Update event

&P118478 = MVN 15, 198
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) [kusz]
#lem: n; kusz[skin]
2. 2(disz) kusz [...]
#lem: n; kusz[skin]; u
3. 3(disz) kusz ab2# [usz2]
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; usz[die]
4. 2(disz) kusz gu4 usz2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; usz[die]
5. kusz gu4 ri-ri-ga
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; deg[collect]
6. a-bi2-si2-im-ti
#lem: PN
7. ug3-IL2 unu3
#lem: ujjaja[porter]; unud[cowherd]
8. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
9. u3 mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: u[and]; mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@reverse
1. kusz gid2 gesz-kin-ti-sze3
#lem: kusz[skin]; gid[long]; jeszkijti[workshop]
2. ki szu-na-mu-gi4-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-mes dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
5. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P118479 = MVN 15, 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
4. 1(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
5. 2(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
6. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
7. siskur2 ki-{d}suen e2-u4#-[sakar]
#lem: siszkur[prayer]; PN; e'udsakar[new moon house]
8. 1(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 [unu{ki}]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; siszkur[prayer]; DN; szag[heart]; GN
9. pa2-pa2-an-sze-en maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
10. 1(disz) udu niga li-pa2-an-asz-ku8-pi2 lu2 kin-gi4-a li-pa2-nu-uk-sza-pa2-asz ensi2 mar{ar}-ha-szi{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]; PN; ensik[ruler]; GN
@reverse
1. 1(disz) udu niga bu3-sza-am lu2 szi-ma-num2{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; GN
2. 1(disz) udu niga ad-da-gi-na# ensi2 ha-ar-szi{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; ensik[ruler]; GN
3. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
6. sza3 tum-ma-al#[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
7. ki en-dingir-mu
#lem: ki[place]; PN
@date
8. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
9. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 3(disz)
#lem: n; n

&P118480 = MVN 15, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sza3-gal ansze zi-kum-ma
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]
3. ki-su7 gu-la igi-e2-duru5-a-sza3-la2-mah
#lem: kisur[locus]; gal[big]; AN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. igi-{d}szara2-sze3
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P118481 = MVN 15, 201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 {d}en-lil2
#lem: n; masz[goat]; DN
2. mu-DU sza3-be-gul-lum nu-banda3
#lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer]
3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. mu-DU ku-u3 nu-banda3
#lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer]
5. 1(disz) sila4 {d}inanna
#lem: n; sila[lamb]; DN
6. mu-DU zabar-dab5
#lem: muDU[delivery]; zabardab[official]
7. ki-KA-bar-KU maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
8. 3(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
9. 2(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
10. 1(gesz2) 1(u) udu 3(u) u8
#lem: n; n; udu[sheep]; n; u[ewe]
11. 1(gesz2) 1(u) masz2 3(u) ud5
#lem: n; n; masz[goat]; n; uzud[goat]
12. ki na-ap-la-nu-um mar-tu-sze3
#lem: ki[place]; PN; martu[westerner]
13. giri3 nam-ha-ni aga3-us2
#lem: jiri[via]; PN; aga'us[soldier]
14. 6(disz) gu4 1(gesz2) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
15. ki lu-ma-nu-um mar-tu-sze3
#lem: ki[place]; PN; martu[westerner]
@reverse
1. giri3 a-bi2-du10 lu2 kas4
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kasz[runner]
2. 6(disz) gu4 u2-u2-mu aga3-us2 ugula e2-a-i3-li2
#lem: n; gud[ox]; PN; aga'us[soldier]; ugula[overseer]; PN
3. sza3 nam-ra-ak hu-ur5-ti{ki}
#lem: szag[heart]; namra'ak[booty]; GN
4. 4(disz) gu4 e2-gissu ra2-gaba
#lem: n; gud[ox]; PN; ragaba[rider]
5. sza3 mu-DU sipa gir2-su{ki}-ke4-ne
#lem: szag[heart]; muDU[delivery]; sipad[shepherd]; GN
6. 3(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
7. 3(u) 6(disz) u8 3(disz) udu
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]
8. 1(disz) ud5 szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: n; uzud[goat]; szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
9. mu aga3-us2-e-ne#-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
10. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
$ (blank space)
11. zi-ga u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
12. iti ki-siki-{d}nin-[a]-zu
#lem: itud[month]; MN
13. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]

&P118482 = MVN 15, 202
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 suhusz-ki-in
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 lu2-sza-lim
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 da-da ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
4. 1(disz) amar masz-da3 nita2 zu-la-la
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]; PN
5. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
$ (blank space)
6. 4(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
7. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
$ blank line
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3
#lem: szunijin[total]; n; sila[lamb]; n; amar[young]; maszda[gazelle]
9. 4(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
@reverse
1. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz)
#lem: n
4. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
6. 1(disz) amar masz-da3 nita2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]
7. 3(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
8. ur-ku3-nun-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
9. ki-be2 gi4-a in-ta-e3-a
#lem: ki[place]; gi[turn]; PN
10. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@left
@date
1. u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n

&P118483 = MVN 15, 203
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 [...] sze gur a2 geme2 zi3 ar3 [...]
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; u; sze[barley]; gur[unit]; a[arm]; geme[worker]; zid[flour]; ara[grind]; u
2. sa2-du11 u4-de3 gid2-da u3 na-ab-da-num2 nu-KA-a
#lem: sadug[offerings]; ud[sun]; gid[long]; u[and]; PN; nuKA[profession]
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#leiden (S45)
5. 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]
6. sze-bi nig2 u4-de3 gid2-da u3 na-ab-da-num2 nu-KA-a
#lem: sze[barley]; nij[thing]; ud[sun]; gid[long]; u[and]; PN; nuKA[profession]
7. 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@reverse
1. [sze]-bi 3(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gur[unit]
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#leiden (S46)
4. kiszib3-bi ki ki-tusz-lu2-ka mu-gal2
#lem: kiszib[seal]; ki[place]; PN; jal[be]
5. 3(u) sze gur {d}utu-GIR2@g-gal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; PN
6. 5(asz) gur da#?-gi-mu
#lem: n; gur[unit]; PN
$ blank line
@date
7. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P118484 = MVN 15, 204
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lu hur-sag niga
#lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain]; niga[fattened]
2. 1(disz) masz2 gal a dara4 niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; a[water]; durah[goat]; niga[fattened]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
4. 1(disz) udu a-lu hur-sag niga
#lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain]; niga[fattened]
5. 1(disz) masz2 gal a dara4 niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; a[water]; durah[goat]; niga[fattened]
6. {d}nin-lil2
#lem: DN
7. lugal ku4-ra#
#lem: lugal[king]; kur[enter]
8. a-tu sagi#
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
9. sza3 nibru[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
10. 2(disz) udu szu-gid2 [e2 muhaldim]
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. mu gar3-du-e-ne-[sze3]
#lem: mu[name]; gardu[soldier]
2. giri3 {d}szul-gi-iri#-[mu]
#lem: jiri[via]; PN
3. 1(disz) udu niga la-gi-pu-[um] lu2 ma-ri2[{ki}]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; GN
4. giri3 szu-ab-ba [x]
#lem: jiri[via]; PN; u
5. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
7. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
8. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
9. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
10. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n

&P118485 = MVN 15, 206
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. zi-ku-um-ma
#lem: zikum[hostel]
4. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
6. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P118486 = MVN 15, 207
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ma2-KU-ka du3-de3
#lem: X; du[build]
3. ki ha-ma-ti-ta
#lem: ki[place]; tej[approach]|til[live]
4. kiszib3 usz-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
1. usz-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P118487 = MVN 15, 208
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) har ku3-babbar e2-ba-an
#lem: n; har[ring]; kugbabbar[silver]; eban[pair]
2. ki-la2-bi 1/3(disz){sza}
#lem: kila[weight]; n
3. nin nibru{ki}-ta
#lem: nin[lady]; GN
4. unu{ki}-sze3
#lem: GN
@reverse
1. ba-na-ku4
#lem: kur[enter]
2. mu nigar-ki-du10-sze3
#lem: mu[name]; PN
3. ni-da-mu kiszib3 ba-ra
#lem: X; kiszib[seal]; PN
4. ni-da-mu
#lem: X
5. nigar-ki-du10-ra su-su-dam
#lem: PN; sug[replace]
@date
6. mu 2(disz)-kam us2
#lem: mu[year]; n; us[side]

&P118488 = MVN 15, 209
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag nita2
#lem: n; saj[person]; nita[male]
2. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. sa10-am3 til-la-ni-sze3
#lem: sa[pay for]; til[complete]
4. ba-ab-ti muhaldim-sze3
#lem: tej[approach]; muhaldim[cook]
5. na-am3-ri2-lum a-zu
#lem: PN; azu[doctor]
6. in-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
7. 1(disz) bi2-bi2-a
#lem: n; PN
8. lu2 szutumx(|KI.NA.AB.TUM|)-ma
#lem: lu[person]; X
@witnesses
9. igi ensi2-ka-sze3 i3-ib2-dab
#lem: igi[face]; ensik[ruler]; dab[seize]
10. igi# da-du-mu dub-sar lugal-ka-sze3
#lem: igi[face]; PN; dubsar[scribe]; PN
@reverse
1. [igi ...]-x dam-gar3-sze3
#lem: igi[face]; u; damgar[merchant]
2. [igi {d}szul]-gi#-zi-mu a-zu-sze3
#lem: igi[face]; PN; azu[doctor]
3. [igi] ur#-{d}nin-mug-ga-sze3
#lem: igi[face]; PN
$ (blank space)
@date
4. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P118489 = MVN 15, 210
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki u3-zi-nu-ri-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. giri3 lu2-bala-sa6-ga szusz3
#lem: jiri[via]; PN; kusz[official]
$ (seal)
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu mu?-[...]
#lem: dumu[child]; u
4. gu-za-[la2 ...]
#lem: guzala[official]; u
5. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]

&P118490 = MVN 15, 211
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki a-da-ga-ta
#lem: ki[place]; adaga[ditch]
4. lu2-al-du10-ga
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
3. u4 3(u) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
$ (seal)
@date
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. da-da ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
2. nibru{ki} lu2-al-du10-ga
#lem: GN; PN
$ n lines broken
# broken

&P118491 = MVN 15, 226
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {zabar}ma2-gur8 zabar
#lem: n; X; zabar[bronze]
2. an-nu-ni-tum
#lem: PN
3. a-ru-a lugal
#lem: arua[offering]; lugal[king]
4. u4 lugal-mu
#lem: ud[day]; PN
5. sza3 e2-gal-ka
#lem: szag[heart]; egal[palace]
@reverse
1. kasz i3-na-ni-de2-a
#lem: kasz[beer]; de[pour]
2. ki |PU3.SZA|-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@edge
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P118492 = MVN 15, 227
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. u2-da-szum
#lem: X
3. 5(disz) gin2 lugal-du10#?-ga? ur3
#lem: n; gij[unit]; PN; ur[harness]|ur[roof]
4. igi-in-sa6-sa6
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]

&P118493 = MVN 15, 228
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; gud[ox]; PN
2. 3(u) la2 1(disz) gu4 lu2 mar-ha-szi
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; lu[person]; GN
3. 2(disz) amar ensi2 gir2-su{ki}
#lem: n; amar[young]; ensik[ruler]; GN
4. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) udu masz2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(gesz2) 3(u) 5(disz)
#lem: n; n; n

&P118494 = MVN 15, 229
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) dida sag10
#lem: n; dida[wort]; sag[quality]
2. i3-ra2-ra2
#lem: PN
3. 2(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
4. aga3-us2 ma2 gid2-da
#lem: aga'us[soldier]; ma[ship]; gid[long]
5. ki ur-e2-mah-e
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
$ (seal)
3. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P118495 = MVN 15, 230
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 5(ban2) sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ab-ba-kal-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
@reverse
1. igi lu2-bala-sag10
#lem: igi[face]; PN
2. igi inim-{d}utu-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. iti {d}dumu-zi-ta
#lem: itud[month]; DN
4. iti nesag2-sze3 su-su-dam
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; sug[replace]
5. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
$ (seal)
@date
6. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. ab-ba-kal-[la]
#lem: PN
2. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P118496 = MVN 15, 231
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme6
#lem: n; eme[donkey]
2. 1(disz) masz2 gal a dara4
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; a[water]; durah[goat]
3. 1(disz) masz2 a <dara4>
#lem: n; masz[goat]; a[water]; durah[goat]
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 a dara4
#lem: n; aszgar[kid]; a[water]; durah[goat]
5. ba-usz2 u4 4(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-nigar{gar}
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; hulu[destroy]

&P118497 = MVN 15, 232
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; niga[fattened]
3. ki lu2-{d}[...]
#lem: ki[place]; PN
4. ur-szu-[ga-lam-ma]
#lem: PN
5. szu ba#-[ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}EN#-[x]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. lu2-{d}EN#-[x]
#lem: PN
2. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa gu4 [...]
#lem: sipad[shepherd]; gud[ox]; u

&P118498 = MVN 15, 233
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
#lem: n; udu[sheep]; gun[load]
2. tu-ga?-rum
#lem: PN
3. siskur2 ki-su7 gu-la a-sza3-la2-mah
#lem: siszkur[prayer]; kisur[locus]; gal[big]; AN
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum
#lem: dumu[child]; PN

&P118499 = MVN 15, 234
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ur-{d}lamma
#lem: PN
3. 2(gesz2) ur-nig2 lu2 azlag2
#lem: n; PN; lu[person]; azlag[fuller]
4. 2(gesz2) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; PN
5. 4(gesz2) lu2-{d}en-lil2
#lem: n; PN
6. 5(gesz2) lu2!(LUGAL)-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| [3(u) 7(asz)] sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze nig2-gur11 szu-na-mu-gi4
#lem: sze[barley]; nijGA[property]; PN

&P118500 = MVN 15, 235
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 1(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
3. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. 3(u) 8(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
@reverse
1. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. zi-ga
#lem: zig[issue]
4. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P118501 = MVN 15, 236
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze numun mur-gu4 1(bur3) GAN2-kam
#lem: sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]; n; iku[unit]
3. ki szu-{d}iszkur-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P118502 = MVN 15, 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze gesz-i3
#lem: n; sze[barley]; jeszi[sesame]
2. i3-bi 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3
#lem: i[oil]; n; n; n; sila[unit]
3. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
4. da-a-ga
#lem: PN
5. ki sza3-ku3-ge-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-e11-e szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
2. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P118503 = MVN 15, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) ur-{gesz}gigir dumu lu2-kal-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. iti min-esz3 mu en unu6 gal {d}inanna-ta
#lem: itud[month]; min[two]; mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN
#leiden (AS5)
@date
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-<sze3>
#lem: mu[year]; GN; hulu[bad]
#leiden (AS7)
@reverse
1. ki lu2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ugu2 ba-sa6-ka ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; sag[good]; jar[place]
$ (seal)
@seal
1. ba-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P118504 = MVN 15, 239
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki a-da-lal3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. nu-ur2-i3-li2 dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu si#-mu#-ru-um{ki} lu#-[lu]-bu#{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P118505 = MVN 15, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 mar2-da{ki}
#lem: n; gud[ox]; GN
2. 1(disz) gu4 la2-ia3 su-ga
#lem: n; gud[ox]; la'u[arrears]; sug[replace]
3. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
4. ki igi-sa6-sa6-ga
#lem: ki[place]; PN
5. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: DN; dab[seize]
@reverse
$ (seal)
@date
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
2. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. {d}en-lil2-[la2]
#lem: DN
2. dumu i3-[kal-la]
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa [gu4 niga]
#lem: sipad[shepherd]; gud[ox]; niga[fattened]

&P118506 = MVN 15, 241
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 kiszib3 ku-ru-ub-e2-a dumu es3-sa-tu lu2 masz-gan2 du-du{ki}
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN; lu[person]; maszgana[settlement]; GN
2. 1(disz) sila4 kiszib3 za-an-ti-ru-um i3-du8
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; idu[doorkeeper]
3. 1(disz) masz2 kiszib3 en-u4-su3-ra
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
4. 1(disz) sila4 kiszib3 szu-ur2-zi
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}suen-ka3-szi-id sukkal kas4
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]; kasz[runner]
6. 3(disz) sila4 kiszib3 lu2-uru11{ki} dub-sar
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
7. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni masz2 szu-gid2-gid2
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; masz[goat]; gid[long]
$ blank line
8. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}nanna-kam sukkal
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]
9. 1(disz) sila4 kiszib3 a-an-na-ti
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
10. 1(disz) sila4 e2-a-ba-asz-ti lu2 da-da gala#
#lem: n; sila[lamb]; X; lu[person]; PN; gala[singer]
11. [1(disz)] sila4# kiszib3 e2-sza3-na lu2-mu7-mu7
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; X; lumumun[priest]
@reverse
1. [...] x lu2 [...]-DU sagi#
#lem: u; u; lu[person]; u; szagia[cup-bearer]
2. 2(u) [...] gi zi
#lem: n; u; gi[reed]; zi[life]
3. 6(disz) [...] lu2#-[...]
#lem: n; u; PN
4. 2(disz) [...]
#lem: n; u
5. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) [...]
#lem: n; n; n; u
6. 4(gesz2) 4(u) [...]
#lem: n; n; u
7. x-NIG2 [...]
#lem: u; u
8. [...] x
#lem: u; u
9. [...]
#lem: u
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 4(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) sila4
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[lamb]
12. szu masz2-a ba-ab-du11
#lem: szu[hand]; masz[goat]; dug[speak]
13. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2 gal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; masz[goat]; gal[big]
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) masz2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]
15. 7(gesz2) 2(u) 4(disz)
#lem: n; n; n
16. szu la2-a ki du11-ga-ta
#lem: szu[hand]; la[hang]; ki[place]; dug[speak]
17. be-li2-a-zu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@left
@column 1
1. iti u4 bi2-gu7
#lem: itud[month]; ud[day]; gu[eat]
@left
@column 2
@date
1. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread]

&P118507 = MVN 15, 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) la2 2(disz) udu ba-usz2
#lem: n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; usz[die]
2. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 2(gesz2) 1(u) udu ba-usz2 ki igi-sa6-sa6-ta
#lem: n; n; udu[sheep]; usz[die]; ki[place]; PN
4. 1(u) 2(disz) ud5 ba-usz2 ki ur-{d}si4-an-na-ta
#lem: n; n; uzud[goat]; usz[die]; ki[place]; PN
5. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu ba-usz2 1(disz) udu ur-gu-la a-sza3-ga-ke4 ib2-dab5
#lem: n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; usz[die]; n; udu[sheep]; PN; aszag[field]; dab[seize]
6. ki lugal-he2-gal2-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 4(u) 1(disz) udu ba-usz2 ki {d}dumu-zi-bad3-ta
#lem: n; n; udu[sheep]; usz[die]; ki[place]; PN
8. mu geme2 ug3-IL2 kikken-ka-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; geme[worker]; ujjaja[porter]; kinkin[miller]
9. ulu3-di szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
10. 1(gesz2) 8(disz) udu ba-usz2 1(disz) udu ur-gu-la a-sza3-ga-ke4 ib2-dab5
#lem: n; n; udu[sheep]; usz[die]; n; udu[sheep]; PN; aszag[field]; dab[seize]
11. ki {d}dumu-zi-bad3-ta
#lem: ki[place]; PN
12. 5(disz) ud5 ba-usz2 ki ur-{d}si4-an-na-ta
#lem: n; uzud[goat]; usz[die]; ki[place]; PN
13. 4(u) 4(disz) udu ba-usz2 2(disz) udu ur-gu-la a-sza3-ga-ke4 ib2-dab5
#lem: n; n; udu[sheep]; usz[die]; n; udu[sheep]; PN; aszag[field]; dab[seize]
14. ki# ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
15. [x] udu ba-usz2 ki ur-{d}lamma-ta
#lem: u; udu[sheep]; usz[die]; ki[place]; PN
@reverse
1. mu ur-[ra-sze3]
#lem: mu[name]; ur[dog]
2. dingir-ba-ni sipa# [ur-ra-ke4 szu ba]-ti#
#lem: PN; sipad[shepherd]; ur[dog]; szu[hand]; tej[approach]
3. 1(gesz2) udu ba-usz2 ki [...]-ta
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]; ki[place]; DN
4. mu geme2 ug3-IL2# kikken-ka-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; geme[worker]; ujjaja[porter]; kinkin[miller]
5. ur-nig2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. 2(u) udu ba-usz2 ki ur-{d}lamma-ta
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]; ki[place]; PN
7. mu geme2 ug3-IL2 e2 gu4 niga-ka-sze3
#lem: mu[year]; geme[worker]; ujjaja[porter]; e[house]; gud[ox]; niga[fattened]
8. du-du szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
9. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
$ (blank space)
10. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 7(disz) udu ba-usz2
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; usz[die]
11. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 3(disz) ud5 ba-usz2
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; uzud[goat]; usz[die]
12. zi-ga iti sze-KIN-ku5
#lem: zig[issue]; itud[month]; MN
@date
13. mu en nam-szita4
#lem: mu[year]; en[priest]; namszita[priest]|namszita[weaponry]
14. {d}szul-gi-ra-ke4 ba-gub ba-hun
#lem: RN; gub[stand]; huj[hire]

&P118509 = MVN 15, 244
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
3. 1(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
4. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
5. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
8. a2 u4 te-na
#lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool]
9. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
10. 1(disz) udu niga 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. igi-kar2 e2 sa3-si2-sze3
#lem: PN; e[house]; PN
12. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
13. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
14. 1(u) udu szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]
@reverse
1. mu kas4-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; kasz[runner]
2. 1(u) 6(disz) udu 2(u) 4(disz) masz2 gal
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; masz[goat]; gal[big]
3. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; gardu[soldier]
5. udu niga
#lem: udu[sheep]; niga[fattened]
# (#erasure#) udu niga
6. na-wi-ir-dingir a-zu
#lem: PN; azu[doctor]
7. u4 iri-ni-sze3 i3-gen-na-a
#lem: ud[day]; iri[city]; jen[go]
8. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
9. iti u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
10. sza3 tum-ma-al{ki}
#lem: szag[heart]; GN
11. ki en-dingir-mu-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
12. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
13. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 3(disz)
#lem: n; n

&P118510 = MVN 15, 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-mes dumu {d}nisaba#-[...]
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
$ (erased)
4. 1(disz) ur-{d}iszkur
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-inim-du10
#lem: n; PN
6. 1(disz) lugal-HAR
#lem: n; PN
7. 1(disz) lu2-{d}iszkur
#lem: n; PN
8. 1(disz) ur-nig2
#lem: n; PN
9. 1(disz) a-al-la-mu
#lem: n; PN
10. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
11. 1(disz) u4-de3-nig2-sa6
#lem: n; PN
12. 1(disz) ur-mes ma2-lah5
#lem: n; PN; malah[sailor]
@reverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
2. 1(disz) ba-sa6
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
6. nam-u-sze3
#lem: X
7. lugal-kam? i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
8. iti# ezem mah u4 2(u) 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; mah[great]; ud[day]; n; n; zal[pass]
9. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P118511 = MVN 15, 246
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3# [gur sze-ba geme2] dumu iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; itud[month]; n; n
2. {d}nin#-sun2#
#lem: DN
3. 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur sa2-du11
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; sadug[offerings]
4. {d}nansze# umma{ki}
#lem: DN; GN
5. 1(u) 6(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; itud[month]; n; n
6. 5(asz) 1(ban2) gur iti diri sa2-du11
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; sadug[offerings]
7. 7(asz) 1(barig) 5(ban2) gur sze-ba geme2 dumu iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; itud[month]; n; n
8. {d}nin-e11-e
#lem: PN
9. 9(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam#
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; itud[month]; n; n
10. 6(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 iti diri# [sa2-du11]
#lem: n; n; n; sila[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; sadug[offerings]
11. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#!-[geme2 dumu iti 1(u) 3(disz)-kam]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; PN; dumu[child]; itud[month]; n; n
12. {d}en-ki u3 {d}x-[...]
#lem: DN; u[and]; PN
13. 4(asz) 4(barig) gur iti 1(u) 2(disz)-[kam]
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; n; n
14. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 iti diri sa2#-du11#
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; sadug[offerings]
15. 2(asz) 3(barig) gur sze-ba geme2 dumu iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; n; gur[unit]; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; itud[month]; n; n
16. {d}nin-{d}da-lagasz{ki}
#lem: PN
17. 3(u) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; itud[month]; n; n
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 iti diri sa2-du11
#lem: n; n; n; sila[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; sadug[offerings]
2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-ba geme2 dumu iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; n; n; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; itud[month]; n; n
3. {d}nun-gal
#lem: DN
4. 7(asz) 4(barig) gur ninda nig2-gal2-la bara2 gir13-gesz{ki}
#lem: n; n; gur[unit]; ninda[bread]; nijjala[possessions]; barag[dais]; GN
5. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda nig2-gal2-la eb-gal
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; nijjala[possessions]; ebgal[oval]
6. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur ninda nig2-gal2-la {d}en-lil2-la2
#lem: n; n; n; gur[unit]; ninda[bread]; nijjala[possessions]; DN
7. ugu2 ur-zu ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
8. 1(u) [x x ninda] nig2#-gal2-la {d}inanna unu{ki}
#lem: n; u; u; ninda[bread]; nijjala[possessions]; DN; GN
9. 1(u) [x x ninda] nig2-gal2-la {d}nansze umma{ki}
#lem: n; u; u; ninda[bread]; nijjala[possessions]; DN; GN
10. 1(u) [x x ninda] nig2-gal2-la {d}nin-e11-e
#lem: n; u; u; ninda[bread]; nijjala[possessions]; PN
11. ugu2# [a]-kal#-la nu-banda3 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; nubanda[overseer]; jar[place]
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| [...] 6(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; u; n; sila[unit]; gur[unit]
13. ki [lu2]-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
#lem: ki[place]; PN; bisajdubak[archivist]
14. ARAD2 ka#-guru7-ke4 szu ba-ti
#lem: arad[slave]; kaguruk[supervisor]; szu[hand]; tej[approach]
15. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) {d}dumu-zi
#lem: n; n; n; DN
16. sa2-du11 sag-bi gid2-da
#lem: sadug[offerings]; saj[head]; gid[long]
@date
17. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; mu[year]; us[follow]

&P118512 = MVN 15, 247
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
2. e2 ur-{d}en-lil2-la2-sze3
#lem: e[house]; PN
3. e2-kiszib3-ba {d}nin-e2-gal-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]; DN
4. mu lu2-{d}nin-szubur-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
2. szesz-a-ni szu-i
#lem: szesz[brother]; szu'i[barber]
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]

&P118513 = MVN 15, 248
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
2. sze masz nu-tuku
#lem: sze[barley]; masz[interest]; tuku[acquire]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}utu-sag10
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
@reverse
1. iti sze-kar-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
2. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@witnesses
$ blank line
3. igi nig2#-in-zu-sze3
#lem: igi[face]; X
4. igi lu2#-{d}szara2-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
5. mu# {d}szu-{d}suen lugal# e2 {d}szara2 mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; e[house]; DN; du[build]
@seal
1. {d}utu-sag10
#lem: PN
2. dumu gu3-de2-a
#lem: dumu[child]; RN

&P118514 = MVN 15, 249
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. 1(gesz2) 4(u) sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; sa[bundle]; manu[wood]
3. ki-ag2 i3-ra2-ra2-ra he2-na-ab-sum-mu
#lem: X; ra[cvve]; szum[give]
@date
4. iti min-esz3 mu an-sza{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; min[two]; mu[year]; GN; hulu[destroy]
#@reverse
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4
#lem: dumu[child]; PN
4. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN

&P118515 = MVN 15, 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 3(u) 4(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. ki-su7-ra {d}ur3-bar-tab gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. u3 sze nag-KU-AB{ki} la2-a-sze3
#lem: u[and]; sze[barley]; GN; la'u[arrears]
4. ugula lugal-gu4-e
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
#lem: dumu[child]; PN

&P118516 = MVN 15, 251
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa sum lu2-sa6-x? gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba'asz[courier]
4. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
5. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. 3(disz) sa sum a-hi-ba gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba'asz[courier]
7. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
8. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. 3(disz) sa sum ur-{d}lamma gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba'asz[courier]
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) sa sum lu2-{gesz}gigir gaba-ta
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba[chest]
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dida[wort]; du[go]; n
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 6(disz) kasz
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; szunijin[total]; n; kasz[beer]
6. |SZU+LAGAB| [3(ban2) 2(disz)] sila3 ninda |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
7. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 1(u) sa [sum]
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; szum[garlic]
@date
8. u4 1(u) 6(disz)-kam iti ezem-{d}szul-gi
#lem: ud[day]; n; n; itud[month]; MN
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P118517 = MVN 15, 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. szesz-kal-la
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. nam-ha-ni
#lem: PN
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) sila3 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sila[unit]; szum[garlic]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. lu2-kal-la
#lem: PN
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. a-ku-ku
#lem: ku[place]
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. ur-{d}nin-zu
#lem: PN
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. |PU3.SZA|-{d}iszkur
#lem: PN
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. ku3-{d}ba-ba6
#lem: PN
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. dingir-sukkal
#lem: PN
13. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10 |SZU+LAGAB| 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[quality]; szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]
14. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 sum
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sila[unit]; szum[garlic]
15. 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; n; n; gij[unit]; naja[potash]
@left
@date
1. u4 1(u) 5(disz)-kam iti {d}li9-si4
#lem: ud[day]; n; n; itud[month]; DN

&P118518 = MVN 15, 253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. [ad]-da-mu
#lem: PN
3. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. [hu]-la#?-al
#lem: PN
5. [5(disz) sila3 kasz 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. [x?]-ti#-na-usz-ur2
#lem: u
7. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. [la]-la-a
#lem: PN
9. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. [...]-bar
#lem: PN
11. [5(disz) sila3 kasz 3(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. [x-{d}]ba-ba6
#lem: u
13. [5(disz) kasz sila3] 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
#lem: n; kasz[beer]; sila[unit]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
14. la-al-la
#lem: PN
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga ur-e2-babbar2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]; PN
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 2(disz) [gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. ur-x-[x?]
#lem: PN
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum [2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
5. bu3-bu3#
#lem: PN
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum! [2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 [naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
#leiden (=i3)
8. ip-qu2-sza
#lem: PN
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 2(disz)! gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
#leiden (=3)
11. lu2-sa6-ga
#lem: PN
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
13. a-hu-ni
#lem: PN
14. 2(ban2) kasz 2(ban2) dabin 1/3(disz) sila3 i3 za-ri2-iq
#lem: n; kasz[beer]; n; dabin[semolina]; n; sila[unit]; i[oil]; PN
15. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda 2(ban2) zi3
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; zid[flour]
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 sum |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szum[garlic]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]
17. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]
@left
@date
1. [u4 x-kam iti sze-KIN]-ku5 mu [us2]-sa# ma2#-dara3#-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: ud[day]; DN; itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; ON; DN; du[spread]

&P118519 = MVN 15, 254
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/3(disz) 7(disz) gin2 a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; n; gij[unit]; a[arm]; jurusz[male]; ud[day]; n
2. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
3. kiszib3 |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
2. dumu i-s,ur-i3-li2
#lem: dumu[child]; u

&P118520 = MVN 15, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 2(asz) 3(barig) 4(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 3(asz) zi3 gur
#lem: n; zid[flour]; gur[unit]
3. 1(u) 8(asz) gur sze udu
#lem: n; n; gur[unit]; sze[barley]; udu[sheep]
4. 3(u) 2(asz) 3(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
5. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze i3 szah2 gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; i[oil]; szah[pig]; gur[unit]
6. kiszib3-bi 1(u) 5(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n; n
7. kiszib3 da-a-gi4
#lem: kiszib[seal]; PN
8. 2(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. 1(u) 9(asz) 3(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
10. 9(asz) sze udu gur
#lem: n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
11. kiszib3-bi 2(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
12. kiszib3# da-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
13. [x] 4(barig) gur
#lem: u; n; gur[unit]
14. [...] sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: u; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
15. [...] 6(asz) 2(barig) sze udu gur
#lem: u; n; n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
16. [nu]-banda3 lu2-gi-na-ke4-ne
#lem: nubanda[overseer]; PN
17. [...] 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
#lem: u; n; n; n; gur[unit]
18. [...] 1(u) 4(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: u; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
19. [...] 1(asz) sze udu gur
#lem: u; n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
20. [1(asz)] ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
21. kiszib3#-bi 3(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
22. kiszib3# [lugal]-e2-mah-e dumu# sa12-du5
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; sajDUN[recorder]
23. [...] 4(asz) 2(ban2) gur
#lem: u; n; n; gur[unit]
$ ([3-4 ll. lost])
@column 2
1. kiszib3-bi 1(u) la2 1(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n; lal[small]; n
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
3. 1(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
4. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
5. 2(u) sze udu gur
#lem: n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
6. 1(u) 2(asz) a2 lu2 hun-ga2 gur
#lem: n; n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; gur[unit]
7. kiszib3-bi 8(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
8. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
9. 4(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
10. kiszib3-bi 2(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
11. kiszib3 ha-an-da engar
#lem: kiszib[seal]; PN; engar[farmer]
12. 1(asz) gur kiszib3 sza3-igi-na engar
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN; engar[farmer]
13. 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 1(disz) gin2 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gur[unit]
14. 1(gesz2) 5(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
15. mu lugal-{gesz}gigir-re-sze3
#lem: mu[name]; PN
16. da-da-ni ha-za-num2 da-ur4-ka-ke4
#lem: PN; hazanum[mayor]; ur[pluck]
17. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
18. kiszib3-bi 6(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
19. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
20. 1(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. 1(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
22. 2(u) 5(asz) sze i3 szah2 gur
#lem: n; n; sze[barley]; i[oil]; szah[pig]; gur[unit]
23. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
24. sze gub-ba sila-a ur4
#lem: sze[barley]; gub[stand]; sila[street]; ur[pluck]
25. 3(u) 5(asz)# 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
26. 2(asz) [sza3] bar:ta# gal2
#lem: n; szag[heart]; bar[outside]; jal[be]
27. [kiszib3-bi 1(u)] la2 1(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n; lal[small]; n
28. [kiszib3 ...]
#lem: kiszib[seal]; u
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. 3(asz) [...]
#lem: n; u
3. sza3 bar-ta gal2-la
#lem: szag[heart]; bar[outside]; jal[be]
4. kiszib3-bi 1(u)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
5. kiszib3 gu3-de2-a
#lem: kiszib[seal]; RN
6. 3(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
7. kiszib3-bi 2(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
8. kiszib3 lugal-mu-ma-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
9. 1(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
10. kiszib3-bi 2(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
11. kiszib3 gu2-tar
#lem: kiszib[seal]; PN
12. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
13. mu ab-ba-sag10 engar-sze3
#lem: mu[name]; PN; engar[farmer]
14. kiszib3 lu2-{d}er3-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
15. 4(barig) sze
#lem: n; sze[barley]
16. 2(barig) sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]
17. kiszib3-bi 4(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
18. kiszib3 er2-dingir ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
19. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
20. kiszib3-bi 4(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
21. kiszib3 a-du-mu HA
#lem: kiszib[seal]; PN; u
22. 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. kiszib3-bi 3(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
24. kiszib3 a-kal-la [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; u
25. 1(asz) 3(barig) gur#
#lem: n; n; gur[unit]
26. kiszib3-bi 2(disz)-am3#
#lem: kiszib[seal]; n
27. kiszib3 lu2-kal#-[la dumu] lugal-iri-ni
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
28. 1(asz) 1(barig) gur#
#lem: n; n; gur[unit]
29. kiszib3-bi 2(disz)-[am3]
#lem: kiszib[seal]; n
30. kiszib3 ur-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ ([1-2 ll. lost])
@reverse
@column 1
$ ([3-4 ll. lost])
1. 1(asz) 3(barig) gur kiszib3 KA-[...] dumu ur-{gesz}gigir
#lem: n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
2. 1(barig) kiszib3 me-te-zu [...]
#lem: n; kiszib[seal]; mete[appropriate thing]|mete[one's own]; u
3. 2(u) 2(asz) 1(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur#
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
4. 2(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
5. kiszib3-bi 4(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
6. kiszib3 ur-szul
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. kiszib3-bi 3(disz)-am3
#lem: kiszib[seal]; n
9. kiszib3 ku3-ga-ni dumu ur-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
10. 3(barig) mu ur-e2-nun-sze3
#lem: n; mu[name]; PN
11. kiszib3 ur-{d}szara2 szesz-a-na
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
12. 5(u) 9(asz) 2(barig) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. kiszib3 ur-e2-nun-na dumu na-silim
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
14. 1(asz) gur kiszib3 da#-[a]-ni
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; da[line]|dag[side]
15. 1(barig) kiszib3 ab-[ba]-ni
#lem: n; kiszib[seal]; PN
16. 1(barig) kiszib3 {gesz}gigir-re
#lem: n; kiszib[seal]; PN
17. 2(asz) gur mu a-kal-la-sze3
#lem: n; gur[unit]; mu[name]; PN
18. kiszib3 lugal-ezem ARAD2-a-na
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
19. 1(barig) kiszib3 ur-numun-du10-ga
#lem: n; kiszib[seal]; PN
20. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; gur[unit]
21. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
22. 4(asz) 1(barig) sze udu gur
#lem: n; n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
23. kiszib3-bi 6(disz)-am3#
#lem: kiszib[seal]; n
24. kiszib3 i7-pa-e3#
#lem: kiszib[seal]; PN
25. 1(asz) gur kiszib3 ur-{d}[...]
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
26. 1(asz) [gur ...]
#lem: n; gur[unit]; u
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. 2(barig) kiszib3 [...]
#lem: n; kiszib[seal]; u
3. 1(barig) kiszib3 lugal#-e2-mah-e
#lem: n; kiszib[seal]; PN
4. 1(asz) sze udu gur
#lem: n; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
6. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur kiszib3-bi 3(disz)
#lem: n; n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; n
7. kiszib3 da-da SIG7-LAGAB
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
8. 4(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
9. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]
10. 1(asz) kiszib3 szu-{d}iszkur lu2 kin-gi4-a
#lem: n; kiszib[seal]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]
11. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
12. kiszib3 {d}nanna-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
13. 3(barig) er3-re-eb lu2 inim-{d}szara2
#lem: n; PN; lu[person]; PN
14. 1(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) lu2-usz-gi-na
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; PN
15. 1(asz) 2(barig) gur kiszib3 da-du-mu
#lem: n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
16. 2(asz) gur sza3-gal gu4 niga
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
17. 1(asz) sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]
18. lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6
#lem: PN; szesz[brother]; PN
19. 1(asz) gur na-ba-sa2 dumu he2-eb-su3-e
#lem: n; gur[unit]; sa[equal]|sig[tie]; dumu[child]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
20. 1(asz) a-ad-da
#lem: n; PN
21. 5(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
22. da-da-ni
#lem: PN
23. 2(asz) ku3-ga-ni gur
#lem: n; PN; gur[unit]
24. 3(barig) a-ki-lu5-la
#lem: n; PN
25. kiszib3 ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
26. 4(asz) sze kur gur
#lem: n; sze[barley]; kur[mountain]; gur[unit]
27. ur-gu2-edin-na SIG7-LAGAB
#lem: PN; PN
28. 4(asz) sze gur 4(barig) ziz2
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; n; ziz[emmer]
29. sze guru7 pu2-du
#lem: sze[barley]; guru[store]; AN
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...] ur#-nigar[{gar}] dumu [...]
#lem: u; PN; dumu[child]; u
4. [... a]-ba-dingir-mu-gin7 lu2 ensi2
#lem: u; PN; lu[person]; ensik[ruler]
5. [...] lu5#-lu5-ne2
#lem: u; PN
6. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
7. [mu] ur#-mu-sze3
#lem: mu[name]; PN
8. [x]-an-ni
#lem: u
$ (blank space)
9. [...] gur MIN
#lem: u; gur[unit]; u
10. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
11. [...] 1(barig) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: u; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
12. [...] sze udu gur
#lem: u; sze[barley]; udu[sheep]; gur[unit]
13. [...] 1(barig) 3(ban2) sze i3 szah2 gur
#lem: u; n; n; sze[barley]; i[oil]; szah[pig]; gur[unit]
14. [x] 4(barig) ziz2 gur
#lem: u; n; ziz[emmer]; gur[unit]
15. [...] 6(asz) a2 lu2 hun-ga2 gur
#lem: u; n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; gur[unit]
$ blank line
16. |SZU+LAGAB| sze-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 2(disz) 2/3(disz) gin2 sze gur
#lem: szunijin[total]; sze[barley]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]
17. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
18. kiszib3-bi ku3-ga-ni ba-dab
#lem: kiszib[seal]; PN; dab[seize]
@date
19. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
20. mu us2-sa ki-masz{ki} mu# us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]

&P118521 = MVN 15, 256
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dida# [sag10]
#lem: n; n; n; sila[unit]; dida[wort]; sag[quality]
3. 4(asz) 3(barig) dida du# [gur]
#lem: n; n; dida[wort]; du[go]; gur[unit]
4. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 [x gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; u; gur[unit]
5. 2(barig) zi3 gu sag10#
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]
6. 3(barig) zi3 gu gen#
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; jen[go]
7. 5(asz) 1(ban2) dabin [gur]
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur#
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 2(disz) udu niga bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; barjal[~sheep]
3. 7(disz) udu u2 bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; barjal[~sheep]
4. 3(disz) udu u2 bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; bar[outside]; sug[replace]
5. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
6. 3(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]; dug[good]
7. 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
8. 2(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2 igi-sag sum gaz
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; PN; szum[garlic]; gaz[kill]
9. 8(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 naga gaz
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]; gaz[kill]
@column 3
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
#lem: n; gurdub[basket]; n
2. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; gun[load]; manu[wood]
3. sa2-du11 kas4 sza3 an-za-gar3
#lem: sadug[offerings]; kasz[runner]; szag[heart]; anzagar[tower]
4. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
5. giri3 lu2-du10-ga dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
6. u4 3(u)-kam iti nesag
#lem: ud[day]; n; itud[month]; nesaj[offering]
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@column 4
1. ur#-nin-ga2 u3 lu2-ur4#-sza3-ga ib2-gi-ne2
#lem: PN; u[and]; PN; gin[establish]
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
@seal 2
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]