approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:46:10 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| MVN 18, 585 (P119946) | 2031399 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P119946 = MVN 18, 585
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5
2. 1(disz) ma-na siki GI
3. e2 {d}szara2 sikil-la
4. [x] masz2
5. [x ma]-na# siki [...] x x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. ki ur-{d}szara2-ta
2'. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
$ seal impression
3'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
|
| MVN 18, 586 (P119947) | 2031402 |
{u2}hab2-bi does not appear in words list
...-gid2-da only appears a few times in words list
&P119947 = MVN 18, 586
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x] {gi}pisan [...]
2'. [kusz] ge6-bi 1(u)-[am3]
3'. kusz# u2-hab2-bi 4(disz) [x-am3]
4'. 3(disz) dug szakkan
5'. kusz ge6-bi 2(disz)-am3#
6'. kusz babbar2#-bi 2(disz)-am3
7'. [kusz {u2}]hab2#-bi 2(disz)-am3#
8'. [...]-gid2-da#
@reverse
$ broken
@seal 1
1. nin9-he2-[li2-a]
2. dam a-a-kal-la
3. dumu ur-{d}da-mu
|
| MVN 18, 587 (P119948) | 2031405 |
ATF: Syntax error at line 17 col 18: $ seal impression
&P119948 = MVN 18, 587 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 2. iti nesag-ta [u4 x] 3. ba-ra-zal-[la-ta] 4. iti [...] 5. [u4 x-sze3] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. u3 [...] 2'. geme2 e2?-[...] 3'. kiszib3 lu2-[...] 4'. lu2-kal-la [...] $ seal impression 5'. mu x-[...] @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e [szusz3] |
| MVN 18, 588 (P119949) | 2031408 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119949 = MVN 18, 588
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. gurusz-e 1(u) gin2-ta
3. pa4 a-da-ga
4. [GAN2] ur#-gu ba-al-la
5. [...]-x-zu?
@reverse
1. [kiszib3 nu]-ur2#-{d}iszkur
$ seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. nu-ur2-{d}[iszkur]
2. dub-[sar]
3. dumu a-hu-du10
|
| MVN 18, 589 (P119950) | 2031411 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119950 = MVN 18, 589
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. [a2] lu2 hun-ga2
3. [a-sza3]-ga
4. [ki] ka#-guru7-ta
5. [kiszib3] ur#-ab-ba
@reverse
1. [iti] min3#-esz3
$ seal impression
2. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur#-ab-ba
2. [dumu] lugal-[uszur3]
3. [nu]-banda3-gu4 [{d}szara2]
|
| MVN 18, 590 (P119951) | 2031414 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
kir-... does not appear in words list
kir only appears a few times in signs list
&P119951 = MVN 18, 590
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) masz2
2. siskur2 du11-[ga] kir-[...]
3. ki usz-mu#-[ta]
4. lugal-e-[ba-an-sa6 i3-dab5]
@reverse
$ seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki# ba-ab-du8
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-[sa6]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[isztaran]
|
| MVN 18, 591 (P119952) | 2031417 |
ATF: Syntax error at line 8 col 18: $ seal impression
&P119952 = MVN 18, 591
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... x-{d}]suen# nu-banda3-gu4
@reverse
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3 mar#-[tu mu-du3]
@seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dumu lugal-nig2-lagar-e
|
| MVN 18, 592 (P119953) | 2031420 |
&P119953 = MVN 18, 592
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x sze gur#
2'. [...] hun-ga2 nig2-ar3-ra
3'. [la2?]-ia3? nig2-ka9 [ak] lu2# lunga-ka#
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
@column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu#-[du-du]
2. dub-[sar]
3. dumu da#-[da-ga]
4. ensi2#
5. umma[{ki}]
6. ARAD2-zu
|