approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:45:36 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 16, 1545 (P119593) | 2030281 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
egir-{d}szul-pa-e3 only appears a few times in words list
&P119593 = MVN 16, 1545 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) gurusz sza3 sahar-ra 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 4(u) sar-ta 3. a-sza3 egir-{d}szul-pa-e3 4. ugula e2-a-lu2-bi 5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem @reverse 1. kiszib3 inim-{d}szara2 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar $ seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen sza-asz-szu2-ru-um mu-hul @seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
MVN 16, 1546 (P119594) | 2030284 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119594 = MVN 16, 1546 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. u2 SIG7-a 3. a-sza3 en-du8-du 4. ugula ab-ba-saga 5. kiszib3 ku3-ga-ni @reverse $ seal impression 1. mu {d}<szu>-{d}suen lugal @seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
MVN 16, 1547 (P119595) | 2030287 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119595 = MVN 16, 1547 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um 2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu 2. giri3 ur-{d}nin-mu2 $ seal impression 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la |
MVN 16, 1548 (P119596) | 2030290 |
&P119596 = MVN 16, 1548 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) sze ur5-ra 2. ki dingir-ra-ta 3. ur-{d}szara2 tir 4. szu ba-ti @reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-[he2-gal2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}[utu] |
MVN 16, 1549 (P119597) | 2030293 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119597 = MVN 16, 1549 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) 2/3(disz) sar sahar 2. sahar zi-ga 3. e sa-dur2-ra GAN2 ur-gu-ka 4. ugula inim-{d}szara2 5. kiszib3 lugal-e2-mah-[e] @reverse $ seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-e2-mah-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
MVN 16, 1550 (P119598) | 2030296 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119598 = MVN 16, 1550 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze ur5-ra 2. ki dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti @reverse $ seal impression 1. iti {d}li9-si4 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. gudu4 {d}[en-ki] |
MVN 16, 1551 (P119599) | 2030299 |
&P119599 = MVN 16, 1551 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a-e3 a-sza3 gid2-da gub-ba 3. ugula ku3-ga-ni @reverse 1. kiszib3 da-da-ga 2. iti sze-sag11-ku5 3. [mu] us2#-sa si-ma-[num2{ki}] ba-hul @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 16, 1552 (P119600) | 2030302 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119600 = MVN 16, 1552 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 a-sza3 lugal sahar si-ga 3. u3 kab2-ku5 {d}amar-{d}suen#-{d}szara2-ki-ag2 @reverse 1. sahar si-ga u3 2. u2 ga6-ga2 3. ugula szesz-kal-la 4. kiszib3 nimgir-an-ne2 $ seal impression 5. mu szu-{d}suen lugal @seal 1 1. nimgir-an-ne2 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}szara2 |
MVN 16, 1553 (P119601) | 2030305 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
gi-zi-NE only appears a few times in words list
&P119601 = MVN 16, 1553 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) {gi}gur 1(barig)-ta EN 2. gu2-de3-na-ta 3. sze gi-zi-NE 4. ki a-gu-ta @reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. iti iti-6(disz) $ seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam |
MVN 16, 1554 (P119602) | 2030308 |
&P119602 = MVN 16, 1554 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ha-zi-in zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na 2. mu-kux(DU) mu bad3 ba-du3 3. bar-ta i3-gal2-la-am3 4. mu ur-bi2-lum{ki} 5. ku3-an-ka ba-an-kux(KWU147) @reverse 1. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. mu us2-sa bad3 ba-du3 3. ku3-an-ka kux(KWU147)-ra 4. kiszib3 nam-sza3-tam 5. ur-e11-e-ka 6. giri3 en-u2-a @seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
MVN 16, 1555 (P119603) | 2030311 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
x-gam-gam-ma only appears a few times in words list
&P119603 = MVN 16, 1555 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3 kun#-zi#-da# x-gam-gam-ma gub-ba 2. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 a-sza3 la2-tur gub-ba 3. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 nin gub-ba 4. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 sal4-la{ki} ba-al-la @reverse 1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 e a-sza3 sipa-da szu ur3-ra 2. ugula lugal-e2-mah-e $ seal impression 3. kiszib3 ur-lugal 4. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-lugal 2. dub-sar 3. dumu da-a-gi4 |
MVN 16, 1556 (P119604) | 2030314 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119604 = MVN 16, 1556 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) kusz u2-hab2 2. 1/3(disz) kusz u2-hab2 ka za3-sze3-la2 3. ki a-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}nun-gal @reverse 1. iti {d}dumu-zi $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba |
MVN 16, 1557 (P119605) | 2030317 |
e2-nar-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}szul-pa-e3-sza3 only appears a few times in words list
&P119605 = MVN 16, 1557 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) {gesz}gag {gesz}ma-nu 2. gid2-bi 1/2(disz) kusz3-ta 3. e2-nar-sze3 4. ki ur-{d}nun-gal-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-sza3 bala-a 3. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 |
MVN 16, 1558 (P119606) | 2030320 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119606 = MVN 16, 1558 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 gi 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ku3-ga-ni @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
MVN 16, 1559 (P119607) | 2030323 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119607 = MVN 16, 1559 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 ba-usz2 2. sze-ta sa10-a 3. ki im-a-ni-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. giri3 lugal-ezem? @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1560 (P119608) | 2030326 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119608 = MVN 16, 1560 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) {gi}kaskal 2. lal3 i3-nun esir2 su-ba 3. 1(u) {gi}kaskal 1(ban2)-ta 4. siskur2 kin {d}inanna-sze3 @reverse 1. ki a-gu-ta 2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur $ seal impression 3. sza3 bala-a 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu du10-ga 4. szabra {d}szara2-ka |
MVN 16, 1561 (P119609) | 2030329 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119609 = MVN 16, 1561 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na{ki}-sze3 4. ki an-na-hi-li-bi-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. giri3 nam-ha-ni sagi 3. kiszib3 a-kal-la dub-sar $ seal impression 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
MVN 16, 1562 (P119610) | 2030332 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119610 = MVN 16, 1562 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra i7 lugal-ka gub-ba 3. ugula lu2-{d}szara2 4. kiszib3# lu2-{d}ha-ia3 @reverse 1. iti dal 2. giri3 lugal-uszur3 3. dumu a2-an-du-ru $ seal impression 4. mu en {d}nanna kar#-zi-da [ba]-hun @seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1563 (P119611) | 2030335 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119611 = MVN 16, 1563 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na sze-gin2 2. ki a-kal-la-ta 3. {gesz}ig ga-esz{ki}-sze3 4. kiszib3 dingir-ra @reverse 1. iti nesag $ seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. [dingir]-ra 2. dub#-sar 3. dumu lu2-ga |