Update event

&P119483 = MVN 16, 1435
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta e2 ensi2-sze3
#lem: kisur[locus]; AN; e[house]; ensik[ruler]
3. sze ga6-ga2
#lem: sze[barley]; gaj[carry]
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-am3-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-silim
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu na-silim

&P119484 = MVN 16, 1436
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze bala-a
#lem: sze[barley]; bala[turn]
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ur-e2-mah
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu szu-<{d}>suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-e2-mah
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P119485 = MVN 16, 1437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}gur in-u-da
#lem: n; gigur[container]; innu[straw]
2. ki hal-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3# ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ba-sa6

&P119486 = MVN 16, 1438
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. i-szar-pa2-dan dumu#
#lem: PN; dumu[child]
4. ensi2 babila-ma{ki} szu ba-ti
#lem: ensik[ruler]; GN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3
#lem: mu[year]; lugal[king]; bad[wall]; mada[land]; du[build]
@seal
@seal 1
1. i#-tur#?-dingir
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. babila-ma[{ki}]
#lem: GN
4. i-szar-pa2-dan
#lem: PN
5. dub-sar dumu-ni
#lem: dubsar[scribe]; dumu[child]
5. dub-sar dumu-ni

&P119487 = MVN 16, 1439
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal gal
#lem: n; kaskal[basket]; gal[big]
2. ki nigar-ki-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-[DI]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu na-[DI]

&P119488 = MVN 16, 1440
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szu2 ma2
#lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship]
2. ma2 a-tu5
#lem: ma[ship]; atua[priest]
3. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran#

&P119489 = MVN 16, 1441
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}gur EN
#lem: n; gigur[container]; PN
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; TN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. lu2-dingir-ra
#lem: PN
4. dub-sar ARAD2-zu
#lem: dubsar[scribe]; PN
4. dub-sar ARAD2-zu

&P119490 = MVN 16, 1442
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {kusz}a-ga2-la2
#lem: n; ajala[sack]
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. {d}szara2-za-me
#lem: arad[slave]
2. ir3 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN
3. ugula kikken2
#lem: ugula[overseer]; kinkin[miller]
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2

&P119491 = MVN 16, 1443
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; n; sar[garden]
3. zi3-de3 ba-ra-ga
#lem: zid[flour]; barag[spread]
4. sza3 e2-ansze-ka
#lem: szag[heart]; X
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la#

&P119492 = MVN 16, 1444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
1. 7(disz) udu-nita2
2. ki ku3-ga-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szara2-a-mu
#lem: PN
4. i3-dab5 iti {d}dumu-zi-da
#lem: dab[seize]; itud[month]; DN
@reverse
@date
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (seal)
@seal
$ seal impression
@seal 1
1. {d}szara2-a-mu
#lem: PN
2. dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. [... kuruszda]

&P119493 = MVN 16, 1445
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3-da ka-tab-ba
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]; katab[helper?]
2. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}gu4-nu2-a
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}gu4-nu2-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-mes

&P119494 = MVN 16, 1446
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; n; ud[day]; n
2. sza-za-gar3-ta
#lem: X
3. siki a-pi4-sal4{ki} de6-a
#lem: siki[wool]; GN; de[bring]
4. umma{ki} siki? im-hul2?
#lem: GN; siki[wool]; hul[rejoice]
5. ki a-DU-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ki a-du-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti {d}szul-gi
#lem: itud[month]; RN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

&P119495 = MVN 16, 1447
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
#lem: n; sigda[basket]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
$ seal impression
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. {d}szara2-mu-DU
#lem: PN
@seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu e2-gal-e-si
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu e2-gal-e-si

&P119496 = MVN 16, 1448
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. u2 SIG7-a u2 ga6-ga2
#lem: u[plants]; SIGa[profession?]; u[plants]; gaj[carry]
3. u3 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
#lem: u[and]; WN; gub[stand]
4. ugula lugal-za3-e
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P119497 = MVN 16, 1449
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. kab2-ku5 i7-sal4-la{ki} gub-ba
#lem: najkud[reservoir]; WN; gub[stand]
3. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} gub-ba
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. giri3 er2-dingir
#lem: jiri[via]; PN
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P119498 = MVN 16, 1450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. umma{ki}-ta
#lem: GN
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-sze3
#lem: aszag[field]; FN
4. ma2 su3 gid2-da
#lem: ma[ship]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]; gid[long]
5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ke4 szu-luh ak
#lem: najkud[reservoir]; WN; szuluh[cleansing]; ak[do]
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu tir-gu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu tir-gu

&P119499 = MVN 16, 1451
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal gal#
#lem: n; kaskal[basket]; gal[big]
$ (seal)
$ seal impression
2. kaskal gal
#lem: kaskal[way]; gal[big]
3. giri3 du3-a
#lem: jiri[via]; du[build]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-ga muhaldim
#lem: kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

&P119500 = MVN 16, 1452
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar-ta
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. ma2 zi3-da bala-a-sze3
#lem: ma[ship]; zid[flour]; bala[turn]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e2-nun-na
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-e2-nun-na

&P119501 = MVN 16, 1453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
#lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship]
2. ma2 a tu5-a
#lem: ma[ship]; a[water]; tu[cvve]
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran

&P119502 = MVN 16, 1454
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}ba-an sila3 1(u) esir2 su-ba
#lem: n; X; sila[unit]; n; esir[bitumen]; su[flesh]
2. 3(disz) {gi}gur sal4-la esza
#lem: n; gigur[container]; sal[winnow?]; esza[flour]
3. ma2 nig2 diri-ga-sze3
#lem: ma[ship]; nij[thing]; dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
@seal 1
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ku3
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-ku3

&P119503 = MVN 16, 1455
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
2. ki dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; dijir[deity]
3. ad-da
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
3. sza#-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ad-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ad-da