approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:22:33 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| MVN 18, 721 (P120082) | 2031844 |
&P120082 = MVN 18, 721 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) |
| MVN 18, 722 (P120083) | 2031847 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P120083 = MVN 18, 722 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (badly damaged) @seal 1. lugal-[e2-mah-e] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-[ku3]-ga-ni #lem: dumu[child]; PN |
| MVN 18, 723 (P120084) | 2031850 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
&P120084 = MVN 18, 723
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 [x-sze3]
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-[gu4]
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; PN
3. u4 3(disz)-[sze3 ...]
#lem: ud[day]; n; u
4. kun-zi#-[da ...]
#lem: kunzida[weir]; u
5. [...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]-ka# [...]
#lem: PN; u
2. ugula szesz-kal#-[la]
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lugal-e2-[mah-e]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
4. [iti pa4]-u2-e mu#
#lem: itud[month]; MN; mu[year]
5. [us2-sa {d}amar-{d}]suen
#lem: us[follow]; RN
6. [lugal-e ur]-bi2#-lum[{ki}] mu-[hul]
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 724 (P120085) | 2031854 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 6
...-x-MES-kam only appears a few times in words list
&P120085 = MVN 18, 724 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [ugula ...]-x x #lem: ugula[overseer]; u; u 2. [x] gurusz #lem: u; jurusz[male] 3. [ugula] u3-dag-ga #lem: ugula[overseer]; GN 4. [x] gurusz# #lem: u; jurusz[male] $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [ugula] szesz-kal-[la] #lem: ugula[overseer]; PN 2. [x] gurusz #lem: u; jurusz[male] 3. [ugula] lugal-nig2-lagar-e ugula usz-[bar] #lem: ugula[overseer]; PN; ugula[overseer]; uszbar[weaver] 4. [x] gurusz #lem: u; jurusz[male] 5. [...]-x-MES#?-kam #lem: u $ n lines broken # broken @seal $ n lines broken # broken |
| MVN 18, 725 (P120086) | 2031857 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
{d}nin-...-mah-ka-ta only appears a few times in words list
...-im-gi only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P120086 = MVN 18, 725
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. dumu nin-x x-ta i3-gal2-la-am3
#lem: dumu[child]; PN; DN; jal[be]
2. {d}nin-[...]-mah#?-ka-ta
#lem: u
3. [...]-im-gi
#lem: u
4. [...]-ta
#lem: DN
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
@date
2. iti nesag2 mu [sza-asz]-ru-um{ki} a-ra2# [2(disz)-kam-ma ba-hul]
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken
|
| MVN 18, 726 (P120087) | 2031860 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P120087 = MVN 18, 726
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (badly damaged)
@seal
1. lugal-[e-ba]-an-[sa6]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu] ur-{d}isztaran#
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 727 (P120088) | 2031863 |
&P120088 = MVN 18, 727 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) |
| MVN 18, 728 (P120089) | 2031866 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P120089 = MVN 18, 728
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. mar#-sa-asz
#lem: PN
3. ki ur-e2-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nir#
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. [mu ...] mah [...]
#lem: mu[year]; u; mah[great]; u
@seal
1. lugal-nir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [ur-{d}szara2]
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
|
| MVN 18, 729 (P120090) | 2031869 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P120090 = MVN 18, 729
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz#
#lem: u; jurusz[male]
2. [...] NIG2
#lem: u; MN
3. [...] gub#-ba
#lem: u; gub[stand]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ blank line
@date
1. [iti szu]-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. [mu] en-mah-gal-[an]-na {d}nanna ba-a-hun
#lem: mu[year]; PN; DN; huj[hire]
|
| MVN 18, 730 (P120091) | 2031872 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
gu2!-u3-lu does not appear in words list
&P120091 = MVN 18, 730
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (badly damaged)
@seal
1. ur-{d}[szara2]
#lem: PN
2. [dub-sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu gu2!-[u3?-lu]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 731 (P120092) | 2031875 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 6
&P120092 = MVN 18, 731 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. ki# [...-ta] #lem: ki[place]; DN 2. szesz-kal#-[la] #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. sza3 [bala-a] #lem: szag[heart]; bala[turn] $ n lines broken # broken @seal 1. szesz-kal#-[la] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-ma2-[gur8-re] #lem: dumu[child]; PN |
| MVN 18, 732 (P120093) | 2031878 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 6
&P120093 = MVN 18, 732
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] usz# [...]
#lem: u; usz[unit]; u
2. kiszib3# ur-{d}nin#-mug#-ga#
#lem: kiszib[seal]; PN
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. x tuku [...]
#lem: u; tuku[acquire]; u
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken
@seal
1. ur-{d}nin-mug-ga#
#lem: PN
2. dumu# ur#-[...]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 733 (P120094) | 2031882 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P120094 = MVN 18, 733
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
#lem: n; u
2. lugal-{d}[...]
#lem: PN
3. ki usz-mu#-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3# ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. sza3 bala#-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. [iti ...] u4 6(disz) [...]
#lem: itud[month]; u; ud[day]; n; u
3. [mu ...]
#lem: mu[year]; u
@seal
$ (no data)
@column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [a-kal-la]
#lem: PN
2. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
3. [umma{ki}]
#lem: GN
4. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]
|
| MVN 18, 734 (P120095) | 2031885 |
&P120095 = MVN 18, 734 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) [...] 1(u) [x] udu bar-gal2 #lem: n; u; n; u; udu[sheep]; barjal[~sheep] 2. 1(u) 1(disz) [... bar]-gal2 #lem: n; n; u; barjal[~sheep] 3. [x] 4(disz) masz2# #lem: u; n; masz[goat] 4. [...] x-e #lem: u; DN 5. [...] ta# #lem: u; PN 6. [...] KA #lem: u; u @reverse 1. [...] #lem: u $ (blank space) |
| MVN 18, 735 (P120096) | 2031889 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P120096 = MVN 18, 735
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] kid? [...]
#lem: u; kid[mat]; u
2. [...] x x x
#lem: u; u; u; u
3. ugula# ur-nigar[{gar}]
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-[si4]
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ n lines broken
# broken
|
| MVN 18, 736 (P120097) | 2031892 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
lu2-{d}szul-... only appears a few times in words list
er3-ra-AN does not appear in words list
&P120097 = MVN 18, 736
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2'. 1(disz) gu4 [...]
#lem: n; gud[ox]; u
3'. 1(disz) gu4 lu2-{d}nin-gir2#?-[su?]
#lem: n; gud[ox]; PN
4'. ugula lu2-{d}szul-[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
5'. 1(disz) ansze ARAD2-mu
#lem: n; ansze[equid]; PN
6'. 1(disz) ansze ur-{d}ig?-[alim?]
#lem: n; ansze[equid]; PN
@reverse
1'. 1(disz) gu4 x lugal-[...]-x
#lem: n; gud[ox]; u; u
2'. 1(disz) gu4 er3-ra?-AN
#lem: n; gud[ox]; PN
3'. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
4'. 1(disz) gu4? ur-ki-gu-la
#lem: n; gud[ox]; PN
$ blank line
5. [...]
#lem: u
|
| MVN 18, 737 (P120098) | 2031895 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 6
&P120098 = MVN 18, 737 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] gi ga6-ga2 #lem: u; gi[reed]; gaj[carry] $ n lines broken # broken @seal $ n lines broken # broken |
| MVN 18, 738 (P120099) | 2031898 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P120099 = MVN 18, 738 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) @seal 1. [...] #lem: u |
| MVN 18, 739 (P120100) | 2031901 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
x-{d}nin-urta only appears a few times in words list
&P120100 = MVN 18, 739
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...] masz# a-sza3-bi
#lem: u; masz[interest]; aszag[field]
3. [...] gin2 ku3-babbar
#lem: u; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. [... x-{d}]nin-urta
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. [mu bad3 ma-da ba]-du3?
#lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build]
@seal
1. lugal-e2-mah#-[e]
#lem: PN
2. dub#-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu] lugal#-ku3-ga-[ni]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 740 (P120101) | 2031904 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P120101 = MVN 18, 740
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n
2. [ki ur-{d}]szul#-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ugu2 lugal-e2-mah-e
#lem: ugu[account]; PN
4. ga2#-ga2-dam
#lem: jar[place]
@reverse
1. x x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
$ (seal)
@date
2. [mu ...-{d}]suen# [...]
#lem: mu[year]; u; u
@seal
1. lugal-e2-[mah-e]
#lem: PN
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}[szara2]
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]
|
| MVN 18, 741 (P120102) | 2031907 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P120102 = MVN 18, 741
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz# u4 x-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. a-sza3 x x [x x-ta]
#lem: aszag[field]; u; u; u; DN
3. umma[{ki} ...-sze3]
#lem: GN; DN
4. sze ga6#-[ga2]
#lem: sze[barley]; gaj[carry]
5. ugula x x [...]
#lem: ugula[overseer]; u; u; u
@reverse
1. [kiszib3] gu#-du-du
#lem: kiszib[seal]; PN
2. [iti {d}]li9#-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (blank space)
@date
3. [mu ma2-gur8] mah# ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu-du-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN
|
| MVN 18, 742 (P120103) | 2031911 |
ATF: Syntax error at line 8 col 2: @column
...-sa6-ta only appears a few times in words list
lu2-e2-a-ta only appears a few times in words list
e-su13-dar only appears a few times in words list
&P120103 = MVN 18, 742
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. [...] gur#?
#lem: u; gur[unit]
2. [...] ur#-{d}lamma
#lem: u; PN
3. [...] x gur
#lem: u; u; gur[unit]
4. [...]-sa6-ta
#lem: u
5. [...] lu2#-e2-a-ta
#lem: u; PN
@column 2'
$ n lines broken
# broken
1. a-sza3 [...]
#lem: aszag[field]; u
2. [...]
#lem: u
3. 4(u) [...] a-sza3 [...]
#lem: n; u; aszag[field]; u
4. 3(bur3) GAN2 [...]
#lem: n; iku[unit]; u
5. 7(bur3) GAN2 [...]
#lem: n; iku[unit]; u
6. a-sza3 e-su13-[dar]
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
@column 1'
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(bur'u) [...] GAN2#
#lem: szunijin[total]; n; n; u; iku[unit]
2. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 1(esze3) 2(iku) [... GAN2]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; iku[unit]
3. sze numun x [...]
#lem: sze[barley]; numun[seed]; u; u
4. 5(u) 7(asz) [x x gur]
#lem: n; n; u; u; gur[unit]
5. a2 [hun-ga2]
#lem: a[arm]; huj[hire]
$ n lines broken
# broken
@column 2'
1. [...]-{d}utu [nu]-banda3 gu4
#lem: u; nubanda[overseer]; gud[ox]
2. [...] sila3# sze erin2-na
#lem: u; sila[unit]; sze[barley]; erin[people]
3. [...] {d}ba#-ba6 ugula
#lem: u; DN; ugula[overseer]
4. [...] sze-ba he2-dab5
#lem: u; szeba[ration]; hedab[worker]
5. [...] ur#-{d}nansze sipa
#lem: u; RN; sipad[shepherd]
6. [...] x si u3 [...] ba [...]
#lem: u; u; si[horn]; u[and]; u; ba[allot]; u
$ n lines broken
# broken
|
| MVN 18, 743 (P120104) | 2031915 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P120104 = MVN 18, 743
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(gesz2) sa gi
#lem: u; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. [ma2]-gur8#? lugal-sze3
#lem: magur[barge]; lugal[king]|PN
3. ki {d}szara2-a-mu-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. [iti] iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
3. [mu] ma2-gur8 mah ba-ab-du8
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; du[spread]
@seal
1. [lugal-he2-gal2]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}[utu]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 744 (P120105) | 2031918 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
nig2-...-ta only appears a few times in words list
&P120105 = MVN 18, 744
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra bar su-ga
#lem: n; u[ewe]; kur[mountain]; bar[outside]; sug[replace]
2. 1(disz) udu nita2 kur bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; kur[mountain]; bar[outside]; sug[replace]
3. ri-ri-ga-[am3]
#lem: deg[collect]
4. ki nig2-[...-ta]
#lem: ki[place]; u
5. kiszib3 lu2#-[kal-la]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. kiszib3 [{d}]dumu-zi#
#lem: kiszib[seal]; DN
$ (seal)
@date
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-kal-[la]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
|
| MVN 18, 746 (P120107) | 2031925 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P120107 = MVN 18, 746
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
@reverse
1. ki ur-[...-ta]
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 lu2-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. [...]
#lem: u
|
| MVN 18, 747 (P120108) | 2031928 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
ib2-ta-an-bala only appears a few times in words list
nig2-gal2-la-am3 only appears a few times in words list
i3-in-... only appears a few times in words list
gi-in only appears a few times in words list
&P120108 = MVN 18, 747
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ([ca. 1 line missing])
1. [a-sza3? uku2?]-nu-ti [...]
#lem: aszag[field]; FN; u
2. [...] x x in-uru4
#lem: u; u; u; uru[sow]
3. gu4# su-ga 1(disz)-am3 {gesz}x sila3
#lem: gud[ox]; sug[replace]; n; u; sila[unit]
4. [...] x x{ki}-sze3 ib2-ta-an-bala
#lem: u; u; u; bala[turn]
5. [a-sza3] sipa-da kas4-e in-uru4
#lem: aszag[field]; sipad[shepherd]; kasz[runner]; uru[sow]
6. [...]-bi nig2-gal2-la-am3
#lem: PN; nijjala[possessions]
7. [...] x x-am3 UD@g su7 szuku-ra
#lem: u; u; DN; murub[middle]; sur[locus]; szukur[ration]
8. [...] i3-in-[...]
#lem: u; u
9. [...] x x KA [...]
#lem: u; u; u; u; u
10. [...] gi-in#? [...]
#lem: u; gin[establish]; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. mu# us2-[sa] {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3 mar-tu [mu-du3-a] mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. en-kas4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran#
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 748 (P120109) | 2031931 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P120109 = MVN 18, 748 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) #lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n 2. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta #lem: n; n; iku[unit] 3. a2 erin2-bi u4 4(u) 5(disz) #lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n 4. a-sza3 muru13 gu2-de3#-[na] #lem: aszag[field]; FN; GN 5. kin ak [...] ba-gar# [...] #lem: kij[work]; ak[do]; u; jar[place]; u @reverse 1. ugula [...] #lem: ugula[overseer]; u $ (seal) @date 2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] @seal 1. ur-[...] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu a-[...] #lem: dumu[child]; u |
| MVN 18, 749 (P120110) | 2031934 |
ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line
&P120110 = MVN 18, 749
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 5(u) ku6 gu4 [...]
#lem: n; n; kud[fish]; gud[ox]; u
2. 2(gesz2) 4(u) ku6 gu4 [...]
#lem: n; n; kud[fish]; gud[ox]; u
3. 2(gesz2) ku6 gu4 x-[...]
#lem: n; kud[fish]; gud[ox]; u
4. a-ra2 [x-kam]
#lem: ara[times]; DN
5. ki a-tu#-[ta]
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 nin-me-lam2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
7. [...]-nun#
#lem: u
8. [...] HU al?
#lem: u; u; al[hoe]
@reverse
$ n lines broken
# broken
@seal
1. nin-me-[lam2]
#lem: PN
2. dam ur-{d}li9#-[si4]
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
4. umma#[{ki}]
#lem: GN
|
| MVN 18, 750 (P120111) | 2031937 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
x-...-ga only appears a few times in words list
{d}szara2-x-ka only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120111 = MVN 18, 750
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. x-[...]-ga a-sza3 {d}szara2-x-ka
#lem: u; aszag[field]; FN
3. ugula ze2-na
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3# ukken-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. [iti] sze#-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]
$ (seal)
$ (moved to preceding line)
@seal
1. ukken-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir#
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 751 (P120112) | 2031940 |
ATF: Syntax error at line 8 col 2: @column
&P120112 = MVN 18, 751 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @column 1' 1. [... ma]-na siki hi-a #lem: u; mana[unit]; siki[wool]; hi[mix] 2. [...] i3-gesz du10-ga #lem: u; ijesz[oil]; dug[good] 3. [...] la2 1(disz) sila3 i3-gesz gur #lem: u; lal[small]; n; sila[unit]; ijesz[oil]; gur[unit] 4. [...] ninda gur #lem: u; ninda[bread]; gur[unit] 5. [...] x HAR gal-gal #lem: u; u; u; gal[big] 6. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u 2. x gu2 3(u) [...] #lem: u; gun[load]; n; u 3. sza3 e2 [...] #lem: szag[heart]; e[house]; u $ (blank space) 4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) tug2 [...] #lem: szunijin[total]; n; n; tug[textile]; u 5. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gada [...] #lem: szunijin[total]; n; n; gada[flax]; u 6. tug2 gada gesz [...] #lem: tug[textile]; gada[flax]; jesz[tree]; u $ n lines broken # broken |
| MVN 18, 752 (P120113) | 2031944 |
ATF: Syntax error at line 8 col 2: @column
&P120113 = MVN 18, 752 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @column 1 1. 1(u) 5(asz@c) x [...] udu nita2 #lem: n; n; u; u; udu[sheep]; nita[male] 2. 5(u) la2 3(disz) sila4 nu-ur4 #lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; ur[pluck] 3. 2(asz@c) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 4. 1(u@c) masz2 gal si [...] #lem: n; masz[goat]; gal[big]; si[horn]; u 5. udu libir-am3# #lem: udu[sheep]; libir[old] 6. 2(u@c) la2 2(asz@c) u8#? #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe] 7. ku3-ta sa10-[a] #lem: kug[metal]; sa[pay for] $ (blank space) $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken $ (blank space) 1. udu x [...] #lem: udu[sheep]; u; u $ blank line 2. KA? x [...] mu# [...] #lem: u; u; u; mu[name]; u 3. ugula ur-[...] #lem: ugula[overseer]; PN $ blank line 4. x [...] #lem: u; u $ n lines broken # broken |
| MVN 18, 755 (P120116) | 2031956 |
un-x only appears a few times in words list
nam-geme2-a-ni only appears a few times in words list
la-x only appears a few times in words list
lugal-za3-ge-si-ke4 only appears a few times in words list
&P120116 = MVN 18, 755
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]-{d#}szul#-gi [...] un-x [...]
#lem: u; u; u; u
2. [...] nam-geme2-a-ni la-x [...]
#lem: u; namgeme[~worker]; PN; u
3. [...] sipa-iri-ne2-ki-ag2# [...]
#lem: u; PN; u
4. [lugal]-za3-ge-si-ke4
#lem: RN
5. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
|
| MVN 18, 757 (P120118) | 2031964 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P120118 = MVN 18, 757
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gu2-na
#lem: u; gun[load]
2. [...] x x ezem-x
#lem: u; u; u; MN
3. [ki] ur#-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
4. [kiszib3] a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [iti] sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. [mu] us2#-sa ma2-[gur8] mah# ba-dim2#
#lem: mu[year]; us[follow]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. [a]-du
#lem: PN
2. [dub-sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu lu2-ga]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 758 (P120119) | 2031967 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
en-gaba-du does not appear in words list
&P120119 = MVN 18, 758
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz# [...]
#lem: n; n; jurusz[male]; u
2. u4 1(disz)-[sze3]
#lem: ud[day]; n
3. pa#-ku5 gi# [...]
#lem: pakud[stave]; gi[reed]; u
4. ga2#-nun x x [x x-sze3]
#lem: janun[storehouse]; u; u; u; PN
@reverse
1. [...] ga6#-ga2 [...]
#lem: u; gaj[carry]; u
2. ugula# lugal-nig2-lagar-[e]
#lem: ugula[overseer]; PN
3. a-sza3 en-gaba#-[du]
#lem: aszag[field]; FN
$ (seal)
@date
4. iti ezem-{d}szul-[gi]
#lem: itud[month]; MN
5. mu ur-bi2#-[lum{ki}] ba-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal#?-[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 759 (P120120) | 2031970 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 2
&P120120 = MVN 18, 759
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ (seal)
@date
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. [a]-kal-la
#lem: PN
2. [dumu] lu2-bulug3-ga2
#lem: dumu[child]; PN
3. aszgab-[gal]
#lem: X
|
| MVN 18, 760 (P120121) | 2031973 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P120121 = MVN 18, 760
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ([one or two lines missing])
1. [...] sar#
#lem: u; sar[garden]
2. [...] gi#-NE
#lem: u; PN
$ ([one or two lines missing])
@reverse
1. [...]-{d}szara2
#lem: u
$ (seal)
@date
2. [iti] diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
3. [...] x x [...] x x
#lem: u; u; u; u; u; u
@seal
1. [...]
#lem: u
2. [dub]-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ha-ba]-lu5-ge2
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 761 (P120122) | 2031976 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
i7-uri5{ki}-ma does not appear in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P120122 = MVN 18, 761
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 [x]-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. i7-uri5{ki}-ma#
#lem: WN
3. [szu]-luh ak
#lem: szuluh[cleansing]; ak[do]
4. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3 i7 [...]-la a-sza3 [...]
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n; id[river]; u; aszag[field]; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] zi [...]
#lem: u; zi[life]; u
$ blank line
2. giri3 sza3-ku3-ge [...]
#lem: jiri[via]; PN; u
@date
3. iti szu-numun u3 iti [...]
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; u[and]; itud[month]; u
4. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba#-du3# mu us2-sa-bi#
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. sza3-ku3-ge
#lem: PN
2. dumu {d}szara2-[...]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 762 (P120123) | 2031979 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
bu3-du-...-ta only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P120123 = MVN 18, 762
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 5(u) 8(disz) [gurusz ...]
#lem: u; n; n; jurusz[male]; u
2. kun-zi-da [...]
#lem: kunzida[weir]; u
3. ki bu3-du#-[...-ta]
#lem: ki[place]; u
4. 5(disz) sar kin# [sahar ...]
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]; u
5. a2-bi u4 [...]
#lem: a[labor]; ud[day]; u
6. kab2#-ku5 i7#? [...]
#lem: najkud[reservoir]; id[river]; u
7. [...] gurusz# [...]
#lem: u; jurusz[male]; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]-ra?
#lem: DN
2. [ugula] ur-e2-mah#
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3# a-kal-la#
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu en [unu6 gal] {d}inanna [ba-hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu# lugal#?-[...]
#lem: dumu[child]; PN
|
| MVN 18, 763 (P120124) | 2031982 |
&P120124 = MVN 18, 763 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) |
| MVN 18, 764 (P120125) | 2031985 |
&P120125 = MVN 18, 764 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) |
| MVN 18, 765 (P120126) | 2031988 |
&P120126 = MVN 18, 765 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ([badly damaged]) |
| MVN 19, 001 (P120127) | 2031991 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
inim-ma-da only appears a few times in words list
a-ab-sze3 only appears a few times in words list
{d}szara2-kam-me only appears a few times in words list
&P120127 = MVN 19, 001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. {d}nanna-i3-sa6
#lem: PN
4. inim-ma-da gen-na
#lem: inim[word]; jen[go]
5. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 4(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
7. lu2 i3-la-lum ki ensi2-sze3 gen-na
#lem: lu[person]; PN; ki[place]; ensik[ruler]; jen[go]
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
@reverse
1. szu#-ma?-ma? a-gar3 a-ab#-sze3 gen-na
#lem: PN; agar[lead]|agar[meadow]; PN; jen[go]
2. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 4(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. {d}szul-gi-i3-li2
#lem: PN
5. ki lu2-dingir-ra-sze3 gen-na
#lem: ki[place]; PN; jen[go]
6. 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz dub-sar lu2-dingir-ra-me
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; dubsar[scribe]; PN
7. 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 1(ban2) zi3
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; zid[flour]
8. dub-sar {d}szara2-kam-me
#lem: dubsar[scribe]; PN
9. zi#-ga u4 [x]-kam#
#lem: zig[issue]; ud[day]; DN
@date
10. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 002 (P120128) | 2031994 |
ka-ka-DU-sze3 does not appear in words list
&P120128 = MVN 19, 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal#
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; lugal[king]
2. 2(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
3. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
4. kal-la-mu sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
5. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; lugal[king]
7. 2(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
@reverse
1. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
2. kal-la-mu sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
3. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
4. ka-ka-DU-sze3 du
#lem: PN; du[go]
5. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
6. 2(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
7. szu-{d}en-lil2 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <ninda>
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. gu3-de2-a sukkal
#lem: RN; sukkal[secretary]
@left
1. an-sza-an{ki}-ta du DISZ iti gu4-ra2-bi2-mu2
#lem: GN; du[go]; PN; itud[month]; MN
|
| MVN 19, 003 (P120129) | 2031997 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
AN-x-na only appears a few times in words list
&P120129 = MVN 19, 003
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. lu2-{d}nanna lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. dingir#-ba-ni
#lem: PN
# line uncertain
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. szu nim [...] x x
#lem: szu[hand]; nim[fly]; u; u; u
8. 1(ban2) zi3 1(ban2) sze# [...]
#lem: n; zid[flour]; n; sze[barley]; u
9. nu-banda3 lu2-[...]
#lem: nubanda[overseer]; PN
@reverse
1. 2(disz) sila3#? kasz# 2(disz) [...]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; u
2. 2(disz) x [...]
#lem: n; u; u
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) [...]
#lem: n; kasz[beer]; n; u
4. 1(ban2) ninda ra#-gaba# AN-x-na
#lem: n; ninda[bread]; ragaba[rider]; PN
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda x?
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; u
6. ba-za sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. zi-ga u4# 1(u) 2(disz)#-kam#
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
8. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 004 (P120130) | 2032000 |
zi-kum-ma does not appear in words list
zu2-ga-le does not appear in words list
zi-kum-ma-sze3 does not appear in words list
lu2-{d}esz18-dar only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120130 = MVN 19, 004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# ninda#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. ur-{d}suen ugula zi-kum-ma
#lem: PN; ugula[overseer]; zikum[hostel]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2# i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. x [...] x [...] kasz 2(disz) ninda [...] x
#lem: u; u; u; u; kasz[beer]; n; ninda[bread]; u; u
@reverse
1. [x] x x [...] x
#lem: u; u; u; u; u
2. 5(disz)#? [sila3] kasz# 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. zu2-ga-le ansze zi-kum-ma-sze3 gen-na
#lem: PN; ansze[equid]; GN; jen[go]
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. elam# hu-li2-bar#
#lem: GN; PN
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# [ninda]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. lu2-{d}esz18-dar
#lem: PN
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
@left
1. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam [iti] diri# sze-[KIN-ku5]
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n; itud[month]; dirig[exceed]; MN
|
| MVN 19, 005 (P120131) | 2032003 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 2
du11-ge-sze3 only appears a few times in words list
szu-{d}nin-szubur-da only appears a few times in words list
&P120131 = MVN 19, 005
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. szu-{d}suen lu2 kas4
#lem: RN; lu[person]; kasz[runner]
4. du11-ge-sze3 gen-na
#lem: dug[speak]; jen[go]
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
6. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
7. szu-{d}dumu-zi sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
8. lu2 szu-{d}nin-szubur-da gen-na
#lem: lu[person]; PN; jen[go]
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. sza-mah lu2 kas4
#lem: mah[great]; lu[person]; kasz[runner]
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. lugal-agrig-zi sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. sahar-ta gen-na
#lem: sahar[dust]; jen[go]
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
9. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
10. i-di3-i3-lum lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
11. zi-ga u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
12. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 006 (P120132) | 2032006 |
ATF: Parsing failed on line 42 near character 2
szi-ma-asz-ki-ke4 only appears a few times in words list
gen!-na only appears a few times in words list
ga-du-x-... only appears a few times in words list
&P120132 = MVN 19, 006
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
#lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?]
3. elam szi-ma-asz-ki-ke4 szu ba-ti
#lem: GN; szimaszki[~sheep]; szu[hand]; tej[approach]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
#lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?]
6. giri3 u2-du-ma-ma lu2 {gesz}tukul-gu-<la>
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; X
7. nibru{ki}-ta gen!-na
#lem: GN; jen[go]
@reverse
1. 3(disz) sila3 [...]
#lem: n; sila[unit]; u
2. 1(disz) i3-gesz [id-gur2]
#lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?]
3. ga-du-x-[...]
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
#lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?]
6. ARAD2-dam sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
#lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?]
9. ur-{d}lamma sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
10. an-sza-an{ki}-ta gen-na
#lem: GN; jen[go]
@left
@date
1. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 007 (P120133) | 2032009 |
ATF: Syntax error at line 35 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P120133 = MVN 19, 007
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
3. szu-ma-ma ra-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
4. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
6. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
7. 1(disz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
8. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
9. la-musz-e lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
@reverse
1. 1(barig) kasz du lugal#
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; dabin[semolina]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
3. elam sa-bu-um{ki}-me
#lem: GN; GN
4. giri3# la-musz-e# lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
5. [sa]-bu-um{ki#}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
$ blank line
@date
6. iti# diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
|
| MVN 19, 008 (P120134) | 2032012 |
na-gu-du-sze3 only appears a few times in words list
du8-da-szu-in{ki} only appears a few times in words list
er3-ra-ba-du11 only appears a few times in words list
&P120134 = MVN 19, 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 5(disz) sila3 zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. szu-{d}en-lil2 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. nig2-ba na-gu-du-sze3 du
#lem: nijba[gift]; PN; du[go]
5. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
6. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
7. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
8. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin lugal
#lem: n; kasz[beer]; n; dabin[semolina]; lugal[king]
9. 1(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
10. elam du8-da-szu-in{ki}
#lem: GN; GN
11. giri3 nu-ur2-i3-li2
#lem: jiri[via]; PN
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
13. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
14. igi-du elam
#lem: PN; GN
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. en-u2-mi-i3-li2
#lem: PN
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. nig2-{d}ba-ba6 tug2-sze3 gen-na
#lem: PN; tug[textile]; jen[go]
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
8. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
9. er3-ra-ba-du11 szar2-ra-ab-du
#lem: PN; szarrabdu[administrator]
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
11. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
12. szu-{d}suen lu2 kas4
#lem: RN; lu[person]; kasz[runner]
13. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
14. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
15. lu2-sukkal-an-ka?
#lem: PN
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
17. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
18. lu2-sa6-ga lu2-KU
#lem: PN; PN
@left
1. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; lal[minus]; n; MN
|
| MVN 19, 009 (P120135) | 2032015 |
ATF: Parsing failed on line 44 near character 2
|PU3.SZA|-ra-bi2 does not appear in words list
ni-KU-lum does not appear in words list
nibru{ki}-ta! only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P120135 = MVN 19, 009
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. szu-e2-a sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. |PU3.SZA|-ra-bi2
#lem: PN
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
9. dingir-kal sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. 2(disz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
2. 4(ban2) zi3 lugal
#lem: n; zid[flour]; lugal[king]
3. 5/6(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. elam mar-ha-szi{ki}-ke4 szu ba-ab-ti
#lem: GN; GN; szu[hand]; tej[approach]
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
7. giri3 ni-KU-lum sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
8. an-sza-an{ki}-ta
#lem: GN
9. u3 nibru{ki}-ta! gen-na
#lem: u[and]; GN; jen[go]
@left
@date
1. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 010 (P120136) | 2032018 |
ATF: Parsing failed on line 46 near character 2
nu-ra-a-di3 only appears a few times in words list
sze-lul does not appear in words list
x-DU-ASZ{ki} does not appear in words list
&P120136 = MVN 19, 010
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) id#-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
3. ur#?-{d}utu# sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
6. nu-ra-a-di3 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
9. e-mul sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
2. ba-a-ti sukkal
#lem: tej[approach]|til[live]; sukkal[secretary]
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
5. sze-lul sukkal
#lem: X; sukkal[secretary]
6. 3(disz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
7. 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin lugal
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; lugal[king]
8. elam#? x-DU-ASZ{ki?} szu ba-ti#
#lem: GN; u; szu[hand]; tej[approach]
9. szuszin{ki#}-ta gen#-na#
#lem: GN; jen[go]
@left
@date
1. iti# GAN2#-masz
#lem: itud[month]; MN
|
| MVN 19, 011 (P120137) | 2032021 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
{d}nanna-ga2-kam only appears a few times in words list
hu-hu-nu-ri{ki}-ke4 only appears a few times in words list
&P120137 = MVN 19, 011
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. lugal-dur2-du10 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. {d}nanna-ga2-kam
#lem: DN
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. ur-{gesz}gigir sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. lu2-{d}utu sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. 1(barig) kasz 1(barig) ninda lugal
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; lugal[king]
2. elam hu-hu-nu-ri{ki}-ke4 szu ba-ti
#lem: GN; GN; szu[hand]; tej[approach]
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. giri3 ga-du sukkal
#lem: jiri[via]; gadu[jamb?]; sukkal[secretary]
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. szu-{d}dumu#-zi sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. an-sza-an{ki}-ta gen-na
#lem: GN; jen[go]
@date
8. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
|