approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:45:37 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 16, 1564 (P119612) | 2030338 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
du8-ne only appears a few times in words list
&P119612 = MVN 16, 1564 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 2. he2-dab5 sig4 du8-ne szu ba-ab-ti 3. ki lu2-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}suen $ seal impression 2. iti nesag # some text moved to next line 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-eb#?-[gal?] 2. dumu ukken#-[ne2?] |
MVN 16, 1565 (P119613) | 2030341 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119613 = MVN 16, 1565 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 i3-szum2 szu-luh ak 3. a ku5-ra2 u3 4. a-da gub-ba @reverse 1. ugula ba-sa6 2. kiszib3 ab-ba-gi-na $ seal impression 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}szara2# 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
MVN 16, 1566 (P119614) | 2030344 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119614 = MVN 16, 1566 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta 2. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) la2 2(disz) ku6 kun-zi 3. nidba {d}en-lil2-la2 @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 $ seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
MVN 16, 1567 (P119615) | 2030347 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119615 = MVN 16, 1567 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 {d}szul-pa-e3-ta sahar zi-ga 3. a-da gub-ba a-sza3 {d}szul-pa-e3 4. kab2-ku5 a-u2-da-tur ku5-ra2 @reverse 1. u3 szu2-luh ak 2. ugula lu2-{d}szara2 3. kiszib3 lugal-he2-gal2 $ seal impression 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
MVN 16, 1568 (P119616) | 2030350 |
ATF: Parsing failed on line 5 near character 10
&P119616 = MVN 16, 1568 #atf: lang sux @tablet @obverse $ 1 line erased 1. 4(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu sila4 gaba 3. a-ra2 2(disz)-kam 4. masz2-da-re6-a lugal @reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 e2-te-na-ka 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
MVN 16, 1569 (P119617) | 2030353 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119617 = MVN 16, 1569 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gesz}|TUKxUD| 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ku3-ga-ni 4. sza3 bala-a @reverse 1. iti iti-6(disz) $ seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
MVN 16, 1570 (P119618) | 2030356 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119618 = MVN 16, 1570 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) al-ba-ni-du11 2. ba-usz2 iti sze-kar-gal2-la-ta @reverse 1. iti {d}dumu-zi-sze3 2. ugula inim-{d}szara2 3. kiszib3 ur-e11-e $ seal impression 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
MVN 16, 1571 (P119619) | 2030359 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P119619 = MVN 16, 1571 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz 2. iti sze-sag11-ku5-ta 3. iti nesag-sze3 4. a-gesztin-ta 5. e2-udu a-sza3 la2-mah-sze3 @reverse 1. gi-zi 2. ga6-ga2 3. ugula ba-sa6 4. kiszib3 usz-mu $ seal impression 5. mu szu-{d}suen lugal @seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga |
MVN 16, 1572 (P119620) | 2030362 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119620 = MVN 16, 1572 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gibil 2. ki ensi2-ka-ta 3. giri3 inim-ma-dingir-i3-zi aga3-us2 4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi $ seal impression @seal 1 1. ur-{d}ur3-bar-tab 2. dub-sar 3. dumu dingir-ra |
MVN 16, 1573 (P119621) | 2030365 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
szu-nu-kusz2-ta only appears a few times in words list
&P119621 = MVN 16, 1573 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sahar-u2-u2-ta 3. kam-sal4-la-ta 4. usz-gid2-da-ta 5. u3 szu-nu-kusz2-ta 6. sze zi-ga e2-duru5-sze3 @reverse 1. guru7-a im ur3-ra 2. ugula lu2-dingir-ra 3. kiszib3 lugal-ku3-zu $ seal impression 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 16, 1574 (P119622) | 2030368 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119622 = MVN 16, 1574 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) udu 2. ki nin-sze3 3. ki usz-mu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. iti ezem-mah $ seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
MVN 16, 1575 (P119623) | 2030371 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
kun-ba only appears a few times in words list
&P119623 = MVN 16, 1575 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 gu4-suhub2 du8-a 3. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. ka i7 bad3-du3-a-ta sahar zi-ga @reverse 1. u3 kun-ba kun-zi-da gi4-a 2. ugula lu2-{d}szara2 3. kiszib3 na-ba-sa6 $ seal impression 4. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. na-ba-sa6 2. dumu he2-sa6 3. iszib {d}szara2 |
MVN 16, 1576 (P119624) | 2030374 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119624 = MVN 16, 1576 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a en-du8-du gub-ba 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 @reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a $ seal impression 2. mu en ga-esz{ki} ba-<hun> @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
MVN 16, 1577 (P119625) | 2030377 |
&P119625 = MVN 16, 1577 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gurusz [...] 2. 3(disz) gurusz tu-ra 3. 8(disz) gurusz mar 4. 1(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 5. zar3 tab-ba @reverse 1. a-sza3 ka-ma-ri2 2. ugula ur-{d}en-lil2-la2 3. kiszib3 szesz-kal-la 4. u4 8(disz)-kam 5. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar 6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-nig2-lagar-[e] 2. dumu da-da |
MVN 16, 1578 (P119626) | 2030380 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P119626 = MVN 16, 1578 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ur-{d}a-szar2 2. en-nu-ga2 ti-la 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en ga-esz{ki}-ta 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3 @reverse 1. ugula e2-gal-e-si 2. kiszib3 dingir-ra $ seal impression 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga |
MVN 16, 1579 (P119627) | 2030383 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
nigin8-da-ur4-ra-ka only appears a few times in words list
&P119627 = MVN 16, 1579 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 nigin8-da-ur4-ra-ka 4. ugula lu2-du10-ga @reverse 1. kiszib3 ur-e2-masz $ seal impression 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun-ga2 @seal 1 1. ur-e2-masz 2. dub-sar 3. dumu ur-sila-luh |
MVN 16, 1580 (P119628) | 2030386 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
&P119628 = MVN 16, 1580 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2# 2. ki lu2-{d}utu-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la @reverse $ seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu# [si]-ma#-num2[{ki}] ba#-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1581 (P119629) | 2030389 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
kun-zi-da-sze3 only appears a few times in words list
u3-dag-ga-ka only appears a few times in words list
&P119629 = MVN 16, 1581 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {u2}har-an bu3-ra 3. na-ga-ab-tum gar 4. ga2-nun-ta kun-zi-da-sze3 gi de6-a @reverse 1. u3 kun-zi-da u3-dag-ga-ka gub-ba 2. ugula ARAD2 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 $ seal impression 4. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu iri-bar-[e] |
MVN 16, 1582 (P119630) | 2030392 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119630 = MVN 16, 1582 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) udu 2. ri-ri-ga 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |