approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:45:08 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 16, 1229 (P119277) | 2029315 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
DUL3 only appears a few times in words list
&P119277 = MVN 16, 1229 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 gi al-zi-ra 2. ninda DUL3 du8-de3 3. ki ur-ge6-par4-ta 4. kiszib3 lu2-dingir-ra @reverse 1. iti iti-6(disz) $ seal impression 2. sza3 bala-a @seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-a |
MVN 16, 1230 (P119278) | 2029318 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119278 = MVN 16, 1230 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) gu2 gi 2. a-kal-la muhaldim 3. inim ensi2-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 16, 1231 (P119279) | 2029321 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119279 = MVN 16, 1231 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur 2. sa2-du11 kas4 3. usz-gid2-da-ta 4. ki e2-gal-e-si-ta 5. kiszib3 ur-ge6-par4 @reverse 1. iti {d}dumu-zi $ seal impression 2. mu# [us2]-sa# {d}szu-[{d}suen] lugal#-e 3. bad3# [mar]-tu# mu-du3 @seal 1 1. ur-ge6-par4 2. dumu su-tur#? 3. lu2 [...] |
MVN 16, 1232 (P119280) | 2029324 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119280 = MVN 16, 1232 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2. 5(disz) sa gi 3. gi sze-ta sa10-a 4. ki szesz-kal-la-ta 5. kiszib3# i3-kal-la 6. [...] u4 1(disz)-kam iti szu-numun @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa# [{d}szu]-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 bad3# [mar]-tu mu-ri-iq-ti#-id-ni-im mu-du3 @seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga |
MVN 16, 1233 (P119281) | 2029327 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P119281 = MVN 16, 1233 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15# 2. 3(disz) sila3 zu2-lum 3. 8(disz) sila3 zi3-gu 4. 2(disz) sila3 esza# 5. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 6. siskur2 sa-ra ak sze gurx(|SZE.KIN|)-a @reverse 1. a-sza3 {gesz}ma-nu# 2. ki {d}szara2-kam-[ta] 3. kiszib3 da-da-[ga] $ seal impression 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu us2-sa bad3 mar-tu [ba-du3] @seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MVN 16, 1234 (P119282) | 2029330 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119282 = MVN 16, 1234 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) sa gi 2. sze-ta sa10-<a> 3. ki szesz-kal-la-<ta> 4. kiszib3 ur-ama-na @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa szu-{d}suen mar#-tu ba-du3 @seal 1 1. ur-ama-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-nig2-lagar-e |
MVN 16, 1235 (P119283) | 2029333 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
da-a-na only appears a few times in words list
&P119283 = MVN 16, 1235 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 3(gesz'u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 2(u) 4(disz) sa-ta 3. gi ninda du8-a 4. e2-muhaldim-sze3 @reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 lugal-sza3-la2 $ seal impression 3. sza3 bala-a 4. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lugal-sza3-la2 2. dub-sar 3. dumu da-a-na |
MVN 16, 1236 (P119284) | 2029336 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
a2-ag2-ga2-ni-i3-sa6 only appears a few times in words list
a2-ag2-ga2-ni-i3-sa6 only appears a few times in words list
&P119284 = MVN 16, 1236 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa i3-gal2 3. ki gu-du-du-ta @reverse 1. kiszib3 a2-ag2-ga2-ni-i3-sa6 2. iti dal $ seal impression 3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8 @seal 1 1. a2-ag2-<ga2>-ni-i3-sa6 2. dumu gu3-de2-a |
MVN 16, 1237 (P119285) | 2029339 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119285 = MVN 16, 1237 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta 3. ga2-nun {gesz}kiri6 i7 ba-ka kux(KWU147)-ra 4. ugula a-kal-la 5. kiszib3 ur-e2-gu-la @reverse $ seal impression 1. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. ur-e2-gu-la 2. ARAD2 {d}[...] 3. aga3-us2 [a]-kal-[la] |
MVN 16, 1238 (P119286) | 2029342 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119286 = MVN 16, 1238 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) sa gi 2. gu-nigin2-ta e3-[a] 3. sa2-du11 nar-sze3 4. ki szesz-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 2. iti szu-esz-sza $ seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ur-gu# |
MVN 16, 1239 (P119287) | 2029345 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119287 = MVN 16, 1239 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba 3. ugula lugal-iti-da @reverse 1. kiszib3 ur-{gesz}gigir $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu a2-[si-lu] |
MVN 16, 1240 (P119288) | 2029348 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P119288 = MVN 16, 1240 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gi}kid 1/3(disz) 2. ma2 zi3-da ba-a-x 3. ki lu2-eb-gal-ta# 4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e @reverse 1. iti szu-[numun] $ seal impression 2. mu {d}szu#-{d}suen# lugal# @seal 1 1. lugal-nig2-lagar-[e] 2. dumu lugal-e2-mah# 3. gudu4 {d}szara2-ka# |
MVN 16, 1241 (P119289) | 2029351 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
&P119289 = MVN 16, 1241 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) gu2 {gesz}asal2 2. ki# ur-e2-masz-ta @reverse 1. [kiszib3] ensi2 $ seal impression 2. iti szu-esz-sza |
MVN 16, 1242 (P119290) | 2029354 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
bala-a-ri-ka only appears a few times in words list
&P119290 = MVN 16, 1242 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 2(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. a-e gu7-a a-sza3 uku2-nu-ti 3. bala-a-ri-ka gub-ba @reverse 1. ugula szesz-kal-la 2. [kiszib3] kas4 $ seal impression 3. iti pa4-u2-e 4. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. en-kas4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran |
MVN 16, 1243 (P119291) | 2029357 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
nu-u3-la2 only appears a few times in words list
&P119291 = MVN 16, 1243 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [lu2]-dingir-ra-ke4 2. na-ab-be2-a 3. mu lugal tukum-bi 4. iti min-esz3-ta u4 2(u) 6(disz) zal-la-a 5. [x] 5(disz)? gin2 ku3-am3 6. [nu]-u3-la2 @reverse 1. [x]-x-da bi2-in-du11#? 2. [igi] a-tu-sze3# 3. igi ur-{d}suen# nar-sze3 $ seal impression 4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-a#? |
MVN 16, 1244 (P119292) | 2029360 |
&P119292 = MVN 16, 1244 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] 3(u) 5(disz) sa gi 2. szesz-kal-la 3. 4(u) sa gi 4. lu2-eb-gal 5. ki szesz-kal-la-ta 6. gi sze-ta sa10-a @reverse 1. kiszib3 i3-kal-la 2. u4 8(disz)-kam 3. iti szu-numun |
MVN 16, 1245 (P119293) | 2029363 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119293 = MVN 16, 1245 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) dug gal # erasure 3. dug NE-NE 4. ki ur-{d}ba-ba6-ta 5. kiszib3 mu-ni @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. mu-ni 2. dumu a-kal-la 3. gudu4 {d}nin-ur4-ra |
MVN 16, 1246 (P119294) | 2029366 |
&P119294 = MVN 16, 1246 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) pisan? x x 2. da? bu x 3. ezem mu [x] 4. nam-dumu#? [...] 5. x x [...] @reverse 1. [x] x x x x x-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}dumu-zi 4. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab#-du8 @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal]-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] |