raise] 10. [...] i3 szah2? #lem: u; i[oil]; szah[pig] 11. [...] sila3 naga #lem: u; sila[unit]; naja[potash] 12. [...] ma-na im-babbar2 #lem: u; mana[unit]; imbabbar[gypsum] 13. [...] 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: u; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 14. [...] i3 naga im-babbar2 #lem: u; i[oil]; naja[potash]; imbabbar[gypsum] 15. [...] x nig2-ka9 zi-ga #lem: u; u; nijSZID[account]; zig[issue] 16. mu# e2 |PU3.SZA|-{d}da#-gan# u3 #lem: mu[year]; e[house]; GN; u[and] 17. [mu] us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow] $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken 1. 1/2(disz) ur-e11-e #lem: n; PN 2. 1/2(disz) na-mu #lem: n; PN 3. 1/2(disz) a-kal-la dumu ba-ta-ab-e3 #lem: n; PN; dumu[child]; PN 4. 1/2(disz) lu2-sa6-i3-zu #lem: n; PN 5. 1/2(disz) lu2-du10-ga #lem: n; PN 6. [1/2(disz)] lugal-iti-da #lem: n; PN 7. [1/2(disz)] ur-{d}a-szar2-la2 #lem: n; PN 8. 1/2(disz) a-kal-la dumu nam-ha-ni #lem: n; PN; dumu[child]; PN 9. 1/2(disz) i3-da-ga #lem: n; PN 10. 1/2(disz) lu2-dingir-ra #lem: n; PN 11. 1/2(disz) i7-pa-e3 #lem: n; PN 12. 1/2(disz) da-da #lem: n; PN 13. 1/2(disz) ur-{d}szara2 #lem: n; PN 14. 1/2(disz) nig2-gur11 #lem: n; nijGA[property] 15. 1/2(disz) ARAD2! #lem: n; arad[slave] 16. 1/2(disz) da-gi #lem: n; PN 17. 1/2(disz) szesz-kal-la dumu ur-{d}suen #lem: n; PN; dumu[child]; PN 18. 1/2(disz) ur-{d}a-szar2 dumu lu2-x-[x] #lem: n; PN; dumu[child]; PN 19. 1/2(disz) [...] #lem: n; u 20. 1/2(disz) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @column 3' $ n lines broken # broken 1. 1/2(disz) ur-{d}[x dumu] lu2-[...] #lem: n; PN; dumu[child]; PN 2. 1/2(disz) lu2-{d}[x dumu] ur-{d}isztaran #lem: n; PN; dumu[child]; PN 3. 1/2(disz) lu2-sa6-i3-zu #lem: n; PN 4. 1/2(disz) lu2-du10-ga #lem: n; PN 5. 1/2(disz) lugal-iti-da #lem: n; PN 6. 1/2(disz) a-kal-la #lem: n; PN 7. 1/2(disz) i3-da-ga #lem: n; PN 8. 1/2(disz) i7-pa-e3 #lem: n; PN 9. 1/2(disz) szesz-kal-la dumu ur-{d}suen #lem: n; PN; dumu[child]; PN 10. 1/2(disz) da-da #lem: n; PN 11. 1/2(disz) ur-{d}szara2 #lem: n; PN 12. 1/2(disz) ur-{d}szul-pa-e3 #lem: n; PN 13. 1/2(disz) lugal-nesag2-e #lem: n; PN 14. 1/2(disz) ur-{d}suen #lem: n; PN 15. 1/2(disz) in-zu #lem: n; PN 16. 1/2(disz) ur-{d}a-szar2 #lem: n; PN $ blank line 17. x-sze3-me #lem: PN 18. [...]-sze3#? #lem: DN $ n lines broken # broken @column 4' $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u $ n lines broken # broken 2. |SZU+LAGAB| 1(u) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 3. |SZU+LAGAB| [...] #lem: szunijin[total]; u 4. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 5. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 6. |SZU+LAGAB| 2(u) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 7. |SZU+LAGAB| 1(u) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 8. |SZU+LAGAB| 2(disz) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 9. |SZU+LAGAB| 5(u) [...] #lem: szunijin[total]; n; u 10. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(gesz'u) [...] #lem: szunijin[total]; n; n; u 11. |SZU+LAGAB|# 3(disz) [...] #lem: szunijin[total]; n; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1' $ n lines broken # broken 1. [...] #lem: u 2. kiszib3# [...] #lem: kiszib[seal]; u 3. 3(disz) [...] #lem: n; u 4. lugal-[... dumu x-{d}nin]-gesz-zi-[da] #lem: PN; dumu[child]; u 5. kiszib3 ur-[...] #lem: kiszib[seal]; PN 6. 1(u) 1(disz) tug2 sag# [...] #lem: n; n; tug[textile]; saj[head]; u 7. 5(gesz2) 1(u) 3(disz) szu4-[...] #lem: n; n; n; u 8. 2(u) {tug2}usz-bar [...] #lem: n; uszbar[garment]; u 9. 3(disz) tug2 bar-dul5 [...] #lem: n; tug[textile]; bardul[garment]; u 10. 3(disz) tug2 guz-[za ...] #lem: n; tug[textile]; guz[tufted]; u 11. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 [...] #lem: n; nijlam[garment]; u 12. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 [...] #lem: n; nijlam[garment]; u 13. 2(u) 2(disz) tug2 u2-[...] #lem: n; n; tug[textile]; u 14. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) [...] #lem: n; n; n; u 15. 4(disz) {tug2}mug [...] #lem: n; mug[garment]; u 16. 3(disz) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken 1. 1(u) x [...] #lem: n; u; u 2. sze-bi 4(asz) gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] 3. giri3 lu2-gi-na #lem: jiri[via]; PN 4. tug2 sza3-gu4 dam nu-tuku #lem: tug[textile]; PN; dam[spouse]; tuku[acquire] 5. inim ensi2-ka-ta #lem: inim[word]; ensik[ruler] 6. sze-bi ugu2 ARAD2 ka-guru7-ka ga2-ga2-dam #lem: sze[barley]; ugu[skull]; arad[slave]; kaguruk[supervisor]; jar[place] 7. 1(disz) {tug2}guz-za us2 #lem: n; tugguza[textile]; us[side] 8. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] 9. 1(u) {tug2}guz-za us2 #lem: n; tugguza[textile]; us[side] @date 10. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] 11. e2-gal-sze3 de6-a #lem: egal[palace]; de[bring] 12. gaba-ri {d}utu-GIR2@g-gal nu-mu-gal2 #lem: gabari[copy]; PN; jal[be] 13. i3-kal-la [...] a-la-ba-[...] 1(asz) 1(barig) szu-{d}[...] #lem: PN; u; u; n; n; PN @column 3' $ n lines broken # broken 1. [...] 2(disz) [x] #lem: u; n; u 2. [x]-kal-la #lem: u 3. [...] da#-da #lem: u; PN 4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a #lem: sze[barley]; gur[reap] 6. a-sza3 la2 tur #lem: aszag[field]; lal[small]; tur[small] 7. kiszib3 ur-dun #lem: kiszib[seal]; PN 8. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 9. sze gurx(|SZE.KIN|)-a #lem: sze[barley]; gur[reap] 10. e2 ur-gu #lem: e[house]; PN 11. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-sag10 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 12. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 13. zar3 tab-ba szu ur3-ra #lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag] 14. kiszib3-bi 2(disz)-am3 #lem: kiszib[seal]; n 15. kiszib3 ra-ni dumu du-du-am3 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; du[go] 16. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 17. SIG7-igi-sag10 #lem: X 18. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal #lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary] 19. 1(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n @column 4' $ n lines broken # broken 1. 2(disz) [...] #lem: n; u 2. a2-bi [...] #lem: a[labor]; u 3. kiszib3 lugal-e2-[mah]-e szesz al-la #lem: kiszib[seal]; PN; szesz[brother]; PN 4. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. zar3 tab-ba szu ur3-ra #lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag] 6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e dumu lugal-ezem #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 7. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam us2 #lem: n; nijlam[garment]; n; us[side] 8. 7(gesz2) 3(u) 5(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2 #lem: n; n; n; tugguza[textile]; n; us[side] 9. 1(u) {tug2}guz-za du tur #lem: n; tugguza[textile]; du[go]; tur[small] 10. 5(disz) {tug2}nig2-lam2 du #lem: n; nijlam[garment]; du[go] 11. 6(disz) {tug2}nig2-lam2 du tur #lem: n; nijlam[garment]; du[go]; tur[small] 12. [...] 3(disz) tug2 ba-tab-duh-hu-[um] sa-PAP-DU #lem: u; n; tug[textile]; PN; X 13. [...] 2(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 5(disz) tug2 [tug2] sag usz-bar #lem: u; n; n; n; n; tug[textile]; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver] 14. [...] 1(gesz2) 1(disz) {tug2}usz-bar ge6 #lem: u; n; n; uszbar[garment]; giggi[black] 15. 1(u) 1(disz) gada 3(disz)-kam us2 #lem: n; n; gada[flax]; n; us[side] 16. 1(u) 1(disz) gada sza3-ga-du3 du #lem: n; n; gada[flax]; szagadu[garment]; du[go] @column 5' $ several lines missing 1'. [...] x #lem: u; u 2'. [...] usz-bar #lem: u; uszbar[weaver] 3'. [...] 1/2(disz) tug2 #lem: u; n; tug[textile] 4'. [...] usz-bar #lem: u; uszbar[weaver] 5'. [...] tug2 usz #lem: u; tug[textile]; usz[unit] 6'. [...] x-kam #lem: u; DN 7'. [...] {tug2}usz-bar ge6 #lem: u; uszbar[garment]; giggi[black] 8'. [...] usz#-bar tur #lem: u; uszbar[weaver]; tur[small] 9'. [...] x u2 #lem: u; u; u[plants] 10'. [...] u2 UD@g #lem: u; u[plants]; murub[middle] 11'. [...] u2 tur #lem: u; u[plants]; tur[small] 12'. [...] 7(disz) 1/2(disz) {tug2}mug #lem: u; n; n; mug[garment] 13'. [...] mug tur #lem: u; mug[wool]; tur[small] 14'. [...] 1(disz) si-gar-la2 #lem: u; n; X $ several lines missing |
NATN 026 (P120721) | 2033813 |
ATF: Parsing failed on line 53 near character 2
...-zu-ta only appears a few times in words list
...-a-ba only appears a few times in words list
x-ti-e-ta only appears a few times in words list
x-nu only appears a few times in words list
&P120721 = NATN 026 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sze gur #lem: u; sze[barley]; gur[unit] 2. [...]-zu#?-ta #lem: PN 3. [...] ad-da-kal-la#-ta #lem: u; PN 4. [...] x za3 gin2 #lem: u; u; zag[side]; gij[unit] 5. [...]-a-ba #lem: DN 6. [...] x-ti-e-ta# #lem: u; u $ (blank space) 7. [...] sze gur #lem: u; sze[barley]; gur[unit] 8. [...]-kam #lem: DN 9. [...]-ta #lem: DN 10. [...] gur# 2(asz) sze gur #lem: u; gur[unit]; n; sze[barley]; gur[unit] 11. [...] ziz2 gur 1(asz) sze gur-ta #lem: u; ziz[emmer]; gur[unit]; n; sze[barley]; gur[unit] 12. [...] 8(asz) gur #lem: u; n; gur[unit] 13. [...] 6(asz) gur #lem: u; n; gur[unit] @reverse 1. mu# mur-gu4 #lem: mu[name]|mu[year]; murgu[fodder] 2. x gur #lem: u; gur[unit] 3. x [...] ri-a #lem: u; u; ri[] 4. [...] bala-a #lem: u; bala[turn] 5. [...] x-nu #lem: u; u 6. [...] sze gur #lem: u; sze[barley]; gur[unit] 7. lu2# hun-ga2 al ak u2 ze2-a #lem: lu[person]; huj[hire]; al[hoe]; ak[do]; u[plants]; zi[cut] $ (blank space) 8. [...] numun #lem: u; numun[seed] 9. [...] x-la2 #lem: u; u @date 10. [mu] bad3# mar-tu ba#-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] $ (blank space) |
NATN 027 (P120722) | 2033817 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
pu2-ta-mu does not appear in words list
bu-u2-la only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120722 = NATN 027 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit] 3. ki ur-{d}suen-ta #lem: ki[place]; PN 4. pu2-ta-mu #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. 1(disz) lugal-szuba2 #lem: n; PN 3. 1(disz) bu-u2-la #lem: n; X 4. 1(disz) a2-zi-da #lem: n; PN 5. lu2-inim-ma-bi-me iti sze-KIN-ku5 #lem: lu'inimak[witness]; itud[month]; MN @date 6. mu si-ma-num2 #lem: mu[year]; GN |
NATN 028 (P120723) | 2033820 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
i3-li2-s,e-lu-ni only appears a few times in words list
&P120723 = NATN 028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2(asz) 5(ban2) x [sila3?] sze gur-ta #lem: u; n; n; u; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. [...] 6(asz) gur #lem: u; n; gur[unit] 3. [...] 4(asz) gur #lem: u; n; gur[unit] 4. [...] 1(barig) 3(ban2) gur #lem: u; n; n; gur[unit] 5. [...] lu2# hun-ga2 al ak# u2 ze2-a #lem: u; lu[person]; huj[hire]; al[hoe]; ak[do]; u[plants]; zi[cut] 6. [...] gur a2 gu4-da-re-a #lem: u; gur[unit]; a[arm]; X 7. [...] x 2(barig) 3(ban2)-ta #lem: u; u; n; n 8. mur#-gu4 hu-nu #lem: murgu[fodder]; hunu[weak] 9. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal amar #lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; amar[young] 10. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba i3-li2-s,e-lu-ni #lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]; u @date 11. iti 8(disz)-am3 #lem: itud[month]; n @reverse 1. 1(barig) 4(ban2) sze-ba lugal-szu-da-ri2 iti 5(disz)-am3 #lem: n; n; szeba[ration]; PN; itud[month]; n 2. [...] x lugal-szu-da-ri2 #lem: u; u; PN 3. [...] 2(u) 6(asz) 5(ban2) gur #lem: u; n; n; n; gur[unit] 4. [...] mur-gu4 a2 lu2 [...] x hu-nu u3 sza3-gal amar #lem: u; murgu[fodder]; a[arm]; lu[person]; u; u; hunu[weak]; u[and]; szaggal[food]; amar[young] 5. [...] ansze kunga2 #lem: u; ansze[equid]; kunga[equid] 6. [...] a2 lu2 hun-ga2 [...] x da-ga gub-ba #lem: u; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; u; u; PN; gub[stand] 7. [...] x {gesz}ma-nu ku5-a #lem: u; u; manu[wood]; kud[cut] 8. [...] gur sze ur5-ra #lem: u; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan] $ 1 line blank 9. [...] 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur #lem: u; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 10. [...]-AN #lem: u $ several lines missing 1'. [...] x #lem: u; u 2'. [...] x-a #lem: u; DN 3'. [...]-kam #lem: DN 4'. [...]-ta# #lem: DN 5'. [...] x #lem: u; u $ several lines missing |
NATN 029 (P120725) | 2033823 |
ATF: Syntax error at line 49 col 9: $ blank line
x-{d}ma-mi only appears a few times in words list
...-{d}gu-ul only appears a few times in words list
lugal-geszx(|USZxKUR|){gesz} only appears a few times in words list
lugal-geszx(|USZxKUR|){gesz} only appears a few times in words list
il8-la only appears a few times in words list
e2-la2-mu-ta only appears a few times in words list
geszx(|USZxKUR|) only appears a few times in signs list
geszx(|USZxKUR|) only appears a few times in signs list
&P120725 = NATN 029 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] ab2 mah2 #lem: u; ab[cow]; mah[cow] 2. [x] gu4# gesz #lem: u; gud[ox]; jesz[tree] 3. [x]-{d}ma-mi #lem: u 4. [x] ab2# mah2 #lem: u; ab[cow]; mah[cow] 5. [x gu4] gesz #lem: u; gud[ox]; jesz[tree] 6. [...] mu didli #lem: u; mu[year]; didli[several] 7. [...] amar ga #lem: u; amar[young]; ga[milk] 8. [...]-{d}gu-ul #lem: u 9. [x] ab2# mah2 #lem: u; ab[cow]; mah[cow] 10. [x gu4] gesz #lem: u; gud[ox]; jesz[tree] 11. [x]-ab#-ba #lem: u 12. [x gu4] gesz #lem: u; gud[ox]; jesz[tree] 13. [...]-e2-a #lem: u 14. [x gu4] gesz #lem: u; gud[ox]; jesz[tree] 15. lugal#-geszx(|USZxKUR|){gesz} #lem: u 16. [x] tuku #lem: u; tuku[acquire] @reverse 1. [...] 4(disz) ab2 mah2 #lem: u; n; ab[cow]; mah[cow] 2. [...] 3(disz) gu4 gesz #lem: u; n; gud[ox]; jesz[tree] 3. lugal#-geszx(|USZxKUR|){gesz} #lem: u 4. [...] mu didli #lem: u; mu[year]; didli[several] 5. [...] amar ga #lem: u; amar[young]; ga[milk] $ blank line 6. [...] 5(disz) gu4 ansze hi-a #lem: u; n; gud[ox]; ansze[equid]; hi[mix] 7. x il8-la #lem: u; X 8. [x] e2#-la2-mu-ta #lem: u; ela[canopy] 9. [x-{d}]szul-pa-e3 nu-banda3 i3-dab5 #lem: u; nubanda[overseer]; dab[seize] @date 10. [mu] szu#-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 11. [...] za-ab-sza-li[{ki}] mu-hul-a #lem: u; GN; hulu[bad] $ (blank space) |
NATN 030 (P120726) | 2033827 |
ATF: Parsing failed on line 68 near character 2
x-DIB does not appear in words list
{d}en-lil2-sa6 only appears a few times in words list
{d}s,e-lu-NI does not appear in words list
NE-NE-gar-ta only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-sze3 does not appear in words list
{gesz}apin-du8-a-ta only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-sze3 does not appear in words list
...-x-du7 only appears a few times in words list
...-hu-x only appears a few times in words list
gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL.A|) only appears a few times in words list
DIB only appears a few times in signs list
ummux(|EDIN.LAL.A|) only appears a few times in signs list
&P120726 = NATN 030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze# ziz2 gur #lem: u; n; n; n; n; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit] 2. [...] de6-a [...] NE #lem: u; de[bring]; u; u 3. [sag nig2-gur11]-ra-kam #lem: saj[head]; nijGA[property] 4. [sza3-bi]-ta #lem: szag[heart] 5. [x] 3(barig) 5(disz) [sila3 ...] gur #lem: u; n; n; sila[unit]; u; gur[unit] 6. [...]-zi# #lem: u 7. [...] x #lem: u; u 8. [...] x [...] x gur #lem: u; u; u; u; gur[unit] 9. [...]-ga2 [...] x-DIB [...] ze2#-a #lem: DN; u; u; u; zi[cut] @column 2 1. gu4 apin-bi 5(disz)-am3 #lem: gud[ox]; apin[plow]; n 2. 1(u) 2(asz) gur sze numun mur-gu4 #lem: n; n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder] 3. 3(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a #lem: n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; X 4. gu4 apin-bi 4(disz)-am3 #lem: gud[ox]; apin[plow]; n 5. sze-bi 1(gesz2) 2(asz) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 6. sze numun mur-gu4 #lem: sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder] 7. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 8. ansze apin-bi 1(disz)-am3 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur #lem: ansze[equid]; apin[plow]; n; n; n; n; n; gur[unit] 9. sze numun mur-gu4 #lem: sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder] 10. u3 a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a #lem: u[and]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; X 11. giri3 {d}en-lil2-sa6 #lem: jiri[via]; PN @reverse @column 1 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba #lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration] 2. {d}s,e-lu-NI #lem: u 3. iti NE-NE-gar-ta #lem: itud[month]; MN 4. iti sze-KIN-ku5-sze3 #lem: itud[month]; MN 5. iti-bi iti 8(disz)-am3 #lem: itud[month]; itud[month]; n 6. sze-bi 2(asz) gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] 7. 1(barig) 4(ban2) sze-ba lugal-szu-da-ri2 #lem: n; n; szeba[ration]; PN 8. iti {gesz}apin-du8-a-ta #lem: itud[month]; MN 9. iti sze-[KIN]-ku5-sze3 #lem: itud[month]; MN @date 10. iti-bi iti# 5(disz)-am3 #lem: itud[month]; itud[month]; n 11. sze-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur #lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit] 12. 2(barig) sze nig2-ba #lem: n; sze[barley]; nijba[gift] 13. lugal-szu-da-ri2 #lem: PN 14. [...] 1(asz) sze gur #lem: u; n; sze[barley]; gur[unit] 15. sza3-gal ansze kunga2 #lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid] 16. 3(barig) sze sza3-gal amar-ra #lem: n; sze[barley]; szaggal[food]; amar[young] 17. ur-ma-mi engar #lem: PN; engar[farmer] @column 2 1. [...] amar-ra #lem: u; amar[young] 2. [...]-x-du7 #lem: u 3. [...]-hu-[x] #lem: u 4. [...]-am3 #lem: DN 5. [...] gur #lem: u; gur[unit] 6. [...] gur #lem: u; gur[unit] 7. [...] x-a [...] gub#-ba #lem: u; DN; u; gub[stand] 8. [...] x lu2# hun-ga2 #lem: u; u; lu[person]; huj[hire] 9. [...] x-a #lem: u; DN 10. [...] ansze kunga2 #lem: u; ansze[equid]; kunga[equid] 11. [...] gur sze ur5-ra #lem: u; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan] $ blank line 12. [...] 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur #lem: u; n; n; n; gur[unit] 13. [...] #lem: u 14. [...] x #lem: u; u 15. [...] x #lem: u; u 16. [...] x #lem: u; u @bottom 1. [...] ak a-sza3 gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL.A|) #lem: u; ak[do]; aszag[field]; FN |
NATN 031 (P120727) | 2033830 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
masz-bi-sze3 only appears a few times in words list
DU-NE only appears a few times in words list
i3-pa only appears a few times in words list
a2-lu5 does not appear in words list
&P120727 = NATN 031 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. ki ur-{d}da-mu-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-du6-ku3-ke4 #lem: PN 4. masz-bi-sze3 #lem: masz[goat]|masz[interest] 5. DU-NE szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 6. mu lugal-bi i3-pa #lem: mu[name]; lugal[king]; X 7. ur-{d}nin-tu #lem: PN 8. ad-da-kal-la #lem: PN @reverse 1. a2-lu5 #lem: PN 2. ku5-da #lem: PN 3. ur-{d}da#-mu #lem: PN 4. lu2-inim-ma#-[bi]-me #lem: lu'inimak[witness] 5. sza3 gan-gan-[e3] #lem: szag[heart]; MN 6. u4 [...] x #lem: ud[day]; u; u @date 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |