approved by CDLI
Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2020-04-22 at 09:26:16 with credits to Johnson, J. Cale
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SpTU 1, 045 (P348466) | 2341706 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 61
{lu2}um-me-a only appears a few times in words list
tag only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
na-hi-ri only appears a few times in words list
na-hi-ri only appears a few times in words list
SAR only appears a few times in words list
tal2-tal2 only appears a few times in words list
kan only appears a few times in words list
ru only appears a few times in words list
ag only appears a few times in words list
x-ma only appears a few times in words list
ha only appears a few times in words list
qu-lip2-tu2 only appears a few times in words list
tur-ar2 only appears a few times in words list
ta-nap-pah only appears a few times in words list
ga-bu-u only appears a few times in words list
na-hi-ri only appears a few times in words list
kasz-sag only appears a few times in words list
ta-nam-di only appears a few times in words list
ga-bu-u only appears a few times in words list
na-hi-ri only appears a few times in words list
ap-pi-szu2 only appears a few times in words list
il-la-ku only appears a few times in words list
ka-le-e only appears a few times in words list
ta-at-ta-nam-di only appears a few times in words list
se-er-du only appears a few times in words list
ta-at-ta-nam-di only appears a few times in words list
udu only appears a few times in words list
ansze only appears a few times in words list
sig only appears a few times in words list
nigin only appears a few times in words list
na-hir only appears a few times in words list
5(disz)-szu2 only appears a few times in words list
na-hir only appears a few times in words list
2(gesz2) only appears a few times in words list
3(u)-szu2 only appears a few times in words list
2(gesz2) only appears a few times in words list
3(u)-szu2 only appears a few times in words list
na-hir only appears a few times in words list
5(disz)-szu2 only appears a few times in words list
gar-an only appears a few times in words list
hu-up-pa-a only appears a few times in words list
dumu-a-ni only appears a few times in words list
{m}2(u)-sum-na only appears a few times in words list
lu2-kid-bar-{d}nin-urta only appears a few times in words list
{lu2}qaq-qar-{d}a-na{ki}-u2 only appears a few times in words list
mud only appears a few times in words list
{d}1(gesz2) only appears a few times in words list
tum2 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in signs list
SAR only appears a few times in signs list
lip2 only appears a few times in signs list
pah only appears a few times in signs list
ansze only appears a few times in signs list
sig only appears a few times in signs list
nigin only appears a few times in signs list
hir only appears a few times in signs list
hir only appears a few times in signs list
2(gesz2) only appears a few times in signs list
2(gesz2) only appears a few times in signs list
hir only appears a few times in signs list
sum only appears a few times in signs list
kid only appears a few times in signs list
qar only appears a few times in signs list
mud only appears a few times in signs list
&P348466 = SpTU 1, 045 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] x x 2. [...] x x 3. [...] x x x 4. [...] sza2 x _{lu2}um-me-a_ $ single ruling 5. [...] x x [...] x x _tag_ $ single ruling 6. [...] sum mu sza2 na-hi#-ri# x x $ single ruling 7. [...] sza2 _igi_ na-hi-ri# $ single ruling 8. [...] x x SAR _u2 babbar illu_ [x x] $ single ruling 9. [...] tal2-tal2 _u2-hi-a_ na#? [x] x x x 10. [...] _nag?_ kan _naga si_ x [x] ru 11. [...] ta? ag x x e x [x] x-ma 12. [...] x ta na x x x x ha 13. [...] im? x [x] x [x x] @reverse 14. [...] x qu-lip2-tu2 _musz_ tur-[ar2] x x 15. [...] ana _kir4_-szu2 ta-nap-pah# $ single ruling 16. [...] x _na4_ ga-bu-[u] _u2-hi-a_ na-hi-ri# 17. [...] _kasz-sag_ ana _kir4_-szu2 ta-nam-di $ single ruling 18. [...] x _na4_ ga-bu-u _u2_ na#-hi-ri $ single ruling 19. [... ap]-pi-szu2 il-la-ku ana ka-le-e _i3_ hal-s,a ana na-hi-ri-szu2 ta-at-ta-nam#-di $ single ruling 20. [... _i3]_ se#-er-du ana na-hi-ri-szu2 ta#-at-ta-nam#-[di] $ single ruling 21. [...] _udu u4 ansze_ be sig x _nigin_ x na-hir 1(u) 5(disz)-szu2 ana na-hir 2(gesz2) 3(u)-szu2 22. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 ana na-hir 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_-an $ single ruling 23. [... x]-szu2 hu-up-pa-a 24. _[dub {m}{d}]1(gesz2)-ik-s,ur _dumu-a-ni_ sza _{m}2(u)-sum-na {lu2}masz-masz 25. _[dumu lu2-kid]-bar-{d}nin-urta {lu2}qaq-qar-{d}a-na{ki}-u2 26. _mud {d}1(gesz2) u3 {d}1(u) 5(disz) nu tum2_ |
SpTU 1, 046 (P348467) | 2341707 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 39
ATF: Syntax error at line 1 col 23: hu#-bi-en-hu-ub-bi-en :
eb-t,e-et-ma only appears a few times in words list
si-a-at only appears a few times in words list
{gesz}ildag only appears a few times in words list
{gesz}gesztin only appears a few times in words list
ka5-a only appears a few times in words list
{u2}eme only appears a few times in words list
had2-ra2 only appears a few times in words list
sila11-asz only appears a few times in words list
szesz2 only appears a few times in words list
gar-ma only appears a few times in words list
igi-mesz-szu2 only appears a few times in words list
gu2-su only appears a few times in words list
nundum-su only appears a few times in words list
szim-mat only appears a few times in words list
tuku-mesz-a only appears a few times in words list
izi only appears a few times in words list
i-ha-am-ma-t,a-szu2 only appears a few times in words list
mu-sa-a-ti only appears a few times in words list
dab-suana only appears a few times in words list
tin-szu2 only appears a few times in words list
mu-s,a only appears a few times in words list
{na4}an-zah only appears a few times in words list
{na4}an-zah-ge6 only appears a few times in words list
{na4}kur-nu only appears a few times in words list
dab only appears a few times in words list
{na4}an-bar only appears a few times in words list
{na4}zalag2 only appears a few times in words list
lu-ur-pa-ni only appears a few times in words list
szi-i-pa only appears a few times in words list
{im}kal-gug only appears a few times in words list
{gesz}sze-na2-a only appears a few times in words list
lu-lu-tu2{mesz} only appears a few times in words list
{gesz}erin only appears a few times in words list
sir-di only appears a few times in words list
bara2-ga only appears a few times in words list
sze-ra only appears a few times in words list
an-izi only appears a few times in words list
an-usan only appears a few times in words list
du3-du3-pi2 only appears a few times in words list
gu2-szu2 only appears a few times in words list
gar-an-ma only appears a few times in words list
tin only appears a few times in words list
mi-szit-tu2 only appears a few times in words list
pa-ni only appears a few times in words list
i-szu2 only appears a few times in words list
igi-szu2 only appears a few times in words list
i-s,ap-par only appears a few times in words list
ur-ra only appears a few times in words list
mu-sza2 only appears a few times in words list
ur-ta!(GA)-at-tu2 only appears a few times in words list
it-ta-na-a-al only appears a few times in words list
igi-mesz-szu2 only appears a few times in words list
musz-szu-da only appears a few times in words list
i-kal-li only appears a few times in words list
{u2}in3-usz2 only appears a few times in words list
ba-lu only appears a few times in words list
gu7-gu7-ma only appears a few times in words list
tin-ut, only appears a few times in words list
ul-hi-szi-in only appears a few times in words list
an-ni-ni-esz2 only appears a few times in words list
qu-ma-a only appears a few times in words list
ki-sze3 only appears a few times in words list
nam-gi3-si-sa2 only appears a few times in words list
mu-bi only appears a few times in words list
na-an-gi-si-si only appears a few times in words list
hu-ub-bi-en only appears a few times in words list
la-hu-ub-bi-en only appears a few times in words list
hu-bi-en-hu-ub-bi-en only appears a few times in words list
gi-si-ir only appears a few times in words list
szu-'-kul-lu only appears a few times in words list
sa-ra-an-ni only appears a few times in words list
ku-ul-pa-nu only appears a few times in words list
mu-usz-ka-tab-ba only appears a few times in words list
ku-uk-ka-ad-dal only appears a few times in words list
szum-ma only appears a few times in words list
us,-s,ab-bi-it only appears a few times in words list
sahar only appears a few times in words list
sila only appears a few times in words list
lim2-ma only appears a few times in words list
pu2 only appears a few times in words list
im-ta-na-an-ni only appears a few times in words list
sah-le2-e only appears a few times in words list
ga-bu-u2 only appears a few times in words list
{u2}ak-tam only appears a few times in words list
{u2}kur-kur only appears a few times in words list
ka-a-a-nam-ma only appears a few times in words list
lik-tap-par only appears a few times in words list
pu2 only appears a few times in words list
lim-sze-es-si only appears a few times in words list
kin only appears a few times in words list
mi-sziut-tu4 only appears a few times in words list
dab-dab-tu4 only appears a few times in words list
sahar only appears a few times in words list
sila only appears a few times in words list
lim2-ma only appears a few times in words list
pu2 only appears a few times in words list
ka-a-a-nam only appears a few times in words list
ir-ta-na-muk-ma only appears a few times in words list
tin only appears a few times in words list
ildag only appears a few times in signs list
sila11 only appears a few times in signs list
suana only appears a few times in signs list
zah only appears a few times in signs list
zah only appears a few times in signs list
na2 only appears a few times in signs list
erin only appears a few times in signs list
sir only appears a few times in signs list
bara2 only appears a few times in signs list
usan only appears a few times in signs list
s,ap only appears a few times in signs list
ta!(GA) only appears a few times in signs list
in3 only appears a few times in signs list
ut, only appears a few times in signs list
esz2 only appears a few times in signs list
kul only appears a few times in signs list
sila only appears a few times in signs list
lim2 only appears a few times in signs list
le2 only appears a few times in signs list
es only appears a few times in signs list
sziut only appears a few times in signs list
sila only appears a few times in signs list
lim2 only appears a few times in signs list
muk only appears a few times in signs list
&P348467 = SpTU 1, 046 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ na eme_-szu2 eb-t,e-et-ma _ka_-szu2 _si-a_-at 2. _pa {gesz}szinig pa {gesz}ildag pa {gesz}gesztin ka5-a_ 3. _{u2}eme ur-gi7 had2-ra2 gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ 4. _sila11_-asz _ugu eme_-szu2 _i3-nun-na szesz2_ 5. ina _ugu eme_-szu2 _gar_-ma ina-esz $ single ruling 6. _DISZ na igi-mesz_-szu2 _gu2_-su u _nundum_-su szim-mat _tuku-mesz_-a 7. u3 ki-ma _izi_ i-ha-am-ma-t,a-szu2 8. _na bi maszkim_ mu-sa-a-ti _dab_-suana _tin_-szu2 9. _na4_ mu-s,a _{na4}an-zah {na4}an-zah-ge6_ 10. _{na4}kur_-nu _dab {na4}an-bar {na4}zalag2_ lu-ur-pa-ni 11. szi-i-pa {im}kal-gug {gesz}sze-na2-a_ 12. _naga si_ lu-lu-tu2{mesz} _sud2_ ina _mud2 {gesz}erin_ 13. _i3-gesz_ sir-di u _i3-gesz bara2-ga hi-hi#_ 14. sze-ra _an-izi_ u _an-usan szesz2_-su 15. ina _kusz du3-du3_-pi2 ina _gu2_-szu2 _gar_-an-ma _tin_ $ single ruling 16. _DISZ na_ mi-szit-tu2 pa-ni i-szu2 _igi_-szu2 i-s,ap-par 17. ur-ra u mu-sza2 ur-ta!(GA)-at-tu2 la it-ta-na-a-al 18. ina _lal3 i3-nun-na igi-mesz_-szu2 musz-szu-da 19. la i-kal-li _{u2}in3-usz2_ ba-lu 20. pa-tan _gu7-gu7_-ma _tin_-ut, $ single ruling 21. _en2_ ul-hi-szi-in _min_ an-ni-ni-esz2 qu-ma-a 22. ki-sze3 nam-gi3-si-sa2 mu-bi na-an-gi-si-si 23. hu-ub-bi#-en la-hu-ub-bi-en 24. hu#-bi-en-hu-ub-bi-en : gi-si-ir szu-'-kul-lu 25. [sa]-ra-an-[ni] ku-ul-pa-nu mu-usz-ka-tab-ba 26. ku-uk-ka-ad-dal _tu6# [en2]_ $ single ruling 27. _ka inim-ma_ szum-ma _maszkim ka lu2_ us,-s,ab-[bi-it?] $ single ruling 28. _du3-du3-bi sahar sila lim2-ma_ ana _a pu2 szub_-ma _ka_-szu2 _luh_ 29. u _en2_ im-ta-na-an-ni $ single ruling 30. _DISZ kimin_ sah-le2-e _{u2}kur-ra na4_ ga-bu-u2 31. {u2}ak-tam _{u2}kur-kur ka_-szu2 ka-a-a-nam-ma 32. lik-tap-[par] u _a pu2 ka_-szu2 lim-sze-es-si $ single ruling 33. ana _kin#?_ mi-sziut-tu4 sza2 _ka_-szu2 _dab-dab_-tu4 34. _sahar sila lim2-ma_ [ana] _a pu2 szub_-ma ka-a-a-nam 35. ir-ta-na-muk-ma _tin_ $ single ruling |
AMT pl. 022 05 (P401257) | 2341708 |
{u2}nig2-gidru-sipa only appears a few times in words list
{u2}s,a-da-na only appears a few times in words list
{u2}gir2-a-na only appears a few times in words list
{u2}sza2-ga-bi-gal-zu only appears a few times in words list
{u2}s,i-bu-ru only appears a few times in words list
{u2}al-lum-za only appears a few times in words list
&P401257 = AMT pl. 022/5 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. [...] x-mesz [...] 2'. [... ina] _kasz sud2_ x [...] 3'. [...] _numun gada {szim}{d}masz {u2#}[nig2-gidru-sipa_ ...] 4'. [... {u2}]s,a#-da-na _{u2}kur-ra ara3_-en# _sim#_ [...] 5'. [... ina _a] gazi#{sar} sila11_-asz _i3-gesz szesz2_-su _lal2#_ [...] 6'. [...] {u2}tar-musz _{u2}gir2_-a-na {u2}sza2-ga-bi-gal#-[zu ...] 7'. [... _u2 sig]-mesz#_ sza2 _kur_-i {u2}s,i-bu-ru {u2}al-lum-za _{u2}hab#_ [...] 8'. [...] _gi# du10-ga_ ba-lu pa-tan _nag-[mesz_ ...] $ single ruling 9'. [...] x x x ti# [...] $ rest missing @reverse $ missing |
SpTU 1, 048 (P348469) | 2341709 |
ATF: Parsing failed on line 8 near character 114
ATF: Parsing failed on line 9 near character 116
5(disz)-kam-ma only appears a few times in words list
kum2 only appears a few times in words list
bul-t,u only appears a few times in words list
{m}du3-du3-du3 only appears a few times in words list
zag-til-la-bi-sze3 only appears a few times in words list
sumun-szu2 only appears a few times in words list
sar-ma only appears a few times in words list
ba-ri only appears a few times in words list
{m}{d}sza3-masz-sum-na only appears a few times in words list
ban3-da only appears a few times in words list
dumu-a-ni only appears a few times in words list
{m}x only appears a few times in words list
{lu2}kid-bar-{d}nin-urta only appears a few times in words list
{lu2}ki-1(gesz2)-ki-u only appears a few times in words list
mud only appears a few times in words list
{d}gesz2 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in signs list
ban3 only appears a few times in signs list
kid only appears a few times in signs list
mud only appears a few times in signs list
gesz2 only appears a few times in signs list
&P348469 = SpTU 1, 048 #atf: lang akk @tablet @obverse $ missing @reverse $ beginning missing 1'. _dub 4(u) 5(disz)-kam-ma DISZ na ugu_-szu2 _kum2_ u2-kal bul-[t,u _e2]_ {m}du3-du3-du3 zag-til-la-bi-[sze3_ ...] 2'. _gim# sumun_-szu2 _sar_-ma# [ba]-ri _im_ {m}{d}sza3-masz-sum-na [{lu2}]masz-masz ban3-da dumu-a-ni_ sza {m}x [...] 3'. _dumu {lu2}kid-bar-{d}nin-urta {lu2}ki-1(gesz2)-ki_-u _mud {d}gesz2_ u {d}1(u) 5(disz) [...] $ rest missing |
SpTU 1, 047 (P348468) | 2341710 |
ATF: Syntax error at line 1 col 33: _DISZ na eme_-szu2 eb-t,e-et-ma :
ATF: Syntax error at line 1 col 11: e-be2-t,u :
ATF: Syntax error at line 1 col 35: a-na _e2_ mu-sa-a-tu2 _nu ku4_-ub :
ATF: Syntax error at line 1 col 26: _{d}szu-lak_ sza2 _e_-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 73: lu-ur-pa-ni ki-i {na4}za-gin3_-ma _zalag2_ ta-kip sza2-nisz lu-ur-pa-ni :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: mi-szit-tu2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 39: sza2-t,ar-szu2 im-ta-szid mi-szit-tu2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 7: _bar_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: ur-{qa}qa-at-tu2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 41: asz2-szu2 masz-masz-u2-tu ki-i qa-bu-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 34: _{szim}gig sud2 en i3-gesz e3_-a :
ATF: Syntax error at line 1 col 24: ina _kusz uz3_ szip-ki :
ATF: Syntax error at line 1 col 11: _maszkim_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 14: _{d}szu-lak_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 21: ina _kusz_ szi#-pi2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: _al-us2-sa_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 19: _gurun {u2}kur-ra :
ATF: Syntax error at line 1 col 20: sza2 {mul}sim-mah_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 21: [x x x x] x _nundun :
ATF: Syntax error at line 1 col 52: eb#?-t,e#?-[et?-ma? mal2?-sutx(BAN2)? {m}{d}1(gesz2-
eb-t,e-et-ma only appears a few times in words list
e-be2-t,u only appears a few times in words list
na-pa-hu only appears a few times in words list
e-be2-t,u only appears a few times in words list
ra-bu-u2 only appears a few times in words list
mu-sa-a-ti only appears a few times in words list
mu-sa-a-tu2 only appears a few times in words list
ku4-ub only appears a few times in words list
sig3-su only appears a few times in words list
qa-tu4 only appears a few times in words list
la-a only appears a few times in words list
mu-sa-a-tu2 only appears a few times in words list
ku4-ub only appears a few times in words list
szu2-min-szu2 only appears a few times in words list
qa-bi only appears a few times in words list
lu-ur-pa-ni only appears a few times in words list
ki-i only appears a few times in words list
{na4}za-gin3-ma only appears a few times in words list
zalag2 only appears a few times in words list
ta-kip only appears a few times in words list
lu-ur-pa-ni only appears a few times in words list
im-ga2-lu only appears a few times in words list
mi-szit-tu2 only appears a few times in words list
ma-sza2-du only appears a few times in words list
ma-ha-s,u only appears a few times in words list
mi-szit-tu2 only appears a few times in words list
in-szu-u2 only appears a few times in words list
sza2-t,ar-szu2 only appears a few times in words list
im-ta-szid only appears a few times in words list
mi-szit-tu2 only appears a few times in words list
igi-szu2 only appears a few times in words list
i-s,a-par only appears a few times in words list
s,a-pa-ru only appears a few times in words list
za-a-ru only appears a few times in words list
ur-GA-at-tu2 only appears a few times in words list
it-ta-na-a-a-al only appears a few times in words list
ur-{qa}qa-at-tu2 only appears a few times in words list
bu-usz-qi2-it-tu2 only appears a few times in words list
musz-szu-da only appears a few times in words list
musz-szu- only appears a few times in words list
asz2-szu2 only appears a few times in words list
masz-masz-u2-tu only appears a few times in words list
ki-i only appears a few times in words list
qa-bu-u2 only appears a few times in words list
{szim}gig only appears a few times in words list
u2-kal-lu only appears a few times in words list
{szim}gig only appears a few times in words list
e3-a only appears a few times in words list
e-risz-ti only appears a few times in words list
ku-ri-tu4 only appears a few times in words list
uz3 only appears a few times in words list
szip-ki only appears a few times in words list
szip-ki only appears a few times in words list
t,u-ub-bu only appears a few times in words list
us,-s,ab-bit only appears a few times in words list
pa-ni only appears a few times in words list
uz3 only appears a few times in words list
sza2-kin only appears a few times in words list
pu2 only appears a few times in words list
sza3-sza2 only appears a few times in words list
mu-sa-a-ti only appears a few times in words list
mu-sa-a-ti only appears a few times in words list
szi-pi2 only appears a few times in words list
ta-szap-pi only appears a few times in words list
szi-pi only appears a few times in words list
al-us2-sa only appears a few times in words list
szi-iq only appears a few times in words list
t,a-ba-a-tu2 only appears a few times in words list
gurun only appears a few times in words list
{mul}sim-mah only appears a few times in words list
{d}dele-bat2 only appears a few times in words list
si-nu-un-tu2 only appears a few times in words list
nundun only appears a few times in words list
{d}nin-x only appears a few times in words list
s,a-a-tu2 only appears a few times in words list
eb-t,e-et-ma only appears a few times in words list
mal2-sutx(BAN2) only appears a few times in words list
{m}{d}1(gesz2-ik-s,u-ur only appears a few times in words list
masz-masz only appears a few times in words list
tur only appears a few times in words list
{lu2}e2-masz-{d}nin-urta only appears a few times in words list
pa-liḫ only appears a few times in words list
{d}me-me only appears a few times in words list
li6-szax(DI)-qirx(KA) only appears a few times in words list
sig3 only appears a few times in signs list
gin3 only appears a few times in signs list
kip only appears a few times in signs list
t,ar only appears a few times in signs list
GA only appears a few times in signs list
uz3 only appears a few times in signs list
uz3 only appears a few times in signs list
gurun only appears a few times in signs list
dele only appears a few times in signs list
bat2 only appears a few times in signs list
nundun only appears a few times in signs list
sutx(BAN2) only appears a few times in signs list
1(gesz2 only appears a few times in signs list
liḫ only appears a few times in signs list
li6 only appears a few times in signs list
szax(DI) only appears a few times in signs list
qirx(KA) only appears a few times in signs list
&P348468 = SpTU 1, 047 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ na eme_-szu2 eb-t,e-et-ma : e-be2-t,u : na-pa-hu 2. e-be2-t,u : ra-bu-u2 : _maszkim_ mu-sa-a-ti : _{d}szu-lak_ 3. a-na _e2_ mu-sa-a-tu2 _nu ku4_-ub : _{d}szu-lak sig3_-su 4. _{d}szu-lak_ sza2 _e_-u2 : _szu_ : qa-tu4 : _la_ : la-a : _ku3_ : el-lu 5. ana _e2_ mu-sa-a-tu2 _ku4_-ub _szu2-min_-szu2 _nu ku3_ ana _ugu_ qa-bi 6. lu-ur-pa-ni ki-i {na4}za-gin3_-ma _zalag2_ ta-kip sza2-nisz lu-ur-pa-ni : _im-ga2-lu_ 7. mi-szit-tu2 : ma-sza2-du : ma-ha-s,u : mi-szit-tu2 : sza2 in-szu-u2 8. sza2-t,ar-szu2 im-ta-szid mi-szit-tu2 : _igi_-szu2 i-s,a-par : _bar_ : s,a-pa-ru 9. _bar_ : za-a-ru : ur-GA-at-tu2 la it-ta-na-a-a-al 10. ur-{qa}qa-at-tu2 : bu-usz-qi2-it-tu2 : musz-szu-da : musz-szu-' 11. asz2-szu2 masz-masz-u2-tu ki-i qa-bu-u2 : _i3-udu {szim}gig_ sza2 _i3-gesz_ u2-kal-lu 12. _{szim}gig sud2 en i3-gesz e3_-a : _i3-udu_ e-risz-ti : _i3-udu_ ku-ri-tu4 13. ina _kusz uz3_ szip-ki : szip-ki : t,u-ub-bu : _maszkim ka lu2_ us,-s,ab-bit# 14. _maszkim_ : pa-ni _uz3_ sza2-kin : _a pu2_ sza2 _e_-u2 : ina _sza3_-sza2 _maszkim_ mu-sa-a#-[ti] 15. _{d}szu-lak_ : lu-u2 _{d}szu-lak_ sza2 mu-sa-a-[ti] 16. ina _kusz_ szi#-pi2 : ina _kusz_ ta-szap-pi : szi-pi#? [x] x [x] 17. _al-us2-sa_ : szi-iq : t,a-ba-a-tu2 [x x x x] 18. _gurun {u2}kur-ra : numun {u2}kur-ra : sag-du_ [x x x x x] 19. sza2 {mul}sim-mah_ : {d}dele-bat2 : _sim_ : si#-[nu-un-tu2] 20. [x x x x] x _nundun : {d}nin-x_ [x x x x x] 21. [x x x x x] x x x x x [x x x x x x] $ rest missing @reverse 1'. x [...] 2'. [...] 3'. s,a#?-[a?-tu2? u3? szu?-ut? _ka_ sza2 _na? eme]_-szu2#? 4'. eb#?-t,e#?-[et?-ma? mal2?-sutx(BAN2)? {m}{d}1(gesz2-ik]-s,u-ur 5'. _masz-masz [tur? a {lu2}e2]-masz#-{d}nin#-urta#_ 6'. pa-liḫ _{d}me-me_ li6-szax(DI)-qirx(KA) |
SpTU 1, 049 (P348470) | 2341711 |
ATF: Syntax error at line 1 col 21: _mud2_ ku-szu-u2 HA :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: _bil-za-za_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 16: pu-ru-un-za-hu :
ATF: Syntax error at line 1 col 20: pa-szi-t,at zu-mur :
ATF: Syntax error at line 1 col 10: MUL.SZUL :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: _sig2 ur-gi7 ge6 :
ATF: Syntax error at line 1 col 9: ib x ia :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: BE ka-ba-at :
ATF: Syntax error at line 1 col 47: szal-szisz ka-szip u be [x x x x] x ip-szu-ru :
ATF: Syntax error at line 1 col 24: x a? x [x x] ma? [x x] :
ATF: Syntax error at line 1 col 25: x x x [x x x] bi [x] bu :
ATF: Parsing failed on line 29 near character 52
ATF: Syntax error at line 1 col 40: a-na 2(U) _kusz3_ ku-dur-ru u2-kad-dar :
ATF: Syntax error at line 1 col 6: _ur_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 24: ta ma-hi-ir _gazi{sar} :
ATF: Syntax error at line 1 col 10: il-lu-ru :
ATF: Syntax error at line 1 col 35: ina _sza3_ sza2 _{mul}uga{muszen} :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: u _gidim_ szu-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 6: _gi_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: hi-bisz-tu4 :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: _{szim}gug2-gug2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 39: _gesztu-min_-szu2 isz-ta-na#-as#-sa-a :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: _{gi-di-im}gidim :
ATF: Syntax error at line 1 col 15: _bur3{bu-ur}_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 5: _e_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 23: _gidim_ mur-tap-pi-du :
ATF: Syntax error at line 1 col 33: sza2 e-t,em-ma-szu2 la paq-[du] :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: _dib-ra-ah_ :
ku-szu-u2 only appears a few times in words list
HA only appears a few times in words list
bil-za-za only appears a few times in words list
bil-za-za only appears a few times in words list
mu-s,a-'-ra-ni only appears a few times in words list
pu-ru-un-za-hu only appears a few times in words list
pu-ru-un-za-hu only appears a few times in words list
pa-szit-tu2 only appears a few times in words list
MESZ only appears a few times in words list
pa-szi-t,at only appears a few times in words list
zu-mur only appears a few times in words list
SZUL only appears a few times in words list
iq-bu-u2 only appears a few times in words list
MUL.SZUL only appears a few times in words list
{d}da-mu only appears a few times in words list
{d}gu-la only appears a few times in words list
kal-bi only appears a few times in words list
ib only appears a few times in words list
ia only appears a few times in words list
ma-rat only appears a few times in words list
{d}3(u) only appears a few times in words list
sza3-bu-u2 only appears a few times in words list
s,ab only appears a few times in words list
{d}na-na-a only appears a few times in words list
nin only appears a few times in words list
ka-szip2 only appears a few times in words list
BE only appears a few times in words list
ka-ba-at only appears a few times in words list
za only appears a few times in words list
a-szu2 only appears a few times in words list
i-ri-qu only appears a few times in words list
is,-s,a/bat/su only appears a few times in words list
sza2-su-u2-szu2 only appears a few times in words list
szal-szisz only appears a few times in words list
ka-szip only appears a few times in words list
ip-szu-ru only appears a few times in words list
ka-mesz-szu2 only appears a few times in words list
asz2 only appears a few times in words list
al-pi only appears a few times in words list
e-t,em-mu only appears a few times in words list
su-ti-ti only appears a few times in words list
qa only appears a few times in words list
la-mu-u2-in-ni only appears a few times in words list
za only appears a few times in words list
in only appears a few times in words list
ni only appears a few times in words list
sza3-bu-u2 only appears a few times in words list
sza3-sza2 only appears a few times in words list
mu-ne only appears a few times in words list
ub only appears a few times in words list
{kur}su-bir4{ki} only appears a few times in words list
i-qab-bu-u2 only appears a few times in words list
2(U) only appears a few times in words list
kusz3 only appears a few times in words list
ku-dur-ru only appears a few times in words list
u2-kad-dar only appears a few times in words list
hur only appears a few times in words list
na-ka-su only appears a few times in words list
szab only appears a few times in words list
na-ka-su only appears a few times in words list
ma-hi-ir only appears a few times in words list
me-e only appears a few times in words list
ninda2 only appears a few times in words list
il-lu-ru only appears a few times in words list
gurun only appears a few times in words list
nunuz only appears a few times in words list
ha-ah-hu-ru only appears a few times in words list
{mul}uga{muszen} only appears a few times in words list
ki-ti3 only appears a few times in words list
kur-gi{muszen} only appears a few times in words list
sza2-du-u2 only appears a few times in words list
a-la-du only appears a few times in words list
{d}kur-gal only appears a few times in words list
sza2-du-u2 only appears a few times in words list
ra-bu-u2 only appears a few times in words list
hi-bisz-tu4 only appears a few times in words list
gur2-gur2 only appears a few times in words list
hup-pe-e only appears a few times in words list
iq-ta-bu-ni only appears a few times in words list
{szim}gug2-gug2 only appears a few times in words list
hi-bisz-tu4 only appears a few times in words list
{szim}gur2-gur2 only appears a few times in words list
dab-it only appears a few times in words list
gesztu-min-szu2 only appears a few times in words list
i3-szag-gu-ma only appears a few times in words list
gesztu-min-szu2 only appears a few times in words list
isz-ta-na-as-sa-a only appears a few times in words list
{gi-di-im}gidim only appears a few times in words list
pe-tu-u2 only appears a few times in words list
gesztu-min only appears a few times in words list
pe-tu-u2 only appears a few times in words list
bur3{bu-ur} only appears a few times in words list
uz-nu only appears a few times in words list
e-t,em-me only appears a few times in words list
qa-bu-u2 only appears a few times in words list
t,e3-e-me only appears a few times in words list
qa-bu-u2 only appears a few times in words list
KA{di-im-ma}-HI only appears a few times in words list
t,e3-e-me only appears a few times in words list
mur-tap-pi-du only appears a few times in words list
e-t,em-mu only appears a few times in words list
se-gu-u2 only appears a few times in words list
e-t,em-ma-szu2 only appears a few times in words list
paq-du only appears a few times in words list
dib{di-ib}-ra-ah only appears a few times in words list
ra-pa-du only appears a few times in words list
dib-ra-ah only appears a few times in words list
ri-pit-tu2 only appears a few times in words list
s,a-a-tu2 only appears a few times in words list
mal2-su-tu only appears a few times in words list
ban3-da only appears a few times in words list
bur2 only appears a few times in words list
HA only appears a few times in signs list
t,at only appears a few times in signs list
SZUL only appears a few times in signs list
MUL.SZUL only appears a few times in signs list
szip2 only appears a few times in signs list
BE only appears a few times in signs list
s,a/bat/su only appears a few times in signs list
ip only appears a few times in signs list
t,em only appears a few times in signs list
bir4 only appears a few times in signs list
2(U) only appears a few times in signs list
kusz3 only appears a few times in signs list
dur only appears a few times in signs list
kad only appears a few times in signs list
szab only appears a few times in signs list
ninda2 only appears a few times in signs list
gurun only appears a few times in signs list
nunuz only appears a few times in signs list
uga only appears a few times in signs list
bisz only appears a few times in signs list
hup only appears a few times in signs list
gug2 only appears a few times in signs list
gug2 only appears a few times in signs list
bisz only appears a few times in signs list
gesztu only appears a few times in signs list
szag only appears a few times in signs list
gesztu only appears a few times in signs list
gesztu only appears a few times in signs list
bur3 only appears a few times in signs list
uz only appears a few times in signs list
t,em only appears a few times in signs list
KA only appears a few times in signs list
HI only appears a few times in signs list
t,em only appears a few times in signs list
t,em only appears a few times in signs list
paq only appears a few times in signs list
dib only appears a few times in signs list
dib only appears a few times in signs list
pit only appears a few times in signs list
ban3 only appears a few times in signs list
bur2 only appears a few times in signs list
&P348470 = SpTU 1, 049 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _DISZ na szu-gidim-ma dab_-su [x] _mud2 musz ge6_ 2. _mud2_ ku-szu-u2 HA : _bil-za#-za# [x] {d}1(u) 5(disz) _e_ [x] 3. _bil-za-za_ : mu-s,a-'-ra#-ni : pu-ru-un-za#-[hu] 4. pu-ru-un-za-hu : x x [x x] hu : pa-szit-tu2 x [x] MESZ# 5. pa-szi-t,at zu-mur : x SZUL sza2 iq-bu-u2 6. MUL.SZUL : {d}da-mu# : {d}gu-la 7. _sig2 ur-gi7 ge6 : en2?_ [x x] ki-ma# [x] kal-bi {d}1(u) 5(disz) 8. ib x ia : mu [x] x [x x] ma#?-rat {d}[3(u)] 9. _sza3_-bu-u2 {d}1(u) 5(disz) x [x x x x] ka s,ab [...] 10. {d}na-na-a _nin#?_ [...] 11. ka-szip2 u be lu? [...] 12. BE ka-ba-at : za#? x [x] sza2 [x x x] x x x a?-szu2 13. i-ri-qu sza2 [x x] x [x x] is,?-s,a/bat/su sza2-su?-u2-szu2 14. szal-szisz ka-szip u be [x x x x] x ip-szu-ru : _ka-mesz_-szu2 15. a-na x ka#? [x x] la [x x x] ra ba? asz2 _szu-gidim-ma_ 16. x a? x [x x] ma? [x x] : _gu4_ : al-pi : _gu4_ : e-t,em-mu 17. x x x [x x x] bi [x] bu : ki-ma su-ti-ti 18. x x x x x [x x] x x x bu qa du u3 la-mu-u2-in-ni 19. x x x x [x x] x x x ki na#? a? za? in ni 20. x x x [x x] _sza3_-bu-u2 _gidim_ sza3-sza2? _gidim mu-ne_ 21. x x x [x x] _an_-e x x ur x [...] 22. [x x] ur x x ub [...] $ rest missing @reverse 23. sza2# _{kur}su#-bir4#{ki} szu-u2 i-qab-bu-u2 [...] 24. a-na 2(U) _kusz3_ ku-dur-ru u2-kad-dar : _hur_ [...] 25. _ur_ : na-ka-su : _szab_ : na-ka-su [...] 26. ta ma-hi-ir _gazi{sar} : me-e _gazi{sar} : ninda2# [x x] x 27. il-lu-ru : _gurun : nunuz_ ha-ah-hu-ru sza2 _[e?]_-u2 28. ina _sza3_ sza2 _{mul}uga{muszen} : {d}en-lil2 : {d}en-lil2 en ki_-ti3 29. u _gidim_ szu-u2 : _[kur]-gi{muszen} : kur_ : sza2-du-u2 30. _gi_ : a-la-du [: _{d}]kur-gal : {d}en-lil2_ sza2-du-u2 ra-bu-u2 31. hi-bisz-tu4 : _gur2-gur2_ [sza2] hup#-pe-e iq-ta-bu-ni 32. _{szim}gug2-gug2 : hi-bisz#-tu4 : _{szim}gur2-gur2_ 33. _DISZ na_ ina _dab_-it _szu-gidim-ma gesztu-min_-szu2 i3-szag-gu-ma 34. _gesztu-min_-szu2 isz-ta-na#-as#-sa-a : _szu-gidim-ma_ 35. _{gi-di-im}gidim : gidim#_ [pe]-tu-u2 _gesztu-min : bar_ : pe-tu-u2 36. _bur3{bu-ur}_ : uz-nu : e-t,em#-me : qa-bu-u2 t,e3-e-me 37. _e_ : qa-bu-u2 : _KA{di-im-ma}-HI : t,e3-e-me 38. _gidim_ mur-tap-pi-du : [e]-t,em#-mu se-gu-u2 39. sza2 e-t,em-ma-szu2 la paq-[du] : _dib{di-ib}-ra-ah_ : ra-pa-du 40. _dib-ra-ah_ : ri-pit-tu2 $ single ruling 41. s,a-a-tu2 u szu-ut _ka_ sza2 _[DISZ] na szu-gidim-ma dab_-su 42. mal2-su-tu {m}{d}1(gesz2)-ik#-s,ur _{lu2}masz-masz ban3-da_ 43. ana _an-ta-szub-[ba] zi_-ah u _bur2_ |
SpTU 1, 050 (P348471) | 2341712 |
ATF: Syntax error at line 1 col 13: sza2 _e_-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 55: _sahar-uruda_ ina _i3-gesz_ [x] x x x [x x] x x [x x] :
ATF: Parsing failed on line 23 near character 13
ATF: Parsing failed on line 24 near character 52
ATF: Syntax error at line 1 col 26: x [...] x _igi-suh3-ha#? :
ATF: Syntax error at line 1 col 17: _nun masz-husz_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 23: la-ab-rat sza2 _e_-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 14: ziq-qa-tu-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 9: a-tu-u2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 42: a-na HAB-rat sza2 {d}3(u) un-da-asz-szil :
ATF: Syntax error at line 1 col 13: a{e}-ki-tu2 :
ATF: Syntax error at line 1 col 27: qaq-qar i-ha-ap-pi-ru-usz :
ATF: Syntax error at line 1 col 48: _en iti_ sza2 _e_-u2 ina _sza3_ ar2-hu {d}3(u) :
ATF: Syntax error at line 1 col 8: sap-qu :
ATF: Syntax error at line 1 col 25: _ASZ sze-hi_ u _bur2-ra :
ATF: Syntax error at line 1 col 48: [sza2] _e_-u2 ina _sza3_ sza2 lab{la-ab}-ba-ti :
ATF: Syntax error at line 1 col 24: {mul#}im-dugud{muszen} :
ATF: Syntax error at line 1 col 16: {mul#}ur-gu-la :
ATF: Syntax error at line 1 col 12: {mul}ka5-a :
ATF: Syntax error at line 1 col 20: _sahar_ tup-qin-ni :
ATF: Syntax error at line 1 col 26: _dumu {lu2}sanga-{d}masz :
SAL only appears a few times in words list
sza3-bu-u2 only appears a few times in words list
AN only appears a few times in words list
szesz-me-szu2 only appears a few times in words list
ud only appears a few times in words list
en-te-na only appears a few times in words list
nam only appears a few times in words list
hi-a only appears a few times in words list
gi-gi only appears a few times in words list
nam-en-na only appears a few times in words list
{d}isz-tar2 only appears a few times in words list
be-el-ti only appears a few times in words list
{gesz}mes only appears a few times in words list
igi-mesz-szu2 only appears a few times in words list
pa-ni only appears a few times in words list
zik-ri only appears a few times in words list
ar2-ki only appears a few times in words list
sin-nisz only appears a few times in words list
pa-nu-uk-ka only appears a few times in words list
egir-ka only appears a few times in words list
szesz2-su-ma only appears a few times in words list
{d}3(u) only appears a few times in words list
ab2 only appears a few times in words list
ab2 only appears a few times in words list
id only appears a few times in words list
ab2 only appears a few times in words list
dam only appears a few times in words list
{u2}naga only appears a few times in words list
sahar-uruda only appears a few times in words list
an-tum only appears a few times in words list
{d}nin-lil2 only appears a few times in words list
{d}amar-utu only appears a few times in words list
{d}zar-pa–ni-tu only appears a few times in words list
a-tu2 only appears a few times in words list
ta-ma-a-tu2 only appears a few times in words list
{d}amar-utu only appears a few times in words list
pad only appears a few times in words list
ka-x only appears a few times in words list
ka-mi-i only appears a few times in words list
ma-szil only appears a few times in words list
ib only appears a few times in words list
sil only appears a few times in words list
dagal only appears a few times in words list
igi-suh3-ha only appears a few times in words list
i-ni only appears a few times in words list
dul-lu-hu only appears a few times in words list
szu-ru-ub-be only appears a few times in words list
AN only appears a few times in words list
nun only appears a few times in words list
masz-husz only appears a few times in words list
ziq-qa-tu-u2 only appears a few times in words list
la-ah-rat only appears a few times in words list
la-ab-rat only appears a few times in words list
la-bar only appears a few times in words list
at-ta only appears a few times in words list
la-bar only appears a few times in words list
suk-kal-lu only appears a few times in words list
ziq-qa-tu-u2 only appears a few times in words list
szip-pi only appears a few times in words list
a-tu-u2 only appears a few times in words list
ma-szil only appears a few times in words list
ziq only appears a few times in words list
szip-pu only appears a few times in words list
a-tu-u2 only appears a few times in words list
{d}pap-sukkal only appears a few times in words list
szu-si-szu2 only appears a few times in words list
kam-kam-mat only appears a few times in words list
HAB-rat only appears a few times in words list
{d}3(u) only appears a few times in words list
un-da-asz-szil only appears a few times in words list
kam-kam-mat only appears a few times in words list
un-qu only appears a few times in words list
a{e}-ki-tu2 only appears a few times in words list
e-ki-tu2 only appears a few times in words list
te-ki-tu4 only appears a few times in words list
kal-ki only appears a few times in words list
ki-i only appears a few times in words list
qaq-qar only appears a few times in words list
i-ha-ap-pi-ru-usz only appears a few times in words list
du6 only appears a few times in words list
kir3 only appears a few times in words list
ni only appears a few times in words list
iti only appears a few times in words list
ar2-hu only appears a few times in words list
{d}3(u) only appears a few times in words list
ta-sa-pi-iq only appears a few times in words list
tu-dan-na-an only appears a few times in words list
sap-qu only appears a few times in words list
dan-nu only appears a few times in words list
szu-a-ti only appears a few times in words list
sza2-a-szu2 only appears a few times in words list
ASZ only appears a few times in words list
sze-hi only appears a few times in words list
bur2-ra only appears a few times in words list
ur-bar-ra only appears a few times in words list
ka5-a only appears a few times in words list
lab{la-ab}-ba-ti only appears a few times in words list
szu-pu-szu2 only appears a few times in words list
lab-bat only appears a few times in words list
{d}i-gi3-gi3 only appears a few times in words list
mu-kan-ni-szat only appears a few times in words list
szab-su-tu4 only appears a few times in words list
{mul}im-dugud{muszen} only appears a few times in words list
{mul}ansze-kur-ra only appears a few times in words list
{mul}min only appears a few times in words list
{mul}ur-gu-la only appears a few times in words list
{mul}ur-bar-ra only appears a few times in words list
{d}s,al-ba-ta-nu only appears a few times in words list
{mul}ka5-a only appears a few times in words list
{d}s,al-bat-a-nu only appears a few times in words list
sahar only appears a few times in words list
szat-pi only appears a few times in words list
sahar only appears a few times in words list
tup-qin-ni only appears a few times in words list
szat-pi only appears a few times in words list
su-muk-tu4 only appears a few times in words list
e-per only appears a few times in words list
szat-pi only appears a few times in words list
at-bu-ku only appears a few times in words list
e-li only appears a few times in words list
qa-ti-ia only appears a few times in words list
s,a-a-tu2 only appears a few times in words list
szub-ut only appears a few times in words list
{lu2}um-me-a only appears a few times in words list
mal2-sutx(BAN2) only appears a few times in words list
ban3-da only appears a few times in words list
{lu2}sanga-{d}masz only appears a few times in words list
ka-bi only appears a few times in words list
kur2-ra only appears a few times in words list
esz only appears a few times in words list
en-te-na only appears a few times in words list
SAL only appears a few times in signs list
tar2 only appears a few times in signs list
zik only appears a few times in signs list
ab2 only appears a few times in signs list
ab2 only appears a few times in signs list
ab2 only appears a few times in signs list
uruda only appears a few times in signs list
amar only appears a few times in signs list
zar only appears a few times in signs list
pa–ni only appears a few times in signs list
amar only appears a few times in signs list
pad only appears a few times in signs list
sil only appears a few times in signs list
suh3 only appears a few times in signs list
dul only appears a few times in signs list
husz only appears a few times in signs list
pap only appears a few times in signs list
sukkal only appears a few times in signs list
HAB only appears a few times in signs list
qar only appears a few times in signs list
du6 only appears a few times in signs list
kir3 only appears a few times in signs list
iti only appears a few times in signs list
sap only appears a few times in signs list
ASZ only appears a few times in signs list
bur2 only appears a few times in signs list
szab only appears a few times in signs list
ansze only appears a few times in signs list
tup only appears a few times in signs list
qin only appears a few times in signs list
muk only appears a few times in signs list
per only appears a few times in signs list
sutx(BAN2) only appears a few times in signs list
ban3 only appears a few times in signs list
sanga only appears a few times in signs list
kur2 only appears a few times in signs list
&P348471 = SpTU 1, 050 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] x [...] 2. x SAL x [...] 3. sza2 x [...] sza2 _e_-u2 4. _sza3_-bu-u2 [...] AN _szesz-me_-szu2 5. ud? x x [...] sza2-nisz? x x x _en-te-na_ $ single ruling 6. x x [...] x x x tu pa x du? $ single ruling 7. x x [...] _kimin_ [...] 8. [...] mu szu2 x [x x] nam? _hi-a_ 9. x [...] x x x _gi-gi_ {d}isz-tar _nam-en-na tu6 en2_ 10. [...] x ri x [x x x] {d}isz-tar2 be-el-ti 11. _nu {gesz}mes_ sza2 2(disz) _igi-mesz_-szu2 _du3_-usz pa-ni zik#-ri ar2-ki sin-nisz 12. pa-nu#-uk#-ka {d}x _egir#_-[ka] {d}[x x] x _i3 szesz2_-su-ma 13. sza2 _e_-u2 : _gesz [x] {d}3(u) : sa ab2 ab2 zi# [x] sza2 _e_-u2 14. id ab2 sza2 {d}[x] _dam#? {d}en-lil2_ na [x x x] _{u2}naga_ [x] x 15. _sahar-uruda_ ina _i3-gesz_ [x] x x x [x x] x x [x x] : tu [x] x ma 16. _mu_ {d}a-nu u an-tum# _mu {d}en#?-[lil2]_ u _{d}nin-lil2#? mu {d}amar-utu_ 17. u {d}zar-pa#–ni#-[tu] x x a?-tu2 lu-u2 ta-ma-a-tu2 18. _{d}amar-utu zi? pad [x x x] x x szu2? sza2 _e_-u2 19. _mud2_ ka-x x sza2 ina x [x x x] a-na _mud2_ ka-mi-i ma-szil 20. ib x [...] x x x _sil dagal_ [x] 21. x [...] x _igi-suh3-ha#? : sza2 _[e_-u2] 22. i-ni dul-[lu-hu?] x [...] x x [...] 23. szu-ru-ub-be AN [x x x x x] x x [...] @reverse 24. _nun masz-husz_ : ziq-qa-tu-u2 : la-ah-rat x [...] 25. la-ab-rat sza2 _e_-u2 : la-bar at-ta : la-bar : suk-[kal-lu] 26. ziq-qa-tu-u2 : a-na szip-pi a-tu-u2 ma-szil : _ziq#_ [: szip-pu] 27. a-tu-u2 : _{d}pap-sukkal_ : ina _szu-si_-szu2 kam-kam-mat _ku3-babbar#_ [...] 28. a-na HAB-rat sza2 {d}3(u) un-da-asz-szil : kam-kam-mat : un#-[qu] 29. a{e}-ki-tu2 : e-ki-tu2 : te-ki-tu4 : _kal-ki_ : ki-i x [x x] 30. qaq-qar i-ha-ap-pi-ru-usz : _du6 kir3 gaz_ sza2 da da ni [ina?] _im nu gi_ 31. _en iti_ sza2 _e_-u2 ina _sza3_ ar2-hu {d}3(u) : ta-sa-pi-iq : tu-dan-na-an 32. sap-qu : dan-nu : szu-a-ti : a-na sza2-a-szu2 : ana _szu_ {d}1(u) 5(disz) 33. _ASZ sze-hi_ u _bur2-ra : sig2 ur-mah ur-bar-ra ka5-a_ u _ur-gi7_ 34. [sza2] _e_-u2 ina _sza3_ sza2 lab{la-ab}-ba-ti : {d}1(u) 5(disz) 35. szu#-pu-szu2 lab-bat {d}i-gi3-gi3 mu-kan-ni-szat _dingir-<mesz>_ szab-su-tu4 36. {mul#}im-dugud{muszen} : {mul}ansze-kur-ra : {mul}min_ 37. {mul#}ur-gu-la : {mul}ur-bar-ra : {d}s,al-ba-ta-nu 38. {mul}ka5-a : {d}s,al-bat-a-nu : _sahar_ szat-pi 39. _sahar_ tup-qin-ni : _luh_ : szat-pi : _luh_ : su-muk-tu4 40. e-per szat-pi at-bu-ku e-li qa-ti-ia $ single ruling 41. s,a-a-tu2 u szu-ut _ka_ sza2 _DISZ na an-ta-szub-ba ugu_-szu2 _szub_-ut 42. [sza2] _ka {lu2}um-me-a_ mal2-sutx(BAN2) {m}{d}1(gesz2)-ik-s,ur _{lu2}masz-masz ban3-[da]_ 43. _dumu {lu2}sanga-{d}masz : DISZ na ka-bi kur2-ra_ x [x x] @left 1. [...] x esz sza2 _en-te-na_ |