approved by CDLI
Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2020-03-06 at 13:22:42 with credits to Foxvog, Daniel A.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
FAOS 02, 030 (P509582) | 2340243 |
{d}en-lil2-sa-du-i only appears a few times in words list
dingir-i-din-na-asz only appears a few times in words list
{d}utu-tap-pa2-e does not appear in words list
GA-na-ta-nu-um only appears a few times in words list
BI-ka-ni only appears a few times in words list
i3-li2-tap-pa2-e does not appear in words list
e-mu only appears a few times in words list
si-pi-ri-im only appears a few times in words list
&P509582 = FAOS 02, 030 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 7(disz) _gin2 ku3-babbar masz2 tuku#?_ 2. _masz2-bi 1(disz) gin2 igi-5(disz)-gal2 ku3-babbar_ 3. _ki_ {d}en-lil2-sa-du-i 4. _dumu_ dingir-i-din-na-asz 5. _iti udru{duru5}_ 6. {d}utu-tap-pa2-e 7. _szu ba-an-ti_ 8. _igi_ GA-na-ta-nu-um# 9. _dumu_ BI-ka-ni @reverse 1. _igi_ i3-li2-tap-pa2-e 2. e-mu si-pi-ri-im# 3. igi hu-la-lum 4. dumu nu-ur2-{d}utu 5. mu en {d}nanna ba-hun |
FAOS 02, 004 (P509556) | 2340244 |
{disz}ia-ah-wi-dingir only appears a few times in words list
un-nu-bu-um only appears a few times in words list
iq-ba-a-hu-um only appears a few times in words list
zi-ia-ni only appears a few times in words list
i3-li2-i-um only appears a few times in words list
x-x-GA only appears a few times in words list
i-ti-dingir-mi-il-ki only appears a few times in words list
i3-li2-en-nam only appears a few times in words list
ib2-ta-gub-bu only appears a few times in words list
i3-li2-dingir-mi-il-ki does not appear in words list
a-zu! only appears a few times in words list
...-x-AN only appears a few times in words list
i3-li2-en-nam only appears a few times in words list
&P509556 = FAOS 02, 004 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2-bi-sze3 3. e2 du3-a ha-la be-la-nu-um# 4. ku3-ta-gub-ba ib2-ta-gub# 5. ki za-za-kum 6. {disz}ia-ah-wi-dingir dumu be-la-nu-um 7. ku3-bi szu ba-an-ti 8. ku3-bi u3 e2 9. igi-a-ne-ne # Kienast: '(entsprechen) einander' @reverse 1. igi un-nu-bu-um dumu ku-bi-na-da 2. igi iq-ba-a-hu-um dumu ta-ri-bu-um 3. igi zi-ia-ni dumu i3-li2-i-um 4. igi a-na-{d}suen-tak2-la-ku dumu# x-x-GA 5. igi i-ti-dingir-mi-il-ki a#-zu# 6. [igi] a#-wi-il#-[dingir] dumu i3-li2-en#-[nam] 7. iti# ab#-e3# 8. mu i7 ku3# {d}en#-lil2#-[la2] ba-ba-al @envelope @obverse 1. [1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar] 2. [masz2-bi-sze3] 3. [e2 du3-a ha-la be-la-nu]-um# 4. [ku3-ta-gub-ba ib2-ta-gub]-bu $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x 2'. [igi i3-li2-dingir-mi-il]-ki a-zu! 3'. [...]-x-AN 4'. [...] 5'. [...] x 6'. [...] 7'. [igi a-wi-il]-dingir# 8'. [dumu i3-li2]-en-nam 9'. [...] x $ rest broken @seal 1 1. ia-ah-wi-dingir 2. dumu be-la-nu-um |
FAOS 02, 027 (P509579) | 2340245 |
szu-la2-a only appears a few times in words list
lu2-e2-a only appears a few times in words list
er3-ra-e-mu-qi2 only appears a few times in words list
s,i-ki-lum only appears a few times in words list
&P509579 = FAOS 02, 027 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. szu-la2-a 3. ki isz-me-{d}suen 4. i-pi2-iq-isz8-tar2 5. dumu lu2-e2-a 6. szu ba-an-ti 7. iti szu-numun-a 8. ku3-bi i3-la2-e 9. igi er3-ra-e-mu-qi2 @reverse 1. igi bur-ri-ia 2. igi s,i-ki-lum 3. {d}suen-e-ri-ba-am 4. iti szu-numun-a 5. mu ma-na-ba-al-te-el lugal#-e# @seal 1 # illegible |
FAOS 02, 001 (P509553) | 2340246 |
ATF: Syntax error at line 26 col 1: 1.
u2-du-na-sa only appears a few times in words list
a-sza3-gi-me-en only appears a few times in words list
ia-da-ah!-el only appears a few times in words list
i-la-du-a only appears a few times in words list
u2-du-na-sa only appears a few times in words list
ta-e-ri-im only appears a few times in words list
a-sza3-gi-me-en only appears a few times in words list
ia-di-ih-el3 only appears a few times in words list
dingir-qa2-ra-de4 only appears a few times in words list
i-si2-ru-u2 only appears a few times in words list
ka3-li only appears a few times in words list
ah! only appears a few times in signs list
de4 only appears a few times in signs list
&P509553 = FAOS 02, 001 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar masz2#-bi#-sze3#_ 2. 6(asz) _GAN2 a-sza3 uszur_ 3. _za3_ u2-du-na-sa 4. _ib2-ta-gub_ 5. _ki_ za-za-kum 6. me-ra-nu-um 7. _dumu_ ta-e-ru-um 8. _szu ba-an-ti_ 9. _ku3-babbar a-sza3-gi-me-en#_ # -gi-me-en < gin7-am3 @reverse 1. _igi_ ku-bi-na#-da# 2. dumu_ e-ri-bu-ni? 3. _igi_ {d}nanna-gu2-gal# 4. _igi_ mu-za-ni azlag2# 5. _igi_ ia-da-ah!-el# 6. _igi_ ar-ka3-da-nu-um# 7. ki#-ma i-la-du-a 8. _iti# ab-e3_ 9. _mu# us2#-sa_ ma-na-ba-al#-te-el# @envelope 1. 1(u) 1(disz)# _[gin2 ku3-babbar masz2]-bi#-sze3_ 2. 6(asz)# _GAN2 a#-sza3# uszur#_ 3. _ib2-ta-gub_ 4. [_za3_ u2]-du#-na-sa 5. [_ki_ za]-za#-kum 6. [me]-ra#-nu-um _dumu#_ [ta-e-ri]-im# 7. [_u3_] a#-hu-ni _dumu#_ [x x x] 8. [_szu] ba-an-ti#_ 9. [_ku3-babbar a]-sza3#-[gi-me-en_] 10. [_igi_ ku-bi-na-da] 11. [_dumu_ e-ri-bu-ni] @reverse 1. _igi_ {d}nanna#-gu2#-gal# 2. _igi_ ia-di#-ih-el3 3. _dumu_ dingir-qa2-ra-de4 4. _igi_ mu-za-ni azlag2# 5. _igi_ ar-ka3#-da#-nu-um 6. _u4_ sza i-si2-ru-u2 7. ka3#-li# _ku3-babbar_ i-le-qe2# 8. _iti# ab-[e3]_ 9. _mu us2-sa_ ma-na-ba#-al#-te#-el# # some text moved from preceding line @seal 1 1. me-ra-nu-um 2. _dumu_ ta-e-ru-um |
FAOS 02, 014 (P509566) | 2340247 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 19
{disz}ah-na-nu-um only appears a few times in words list
ki-iti-bi-sze3 only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in words list
a-ga only appears a few times in words list
i3-gen-a-sze3 only appears a few times in words list
im-me-ru-sza only appears a few times in words list
szu-mu-ru-us,-uri2{ki} only appears a few times in words list
a-hu-u2-a only appears a few times in words list
la-qi4-ip does not appear in words list
{uruda}li-li-is only appears a few times in words list
{d}nin-i-si-in-na-ra only appears a few times in words list
ah-na-nu-um only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in signs list
&P509566 = FAOS 02, 014 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. 2(barig) 4(ban2) sze szu-la2 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. {disz}ah-na-nu-um 5. szu ba-an-ti 6. ki-iti-bi-sze3 7. ki |SIG7.LAM| a-ga 8. i3-gen-a-sze3 9. sze i3-ag2-e @reverse 1. igi im-me-ru-sza 2. dumu ha-za-nu-um 3. igi szu-mu-ru-us,-uri2{ki} 4. dumu a-na-{d}suen-tak2#-la-ku 5. igi a-hu-u2-a 6. dumu la-qi4-ip 7. igi dingir-sipa 8. dumu zu-ur2-zu-ru-um 9. iti# sze-sag11-ku5 10. mu {uruda}li-li-is {d}nin-i-si-in-na#-ra @seal 1 1. ah-na#-nu#-um 2. dumu ARAD2-{d}suen# |
FAOS 02, 060 (P509608) | 2340248 |
sza-at-i3-li2-ta only appears a few times in words list
e-te-el-pi-{d}suen only appears a few times in words list
HI-x-x only appears a few times in words list
&P509608 = FAOS 02, 060 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 2(barig) gur sze ur5-ra 2. masz2 1(asz) gur nig2 ma-da# 3. ki sza-at-i3-li2-ta# 4. e-te-el-pi-{d}suen# 5. szu ba-an-ti 6. igi ku-ku-nu-um 7. igi {d}suen-re-me-ni @reverse 1. igi HI-x-[x] 2. mu sza sa-bu-um# i-tu-ra-am @seal 1 # Spuren des Siegels des Etelpisin, nicht kopiebar |
FAOS 02, 044 (P509595) | 2340249 |
x-x-la-a-a only appears a few times in words list
{d}suen-a-u2-um only appears a few times in words list
ku-ru-ub-nu-nu only appears a few times in words list
x-ba-si-na only appears a few times in words list
&P509595 = FAOS 02, 044 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. n gur sze ur5-ra 2. masz2#-bi nig2 ma-da 3. ki {d}suen-ki-ma-i3-li2-ia 4. a#-bi-a-ra-ah 5. szu# ba-an-ti 6. [igi a]-na#-gu-um 7. [dumu be]-la#-nu#-um @reverse 1. [igi] x-x-la-a-a 2. igi# [{d}]suen#-a-u2-um 3. igi la-la-a-a 4. dumu be-la-nu-um 5. [igi] ku#-ru-ub#-nu-nu 6. [x] x-ba-si-na |
FAOS 02, 031 (P509583) | 2340250 |
{d}en-lil2-kur{+i} only appears a few times in words list
a-na-a-a only appears a few times in words list
{i7}buranun-na only appears a few times in words list
ba-an-kesz2 only appears a few times in words list
&P509583 = FAOS 02, 031 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2# ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze 3. ki {d}en-lil2-kur{+i} 4. lu2-{d}en-ki 5. szu ba-an-ti 6. igi ARAD2-{d}suen 7. igi a-na-a-a 8. igi# a#-bi#-e#-ra#-ah# @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {i7}buranun-na ba-an-kesz2 @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 061 (P509609) | 2340251 |
ARAD2-gu5-la does not appear in words list
a-bi-li-ia only appears a few times in words list
x-x-al-ba-nu only appears a few times in words list
&P509609 = FAOS 02, 061 #atf: lang sux @tablet |
FAOS 02, 005 (P509557) | 2340252 |
ha-a-isz-pi2-u only appears a few times in words list
{disz}i-ar-bi-el3 only appears a few times in words list
{disz}wa-ar-di-ia only appears a few times in words list
lu2-si-li-ma-ta only appears a few times in words list
ia-ar-ha-mi-el3 only appears a few times in words list
a-sa3-na-a-a only appears a few times in words list
ARAD2-ku-bi only appears a few times in words list
{d}inanna-x-x only appears a few times in words list
a-sza3-gi-me-en only appears a few times in words list
ha-a-isz-pi2-u2 only appears a few times in words list
{disz}i-lu-ki-ma only appears a few times in words list
{disz}ia-ar-bi-el3 only appears a few times in words list
{disz}wa-ar-di-ia only appears a few times in words list
lu2-si-li-ma-ta only appears a few times in words list
ia-ar-ha-mi-el3 only appears a few times in words list
a-sa3-na-a-a only appears a few times in words list
zi-da-a-a only appears a few times in words list
ARAD2-ku-bi only appears a few times in words list
i-ar-bi-el3 only appears a few times in words list
&P509557 = FAOS 02, 005 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2/3(disz) ma#-[na] ku3#-babbar# 2. masz2-[bi]-sze3# 3. 1(u) 2(disz) GAN2 a-sza3 uszur# 4. ib2-ta-gub ku3-[bi a-sza3] 5. 8(asz) gur sze masz2-bi#-sze3# 6. za3 ha-a-isz-pi2-u 7. ki za-za-kum 8. i-lu-ki-ma# 9. {disz}i-ar-bi-el3 10. {disz}wa-ar-di-ia 11. u3# na-ar-bu-um 12. ku3#-bi szu ba-an-ti 13. ki lu2-si-li-ma-ta @reverse 1. igi mu-na-wi-ru-um 2. igi mu-za-ni azlag2 3. igi ia-ar-ha-mi-el3 4. igi a-sa3-na-a-a 5. igi {d}suen-be-<el>-i3-li2 6. igi bur-{d}suen 7. igi a-da-a-a dumu ARAD2-ku-bi 8. igi {d}suen-i-din-nam dumu {d}inanna-[x-x] $ blank space 9. iti udru{duru5} 10. mu us2-sa ma-na-ba-al-te-el # some text moved from preceding line @envelope @obverse 1. 2/3(disz) ma-na ku3#-babbar# masz2-[bi]-sze3 2. 1(u) 2(disz) GAN2 a-sza3 uszur 3. ib2-ta-gub ku3-bi a-sza3-gi-me-en 4. us2-sa ha-a-isz-pi2-u2 5. 8(asz) gur sze [ku3-babbar] masz2-bi-sze3# 7. ki za-za-kum 8. {disz}i-lu-ki-ma 9. {disz}ia-ar-bi-el3 10. {disz}wa-ar-di-ia 11. u3 na-ar-bu#-um# 12. ku3-bi# [szu] ba#-[an]-ti#-esz 13. ki lu2-si-li-ma-ta szu ba#-[ab-te-ge26] @reverse 1. igi mu-na#-[wi-ru]-um# 2. igi ia#-[ar]-ha#-mi-el3 3. igi mu#-za#-ni# azlag2 4. igi a-sa3-na-a-a 5. igi bur-{d}suen dumu zi-da-a-a 6. igi {d}suen-be-el-i3-li2 7. igi a-da-a-a dumu ARAD2-ku-bi 8. igi {d}suen-i-din-nam $ blank space 9. iti udru{[duru5]} 10. mu us2-sa ma#-na#-ba#-al#-te#-el # some text moved from preceding line @seal 1 1. na-ar-bu-um 2. dumu ri-ba-am-i3-li2 @seal 2 1. i-ar-bi-el3 2. dumu s,a#-al#-lum# @seal 3 # illegible |
FAOS 02, 028 (P509580) | 2340253 |
nu-ur2-i-a does not appear in words list
nu-ur2-i-a does not appear in words list
pa-al-ki-nu-um only appears a few times in words list
s,a-la-lum only appears a few times in words list
su-mu-el only appears a few times in words list
{d}utu-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-ku4 only appears a few times in words list
nu-ur2-i-a does not appear in words list
x-ZU-x-x only appears a few times in words list
&P509580 = FAOS 02, 028 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n gin2] ku3#-babbar# 2. ki# {d}nanna# 3. x x x [x] szu# ba-an-ti 4. iti# gu4#-[si-sa2 i3-la2]-e 5. igi {d}utu 6. igi# s,a-al#-lum 7. igi nu-ur2-i#-a # So FAOS 02, but better nu-ur2-ia as in SANTAG 09 texts? 8. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar 9. ki {d}nanna @reverse 1. nu#-ur2-i-a 2. szu ba-an-ti 3. iti gu4-si-sa2 i3-la2-e 4. igi {d}utu 5. igi pa-al-ki-nu-um 6. igi s,a-la-lum 7. iti udru{duru5} 8. mu su-mu-el en {d}utu e2 {d}utu-sze3 mu-na-ku4 @seal 1 1. nu-ur2-i-a 2. dumu x-ZU-x-[x] |
FAOS 02, 002 (P509554) | 2340254 |
x-x-ia only appears a few times in words list
szu-isz8-tar2 only appears a few times in words list
&P509554 = FAOS 02, 002 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] gin2 ku3-babbar 2. [n] 1(asz) 1(barig) gur sze gur 3. masz2#-bi-sze3 4. [n] GAN2 a-[sza3] 5. ib2#-ta-[gub] 6. ki# za-za-[kum] 7. [za]-za-num2# 8. [szu ba-an-ti] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [igi x-x]-ia# 2'. [igi {d}]suen#-ma-lik# 3'. [igi] szu-isz8-tar2 @envelope @reverse $ beginning broken 1'. [igi x x] x-ni dumu [x x x x] @seal 1 1. za-za-num2 2. _dumu_ szu-ku-bu-um |
FAOS 02, 015 (P509567) | 2340255 |
{d}suen-i-a does not appear in words list
szu-{d}isz-ha-ra only appears a few times in words list
za-pa-tum only appears a few times in words list
{d}suen-i-a does not appear in words list
bur-{d}mar-tu only appears a few times in words list
&P509567 = FAOS 02, 015 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar ku3 e2-gal 2. masz2 nu-ub-tuku 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. {d}suen-i-a 5. szu ba-an-ti 6. iti gu4-si-sa2-sze3 @reverse 1. szum2-mu-dam 2. igi szu-{d}isz#-ha-ra 3. igi {d}suen-re#-me#-ni 4. igi sa3-si2-ia# 5. igi za-pa-tum simug 6. iti udru{duru5} 7. mu us2-sa e2 {d}inanna ba-du3 @seal 1 1. {d}suen-i-a 2. dumu bur-{d}mar-[tu] |
FAOS 02, 045 (P509596) | 2340256 |
zu-ba-bu-um only appears a few times in words list
li-li-sa-am only appears a few times in words list
&P509596 = FAOS 02, 045 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gur sze ur5-ra 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze# 3. ki {d}suen-ki-ma-i3-li2-ia# 4. zu-ba-bu-um 5. szu ba-an-ti 6. u4 buru14-sze3 szum2-[mu-dam] @reverse 1. igi [...] 2. dumu# [...] 3. igi [...] x 4. dumu# [...] 5. igi x [...] 6. dumu i-tur2#-[{d}]utu 7. mu li-li#-sa#-am# a-na an-nu-ni-tum |
FAOS 02, 032 (P509584) | 2340257 |
u4-da-tusz only appears a few times in words list
e2-a-e-la-ti only appears a few times in words list
lilis only appears a few times in words list
lilis only appears a few times in signs list
&P509584 = FAOS 02, 032 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2 2. masz2 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 3. ki a-ab-ba-t,a3-bu-um 4. t,a3-ab-s,i-la-szu 5. dumu puzur4-{d}mar-tu 6. szu ba-an-ti 7. igi be-e-ti-ni @reverse 1. u4-da-tusz 2. igi e2-a-[e]-la#-ti 3. igi i3-li2-e#-mu-qi2 4. dumu a-hu-wa-qar 5. igi {d}suen-a-bu-szu 6. iti du6-ku3-ga 7. mu lilis zabar# i-tur2-{d}utu mu-na-du3 @seal 1 1. [t,a3]-ab-s,i-[la]-szu# 2. dumu# puzur4#-{d}mar-[tu] |
FAOS 02, 006 (P509558) | 2340258 |
ia-ah-wi-dingir{+li2} only appears a few times in words list
{disz}ia-ah-wi-dingir only appears a few times in words list
tukum!-bi only appears a few times in words list
an-de2 does not appear in words list
ir-ta-szi only appears a few times in words list
bu-qu-mu-um only appears a few times in words list
i-ba-ah-el only appears a few times in words list
in-bi-ra-ah only appears a few times in words list
a-ka-na-sa only appears a few times in words list
mu-us2-sa only appears a few times in words list
za-bi-us2 only appears a few times in words list
tukum! only appears a few times in signs list
&P509558 = FAOS 02, 006 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ 2. _masz2-bi-sze3_ 3. _e2 du3-a_ 4. _nig2_ ia-ah-wi-dingir{+li2} _dumu_ be-la-nu-um 5. _ib2-ta-gub_ 6. _ki_ za-za-kum 7. {disz}ia-ah-wi-dingir 8. _szu ba-an-ti_ 9. _tukum!-bi_ # written <SZU>-NIG2-TUR2-LA2-BI 10. _u2-gu an-de2_ @reverse 1. ir-ta-szi 2. _ku3-babbar masz2-bi_ 3. _szum2#-mu-dam_ 4. _igi_ bu-qu-mu-um 5. _igi_ i-ba-ah-el 6. _dumu_ in-bi-ra-ah 7. _igi_ {d}suen-en-nam _szitim_ 8. _igi_ a-ka-na-sa 9. _igi_ sa3-si2-ia azlag2 10. _iti du6-ku3_ 11. _mu-us2-sa 3(disz) {gesz}gu-[za] za-bi-us2_ @seal 1 # same seal as FAOS 02, 04 seal 1 1. ia-ah-wi-dingir 2. _dumu_ be-la-nu-um |
FAOS 02, 029 (P509581) | 2340259 |
du10-s,i-la-szu only appears a few times in words list
su-mu-HI-ad-nu only appears a few times in words list
ba-ug7 only appears a few times in words list
ug7 only appears a few times in signs list
&P509581 = FAOS 02, 029 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2 3. iti sig4-a szum2-mu-dam 4. ki e2-a-ba-ni 5. ta-ri-ib-nu-nu 6. u3# za-za-kum 7. szu ba-an-ti-esz @reverse 1. igi a-na-gum 2. igi du10-s,i-la-szu 3. dumu puzur4-{d}mar-tu 4. igi szu-{d}na-na-a x x 5. mu su-mu-HI-ad-nu ba-ug7 # FAOS 02 reads: ba-ug6 @seal 1 1. ta-ri-ib-nu-nu 2. dumu ar-wu-um |
FAOS 02, 003 (P509555) | 2340260 |
sza-nu-nu only appears a few times in words list
u-bar-tum only appears a few times in words list
la-e-dam only appears a few times in words list
lu-mur-x-x only appears a few times in words list
mu-us2-sa only appears a few times in words list
&P509555 = FAOS 02, 003 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2-bi 1(disz) gin2 1(barig) sze 3. ki za-za-kum 4. sza-nu-nu 5. u3 u-bar-tum 6. szu ba-an-ti 7. iti gu4-si-sa2 8. ku3-bi la-e#-[dam] # variant LA for LA2 @reverse 1. igi lu-mur#-[x-x] 2. igi {d}suen-i-din-nam 3. igi {d}suen-ni-ia 4. iti udru{duru5} 5. mu-us2-sa ma-na-ba-al-te-el lugal# # some text moved from previous line @seal 1 # FAOS 02: Spuren des Siegels des Sanunu |
FAOS 02, 016 (P509568) | 2340261 |
gin3 only appears a few times in words list
su-la2 only appears a few times in words list
{disz}dingir-sipa only appears a few times in words list
ki-NE-NE only appears a few times in words list
ki-iti-bi-sze3 only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in words list
a-ga only appears a few times in words list
i3-gen-a-sze3 only appears a few times in words list
im-me-ru-sza only appears a few times in words list
ah-na-nu-um only appears a few times in words list
szu-um-ru-us,-uri2{ki} only appears a few times in words list
a-hu-u2-a only appears a few times in words list
la-gi4-ip only appears a few times in words list
szu-la-ba-an only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in signs list
&P509568 = FAOS 02, 016 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gin3 ku3-babbar x x 2. 4(barig) sze su-la2 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. {disz}dingir-sipa 5. u3 ki-NE-NE x x x 6. szu ba-an-ti-esz 7. ki#-iti#-bi-sze3 8. ki# |SIG7.LAM| a-ga 9. i3-gen#-a-sze3 # FAOS 02: zum spätergängigen Kurs @reverse 1. sze i3-ag2-e 2. igi im-me-ru-sza 3. dumu ha-za-nu-um 4. igi ah-na-nu-um 5. dumu ARAD2-{d}suen 6. igi szu-um-ru-us,-uri2{ki} 7. dumu a-na#-{d}suen#-tak2#-la-ku# 8. igi a#-hu#-u2-a# 9. dumu la#-gi4-ip# # FAOS 02 reads: la-qi4-ip @seal 1 1. [x x x] 2. dumu szu?-la-ba-[an?] |
FAOS 02, 046 (P509597) | 2340262 |
la-la-tum only appears a few times in words list
a-ab-ba!-t,a3-bu-um only appears a few times in words list
kak-ku-la-tum only appears a few times in words list
&P509597 = FAOS 02, 046 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(asz) gur sze ur5#-ra# 2. masz2-bi nig2 ma-da 3. ki za-za-kum 4. ta-ri#-ib-nu-nu 5. [szu] ba#-an-ti 6. u4# buru14-sze3 szum2#-mu-dam 7. [igi] la#-la#-tum 8. [dam a]-ab#-ba!-t,a3-bu-um 9. igi zu-ur2-zu-ru-um @reverse 1. igi hu-pu-du-um 2. mu bad3 kak-ku-la-tum s,a-lum mu-na-du3 @seal 1 1. ta-ri-ib-nu-nu 2. dumu ar-wu-um |
FAOS 02, 062 (P509610) | 2340263 |
bu-ta-lum only appears a few times in words list
ha-asz-ha-szum only appears a few times in words list
hu-x-x only appears a few times in words list
bu-ta-tum only appears a few times in words list
u2-t,a2-ab only appears a few times in words list
sar-ri-ia only appears a few times in words list
na-bi4-um only appears a few times in words list
a-bi-bi-im only appears a few times in words list
hi-ma-nu only appears a few times in words list
bi4 only appears a few times in signs list
&P509610 = FAOS 02, 062 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 2(asz) _gur sze_ 2. _ki_ bu-ta-lum 3. ha-asz-ha-szum 4. _dumu_ hu-x-x 5. _szu ba-an-ti#_ 6. szi-ip-ra-<am> _nig2 2(asz) gur sze_ 7. li-bi# @reverse 1. bu-ta#-tum 2. u2-t,a2-ab 3. _igi#_ sar#-ri-ia# 4. [_igi_] na-bi4#-um 5. _igi#_ a-ha-nu-ta# 6. <iti> sze-sag11-ku5 7. mu e2 an-nu-ni-tum mu-na-dim2 @seal 1 1. a-bi-bi-im 2. _dumu_ hi-ma-nu |
FAOS 02, 057 (P509605) | 2340264 |
ha-a-la-nu-um only appears a few times in words list
ha-ba-a-a only appears a few times in words list
{d}en-lil2-kur{+i} only appears a few times in words list
sza-sag11-ku5 only appears a few times in words list
ku-bi-ia only appears a few times in words list
ba-ug7 only appears a few times in words list
ha-a-la-nu-um only appears a few times in words list
ha-ba-a-a only appears a few times in words list
ug7 only appears a few times in signs list
&P509605 = FAOS 02, 057 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gur [sze ur5]-ra# 2. masz2-bi# nig2 ma-da 3. ki geme2-{d}en-lil2-la2 4. ha#-a-la-nu?-um 5. dumu ha-ba-a-a 6. szu ba-an-ti 7. igi be-lum @reverse 1. igi {d}en-lil2-kur{+i} $ blank space 2. iti sza-sag11-ku5 3. mu ku-bi-ia ba-ug7 @seal 1 1. ha-a-la-nu#-um 2. dumu ha-ba-a-a |
FAOS 02, 058 (P509606) | 2340265 |
{disz}puzur4-an-tum only appears a few times in words list
ad-da-du10-ga only appears a few times in words list
a-ku-nu-um only appears a few times in words list
{d}nergal-ba-ni only appears a few times in words list
ka-pa-su2-um only appears a few times in words list
puzur4-{d}a-nu-um only appears a few times in words list
i3-tum2 only appears a few times in words list
&P509606 = FAOS 02, 058 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 3(ban2) sze szu-la2 2. ki# {d}iszkur-gu2-gal-ta 3. [{disz}]puzur4#-an-tum 4. dumu ad-da-du10-ga 5. szu ba-an-ti 6. u4# buru14-sze3 szum2-mu-dam @reverse 1. igi ARAD2-{d}suen dam-gar3# 2. igi a-ku-nu-um 3. igi {d}nergal-ba-ni 4. igi ka?-pa-su2-um dub-sar 5. igi puzur4-{d}a-nu-um 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa aga {d}nin-gal tum2-ma i3-tum2 # some text moved from previous line @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 059 (P509607) | 2340266 |
e-te-li-ia only appears a few times in words list
{disz}a-da-lal3 only appears a few times in words list
na-ia-tum only appears a few times in words list
ba-an-ti-me-esz only appears a few times in words list
lu2-silim{+x}-ma-ta only appears a few times in words list
lu2-gi-na-ta only appears a few times in words list
e-te-li-ia only appears a few times in words list
{disz}ar-szi-hu-um only appears a few times in words list
lu2-silim{+x}-ma-ta only appears a few times in words list
lu2-gi-na-ta only appears a few times in words list
puzur4-an-tum only appears a few times in words list
ia-qa2-ru-um only appears a few times in words list
4(disz)-bi only appears a few times in words list
e-te-li-ia only appears a few times in words list
{disz}ar-szi-hu-um only appears a few times in words list
lu2-silim{+x}-ma-ta only appears a few times in words list
lu2-gi-na-ti only appears a few times in words list
&P509607 = FAOS 02, 059 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(asz) _sze gur_ 2. _ki_ e-te-li-ia 3. {disz}a-da-lal3 4. u3 na-ia-tum _ama-ni_ 5. _szu ba-an-ti-me-esz_ 6. 1(asz) _gur 1(barig) sze-ta_ 7. _dah-he2-dam_ 8. _iti gu4-si-sa2_ 9. _sze i3-ag2-e_ 10. _ki lu2-silim{+x}-ma-ta_ 11. _u3 lu2-gi-na-ta_ @reverse 1. _sze_ i-le#-qe2# 2. 1(asz) _sze gur_ 3. _ki_ e-te-li-ia 4. [{disz}]ar#-szi-hu-um 5. _[szu] ba-an-ti_ 6. 1(asz) _gur 1(barig) sze-ta dah#-he2-dam_ 7. _iti gu4-si-sa2_ 8. _sze i3-ag2-e_ 9. _ki lu2#-[silim]{+x}-ma#-[ta]_ 10. _u3 lu2#-gi#-na#-[ta]_ 11. _sze_ i-le-qe2# 12. _igi_ puzur4-an-tum# 13. _igi_ ia-qa2-ru-um 14. _iti NE-NE-gar_ 15. _mu us2-sa 4(disz)-bi en-sza3#-[ki-ag2-{d}nanna] en {d}nanna ba-hun-ga2_ @envelope @reverse $ beginning broken 1'. [_ki_ e]-te#-li#-[ia] 2'. [{disz}]ar#-szi-hu-um# 3'. _szu# ba-an-ti_ 4'. 1(asz) _gur 1(barig) sze-ta dah-he2#-[dam]_ 5'. _iti gu4-si-sa2_ 6'. _sze i3-ag2-e_ 7'. _ki lu2#-[silim]{+x}-ma#-ta#_ 8'. _u3 lu2-gi-na-ti#_ 9'. _sze_ i-le-[qe2] |
FAOS 02, 017 (P509569) | 2340267 |
esz-ti-a-sze3 only appears a few times in words list
um-mi-re-me-et only appears a few times in words list
hu-na-bu-um only appears a few times in words list
&P509569 = FAOS 02, 017 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(barig) 3(ban2) esz-ti-a-sze3 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. um-mi-re-me-et 5. u3 hu-na-bu-um x 6. szu ba-an-ti-esz @reverse 1. igi [...] 2. igi# [...] 3. igi ARAD2-i3-li2-szu# 4. igi dingir-ma dub-sar 5. igi {d}suen-re-me-ni azlag2 6. iti# ab#-e3 7. mu us2-sa# [e2] {d}inanna ba-du3 @seal 1 # illegible |
FAOS 02, 018 (P509570) | 2340268 |
esz-de2-a-sze3 only appears a few times in words list
ki-iti-sze3 only appears a few times in words list
mu-x-a-x only appears a few times in words list
a-li-la-ha-du-um only appears a few times in words list
BU-x-x only appears a few times in words list
&P509570 = FAOS 02, 018 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(barig) sze 3. esz#-de2-a-sze3 4. ki {d}iszkur-gu2#-gal#-ta# 5. a-bu-um-dingir# 6. szu ba-an-ti 7. ki-iti-[sze3] 8. sze i3-ag2-e @reverse 1. igi# {d}suen-sze-mi 2. igi# mu#-x-a-x 3. iti a [x] x 4. mu a-li#-la-ha-du#-um e2 {d}inanna mu#-du3 @seal 1 1. a-bu#-um#-dingir 2. dumu BU-x-[x] |
FAOS 02, 033 (P509585) | 2340269 |
ia-mu-u2-a-ta only appears a few times in words list
i3-li2-ma-s,a-ri only appears a few times in words list
szu-du8-a-ni only appears a few times in words list
{d}nanna-lu2-tin only appears a few times in words list
ia-qu2-ub-el3 only appears a few times in words list
i3-li2-gal only appears a few times in words list
i3-li2-ma-s,a-ri only appears a few times in words list
&P509585 = FAOS 02, 033 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2-e 3(ban2) sze-ta# 3. dah-he-dam 4. ki ia-mu-u2-a-ta 5. i3-li2-ma-s,a-ri 6. dumu# {d}suen#-ra-bi 7. [szu] ba#-an#-ti 8. [{d}]suen#-na-da 9. [szu]-du8#-a-ni 10. szu# ba-an-ti @reverse 1. iti gu4-si-sa2-sze3 2. szum2#-mu-dam 3. igi# {d}nanna#-lu2#-tin simug 4. igi# dumu i3#-li2#-am#-ra-ni 5. igi# ia#-qu2#-ub-el3# dumu i3-li2-gal 6. igi {d}suen#-e#-ri-ba-am dub#-sar 7. igi ur-{d}szu-bu-la 8. iti udru{duru5} 9. mu e2 {d}inanna mu#-du3 @seal 1 1. i3-li2-ma-s,a-ri 2. dumu {d}suen-ra-bi |
FAOS 02, 019 (P509571) | 2340270 |
esz-de2-a-sze3 only appears a few times in words list
{disz}ia-ab-du-um only appears a few times in words list
ha-da-du-um only appears a few times in words list
ki-iti-sze3 only appears a few times in words list
su-mu-ka3-na-sa only appears a few times in words list
su-um-mi-ia only appears a few times in words list
dingir-na-szi only appears a few times in words list
u-ba-ru-um only appears a few times in words list
be2-la-nu-um only appears a few times in words list
puzur4-a-nu-um only appears a few times in words list
s,a-al-la-lu! only appears a few times in words list
{d}nin-e2-an-na only appears a few times in words list
x-na only appears a few times in words list
ag2-ga2 only appears a few times in words list
hu-da-du-um only appears a few times in words list
&P509571 = FAOS 02, 019 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n gin2 ku3-babbar] 2. 3(barig) sze# [esz]-de2-a#-[sze3] 3. ki {d}iszkur-gu2#-gal-ta 4. {disz}ia-ab-du-um# 5. u3 ha-da-du-um 6. szu ba-an-ti-esz 7. sze ki-iti-sze3 i3-ag2-e @reverse 1. mu {d}inanna u3 su-mu-ka3#-na-sa in-[pa3] 2. igi a-hu-ni dumu su-um-[mi]-ia 3. igi dingir-na-szi dumu u-bar-ru-um# 4. igi u#-ba-ru-um dumu be2-la-nu-um 5. igi a-bi#-e#-ra-ah dumu puzur4#-a-nu-um 6. igi s,a-al#-la-lu! dumu# [x x] x 7. mu# {d}nin-e2-an#-[na] [x]-na ag2-[ga2 x] @seal 1 1. hu-da-du-um 2. dumu x x x x |
FAOS 02, 064 (P509611) | 2340271 |
na-bu-tum only appears a few times in words list
ri-isz-dingir-ta only appears a few times in words list
{disz}na-bu-tum only appears a few times in words list
{disz}ri-isz-dingir only appears a few times in words list
UR only appears a few times in words list
ia-an-ti-nu-um only appears a few times in words list
bu-un-gu-ru-um only appears a few times in words list
{d}iszkur-he2-gal2 only appears a few times in words list
za-pa-tum only appears a few times in words list
a-na-{d}suen-wu-szu-ur only appears a few times in words list
im-ma-ah-ru only appears a few times in words list
na-bu-tum only appears a few times in words list
bu-s,a-tum only appears a few times in words list
UR only appears a few times in signs list
&P509611 = FAOS 02, 064 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) GAN2# a#-sza3# szu DI x x 2. a-sza3 na-bu-tum 3. us2-sa-du a-bi-ra-ah 4. 2(disz) gin2 ku3-babbar 5. ki ri-isz-dingir-ta 6. {disz}na-bu-tum# 7. szu ba-an-ti 8. {disz}ri-isz-dingir @reverse 1. x x x UR x 2. UD x x 3. igi# ia-an-ti-nu-um 4. igi# nu-ur2-{d}suen 5. igi# bu-un-gu-ru-um 6. igi {d}iszkur-he2-gal2# dub#-sar# 7. igi za-pa-tum simug 8. igi a-na-{d}suen-wu-szu-ur 9. mu i7 uszur im#-ma#-ah-ru @seal 1 1. na#-bu-tum 2. dumu bu-s,a-tum |
FAOS 02, 034 (P509586) | 2340272 |
gub-ba-bi-sze3 does not appear in words list
6(iku) only appears a few times in words list
ib2-ta-a-gub only appears a few times in words list
a-x-x-x-ta only appears a few times in words list
{disz}e-te-el-lum only appears a few times in words list
...-GA only appears a few times in words list
...-x-e only appears a few times in words list
6(iku) only appears a few times in signs list
&P509586 = FAOS 02, 034 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. ku3-ta gub-ba-bi-sze3# 3. 6(iku) GAN2 a-sza3# 4. us2-sa a-sza3 na-bi-{d}suen# 5. ib2-ta-a-gub 6. ki a-[x]-x-x-ta 7. {disz#}[e-te-el]-lum 8. [dumu {d}suen]-illat 9. szu# [ba-an]-ti# 10. [...]-GA 11. [...]-NE# 12. [...]-x-a 13. [...]-x-e @reverse $ broken @seal 1 1. e-te-el-lum 2. dumu {d}suen-illat |
FAOS 02, 047 (P509598) | 2340273 |
za-za-ku-nu-um only appears a few times in words list
ia-ak-nu-sza-ru-um only appears a few times in words list
x-x-x-a only appears a few times in words list
i-pi2-iq-x-x only appears a few times in words list
BI-ka-nu-um only appears a few times in words list
su-mu-li-ib-szi only appears a few times in words list
1(disz)! only appears a few times in words list
za-za-ku-um only appears a few times in words list
ia-ak-nu-sza-ru-um only appears a few times in words list
x-x-x-a only appears a few times in words list
i-pi2-iq-x-x only appears a few times in words list
BI-ka-nu-um only appears a few times in words list
su-mu-li-ib-szi only appears a few times in words list
1(disz)! only appears a few times in signs list
&P509598 = FAOS 02, 047 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [4(disz)] gin2# ku3-babbar 2. [masz2] 1(disz) gin2 <1(barig)> sze dah-he-dam 3. ki# za-za-ku-<<nu>>-um 4. ia#-[ak]-nu#-sza-ru-um 5. szu# [ba]-an-ti 6. iti [gu4-si]-sa2 7. [ku3]-babbar# i3-la2-e @reverse 1. igi x-x-x-a 2. igi# [i-pi2-iq-x-x] 3. [igi BI-ka-nu]-um# 4. [dumu puzur4-{d}mar]-tu 5. [igi su-mu-li-ib]-szi# 6. [dumu en-nam-{d}suen] 7. [igi a-na-{d}suen-tak2-la]-ku $ rest broken @envelope @obverse 1. 4(disz) [gin2] ku3#-[babbar] 2. masz2 1(disz)! gin2 1(barig) sze dah-he-[dam] 3. ki za-za-ku-um# 4. ia-ak-nu-sza-ru#-[um] 5. szu ba-an-ti# 6. iti gu4-si-[sa2] 7. ku3#-babbar# i3#-la2#-[e] @reverse 1. [igi] x-[x-x-a] 2. igi i-pi2-iq#-[x-x] 3. igi BI-ka-nu-um# 4. dumu puzur4-{d}mar-[tu] 5. [igi] su#-mu-li-ib-szi 6. dumu# en-nam-{d}suen 7. igi a-na-{d}suen-tak2-la#-[ku] 8. mu {gesz}[gu-za] ku3# $ rest broken |
FAOS 02, 065 (P509612) | 2340274 |
esztub only appears a few times in words list
nu-du-pa-tum only appears a few times in words list
al-la-a-a only appears a few times in words list
{d}nin-tu-ra only appears a few times in words list
&P509612 = FAOS 02, 065 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 1(asz)# sze gur# esztub 2. masz2 1(asz) gur ga2-ga2-dam 3. ki nu-ur2-{d}iszkur 4. {d}nanna-gu2-gal 5. u3 nu-du-pa-tum ama#-ni 6. szu ba-an-ti @reverse 1. u4# buru14#-sze3# szum2#-mu-dam 2. igi al-la-a-a 3. igi bur-{d}suen 4. igi ma-nu-um-ki-{d}suen# $ blank space 5. mu bara2 {d}nin-tu-ra#? {d}nin#-urta mu-na-du3 @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 035 (P509587) | 2340275 |
&P509587 = FAOS 02, 035 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gin2# ku3-[babbar] 2. masz2 1(disz) gin2 igi-[5(disz)]-gal2# ku3-babbar 3. ki {d}suen-ba#-[ni] 4. wa#-ar#-di#-[ia] 5. szu ba-an-[ti] 6. igi sa3-si2-ia# @reverse 1. igi ib-ni-{d}suen# 2. mu# e2 an-nu-ni-tum# mu#-na#-du3# @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 048 (P509599) | 2340276 |
a-ku!-num2 only appears a few times in words list
szu-du3!-a-ni only appears a few times in words list
hu-sza-a-nu-um only appears a few times in words list
a-hi-{d}da-gan only appears a few times in words list
szu-la-a-nu-um only appears a few times in words list
zu-za-a-lum only appears a few times in words list
a-mi-nu-um only appears a few times in words list
du3! only appears a few times in signs list
&P509599 = FAOS 02, 048 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) sze ur5-ra gur 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze 3. dah-he2-dam 4. ki a-ku!-num2 5. {disz}{d}suen-e-ri-ba-am# 6. szu ba-an-ti 7. szu-du3!-a-ni @reverse 1. <<ki#>> hu-sza-a-nu-um 2. dumu a-hi-{d}da-gan 3. szu ba-an-ti 4. igi szu-la-a-nu-um dumu a-la-a-a# 5. igi zu-za-a-lum 6. igi a-mi-nu-um 7. dumu {d}iszkur-illat 8. iti NE-NE-gar 9. mu i7# x x x x @seal 1 1. {d}suen#-[e-ri-ba-am] $ rest broken |
FAOS 02, 066 (P509613) | 2340277 |
pa-al-gu-um-ra-bi only appears a few times in words list
er3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
ARAD2-gu5-la2 does not appear in words list
gub-ba-i3-du10 only appears a few times in words list
ku-ra-a-a only appears a few times in words list
szu-{d}da-mu only appears a few times in words list
zu-zu-bu-um only appears a few times in words list
e2-a-ra-bi only appears a few times in words list
{d}en-ki-ka only appears a few times in words list
&P509613 = FAOS 02, 066 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. masz2# [x x x]-ta# 3. ki [{d}suen]-ki#-ma#-i3-li2-ia 4. pa-al-gu-um-ra-bi 5. szu ba-an-ti 6. er3-{d}en-lil2-la2 7. dumu ARAD2-gu5-la2 @reverse 1. szu-du3-a 2. szu ba-an-ti 3. igi gub-ba-i3-du10 4. dumu ad-da-kal-la 5. igi ku-ra-a-a 6. dumu szu-{d}da-mu 7. igi zu-zu-bu-um 8. dumu e2-a-ra-bi 9. mu us2-sa <e2> {d}en-ki-ka i#-tur2-{d}utu [mu]-na#-dim2# @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 023 (P509575) | 2340278 |
ba-an-dun only appears a few times in words list
&P509575 = FAOS 02, 023 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2 3(ban2) sze-ta 3. ki# {d}suen-ki-ma-i3#-li2#-[ia] 4. [x x x x] x x $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. igi# x x [x x] 2'. igi# i-bi#-{d}suen# [x x] x x 3'. iti gu4-si-sa2 u4# x-kam# 4'. mu e mah a-ab#-[ba ku3 {d}]en#-lil2 ba-an-dun |
FAOS 02, 049 (P509600) | 2340279 |
nu-s,u2-ur2-tum only appears a few times in words list
e-te-el-pi2-e2-a only appears a few times in words list
im-mi-ru-um only appears a few times in words list
&P509600 = FAOS 02, 049 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2# 1(disz) gin2 1(barig) sze 3. ki nu-s,u2-ur2-tum 4. i-pi2-iq#-isz8#-tar2# 5. szu ba-an-ti 6. iti gu4-si-sa2 7. ku3-babbar i3-la2-e @reverse 1. igi e-te-el-pi2-e2-a 2. dumu da-da-wa-qar 3. igi na-bi-{d}suen 4. igi im-mi#-ru-um @seal 1 1. i-pi2-iq-[isz8-tar2] 2. dumu [x] KU [x x] |
FAOS 02, 024 (P509576) | 2340280 |
ha-la-num2 only appears a few times in words list
ba-ah-li-ia only appears a few times in words list
ur-pa2-ta-nu only appears a few times in words list
ba-ah-li-ia only appears a few times in words list
&P509576 = FAOS 02, 024 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2/3(disz) gin2 ku3#-[babbar] 2. ki# ha#-la#-num2# 3. mu#-na#-wi#-ru#-[um] 4. szu# ba#-an#-ti# @reverse 5. igi ba-ah-li-ia 6. igi ur-pa2-ta-nu 7. <<igi ba-ah-li#-ia#>> @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 025 (P509577) | 2340281 |
szu-ku-bu only appears a few times in words list
szu-ku-bu only appears a few times in words list
a-su2-mu-ia only appears a few times in words list
mi-ia-mu-tu3 only appears a few times in words list
a-na-dingir-tak2-la-ku only appears a few times in words list
tu3 only appears a few times in signs list
&P509577 = FAOS 02, 025 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gin2 ku3-babbar 2. 3(barig) sze ur5-ra 3. masz2-bi-sze3 4. 2(iku) GAN2 a-sza3 5. ib2-ta-gub 6. ki i-pi2-iq-isz8-tar2 7. {d}suen-na-s,i-ir 8. dumu szu-ku-bu 9. szu ba-an-ti @reverse 1. igi# za-za-num2 2. dumu szu-ku-bu 3. igi a-su2-mu-ia 4. dumu mi-ia-mu-tu3 5. igi a-na-dingir-tak2-la-ku 6. igi# ARAD2-i3-li2-szu ma2-lah5# # FAOS 02 reads: -lahx without idenfiying the sign 7. [igi] {d}suen-na-da 8. [iti] sze-sag11-ku5 @seal 1 1. {d}suen-na#-s,i#-ir# 2. dumu szu-ku-bu-um |
FAOS 02, 010 (P509562) | 2340282 |
ATF: Syntax error at line 18 col 1: 1.
ia-di-ha-el only appears a few times in words list
i-zi-bu-um only appears a few times in words list
{d}suen-da-a-an only appears a few times in words list
la-wu-nu only appears a few times in words list
ia-di-ih-el3 only appears a few times in words list
i-zi-bu-um only appears a few times in words list
{d}suen-da-a-an only appears a few times in words list
la-wu-nu-um only appears a few times in words list
ia-di-ih-el only appears a few times in words list
il3-ka-ra-bi only appears a few times in words list
&P509562 = FAOS 02, 010 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze 3. ki za-za-kum 4. ia-di-ha-el 5. u3 i-zi-bu-um 6. szu ba-an-ti-esz @reverse 1. igi t,a3-ab-s,i-la-szu 2. igi {d}suen-da-a-an 3. igi e-te-lum 4. iti ab-e3 5. mu i7 la-wu-nu zi-ik-ru-u2 ba-ba-al @envelope 1. [3(disz) gin2 ku3-babbar] 2. masz2# 1(disz) [gin2 1(barig) sze] 3. ki# za-za-[kum] 4. ia#-di-ih-el3# 5. u3# i-zi-bu#-[um] 6. szu# ba#-an#-[ti-esz] @reverse 1. [igi {d}]suen#-[da-a-an] 2. igi# t,a3#-ab-s,i-la-[szu] 3. igi e-te-lum 4. iti ab-e3 5. mu i7 la-wu-nu-um# zi#-ik#-ru#-u2 ba-ba#-[al] @seal 1 1. ia-di-ih-el 2. dumu il3-ka-ra-bi |
FAOS 02, 007 (P509559) | 2340283 |
ia-ah-wi!-dingir only appears a few times in words list
a-hi-i-ku-pa2 only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}ma-mi only appears a few times in words list
ka-la-a-a only appears a few times in words list
bulug{ki} only appears a few times in words list
{disz}la-la-a-a only appears a few times in words list
wi! only appears a few times in signs list
bulug only appears a few times in signs list
&P509559 = FAOS 02, 007 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2. _masz2 nu-tuku_ 3. asz-szum _a#-sza3#_ ka2#-{d}gibil 4. za-za-kum i-di-in 5. _ki#_ za-za-kum 6. la-la-a-a 7. u3 ia-ah-wi!-dingir 8. _szu ba-an-ti_ @reverse 1. _igi_ a-hi-i-ku-pa2 2. _dumu_ nu-ur2-{d}ma-mi 3. _igi_ zu-ur2-zu-ru-um 4. _dumu_ puzur4-{d}mar-tu 5. _igi_ a-ab-ba-t,a3-bu-um 6. _dumu_ ka-la-a-a 7. _igi_ na-bi-{d}en-lil2 8. _dumu_ nu-ur2-isz8-tar2 $ blank space 9. mu aga ku3-sig17 {d}lu2-lal3 bulug{ki} # parallel P503200, unknown king @envelope @obverse 1. [3(disz) _gin2 ku3-babbar_] 2. [_masz2 nu-tuku_] 3. [asz-szum _a-sza3_ ka2-{d}gibil] 4. za#-[za-kum i-di-in] 5. _ki_ [za-za-kum] 6. {disz}la#-[la-a-a] 7. u3 [ia-ah-wi-dingir] 8. _szu [ba-an-ti_] @seal 1 1. ia-ah-wi-dingir 2. _dumu_ be-la-nu-um # same seal as FAOS 02, 04 seal 1 |
FAOS 02, 026 (P509578) | 2340284 |
ma-at-tum only appears a few times in words list
bu-s,a-tum only appears a few times in words list
a-za-al-lum only appears a few times in words list
puzur4-isz8-tar2 only appears a few times in words list
pu-su2-lum only appears a few times in words list
ia-usz-el3 only appears a few times in words list
a-ba-a-nu-um only appears a few times in words list
a-di-el3 only appears a few times in words list
bu-s,a-tum only appears a few times in words list
sa-GA-x-x only appears a few times in words list
&P509578 = FAOS 02, 026 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. masz2-bi 2(disz) gin2 dah-he-dam 3. ki ma-at-tum 4. bu-s,a-tum 5. szu ba-an-ti @reverse 1. igi a#-za-al-lum 2. dumu puzur4-isz8-tar2 3. igi pu-su2#-lum azlag2 4. igi ia-usz-el3 5. dumu a-ba-a-nu-um 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu# bad3 ka2 a-di-el3 @seal 1 1. bu-s,a-tum# 2. dumu sa-GA-[x?]-x |
FAOS 02, 011 (P509563) | 2340285 |
za-na-na only appears a few times in words list
ki-iti-sze3 only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in words list
i3-gen!(NI)-a-sze3 does not appear in words list
nu-ur2-dingir only appears a few times in words list
ki-na-nu-um only appears a few times in words list
i-me-ru-sza only appears a few times in words list
za-na-na only appears a few times in words list
|SIG7.LAM| only appears a few times in signs list
gen!(NI) does not appear in signs list
&P509563 = FAOS 02, 011 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. 2(barig) 4(ban2) sze szu-la2 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. za-na-na 5. szu ba-an-ti 6. ki-iti-sze3 @reverse 1. |SIG7.LAM| [sze] i3-gen!(NI)-a-sze3 # FAOS 02: 'Zum Monatsanfang wird er zum gangigen Kurs (= KI.LAM)' 2. sze i3-ag2-e 3. igi nu-ur2-dingir# [dumu] ki#-na-nu-um 4. igi i-me-ru-sza# 5. igi hu-nu-bu-um 6. dumu nu-ur2-{d}utu 7. igi puzur4-{d}nin-kar-ra-ak 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu li-li-is3 zabar @seal 1 1. za-na-na 2. dumu ARAD2-{d}suen |
FAOS 02, 008 (P509560) | 2340286 |
ib-ta-gub only appears a few times in words list
te-er-di-tum only appears a few times in words list
i-ki-im-szu only appears a few times in words list
im-di-dingir only appears a few times in words list
al-la-a-a only appears a few times in words list
pa-la-a-a only appears a few times in words list
an-na-ab-nu-um only appears a few times in words list
e-mah only appears a few times in words list
ab only appears a few times in words list
ku3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
ib-ta-gub only appears a few times in words list
te-er-di-tum only appears a few times in words list
i-ki-im-szu only appears a few times in words list
im-di-dingir! only appears a few times in words list
al-la-a-a only appears a few times in words list
&P509560 = FAOS 02, 008 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2. _masz2-bi-sze3_ 3. _a#-sza3#_ ka2#-{d}gibil 4. _ib-ta#-gub_ te-er-di#-tum 5. _ki#_ za-za-kum 6. i-lu-ki-ma 7. _dumu#_ a-ki-ru-um 8. _szu ba-an-ti_ 9. _tukum-bi_ 10. _a-sza3_ i-ki-im-szu 11. 3(barig) _sze_ i-na-di-in @reverse 1. _igi_ nu-ur2-isz8-tar2 _dumu_ im-di-dingir 2. _igi_ al-la-a-a 3. _dumu_ puzur4-{d}mar-tu 4. _igi_ pa-la-a-a 5. _dumu_ an-na-ab-nu-um 6. _igi_ {d}suen-a-bu-szu 7. _iti ab-e3#_ 8. _mu#_ e-mah igi ab a x ku3-{d}en-lil2-la2 # FAOS 02 reads: igi ab-a-k[am?] @envelope @obverse 1. [3(disz) _gin2 ku3-babbar_] 2. [_masz2]-bi#-sze3#_ 3. [_a]-sza3#_ ka2-{d}gibil 4. [_ib]-ta#-gub_ te-er-[di]-tum# 5. [_ki_] za#-za-kum 6. [i]-lu-ki-ma# 7. _dumu_ a-ki-ru-um 8. _szu ba-an-ti_ 9. _tukum-bi_ 10. [_a-sza3_] i-ki-im-szu 11. [3(barig)] _sze_ i#-na#-di-in @reverse 1. [_igi_ nu-ur2-isz8-tar2 _dumu_ im]-di#-dingir! 2. [_igi_ al-la-a-a dumu puzur4-{d}mar]-tu# $ rest broken @seal 1 1. i-lu-ki-ma 2. _dumu#_ a-ki#-ru#-um |
FAOS 02, 012 (P509564) | 2340287 |
esz-ti-a-sze3 only appears a few times in words list
sig4-a-sze3 only appears a few times in words list
e-ri-isz-{d}suen only appears a few times in words list
a-hu-u2-a only appears a few times in words list
&P509564 = FAOS 02, 012 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. 4(barig) sze esz-ti-a-sze3 # FAOS O2: = esz-de2-a 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. szesz-kal-la 5. szu ba-an-ti 6. iti sig4-a-sze3# @reverse 1. szum2-mu-dam 2. igi e-ri-isz#-{d}suen 3. igi# a#-hu-u2-a 4. [igi] sa3#-si2-ia 5. iti gan-gan-e3 6. mu# us2-sa e2 {d}inanna ba-du3 @seal 1 1. szesz#-kal-la# 2. [...] |
FAOS 02, 009 (P509561) | 2340288 |
za-za-ku-um only appears a few times in words list
ia-ar-bu-el3 only appears a few times in words list
pa-la-a-a only appears a few times in words list
za-za-ku-um only appears a few times in words list
ia-ar-bu-el3 only appears a few times in words list
pa-la-a-a only appears a few times in words list
&P509561 = FAOS 02, 009 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2-bi 4(barig) sze 3. ki za-za-ku-um 4. wa-ar-di-ia 5. u3 na-ar-bu-um 6. szu ba-an-ti-esz 7. a-sza3 ka2-{d}gibil 8. ku3-babbar ib2-ta-gub @reverse 1. igi ia-ar-bu-el3 2. igi pa-la-a-a 3. igi i3-li2-ba-ni 4. igi dingir-ba-ni $ blank space 5. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2 @envelope @obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2#-bi 4(barig) sze 3. a-sza3 ka2-{d}gibil 4. ib2-ta-gub 5. ki za-za-ku-um 6. wa-ar-di-ia 7. u3 na-ar-bu-um 8. szu ba-an-ti-esz @reverse 1. igi ia#-[ar-bu-el3] 2. igi pa-la#-[a-a] 3. igi i3-li2-ba#-ni# 4. igi dingir-ba-ni $ blank space 5. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2 @seal 1 1. wa-ar-di-ia 2. dumu a-ki-ru-um @seal 2 # FAOS 2: Spuren der Legenden des Narbum |
FAOS 02, 013 (P509565) | 2340289 |
esz-ti-a-sze3 only appears a few times in words list
{d}suen-i-a does not appear in words list
sig4-a-sze3 only appears a few times in words list
{d}suen-ni-a only appears a few times in words list
x-NI-x-x only appears a few times in words list
&P509565 = FAOS 02, 013 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2# ku3#-babbar# 2. 4(barig)# [sze esz]-ti#-a#-sze3# 3. ki# {d}iszkur#-gu2#-gal#-ta# 4. {d}suen#-i#-a# 5. szu# ba#-an#-ti# 6. iti# sig4#-a#-sze3# @reverse 1. szum2-mu#-dam 2. igi ARAD2-er3-ra 3. igi sa3-si2#-ia 4. igi a-hu#-ni# 5. iti gan-gan-e3 6. mu us2-sa e2 {d}inanna ba-du3 @seal 1 1. {d}suen-ni-a 2. dumu# x-NI-x-[x] |
FAOS 02, 067 (P509614) | 2340290 |
pu-uh only appears a few times in words list
{disz}mu-ba-li-it, only appears a few times in words list
ARAD2-{d}nin-urta does not appear in words list
{disz}i3-li2-illat{+ti} only appears a few times in words list
x-x-x-a-tum only appears a few times in words list
{d}nin-urta-la-ma-sa3-szu only appears a few times in words list
{d}suen-ta-a-ar only appears a few times in words list
{d}en-ki-ga-ta only appears a few times in words list
&P509614 = FAOS 02, 067 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. pu-uh {disz}mu-ba-li#-it,# 2. _sipa_ {d}nin-urta 3. 1(disz) _sag_ ARAD2-{d}nin-urta# 4. {disz}i3-li2-illat{+ti} 5. _szu ba-an-ti_ 6. _u4-kur2-sze3 inim nu-ga2-ga2_ 7. _mu_ {d}nin-urta 8. u3 {d}ri-im-{d}suen @reverse 1. _in#-pa3#_ 2. _igi_ [x x]-x-x-a-tum 3. _igi_ {d}nin#-urta-la-ma-sa3-szu 4. _igi_ {d}suen-ta-a#-ar# 5. _mu us2-sa galga zi an {d}en#-lil2 {d}en-ki-ga-ta_ |
FAOS 02, 068 (P509615) | 2340291 |
be-ti-ni only appears a few times in words list
igi-3(disz)-gal2-bi only appears a few times in words list
ma-za-ni only appears a few times in words list
su2-ka-lu-lu only appears a few times in words list
sig4-u3-IGI-szub only appears a few times in words list
la-PI-nu-um only appears a few times in words list
ga2-ga2-ta only appears a few times in words list
igi-3(disz)-gal2-bi only appears a few times in words list
ma-za-ni only appears a few times in words list
nam-azlag2 only appears a few times in words list
su2-ka-lu-lu only appears a few times in words list
sig4-u3-IGI-szub only appears a few times in words list
la-PI-nu-um only appears a few times in words list
&P509615 = FAOS 02, 068 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2#-dam# 2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2 ku3-babbar 3. ki za-za-kum be-ti-ni 4. szu ba-an-ti 5. 2(esze3) GAN2 a-sza3 be-e-ti-ni 6. ki be-e-ti-ni za-za-kum 7. nam GAN2 uru4 8. szu ba-an-ti 9. igi-3(disz)-gal2-bi# sze nig2-ku5-ta 10. igi ma-za-ni azlag2 @reverse 1. igi {d}utu-tab#-ba-e 2. dumu be-lum 3. igi su2-ka-lu-lu azlag2# 4. iti# sig4-u3-IGI-szub 5. mu us2-sa i7 la-PI-nu-um zi#-ik#-ru#-u2 ba-ba-al @envelope @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2-ta 2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2 ku3-babbar 3. ki za-za-kum be-e-ti-ni 4. szu ba-an-ti 5. 2(esze3)# GAN2 a-sza3 be-e-ti-ni 6. za#-za-kum nam GAN2 uru4 7. szu# ba-an-ti 8. igi#-3(disz)-gal2-bi sze nig2-ku5-ta 9. igi# ma-za-ni ugula nam-azlag2 10. [igi] {d}utu#-tab#-ba#-e# dumu# be#-lum# 11. [igi su2-ka-lu-lu azlag2] @reverse 1. iti sig4-u3-IGI-szub 2. mu us2-sa i7 la-PI-nu-um zi#-ik#-ru#-u2 ba-ba-al @seal 1 1. be-e-ti-ni 2. [...]-x |
FAOS 02, 069 (P509616) | 2340292 |
esz-ti-a-sze3 only appears a few times in words list
{disz}e-te-el-pi-szu-nu only appears a few times in words list
sig4-a-sze3 only appears a few times in words list
sa2-al-sa3-lum only appears a few times in words list
{d}ig-alim-ba-ni only appears a few times in words list
e2-a-mu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
za-pa!-tum only appears a few times in words list
alim only appears a few times in signs list
pa! only appears a few times in signs list
&P509616 = FAOS 02, 069 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(asz) 2(barig) sze gur esz-ti-a-sze3 3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta 4. {disz}e-te-el-pi-szu-nu 5. u3 {d}suen-i-din-nam 6. szu ba-an-ti-esz 7. iti sig4-a-sze3 8. szum2-mu#-dam# 9. ki lu2#-[silim-ma-ta] 10. igi# [...] @bottom $ broken @reverse 1. igi [...] 2. igi sa2#-al#-sa3-[lum] 3. dumu s,i-li2-isz8-tar2# 4. igi {d}ig-alim#-ba-ni 5. igi e2-<a>-mu-ba-li2-it, dub#-sar 6. igi za-pa!-tum simug 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu us2-sa e2 {d}inanna# ba-du3 @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 070 (P509617) | 2340293 |
ib2-ta-gen only appears a few times in words list
ma-na-ba-al-ti-el only appears a few times in words list
i3-li2-asz-ra-ni only appears a few times in words list
du-lu!-qum only appears a few times in words list
i3-li2-isz-GA-u2-lu only appears a few times in words list
ba-tu-u2-a only appears a few times in words list
a-hu-ki-nu only appears a few times in words list
ib2-ta-gen only appears a few times in words list
ma-na-ba-al-ti-el only appears a few times in words list
i3-li2-isz-GA-u2-lu only appears a few times in words list
ba-tu-u2-a only appears a few times in words list
i3-li2-asz-ra-ni only appears a few times in words list
za-nu-um only appears a few times in words list
e2!-te-lum only appears a few times in words list
ma-na-ba-al-ti-el only appears a few times in words list
&P509617 = FAOS 02, 070 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(iku) GAN2 a-sza3# gug4 2. za3# za-za-num2# 3. sa10 til-la-ni#-sze3# 4. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-[babbar] 5. in-na-la2 6. ki {d}suen-na-s,i-ir# 7. za-za-kum 8. in-szi-sa10# 9. gesz-gan#-na# 10. ib2-ta-gen 11. u4-kur2-sze3 lu2 lu2 12. nu-mu-un-gi4-gi4 @reverse 1. mu {d}nin-urta 2. u3 ma-na-ba-al-ti-el in-pa3 3. igi i3-li2-asz-ra-ni 4. igi du-lu!#-qum 5. igi i3-li2-isz-GA-u2-lu 6. igi ba-tu-u2-a dam za-za-num2# 7. igi bur-{d}suen dumu a-hu-ki-nu 8. igi nu-ur2-{d}suen 9. dumu lu2-{d}nanna 10. igi a-ab-ba-t,a3-bu-um 11. iti ab-e3 12. mu e2 {d}nin-urta mu-na-du3 # some text moved from previous line @envelope @obverse 1. [2(iku)] GAN2# a-[sza3] gug4# za3# za-za-num2 2. sa10 til-la#-ni#-sze3 3. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar 4. in-na-la2 5. ki {d}suen-na#-s,i#-ir# 6. za-za-kum# in#-szi-sa10 7. gesz-gan-na# [ib2]-ta#-gen 8. u4-kur2-[sze3 lu2] lu2# 9. nu#-mu#-[un-gi4]-gi4# @reverse 1. mu {d}nin-urta 2. u3 ma-na-ba-al-ti-el in-pa3 3. igi i3-li2-isz-GA-u2-lu dumu szu#-ku-bu-um 4. igi ba-tu-u2-a dam za-za-num2 5. igi i3-li2-asz-ra-ni dumu za-nu-um 6. igi nu-ur2-{d}suen dumu a-ha-nir#-szi 7. igi du-lu-qum dumu e2!?-te-lum# 8. igi bur-{d}suen dumu a-hu-ki-nu#-um# 9. a-ab-ba-t,a3-bu-um 10. iti ab#-e3# 11. mu# e2 {d}nin-urta ma#-[na-ba-al]-ti#-el mu-na-du3 # some text moved from previous line @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 036 (P509588) | 2340294 |
ur5-ra! only appears a few times in words list
esztub only appears a few times in words list
{disz}be-e-lum only appears a few times in words list
me-eh-nu-um only appears a few times in words list
la-al-lum only appears a few times in words list
{d}suen-szar-ru-um only appears a few times in words list
{d}nin-urta-x-x only appears a few times in words list
&P509588 = FAOS 02, 036 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gur# [sze] ur5#-ra! esztub 2. masz2 1(asz) gur# ga2#-[ga2]-dam# 3. ki nu-ur2-{d}iszkur# 4. {disz}be-e-lum 5. dumu me-eh#-nu-um 6. szu# ba#-an-[ti] @reverse 1. u4 buru14#-[sze3 szum2]-mu#-dam 2. igi im-lik-{[d]}suen# 3. igi la-al-lum 4. igi {d}suen-szar-ru#-um# 5. igi {d}nin-urta#-[x-x] 6. igi {d}suen-x-x 7. mu bad3 ki-sur#-ra ka2 ha-di-el# mu-na-du3 @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 037 (P509589) | 2340295 |
ATF: Parsing failed on line 15
esztub only appears a few times in words list
TA-an-ga only appears a few times in words list
ku-ud-ku-dum only appears a few times in words list
nu-ur2-a-a only appears a few times in words list
ku-ud-ku-dum only appears a few times in words list
nu-ur2-a-a only appears a few times in words list
TA-an-ga only appears a few times in words list
TA only appears a few times in signs list
TA only appears a few times in signs list
&P509589 = FAOS 02, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) gur sze esztub 2. masz2 1(asz) gur ga2#-ga2-dam 3. ki nu-ur2-{d}iszkur 4. i-pi2-iq-nu-nu 5. dumu TA-an-ga 6. szu ba-an-ti @reverse 1. u4# buru14-sze3 szum2-mu#-dam# 2. igi ku-ud-ku-dum 3. igi nu-ur2-a-a 4. igi ($ seal legend $) # FAOS 02: seal legend of the debtor instead of witness's name 5. mu us2-sa e2 {d}en-ki i#-tur2#-{d}utu mu-na-du3 @envelope @reverse 1. [u4] buru14#-sze3# szum2#-[mu-dam] 2. igi# ku-ud-ku-dum# 3. igi# nu-ur2-a-a 4. igi# {d}suen-sze-mi 5. mu# us2-sa [e2 {d}]en#-ki i-tur2#-{d}[utu mu]-na#-[du3] @seal 1 1. i-pi2-iq-nu-nu 2. dumu TA-an-ga |
FAOS 02, 038 (P509590) | 2340296 |
sze!-ta only appears a few times in words list
a-su2-um only appears a few times in words list
szu-{d}be-le-et-i3-li2 only appears a few times in words list
nu-ur2-ri-ia only appears a few times in words list
im!-li-ik-{d}suen only appears a few times in words list
i-a-su-um does not appear in words list
zu-ki-lum only appears a few times in words list
im! only appears a few times in signs list
&P509590 = FAOS 02, 038 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gur sze ur5#-ra# 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze#!-ta 3. ki nu-ur2-{d}iszkur 4. a-su2-um 5. szu ba-an-ti @reverse 1. igi szu-{d}be-le#-et#-i3-li2 2. igi nu-ur2-ri-ia 3. igi im!-li-ik#-{d}suen @seal 1 1. i-a-su-um 2. dumu zu-ki-lum |
FAOS 02, 020 (P509572) | 2340297 |
ba-ab-ta-szu only appears a few times in words list
i3-li2-te-gi8 only appears a few times in words list
a-hu-a only appears a few times in words list
x-x-e only appears a few times in words list
{d}suen-pi-la-ah only appears a few times in words list
i3-li2-te-gi8 only appears a few times in words list
gi8 only appears a few times in signs list
gi8 only appears a few times in signs list
&P509572 = FAOS 02, 020 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2# ku3#-babbar# 1(barig)# sze#-ta# 3. ba-ab-ta#-szu# 4. ki {d}[iszkur]-gu2#-gal# 5. i3-li2#-te-gi8 6. [szu ba]-an#-ti 7. [iti gu4-si]-sa2-sze3 8. [szum2]-mu#-dam @reverse 1. [igi a]-hu#-a szitim 2. [igi x]-x-e 3. [igi szu]-{d}nin-szubur 4. [igi {d}]suen-[pi]-la-ah 5. [igi zu]-ur2#-zu-ru-um 6. iti# sze-sag11-ku5 7. mu e2 {d}inanna mu-du3 @seal 1 1. i3#-li2#-te-gi8 2. dumu s,i-[li2]-isz8-tar2 |
FAOS 02, 039 (P509591) | 2340298 |
esztub only appears a few times in words list
da-da-qum only appears a few times in words list
e2-a-he2-gal2 only appears a few times in words list
lu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
da-da-qum only appears a few times in words list
TA-an-ga only appears a few times in words list
TA only appears a few times in signs list
&P509591 = FAOS 02, 039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur esztub 2. masz2 1(asz) gur ga2-ga2-dam 3. ki nu-ur2-{d}iszkur 4. da-da-qum 5. szu ba-an-ti @reverse 1. u4 buru14-sze3 szum2-mu-dam 2. igi e2-a-he2-gal2 3. igi {d}suen-re-me-ni 4. dumu lu-ba-li2-it, 5. igi na-bi-{d}suen 6. mu e2 an-nu-ni-tum mu-na-dim2 @seal 1 1. da-da-qum 2. dumu TA-an-ga |
FAOS 02, 021 (P509573) | 2340299 |
ma-sa3-tum only appears a few times in words list
i-za-li only appears a few times in words list
{d}marduk-ba-ni only appears a few times in words list
ha-ma-nu only appears a few times in words list
&P509573 = FAOS 02, 021 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar# 2. masz2 1(disz) gin2# igi#-6(disz)-gal2# 6(disz)# sze# 3. ki ma-sa3#-tum# 4. sa3-si2-ia# 5. dumu i-za-li 6. szu ba-an-ti @reverse 1. igi {d}suen-i-din-nam 2. igi {d}marduk#-ba-ni 3. igi ha-ma-nu 4. iti gu4-si-sa2 5. mu {gesz}gu-za ku3# @seal 1 # illegible |
FAOS 02, 022 (P509574) | 2340300 |
ku3-bi-ta only appears a few times in words list
ha-ii-isz-pi2-u2 only appears a few times in words list
{d}suen-ki-i3-li2-a only appears a few times in words list
{disz}i-lu-ki-ma only appears a few times in words list
nu-ra-ab-szum2-me-en only appears a few times in words list
a-sza3-na only appears a few times in words list
e!-er-bi-el3 only appears a few times in words list
mu-na-wi-ru only appears a few times in words list
nu-ur2-x only appears a few times in words list
i-la-a-a only appears a few times in words list
ku3-bi-ta only appears a few times in words list
ha-ii-isz-pi2-u2 only appears a few times in words list
{d}suen-ki-ma-i3-li2-a only appears a few times in words list
&P509574 = FAOS 02, 022 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. masz2 ku3-bi#-ta 3. 6(disz)# GAN2 a#-sza3# <ka2>-{d}gibil# 4. us2-sa-du ha-ii-isz-[pi2]-u2# 5. ib2-ta-gub 6. ki# {d}suen-ki-i3-li2-a 7. {disz}i-lu-ki-ma 8. u3# na-ar-bu-um# 9. [ku3]-bi# szu ba-an#-[ti] 10. tukum-bi# 11. a-sza3 ka2-{d}gibil @reverse 1. nu-ra-ab-szum2-me-en 2. a-sza3-na du in-gar 3. igi e!-er-bi-el3 4. igi mu-na-wi-ru 5. igi ma-a-nu-um dumu nu-ur2-[x x] 6. igi i-la-a-a dumu i-din-{d}suen# 7. igi# ku-ku-nu-um # FAOS 02 reads: gu5-gu5-nu-um 8. iti NE-NE-gar 9. mu e mah a-ab-ba ku3 {d}en-lil2-la2 @envelope @obverse 1. [1/3(disz) ma]-na# ku3-[babbar] 2. [masz2] ku3#-bi-ta 3. [6(disz) GAN2 a]-sza3# ka2-{d}gibil 4. [us2-sa-du] ha#-ii-isz-pi2-<u2> ARAD2# x x x 5. [ib2-ta]-gub# ku3# u3 a-sza3# 6. [ki {d}suen-ki]-ma#-i3-li2-[a] 7. [i-lu-ki-ma] dumu# a-ki-ru#-[um] 8. [u3 na-ar-bu-um] dumu ri#-[ba-am-i3-li2] 9. [szu ba-an]-ti# @seal 1 # FAOS 02: Spuren des Siegels des Ilukima @seal 2 # FAOS 02: Spuren des Siegels des Nardum |
FAOS 02, 050 (P509601) | 2340301 |
er3-ra-dan only appears a few times in words list
sza-i-li-ma only appears a few times in words list
ba-ah-li-ia only appears a few times in words list
x-x-x-sze3 only appears a few times in words list
{d}nu!-musz-da-ba-ni only appears a few times in words list
i3-li2-sa6 only appears a few times in words list
a-da2-wa-qar only appears a few times in words list
szu-ku6 only appears a few times in words list
gan-gan-e3-a only appears a few times in words list
sza-i3-li2-ma only appears a few times in words list
su2-ka!-lu-lu only appears a few times in words list
da2 only appears a few times in signs list
ka! only appears a few times in signs list
&P509601 = FAOS 02, 050 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gur sze ur5#-ra# 2. masz2 1(asz) gur nig2 ma-da 3. ki er3-ra-dan# 4. sza-i-li-ma 5. u3# ba-ah-li-ia 6. szu ba-an#-ti# 7. x-x-[x-sze3] 8. [szum2-mu]-dam# @reverse 1. [igi] i3-li2-ba-ni 2. igi {d}nu!-musz#-da-ba#-ni# 3. dumu i3-li2-sa6? x x # FAOS 02 reads: i3-li2-damiq 4. igi a-da2-wa-qar szu-ku6 5. iti gan-gan-e3-a 6. mu# en {d}nanna# x x x x x @seal 1 1. sza#-i3-li2#-[ma] 2. dumu su2#-ka#!-lu#-lu |
FAOS 02, 051 (P509602) | 2340302 |
i3-li2-su2-ka-li2 only appears a few times in words list
hu-zu-mu-um only appears a few times in words list
ba-ah-di-el! only appears a few times in words list
x-x-ku-um only appears a few times in words list
ba-ug7 only appears a few times in words list
el! only appears a few times in signs list
ug7 only appears a few times in signs list
&P509602 = FAOS 02, 051 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze# 3. ki# i3-li2-su2#-ka#-li2# 4. szu-la#-nu#-um# 5. szu ba#-an#-ti# 6. iti# gu4#-si#-sa2-[sze3] @reverse 1. szum2-mu-dam 2. igi# hu-zu-mu-um 3. [igi na]-bi#-{d}suen 4. [igi ba]-ah#-di-el#!? 5. [igi x]-x-ku-um 6. iti# sze-sag11-ku5 7. mu# AN x mu x x x x ba#-ug7# @seal 1 1. szu-la-nu#-[um] 2. dumu nu-ur2-i3-li2-szu |
FAOS 02, 052 (P509603) | 2340303 |
{disz}i3-li2-a-si2-i only appears a few times in words list
gu2-si-sa2 only appears a few times in words list
ba-al-x-x only appears a few times in words list
isz-me-{d}da-gan2 only appears a few times in words list
a-bi-SA-x only appears a few times in words list
SA only appears a few times in signs list
&P509603 = FAOS 02, 052 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(asz) gur [sze x x] 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze#-[ta] 3. 2(asz) gur sze x x [x] 4. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze-ta# 5. ki# ib-ni-sza-du#-[um] 6. {disz}i3-li2-a-si2-[i] 7. szu ba-an-ti 8. iti gu2-si-sa2 9. sze# i3#-ag2-[e] @reverse 1. igi ba-al-[x-x] 2. igi ku-ku-nu-[um] # FAOS 02 reads: gu5-gu5-nu-[um] 3. igi isz-me-{d}da#-[gan2] 4. dumu AN x [x x] 5. igi a-bi-SA#-[x x] 6. iti# [x x x] 7. mu# [x x x x] @seal 1 $ illegible |
FAOS 02, 056 (P509604) | 2340304 |
i3-li2-i-u2-um only appears a few times in words list
e-el-la-lum only appears a few times in words list
su2-ka3-a-a only appears a few times in words list
a-hi-x-x only appears a few times in words list
&P509604 = FAOS 02, 056 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gur sze ur5-ra 2. masz2-bi ki-sur-ra 3. ki i3-li2-i-u2-um 4. e#-el#-la-lum 5. u3 bur-{d}suen 6. szu ba-an-ti 7. u4 buru14-sze3 sze szum2-mu-dam# @reverse 1. igi a-ab-ba-kal-la 2. igi su2-ka3-a-a 3. igi ku-da-nu-um 4. <igi?> {d}iszkur-ba-ni @seal 1 1. [...] 2. dumu a-hi-[x-x] |