approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:46:38 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 21, 080 (P120317) | 2032569 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
gu-ur2{muszen} only appears a few times in words list
&P120317 = MVN 21, 080 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba a-sza3 igi-e2-mah-sze3 3. 4(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gu-ur2{muszen} dal-la 5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 6. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. a-e3-a GAN2 mah-ka gub-ba @reverse 1. ugula ARAD2 2. kiszib3 a-a-kal-la $ seal impression 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. a-a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ukken-ne2 |
MVN 21, 081 (P120318) | 2032573 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
bar-ra-a only appears a few times in words list
ak-ka only appears a few times in words list
&P120318 = MVN 21, 081 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e UD@g a-ba-gal 3. kin szuku-ra bar-ra-a ak-ka 4. ugula {d}szara2-a-mu 5. kiszib3 kas4 @reverse $ seal impression 1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul# @seal 1 1. [en]-kas4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran |
MVN 21, 082 (P120319) | 2032576 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
{gesz}|UR2xGAD| only appears a few times in words list
|UR2xGAD| only appears a few times in signs list
&P120319 = MVN 21, 082 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. pa4 {gesz}ma-nu gub-ba 3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. kab2-ku5 {gesz}|UR2xGAD| sahar si-ga 5. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kab2-ku5 a-sza3 {d}szara2-muru13 @reverse 1. sahar si-ga 2. ugula a-kal-la 3. kiszib3 a-du-mu $ seal impression 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] |
MVN 21, 083 (P120320) | 2032579 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P120320 = MVN 21, 083 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ug3 tu-ra 2. lu2-usz-gi-na 3. iti min-esz3-ta 4. u4 1(u) la2 1(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta 5. iti sze-sag11-ku5-sze3 @reverse $ seal impression 1. ugula a-a-kal-la 2. kiszib3 ur-{d}szara2 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la |
MVN 21, 084 (P120321) | 2032582 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
am3-ri2-ma-ka only appears a few times in words list
&P120321 = MVN 21, 084 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a kab2-ku5 3. am3-ri2-ma-ka 4. kun-zi-da gi4-a @reverse 1. kiszib3 da-da-ga $ seal impression 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 21, 085 (P120322) | 2032585 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
am3-ri2-ma-ka only appears a few times in words list
&P120322 = MVN 21, 085 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a! e3-a kab2-ku5 3. am3-ri2-ma-ka 4. kun-zi-da gi4-a @reverse 1. ugula a-gu 2. kiszib3 da-da-ga $ seal impression 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 21, 086 (P120323) | 2032588 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
{gesz}eme-sig! only appears a few times in words list
&P120323 = MVN 21, 086 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. tir a-pi4-sal4{ki} 3. {gesz}eme-sig! sag3-ga 4. gu2-edin-na-sze3 5. ma2 gid2-da @reverse 1. ugula i7-pa-e3 2. kiszib3 lugal-ku3-zu $ seal impression 3. iti {d}dumu-zi 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 21, 087 (P120324) | 2032591 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P120324 = MVN 21, 087 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra sag-du3 gub-ba 3. u3 ki-su7-ra sag-du3-ta 4. gu2 i7 idigna-sze3 5. sze zi-ga @reverse 1. ur-{d}nin-su 2. kiszib3 e2-gal-e-si $ seal impression |
MVN 21, 089 (P120326) | 2032594 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P120326 = MVN 21, 089 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3 2. e2-amar-ra-ka gub-ba 3. ugula lu2-{d}szara2 @reverse 1. kiszib3 a-tu $ seal impression 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. a-tu dub-sar 2. dumu szesz-kal-la |
MVN 21, 090 (P120327) | 2032597 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
di3-ni-ik-tum-ma{ki} only appears a few times in words list
&P120327 = MVN 21, 090 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ur-{d}hal-mu-sza4 2. u4 4(u) 4(disz)-sze3 3. di3-ni-ik-tum{ki}-sze3 gen-na 4. di3-ni-ik-tum-ma{ki} 5. sze bala-a u3 6. sze ga6-ga2 @reverse 1. umma{ki} gur-ra 2. ugula a-kal-la 3. kiszib3 da-da-ga $ seal impression 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 21, 091 (P120328) | 2032600 |
ATF: Syntax error at line 16 col 18: $ seal impression
&P120328 = MVN 21, 091 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ug3 szesz-kal-la 2. en-nun-ga2 ti-la 3. iti pa4-u2-e # some text moved to next line 4. mu {d}szu-{d}suen lugal-ta 5. iti nesag # some text moved to next line 6. mu us2-sa bad3 ba-du3-sze3 @reverse 1. ugula lugal-igi-husz 2. kiszib3 dingir-ra $ seal impression 3. mu us2-sa bad3 ba-du3 @seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga |
MVN 21, 092 (P120329) | 2032603 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
hub2-te-na-ka only appears a few times in words list
&P120329 = MVN 21, 092 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 hub2-te-na-ka gub-ba 3. ugula lugal-ku3-zu 4. kiszib3 gu-u2-gu-a @reverse $ seal impression 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
MVN 21, 093 (P120330) | 2032606 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
hub2-te-na only appears a few times in words list
&P120330 = MVN 21, 093 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3 2. sze bala-a u3 3. guru7-a im ur3-ra 4. ki-su7 hub2-te-na 5. ugula szesz-kal-la @reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a $ seal impression 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa [{d}]szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
MVN 21, 094 (P120331) | 2032609 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P120331 = MVN 21, 094 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab-ba-gi-na 2. dumu lugal-iri-ni-sze3 3. sza3-gu4-sze3 4. iti min-esz3-ta 5. u4 2(u) 1(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta @reverse 1. ur-mes i3-dab5 $ seal impression 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. ur-mes 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nisaba |
MVN 21, 095 (P120332) | 2032612 |
&P120332 = MVN 21, 095 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. kar-ta ma2 diri-ga 3. gu2-de3-na-sze3 4. sze bala-a sze ma2-a <si>-ga 5. gu2-de3-na-ta @reverse 1. kar-sze3 ma2 gid2-da 2. sze ba-al-la 3. sze bala-a guru7-a im ur3-ra 4. ugula {d}szara2-a-mu 5. iti {d}li9-si4 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2|)] 2. dub-sar 3. dumu [a2]-an-du-[ru] |
MVN 21, 096 (P120333) | 2032615 |
ATF: Syntax error at line 19 col 18: $ seal impression
amar-kiszi17-ta only appears a few times in words list
uri2{ki}-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P120333 = MVN 21, 096 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3 2. iti ezem-{d}szul-gi-ta 3. iti {d}dumu-zi-sze3 4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 5. a-sza3 amar-kiszi17-ta e2-udu 6. kam-sal4-la-sze3 gi-zi ga6-ga2 7. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. im du8-a e2-udu kam-sal4-la ak 9. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3 @reverse 1. gesz-ur3 u3 gi ga6-ga2 2. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 pu2 ba-al-la 3. ugula lu2-dingir-ra 4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen $ seal impression 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 @seal 1 1. lu2-{d}suen# 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} [kuruszda] |
MVN 21, 097 (P120334) | 2032618 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P120334 = MVN 21, 097 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 du6-gesz-i3-ka 4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. gi ku5-a 6. a-sza3 a-gesztin @reverse 1. ugula szesz-kal-la 2. kiszib3 gu-u2-gu-a $ seal impression 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
MVN 21, 098 (P120335) | 2032621 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
kin! only appears a few times in words list
gala-ke4 only appears a few times in words list
lugal-ma2-gur8!(HAR)-re only appears a few times in words list
gur8!(HAR) only appears a few times in signs list
&P120335 = MVN 21, 098 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. kin! gala-ke4 3. u2 gurx(|SZE.KIN|)-a 4. ugula szesz-a-ni 5. kiszib3 ab-ba-gi-na @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8!(HAR)-re |
MVN 21, 099 (P120336) | 2032624 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
eb-sze3 only appears a few times in words list
&P120336 = MVN 21, 099 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. nig2-gu2-na igi-kar2 3. ba-ba-ti 4. umma{ki}-ta i7 5. eb-sze3 il2-la @reverse 1. ugula lugal-igi-husz 2. kiszib3 lu2-kal-la $ seal impression 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. lu2-kal-[la] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-e11-e [szusz3] |
MVN 21, 100 (P120337) | 2032627 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P120337 = MVN 21, 100 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. umma{ki}-ta 3. kar-sze3 zi3 ga-ga2 # for ga6-ga2 4. ugula lugal-iti-da 5. kiszib3 lu2-kal-la @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-[du3] @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |