approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2020-02-12 at 17:03:20 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Seals 000568 (composite) (P430662) | 2338668 |
&P430662 = CDLI Seals 000568 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na #tr.en: god of his land, 3. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 4. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four quarters @column 2 1. uri5{ki}-ki-du10 2. muhaldim lugal 3. ARAD2-da-ni-ir |
CDLI Seals 005931 (composite) (P458641) | 2338669 |
&P458641 = CDLI Seals 005931 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. a2-bi2-lum-ma 2. sza3-tam |
CDLI Seals 005920 (composite) (P458630) | 2338670 |
&P458630 = CDLI Seals 005920 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na #tr.en: god of his land, 3. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 4. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four quarters @column 2 1. ur-nigar{gar} 2. dub-sar |
CDLI Seals 005946 (composite) (P458656) | 2338671 |
li-bur-{d}suen only appears a few times in words list
&P458656 = CDLI Seals 005946 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. li-bur-{d}suen 2. sukkal-mah |
CDLI Seals 002823 (composite) (P455533) | 2338672 |
li-bur-an-ne2-{d}suen only appears a few times in words list
&P455533 = CDLI Seals 002823 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. li-bur-an-ne2-{d}suen 2. sukkal nam-dumu |
CDLI Seals 005932 (composite) (P458642) | 2338673 |
a2-li2-a2 only appears a few times in words list
&P458642 = CDLI Seals 005932 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four corners @column 2 1. a2-li2-a2 2. ARAD2-da-ni-ir |
CDLI Seals 005922 (composite) (P458632) | 2338674 |
{d}nanna-zu only appears a few times in words list
&P458632 = CDLI Seals 005922 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na #tr.en: god of his land, 3. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 4. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four quarters @column 2 1. {d}nanna-zu 2. dub-sar |
CDLI Seals 005575 (composite) (P458285) | 2338675 |
&P458285 = CDLI Seals 005575 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. lugal-me-lam2 6. dub-sar #tr.en: scribe, 7. dumu ur-e11-e |
CDLI Seals 005926 (composite) (P458636) | 2338676 |
&P458636 = CDLI Seals 005926 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na #tr.en: god of is country, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four corners @column 2 1. ur-nigar{gar} 2. sza13-dub-ba 3. dumu ar-szi-ah 4. ARAD2-da-ni-ir 5. in-na-ba |
CDLI Seals 005948 (composite) (P458658) | 2338677 |
&P458658 = CDLI Seals 005948 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. lu2-dingir-ra |
CDLI Seals 004195 (composite) (P456905) | 2338678 |
&P456905 = CDLI Seals 004195 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. en-kas4 2. dub-sar #tr.en: scribe, 3. dumu ur-{d}isztaran |
CDLI Seals 005933 (composite) (P458643) | 2338679 |
&P458643 = CDLI Seals 005933 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. a2-ni-a2 2. dumu ur-mes 3. lu2 lunga |
CDLI Seals 005577 (composite) (P458287) | 2338680 |
&P458287 = CDLI Seals 005577 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. nu-ur2-{d}iszkur 6. dub-sar |
CDLI Seals 005949 (composite) (P458659) | 2338681 |
&P458659 = CDLI Seals 005949 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar #tr.en: scribe, 3. dumu lu2-{d}nin-szubur |
CDLI Seals 005930 (composite) (P458640) | 2338682 |
&P458640 = CDLI Seals 005930 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. a-hu-ba-ni 2. dub-sar |
CDLI Seals 005934 (composite) (P458644) | 2338683 |
&P458644 = CDLI Seals 005934 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. da-da szusz3 2. dumu na-me sukkal |
CDLI Seals 005572 (composite) (P458282) | 2338684 |
&P458282 = CDLI Seals 005572 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. da-num2 6. dub-sar |
CDLI Seals 005578 (composite) (P458288) | 2338685 |
&P458288 = CDLI Seals 005578 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, @column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 2. szu-esz18-dar 3. dumu pu3-u2-du |
CDLI Seals 005950 (composite) (P458660) | 2338686 |
&P458660 = CDLI Seals 005950 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. lu2-{d}nin-gir2-su #tr.en: Lu-Ningirsu, 2. dub-sar #tr.en: scribe, #tr.en: scribe, 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 #tr.en: son of Lu-Baba, 4. ARAD2-zu #tr.en: is your servant. |
CDLI Seals 005579 (composite) (P458289) | 2338687 |
&P458289 = CDLI Seals 005579 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. szu-{d}en-lil2 6. dub-sar |
CDLI Seals 005972 (composite) (P458682) | 2338688 |
&P458682 = CDLI Seals 005972 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four corners @column 2 1. sag-{d}nanna-zu 2. sukkal {d}en-lil2 3. ARAD2-da-ni-ir |
CDLI Seals 005977 (composite) (P458687) | 2338689 |
{d}szu-{d}suen-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
&P458687 = CDLI Seals 005977 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. {d}szu-{d}suen-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2 |
CDLI Seals 005580 (composite) (P458290) | 2338690 |
u3-da-li only appears a few times in words list
&P458290 = CDLI Seals 005580 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. u3-da-li 6. dub-sar |
CDLI Seals 006354 (physical) (P226719) | 2338691 |
&P226719 = CDLI Seals 006354 (physical) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na |
CDLI Seals 005973 (composite) (P458683) | 2338692 |
&P458683 = CDLI Seals 005973 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four corners @column 2 1. ur-nigar{gar} 2. sza13-dub-ba 3. ARAD2-da-ni-ir |
CDLI Seals xxx005581 (to be refilled) (P458291) | 2338693 |
&P458291 = CDLI Seals 005581 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. ur-ku3-nun-na #tr.en: Ur-kununa, 2. dub-sar #tr.en: scribe, #tr.en: scribe, 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda #tr.en: son of Lu-Ningirsu, fattener, 4. ARAD2-zu #tr.en: is your servant. |
CDLI Seals 012137 (composite) (P500569) | 2338694 |
{d}i-bi2-{d}suen only appears a few times in words list
kal-ga only appears a few times in words list
uri5{ki}-ma only appears a few times in words list
an-ub-da only appears a few times in words list
limmu2-ba only appears a few times in words list
ur-{d}lugal-banda3 only appears a few times in words list
ur-nigar{gar} only appears a few times in words list
ARAD2-zu only appears a few times in words list
uri5 only appears a few times in signs list
limmu2 only appears a few times in signs list
nigar only appears a few times in signs list
&P500569 = CDLI Seals 012137 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. ur-{d}lugal-banda3 2. dub-sar #tr.en: scribe, 3. dumu ur-nigar{gar} |
CDLI Seals 013585 (physical) (P512091) | 2338695 |
i3-li2-GI only appears a few times in words list
&P512091 = CDLI Seals 013585 (physical) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. dingir-ba-ni 2. nu-banda3 3. dumu i3-li2-GI |
CDLI Seals 005583 (composite) (P458293) | 2338696 |
lu2-a2-gal2-la only appears a few times in words list
&P458293 = CDLI Seals 005583 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. ur-{d}en-lil2-la2 di-ku5 6. dumu lu2-a2-gal2-la |
CDLI Seals 005974 (composite) (P458684) | 2338697 |
&P458684 = CDLI Seals 005974 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. u3-ma-ni 2. dub-sar #tr.en: scribe, 3. dumu szesz-kal-la |
CDLI Seals 005956 (composite) (P458666) | 2338698 |
&P458666 = CDLI Seals 005956 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. nam-zi-tar-ra 2. dub-sar #tr.en: scribe, 3. dumu a-hu-ni |
CDLI Seals 005584 (composite) (P458294) | 2338699 |
&P458294 = CDLI Seals 005584 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: 5. {d}szu-i3-li2-a 6. dub-sar #tr.en: scribe, 7. dumu i-tu-ri-a 8. ensi2 |
CDLI Seals 005975 (composite) (P458685) | 2338700 |
PA-AB-e-ne only appears a few times in words list
&P458685 = CDLI Seals 005975 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 #tr.en: king of the four corners @column 2 1. {d}nin-lil2-ama-mu 2. sukkal-mah 3. PA-AB-e-ne 4. ARAD2-da-ni-ir 5. in-na-ba |
CDLI Seals 005957 (composite) (P458667) | 2338701 |
&P458667 = CDLI Seals 005957 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. nu-banda3 ur-gi7 |
CDLI Seals 005976 (composite) (P458686) | 2338702 |
&P458686 = CDLI Seals 005976 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. nu-ur2-{d}utu 2. ra2-gaba |
CDLI Seals 005958 (composite) (P458668) | 2338703 |
&P458668 = CDLI Seals 005958 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. ta2-ki-il-i3-li2-is2-su2 2. szagina 3. dumu na-wi-ir-dingir 4. sukkal i3-du8 |
CDLI Seals 005959 (composite) (P458669) | 2338704 |
u2-tul2-e2-a only appears a few times in words list
&P458669 = CDLI Seals 005959 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #tr.en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba #tr.en: king of the four corners: @column 2 1. u2-tul2-e2-a 2. dub-sar |