approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:45:27 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 16, 1466 (P119514) | 2030037 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119514 = MVN 16, 1466 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) {kusz}a-ga2-la2 2. nibru{ki}-sze3 3. ki a-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}suen @reverse 1. iti min-esz3 $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-{d}suen 2. dumu ur-{gesz}gigir |
MVN 16, 1467 (P119515) | 2030040 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119515 = MVN 16, 1467 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3 2. a-sza3 la2-tur-ta 3. e2-gu4-sze3 in-u la2-a 4. ugula ur-sa6-ga 5. kiszib3 usz-mu @reverse $ seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga |
MVN 16, 1468 (P119516) | 2030043 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
ur-szul-ta only appears a few times in words list
kux(KWU147)-dam only appears a few times in words list
&P119516 = MVN 16, 1468 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) nir3 tur 2. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} 3. ki ur-szul-ta 4. ku3-an-ka kux(KWU147)-dam @reverse 1. kiszib3 lugal-a2-zi-da $ seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-[a2-zi-da] 2. dumu lugal-ku3-ga-ni# |
MVN 16, 1469 (P119517) | 2030046 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119517 = MVN 16, 1469 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. mu-sza-sze3 3. e2-kikken gibil-ta 4. ki ARAD2-ta @reverse 1. kiszib3 a-kal-la gu-za-la2 2. iti {d}dumu-zi $ seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @seal 1 1. a-a-kal-la 2. sagi# 3. dumu al-la#? |
MVN 16, 1470 (P119518) | 2030049 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119518 = MVN 16, 1470 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. siki igi sa6-ga 3. ugula ur-{d}nin-tu 4. kiszib3 lu2-kal-la @reverse $ seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1471 (P119519) | 2030054 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119519 = MVN 16, 1471 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ma2 2(u) gur 2. ma2 kas4 gu4 udu niga 3. bala-ta u4 1(u) 7(disz)-am3# ba-ra-zal |
MVN 16, 1472 (P119520) | 2030057 |
&P119520 = MVN 16, 1472 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(gesz2) 3(u)-sze3 2. {gesz}ma2 ma2-gan-na 3. sag3-ga 4. giri3 inim-{d}inanna @reverse 1. lu2 kin-gi4-a 2. ugula a-gu 3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-e2-masz 4. mu ma2 {d}en-ki @seal 1 1. ur-e2-masz 2. dub-sar 3. dumu ur-sila-luh |
MVN 16, 1473 (P119521) | 2030060 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119521 = MVN 16, 1473 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gi}gur EN 1(barig)-ta 2. ki ba-za-ta 3. a-du-du szu ba-ti @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la $ seal impression 2. sza3 bala-a 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1474 (P119522) | 2030063 |
&P119522 = MVN 16, 1474 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gur zi3-IL2 2. esir2 su-ba ka-tab-ba 3. 1(disz) gur zi3-IL2 EN @reverse 1. ki ba-za-ta 2. kiszib3 a-kal-la 3. sza3 bala-a u4 2(u) 4(disz)-kam 4. iti szu-esz-sza 5. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6#-[ga] |
MVN 16, 1475 (P119523) | 2030066 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P119523 = MVN 16, 1475 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. sahar zi-ga 3. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {u2}har-an ga6-ga2# 5. ka i7-da [...] 6. gurusz-gin7-du-ka# [...] @reverse 1. ugula a-kal#-[la] 2. kiszib3 da-da#-[ga] $ seal impression 3. iti {d}li9-si4 4. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 16, 1476 (P119524) | 2030069 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119524 = MVN 16, 1476 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na 2. ki ur-{d}nun-gal-ta 3. kiszib3 ARAD2-{d}nanna |
MVN 16, 1477 (P119525) | 2030072 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
ni-ma only appears a few times in words list
&P119525 = MVN 16, 1477 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. pa4 a-da-ga sza3-tam ni-ma 3. da e2-duru5 GAN2 mah-ka 4. kiszib3 lugal-he2-gal2 $ seal impression @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. lugal-he2-gal2# 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}utu |
MVN 16, 1478 (P119526) | 2030075 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P119526 = MVN 16, 1478 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) gig gur lugal 2. gesz ra-a gurusz-e 3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5. ki-su7 a-sza3 la2-tur @reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 ur-szul 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul $ seal impression @seal 1 1. ur-szul 2. dub-sar 3. dumu da-da |
MVN 16, 1479 (P119527) | 2030078 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119527 = MVN 16, 1479 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) sze-gesz-i3 numun-sze3 2. a-sza3 a-gesztin 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3 nam-sza3-tam @reverse 1. ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an $ seal impression 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an |
MVN 16, 1480 (P119528) | 2030081 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119528 = MVN 16, 1480 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) duh saga 2. ki lu2-kal-la-ta 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu da-a-ga |
MVN 16, 1481 (P119529) | 2030084 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
zi7 only appears a few times in words list
zi7 only appears a few times in signs list
&P119529 = MVN 16, 1481 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) geme2 u4 6(disz)-sze3 2. e2-kikken2 u3 e2-szu-tum zi3-da-ta 3. i7 gurusz-gin7-du-sze3 zi7 ga6-ga2 @reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu 3. iti dal $ seal impression 4. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la |
MVN 16, 1482 (P119530) | 2030087 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119530 = MVN 16, 1482 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. 8(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 3. a-da gub-ba 4. e zi-du a2 a-sza3 umma{ki} @reverse 1. a-sza3 igi-<e2>-mah-sze3 2. ugula lugal-{d}isztaran 3. kiszib3 a-a-kal-la $ seal impression 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. a-a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ukken-ne2 |
MVN 16, 1483 (P119531) | 2030090 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P119531 = MVN 16, 1483 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra sahar-u2-u2 3. kam-sal4-la usz-gid2-da 4. u3 szu-nu-kusz2 5. e2-a sze zi-ga @reverse 1. ugula gu2-tar 2. kiszib3 lugal-ku3-zu $ seal impression 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 16, 1484 (P119532) | 2030093 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119532 = MVN 16, 1484 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tu-ra 2. 2(disz) szu#-gi? # 2(disz) gi4? 4. u4 3(u)-sze3 5. ugula lugal-nesag-e @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-[e11-e] szusz3 |