Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:45:33 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 16, 1498 (P119546) 2030135
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119546 = MVN 16, 1498
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
@reverse
1. sza3 bala-a
$ seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-e
MVN 16, 1499 (P119547) 2030138
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119547 = MVN 16, 1499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze sa la2-a u3 szu ur3-ra
3. a-sza3 lugal
@reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. iti sze-sag11-ku5
$ seal impression
4. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
MVN 16, 1500 (P119548) 2030141
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119548 = MVN 16, 1500
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
4. ki lu2-eb-gal-ta
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
$ seal impression
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
MVN 16, 1501 (P119549) 2030144
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119549 = MVN 16, 1501
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal
2. nig2-ar3-ra saga
3. se-ge4-de3
4. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2#
MVN 16, 1502 (P119550) 2030147
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119550 = MVN 16, 1502
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a GAN2 mah-sze3
3. gi ga6-ga2
4. ugula# {d}szara2-kam
@reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
2. iti {d}li9-si4
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes
MVN 16, 1503 (P119551) 2030150
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119551 = MVN 16, 1503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sza3 e3-ka# kun-zi-da gi4-a
3. 8(disz) sar sahar u2
4. igi 3(disz)-gal2-bi i3-ib2-gar
5. 1(u) 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
@reverse
1. gu2 i7 gesz-gi gal szu ur3-ra
2. a-sza3 me-en-kar2
$ seal impression
3. ugula lugal-mu-ma-ag2
4. kiszib3 nam-sza3-tam szesz-kal-la#
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#?-[...]
# lu2?
MVN 16, 1504 (P119552) 2030153
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119552 = MVN 16, 1504
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula lugal-nesag-e
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir
@reverse
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu a2-si-lu
MVN 16, 1505 (P119553) 2030156
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119553 = MVN 16, 1505
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2-{d}utu gub-ba
3. ugula {d}szara2-za-me
4. kiszib3 gu-u2-gu-<a>
@reverse
$ seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hul
@seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
MVN 16, 1506 (P119554) 2030159
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119554 = MVN 16, 1506
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
2. ki dingir-ra-ta
3. ARAD2-dam
4. szu ba-ti
@reverse
$ seal impression
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ARAD2?-mu
2. dumu al?-la
MVN 16, 1507 (P119555) 2030162
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119555 = MVN 16, 1507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ki-su7-ra i3-szum2
3. gub-ba
4. ugula da-a-gi4#
5. kiszib3 ab-ba-gi#-[na]
@reverse
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-[ga]
MVN 16, 1508 (P119556) 2030165
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119556 = MVN 16, 1508
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
2. 6(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
3. 6(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
4. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
$ seal impression
2. sza3 bala-a
3. iti iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka
MVN 16, 1509 (P119557) 2030168
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
{kusz}ka-dug only appears a few times in words list
&P119557 = MVN 16, 1509
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 3(disz) {kusz}ka-dug
3. kesz2-re6-de3
4. ki a-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. sza3 bala-a
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}nun#-gal#
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
MVN 16, 1510 (P119558) 2030171
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119558 = MVN 16, 1510
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {gesz}|TUKxUD| gal
2. dug udul2 gal-gal-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
@reverse
1. sza3 bala-a
$ seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
MVN 16, 1511 (P119559) 2030174
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119559 = MVN 16, 1511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sar 8(disz) 2/3(disz)#? gin2 sahar
2. a-e3-a GAN2 mah-ka si-ga
3. ugula lu2-{d}szara2
@reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
$ seal impression
2. iti {d}li9-si4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.