Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2019-06-15 at 15:05:06 with credits to Johnson, J. Cale

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AMT pl. 029 06 (P398610) 2327917
ATF: Parsing failed on line 13 near character 32
bi-il-la-tu only appears a few times in words list
guru5-usz only appears a few times in words list
&P398610 = AMT 29, 6 (K. 10292)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x sza2 _zag_ ana# _sza3_ [...]
2'. [...] x bi-il-la-tu u3 _lag_ nu [...]
3'. [...] _kimin zu2 ansze_ ana _ugu_ [...]
4'. [...] _guru5#-usz suhusz {gesz}nam-tar nita2_ sza2 ina x [...]
5'. [...] _suhusz# {u2}eme ur-gi7_ 6(disz) u2# [...]
6'. [...] x la am _{d}utu_ ra [...]
7'. [...] _ti_ sza2 ku nu x [...]
8'. [...] am# ina _ka2 igi#? [...]
9'. [...] _du11#-ga_ [...]
10'. [...] x [...]
Lamashtu D (P394138) 2327918
u2-tu-un only appears a few times in words list
{d}nin-kar-ra-ak only appears a few times in words list
ki-gar only appears a few times in words list
tu-qad-dasz2 only appears a few times in words list
tusz only appears a few times in words list
ta-sza2-an-nisz only appears a few times in words list
tu-mah-has-si only appears a few times in words list
zi3-sur-ra-a only appears a few times in words list
nigin-szi only appears a few times in words list
dasz2 only appears a few times in signs list
&P394138 = AMT 3, 3 (K 10323)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _en2#_ ul u2-tu-un# [...]
2'. u {d}nin-kar-ra-ak# [...]
$ single ruling
3'. _ka-inim-ma_ [...]
$ single ruling
4'. _du3-du3-bi ki-gar_ tu-qad#-dasz2# _im#_ [...]
5'. ina _sag {lu2}gig tusz_ [...]
6'. _gir2_ ina _sza3_ ta-sza2-an-nisz [...]
7'. ina szal-szi _u4_-me ina [...]
8'. [ina] _gir2#_ tu-mah-has-si# [...]
9'. _[zi3-sur]-ra#_-a _nigin_-szi a#-[na ...]
$ single ruling
10'. [x x x] _dumu# an#-na#_ [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
AMT pl. 027 07 + (P424802) 2327919
ra-mesz-su only appears a few times in words list
&P424802 = AMT 27, 7 (Rm. 495)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [... _masz]-sila3#-min_-szu2 _gu7-min_-szu2 [...]
3'. [...] gu2#? ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
4'. [...] _{szim#}hab_ qi2-lip2 _zu2-lum-ma i3-udu#_ [...]
5'. [...] sza2 _gaba_-su u _masz-sila3-mesz_-szu2 [...]
6'. [...] _a szeg6 ra-mesz_-su _u2 babbar sud2_ ina _lal3_ [...]
7'. [...] _nu#_ pa-tan _eme_-szu2 _dab_-bat _kasz lal3_ bah-ra [...]
8'. [...] bah#-ra _gu7#_ bah-ra _nag_ tu uh# [...]
9'. [...]
AMT pl. 022 04 (P402005) 2327920
gid2-szu-ma only appears a few times in words list
liq-qu only appears a few times in words list
&P402005 = AMT 22, 4 (K. 16405)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] _gu7_-szu2#?
2. [...] asz _mu-ni_
3. [...] x szu2
4. [...] _mu-ni_
5. [...] x su
6. [...] du _gig_
7. [...] _gig_
8. [...] x x
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] u3 lu nam#? szu2 x mu ad [...] nun
3'. [...] x ud ki _gid2_-szu-ma bad x mu x [x x x x] liq-qu
AMT pl. 003 04 (P418487) 2327921
&P418487 = AMT 3, 4 (K 16451)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _sila11#_-asz _kimin#_
$ single ruling
2'. [...] _sud2# te_-qi2
$ single ruling
3'. [...] ina# _a gazi{sar} sila11_-asz
4'. [... _sar]_-ab# _la2_-ma _kimin_
$ rest broken
@reverse
$ broken
AMT pl. 021 07 (P398337) 2327922
{u2}pu-qut-tu only appears a few times in words list
i-sa-ib only appears a few times in words list
gul-gul-li-szu2 only appears a few times in words list
ka-ia only appears a few times in words list
tab-li only appears a few times in words list
ka-musz-i3-gu7-e only appears a few times in words list
hal-lu-la-a-a only appears a few times in words list
&P398337 = AMT 21, 7 (K. 9825)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _{gesz#}pan?_ [...]
2'. [...] {u2}pu-qut-tu _sud2_ ina# x [...]
3'. [...] {u2}tar-musz ina x [...]
4'. [...] ina _ka_-szu2 _zi3 munu4_ i-sa-ib ina _ugu_ gul-gul#-[li-szu2 ...]
5'. [...] x _gig ka_-ia tab-li 7(disz)-szu2 _du11-ga_ [...]
6'. [... _ka-musz]-i3-gu7-e_ hal-lu-la-a-a _suhusz u2_ x [...]
7'. [...] _{gesz#}dih3 sig7_-su _sud2_ ina [...]
8'. [...] zi _sig7_-su _sud2#_ [...]
9'. [...] x x szum4-ma [...]
AMT pl. 029 07 (P426251) 2327923
sa-an-da-at does not appear in words list
u2-pat, only appears a few times in words list
zu-ti does not appear in words list
&P426251 = AMT 29, 7 (Sm. 2064)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x ina# _de3#_ x [x x x]
2'. [...] sa#-an-da-at ina _de3_
3'. [... _giri3]-pad-ra2 KU.KU bi_ ina _de3_
4'. [...] u2-pat, zu-ti _bar musz_ ina _de3_
5'.  [...] x ina _de3 {gesz}kiszi16_
@column 2
1'. [...]
2'. x [...]
3'. [...]
AMT pl. 027 09 (P400269) 2327924
keszda-as does not appear in words list
ap-pi2 does not appear in words list
gal-li-gu does not appear in words list
ka-ba-asz2 only appears a few times in words list
ti-ia-asz2 does not appear in words list
bi-ta-asz2 does not appear in words list
ka-ab does not appear in words list
asz2-pa-at only appears a few times in words list
sze-da only appears a few times in words list
gi-li does not appear in words list
&P400269 = AMT 27, 9 (K. 13385)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x x [x x x]
2'. [...] x x x sza2 _gub3_ sza2 _zag keszda_-as#
3'. [...] x 3(disz) x _DISZ na usz2_ ina _kir4_-szu2 _du_-ku
4'. [...] x di ia ina ap-pi2 _ge6 ra-ab_
5'. [...] x pa en gal-li-gu ka-ba-asz2 _ti-la_
@reverse
1. [...] x _ti-ia-asz2 bi-ta-asz2 ka-ab_
2. [... _asz2]-pa-at sze-da ti-la_
3. [...] x x [x x] _gi#-li_
4. [...] kur#?
AMT pl. 024 05 (P396599) 2327925
il-la-tu-szu2 only appears a few times in words list
ta-ka-par2 only appears a few times in words list
ba-lu-hi only appears a few times in words list
{gesz}pu-qut-te only appears a few times in words list
ta-ka-par2 only appears a few times in words list
ta-ka-par2 only appears a few times in words list
{gesz}ge6-par7 only appears a few times in words list
ta-ka-par2 only appears a few times in words list
ba-lu-hi only appears a few times in words list
i-ta-na-ka-la-szu2 only appears a few times in words list
pi2-szu2 only appears a few times in words list
ta-sar2-raq only appears a few times in words list
gul-gul-la-ti only appears a few times in words list
i-lek-ma only appears a few times in words list
par7 only appears a few times in signs list
lek only appears a few times in signs list
&P396599 = AMT 24, 5 (K. 6520)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x u2 [...]
2'. [...] x en#? asz _dul_ il-la-tu-szu2 [...]
3'. [...] ta-ka-par2 _a gazi{sar}_ ana na-hi#-[ri-szu2 ...]
4'. [...] _illu_ ba-lu-hi _pa_ {gesz}pu-[qut-te ...]
5'. [...] _gaz# sim_ ina _i3-udu hi-hi_ ina _kusz sur_-ri [...]
6'. [...] _ka#_-szu2 ta-ka-par2 _a {gesz}sze-nu2-a_ ana na-hi-ri#-[szu2 ...]
7'. [...] x _{szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}hab {szim}gam-ma {szim}[x_ ...]
8'. [...] x _pa_ {gesz}bi-ni _pa {u2}sikil disz_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi_ ina _kusz sur#_ [...]
9'. [...] _ka#_-szu2 ta-ka-par2 _pa_ {gesz}szu-sze _pa {gesz}ge6-par7 {gesz}haszhur_ ina _a szeg6_-szal _ra_-[su ...]
10'. [...] _{szim}gur2-gur2 zi3 gig sze10 tu{muszen}-mesz a-gar-gar masz-[da3_ ...]
11'. [...] x ina _i3-udu hi-hi_ ina _kusz sur la2_-ma ina-esz [...]
12'. [... _ka_-szu2] ta#-ka-par2 ina _a {gesz}sze-nu ra_-su _{szim}li {szim}gam-ma illu_ ba-lu-hi [...]
13'. [...] _im#-szu-rin-na disz_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi_ ina _kusz sur la2_-ma ina-esz [...]
14'. [... i]-ta#-na#-ka-la-szu2 i-na pi2-szu2 _zi3 sahar munu4_ [...]
15'. [...] x la ti ta-sar2-raq gul-gul-la#-ti#? [...]
16'. [...] _{na4}na-za3-hi-li_ i-lek-ma# [...]
17'. [...] x x [...]
AMT pl. 027 11 (P402018) 2327926
&P402018 = AMT 27, 11 (K. 16428)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] _mar#_
2'. [... x]-ma#
3'. [...] _ti_
4'. [...] _sud2 mar_-ma _ti_
5'. [...] x x x
@column 2
1'. _DISZ na#_ [...]
2'. x [...]
3'. x [...]
AMT pl. 025 03 (P402030) 2327927
ATF: Parsing failed on line 6 near character 26
{u2}u2-x only appears a few times in words list
&P402030 = AMT 25, 3 (K. 16446)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _sze10 tu#[{muszen} ...]
2'. _{szim}gur2-gur2_ {u2}u2-[x ...]
3'. _tesz2-bi_ tara-bak _szeg6-ga2_ x [...]
4'. _DISZ kimin {u2}eme ur-[gi7_ ...]
5'. lu _ga ku7-ku7_ [...]
6'. x x x [...]
AMT pl. 029 08 (P400515) 2327928
tar-musz only appears a few times in words list
lip2-pa only appears a few times in words list
ga2 only appears a few times in words list
&P400515 = AMT 29, 8 (K. 13872)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _{szim#}gur2-[gur2_ ...]
2'. [...] x tar-[musz? ...]
3'. [...]
4'. [...] x hu _nita2_ [...]
5'. [...] x [...]
6'. [... _{szim}]szesz# {gesz}erin-sumun_ [...]
7'. [... _ara3]_-en# _sim_ lip2-pa tala2#-[pap ...]
8'. [...] x ku _a-mesz_ sza2 za x [...]
9'. [...] ina _i3_ hal-s,i [...]
10'. [...] _sig2 {munus#}[asz2-gar3_ ...]
11'. [...] x su ina ga2 [...]
12'. [...] x x [...]
AMT pl. 029 10 (P399128) 2327929
ATF: Parsing failed on line 11 near character 7
i-sur only appears a few times in words list
szesz2-me-su only appears a few times in words list
˹x only appears a few times in words list
x˺ only appears a few times in words list
˹x only appears a few times in signs list
x˺ only appears a few times in signs list
&P399128 = AMT 29, 10 (K. 11140)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x PA x [...]
2'. [...] i-sur [...]
3'. [...] hi me [...]
4'. [...] x SZU _{u2}kur-[ra_ ...]
5'. [...] _szesz2#-me_-su x [...]
6'. [...] ˹x x˺ [...]
AMT pl. 017 09 (K 09957) (P395181) 2327930
u2-s,ur-ti only appears a few times in words list
u4-szu2 only appears a few times in words list
i-ta-nam-da-ru only appears a few times in words list
ip-ta-na-al-la-hu only appears a few times in words list
i-kasz-sza2-da-asz2-szum-ma only appears a few times in words list
i-kasz-sza2-du-ma only appears a few times in words list
usz2-tu4 only appears a few times in words list
di-i'-u2 only appears a few times in words list
zu-u'-tum only appears a few times in words list
ne2-su-tum only appears a few times in words list
si-li-i'-ti only appears a few times in words list
a-su-ti only appears a few times in words list
si-li-i'-ti only appears a few times in words list
a-szi-pu-ti only appears a few times in words list
si-li-i'-ti only appears a few times in words list
a-hi-ti only appears a few times in words list
usz2-tu4 only appears a few times in words list
ni-di only appears a few times in words list
{gesz}nu2 only appears a few times in words list
me-sir2 only appears a few times in words list
{gesz}nu2 only appears a few times in words list
dab-szu-ma only appears a few times in words list
usz-ta-pa-asz2-qu only appears a few times in words list
sze-ret only appears a few times in words list
&P395181 = AMT 17, 9 (K 9957)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x
4'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [u2-s,ur-ti qi2-it _u4_-szu2 lem]-ni# sza2 i-ta-nam#-[da-ru]
2'. [u3 ip-ta-na-al]-la-hu ina a-mat# _[dingir]_
3'. _[nu_ i-kasz-sza2-da-asz2]-szum-ma _sag-ki_-su _sag-du#_-[su]
4'. _[nu_ i-kasz-sza2]-du#-ma _nu usz2_-tu4 _gig_ [di-i'-u2]
5'. um#-[mu] zu#-u'-tum ne2-su-tum _sig3_-is, _dingir_-[ti]
6'. si-li-i'-ti a-su-ti si-li-i'-ti# [a-szi-pu-ti]
7'. _gig_ a-hu-u2 si-li-i'-ti# [a-hi-ti]
8'. ana _igi_-szu2 la _gig_-ma la _usz2_-tu4 ni-di# _[{gesz}nu2]_
9'. me#-sir2# _{gesz}nu2_ asz2-t,u pa-asz2-qu# [la _dab_-szu-ma]
10'. [usz-ta-pa-asz2]-qu# sze#-ret# _[lugal dugud_-tu2 ana _igi_-szu2]
$ rest broken
@reverse
$ broken
AMT pl. 029 11 (P424534) 2327931
ATF: Parsing failed on line 9 near character 17
˹x˺ only appears a few times in words list
˹x˺ only appears a few times in signs list
&P424534 = AMT 29, 11 (DT 216)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] ana-ku [...]
2'. [...] an _dab_ [...]
3'. [...] x za x [...]
4'. [...] an# _dab_ ˹x˺ [...]
5'. [...] x _mar_ [...]
6'. [...] RA x [...]
7'. [...] x ir [...]
8'. [...] tum ina [...]
9'. [...] _murub4# du10_ [...]
10'. [...] _murub4# du10_ [...]
AMT pl. 027 09 (P400269) 2327932
ATF: Syntax error at line 1 col 36: [... _a2-gu2-zi]-ga {u2}igi#_-[lim(?
ATF: Parsing failed on line 10 near character 43
{u2}igi-lim() only appears a few times in words list
qu2-lip-ti only appears a few times in words list
sag-ta only appears a few times in words list
lim() only appears a few times in signs list
&P400269 = AMT 29, 9 (Sm. 380)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... _a2-gu2-zi]-ga {u2}igi#_-[lim(?) ...]
2'. _[DISZ lu2_ ka]-szip# qu2-lip-ti bi-ni x [...]
3'. [...] _a-gar-gar masz-da3_ sza2 x [...]
4'. [...] _sag#?-ta nu_ x [...]
5'. _[DISZ lu2 ka]-szip# _zu2-lum-ma_ x [...]
6'. [...] x-szu2 x [...]
7'. [...] bi an# nu# [...]
8'. _[DISZ] lu2#_ ka-szip# [...]
9'. [...]
AMT pl. 021 03 (P400282) 2327933
ATF: Syntax error at line 26 col 2: $rest
ne-su only appears a few times in words list
te-su only appears a few times in words list
nundun-su only appears a few times in words list
{tug2}u2-li-in-ni only appears a few times in words list
tag-szu2 only appears a few times in words list
mi-ih-ha only appears a few times in words list
bal-mesz only appears a few times in words list
nundun only appears a few times in signs list
&P400282 = AMT 21, 3 (K. 13431)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] _uruda#? KU gesz_ x : _{gesz}haszhur_ [...]
3'. [...] rib#-ki tara-bak [...]
4'. [...] _ne_-su _la2_-ma _ti_-ut,
5'. [...] x _igi_-szu _te_-su _nundun_-su
6'. [...] x {tug2}u2-li-in-ni _{munus}asz2-gar3 gesz3-nu-zu_
7'. [...] x _du3_-usz ana _dingir iri_-szu2 u _dingir_ sza2 _tag_-szu2
8'. [...] x mi-ih-ha _bal-mesz_
9'. [...] _szid#_-nu-ma _ti_-ut,
10'. [... {u2}]har#?-har {u2}kur-kur : [{u2}kur]-ra_ [...]
11'. [...] x [x x] x [x x]
@column 2
1'. x [...]
2'. bad [...]
3'. _DISZ na_ x [...]
4'. _na bi_ [...]
5'. _an-bar na4_ x [...]
6'. _mud2# {gesz}erin_ [...]
7'. [x] x [...]
$rest broken
@reverse
$ broken
AMT pl. 021 04 (P398763) 2327934
ATF: Syntax error at line 1 col 27: [...] _uruda#? KU gesz_ x :
ATF: Syntax error at line 1 col 33: [... {u2}]har#?-har {u2}kur-kur :
ATF: Parsing failed on line 8 near character 77
{gesz}nu-luh-ha only appears a few times in words list
eme!-szu2 only appears a few times in words list
eme!-szu2 only appears a few times in words list
{u2}a-zal-la-a only appears a few times in words list
nig2-bur3-bur3 only appears a few times in words list
bad-hi only appears a few times in words list
eme! only appears a few times in signs list
eme! only appears a few times in signs list
&P398763 = AMT 21, 4 (K. 10575)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _sza3#_-szu2# x x [x x x x x x]
2'. [...] szu2 u _giri3 na_ x [x] _mud2 kir4_-szu2 x x [x x x x x]
3'. [...] x {gesz#}nu#-luh#-ha#_ tu [x] _sud_ ina _mul4_ tusz-bat x x x x [x x]
4'. [...] _eme#!_-szu2 _dab_-bat 1(disz)#-[szu2 2(disz)-szu2 3(disz)]-szu2# an-na-a _du3-du3_-[ma _du10-ga igi]_-mar
5'. [... _{szim}]szesz na4_ ga-bi-i _ka_-szu2 ta-kap-[par] _gesztin du10-ga nag_-ma _ti_
6'. [... hal]-s,i _lal3_ u# _kasz# hi#-hi# eme!_-szu2 _dab_-bat 1(disz)-szu2 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 an#-[na]-a# _du3#-du3_-ma
7'. [...] x _du10-ga ki lal3 nag-mesz_-ma _ti_
8'. [...] _nu-luh-ha {szim}gur2-gur2_
9'. [... _u2]-hi-a szesz tesz2-bi sud2_
10'. [...] _nag#-mesz_-ma _ti_
11'. [...] u2 x [...]
12'. [...] x
13'. [...] kur [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] {u2#}a-zal-la-a
2'. [...] _min min_
3'. [...] _szesz# tesz2-bi sud2_
4'. [...] _kusz#-edin sur la2_-su-ma _ti_
5'. [...] _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
6'. [...] x _{u2}kur-ra {szim}gur2-gur2 {szim}li_
7'. [...] tu#-szam-s,a _ara3_-en _sim_ ina _i3-udu ellag2 udu_
8'. [...] _kiszi16# szub_-di _{dug}bur-zi-gal nig2-bur3-bur3_
9'. [... _ziz2]-a#-an bad_-hi _{gi}sag-kud_ ana _sza3 gar_-an _lal3_ u _i3-nun_ ana _ka_-szu2 _gar_-an
10'. [...] _mur#-mesz_-szu2 _sig3_-as, 7(disz) _u4_-me an-na-a _du3-du3_-ma
11'. [...] _gu7#-mesz kasz {lu2}kurun2-na du10-ga nag_-ma _ti_
$ rest broken
AMT pl. 021 06 (P398504) 2327935
a-ga-pi only appears a few times in words list
{szim}ba-lu-ha only appears a few times in words list
&P398504 = AMT 21, 6 (K. 10122)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _szeg6#_ ina _i3-gesz_ u _kasz_ [...]
2'. [...] _{u2#}hab_ ina _i3-gesz_ u _kasz nag_ [...]
3'. [...] _illu# {szim}buluh {gesz}szur-min3_ szim [...]
4'. [...] ina# _{uruda}szen-tur szeg6_ [...]
5'. [... a]-ga-pi tu-szap-ra-szu2-ma [...]
6'. [...] _{szim#}ba-lu-ha {szim}sze-li babbar#_ [...]
7'. [... _{u2}]har-har 1(u) u2-hi-a szesz tesz2-bi gaz_
8'. [...] x tu-kas,3-s,a _u2-hi-a szesz_
9'. [...] x 5(disz) _u4_-me _gar_
10'. [...] _ti_
AMT pl. 006 02 (P397434) 2327936
ATF: Syntax error at line 1 col 20: [... _ba-ab]-du8#_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 20: [... _ba-an]-gar#_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: [... _ba-an]-ak_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 18: [...] _bi-e#-ne_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 25: [...] _lu2# tu-ra-sze3_ :
ATF: Syntax error at line 1 col 31: [...] _szilam-ma szu u-me-ti_ :
keszda-su only appears a few times in words list
tum3-mu only appears a few times in words list
ba-ab-du8 only appears a few times in words list
bi-ti only appears a few times in words list
szip-tu only appears a few times in words list
in-na-du-u2 only appears a few times in words list
ba-an-ak only appears a few times in words list
szip-ti only appears a few times in words list
usz-szi-pu only appears a few times in words list
bi-e-ne only appears a few times in words list
mesz-re-ti-szu2 only appears a few times in words list
dum-mu-qi2 only appears a few times in words list
tu-ra-sze3 only appears a few times in words list
la-mad only appears a few times in words list
da-a-ni only appears a few times in words list
tu-ra only appears a few times in words list
er-szi-szu2 only appears a few times in words list
u2-ri-s,u2 only appears a few times in words list
na-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-da-gub-gub-bu-u2 only appears a few times in words list
szilam-ma only appears a few times in words list
u-me-ti only appears a few times in words list
sza2-man only appears a few times in words list
dara3 only appears a few times in words list
musz2 only appears a few times in words list
im-mer only appears a few times in words list
ad-re-e only appears a few times in words list
szilam only appears a few times in signs list
&P397434 = AMT 6, 2 (K 8008)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [...] _masz2#_ sza2 ina _sag {lu2}gig keszda_-su
2. [... _en2]_ tum3#-mu _e2 egir_-szu2 _szid_-nu
$ single ruling
3. [... _ba-ab]-du8#_ : sza2 pi-it pi-i-szu2 ana dum-qi2 _gar_-nu
4. [... _ba-an]-gar#_ : ina bi-ti sza2 szip-tu in-na-du-u2
5. [... _ba-an]-ak_ : ina _min_ sza2 szip-ti usz-szi-pu#
6. [...] _bi-e#-ne_ : be-lum mesz-re-ti-szu2 ana dum#-mu#-[qi2]
# Kopiert in AMT als GAR
7. [...] _lu2# tu-ra-sze3_ : be-lum ana la-mad [...]
8. [...] _da#-a-ni masz2 sag lu2 tu-ra_ [...]
9. [...] er#-szi-szu2 u2-ri-s,u2 ina re-esz mar#-[s,i ...]
10. [...] _na#-sze3 mu-un-da-gub-gub-bu-u2#_ [...]
11. [...] _szilam-ma szu u-me-ti_ : sza2-[man ...]
12. [...] dara3# musz2 igi# [...]
13. [... im]-mer# ad-re#-[e ...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
AMT pl. 028 05 (P399729) 2327937
e-em only appears a few times in words list
gub-a only appears a few times in words list
la-la-ni only appears a few times in words list
&P399729 = AMT 28, 5 (K. 12272)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... _x]-mesz#_ [...]
2'. [...] x ma [...]
3'. [...] x ana na-hi-ri _gub3_-szu2 [...]
4'. [...] _kasz# nag_-szu2 e-em _nag_ [...]
5'. [...] _sila11_-asz [...]
6'. [...] ra am masz _gaba_ x [...]
7'. [...] ra bi im _gub-a_ ni x [...]
8'. [...] x ga nim ma la-la-ni#? [...]
9'. [...] x tu x x [...]
AMT pl. 028 06 (P400279) 2327938
ATF: Parsing failed on line 8 near character 44
{u2}lag! only appears a few times in words list
a! only appears a few times in words list
ta-s,a-hat only appears a few times in words list
nig2-sum-mu only appears a few times in words list
{lu2}tu-ra only appears a few times in words list
i-sza2-si only appears a few times in words list
lag! only appears a few times in signs list
&P400279 = AMT 28, 6 (K. 13408)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _en2_ x x [...]
2'. [...] _{u2#}lag#! a-sza3 sud2 a! bi_ ta-s,a-hat _nag_-ma [...]
3'. [...] x-ma _szu-si gig nig2-sum-mu#? [...]
4'. [...] x _du3_-usz _{lu2}tu-ra_ ina _e2 gub_-az# [...]
5'. [...] _ka2_ ki-a-am i-sza2-si# [...]
6'. [...] x ana-ku _lu2_ lem-nu _igi#?_ la na asz x [...]
7'. [...] x x x [x x x x] ud# din#? [...]
AMT pl. 028 09 (P424886) 2327939
{gesz}an-na-geszimmar only appears a few times in words list
an-bar-ta only appears a few times in words list
&P424886 = AMT 28, 9 (Rm. 945)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _{u2}in6-usz2_ x [...]
2'. [...] x an _kusz {gesz}an-na#-[geszimmar_ ...]
3'. [...] x _an-bar-ta e3_ [...]
4'. [... _{szim}gur2]-gur2# {u2}in6-usz2 {sig2}aka3 nigin en2_ [...]
5'. [...] _ka#_-szu2 _gar_-an-ma [...]
AMT pl. 029 03 (P394410) 2327940
sahar-szu2 only appears a few times in words list
TA only appears a few times in words list
ur-ba-tu2 only appears a few times in words list
sza3-min-szu2 only appears a few times in words list
ur-ba-tu2 only appears a few times in words list
ur-ba-tu2 only appears a few times in words list
szi-gu-usz only appears a few times in words list
TA only appears a few times in signs list
&P394410 = AMT 29, 3 (K. 2408)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _DISZ na#_ [...]
2'. _gaz sim#_ [...]
3'. _DISZ na sza3_-szu2 e#-[x ...]
4'. _sahar_-szu2 TA ab [...]
5'. _{gesz}szur-min3 {szim}li#_ [...]
6'. u _kasz sag nag#_ [...]
7'. _DISZ na sza3_-szu2 ur-[ba-tu2 ...]
8'. 7(disz) _sze {u2}igi#_-[lim? ...]
9'. _DISZ na sza3-min_-szu2 [...]
10'. ur-ba-tu2 _gig#_ [...]
11'. 1(u) 5(disz) _sze {u2}igi_-lim# [...]
12'. ur-ba-tu2 me x [...]
13'. szi-gu-usz _{gesz}kiri6#?_ [...]
14'. [x x x] _nag#_ [...]
@reverse
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] x bad im du# [...]
3'. [... _nu]_ pa#-tan _nag_-ma# [...]
AMT pl. 023 02 (P396320) 2327941
ATF: Syntax error at line 1 col 7: _gazi#[sar
ka-dab-be-da only appears a few times in words list
duh-u3-da only appears a few times in words list
na! only appears a few times in words list
gazisar only appears a few times in words list
i-kap-par only appears a few times in words list
masz-qa3-a-tu2 only appears a few times in words list
la-at-ka-a-tu2 only appears a few times in words list
ka-szu only appears a few times in words list
tu-ta-rap only appears a few times in words list
tusz-ta-kar-rak only appears a few times in words list
tak-ta-na-par only appears a few times in words list
gu4-ud{ku6} only appears a few times in words list
tu-pa-t,a-ar only appears a few times in words list
tusz-na-al only appears a few times in words list
na! only appears a few times in signs list
gazisar only appears a few times in signs list
&P396320 = AMT 23, 2 (K. 6025)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x x x x] _ka-[dab-be2-da_ x x x]
2'. _[ka-dab-be]-da hul-[gal2_ x x x x]
3'. _[{d}]asal#-lu2-hi mu7#-[mu7_ x x x x]
4'. _ka-keszda-bi duh-u3-da ka-dab-be2#-[da_ x x x x x]
5'. _ka# inim-ma_ szum-ma _maszkim ka lu2_ us,#-[s,ab-bit]
6'. _[DISZ] na#! ka-dab-be2-da tuku-tuku_-szi _{gesz}haszhur gesz-[gi_ x x x]
7'. _gazi#[sar {u2}har-har ka_-szu2 i-kap-par [x x x x x x x]
8'. _[DISZ] kimin#_ {u2}nu-s,a-bu _{u2}igi_-lim ina _kasz [sag_ x x x x]
9'. _[DISZ] kimin#_ {u2}nu-s,a-bu _suhusz {u2}eme ur-gi7_ ina _kasz [sag_ x x x x]
10'. [3(disz)] masz-qa3-a-tu2 _gaba-ri_ eri-du10 la-at#-[ka-a-tu2]
11'. _[DISZ] na# ka_-szu _ka-dab-be2-da tuku_-szi sah-le2-e ina [x x x]
12'. [x] _kasz al-us2-sa a-gesztin-na_ tu-ta-rap ina _mul4#_ [x x]
13'. [x x x] _szu#-si_-szu2 _gal_-ti tusz-ta-kar-rak la pa-tan _ka_-szu2 tak-ta-na-[par x x]
14'. [x x x] _igi gu4-ud{ku6}_ sza 1(u) 5(disz) _igi suhur_ sza2 2(gesz2) 3(u) tu-pa-t,a-[ar? x x x]
15'. [x x] tusz-na-al _e11_-ma _igi zag_ ana _zag igi gub3_ [x x x x x]
16'. [x x x] _ki igi-mesz_ [x x x] _{u2}nu-luh-ha {szim}{d}[masz_ x x x x x x x x]
17'. [x x x x x x x x x x x] _kusz# {munus}asz2-gar3 gesz3#-[nu-zu_ x x x x x x x x x]
AMT pl. 023 03 (P398168) 2327942
e11-szu2-ma only appears a few times in words list
{szim}kur-kur only appears a few times in words list
tu-sa-lah2 only appears a few times in words list
bu-uh2-ra only appears a few times in words list
u2-masz-sza2-ru-ma only appears a few times in words list
gu7-mesz-ma only appears a few times in words list
bad-hi only appears a few times in words list
bahar2 only appears a few times in words list
&P398168 = AMT 23, 3 (K. 9528 + K. 13996)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [... ina] _sza3 ra*_-su _e11#*_-szu2-ma
3'. [...] x _eme_-szu2 _dab_-bat _nag_-szu2
4'. [...] me an-na-a _du3-du3_
5'. [...] x _sud sag-ki-min_-szu2 _gaba_-su
6'. [...] x _{szim}gur2-gur2 {szim}kur-kur_
7'. [...] _szub_-di _szeg6_-szal
8'. [...] x-szu2 tu-sa-lah2 bu-uh2-ra
9'. [... _i3_ hal]-s,a _sud_ ana na-hi-ri-szu2 _gar_-an
10'. [...] x _gin7_ sza2 u2-masz-sza2-ru-ma
11'. [...] x ina _lal3_ u _kasz szeg6_-szal
12'. [...] x _gu7-mesz_-ma
13'. [...] _szeg6#?_-szal _tesz2-bi sud2 1(disz) sila3 kasz sag_
14'. [...] x _lal3 i3-nun-na_
15'. [...] an _bad_-hi _kasz sag_
16'. [...] x-ma _ti_
17'. [...] _bahar2_
18'. [...] _{szim#}hab#?_
AMT pl. 023 04 (P397563) 2327943
ATF: Parsing failed on line 19 near character 34
sza-il-ti only appears a few times in words list
sza-bu-ul-tu only appears a few times in words list
&P397563 = AMT 23, 4 (K. 8273)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] a im
2. [...] x szi
3. [...] x-szu2
4. [...] luh#?
5. [...] x
6. [...] x
@column 2
1. _DISZ na uh2 gig_ im [...]
2. _DISZ kimin_ {u2}ur2-ne2-e u2# [...]
3. _DISZ kimin 5(disz) kisal za3-hi-li_ x [...]
4. _DISZ kimin_ sza-il-ti _a-sza3_ x [...]
5. _DISZ na uh2_ sza-bu-ul-tu [...]
6. _gi szul-hi sig7_-su-nu x [...]
7. {u2}har-har {u2}nu-luh-[ha_ ...]
8. _i3-gesz_ ana _sza3 dub_-ak# [...]
9. [ina] _mul4#_ tusz-bat# [...]
10. [x x x] x [...]
AMT pl. 023 06 (P425310) 2327944
ATF: Parsing failed on line 19 near character 61
ta-ad-dan-a only appears a few times in words list
at-ta-nak-ki! only appears a few times in words list
am-ma-na-a-a only appears a few times in words list
szu-uk-na-an-ni-ma only appears a few times in words list
la-asz2-hi-im-ma only appears a few times in words list
lu-uk-su-sa only appears a few times in words list
a-ri-ki-ib only appears a few times in words list
ni-ba-a-ri-ki only appears a few times in words list
e-ru-ba only appears a few times in words list
isz-szu-uk only appears a few times in words list
ih-pi3 only appears a few times in words list
it-ta-di! only appears a few times in words list
sag-ti only appears a few times in words list
lu!-sze-bi-lam-ma only appears a few times in words list
na-a-di only appears a few times in words list
ia-at-tu only appears a few times in words list
nig2-ba only appears a few times in words list
ki! only appears a few times in signs list
pi3 only appears a few times in signs list
di! only appears a few times in signs list
lu! only appears a few times in signs list
&P425310 = AMT 23, 6 (Sm. 234)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x x x ta-ad]-dan#?-[a? ...]
2'. at#-ta-nak#-ki#! [...]
3'. [ana]-ku# am-ma-na-a-a [...]
4'. szu#-uk-na-an-ni-ma ina bi-rit _zu2_ [...]
5'. u3# sza2 la-asz2-hi-im-ma lu#-uk#-[su-sa ...]
6'. _ka# inim-ma zu2 gig-ga-kam2 du3#-du3#-bi#_ [...]
7'. _en2#_ 3(disz)-szu2 ana _ugu szid_-nu [i]-na# _ugu zu2#_-[szu2 ...]
8'. _en2 a-ri#-ki#-ib# ni-ba-a-ri-ki {gesz}ig uzu#_ [...]
9'. [a]-na? _uzu#_ [e-ru]-ba# _giri3-pad#-[ra2_ ...]
10'. isz#-[szu-uk x x] ih-pi3# [...]
11'. a#-na# [x x it]-ta#-di! _lil2_ ana _sag-du#_ [...]
12'. man#-na# [x x x x x] _{d#}asal-lu2-hi dumu sag_-ti x [...]
13'. lu!-sze#-[bi]-lam#-[ma] _en2 ti-la_ na-a-di x [...]
14'. _tu6_ ul ia#-[at-tu] _en2# {d}4(u) u _{d}asal-lu2-hi_ [...]
15'. {d}gu-la [x x x] _nig2#-ba#_ [...]
16'. _ka inim#-[ma_ ...]
17'. _DISZ na_ [...]
AMT pl. 025 05 (P402033) 2327945
alla-an only appears a few times in words list
&P402033 = AMT 25, 5 (K. 16450)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] u2 x [...]
2'. [...] tur#-ar2 _sud2 ki i3-udu_ x [...]
3'. [...] _{szim#}li {szim}gur2-gur2_ ina _i3-udu#_ [...]
4'. [... _{u2}hur]-sag_ sah-le2-e _u2 babbar_ {u2}ak#-[tam ...]
5'. [...] _gaz#_ ina _i3-udu hi-hi_ alla-an sza [...]
6'. [...] x _i3-nun duh-lal3 i3 {szim#}[x_ ...]
7'. [...] x [...]
AMT pl. 029 12 (P400305) 2327946
{u2}ur-tal2-tal2 only appears a few times in words list
&P400305 = AMT 29, 12 (K. 13449)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _{u2}ur-tal2#-[tal2_ ...]
2'. [...] la an [...]
3'. [...] kur [...]
4'. [...] mesz x [...]
AMT pl. 029 13 (P394890) 2327947
e2-nu-ru does not appear in words list
ha-ti-pa only appears a few times in words list
ha-ti-pa only appears a few times in words list
du-du-ki-a only appears a few times in words list
un-ha only appears a few times in words list
buru4 only appears a few times in words list
il-la-tu only appears a few times in words list
buru4 only appears a few times in signs list
&P394890 = AMT 29, 13 (K. 3236)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x] x x x [...]
2'. x usz ru hu u2 sza x [...]
3'. _en2 e2-nu-ru ha-ti-pa ha-ti#-[pa_ ...]
4'. _du-du-ki-a un-ha_ [...]
5'. _ka inim-ma_ [...]
6'. _kid3-kid3-bi buru4#_ [...]
7'. _en2_ 7(disz)-szu2 ana _sza3_ x [...]
8'. kisz-pu x [...]
9'. _DISZ na_ il-la-tu [...]
AMT pl. 025, no. 008 (P402032) 2327948
it-ta-mu-uh only appears a few times in words list
{u2}asz-lim only appears a few times in words list
sar-szu2-ma only appears a few times in words list
u2-pa-ak only appears a few times in words list
ba-ap-pa only appears a few times in words list
u2-pa-ak only appears a few times in words list
&P402032 = AMT 25, 8 (K. 16449)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x an#? x x [...]
2'. [... it-ta-mu]-uh# [...]
3'. [...] a-sza2-a [...]
4'. [...] x _numun_ {u2}asz-lim ina _de3 sar_-szu2-ma _masz#-[tab-ba zi]_
5'. [...] _u2#-pa-ak ba-ap-pa_ [...]
6'. [... _u2-pa]-ak# tu6 en2_ [...]
7'. [...] _{gesz#}nu-ur2#-ma#_ [...]
AMT pl. 026 07 (P399048) 2327949
&P399048 = AMT 26, 7 (K. 11027)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] ana# _ugu ka_-szu2 [x x x x]
2'. [...] ana _ugu ka_-szu2 x [x x x]
3'. [...] ina _i3#-gesz#?_ [x x] x [x]
4'. [...] szu2 sza2 _zag gig_ ana pi-szu2 _gar#_-an#
5'. [...] x _disz_-nisz _hi-hi_-ma#? ana pi-szu2 [x x]
6'. [...] im# tu tu i kur ir x [x x]
7'. [...] x _gig_ x [x x]
8'. [...] x il la x [x x]
9'. [...] x [x] x [x x]
AMT pl. 027 03 (P394663) 2327950
szub-mesz-su only appears a few times in words list
im-ri-a-szu only appears a few times in words list
rig-me only appears a few times in words list
mu-un-zu only appears a few times in words list
&P394663 = AMT 27, 3 (K. 2767)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] isz-tu _sag-du_-szu2 a-di _giri3-min_-szu2
2. [...] hur-ba-szu _szub-mesz_-su
3. [...] x _szu {d}inanna szu-gidim-ma im-ri-a_-szu#
4. [...] _nu#-nu sar_
5. [...]
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] _nu-nu_
3'. [...] _sag#-du_-szu2 _sar_
4'. [... _{munus}]asz2#-gar3 gesz3-nu-zu_ rig-me _mu-un-zu_
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.