approved by CDLI
Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2020-03-06 at 13:23:47 with credits to Foxvog, Daniel A.;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
FAOS 02, 075 (P509622) | 2340316 |
sa3-ru-um only appears a few times in words list
i3-li2-in-na-da only appears a few times in words list
a-sza3-mu only appears a few times in words list
nu-ub-be2-am3 only appears a few times in words list
in-pa2 only appears a few times in words list
be-la-nu only appears a few times in words list
du-du-u2-a only appears a few times in words list
za-a-bu-um only appears a few times in words list
i-li-isz-KU-tu-ul only appears a few times in words list
be-la-t,i only appears a few times in words list
ba-ga-kum only appears a few times in words list
sa3-ru-um only appears a few times in words list
i3-li2-na-da only appears a few times in words list
a-sza3-mu only appears a few times in words list
nu-ub-be2-am3 only appears a few times in words list
i3-li2-isz-KU-tu-ul only appears a few times in words list
ba-qa-qum only appears a few times in words list
sa3-ru-um only appears a few times in words list
&P509622 = FAOS 02, 075 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(esze3) GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2 # FAOS 02: '12 iku' 2. da ta-e-ru-um 3. sa10 til-la-ni-sze3 4. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2 5. ki# mu-sa3-ni-qum dumu sa3-ru-um 6. i3-li2-in-na-da 7. in-szi-sa10# 8. u4-kur2-sze3 mu-sa3-ni-qum 9. a-sza3-mu nu-ub-be2-am3 10. mu {d}nin-urta 11. u3 i#-tur2-{d}utu 12. in-pa2 @reverse 1. igi la-la-a-a dumu be-la-nu 2. igi du-du-u2-a 3. igi za-a-bu-um 4. igi {d}suen-en-nam szesz-ni 5. igi a-wi-li-ia dumu ARAD-er3-ra 6. igi i-li-isz-KU-tu-ul 7. igi be-la-t,i 8. igi szu-{d}na-na-a 9. igi ba-ga-kum @envelope @obverse 1. 2(esze3)# GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2 2. da# ta#-[e-ru-um] 3. sa10 [til-la-ni-sze3] 4. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) [gin2 ku3-babbar in-na-la2] 5. ki# mu#-[sa3-ni-qum dumu sa3-ru-um] 6. i3-li2#-[na-da] 7. in-[szi-sa10] 8. u4-kur2#-[sze3 mu-sa3-ni-qum] 9. a-sza3#-[mu nu-ub-be2-am3] 10. mu# [{d}nin-urta] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [igi i3-li2]-isz#-KU#-tu#-ul# 2'. [igi] szu-{d}na-na-a 3'. [igi] ba#-qa-qum 4'. [igi {d}suen]-en-nam szesz-ni# 5'. [...] x @seal 1 1. mu-sa3-ni-qum 2. dumu sa3-ru-um |
FAOS 02, 120 (P509665) | 2340317 |
{d}suen-NI-x only appears a few times in words list
szu-nigin only appears a few times in words list
&P509665 = FAOS 02, 120 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 2(disz) [_gin2 ku3-babbar_ x x x x] 2. n _gin2_ {d}suen-NI-[x] 3. n _gin2_ {d}suen-x-[x] 4. a#-na# a-da-[lal3] 5. [n] _gin2_ [x]-x-[x] 6. x [_gin2_ x x x x] 7. [x x] x x [x x] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. szu-nigin 7(disz) gin2 igi#-4(disz)#-gal2# ku3-babbar |
FAOS 02, 110 (P509655) | 2340318 |
{disz}x-x-x-x only appears a few times in words list
{disz}qu2-ur-di-x only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-e-mu-qi2 only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-ga-mi-il only appears a few times in words list
&P509655 = FAOS 02, 110 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. {disz}x-x-x-[x] 2'. {disz}qu2-ur-di-x 3'. {disz}{d}suen#-e-mu-qi2 4'. {disz}{d}suen-ga-mi-il# @reverse $ broken |
FAOS 02, 076 (P509623) | 2340319 |
ki-IGI-szub-ba only appears a few times in words list
u2-du-na-sa only appears a few times in words list
e-du-na-sa only appears a few times in words list
i-za-li only appears a few times in words list
azlag22 does not appear in words list
u4-na-me-ak only appears a few times in words list
u2-du-na-sa only appears a few times in words list
nu-be2-ta only appears a few times in words list
mu-pa3 only appears a few times in words list
pe2-e-s,um only appears a few times in words list
nu-ni!-ia only appears a few times in words list
ha-szi-ip-na-bar only appears a few times in words list
ma-za-ni only appears a few times in words list
azlag22 does not appear in words list
azlag22 does not appear in words list
tap-pa2-e-el3 only appears a few times in words list
azlag22 does not appear in signs list
azlag22 does not appear in signs list
azlag22 does not appear in signs list
&P509623 = FAOS 02, 076 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x x [x] x ki-IGI-szub-ba 2. e2 u2-du#-na-sa 3. ki e-du-na-sa 4. i-za-li# azlag22 5. in-szi#-sa10# 6. sa10# [til]-la-ni-sze3 7. 1/3(disz)# ma#-[na n] gin2# ku3 8. in-na-la2 9. u4-na-me-ak 10. dumu u2-du-na-sa @reverse 1. e2 ad nu-be2-ta 2. mu lugal mu-pa3 3. igi ba-zi-nu-um dumu-ni 4. igi pe2-e-s,um dumu-ni 5. igi nu-ni!-ia dumu-ni 6. igi a-bi-ia dam-gar3 7. igi isz-me-{d}suen dam-gar3 8. igi ha-szi-ip-na-bar dam-gar3 9. igi ma-za-ni azlag22 10. igi a-ta-na-ah-i3-li2 azlag22 11. igi# a-hu-wa-qar 12. igi# tap-pa2-e-el3 simug ku3-ga 13. [iti] ab#-e3 ASZ 14. mu# {gesz}szu-nir {d}nin#-[urta] |
FAOS 02, 121 (P509666) | 2340320 |
pa-asz-qu2-ia only appears a few times in words list
ne-me-el-{d}suen only appears a few times in words list
iq-ba-hu-um only appears a few times in words list
&P509666 = FAOS 02, 121 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gur# {d}suen#-re#-me#-ni# 2. 1(asz) gur {d}suen-ka3#-szi#-id# 3. 2(asz)# gur# mu-da-du-um# 4. 2(asz) gur pa-asz-qu2-ia 5. [2(asz)] gur ne-me-el#-{d}suen# 6. [1(asz)] gur# iq-ba-hu-um 7. [3(asz)] gur# tu-ra 8. [2(asz) gur x x]-x-[x] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. 1(u) 4(asz) gur zi-ga $ blank space |
FAOS 02, 111 (P509656) | 2340321 |
{disz}na-x-x-a only appears a few times in words list
{disz}ARAD-ku-bi only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-ri-ia only appears a few times in words list
{disz}i-pi2-iq-nu-nu only appears a few times in words list
{disz}la-ka-el3 only appears a few times in words list
sza-ra-s,ur-ru-um only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-du-ni only appears a few times in words list
{disz}ta-li-mu only appears a few times in words list
{disz}ip-qu2-{d}suen only appears a few times in words list
&P509656 = FAOS 02, 111 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. {disz}na-x-[x]-a 2'. {disz}ARAD-ku-bi 3'. {disz}nu-ur2-ri#-ia 4'. {disz}i-pi2-iq#-nu#-nu 5'. {disz}la-ka-el3 6'. mu sza-ra-s,ur-ru-um 7'. {disz}{d}utu-du-ni 8'. {disz}ta-li-mu 9'. {disz}ip-qu2-{d}suen# @reverse 1. a-ra2 2(disz)-kam $ rest broken |
FAOS 02, 122 (P509667) | 2340322 |
ha-x-x-x only appears a few times in words list
me-ra-a-num2 only appears a few times in words list
mu-u2-a only appears a few times in words list
zi-i-x-x only appears a few times in words list
bi-ni-x-x only appears a few times in words list
&P509667 = FAOS 02, 122 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gur ur5-ra ha#-[x-x-x] 2. 1(asz) gur {d}mar-tu-ba#-[ni] 3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) me-ra-a-[num2] 4. 1(asz) gur mu-u2-a [x x] 5. 1(asz) gur zi-i-x-[x] 6. 1(asz) gur bi-ni-x-[x] 7. [n gur] x x x [x] @reverse $ beginning broken 1'. [x] x x [x x x x] sze [x x] |
FAOS 02, 073 (P509620) | 2340323 |
til-la-nu-ni-sze3! only appears a few times in words list
a-sa6-sa6 only appears a few times in words list
ib2-ta-gen only appears a few times in words list
ad-da2-kal-la only appears a few times in words list
a-bi-li-ia only appears a few times in words list
{d}suen-e-ri-ib only appears a few times in words list
da2 only appears a few times in signs list
&P509620 = FAOS 02, 073 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(esze3) GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2 2. us2-sa ta-e#-ru-um 3. sa10#-am3? <til>-la-<<nu>>-ni-sze3! # FAOS 02: sa10{am} 4. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2 5. ki {d}en-lil2-na-da 6. a-sa6-sa6 <in-szi-sa10> 7. ku3-bi i3-la2-e 8. gesz-gan#-na ib2-ta-gen 9. mu {d}nin-urta 10. u3 ma-na-ba-al-te-el# <in-pa3> @reverse 1. igi ARAD-{d}en-lil2-la2 2. dumu ad#-da2-kal-la 3. igi na-bi-i3-li2-szu <dumu> a-bi-ia 4. igi a-bi-li-ia muhaldim 5. igi {d}suen-x # FAOS 02 reads: {d}sîn-ēriš 6. igi# {d}suen-e-ri-ib 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2 # some text moved from previous line |
FAOS 02, 074 (P509621) | 2340324 |
8(iku) does not appear in words list
ARAD{+di}-ia only appears a few times in words list
in-szi-da10 does not appear in words list
ma-na-ba-al-ti-el only appears a few times in words list
ia-ar-bi-dingir only appears a few times in words list
gudu4! does not appear in words list
a-mi-nu-um only appears a few times in words list
ha-ab-di-di-el only appears a few times in words list
a-la-num2 only appears a few times in words list
ARAD{+di}-ia only appears a few times in words list
8(iku) does not appear in signs list
da10 does not appear in signs list
gudu4! does not appear in signs list
&P509621 = FAOS 02, 074 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(iku) GAN2 a-sza3 gug4 2. ka2-{d}gibil 3. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 4. sa10 til-la-ni-sze3 5. in-na-la2 6. ki ARAD{+di}-ia 7. za-za-kum 8. in-szi-da10 9. u4-kur2-sze3 lu2 lu2 10. nu-mu-un-gi4#-[gi4] 11. mu {d}nin-urta 12. u4 ma-na-ba-al-ti-el in-pa3 13. in-pa3 @reverse 1. igi ia-ar-bi-dingir 2. igi i-lu-ki-ma 3. igi mu-na-wi-ru-um 4. igi {d}suen-mu-ba-li2-it, gudu4!? 5. igi a-mi-nu-um dumu ha-ab-di-di-el 6. igi a-la-num2 7. igi {d}suen-ub-lam 8. igi {d}en-lil2-na-da 9. mu e2 {d}nin-urta mu#-na#-du3 @envelope @obverse $ beginning broken 1'. in#-[na-la2] 2'. ki [ARAD{+di}-ia] 3'. za#-[za-kum] 4'. [in-szi-sa10] @seal 1 1. wa-ar-di-ia 2. dumu a-ki-ru-um |
FAOS 02, 123 (P509668) | 2340325 |
bur-ru-um only appears a few times in words list
{d}suen-gi-im-la-an-ni only appears a few times in words list
{d}suen-szar-rum only appears a few times in words list
{d}suen-li-x only appears a few times in words list
ha only appears a few times in words list
ia only appears a few times in words list
i3-li2-tap-pa2-e does not appear in words list
te-szub-na-s,ir only appears a few times in words list
ip-qu2-isz8-tar2 only appears a few times in words list
&P509668 = FAOS 02, 123 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 6(disz) sila3 x x x x 2. n(ban2) 1(disz) sila3 bur-ru#-um# 3. [n(ban2) n] sila3# {d}suen-gi-im-la-an-ni 4. [n(ban2) n] sila3# {[d]}suen#-i-din-nam# 5. [n(ban2) n sila3 {d}]suen#-szar-rum 6. [n(ban2) n sila3 a]-bi#-ia 7. [n(ban2) n sila3 x]-x {d}suen-li-x 8. 2(ban2)# x ha nam ASZ ia 9. 1(ban2) i3-li2-tap-pa2-e 10. 3(disz) sila3 te-szub#-na-s,ir 11. 6(disz) sila3 x x x NI# x nu @reverse 1. 1(ban2) ip-qu2-isz8-tar2 2. iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam $ blank space |
FAOS 02, 086 (P509633) | 2340326 |
ATF: Syntax error at line 35 col 9: $ traces of
{disz}{d}suen-sze-mi only appears a few times in words list
mu-nim only appears a few times in words list
li-li-lum only appears a few times in words list
um-mi-he-pa2-at only appears a few times in words list
u4-kur2-kur2-sze3 only appears a few times in words list
nu-mu-gi4-gi4-dam only appears a few times in words list
ia-ah-zi-be2-el3 only appears a few times in words list
szu-la-ra-ak only appears a few times in words list
na-nu-szu-um only appears a few times in words list
za-x-la-nu only appears a few times in words list
szu-la-ra-ak only appears a few times in words list
&P509633 = FAOS 02, 086 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {disz}{d}suen-sze-mi mu-nim# 2. sa10 til-la-ni-sze3 3. 6(disz) gin2 ku3-babbar 4. in-na-la2 5. ki li-li-lum x-x 6. um-mi-he-pa2-at 7. in-szi-sa10# x x 8. u4-kur2-kur2-sze3 nu-mu-gi4#-gi4#-dam# 9. mu {d}nin-urta 10. u3# ma-na-ba-al-te#-el# 11. in-pa3 @reverse 1. igi ia-ah-zi-be2-el3 2. dumu isz-me-{d}suen 3. igi szu#-la#-ra#-ak# 4. igi na#-nu#-szu#-um# 5. dumu za#-x-la#-nu# 6. igi ku#-nu#-um# 7. dumu# nu#-ur2#-ia 8. mu [e2 {d}]nin#-urta ma#-[na-ba-al-te-el mu-na-du3] @envelope @reverse $ beginning broken 1'. [dumu isz-me]-{d}suen# 2'. [igi szu-la]-ra-ak# 3'. [dumu x]-x-x-[x] 4'. [igi ku]-nu-um 5'. [dumu nu]-ur2-ia# 6'. [x x x] x [x x x] $ rest broken $ traces of illegible seal impression |
FAOS 02, 117 (P509662) | 2340327 |
bur{ur2}-tum only appears a few times in words list
a-ni-u2-pu-um only appears a few times in words list
i3-li2-us,-ra-ni only appears a few times in words list
i-ku-pu-um only appears a few times in words list
{d}suen-tak-la-ku only appears a few times in words list
i-ku-pu-um only appears a few times in words list
la-li-im only appears a few times in words list
ur-zabar only appears a few times in words list
igi-n-gal2 only appears a few times in words list
za-KI-ia only appears a few times in words list
{d}suen-tak-la-ku only appears a few times in words list
tak only appears a few times in signs list
tak only appears a few times in signs list
&P509662 = FAOS 02, 117 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ bur{ur2}-tum 2. 5(disz)# _gin2_ a-hu-wa-qar 3. 2(disz) _gin2_ dingir-ba-ni 4. 1(disz) 1/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_ {d}suen-re-me-ni 5. 2(disz) _gin2 igi-4(disz)-gal2#_ a-ni-u2#-pu#-um# 6. 1(disz)# _gin2# igi#-4(disz)#-gal2#_ i3-li2-us,-ra#-ni 7. 1(disz)# _gin2_ i-ku-pu-um# 8. 1(disz)# _gin2_ {d}suen-tak-la-ku 9. 1/3(disz) _gin2_ i-ku-pu-um 10. a-na la-li-im @reverse 1. 1(disz) 1/3(disz) _gin2 1(u) 5(disz) sze dumu#_ nu#-ur2-e2-a 2. 1(disz) _gin2 igi-6(disz)-gal2_ ur-zabar 3. i#-na# _dumu_ bur-{d}suen 4. 1(disz) _gin2 igi#-n-gal2#_ za-KI-ia 5. 1(disz) 2/3(disz) _gin2_ x-[x-x-x] 6. _szu# ti#-[a]_ x x x x 7. 1/3(disz) _gin2_ ar-wu-um 8. 1(disz) _gin2_ {d}suen-tak#-la#-ku |
FAOS 02, 087 (P509634) | 2340328 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ traces of
a-x-x-x only appears a few times in words list
i-x-x-x-x only appears a few times in words list
me-x-x-x only appears a few times in words list
zi-x-x-x-x only appears a few times in words list
NI-x-x-x only appears a few times in words list
&P509634 = FAOS 02, 087 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. ki# a#-[x-x-x] 2'. u3 i-[x-x-x-x] 3'. dumu me-x-[x-x] 4'. zi-x-[x-x-x] 5'. dumu NI-[x-x-x] 6'. in-szi#-[sa10] 7'. 5(disz) gin2# [ku3-babbar] 8'. sa10# [til-la-ni-sze3] 9'. [in-na-la2] $ rest broken $ traces of illegible seal impression |
FAOS 02, 124 (P509669) | 2340329 |
gu4-ab2 only appears a few times in words list
nam-ra-tum only appears a few times in words list
i3-gen-ne-en only appears a few times in words list
gu4-ab2 only appears a few times in words list
nam-ra-tum only appears a few times in words list
i3-gen-ne-en only appears a few times in words list
GISZ only appears a few times in words list
GISZ only appears a few times in signs list
&P509669 = FAOS 02, 124 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz)# gu4#-ab2 2. 6(disz)# ab2 mah2 3. 2(u) 7(disz) gu4 amar-ga 4. 1(disz) amar nig2 e2 nam-ra#-tum# 5. nig2-szu la-lum# $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. giri3# x-[x-x-x] 2'. i3#-gen-ne-[en] # restored from FAOS 02, 125 rev. 1-2 3'. iti# sze-sag11#-ku5# u4 4(disz)-kam 4'. [mu ...] $ rest broken @envelope @obverse 1. 4(disz)# [gu4-ab2] 2. 6(disz)# [ab2 mah2] 3. 2(u)# 7(disz)# [gu4 amar-ga] 4. [1(disz)] amar# [nig2 e2 nam-ra-tum] 5. [nig2-szu la-lum] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [giri3 x-x-x-x] 2'. [i3]-gen#-ne#-[en] 3'. iti sze-sag11-ku5# [u4 4(disz)-kam] 4'. mu GISZ# [...] @seal 1 1. la-lu-um 2. dumu s,a-al-lum |
FAOS 02, 118 (P509663) | 2340330 |
ma-ma-ba-al-te-el only appears a few times in words list
mu-na-ba-al-te-el only appears a few times in words list
&P509663 = FAOS 02, 118 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar sa10 2(asz) gur <sze> 2. szu ti-a bu-s,um 3. mu ma-ma-ba-al-te-el 4. 6(disz) gin2 ku3-babbar sa10 2(asz) gur sze 5. szu ti-a a-na-gum 6. mu mu-na-ba-al-te-el @reverse 1. 1(u) 3(disz)# 1/2(disz) gin2 1(disz)-kam 2. 1(u) 3(disz)# 1/3(disz) gin2 2(disz)-kam 3. 1/3(disz) ma-<na> 8(disz) igi-6(disz)-gal2 szu-la2 4. mu ma-na-ba-al-te-<el> $ blank space |
FAOS 02, 125 (P509670) | 2340331 |
ATF: Syntax error at line 19 col 1: 1'.
gu4-ab2 only appears a few times in words list
amar-hi-a only appears a few times in words list
i3-gen-ne-en only appears a few times in words list
gu4-ab2 only appears a few times in words list
amar-hi-a only appears a few times in words list
&P509670 = FAOS 02, 125 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [4(disz) ab2 mah2] 2'. [6(asz) gu4-ab2] 3'. [2(u) 2(disz) ab2 amar-ga] 4'. 6(disz)# gu4 amar-ga 5'. ($ blank space $) 3(u) 8(disz) gu4 <ab2> amar-hi-a 6'. nig2-szu {d}utu-sipa @reverse 1. giri3# x x x x 2. i3-gen-ne-en 3. [iti sze]-sag11#-ku5# u4# 4(disz)#-kam# 4. [mu ...] @envelope $ beginning broken 1'. [4(disz) ab2 mah2] 2'. 6(asz) gu4#-[ab2] 3'. 2(u) 2(disz)# ab2# [amar-ga] 4'. 6(disz)# gu4 [amar-ga] 5'. ($ blank space $) 3(u)# 8(disz)# [gu4 ab2 amar-hi-a] 6'. [nig2-szu {d}]utu#-[sipa] $ rest broken |
FAOS 02, 119 (P509664) | 2340332 |
ATF: Parsing failed on line 10
szu-nigin only appears a few times in words list
&P509664 = FAOS 02, 119 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 sa10 sze-gesz-i3 2. 2(disz)# gin2 sa10 i3-gesz 3. 1/2(disz)# gin2 a-hi#-i-ma 4. [n] gin2# a#-[hi]-i#-ma# a-ra2# 2(disz)#-kam 5. [n gin2 a-hi-i]-ma# a#-[ra2 3(disz)]-kam $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. szu-nigin 1(disz) 7(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2'. zi-ga $ blank space |
FAOS 02, 088 (P509635) | 2340333 |
asz-qu2-TU-um only appears a few times in words list
ib2-ta-gub-ba-mesz only appears a few times in words list
in-na-an-szum2-me-en-mesz only appears a few times in words list
asz-qu2-TU-um only appears a few times in words list
ga3 does not appear in words list
ba-an!-dag-mesz only appears a few times in words list
in-szum2-me-en-mesz only appears a few times in words list
ia-bu-kum only appears a few times in words list
{d}suen-APIN only appears a few times in words list
ARAD-{d}a-ba only appears a few times in words list
asz-qu2-TU-um only appears a few times in words list
a-x-x-AH only appears a few times in words list
ga3 only appears a few times in signs list
APIN only appears a few times in signs list
AH only appears a few times in signs list
&P509635 = FAOS 02, 088 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. asz#-qu2-TU-um u3 _dumu-ni_ 2. _ki#_ za-za-kum 3. _ib2-ta-gub-ba-mesz_ 4. _mu 1(disz)-kam_ za-za-kum 5. _1(asz) gur sze 1(disz) tug2 u3 sza3-ga-du3_ 6. _in-na-an-szum2-me-en-mesz_ 7. _tukum-bi_ 8. [asz]-qu2#-TU-um u3 _dumu-ni_ 9. _[ga3] ba#-an!-dag-mesz_ # FAOS 02 reads gan2 in text, but ga3 in index @reverse 1. za#-za#-kum a#-na _ku3-babbar_ 2. _in-szum2-me-en-mesz_ 3. _mu {d}nin-urta in-pa3_ 4. igi gu-un-gu-nu-um 5. igi ia-bu-kum 6. igi ARAD-{d}suen szitim 7. igi {d}suen-APIN # FAOS 02 reads Sîn-īriš in index (-ēriš in text) 8. igi {d}suen-da#-mi-iq 9. igi i3-li2-tab-ba-e # FAOS 02 prefers: -tap-pa2-e 10. igi ARAD-{d}a-ba @seal 1 1. <asz>-qu2-TU-um 2. dumu a-x-x-AH |
FAOS 02, 089 (P509636) | 2340334 |
{disz}{d}suen-a-hu-szu only appears a few times in words list
sza-at-{d}gibil6 only appears a few times in words list
ad-da-ni only appears a few times in words list
i3-na-me only appears a few times in words list
li-bi2-in-tuku only appears a few times in words list
a-mur-i-lu-su2 only appears a few times in words list
bur-ia only appears a few times in words list
{d}nanna-zi-sza3-gal2 only appears a few times in words list
{d}nin-nibru{ki} only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-a-hu-szu only appears a few times in words list
sza-at-{d}gibil6 only appears a few times in words list
ad-da-ni only appears a few times in words list
li-bi2-in-tuku only appears a few times in words list
a-mur-i-lu-su2 only appears a few times in words list
bur-ia only appears a few times in words list
{d}nanna-zi-sza3-gal2 only appears a few times in words list
{d}nin-nibru{ki} only appears a few times in words list
ma-na-dim2 only appears a few times in words list
{d}sun-a-bu-szu does not appear in words list
za-pa-ti only appears a few times in words list
gibil6 only appears a few times in signs list
gibil6 only appears a few times in signs list
sun only appears a few times in signs list
&P509636 = FAOS 02, 089 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {disz}{d}suen-a-hu-szu 2. u3 sza-at-{d}gibil6 # FAOS 02 reads: -{d}girrum 3. ha-la e2 ad-da-ni 4. nig2 i3-na-me 5. ugu za-za-kum 6. li-bi2-in-tuku @reverse 1. igi a-mur-i-lu-su2 2. igi {d}suen-en-nam szitim 3. igi bur-ia 4. dumu s,a-li 5. igi {d}nanna-zi-sza3-gal2 6. iti gan-gan-e3 7. mu {gesz}gu-za za3-bi-us2# 3(disz)-a-bi {d}en-lil2 {d}nin#-urta# {d}nin-nibru{ki} ma-na-ba-al-te-el @envelope @obverse 1. {disz}{d}suen-a-hu-[szu] 2. u3 sza-at-{d}gibil6# 3. ha-la e2 ad-da-ni 4. nig2 na-me 5. ugu za-za-kum 6. li-bi2-in-tuku 7. igi a-mur-i-lu-su2 8. igi {d}suen-en-nam szitim @reverse 3. [igi bur]-ia dumu s,a-li 5. [igi {d}nanna]-zi-sza3-gal2 6. [iti] gan#-gan-e3 7. mu# {[gesz]}gu#-za# [za3-bi-us2 3(disz)-a-bi] {d}[en-lil2 {d}nin-urta {d}nin]-nibru#{ki} ma-na-[dim2] @seal 1 1. {d}sun-a-bu-szu 2. dumu za-pa-ti |
FAOS 02, 090 (P509637) | 2340335 |
a-da-ri-szu only appears a few times in words list
e-zi-ib only appears a few times in words list
zi-it-ti-szu only appears a few times in words list
la-li-im only appears a few times in words list
e-li-a-ti-szu only appears a few times in words list
s,a-al-li only appears a few times in words list
zi!-ia-ni only appears a few times in words list
szu-{d}nin-x-x-x-x-x only appears a few times in words list
ip-qi2-{d}iszkur only appears a few times in words list
ta-ad-di-nam only appears a few times in words list
a-hi-mi-dingir only appears a few times in words list
i3-gar!-ra only appears a few times in words list
ba-an-kesz2 only appears a few times in words list
e-zi-ib only appears a few times in words list
ha-la-ni only appears a few times in words list
e-li-a-ti-szu only appears a few times in words list
la-lum-ta only appears a few times in words list
nu-mu-gi4-gi4 only appears a few times in words list
zi! only appears a few times in signs list
gar! only appears a few times in signs list
&P509637 = FAOS 02, 090 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [1/3(disz)] _ma-na 8(disz) ku3-babbar har szu_ 2. i-nu-u2-ma la-lum a-da-ri-szu 3. e-zi#-ib# zi-it#-ti-szu 4. i-na# bi#-it# la-li-im 5. e#-li#-a#-ti-szu 6. {d}suen#-sze-mi 7. _szu# ba#-ab#-te#-ge26_ 8. _igi_ za-za-kum 9. _dumu_ s,a-al-li 10. _igi_ {d}suen#-ki#-ma-i3-li2-ia @reverse 1. _dumu_ puzur4#-{d}da#-mu 2. _igi_ zi!-ia-ni 3. _dumu_ i3-li2-ia-um 4. _igi_ ba-zi-ia 5. _dumu_ ARAD-er3-ra 6. _igi_ szu-{d}nin-x-x-x-x-x 7. _dumu_ a-ta-na-ah-i3-li2 8. _igi_ ip-qi2-{d}iszkur 9. _dumu_ ta-ad-di-nam 10. _igi_ {d}suen-re-me-ni 11. _dumu_ i-din-{d}mar-tu 12. _igi_ a-hi-i-ma 13. _dumu_ a#-hi-mi-dingir 14. _iti# apin#-du8-[a]_ 15. _[mu us2-sa ka i7]-da i3-gar!-ra ba-an-kesz2#_ @envelope @obverse 1. [1/3(disz)] _ma#-[na 8(disz) gin2 ku3-babbar har szu]_ 2. _har ama#-a-ni#_ 3. _u4_ la-lum _dumu_ x [x x?] 4. _ha-la in-na-an-[ba]_ 5. e-zi-ib _ha-[la-ni]_ 6. e-li-a-ti-szu 1/3(disz) _ma#-[na 8(disz) gin2 ku3-babbar]_ 7. {d}suen-sze-mi 8. _e2_ la-lum-ta 9. _szu ba-ab-te-ge26_ 10. _u4-kur2-sze3_ la-lum _nu-[mu-gi4-gi4]_ 11. _mu_ {d}nin-urta 12. u3 ma-na-ba-al-te-el _in#-[pa3]_ 13. _igi_ {d}suen-ki-ma#-[i3-li2-ia] 14. _dumu_ [puzur4-{d}da-mu] @reverse $ broken @seal 1 1. la#-[lu-um] 2. _dumu_ s,a-al-lum |
FAOS 02, 091 (P509638) | 2340336 |
{d}suen-ma-gi-ir only appears a few times in words list
ba-tuku only appears a few times in words list
isz8-tar2-sipa{+at} only appears a few times in words list
asz-szu-tim only appears a few times in words list
iq-ta-bi only appears a few times in words list
na-ab-szum2-me-en only appears a few times in words list
iq-ta-bi only appears a few times in words list
asz-sza-ta-am only appears a few times in words list
{d}suen-ma-gi-ir only appears a few times in words list
i-ha-az only appears a few times in words list
lu2-e2-a only appears a few times in words list
mu-tu-a-an-szu-u2 only appears a few times in words list
gu-ni-ia only appears a few times in words list
{d}suen-ka-si-id only appears a few times in words list
i-ze-e-a only appears a few times in words list
{d}nin-urta-zi-da only appears a few times in words list
&P509638 = FAOS 02, 091 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [{d}utu-sipa] 2. _ki#_ [{d}suen-ma]-gi-ir 3. _dumu#-munus#-a#-ni# [ba-tuku]_ 4. u3# _szesz#-a-ni#_ {[d]}suen#-im-di 5. _tukum#-bi#_ {d}suen-im-di 6. isz8-tar2#-sipa{+at} _dumu-munus-a-ni_ 7. a#-na# {d}utu-sipa# a#-na# asz-szu-tim 8. it#-ta#-di#-in# 9. [n] _ma-na ku3#-babbar# i3-la2-e_ 10. a#-na# {d}suen-im#-di# _i3-la2-e_ 11. _tukum#-bi#_ {d}utu-sipa 12. a#-na# {d}[suen]-im#-di# 13. [u2-la a-hi iq-ta-bi] 14. [a-na {d}suen-im-di] 15. [n] _ma#-na# ku3#-[babbar_ {d}utu]-sipa# 16. _na-ab-szum2-me#-en#_ @reverse 1. _tukum-bi_ 2. {disz}{d}suen-ma-gir 3. a-na {d}utu-sipa 4. u2-la a-hi iq-ta-bi 5. asz-sza-ta-am 6. a-na <{d}utu-sipa> {d}suen-ma-gi-ir 7. i-ha-az 8. _igi_ lu2-e2-a 9. _igi_ mu-tu-a-an#-szu-u2 10. _igi_ gu-ni-ia 11. _igi_ {d}suen-ka#-si#-id# 12. _igi_ i-ze-e-a 13. _igi_ {d}nin#-urta#-zi#-da 14. _iti ab-e3_ $ rest broken @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 093 (P509639) | 2340337 |
{disz}i-pi-iq-nu-nu only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-i-din-na-am only appears a few times in words list
{disz}szu-{d}na-na-a-a only appears a few times in words list
zabar-dab5 only appears a few times in words list
{disz}bu-nu-ma-a-sza-ar only appears a few times in words list
{disz}szu-{d}nin-ERIM2-ma only appears a few times in words list
{disz}{d}li-lum-ba-ni only appears a few times in words list
{disz}zi-ia-ni only appears a few times in words list
{disz}ia-ar-szi-el3 only appears a few times in words list
{disz}bur-ri-ia only appears a few times in words list
s,a-al-li only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-ki-i3-li2-ia only appears a few times in words list
{disz}ku3-{d}inanna only appears a few times in words list
usz-bu-u2-ma only appears a few times in words list
ip-ru-su-szu-ni-szi-im only appears a few times in words list
{disz}la-lu-um only appears a few times in words list
szu-hu-zu only appears a few times in words list
ERIM2 only appears a few times in signs list
&P509639 = FAOS 02, 093 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. {disz}i-pi-iq#-nu-nu _szagina_ 2. {disz}{d}suen-i-din-na-am _di-ku5_ 3. {disz}szu-{d}na-na-a-a _zabar-dab5_ 4. {disz}bu-nu-ma-a-sza#-ar 5. {disz}szu-{d}nin-ERIM2-ma x x 6. {disz}{d}li-lum-ba-ni _muhaldim_ 7. {disz}zi-ia-ni _dumu_ i3-li2-ia#-um 8. a#-wi-lum _dub-sar_ 9. {disz}ia-ar-szi-el3 _dumu_ im-lik-{d}suen# 10. {disz}bur-ri-ia _dumu_ s,a-al-li 11. {disz}{d}suen-ki-i3-li2-ia _szu-i_ 12. {disz}ku3-{d}inanna _sanga_ {d}nin-urta @reverse 1. i-na _ka2_ {d}nin-urta 2. usz-bu-u2-ma 3. di-nam ip-ru-su-szu-ni-szi-im 4. {disz}la-lu-um _dumu_ s,a-al-lum 5. mi-im-ma 6. a#-na# dingir-ba-ni 7. u3 {d}suen-i-din-na-am 8. la i-ra#-ga#-am# 9. _u4-kur2-sze3 mu_ {d}nin-urta 10. u3 {d}su-mu-a-bu-um _lugal_ 11. _in-pa3_ 12. i-na _a-sza3 u3 {gesz}kiri6_ 13. mi-im-ma la szu-hu-zu 14. i-na _ka2_ {d}nin-urta 15. it-mu-u2 |
FAOS 02, 126 (P509671) | 2340338 |
ATF: Parsing failed on line 11
ATF: Parsing failed on line 12
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 29
ATF: Parsing failed on line 34
ATF: Parsing failed on line 37
ATF: Parsing failed on line 41
dingir-na-s,ir only appears a few times in words list
er3-ra!-ha-bi-it only appears a few times in words list
&P509671 = FAOS 02, 126 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz)# ab2 mah2# 2. [1(disz)] ab2# mu# 1(disz)# 3. 2(disz)# gu4# mu# 2(disz)# 4. 1(disz)# gu4# mu# 1(disz)# 5. 1(disz)# gu4# amar#-ga# 6. 1(disz)# ab2# amar#-ga# 7. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)# gu4# ab2# amar 8. ($ blank space $) dingir#-[na]-s,ir# 9. 2(disz)# ab2# mah2# 2(disz)# ab2# mu# 1(disz) 10. 1(disz)# ab2# [amar-ga] 11. 1(disz) gu4 amar-ga 12. ($ blank space $) 6(disz)# er3#-ra!-ha#-bi#-it# 13. 4(disz) ab2# mah2# 14. 2(disz) ab2 amar#-ga# 15. 1(disz)# gu4 amar#-ga# 16. [n] ab2 amar-ga $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [n ab2] mu# [n] 2'. [n] gu4# mu [2(disz)] 3'. 1(disz) gu4 mu 1(disz) 4'. 1(disz) gu4 amar-ga 5'. 1(disz) ab2 amar-ga 6'. ($ blank space $) 8(disz) a-hu-um-ma 7'. 1(disz) ab2 mah2 8'. 1(disz) gu4 mu 3(disz) 9'. 1(disz)# gu4# mu 1(disz) 10'. 1(disz) ab2 amar-ga 11'. ($ blank space $) 4(disz) {d}suen-na-s,i-ir# 12'. 2(disz) ab2 mah2 13'. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 1(disz) gu4 mu# [n] 14'. ($ blank space $) 5(disz) sza3 2(u) a-ra2 1(disz)-kam 15'. 5(disz) ab2 mah2 2(disz) ab2 mu [2(disz)] 16'. 2(disz) ab2 mu 1(disz) 2(disz) gu4 mu 1(disz) 17'. 3(disz) gu4 mu 2(disz) 3(disz) gu4 mu# [3(disz)] 18'. ($ blank space $) 1(u) 7(disz) x [x x x] 19'. nig2-szu {d}suen#-[x-x] @left # traces of 2 lines for which Kienast suggests concluding totals: # (a-ra2 2(disz)-kam na-gada PN) # (szu-nigin2 n ab2 gu4 amar) |
FAOS 02, 112 (P509657) | 2340339 |
x-mu-lu-uk only appears a few times in words list
e-es-li-mu-um only appears a few times in words list
za-qa2-tum only appears a few times in words list
i-du-na-sa only appears a few times in words list
na-bi4!-um only appears a few times in words list
ma-tu-ba-ni only appears a few times in words list
s,u-li-lum only appears a few times in words list
i-zi-su2-mu-a only appears a few times in words list
ki-mi-il-ki-el only appears a few times in words list
za-qa2-tum only appears a few times in words list
e-NI-x does not appear in words list
na-ZI-x does not appear in words list
sa-ri-x only appears a few times in words list
be-li-ia-NI only appears a few times in words list
e-ZI-x only appears a few times in words list
s,e2-e-na only appears a few times in words list
ur-{d}inanna only appears a few times in words list
ka3-ba-ri-ia only appears a few times in words list
be-la-nu only appears a few times in words list
x-x-um-ba-ni only appears a few times in words list
szu-{d}nin-kar!-ra only appears a few times in words list
BI-x-x-x only appears a few times in words list
ri-ba-tum only appears a few times in words list
za-a-bu-um only appears a few times in words list
es only appears a few times in signs list
bi4! only appears a few times in signs list
kar! only appears a few times in signs list
&P509657 = FAOS 02, 112 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] 2'. [...] x 3'. [igi x x]-mu-lu#-uk# 4'. igi# e-es-li-mu-um 5'. igi za-qa2-tum dumu i-du-na-sa 6'. igi na-bi4!-um dumu ma-tu-ba-ni 7'. igi s,u-li-lum dumu i-zi-su2-mu-a 8'. igi ki-mi-il-ki-el dumu za-qa2-tum# 9'. igi# [...] 10'. [...] @reverse 1. igi ku-bi#-na-da dumu e-NI#-[x x x] 2. igi ku-ku-nu-um dumu na-ZI#-[x x x] 3. igi a-hu-szu-nu dumu sa-ri#-[x] 4. igi be-li-ia-NI dumu e-ZI#-[x x] 5. igi s,e2-e-na dumu i3-li2-i-din-nam 6. igi ur-{d}inanna gudu4 7. igi ka3-ba-ri#-ia 8. igi be-la-nu dumu x-x-um-ba-ni 9. igi szu-{d}na-na-a [dumu] szu-{d}nin-kar!-ra 10. [igi] i3-li2-i-din-nam [dumu] BI-x-x-x 11. [igi] ri#-ba-tum dumu x-[x x x] 12. [igi] za-a-bu-um# |
FAOS 02, 127 (P509672) | 2340340 |
ATF: Parsing failed on line 7
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 19
ATF: Parsing failed on line 22
ab3 only appears a few times in words list
ab3 only appears a few times in signs list
&P509672 = FAOS 02, 127 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 6(disz)# [x x x x] 2'. ($ blank space $) 4(u) 6(disz) ab2# gu4# [amar-ga] 3'. 4(disz) ab2 amar#-[ga] 4'. 8(disz) gu4 amar-[ga] 5'. ($ blank space $) 1(u) 2(disz)# [ab2] gu4# [amar-ga] 6'. la2-ia3 1(disz) [x x x x] 7'. [szu]-nigin2 n ab2 gu4 amar#-[ga] 8'. na#-gada [x] x [x] x $ rest broken @reverse 1. 9(disz) [x x x x] 2. 8(disz) [x x x x] 3. 1(u) 3(disz) x [x x x] 4. ($ blank space $) 4(u) [ab2 gu4 amar-ga] 5. 2(disz) ab2 [amar-ga] 6. 2(disz) gu4 amar-ga# 7. ($ blank space $) 4(disz) ab2 gu4 <amar>-ga 8. 1(disz) ab2 1(disz) amar 9. la2-ia3 x x x x 10. szu#-nigin2# 4(u) 5(disz)# [n ab3 gu4 amar-ga] 11. [na-gada ...] $ rest broken |
FAOS 02, 113 (P509658) | 2340341 |
i-lu-ka-sza only appears a few times in words list
i-ku-pu-um only appears a few times in words list
ur-{d}inanna only appears a few times in words list
i-ku-pu-um only appears a few times in words list
ma-s,i2-i3-li2 only appears a few times in words list
tu-x-x only appears a few times in words list
bu-s,u2-um only appears a few times in words list
di-ku5-bi-me-esz only appears a few times in words list
{disz}za-za-kum only appears a few times in words list
la-al-lum only appears a few times in words list
&P509658 = FAOS 02, 113 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. igi i-lu-ka-sza dam#-[gar3] 2. igi i-ku-pu-um dumu ur-{d}inanna 3. igi i#-ku-pu-um dumu a-bi-ia 4. igi ma#-s,i2-i3#-[li2] 5. igi {d}suen-ki#-ma-i3#-[li2-ia] 6. igi tu-[x-x] 7. igi {d}suen-ia-ni# 8. igi a-hu-wa-qar 9. igi {d}suen-ni-ia 10. igi {d}suen-en-nam @reverse 1. igi lu2-{d}inanna 2. igi la-lum dumu ha-di-el 3. igi bu-s,u2-um 4. igi ha-li-lum# 5. igi ba-zi-ia# 6. di#-ku5#-bi-me-esz 7. {disz}za-za-kum 8. u3 la-[al]-lum |
FAOS 02, 128 (P509673) | 2340342 |
u-bar-x-x only appears a few times in words list
&P509673 = FAOS 02, 128 #atf: lang sux @tablet @reverse $ beginning broken 1'. [n] ab2 [...] 2'. la2#-ia3# 1(disz) ab2 x [...] $ blank space 3'. [szu]-nigin2# 1(gesz2) 5(u) 3(disz) ab2 gu4# [amar-ga] 4'. [na]-gada u-bar-[x-x] 5'. [n] 1(u)# 2(disz)# [...] 6'. [n] 1(u)# 6(disz)# ab2# [...] 7'. n gu4# [...] $ rest broken |
FAOS 02, 114 (P509659) | 2340343 |
sumu does not appear in words list
iq-bi-{d}iszkur only appears a few times in words list
sumu does not appear in signs list
&P509659 = FAOS 02, 114 #atf: lang sux @tablet @obverse $ 4 lines traces @reverse $ beginning broken 1'. puzur4-nu-nu# 2'. {d}suen-re-me-ni# 3'. {d}suen-re-me-ni sumu iq#-bi#-{d}iszkur# 4'. [x x] x x x x |
FAOS 02, 115 (P509660) | 2340344 |
{d}suen-ka3-si!-id only appears a few times in words list
x-pa-pu-um only appears a few times in words list
X-X-pa-a only appears a few times in words list
7(iku) does not appear in words list
a!-na-gum only appears a few times in words list
a3-si2-ia only appears a few times in words list
me-x-x only appears a few times in words list
{d}suen-i-din-na only appears a few times in words list
{d}suen-x-x-x only appears a few times in words list
i-x-x-x only appears a few times in words list
6(iku) only appears a few times in words list
7(iku) does not appear in words list
7(iku) does not appear in words list
6(iku) only appears a few times in words list
6(iku) only appears a few times in words list
6(iku) only appears a few times in words list
si! only appears a few times in signs list
X only appears a few times in signs list
X only appears a few times in signs list
7(iku) does not appear in signs list
a3 only appears a few times in signs list
6(iku) only appears a few times in signs list
7(iku) does not appear in signs list
7(iku) does not appear in signs list
6(iku) only appears a few times in signs list
6(iku) only appears a few times in signs list
6(iku) only appears a few times in signs list
&P509660 = FAOS 02, 115 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. 1(bur3) 1(iku) [GAN2 ...] # Kienast writes: "1;1" 2'. 1(bur3) GAN2 n x [x x x] 3'. 2(bur3) GAN2 1(gesz2) 1(u) mu-da#-[du-um] 4'. 2(iku) GAN2 2(asz) {d}suen-ka3#-si!#-[id] 5'. 2(esze3) GAN2 1(u) 2(asz) x-pa-pu#-um 6'. 1(bur3) 1(iku) GAN2 n X-X-pa#-a 7'. 7(iku) GAN2 7(asz) a#!-na-gum 8'. 3(bur3) 1(iku) GAN2 6(asz) a3-si2-ia 9'. 3(bur3) 1(iku) GAN2 sa3-si2-ia # in 8'-9' Kienast writes: "3;1" 10'. 3(iku) GAN2 3(gesz2) n(asz) {d}suen#-ia#-ni# 11'. 2(iku) GAN2 3(gesz2) 2(asz) me-x-x 12'. 3(iku) GAN2 4(asz) {d}suen#-ba#-ni 13'. 4(iku) GAN2 1(u) {d}suen#-[i-din]-na# 14'. 5(iku) GAN2 1(u) x-[x-x]-x 15'. 2(iku) GAN2 n(asz) [x-x-x]-x 16'. 1(iku) GAN2 1(asz) {d}suen#-[x-x-x] 17'. 1(iku) GAN2 2(asz) i-[x-x-x] 18'. 4(iku) GAN2 4(asz)# [...] 19'. 6(iku) GAN2# [n(asz) ...] @column 2 $ beginning broken 1'. [...] 2'. 2(iku) [GAN2 n ...] 3'. 4(iku)# GAN2# [n ...] 4'. 1(bur3) GAN2# [n ...] 5'. 7(iku) GAN2# [n ...] 6'. 7(iku) GAN2 n [...] 7'. 6(iku) GAN2 6(asz) [...] 8'. 6(iku)# GAN2# 5(asz)# 9'. 6(iku) GAN2# n [...] 10'. 3(iku) GAN2# n [...] 11'. 3(iku) GAN2 [...] @reverse @column 1 $ blank space @column 2 # Kienast's numeral system is unclear, he writes: # "1,2,8,1,1 (+ 1.591) iku" # "1,2,3,2,0 (+ 4.400) gur" $ blank space |
FAOS 02, 129 (P509674) | 2340345 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 33
nig2-ba{ki} only appears a few times in words list
er3-ra-ha-bi-it only appears a few times in words list
sa-bu-um only appears a few times in words list
&P509674 = FAOS 02, 129 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. _[szu]-nigin2# [n] 2(u) 3(disz)# [ab2-gu4 amar]_ 2'. _[na]-gada#_ x x AN x [x] x 3'. 1(gesz2) 4(u) 2(disz)# _ab2#-gu4# [amar]_ 4'. [2(disz)] i-na ku-ru-ub#-er3#-ra 5'. 1(u) 3(disz) _de5-de5-ga_ zur#-bi#-lum 6'. _szu#-nigin2# 1(gesz2) 5(u) 7(disz)# ab2#-gu4# amar_ x 7'. _na#-gada#_ ARAD-{d}utu 8'. 1(gesz2) 4(disz) _ab2-gu4 amar_ 9'. 1(u) _de5-de5-ga_ zur-bi-lum 10'. 4(disz)# _de5-de5-ga_ nig2-ba{ki} 11'. [...] x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. 3(disz)# _de5#-[de5-ga_ x x x] 2'. 8(disz) _de5-de5-ga_ zur-bi#-[lum] 3'. 1(gesz2) 1(disz) _ab2-gu4 amar_ 4'. _na-gada_ {d}suen-na-s,i-ir 5'. 3(u)# 1(disz)# _ab2-gu4 amar_ 6'. [n] _de5#-de5-ga_ zur-bi-lum 7'. 4(u)# [n] _ab2#-[gu4] amar#_ 8'. _na-gada#_ er3#-ra-ha#-bi#-it 9'. 2(u) 7(disz) _ab2-gu4 amar_ 10'. 3(disz) _de5-de5#-ga_ zur-bi-lum 11'. 1(disz) _de5-de5#-ga_ sa-bu-um 12'. 1(disz) <_de5-de5-ga> ka i7-da_ 13'. 1(disz)# x [...] $ rest broken @left @column 1 1. [n _ab2]-gu4 amar_ 2. [n _de5-de5]-ga_ 3. _[nig2]-ba_ @column 2 1. 5(disz) _de5-de5#-[ga_ zur]-bi-lum 2. 2(disz) de5-de5#-[ga ka] i7-da_ 3. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) _nig2_ [x x] x @column 3 1. _na-gada_ x [x x x] |
FAOS 02, 116 (P509661) | 2340346 |
ad-ma-ti-i3-li2 only appears a few times in words list
{d}suen-i-x-x only appears a few times in words list
mi-ha-el3 only appears a few times in words list
a-a-lum only appears a few times in words list
KU-ur-KI-tum only appears a few times in words list
i!-si-in{ki} only appears a few times in words list
AN-szu-x-x only appears a few times in words list
&P509661 = FAOS 02, 116 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(disz) [sza3-ga-du3 ...] 2'. 1(disz) sza3#-ga#-[du3 ...] 3'. 1(disz) sza3-ga-du3# [...] 4'. nig2 ad-ma-ti#-[i3-li2] 5'. 1(disz) sza3-ga-du3 {d}suen-i#-[x-x] 6'. 1(disz) sza3-ga-du3 mi-ha-el3 [x] 7'. 1(disz) sza3-ga-du3 dumu e-te-lum x 8'. 1(disz) sza3-ga-du3 a-a-lum 9'. 1(disz) sza3-ga-du3 KU-ur-KI-tum 10'. nig2 na-bi-{d}suen @reverse 1. 1(disz) sza3-ga-du3 a-hu-szu-nu 2. lu2 i!-si-in{ki} 3. 1(disz) sza3-ga-du3 lu2 nagar 4. 1(disz) sza3#-ga#-du3# x x x x x x 5. 1(disz) sza3-ga-du3 x x [...] 6. dumu AN-szu-x-x [...] 7. 1(disz) sza3-ga-du3 x [...] 8. 1(disz) sza3-[ga-du3 ...] $ rest broken |