Update event

&P119520 = MVN 16, 1472
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(gesz2) 3(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. {gesz}ma2 ma2-gan-na
#lem: ma[ship]; GN
3. sag3-ga
#lem: sag[beat]|sag[scatter]
4. giri3 inim-{d}inanna
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. lu2 kin-gi4-a
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]
2. ugula a-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-e2-masz
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
4. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN
@seal
1. ur-e2-masz
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sila-luh
#lem: dumu[child]; PN

&P119521 = MVN 16, 1473
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}gur EN 1(barig)-ta
#lem: n; gigur[container]; PN; n
2. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-du-du szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P119522 = MVN 16, 1474
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gur zi3 IL2
#lem: n; gur[unit]; zid[flour]; il[raise]
2. esir2 su-ba ka-tab-ba
#lem: esir[bitumen]; su[flesh]; katab[helper?]
3. 1(disz) gur zi3 IL2 EN
#lem: n; gur[unit]; zid[flour]; il[raise]; PN
@reverse
1. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. sza3 bala-a u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: szag[heart]; bala[turn]; ud[day]; n; n
@date
4. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6#-[ga]
#lem: dumu[child]; PN

&P119523 = MVN 16, 1475
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sahar zi-ga
#lem: sahar[dust]; zig[issue]
3. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. {u2}har-an ga6-ga2#
#lem: haran[plant]; gaj[carry]
5. ka i7-da [...]
#lem: kag[mouth]; id[river]; u
6. gurusz-gin7-du-ka# [...]
#lem: WN; u
@reverse
1. ugula a-kal#-[la]
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 da-da#-[ga]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P119524 = MVN 16, 1476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na
#lem: n; habuda[hoe]; n; mana[unit]
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ARAD2-{d}nanna
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
5. lugal ur-bi2-lum mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@reverse
$ (seal)
@seal
1. ARAD2-{d}nanna
#lem: PN
2. gu#-za-la2
#lem: guzala[official]
3. dumu lugal-x-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P119525 = MVN 16, 1477
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. pa4 a-da-ga sza3-tam ni-ma
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]; szatam[official]; X
3. da e2-duru5 GAN2 mah-ka
#lem: dag[side]; eduru[village]; iku[unit]; mah[great]
4. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-he2-gal2#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}utu
#lem: dumu[child]; PN

&P119526 = MVN 16, 1478
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gig gur lugal
#lem: n; kib[wheat]; gur[unit]; lugal[king]
2. gesz ra-a gurusz-e
#lem: jesz[tree]; rah[beat]; jurusz[male]
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; n; sila[unit]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
5. ki-su7 a-sza3-la2-tur
#lem: kisur[locus]; AN
@reverse
1. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 ur-szul
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
$ (seal)
@seal
1. ur-szul
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P119527 = MVN 16, 1479
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) sze gesz-i3 numun-sze3
#lem: n; sze[barley]; jeszi[sesame]; numun[seed]
2. a-sza3 a-gesztin
#lem: aszag[field]; FN
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
@reverse
1. ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
#lem: PN; dumu[child]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu bar-ra-an
#lem: dumu[child]; PN

&P119528 = MVN 16, 1480
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) duh sag10
#lem: n; duh[bran]; sag[quality]
2. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P119529 = MVN 16, 1481
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) geme2 u4 6(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. e2-kikken2 u3 e2-szu-tum zi3-da-ta
#lem: ekinkin[mill]; u[and]; szutum[storehouse]; zid[flour]
3. i7-gurusz-gin7-du-sze3 zi7 ga6-ga2
#lem: WN; X; gaj[carry]
@reverse
1. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
3. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P119530 = MVN 16, 1482
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. 8(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
4. e zi-DU a2 a-sza3 umma{ki}
#lem: eg[levee]; ziDU[qualification]; a[arm]; aszag[field]; FN
@reverse
1. a-sza3 igi-<e2>-mah-sze3
#lem: aszag[field]; FN
2. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 a-a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ukken-ne2
#lem: dumu[child]; PN

&P119531 = MVN 16, 1483
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7-ra sahar-u2-u2
#lem: kisur[locus]; AN
3. kam-sal4-la usz-gid2-da
#lem: GN; u
4. u3 szu-nu-kusz2
#lem: u[and]; PN
5. e2-a sze zi-ga
#lem: e[house]; sze[barley]; zig[issue]
@reverse
1. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P119532 = MVN 16, 1484
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tu-ra
#lem: n; tur[ill]
2. 2(disz) szu#-gi?
#lem: n; szugi[senior]
#leiden (or: 2 gi4)
4. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
5. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[e11-e] szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P119533 = MVN 16, 1485
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi kesz2-ra2
#lem: gi[reed]; keszed[bind]
3. a-sza3 a-gesztin-na
#lem: aszag[field]; ajesztinak[vinegar]
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
5. ugula lugal-mu-ma-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu bar-ra-an
#lem: dumu[child]; PN

&P119534 = MVN 16, 1486
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; PN; ud[day]; n
2. a-sza3-ge a du11-ga
#lem: aszag[field]; a[water]; dug[speak]
3. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; FN
@reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
4. mu si-ma-num2{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-am3-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-silim
#lem: dumu[child]; PN

&P119535 = MVN 16, 1487
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lugal-nir-gal2
#lem: n; PN
2. iti dal-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. en-nun-ga2 ti-la
#lem: PN; til[live]
5. ugula lugal-ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P119536 = MVN 16, 1488
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-e3-a igi e2-mah-sze3 gub-ba
#lem: a'ea[breach]; igi[face]; TN; gub[stand]
3. ugula inim-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-bad3
#lem: dumu[child]; PN

&P119537 = MVN 16, 1489
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}NUMUN zi-gan?
#lem: n; X; zigan[rudder]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran#
#lem: dumu[child]; PN

&P119538 = MVN 16, 1490
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila3 i3-gesz#
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. nig2-kas4 ak
#lem: X; ak[do]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu en unu6 gal ba-<hun>
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; huj[hire]
@seal
1. en-kas4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN

&P119539 = MVN 16, 1491
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}szer7-ru-um
#lem: n; szerrum[mat]
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. ma2 zi3-da-sze3
#lem: ma[ship]; zid[flour]
4. ki lu2-eb-gal-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-am3-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN