Update event

&P119947 = MVN 18, 586
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] {gi}pisan [...]
#lem: u; bisaj[basket]; u
2. [kusz] ge6-bi 1(u)-[am3]
#lem: kusz[skin]; giggi[black]; n
3. kusz# {u2}hab2-bi 4(disz) [x-am3]
#lem: kusz[skin]; hab[plant]; n; DN
4. 3(disz) dug szagan
#lem: n; dug[pot]; szajan[flask]
5. kusz ge6-bi 2(disz)-am3#
#lem: kusz[skin]; giggi[black]; n
6. kusz babbar2#-bi 2(disz)-am3
#lem: kusz[skin]; babbar[white]; n
7. [kusz {u2}]hab2#-bi 2(disz)-am3#
#lem: kusz[skin]; hab[plant]; n
8. [...]-gid2-da#
#lem: u
$ beginning broken
1'. [x] {gi}pisan [...]
2'. [kusz] ge6-bi 1(u)-[am3]
3'. kusz# u2-hab2-bi 4(disz) [x-am3]
4'. 3(disz) dug szakkan
5'. kusz ge6-bi 2(disz)-am3#
6'. kusz babbar2#-bi 2(disz)-am3
7'. [kusz {u2}]hab2#-bi 2(disz)-am3#
8'. [...]-gid2-da#
@reverse
$ n lines broken
# broken
@seal
$ broken
@seal 1
1. nin9-he2-[li2-a]
#lem: PN
2. dam a-a-kal-la
#lem: dam[spouse]; PN
3. dumu ur-{d}da-mu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}da-mu

&P119948 = MVN 18, 587
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) geme2 3(ban2)
#lem: n; n; geme[worker]; n
2. iti nesag2-ta [u4 x]
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; ud[day]; u
2. iti nesag-ta [u4 x]
3. ba-ra-zal-[la-ta]
#lem: zal[pass]
4. iti [...]
#lem: itud[month]; u
5. [u4 x-sze3]
#lem: ud[day]; PN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. u3 [...]
#lem: u[and]; u
2. geme2 e2?-[...]
#lem: geme[worker]; u
3. kiszib3 lu2-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
4. lu2-kal-la [...]
#lem: PN; u
$ (seal)
@date
5. mu x-[...]
#lem: mu[year]; u
@seal
$ beginning broken
1'. u3 [...]
2'. geme2 e2?-[...]
3'. kiszib3 lu2-[...]
4'. lu2-kal-la [...]
$ seal impression
5'. mu x-[...]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

&P119949 = MVN 18, 588
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
#lem: n; n; sar[garden]; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
2. gurusz-e 1(u) gin2-ta
#lem: jurusz[male]; n; gij[unit]
3. pa4 a-da-ga
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]
4. [GAN2] ur#-gu ba-al-la
#lem: iku[unit]; PN; bal[dig]
5. [...]-x-zu?
#lem: u
@reverse
1. [kiszib3 nu]-ur2#-{d}iszkur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. nu-ur2-{d}[iszkur]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-hu-du10
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-hu-du10

&P119950 = MVN 18, 589
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. [a2] lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. [a-sza3]-ga
#lem: aszag[field]
4. [ki] ka#-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
5. [kiszib3] ur#-ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [iti] min3#-esz3
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur#-ab-ba
#lem: PN
2. [dumu] lugal-[uszur3]
#lem: dumu[child]; PN
3. [nu]-banda3 gu4 [{d}szara2]
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN
3. [nu]-banda3-gu4 [{d}szara2]

&P119951 = MVN 18, 590
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. siskur2 du11-[ga] kir-[...]
#lem: siszkur[prayer]; dug[speak]; u
3. ki usz-mu#-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-e-[ba-an-sa6 i3-dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki# ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-[sa6]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}[isztaran]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}[isztaran]

&P119952 = MVN 18, 591
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [... x-{d}]suen# nu-banda3 gu4
#lem: u; u; nubanda[overseer]; gud[ox]
$ beginning broken
1'. [... x-{d}]suen# nu-banda3-gu4
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3 mar#-[tu mu-du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
#lem: PN
2. dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

&P119953 = MVN 18, 592
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] x x sze gur#
#lem: u; u; u; sze[barley]; gur[unit]
2. [...] hun-ga2 nig2-ar3-ra
#lem: u; huj[hire]; nijara[groats]
3. [la2?]-NI? nig2-ka9
#lem: PN; nijSZID[account]
4. [ak] {lu2#}lunga-ka#
#lem: ak[do]; lungak[brewer]
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. [...] x x sze gur#
2'. [...] hun-ga2 nig2-ar3-ra
3'. [la2?]-ia3? nig2-ka9 [ak] lu2# lunga-ka#
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@seal
$ (no data)
$ broken
@seal 1
@column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
#lem: RN
2. [lugal kal]-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu#-[du-du]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da#-[da-ga]
#lem: dumu[child]; PN
4. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
5. umma[{ki}]
#lem: GN
6. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
6. ARAD2-zu

&P119954 = MVN 18, 593
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gurusz]
#lem: u; jurusz[male]
2. u4 1(disz)-[sze3]
#lem: ud[day]; n
3. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
#lem: gur[reap]; zar[sheaf]; tab[double]
4. u3 a-da gub-ba
#lem: u[and]; a[water]; gub[stand]
5. ki bi2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 a-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. a-sza3 ki-BAD
#lem: aszag[field]; FN
2. u3 gi-apin-ba-zi
#lem: u[and]; FN
$ n lines broken
# broken
@date
3. [mu us2]-sa# an-sza-[an{ki} ba-hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
3'. [mu us2]-sa# an-sza-[an{ki} ba-hul]
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. [dub]-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu] da-[da?]
#lem: dumu[child]; PN
3. [dumu] da-[da?]

&P119955 = MVN 18, 594
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ma-na siki ud5
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
1. [x] ma-na siki-ud5
2. [x] kusz udu
#lem: u; kusz[skin]; udu[sheep]
3. [kiszib3] ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
4. giri3# a-du
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. [mu hu-uh2?-hu?]-nu-ri[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [dumu ...] {d}[...]
#lem: dumu[child]; u; DN
3. [dumu ...] {d}[...]

&P119956 = MVN 18, 595
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x x-mah-ra
#lem: u; u; u
2. [u3]-na#-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. [x] sa# gi
#lem: u; sa[bundle]; gi[reed]
4. [...]-{d}szul#-[pa]-e3#-ra
#lem: u
@reverse
1. he2#-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
$ (seal)
@seal
$ (no data)
1. he2#-na-ab-szum2-mu
$ seal impression
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu-du-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
4. ARAD2-zu

&P119957 = MVN 18, 596
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
#lem: n; u
2. ki ur-ku3#?-nun#?-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. [du11]-ga
#lem: dug[speak]
@reverse
1. [szu ba]-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
2. [...] ezem
#lem: u; ezem[festival]
@date
3. [mu] x en x [...]
#lem: mu[year]; u; en[priest]; u; u
@seal 1
1. du11#-[ga dub-sar]
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2#-[{d}nin-gir2-su]
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2#-[tum]
#lem: FN|sipad[shepherd]; AN|nakabtum[stockyard?]|FN
3. sipa na-gab2#-[tum]

&P119958 = MVN 18, 597
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ...]-x-ba-na
#lem: n; u
2. [1(disz)] szesz-a-na
#lem: n; PN
3. iti sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti diri-sze3
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
5. 1(disz) na-nam
#lem: n; nanam[consent]
6. iti iti-6(disz)-ta
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. iti diri-sze3
#lem: itud[month]; dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
2. geme2 kikken-na na-gab2-tum-ma-sze3
#lem: geme[worker]; kinkin[miller]; nakabtum[stockyard?]
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. da-[gu]
#lem: PN
2. dumu lugal-ur2-ra#-[ni]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lugal-ur2-ra#-[ni]

&P119959 = MVN 18, 598
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
1. [...]
#lem: u
2'. [...]-x
#lem: u
3'. [...] sila3
#lem: u; sila[unit]
4'. [...] sila3
#lem: u; sila[unit]
5'. [...] sila3
#lem: u; sila[unit]
6'. [...]-da
#lem: PN
@column 2'
1'. [...]
#lem: u
2'. 4(disz) sila3 [...]
#lem: n; sila[unit]; u
3'. 1(disz) nig2-ar3-ra [...]
#lem: n; nijara[groats]; u
4'. 1(disz) udu 1(disz) masz2#
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
5'. 1/2(disz) sila3 i3-nun-du10-ga
#lem: n; sila[unit]; inunduga[ghee]
5'. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
6'. 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
7'. 5(disz) sila3 ga szex(SIG7)-a
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; X
7'. 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
8'. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
@reverse
1. [...]
#lem: u
1. [...]

&P119960 = MVN 18, 599
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz# [u4 x]-sze3#
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. a-da# [gub]-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. i7-{d}amar-{d}suen-ke4-gar
#lem: WN
3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar
4. ugula i7-pa!-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ur-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sig4#?-[{gesz}i3-szub-ba-gar?]
#lem: itud[month]; MN
$ ([(seal)])
@date
$seal impression
2. mu# [...]-dim2#
#lem: mu[year]; u
@seal
@seal 1
1. [ur-...]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[...]

&P119961 = MVN 18, 600
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(ban2) sze szuku-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; szukur[ration]; gur[unit]
2. ur-{gesz}gigir dumu ama-kal-la
#lem: PN; dumu[child]; PN
3. 3(barig) lugal-ezem
#lem: n; PN
4. ki x x [x x-ta]
#lem: ki[place]; u; u; u; DN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ (seal)
@date
$ broken
$ seal impression
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-[ga]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-sa6-[ga]

&P119962 = MVN 18, 601
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. [sze] gurx(|SZE.KIN|)-a sa la2-[a x sar-ta]
#lem: sze[barley]; gur[reap]; sa[bundle]; la[hang]; u; sar[garden]
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ (seal)
@date
1. mu sza-asz-szu2-ru{ki} a-[ra2] 2(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
$ beginning broken
$ seal impression
1'. mu sza-asz-szu2-ru{ki} a-[ra2] 2(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da