approved by CDLI
Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2020-04-15 at 12:55:00 with credits to Johnson, J. Cale
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BAM 6, 520 (P398154) | 2341480 |
ATF: Parsing failed on line 37 near character 46
ta-sza-pah only appears a few times in words list
ka-a-a-man-na-ma only appears a few times in words list
PAD only appears a few times in words list
i-qab-bi-ma only appears a few times in words list
tu-kab-ba-ab only appears a few times in words list
te-eq-qi2-ma only appears a few times in words list
li-in-na-di only appears a few times in words list
zi3-dub-dub-bu only appears a few times in words list
i-pet-tu-szu only appears a few times in words list
sza-a-ti only appears a few times in words list
s,a-al-lu only appears a few times in words list
masz-qi2-ta only appears a few times in words list
nar-ma-ak only appears a few times in words list
la-zi-iz-ma only appears a few times in words list
i-le-hi-ib only appears a few times in words list
ir-ta-na-has,-ma only appears a few times in words list
ad-da-gu10 only appears a few times in words list
dumu-gu10 only appears a few times in words list
pet only appears a few times in signs list
&P398154 = BAM 6, 520 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [...] ni#? ti 2'. [...] _te_-qi2 3'. [...] _te_-qi2 $ single ruling 4'. [...] te gi 5'. [...] x _i3 sud2 ki-min_ 6'. [...] _ki-min_ 7'. [...] ana#? _igi-mesz_-szu2 _mar_ $ single ruling 8'. [...] x ku#? [...] x [x x x] x 9'. [...] x _ge6_ {na4}mu-s,a _{na4}zalag2 {na4}gug_ {na4#}[x x] 10'. [...] x na _{na4}musz-gir2 numun_ {gesz}bi-ni _numun {gesz}ma-nu_ 11'. [... _x]-mesz# szesz disz_-nisz _gaz_ ta-sza-pah ina _i3-udu ellag2 gu4 ge6_ 12'. [...] _x-mesz_-szu2 ka-a-a-man-na-ma _mar_-ma ina-esz $ single ruling 13'. [...] za# PAD# 3(disz)-szu2 ki-a-am _tesz2-bi_ sza2 _{d}en-lil2_ u _{d}nin-lil2_ 14'. [...] ana-ku i-qab-bi-ma _ti_-ut, $ single ruling 15'. [...] x _gub_-zu _ti_-qe2 ina _izi_ tu-kab-ba-ab 16'. [...] _lal3 i3-nun sud2 igi-min_-szu2 te-eq-qi2-ma ina-esz $ single ruling 17'. [...] x x x [...] $ rest broken @column 2 $ beginning broken 1'. x x [...] $ single ruling 2'. _DISZ na_ mu x [...] 3'. lu _nita_ lu _munus_ x x [x] x x [...] 4'. li-in-na-di ina _ge6 gin7 {d}utu_ e-[re-bi ...] 5'. _igi_ ap-ti zi3-dub-dub-bu szub-szub#_ [...] 6'. _nu_ i-pet-tu-szu [...] 7'. u3 mu-szu sza-a-ti _{gesz}na2_ s,a-al-lu x [...] $ single ruling 8'. _DISZ na_ mu-kil _sag hul_-tim _dab_-su masz-qi2-ta nar-ma-ak x [...] 9'. _DISZ ki-min kum2_ ina _su_-szu2 la-zi-iz-ma u ma-gal i-le-hi-ib x [...] 10'. u _ir tuku_ a-szar _munu6_ u _kasz3_ a-me-lu-ti _{gesz}erin_ {szim}x [...] |