approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:46:39 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| MVN 21, 101 (P120338) | 2032630 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P120338 = MVN 21, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz [u4 x-sze3]
2. u3 i7 idigna-ka
3. szu ur3-ra a zi-ga dab-ba
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 lugal-nesag-e
@reverse
$ seal impression
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
|
| MVN 21, 102 (P120339) | 2032633 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
bara2-mu only appears a few times in words list
&P120339 = MVN 21, 102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da u3-dag-ga gub-ba
3. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-duru5-{d}amar-{d}suen gub-ba
@reverse
1. ugula bara2-mu
2. kiszib3 da-a-ga
$ seal impression
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
|
| MVN 21, 103 (P120340) | 2032636 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P120340 = MVN 21, 103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
|
| MVN 21, 104 (P120341) | 2032639 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P120341 = MVN 21, 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ugula ab-ba-saga
4. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
@reverse
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu
|
| MVN 21, 105 (P120342) | 2032642 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P120342 = MVN 21, 105
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-<ti>-ta
3. sze zi-ga
4. umma{ki}-sze3
5. ugula a-kal-la
@reverse
1. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
2. iti nesag
$ seal impression
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2|)]
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-[ru]
|
| MVN 21, 106 (P120343) | 2032645 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P120343 = MVN 21, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. ta2-ah-sza-tal
4. ugula ur-am3-ma
@reverse
$ seal impression
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. inim?-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur?-[...]
|
| MVN 21, 107 (P120344) | 2032648 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P120344 = MVN 21, 107
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gaba i7-sal4-la-ta sza3 i7 sal4-la-sze3
3. sze ma2-ta la2-a
4. i7 sal4-la-ta
5. kar# umma{ki}-sze3
@reverse
1. ma2 sze gid2-da
2. ugula a-a-kal-la
3. kiszib3 szesz-a-ni
$ seal impression
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da
|