Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Woestenburg, Els on 2019-03-21 at 07:52:46 with credits to Woestenburg, Els;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MHET 2/3, 455 (P509835) 2325264
ATF: Parsing failed on line 120 near character 1
a-hi-ra-me-e only appears a few times in words list
isz-me-e3-a only appears a few times in words list
szu-na-ak-bu-um only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-{d}giri3 only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-{d}giri3 only appears a few times in words list
li-ba-ti-szu-nu only appears a few times in words list
up-te-eh-u2 only appears a few times in words list
sza3-ga-ne-ne only appears a few times in words list
dingir-dingir-sze-me-ia only appears a few times in words list
sze-sag11 only appears a few times in words list
geme2-be-el-lim only appears a few times in words list
a-hi-ra-me-e only appears a few times in words list
szu-na-ak-bu only appears a few times in words list
up-te-eh-u2 only appears a few times in words list
ma-hi-ru only appears a few times in words list
pu-uh-hu-u2 only appears a few times in words list
sza3-ga-ne-ne only appears a few times in words list
{disz}dingir-dingir-sze-me-ia only appears a few times in words list
KA-la-ap-... only appears a few times in words list
s,il2-li2-{d}x only appears a few times in words list
...-hu-um only appears a few times in words list
dingir-sze-me-a only appears a few times in words list
&P509835 = MHET 2/3, 455
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ gi-za-nu-um
2. i-ta _a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba-ni
3. _dumu-mesz_ an-pi4-{d}utu
4. u3 i-ta _a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba-ni-ma
5. _sag-bi 1(disz)-kam-ma a-sza3 e2-gal_
6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma gu2_ x x x
7. _a-sza3_ geme2-be-el-tim u3 ip-qa2-tum _dumu-mesz_ i-bi-[...]
8. a-na# pu-ha-ti-szu# _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza# a-gar3_ a-hi-ra-me-e
9. i-ta _a-sza3_ isz-me-e3-a _dumu_ sig-e2-a
10. u3 i-ta _a-sza3_ ip-qa2-tum _dumu_ wa-ar#-du-um#
11. _sag-bi 1(disz)-kam-ma i7_ ir-ni-na#
12. _sag-bi 2(disz)-kam-ma i7_ szu-na-ak#-bu-um
13. _a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba-ni _dumu#-mesz_ an-pi2-{d}utu
14. u3 _5(disz) gin2 ku3-babbar_ {disz}nu-ur2-[{d}giri3] u3# dingir-szu-ba-ni
15. a#-na# geme2-be-el#-tim# x x x
16. ip-pu-lu
@reverse
1. {disz}nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba-ni
2. _ki_ geme2-be-el-tim u3 ip-qa2-tum
3. im-ta-ag-ru-ma i-na li-ba-ti-szu-nu#
4. u3 mi-it-gu-ur-ti-szu-nu
5. _a#-sza3_-am ki-ma _a-sza3_-im up-te-eh-u2
6. pu#-uh-hu le-qu2-u2 szu-ur-du-u2
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of pu-uh x x x u2-szu-ur-du-u2
7. _sza3#-ga-ne-ne al-du10_
8. _u4# kur2-sze3 lu2 lu2-ra# inim nu-um-ga2-ga2_
9. _mu#_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am#-su-i-lu#-na#
10. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
11. _igi#_ sin-be-el-ap-lim _igi_ dingir-dingir-sze-me-ia _dumu#-mesz#_ sin#-ma#-gir#
12. _igi_ lugal-{d}utu _dumu_ sig-i3-li2-szu
# Woestenburg: lugal-{d}utu instead of x-{d}utu
13. _igi_ i-din-{d}utu _igi_ dingir-szu-ib-ni
14. _dumu-mesz_ lu2-{d}nin-szubur-ka
15. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ li-wi-ra
16. _igi_ i-din-{d}utu _dumu_ {d}utu-na-s,ir
17. _igi_ sin-na-di-in-szu-mi _dub-sar_
@left
1. _iti sze-sag11# u4 2(u)-kam mu gibil 2(disz)-kam-ma_
@envelope
@obverse
1. [... dingir-szu]-ba-ni
2. [u3 i-ta _a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3 u3] dingir#-szu-ba-ni-ma
3. [_sag-bi 1(disz)-kam a-sza3 e2-gal_]
4. [_sag-bi 2(disz)-kam gu2 i7_ ...]
5. [a-sza3 geme2-be-el-lim u3] ip-qa2-tum#
6. [...]
7. [...] x
8. [... _a-gar3_ a-hi]-ra#-me-e
9. [i-ta _a-sza3_ isz-me-e2-a _dumu_] sig-e2-a
10. [u3 i-ta _a-sza3_ ip-qa2]-tum _dumu_ ar-du-um
11. [_sag-bi 1(disz)-kam i7_ ir-ni]-na
12. [_sag-bi 2(disz)-kam-ma i7_ szu]-na#-ak-bu
13. [_a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir]-szu#-ba-ni
14. [_dumu-mesz_ dingir-pi2-{d}]utu#
15. [u3 _5(disz) gin2 ku3-babbar_ nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba]-ni
16. [a-na geme2-be-el-tim ...] ni#?
17. [ip-pu]-lu#
18. [...]
19. [...] x [...]
20. [_a-sza3_ ki-ma] _a-sza3_ up-te-eh#-[u2]
21. [... ni-ip]-la-tim ma-hi-ru
$ single ruling
@reverse
1. [pu-uh-hu-u2 szu-ur]-du-u2 le-qu2-[u2]
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of [...]-du-u2 _sza3-ba_
2. _sza3#-ga#-ne#-ne# al#-du10_
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of _sza3-ga-a-ne? al-du10_
3. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
4. _inim nu-um-ga2-ga2_
5. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i#-lu#-na# _lugal_
6. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
7. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim {disz}dingir-dingir-sze-me-ia
8. _dumu-mesz_ {d}suen-ma-gir
9. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir _dumu_ puzur4-{d}utu
10. _igi#_ i#-[din-{d}utu] u3 dingir-szu-ib-ni
11. _dumu-mesz_ lu2-{d}nin-szubur-ka#
12. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir [dumu li-wi-ra]
13. _igi_ i#-din#-{d}utu _dumu_ {d}utu#-na#-s,ir#
14. _igi_ dingir-szu-ib-bi _dumu_ {d}suen-i-din-nam
15. _igi_ {d}suen-na-di-in-szu-mi _dub-sar_
$ single ruling
16. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)-kam_
17. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e [mu] gibil 2(disz)-kam-ma_ sza _egir mu a2-ag2-ga2 {d}en-lil2_
@seal 1
1. [...] KA#?-la-ap-[...]
2. _dumu_ dingir-szu-ba-ni
3. _ARAD#_ [...]
@seal 2
1. dingir [...]
2. _dumu#_ [...]
3. _ARAD#_ [...]
@seal 3
1. {d}suen-na#-di#-in#-szu-mi
2. _dub-sar_
3. _dumu_ AN-A-AN
4. _ARAD_ [...]-tum
@seal 4
1. s,il2#-li2-{d}x
2. _dumu_ [...]-hu-um PI x [...]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 5
1. [...]
2. _dumu_ [...]-e
3. _ARAD_ [...] {d}suen#
@seal 6
1. dingir-sze-me-a
2. _dumu_ {d}suen-ma-gir
3. _ARAD_ {d}suen
@seal 7
1. {d}suen-x-[...]
2. _dumu_ KA-[...]
3. _ARAD_ x [...]
@seal 8
(uninscribed)
1. _kiszib3_ i-din-{d}utu
@seal 9
(uninscribed)
1. _kiszib3_ dingir-szu-ib-bi
MHET 2/3, 456 (P509836) 2325265
ATF: Parsing failed on line 28 near character 18
ta-asz-ku-un-esz18-dar only appears a few times in words list
x-e-ri-ba-am only appears a few times in words list
n+8(asz) only appears a few times in words list
ap-tim only appears a few times in words list
szesz-ba-an-tuk only appears a few times in words list
...-na-s,ir only appears a few times in words list
n+8(asz) only appears a few times in signs list
&P509836 = MHET 2/3, 456
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] _GAN2# a-sza3_ i-na# ta-asz-ku-un-esz18-dar
2. [...] ma#-an-na-tum
# K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: instead of [...] x an-na-tum
3. [_dumu-munus_ ia-si-dingir
# K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: [_dumu-munus_] instead of [...]
4. [...] x-e-ri-ba-am
5. [...] {d}suen-ra-bi
6. _[a]-sza3_ a-na er-re-szu-tim
7. [a-na] _gu2_ u2-sze-s,i2
8. _[u4] buru14-sze3 gu2 a-sza3_
9. _n+8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze_
10. qa2-du-um zu a x [...]
@reverse
1. i-na _{gesz}ban2_ ra-ma-ni-sza i-na me-sze#-qi2#
# Dekiere: i-na _{gesz}asz2_ ...
2. i-na pi4 ap-tim
3. _i3-ag2-e_
4. _5(disz) ezem {d}utu 1(ban2) zi3-da_
5. [...] uzu-ta i-pa-qi2-id
6. [_igi_ e2-idim]-an-na-ma-an-szum2
# Woestenburg, cf. K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: [e?/e2?]-tel#-an-na-ma-an-szum2 instead of [...] x {d}utu-ma-an-szum2
7. [_igi_ szesz-ba]-an-tuk
# K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: instead of [...] an-ni
8. [_igi ARAD-sa3?]
# K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: instead of [...]
9. [...]-na-s,ir
10. [...] x x ri [...]
@left
1. _[mu] bara2# {d}en-lil2 ki_
# K. De Graef, RA 93 (1999) p.123 n.10: (Hammurapi 18) instead of _[mu] bad3#? {d}en-lil2-ki_ (Samsuiluna 35)
MHET 2/3, 403 (P509792) 2325266
&P509792 = MHET 2/3, 403
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na bi-ri-it _i7_
3. _ki_ e-li-e-re-sa#
4. _dumu-munus_ {d}suen-a-bu-szu
5. {disz}ta-ri-ba-tum#
6. _dumu_ in-bu-sza
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-<tim>
8. a-na sza-lu-usz
9. u2-sze-s,i2
@reverse
1. sza-lu-usz-tam
2. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
3. i#-na _ka2 ga-gi-im i3-ag2-e_
4. x x x x x
5. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da-ta_
6. u3# _1(disz) uzu-ta-a_
7. i-pa-qi2-si2
8. _igi_ {d}utu {d}a-a
9. _igi_ {d}bu-ne2-ne2 {d}ma-<mu>
10. _igi_ ri-isz-{d}utu
@left
1. _iti apin#-[du8]-a# u4 5(disz)-kam_
2. _mu {gesz}tukul szu-nir ku3-sig17_
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 457 (P509837) 2325267
ATF: Syntax error at line 1 col 18: _igi_ ri-isz-{d#}
kal-li-... only appears a few times in words list
kal-li-... only appears a few times in words list
ri-isz-{d} only appears a few times in words list
ia-ku-un-... only appears a few times in words list
ki-uri-a-ma only appears a few times in words list
dal-ba-... only appears a few times in words list
&P509837 = MHET 2/3, 457
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3 ki-kal#_
2. _a-sza3 u2-sal i7_ [...]
3. _{gesz}kiri6_ kal-li-[...]
4. a-na te-ep-[ti-tim]
5. a#-na kal-li-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] a-da [...]
2'. _igi_ ri-isz-{d#} [...]
3'. _igi_ ia-ku-un-[...]
$ single ruling
4'. _iti sig4-a u4# [n-kam]_
5'. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal# ma-da ki-uri-a-ma# dal-ba#-[...] x i ba kal? ka a nu_
MHET 2/3, 405 (P509793) 2325268
ru-gu-ub only appears a few times in words list
szu-mi-er-s,e2-tim only appears a few times in words list
{disz}da-mi-iq-{d}marduk only appears a few times in words list
sig-{d}nin-tum only appears a few times in words list
gu4-si-sa2-a only appears a few times in words list
su-nir only appears a few times in words list
ru-gu-ub only appears a few times in words list
szu-mi-er-s,e2-tim only appears a few times in words list
{disz}da-mi-iq-{d}marduk only appears a few times in words list
sig-{d}nin-tum only appears a few times in words list
dumu-er-s,e2-tim only appears a few times in words list
&P509793 = MHET 2/3, 405
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. ru-gu-ub szu-mi-er-s,e2-tim
2. _dumu_ si-ia-tum
3. {disz}da-mi-iq-{d}marduk
4. a-na _mu 1(disz)-kam_
5. u2-sze-s,i2
6. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam#_
7. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
@reverse
1. _i3-la2-e_
2. _igi_ sig-{d}nin-tum
3. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
4. _igi_ lu2 {d}nin-a-zu
5. _igi_ dumu-er-s,e-tim
6. _igi_ im-gur-{d}suen
7. _dumu_ e-ri-ib-{d}suen
8. _iti gu4-si-sa2-a u4 1(disz)-kam_
@left
1. _mu {gesz}tukul su-nir ku3-sig17 ku3-babbar_
@envelope
@obverse
1. [ru]-gu#-ub# szu#-mi-er-s,e2#-[tim]
2. _dumu_ si-ia-tum
3. {disz}da-mi-iq-{d}marduk
4. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
5. u2-sze-s,i2
6. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam#_
7. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
@reverse
1. _i3-la2-e_
2. _igi_ sig-{d}nin-tum
3. _dumu_ {d}suen-i-qi2#-sza-am
4. _igi#_ im-gur-{d}suen
5. _dumu_ e-ri-ib-{d}suen#
6. _igi#_ lu2 {d}nin-a-zu
7. [_igi_ dumu-er]-s,e2-tim#
8. [...] dingir-ba-ni
$ rest broken
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ im-gur-sin
MHET 2/3, 376 (P509767) 2325269
na-szu-ri-esz only appears a few times in words list
{disz}sig-{d}lal2 only appears a few times in words list
zi3-da-ta-x only appears a few times in words list
{d}mar-tu-na!-s,ir only appears a few times in words list
&P509767 = MHET 2/3, 376
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. i#-na sza na#-szu#-ri-esz
3. _ki_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ ARAD-{d}utu
4. {disz}sig-{d}lal2#
5. _dumu_ a-hu-um-wa-qar
6. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
7. u2-sze-s,i2
8. _2(asz) sze gur gu2 a-sza3_
9. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
10. i-na _ka2_ ga-gi-im
11. _i3-ag2-e_
@reverse
1. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da-ta-x_
2. i-pa-qi2-is
3. _igi_ {d}utu {d}a-a
4. _igi_ sin-a-bu-szu
5. _dumu_ s,il2-li2-sin
6. _igi_ ni-szi-i-ni-szu
7. _dumu_ {d}mar-tu-na!-s,ir
8. _iti ezem a-bi_
9. _mu i7_ sa-am-su2-<i>-lu-[na ...]
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 458 (P509838) 2325270
ATF: Syntax error at line 1 col 9: [i]-na#_har
i-din-mu-... only appears a few times in words list
bi-zi-un-na only appears a few times in words list
e-li-e-ri-is-sa3 only appears a few times in words list
{disz}i-na-li-ib-bi-er-sze-et only appears a few times in words list
i-nahar only appears a few times in words list
i-din-{d}bil-gi only appears a few times in words list
{d}en-lil2-ni2-ta-ku-ru only appears a few times in words list
nahar only appears a few times in signs list
&P509838 = MHET 2/3, 458
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _da e2#_ [...]
2'. _dumu-munus_ e-ri#-[...]
3'. u3 _da e2_ i-din-mu#-[...]
4'. _sag-bi 1(disz)-kam-ma sila dagal-la#_
5'. _sag-bi 2(disz)-kam-ma i7_ bi-zi-un-na
# M. Anbar, M. Stol, RA 85,1991,p. 23-24, no.13: instead of _i7_ bi-zi-iz-za-na
6'. _ki_ e-li-e-ri-is-sa3 _lukur_ {d}utu
7'. u3 ni-id-na-at-{d}suen szesz-a-ni
8'. {disz}i-na-li-ib-bi-er-sze-et _lukur#? {d}utu#?_
# M. Anbar, M. Stol, RA 85,1991,p. 23-24, no.13: addition _lukur#? {d}utu#?_
9'. _dumu-munus_ szar-rum-{d}iszkur
10'. [i]-na#_har ku3-babbar_-sza _in-szi-in-sa10_
11'. _sa10# til-la-bi-sze3_
12'. _2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar_
13'. _in-na-an-la2_
@reverse
1. _inim-bi al-til sza3-ga-a-ni al-du10_
2. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
4. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_ it-mu-u2
$ single ruling
5. _igi_ nu-ur2-{d}utu _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
6. _igi_ bu-ra-tum _nar-sa_
# M. Anbar, M. Stol, RA 85 (1991) pp.23-24 no.13: _nar-sa_ instead of x x
7. _igi_ {d}utu-sza-tum _dumu_ ARAD-i3-li2-szu
8. _igi_ sin-be-el-ap-lim _dumu_ sin-i-din-nam
9. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i-di-szum
10. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta
11. _igi_ i-din-{d}bil-gi
# M. Anbar, M. Stol, RA 85 (1991) pp.23-24 no.13: instead of i-din-{d}marduk x x
12. [_igi_ {d}]en#-lil2-ni2-ta-ku-ru _dumu_ ni#-[id-na-at-{d}suen?]
# M. Anbar, M. Stol, RA 85 (1991) pp.23-24 no.13: instead of [...] x iz im sza-lu-ru _dumu_ ni# [...]
13. [_iti_] gan#-[gan]-na#
# M. Anbar, M. Stol, RA 85 (1991) pp.23-24 no.13: instead of [...] x [...]
$ rest broken
MHET 2/3, 406 (P509794) 2325271
{disz}szum-ma-li-ib-bi-er-s,e-tim only appears a few times in words list
er-ri-szu-tim only appears a few times in words list
gi4-si-sa2 only appears a few times in words list
&P509794 = MHET 2/3, 406
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na asz-la-tim
3. _ki_ szi-i-la-ma-si2
4. _dumu-munus_ {d}en-lil2-ma-lik
5. {disz}szum-ma-li-ib-bi-er-s,e-tim
6. _a-sza3_ a-na er-ri-szu-tim
7. i-na pi2-ti a-tap-pi2-im
8. u2-sze-s,i2
@reverse
1. _gu2-un a-sza3_
2. _5(asz) gur sze_
3. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
4. i-na _ka2_ ga-gi-im
5. _i3-ag2-e_
6. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da-ta-am3#_
7. u3 _1(disz) uzu-ta-a_
8. i-pa-qi2-si2
9. _igi_ {d}utu {d}a-a
10. _igi_ {d}bu-ne2-ne2
11. {d}ma-mu
@left
1. _iti gi4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_
2. _mu {gesz}tukul szu-nir ku3-sig17_
@seal 1
$ illegible
MHET 2/3, 377 (P509768) 2325272
ha-ga-nim{ki} only appears a few times in words list
nim{ki} only appears a few times in words list
geme2-ka-al-la-tim only appears a few times in words list
i-ba-x-dingir only appears a few times in words list
a-hi-ra-{d}utu only appears a few times in words list
zi3-da-ta-a-... only appears a few times in words list
i-pa-qi2-id-szi only appears a few times in words list
sza-mu-uh-na-ti-e only appears a few times in words list
i3-li2-a-bi-szar only appears a few times in words list
su2-mu-ra-ah-x only appears a few times in words list
&P509768 = MHET 2/3, 377
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na ha-ga-nim{ki}
2. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na za i ha nim{ki}
3. _szunigin 1(bur3) GAN2 a-sza3_
4. _ki_ geme2-ka-al-la-tim
5. _dumu-munus_ ip-qu2?-sza
6. {disz}dumu-{d}utu _dumu_ i-ba-x-dingir
7. u3 ri-isz-{d}utu _dumu_ a-hi-ra-{d}utu
8. _a-sza3_ a-na e-re-szu-tim
9. i-na pi2-ti a-tap-pi2-im
10. u2-sze-s,u2-u2
11. _gu2#-un a-sza3_
@reverse
1. _1(u) 2(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
2. i-na {gesz}me-sze-qum
3. i-na _ka2_ ga-gi-im
4. _i3-ag2-e-mesz_
5. _4(disz) ezem 2(ban2) zi3-da-ta-a#-[...]_
6. u3 1(disz) uzu-ur2
7. i-pa-qi2#-id-szi
$ single ruling
8. _igi_ sza-mu-uh-na-ti-e
9. _dumu#_ {d}utu-ta-ia-ar#
10. _igi#_ {d}suen-e-ri-ba-am
11. _dumu_ na-ra-am-i3-li2
12. _igi_ {d}iszkur-szar-rum
13. _dumu_ i3-li2-a-bi-szar
14. _igi_ szu-mi-er-s,e-tim
15. _dumu_ su2-mu-ra-ah-x
16. _mu i7_ na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi
@seal 1
1. [...] x x [...]
2. [...] dingir sza x x [...]
3. [...] nin? ku dingir [...]
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ ri-isz-{d}utu
@seal 3
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ dumu-{d}utu
MHET 2/3, 459 (P509839) 2325273
ATF: Syntax error at line 1 col 57: _mu 2(disz)-kam_ u2-pi2-ir-ru-szi u3 _{gesz#}kiri6_-sza[...
ha-la-sza only appears a few times in words list
u2-ki-il-lu-ma only appears a few times in words list
nu-du-un-na-sza only appears a few times in words list
u2-t,i3-ib-bu only appears a few times in words list
ha-la-sza only appears a few times in words list
qa2-tim-ma only appears a few times in words list
{disz}e2-idim-an-na-sze-me only appears a few times in words list
u2-pi2-ir-ru-szi only appears a few times in words list
{gesz}kiri6-sza... only appears a few times in words list
{disz}zi-im-ri-a-ra-ah only appears a few times in words list
mu-ti{ki} only appears a few times in words list
{disz}e2-idim-an-na-sze-me only appears a few times in words list
u2-sze-lu-nim only appears a few times in words list
e-pe2-er-sza only appears a few times in words list
ni-tu-uq only appears a few times in words list
er-re-isz only appears a few times in words list
sza-ak-ki-in-x only appears a few times in words list
sag-geme2-sa3 only appears a few times in words list
sza-ak-ki-ni-im only appears a few times in words list
{disz}{d}suen-tab-ba-we-di only appears a few times in words list
{d}iszkur-ku-bi only appears a few times in words list
i-di-nu-szu-nu-ti only appears a few times in words list
na-ad-nu-ma only appears a few times in words list
sza... only appears a few times in signs list
&P509839 = MHET 2/3, 459
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
# M. Stol, The care of the elderly in the ANE (1998) pp.86-87
1. {disz}ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ ap-pa-an-dingir
2. asz-szum _a-sza3 {gesz}kiri6 e2 sag-geme2 ARAD_ u3 x x
3. sza inim tup-pi2 _ha-la_-sza
4. a-di {d}suen-i-din-nam a-hu-sza ba-al#-t,u2
5. qa-as-su2 u2-ki-il-lu-ma
6. nu-du-un-na-sza li-ib-ba-sza u2-t,i3-ib-bu
7. wa-ar-ki <{d}suen>-i-din-nam a-hu-sza a-na szi-im#-ti#-szu il-li-ku
8. _a-sza3_-sza _{gesz}kiri6_-sza _e2_-sa3 _sag#-geme2_ u3 _sag-ARAD_
9. sza inim tup-pi2 _ha-la_-sza
10. ki-ma qa2-tim-ma {disz}ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu
# cf. M. Stol, The care of the elderly in the ANE (1998) p.86 n.110
11. a-na {disz}dingir-szu-na-s,ir {disz}e2-idim-an-na-sze-me
12. {disz}be-la-nu-um u3 {d}suen-mu-sza-lim
13. _dumu-mesz_ {d}suen-i-din#-nam a-hi-sza id-di-in
14. _mu 2(disz)-kam_ u2-pi2-ir-ru-szi u3 _{gesz#}kiri6_-sza[...] x x x [...]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of u2-bi-ir-ru-szi u3 [...]-tu-ru-[...]
15. {disz}ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ ap-pa-an-dingir
16. {disz}zi-im-ri-a-ra-ah sza-pi2-ir zimbir{ki}
17. u3 _di-ku5-mesz_ im-hu-ur
18. a-na _bad3_ mu-ti{ki} isz-pu-ru
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of _bad3_ mu-hu-ki
19. {disz}dingir-szu-na-s,ir
20. {disz}e2-idim-an-na-sze-me
21. {disz}be-la-nu-um
22. u3 {d}suen-mu-sza-lim u2-sze-lu-nim
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: u2-sze-lu-nim instead of u2-t,u2-ub
@reverse
1. ki-a-am iq-bu-u2 um-ma szu-nu-ma
2. e-pe2-er-sza u2-ul ni-tu-uq
# M. Stol, The care of the elderly in the ANE, 1998, p.87
3. _a-sza3_-sza a-na er-re-isz x x x sza
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355:_a-sza3_-sza instead of _a-sza3_-am
4. _{gesz}kiri6_ sza a-na sza-ak-ki-in-x [...] li
5. _e2_-sa3 a-na ki#-is,#-[ri i-na-ad]-di#-in?
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355
6. _sag-geme2_-sa3 _sag-ARAD_ [...]
7. [...] mu ni x [...]
8. [ki]-a-am ma-har# _di-ku5-mesz#_ [iq-bu-u2]
# M. Stol, The care of the elderly in the ANE, 1998, p.86,n.109
9. {disz}ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ ap-pa-[an-dingir]
10. a-di ba-al-t,a3-at _a-sza3_-sza a-na er-re-szi#-im#
11. _{gesz}kiri6_-sza a-na sza-ak#-ki#-ni-im
12. _e2_-sa3 _sag-geme2 sag-ARAD_ a-na ki-is,-ri i-na-ad-di-in
13. a-di ba-al-t,a3-at i-ik-ka-al
14. a-na _egir_ u4-mi-sza ah-hi-sza-ma#
15. {disz}{d}suen-tab-ba-we-di u3 {d}iszkur-ku#-bi x x
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: _dumu#-ni# usz#?_ instead of x x
16. sza ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ ap-pa-an-dingir
17. a-na i-li-ik lugal i-di-nu-szu-nu-ti
# M. Stol, The care of the elderly in the ANE, 1998, p.87: i-li-ik instead of i-li-iq
18. ki-ma na-ad-nu-ma a-na _lugal_ na-ad-nu
19. mu {d}utu {d}a-a {d}marduk u3 sa#-am#-su2#-i#-lu#-na#
20. _igi_ {d}utu-tab-ba-szu _igi_ isz-me-sin# [_sanga_ {d}]utu
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of isz-me-sin? [...]
21. _igi#_ nu-ur2-i3-li2-szu pa dam-gar3-mesz#
22. _igi#_ ARAD-sin _dumu_ sin-i-din-nam
23. _igi#_ sig-i3-li2-szu _dumu_ qi2-isz-nu-<nu>
24. _igi_ nu-ra-tum _dumu_ i-bi-{d}nin-szubur
@left
@column 1
1. _igi_ nu-ur2-{d}utu _igi_ {d}iszkur-ma-an-szum2
2. _igi_ {d}utu-ba-ni _igi_ ARAD-i3-li2-szu
3. sza _ka2 ga2-gi4-a_
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of <<_igi_>> sza _ka2 ga2-gi4-a_
@column 2
1. _iti# [x u4] 2(u)-kam_
2. [...] x x
MHET 2/3, 407 (P355841) 2325274
1(ese3) only appears a few times in words list
hu-ra-ni-im only appears a few times in words list
ARAD-e2-a-bi-sza only appears a few times in words list
mi-na-tum only appears a few times in words list
dingir-kal-na-s,i2-ir only appears a few times in words list
sza-{d}a-a only appears a few times in words list
i-t,ur-{d}e2-a only appears a few times in words list
1(ese3) only appears a few times in words list
hu-ra-ni-im only appears a few times in words list
ARAD-e2-a-bi-sza only appears a few times in words list
mi-na-tum only appears a few times in words list
dingir-kal-na-s,ir only appears a few times in words list
ARAD-e2-a-... only appears a few times in words list
1(ese3) only appears a few times in signs list
1(ese3) only appears a few times in signs list
&P355841 = MHET 2/3, 407
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(ese3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na hu-ra-ni-im
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: i-na hu-ra-ni-im instead of hu-ra-tum? x x
2. i-ta _a-sza3_ ARAD-e2-a-bi-sza
3. u3 i-ta _a-sza3_ dumu-sza-ba-ia
4. _ki_ a-na-{d}utu-li-s,i2
5. _dumu_ mi-na-tum
6. {disz}{d}iszkur-szar-rum
7. _dumu_ dingir-kal-na-<s,i2>-ir
8. u2-sze-s,i2
9. a-na pi4 tup-pi2-szu
@reverse
1. la-bi-ri-im
2. i-na _ka_ zimbir{ki}
3. _sze i3-ag2-e_
$ single ruling
4. _igi_ i3-li2-i-din-nam
5. _dumu_ sza-{d}a-a
6. _igi_ s,il2-li2-{d}utu
7. _dumu_ i-t,ur-{d}e2-a
$ single ruling
8. _iti gu4-si-sa2 u4 5(disz)-kam_
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354 instead of _u4 4(disz)-kam_
@envelope
@obverse
1. _1(ese3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na hu-ra-ni-im
2. i-ta _a-sza3_ ARAD-e2-a-bi-sza
3. u3 i-ta _a#-sza3#_ dumu-sza-ba-ia
4. _ki_ a-na-{d}utu-li-s,i2#
5. _dumu_ mi-na-tum
6. {disz}{d}iszkur-szar-rum
7. _dumu#_ dingir-kal-na-s,ir
8. [u2#]-sze-s,i2
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _iti du6-ku3 u4 5(disz)-kam#_
2'. _mu {gesz}tukul szu-nir ku3-sig17 ku3-babbar_
@seal 1
1. ARAD-e2-a#-[...]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: ARAD-e2-a#-bi#-sza#
2. ugula lukur {d}[utu?]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: dumu# nu-ur2#?-[...]
3. ARAD e2-[babbar ...]
@seal 1
$ (uninscribed)
1. [_kiszib3_ ...]-{d}utu
MHET 2/3, 378 (P370430) 2325275
ATF: Parsing failed on line 18 near character 6
s,i-li2-akszak{ki} only appears a few times in words list
i-t,ur-asz-du-um only appears a few times in words list
{disz}{d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim only appears a few times in words list
{iri}hal-hal-la{ki} only appears a few times in words list
szi-b-su2-nu only appears a few times in words list
{disz}{d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim-ma only appears a few times in words list
iq-bu-ma only appears a few times in words list
ap-pa-an-dingir! only appears a few times in words list
sa-am-su2-i-lu-na-na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi only appears a few times in words list
{iri}hal-hal-la{ki} only appears a few times in words list
{d}a-a-ku-zu-ub-ma-tum-ma only appears a few times in words list
i-qi2-im only appears a few times in words list
szi-bu-su2-nu only appears a few times in words list
u2-sza-hi-zu-szu-... only appears a few times in words list
{d}lugal-i-x only appears a few times in words list
b only appears a few times in signs list
&P370430 = MHET 2/3, 378
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _2(iku) GAN2 a-sza3_
2. _sza3-ba 1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3_
3. sza {d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ s,i-li2-akszak{ki}
5. {disz}a-li2-ta-li-mi _dumu_ i-t,ur#-asz-du-um
6. isz-ri-qu2-ma i-ku-lu
7. {disz}{d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim _lukur_ {d}utu
8. _di-ku5-mesz_ babila2{ki}
9. _di-ku5-mesz_ zimbir{ki}
10. im-hu-ur-ma
11. _di-ku5-mesz_ a-wa-ti-sza i-mu-ru-ma
12. ra#-bi#-a-an {iri}hal-hal-la{ki}
13. u3# szi-bu-ut iri{ki}
14. [szi-b]-su2-nu ki-ma _2(iku) GAN2 a-sza3_
15. {disz}{d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim-ma
@reverse
1. iq-bu-ma
2. _2(iku) GAN2 a-sza3_ qa2-du bi-ir-tim
3. a-na {d}a-a-ku-zu-ub-ma-tim
4. _dumu-munus_ s,il2-li2-akszak{ki}
5. u2-bi-ir-ru-ma id-di-nu
6. _u4 kur2-sze3_ u2-ul i-ta-ar-ma
7. {disz}a-li2-ta-li-mi
8. u2-ul i-ra-gu-mu
9. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
10. u3 sa-am-su2-i-lu-na it-mu-u2
$ single ruling
11. _igi_ nu-ra-tum _dumu_ sig-an-nu-ni-tum
12. _igi_ ap-pa-an-dingir! _dumu_ e-tel-pi2-esz18-dar
13. _igi_ {d}suen-im-gur _dumu_ i3-li2-i-din-nam
14. _igi_ {d}suen-ga-mil _dumu_ ARAD-{d}suen
15. _iti bara2-za3-gar u4 6(disz)-kam_
31. _mu i7 sa-am-su2-i-lu-na-na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi mu-ba-al_
@envelope
@obverse
1. [...] x [...]
2. _di-ku5-mesz_ babila2{ki}
3. u3# _di-ku5-mesz_ zimbir[{ki}]
4. im#-hu-ur-ma
5. [... a]-wa-ti-sza i-mu#-ru-ma
6. ra#-bi-a-an {iri}hal-hal-la{ki#}
7. u3 szi-bu-ut iri{ki}
8. ki-ma _2(iku) GAN2 a-sza3_
9. sza {d}a-a-ku-zu-ub-ma-tum-ma#
10. {disz}a-li2-ta-li-mi
11. a-na la i-qi2-im
12. u4-mi ma-du-tim
@reverse
1. isz-ri-qu2-ma i-ku-lu
2. szi-bu-su2-nu iq-bu-u2-ma
3. _di-ku5-mesz_ i-na _e2_ {d}utu
4. di#-nam u2-sza-hi-zu-szu-[...]
5. _2(iku) GAN2 a-sza3_ qa-du bi#-[ir-tim]
$ rest broken
@seal 1
1. [...]
2. _dumu_ x [...]
3. _ARAD_ {d}na#-[bi-um]
@seal 2
1. dingir [...]
2. _dumu_ [...]
3. _ARAD#_ [...]
@seal 3
1. {d}suen-im-gur-ra-an-[ni]
2. _dumu_ i3-li2-i-din-nam
3. _ARAD_ {d}lugal-i-x
@seal 4
1. {d}suen-[...]
2. _dumu_ x [...]
@seal 5
1. [...] dingir#
2. [_dumu_ ...]
3. [_ARAD_ {d}na]-bi-[um]
MHET 2/3, 431 (P509814) 2325276
ATF: Syntax error at line 1 col 30: [...] ma#-la _a-sza3 ki-kal _
{disz}{d}bu-ne2-ne2-i-din-nam only appears a few times in words list
buru14-sze only appears a few times in words list
isz-sza-ad-da-ad-ma only appears a few times in words list
{disz}{d}bu-ne2-ne2-i-din-nam only appears a few times in words list
i-pa-la-ak-ma only appears a few times in words list
&P509814 = MHET 2/3, 431
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(bur3) GAN2 a-sza3_ sza _a-gar3 igi {gesz}tir_
2. sza akszak{ki}-ia
3. {disz}{d#}bu-ne2-ne2-i-din-nam
4. [u4] _buru14-sze_ isz-sza-ad-da-ad-ma
5. [...] ma#-la _a-sza3 ki-kal _
6. sza i-na _sza3_ i-ba-asz-szu-u2
7. _a-sza3_ ma-la _a-sza3_-im _ab-sin2_
8. {disz}{d}bu-ne2-ne2-i-din-nam#
9. a-na akszak{ki}-ia
@reverse
1. [i-pa]-la-ak-ma
2. _mu 2(disz)-kam#_ akszak{ki}-ia
3. i-ik#-ka-al
$ single ruling
4. _igi_ sig-{d}a-a _dub-sar_
5. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_
6. _mu bad3 i-si-in{ki} ba-gul-la_
@seal 1
1. [{d}bu-ne2]-ne2-i-din-[nam]
2. [_dub]-sar_
3. [...] x [...]
@seal 2
1. dingir-[...]
2. [...]
3. _dumu_ [...]
@seal 3
1. dingir-[...]
2. [...]
3. _dumu_ [...]
4. _ARAD#_ [...]
MHET 2/3, 460 (P509840) 2325277
ATF: Parsing failed on line 26 near character 1
ip2-la-hi-i{ki} only appears a few times in words list
u2-qa2-a-dingir-lum only appears a few times in words list
szu-zu-ub-{d}utu only appears a few times in words list
us5-udu-hi-a does not appear in words list
{gesz}erin2 only appears a few times in words list
{disz}akszak{ki}-i-din-nam only appears a few times in words list
{disz}lu-usz-ta-mar-{d}suen only appears a few times in words list
{disz}an-pi2-{d}utu only appears a few times in words list
dumu-ir-s,i-tum only appears a few times in words list
ip2 only appears a few times in signs list
us5 does not appear in signs list
&P509840 = MHET 2/3, 460
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x _sar# a#-sza3#_
2'. x [...] _a-sza3_ an-pi2-{d}utu#
# coll. Woestenburg: instead of dingir-pi2-x
$ single ruling
3'. _2(esze3) GAN2 1(u) sar a-sza3_ [...]
4'. _1/3(disz) sar 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 e2_ zimbir#{ki}-ia-ah-ru-rum
5'. _da e2_ dingir-pi2-{d}utu
6'. _1(u) 9(disz) 1/3(disz) gin2 e2_ zimbir{ki}-am-na-nu-um
7'. _da e2_ dingir-pi2-{d}utu
8'. _2/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2_ ip2-la-hi-i{ki}
9'. _da e2_ dingir-pi2-{d}utu
10'. _1(disz) sag-ARAD_ u2-qa2-a-dingir-lum
11'. _[1(disz)] sag-ARAD_ szu-zu-ub-{d}utu ra#-[...]
12'. _1(disz)#? gu4 1(u) 1(disz) us5-udu-hi-a_
13'. _1(disz) {gesz}x AB? 1(disz) i3-dub_
14'. _1(disz) {gesz}erin2 {gesz}banszur 1(ban2)_
@reverse
1. 1(disz) sza _iri_ sza _zabar_
2. wa-tar-tum sza i-li-a-am sza bi-ri-szu-nu-ma
3. mi-im-ma an-ni-im
4 _ha-la_ ARAD-{d}suen sza it#-ti# {d}suen#-be-el-ap-lim
5. {disz}akszak{ki}-i-din-nam {disz}lu#-usz#-ta#-mar#-{d}suen#
6. {disz}puzur4-{d}utu {disz}an-pi2-{d}utu
7. {disz}ta-ri-bu-sza ah-[hi]-szu
8. u3 dumu-ir-[s,i-tum] x x i-zu-zu
9. zi#-zu# [...] x [...] x x x um
10. [... a-hu]-um a-na a-hi-im# u2-ul i-ra-gu-um
11. [mu ...] {d}marduk u3 sa#-am#-su2#-i#-lu#-[na ...]
$ rest broken
MHET 2/3, 408 (P509795) 2325278
ATF: Parsing failed on line 8 near character 24
i7r-ni-na only appears a few times in words list
szu-nir-ga-... only appears a few times in words list
{disz}u2-qa2-a-i-la only appears a few times in words list
nu-um-ga2-a only appears a few times in words list
ni-id-na-... only appears a few times in words list
szu-nir-ga-... only appears a few times in words list
{disz}u2-qa2-a-i-la only appears a few times in words list
...-x-sza-i3-li-szu only appears a few times in words list
i7r only appears a few times in signs list
&P509795 = MHET 2/3, 408
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 ki-gal2_
2. _da e2_ a-hu-ni
3. u3 _da e2_ er-s,e-ti-ia
4. _sag-bi 1(disz)-kam i7_r-ni-na
5. _sag-bi 2(disz)-kam_ a-na _sila dagal-la_
6. _ki_ sig-{d}a-a [u3] szu-nir?-ga-[...]
7. _dumu-mesz_ er-s,e-ti-ia
8. {disz}[u2-qa2-a-i]-la _dumu_ sza#-lu#-ru#-um#
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354
9. [...] qa2-ti-ia
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354
10. _[in-szi]-in-sa10_
11. _sa10 til-la-bi-sze3_
@reverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
2. _{gesz}gan-na ib2-ta-bal inim-bi al-[til]_
3. _[u4] kur2-sze3 lu2 [lu2]-ra_
4. _inim nu-um-ga2-a mu_ {d}utu {d}marduk
5. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
6. _igi_ be-la#-nu#-um _dumu_ x-nu-um
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354
7. _igi_ {d}suen-dingir _dumu_ sin-x x x
8. _igi_ szum-ma-dingir _dumu_ li-pi2-it-esz18-dar
9. _igi_ sin-i-din-nam _dumu_ ni-id-nu-sza
10. _igi_ ni-id-na-[...] munus x x x x
11. _igi_ gur-ru#-du#-um# _dumu#_ [...]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354
12. _igi_ dumu-{d}utu _dumu_ e2-a-ra-bi?
13. _igi_ ARAD-sin _dumu e2-<dub>-ba-a_
@left
1. _iti apin-du8-a_
2. _mu szu-nir mah ku3-sig17_
@envelope
@obverse
1. _1(disz) sar e2 [ki-gal2]_
2. _da e2 ki#-gal2#_ a#-hu#-[ni]
3. u3 _da_ er-s,e-ti-ia
4. _sag-bi 1(disz)-kam_ er-s,e-ti-ia [...]
5. u3 _sag-bi 2(disz)-kam#_ a-na _sila dagal-la_
6. _ki_ sig-{d}a-a# u3 szu-nir-ga-[...]
7. _dumu-mesz_ er#-s,e-ti-ia
8. {disz}u2-qa2-a-i-la [...] a x
9. _dumu_ sza-lu-ru-um
10. _in-szi-in-sa10_
11. _sa10 til-la-bi-sze3_
12. _2(disz) gin2 ku3-babbar in#-na#-an#-la2#_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _mu# szu-nir mah ku3-sig17#_ [...]
@seal 1
$ (uninscribed)
1. [_kiszib3_ ...]-x-sza-i3-li-szu
@seal 2
$ illegible
MHET 2/3, 379 (P509769) 2325279
ATF: Syntax error at line 1 col 5: _mu_i
{disz}{munus}du-uh-sza-tum only appears a few times in words list
hu-bu-szu-um only appears a few times in words list
il-lu-um-tum only appears a few times in words list
mui7 only appears a few times in words list
mui7 only appears a few times in signs list
&P509769 = MHET 2/3, 379
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. ru-ug-bu#-um#
2. _ki_ sig-{d}isz-ha-ra
3. {disz}{munus}du-uh-sza-tum
4. a-na _mu 1(disz)-kam_
5. u2-sze-s,i2
@reverse
1. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_
2. _1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
3. _i3-la2-e_
$ single ruling
4. _igi_ hu-bu-szu-um
5. _igi_ il-lu-um-tum
$ single ruling
6. _iti gu4-si-sa2_
7. _u4 1(disz)-kam_
8. _mu_i7_ sa-am-su2-i-lu#-[na ...]
MHET 2/3, 432 (P509815) 2325280
ATF: Parsing failed on line 10 near character 27
ATF: Parsing failed on line 65 near character 29
ATF: Parsing failed on line 86 near character 45
ATF: Syntax error at line 1 col 12: dingir NI [.
a-ah-ha-tu-ni only appears a few times in words list
ki-la-la-nu-um only appears a few times in words list
...-ku-bi only appears a few times in words list
qi2-ri-it-dingir only appears a few times in words list
wa-ar-ka-as-sa3 only appears a few times in words list
i-ra-asz-szu only appears a few times in words list
a-ah-ha-tu-ni only appears a few times in words list
i-ga-... only appears a few times in words list
{d}iszkur-li-ir-x only appears a few times in words list
{d}iszkur-x only appears a few times in words list
{d}nin-szubur-ga-mil only appears a few times in words list
sin-na-tum only appears a few times in words list
a-ah-ha-tu-ni only appears a few times in words list
1(ese3) only appears a few times in words list
ki-la-la-nu-um only appears a few times in words list
ul-la-... only appears a few times in words list
qi2-ri-it-dingir only appears a few times in words list
i-ra-asz-szu only appears a few times in words list
{disz}ma-an-na-szi-ma only appears a few times in words list
i-ga-... only appears a few times in words list
{d}iszkur-li-ir-tu only appears a few times in words list
{d}lugal-x-x only appears a few times in words list
{d}suen-HI only appears a few times in words list
i-pi2-iq-i3-li2-szu only appears a few times in words list
ni-id-di-tum only appears a few times in words list
1(ese3) only appears a few times in signs list
&P509815 = MHET 2/3, 432
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _ibila_ a-ah#-ha#-tu-ni
2. _dumu-munus_ ARAD-{d}mar-tu
3. {disz}ma-an-na-szi _dumu-munus_ {d}suen#-[...]
4. re-di-it wa-ar#-ka#-tum#
5. _1(esze3) GAN2 a-sza3_ i#-na# _i7_ x [...]
6. _sag-bi i7 ki-la-la-nu-um
7. _3(iku) GAN2 a-sza3_ li-ib-bu ta-wi-ir-tim# [...]
8. i-ta ri-ba-tum _lukur#_ {d}utu#
9. _1(disz) sar e2_ i-na _kaskal_ [...]-ra
10. _da e2_ a-bi-ia-tum u3# [...]-ku-bi
11. _1/3(disz) sar e2 du3-a_ i-na ga-gi-im
12. _da e2_ geme2-{d}ma-mu _dumu-munus_ i-bi-{d}iszkur
13. u3 _da e2_ ul-la [...] x
14. u3 qi2-ri-it-dingir _dumu_ ma-nu-um
# cf. envelope, Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: qi2-ri-it-dingir instead of qi2-ir-it-dingir
15. i-na zimbir{ki}-gal u3 [...] x x-im
16. _1/3(disz) ninda usz-bi_ u3 1(disz) am mi [...]
17. mi-im-ma an-ni-im
18. wa-ar#-ka-as#-sa3 bu-szu-sza
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: wa-ar#-ka-as#-sa3 instead of wa-ar-ka-ti-sa3
19. sza i-szu-u2 [u3] i-ra-asz-szu#
@reverse
1. isz-tu pi2-e# [a-di _ku3-sig17_ ...]
2. sza a-ah-ha#-[tu-ni ...]
3. a-na {disz}ma-[an-na-szi ...]
4. id-di-nu _a-sza3_ [...]
5. {disz}ma-an-na-szi x [...]
6. li-ib-bi-sza i-ga#-[...]
7. i-na _mu 1(disz)-kam 4(asz) sze gur_ x [...]
# cf. envelope, Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: 4(asz) sze gur_ instead of 4(barig)
8. {d}iszkur-li-ir-x [...]
9. {disz}ma-an-na-szi {disz}x x [...]
10. a-di ba-al-t,a3-[at ...]
11. {disz}ARAD-i3-li2-szu a-[...]
12. a-di {disz}ma-an-na-szi x [...]
13. _a-sza3_-sza _e2_-sa3 mi-[im-ma an-ni-im sza]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of_a-sza3_ sza pa-sa3-lum [...]
14. i-di-nu-szi-im x [...]
15. i-na _mu 1(disz)-kam_ [...]
16. _2/3(disz)# sila3 i3-gesz_ ARAD-i3#-li2#-szu#
17. i-na-di-in [...]
18. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i#-[lu-na ...]
$ single ruling
19. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam _igi_ {d}iszkur-x [...]
20. _igi_ ap-pa-an-dingir _igi_ sig#-i3-li2-[szu]
21. _igi_ {d}nin#-szubur-ga-mil#
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of _igi_ {d}lugal-x-x [...]
22. _igi_ sin-na-tum#
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of _igi_ sin-na-s,ir
23. _iti sze-sag11-[ku5 u4] 1(u)-kam_
@left
1. _mu gu-za mah iri?_
@envelope
@obverse
1. _ibila_ [a]-ah-ha#-[tu-ni]
2. _dumu-munus_ ARAD-[{d}mar-tu]
3. {disz}ma-an-[na-szi ...]
4. re-di-it [wa-ar-ka-tum]
5. _1(ese3) GAN2 a-sza3_ i-[na ...]
6. _sag-bi 1(disz)-kam i7#_ ki-la-la-nu-um]
7. _sag-bi 2(disz)-kam x [...]
8. _3(iku) GAN2 a-sza3_ li#-[ib-bu ta-wi-ir-tum]
9. i-ta _a#-sza3#_ ri#-[ba-tum _lukur_ {d}utu
10. _1(disz) sar e2_ i#-[na _kaskal_ ...]
11. _da e2_ a-bi#-ia#-[tum u3 ...]
12. _1/3(disz) sar e2 du3-a#_ [i-na ga-gi-im]
13. _da e2_ geme2-[{d}ma-mu _dumu-munus_ i-bi-{d}iszkur]
14. u3 _da e2_ [ul-la-...]
15. qi2-ri-[it-dingir _dumu_ ma-nu-um]
16. i#-[na zimbir{ki}-gal ...]
17. _1/3(disz) [ninda usz-bi_ ...]
18. i li?-[...]
19. mi-im-ma [an-ni-im ...]
20. sza x x [...]
21. ir-szu-u2 u3 [i-ra-asz-szu]
22. isz-tu pi2-e [...]
@reverse
1. a-na [ma-an-na-szi ...]
2. id-di-nu _a-sza3_ x [...]
3. {disz}ma-an-na-szi-ma [...]
4. li#-ib-bi-sza i-ga#-[...]
5. i-na mu 1(disz)-kam 4(asz) sze gur_ x [...]
6. {d}iszkur-li-ir-tu [...]
7. {disz}ma-an-na-szi a-x [...]
8. a-di ba-al-t,a3-at [...]
9. {disz}ARAD#-i3#-li2#-szu# [...]
10. {disz}ma#-an-na-szi a-di x [...]
11. _a#-sza3_-sza _e2_-sa3 mi-im-[ma an-ni-im sza]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of _a-sza3_ sza pa-sa3-lum x [...]
12. id-di-nu-szi-im bi x [...]
13. i-na _mu 1(disz)-kam_ 1(u) _2(disz) gin2_ [...]
14. _2/3(disz) sila3 i3-gesz_ {disz}ARAD#-[i3-li2-szu]
15. a-na ma-an-na-szi i-na#-[di-in ...]
16. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam _dumu_ [...]
17. _igi_ dingir-x x si _dumu_ li-pi2-it-[...]
18. _igi_ ap-pa-an-dingir [...]
19. _igi_ {d}lugal-x-[x ...]
20. _igi_ si2-na-tum _dumu_ x [...]
21. _igi_ sig-i3#-li2#-szu _dumu#_ [...]
22. _igi_ [...] _dumu_ [...]
23. _igi_ [...] x x [...]
24. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur
25. _iti sze-sag11-ku5 u4 9(disz)-kam_
26. _mu {gesz}gu-za bara2 mah iri?_ {d}zar-pa-ni-tum
@seal 1
1. {d}suen-HI am x [...]
@seal 2
1. ap-pa-[an-dingir]
2. _dumu_ e-[tel-pi4-...]
3. _ARAD_ sa-am#-[su2-i-lu-na]
@seal 3
1. dingir NI [..]
2. _dumu_ x [...]
3. [...] x
4. u3 [...] x [...]
@seal 4
1. {d}suen-[na]-tum
2. [_dumu_] ni#-id#-[...]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 5
1. i-pi2-iq#-i3-li2-szu
2. _dumu#_ {d}suen-i-qi2-sza-am
3. _ARAD#_ {d}mar-tu
@seal 6
1. [ap]-pa-[an-dingir]
2. [_dumu_] e-[tel-pi4-...]
3. [_ARAD_] sa-am-su2-i-[lu-na]
@seal 7
1. {d}suen-na-tum#
2. [_dumu_] ni-id-di-tum
3. [_ARAD_] {d}iszkur
MHET 2/3, 380 (P509770) 2325281
{disz}dumu-bi-zi-za-na only appears a few times in words list
i3-li2-sza-di-i only appears a few times in words list
{disz}dumu-bi-zi-za-na only appears a few times in words list
i3-li2-sza-di-i only appears a few times in words list
ga2-gi4-im only appears a few times in words list
&P509770 = MHET 2/3, 380
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3_
2. _ki_ e-li-e-re-sa
3. {disz}dumu-bi-zi-za-na
4. _dumu_ i3-li2-sza-di-i
5. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
6. u2-sze-s,i2
7. _gu2-un a-sza3_-im
@reverse
1. _4(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
2. i-na _ka2 ga2-gi4#-[a]_
3. _i3-ag2-e_
4. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da_
5. _1(disz) uzu-hi-a_ i-pa-qi2-is#
$ single ruling
6. _igi_ qi2-isz-ti-{d#}[nin]-szubur#
7. _igi_ lu2-{d}nanna
@left
1. _mu i7_ na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi
@envelope
@obverse
1. _[4(iku) GAN2] a#-sza3#_ i#-na# bi-ri-it _i7_
2. _ki_ e-li-e-re-sa
3. {disz}dumu-bi-zi-za-na
4. _dumu_ i3-li2-[sza]-di-i
5. _a-sza3_ a-na er-re#-szu-tim
6. u2-sze-s,i2
7. _gu2-un a-sza3_-im
8. _4(asz)# sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
9. i-na _ka2_ ga2-gi4-im
@reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da_
3. _1(disz) uzu-hi-a_ i-pa-qi2-is
4. _igi_ qi2-isz-ti-{d}nin-szubur
5. _igi_ lu2-{d}nanna
6. _igi_ lugal-{d}iszkur
7. _iti szu-numun_
8. _mu i7_ na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 364 (P509756) 2325282
ATF: Parsing failed on line 15 near character 11
ir-ki-lum does not appear in words list
geme2-{d}... only appears a few times in words list
sza-lu-usz-... only appears a few times in words list
si-bu-tim does not appear in words list
&P509756 = MHET 2/3, 364
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a#-[sza3_ i]-na _a-gar3_ ir-ki-lum#
2. _ki_ geme2-{d}[...]
3. {disz} ba? szar? x x
4. _a-sza3_ a-na sza-lu-usz-tim
5. u2-sze-s,i2
6. u4 buru14#-[sze3]
7. sza-lu#-[usz-...]
@reverse
8. i-na _{gesz}ban2_ [{d}utu]
9. i-na _ka2_ ga-gi-im#
10. i3-ag2-e_
11. _2(disz) ezem 1(ban2) zi3-da_ i-pa-qi2-si2
$ single ruling
13. _igi_ {d}utu
14. _igi_ {d}a-a
15. _iti_ si-bu-tim
16. _mu sa-am-su-i-lu-<na> sze-ga dingir#_ [...]
MHET 2/3, 433 (P509816) 2325283
ATF: Parsing failed on line 16 near character 1
{disz}geme2-me-tum only appears a few times in words list
mu-1(disz)-kam-sza only appears a few times in words list
{d}ma-mu-ga-mil only appears a few times in words list
&P509816 = MHET 2/3, 433
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2 da kal#?_
2. _ki_ {d}suen-ma-gir [...] a-ab-ba az
3. {disz}geme2-me-tu[m]
4. a-na ki-is,-ri
5. _a-na mu 1(disz)-kam_ sza [...] x
6. ki-is,-ri _mu-[1(disz)-kam]_-sza
7. [...] _gin2 ku3-babbar i3_-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _igi-4(disz)#-gal2# ku3-babbar_ ma-[hi-ir]
_igi_ x ig x x x
2'. _igi_ {d}ma?-mu-ga-mil
3'. _dumu_ sza-lu-rum
4'. _igi_ sa3-bi-tum
5'. _iti ab-e3 u4 2(u) 8(disz)-kam_
6'. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gu-za bara2 ku3-sig17-ta_ x x x
@seal 1
1. dingir-[...]
2. _dumu_ [...]
3. [...]
@seal 2
1. dingir-[...]
2. [...]
3. [...]
@seal 3
1. [...]
2. [...] x [...]
3. [...] {d#}iszkur
@seal 4
1. [...] ba [...]
2. [...] dingir [...]
@seal 3
1. [...] dingir x [...]
2. _ARAD_ x [...]
MHET 2/3, 449 (P509829) 2325284
{d}lugal-sag-il2 only appears a few times in words list
{gesz}geszimmar-gal-hi-a only appears a few times in words list
i-szi-im-... only appears a few times in words list
bi-ri-szu-... only appears a few times in words list
dingir-pi2-... only appears a few times in words list
geme2-... only appears a few times in words list
ma-an-nu-um-ba-lum-ki-ma only appears a few times in words list
{d}ma-mu-x-... only appears a few times in words list
e2-idim-an-na-sze-me only appears a few times in words list
{d}en-lil2-la2! only appears a few times in words list
&P509829 = MHET 2/3, 449
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ {d}lugal-sag#-[il2]
2. i-ta _a-sza3_ dingir-szu-a-bu-szu x [...]
3. u3 i-ta _a-sza3_ ri-isz-{d}utu [...]
4. _1(u) {gesz}geszimmar-gal-hi-a_
5. i-ta _{gesz}kiri6_ {d}suen-i-din-nam
6. _1(disz) sag-geme2_ i-szi-im-[...]
7. _e2 ga2-gi4-a{ki#}_ [...]
8. sza bi-ri-szu#-[...]
9. _ha-la_ dingir-pi2-[...]
10. sza3 _ha-la_ geme2-[...]
11. u3 [...] x [...]
12. _dumu-munus_ {d}iszkur#?-[...]
13. a#-ha-at a-bi-szu#?
14. sza _ki_ sin-i-din-nam# [...]
15. u3 dingir-szu-a-bu-szu [...] x x [...]
16. ah-hi-szu i-zu-zu zi-zu ga-[am-ru]
17. isz-tu pi2-i a-di _ku3-sig17_
18. li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab
19. _u4 kur2-sze3_ a-hu-um a-na a-hi-im
20. u2-ul i-ra-gu-um
@reverse
1. _an-za-gar3_ u3 ki-x x x x x
2. _1(disz) sag-geme2_ ma-an-nu-um-ba-lum#-ki-ma x
3. _1(disz) sag#-geme2_ {d}ma#-mu-x-[...]
4. _1(disz) sag#-geme2#_ {disz}[...]
5. [...] _geme2_ i-din-[...]
6. 1(disz) [...]
$ broken
1'. [...] x a [...] ARAD [...]
2'. [...] x-i-din-nam# [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. _igi#_ [...] x x [...]
5'. [...] sipa [...]
6'. _igi_ {d}suen-[...] e2-idim-an-na-sze-me#
7'. _igi_ a-na-tum [...] dingir-[...]
8'. _igi_ dingir-[...]
9'. _igi_ [...]
10'. _igi_ [...]
11'. _igi_ [...]
12'. _iti udru{duru5} u4 2(disz)-kam_
13'. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e a2-ag2-ga2_ {d}en-lil2-la2! HI ia-di-ha-bu-um
MHET 2/3, 386 (P509776) 2325285
ATF: Syntax error at line 1 col 21: _inim#-bi al-[til] _
a-wi-il-dingir-... only appears a few times in words list
&P509776 = MHET 2/3, 386
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(iku) GAN2 1(u) 6(disz) gin2 a-sza3_
2. _u2-sal i7_ ir-ni-na
3. ki-ir#-ba-nam a-na _i7_
4. i-ta _a-sza3_ sin-i-din-nam u3 a-wi-il-dingir-[...]
5. _sag-bi 1(disz)-kam_ be-el-ta-ni
6. _sag-bi 2(disz)-kam i7_
7. _ki_ {d}iszkur-na-s,ir
8. {disz}be-la-nu-um _dumu#_ ARAD-dingir ni?
9. _in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2_
12. _sza3#-ga#-ni# al-du10_
13. _inim#-bi al-[til] _
14. _u4 kur-sze3 lu2 lu2#-[ra]_
@reverse
1. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
2. _mu_ {d}utu {d}marduk it-mu-u2
$ single ruling
3. [_igi_ ...]-{d}utu
$ broken
1'. [_mu i7 sa]-am#-su#-i#-lu-na-he2-gal2_
MHET 2/3, 365 (P509757) 2325286
sar-ri-ia only appears a few times in words list
sar-ri-ia only appears a few times in words list
{disz}{d}na-ra-am-i3-li2-szu only appears a few times in words list
i-pa-qi-is-si2 only appears a few times in words list
&P509757 = MHET 2/3, 365
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3 gal_
2. _ki_ geme2-{d}utu
3. _dumu-munus_ sar-ri-ia
4. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu
5. _dumu_ {disz}{d}utu-ma-an-szum2
6. _[a]-sza3_ a-na er-re-szu-tim
7. i-na pi2-ti a#-[ta-pi2]-im#
8. a-na sza-lu-usz-tam#
9. _u4 buru14-sze3_
# erasure
@reverse
1. _u4 buru14-sze3_
2. sza-lu-usz-tam
3. i-na _{gesz}ban2 {d}utu i3-ag2-e_
4. _3(disz) i-si-ni 1(ban2) zi3-da-ta_
5. u3 _1(disz) uzu-ta_ i-pa-qi2-is-si
6. _igi_ {d}utu _igi_ {d}a-a
7. _igi_ ib-ni-{d}sag-ku5
8. _igi_ {d}iszkur-szar-rum
@left
1. _mu ama-ar-gi_ x
@envelope
@obverse
1. [_5(iku) GAN2 a-sza3_] i-na# [_a-gar3 gal_]
2. [ki geme2]-{d#}utu
3. [_dumu-munus_ sar-ri]-ia
4. [{disz}{d}na-ra]-am-i3-li2-szu
5. [dumu {disz}{d}utu]-ma#-an#-szum2
$ rest broken
@reverse
1. u4 buru14#-sze3
2. sza-lu-usz-tam
3. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
4. i-na _ka2_ ga-gi-im
5. _i3-ag2-e_
6. 3(disz) i-[si]-ni _1(ban2) zi3-da-ta_
7. _1(disz) uzu-[ta]_ i-pa-qi-is-si2
$ broken
@left
$ beginning broken
1'. _iti szu-numun-a u4 [n-kam]_
2'. _mu ama-[ar-gi_ ...]
@seal 1
$ illegible
MHET 2/3, 434 (P509817) 2325287
e2-ki-gal2! only appears a few times in words list
zimbir-eden-na-a only appears a few times in words list
nin-ti-{d}utu does not appear in words list
e-li-e-re-sa3 only appears a few times in words list
{disz}nin-ti-{d}a-a does not appear in words list
i-bi-x only appears a few times in words list
x-lum only appears a few times in words list
gal2! only appears a few times in signs list
&P509817 = MHET 2/3, 434
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar 1(u) gin2 e2-ki-gal2!_
2. i-na zimbir#-eden-na-a#
3. _da e2_ nin#-ti#-{d}utu _dumu-munus_ [...]
4. u3# _da# e2_ {d}bu-ne2-ne2-i-din-[nam]
5. _sag-bi 1(disz)-kam# sila_
6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma e2_ {d}suen-x-[...]
7. _ki_ e-li-e-re-sa3 _lukur_ {d}utu
8. _dumu-munus_ dingir-szu-ba-ni
9. {disz}nin-ti-{d}a-a _lukur_ {d}utu
10. _dumu-munus_ dingir-szu-i-bi-szu#
11. i-na _har ku3-babbar_-[sza]
12. _[in]-szi-in-sa10#_
13. _sa10 til-la-bi-sze3_
@reverse
1. _7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar]_
2. _inim-bi al-[til]_
3. _sza3-ga-a-ni al-du10#_
4. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2#-[ra]_
5. _inim nu-um-ga2-ga2-a#_
6. _mu_ {d}utu {d}[...]
7. u3 sa-am#-[su2-i]-lu-na# [...]
8. _in-[pa3]-de3-mesz_
$ single ruling
9. _igi_ i3-li2-[...] x x x [...]
10. sza _ka2_ ga#-gi-im [...]
11. _igi_ i#-bi#-x [...] _dumu_ dingir-szu#-x x
12. _igi#_ [...]
13. [...]
14. [...] x x-lum x [...]
15. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ dingir-[...]
@left
@column 1
1. [...] x x x x x [...]
2. _igi_ x x x x [...]
3. _igi_ x [...]
@column 2
1. _iti_ [...]
2. _mu kur sze-ga#_ [...]
MHET 2/3, 450 (P509830) 2325288
ATF: Syntax error at line 1 col 12: _sag#-bi# [(
ATF: Syntax error at line 1 col 18: _inim-bi al-til _
...-x-an-ni only appears a few times in words list
{d}a-a-i-ni-ib-ka-al-la-tim only appears a few times in words list
dingir-szu-pi2-sza only appears a few times in words list
disz-kam only appears a few times in words list
2-kam-ma only appears a few times in words list
{d}a-a-i-ni-ib-ka-al-la-tum only appears a few times in words list
dingir-dingir-ri-sza only appears a few times in words list
til-la-bi-sze only appears a few times in words list
al-dug only appears a few times in words list
suen-be-el-... only appears a few times in words list
sig-{d}x only appears a few times in words list
pu3-zur8-{d}x only appears a few times in words list
i-x-x-dingir only appears a few times in words list
zur8 only appears a few times in signs list
&P509830 = MHET 2/3, 450
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) sar e2 ki#-[...]_
2. _da e2 dumu-mesz_ nu-ur2-{d}iszkur#
3. u3 _da e2 dumu-mesz_ im#-[gu]-ia
4. _sag-bi# [1(disz)-kam-ma] e2#_ x x [...] x
5. _sag-bi# 2(disz)#-kam-ma e2 dumu-mesz_ [...]-x-an-ni#
6. _1/3(disz) sar e2 ki-gal2 da# [...] dumu-mesz_ dingir#-szu#-a-bu#-szu#?
7. u3 _da e2_ x x-ri-ia
8. _sag-bi 1(disz)-kam-ma e2 dumu-mesz_ nu-ur2-{d}iszkur
9. _sag-bi 2(disz)-kam-ma sila_
10. _1(disz) 5/6(disz) e2 ki-gal2_ i-na [...]
11. _ki_ {d}a-a-i-ni-ib-ka-al#-[la-tim]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [_igi_ ... _dumu]-munus#_ szu-{d}utu
2'. [_igi_ ...] sin-ma-gir
3'. _igi#_ [...] x
4'. _igi_ dingir-szu-pi2-sza _dumu_ lu2-{d}nin-szubur-ka
5'. _igi_ sin-na-di-in-szu-mi _dub-sar_
$ single ruling
6'. _iti apin-du8-a u4 2(u) 6(disz)-kam_
7'. _mu gibil 2(disz)-kam-ma_
@envelope
@obverse
1. _sag#-bi# [(disz)-kam_ ...]
2. _1/3(disz) sar# [e2-ki-gal2_ ...]
3. _da# e2_ x [...]
4. u3 _da e2_ [...]
5. _sag-bi 1(disz)-kam-[ma e2 dumu-mesz_ nu-ur2-{d}iszkur]
6. _sag-bi 2-[kam-ma] sila_
7. _1(disz) 5/6(disz) sar ki-gal2_ i-na zimbir{ki}-gal
8. _ki_ {d#}a-a-i-ni-ib-ka-al-la-tum _lukur_ {d}utu
9. _dumu#-munus_ dingir-dingir-ri-sza
10. {disz}hu-za-la-tum _lukur_ {d}utu
11. _dumu-munus_ {d}nanna-ma-an-szum2
12. i-na _har ku3-babbar-bi_
13. _in-szi-in-sa10_
$ single ruling
@reverse
1. _sa10 til-la-bi-sze_
2. _6(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
3. _sza3-ga-a-ni al-dug_
4. _inim-bi al-til _
5. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-um-ga2-ga2-a_
6. _mu_ {d}utu {d}amar-[utu] u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
7. _in-pa3-[de3-mesz]_
$ single ruling
8. _igi_ szar-rum-{d}iszkur [...]
9. _igi_ suen-be-el-[...]
10. _igi_ sig-{d}a-a# [...]
11. _igi_ be-el-szu-[nu ...]
12. _igi#_ sig#-{d}x [...]
$ rest broken
@seal 1
1. {d}suen-x-[...]
2. _dumu#_ {d}suen-x-[...]
3. _ARAD nig2_ [...]
@seal 2
1. be-el-szu-[nu]
2. _dumu#_ pu3-zur8-{d}x
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 3
1. i-x-x-dingir [...]
2. _dub-[sar_]
3. _dumu_ i-bi-x-[...]
4. _ARAD_ {d}[suen]
@seal 4
1. [...]
2. [...] dingir [...]
3. _ARAD_ {d}suen
MHET 2/3, 387 (P509777) 2325289
ATF: Parsing failed on line 16 near character 11
{disz}szu-mi-er-s,e2-tim only appears a few times in words list
szi-ki-il only appears a few times in words list
nu-ka-ri-ib!-bi only appears a few times in words list
{gesz}me-sze-qi2 only appears a few times in words list
sa-am-su2-i-lu-na-he2-gal2 only appears a few times in words list
&P509777 = MHET 2/3, 387
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-szi _a-sza3_
2. _ki_ la-ma-si2
3. {disz}szu-mi-er-s,e2-tim#
4. _a-sza3_ a-na szi-ki-il
5. nu-ka-ri-ib!-bi
6. u2-sze-s,i2
7. _1(iku) GAN2 4(asz) sze gur_
8. i-na {gesz}ban2 {d}utu
@reverse
1. i-na {gesz}me-sze-qi2
2. i-na _ka2_ ga-gi-im
3. _i3-ag2-e
$ single ruling
4. _igi_ {d}utu _igi_ {d}a-a
5. _igi_ {d}ma-mu
6. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
@left
1. _mu i7 sa-am-su2-i-lu-na-he2-gal2_
MHET 2/3, 409 (P499876) 2325290
ATF: Parsing failed on line 30 near character 1
{d}mar-tu-illat-su2 only appears a few times in words list
szu-{d}ba-u2 does not appear in words list
dumu-e-ne only appears a few times in words list
szu-{d}ba-u2 does not appear in words list
{disz}{d}mar-tu-illat-su2 only appears a few times in words list
in-na-al-la2 only appears a few times in words list
sag-nig2-ra only appears a few times in words list
{disz}a-pil-{d}utu only appears a few times in words list
szu-{d}ba-u2 does not appear in words list
dumu-e-ne only appears a few times in words list
i3-li2-i-na-a-a only appears a few times in words list
pi-la-ak-ki only appears a few times in words list
i3-li2-am-ta-har only appears a few times in words list
{d}i-szum-mu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
s,il2-li2-i-szum only appears a few times in words list
ha-bi-szu only appears a few times in words list
&P499876 = MHET 2/3, 409
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _[...] sar {gesz}kiri6_
2. _[us2-sa]-du#_ puzur4-{d}iszkur
3. _[u3 us2]-sa-du_ {d}mar-tu-illat-su2
4. _[{gesz}]kiri6#_ a-pil-{d}utu _dumu_ szu-{d}ba-u2
5. u-bar-rum _dumu-ni_
6. u3 {d}utu-ga-mil _dumu-e-ne_
7. _ki_ a-pil-{d}utu _dumu_ szu-{d}ba-u2
8. {disz}u-bar-rum _dumu-ni_
9. u3 u-bar-{d}utu _dumu_ kal x usz bi tum
10. _lugal {gesz}kiri6-ke4_
11. {disz}{d}mar-tu-illat-su2
12. _in-szi-sa10_
13. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
14. _sa10 til-la-ni-sze3_
15. _in-na-al-la2_
16. _u4 kur2-sze3 u4 nu-me-a la_
@reverse
1. _sag-nig2-ra {gesz}kiri6-ke4_
2. {disz}a-pil-{d}utu _dumu_ szu-{d}ba-u2
3. {disz}u-bar-rum _dumu-ni_
4. {disz}{d}utu-ga-mil _dumu-e-ne_
5. _ba-ni-ib-gi4-gi4 {gesz}kiri6-mu nu-ub-be2-a_
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354 instead of _ba-ni ib gi4-gi4 x x mu-nu-x-bi-lal2_
6. _inim nu-ga2-ga2_ mu sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
7. _in-pa3_
8_igi_ {d}suen-ip-pa-al-sa3-am _dumu_ ma-ar-x x tum
9. _igi_ {d}suen-ma-gir _dumu_ i3-li2-i-na-a-a#
10. _igi_ ni-id-nu-sza _dumu_ pi-la-ak-ki
11. _igi_ i3-li2-i-ri-ba-am _dumu_ i3-li2-am-ta-har
12. _igi_ {d}i-szum-mu-ba-li2-it, _dumu_ ha-bi-il-ki-nu-um
13. _igi_ s,il2-li2-i-szum _dumu_ ha-bi-szu
14. _[iti ab]-e3#-a u4 3(u)-kam_
15. _[mu sa-am-su2]-i-lu-na lugal [... szu]-nir# nig2 babbar-ra_
@seal 1
1. x [...]
2. _dumu_ PA [...]
3. _ARAD_ [...]
@seal 2
1. [...]
2. _ARAD_ {d}[...]
MHET 2/3, 366 (P509758) 2325291
ATF: Parsing failed on line 25 near character 30
{d}lugal-sag-il2 only appears a few times in words list
u2-s,e-s,i2 only appears a few times in words list
a-ha-am-ni5-ir3-szi only appears a few times in words list
&P509758 = MHET 2/3, 366
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na {d}lugal-sag-il2
2. _ki_ geme2-{d}utu
3. _dumu-munus_ ARAD-{d}utu
4. {disz}{d}nanna-ibila-ma-an-szum2
5. _dumu_ {d}utu-na-s,ir
6. u2-s,e-s,i2
7. _gu2-un a-sza3_-im
8. _1(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
@reverse
9. i-na me-sze-qi2-im
10. _i3-ag2-e_
$ blank space
11. _igi_ {d}utu _igi_ {d}a-a
12. _igi_ {d}nanna-ibila-ma-an-szum2
13. _igi_ a-ha-am-ni5-ir3-szi
14. _iti kin-{d}inanna u4 1(u)-kam_
15. _mu ama-ar-gi_ a
@seal 1
1. {d}nanna-ibila-[ma-an-szum2]
2. _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir
3. _ARAD_ e2-di-ku5-kalam-[ma]_
MHET 2/3, 435 (P509818) 2325292
ATF: Parsing failed on line 17 near character 1
sa3-sa only appears a few times in words list
ia-ah-ku!-ub-dingir only appears a few times in words list
ni-ra only appears a few times in words list
sa3-sa only appears a few times in words list
mi-isz-la-ni-szu only appears a few times in words list
&P509818 = MHET 2/3, 435
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na wa-qar-tum
3. i-ta sa3-sa
4. _ki_ a-hu-ni
5. {disz}ib-ni-{d}suen
6. a-na e-re-szu-tim#
7. u2-sze-s,i2
8. _gu2 a-sza3 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur_
9. _i3-ag2-e_
@reverse
1. {d}iszkur-u3-e2-a
2. szi-ta-at {d}iszkur-u3-e2-a
3 mi-isz-la-ni-szu
$ single ruling
4. _igi_ {d}suen-sze-mi
5. _dumu_ ia-ah-ku!-ub-dingir
6. _igi_ su2-mu-ra-ah
7. _dumu_ nu-ur2-{d}suen
8. _mu us2-sa sza kur nu ub x ni-ra_
@envelope
@obverse
1. _2(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ i-na wa-qar-tum
2. i-ta sa3-sa ki a-hu-ni
3. ib-ni-{d}suen a-na e-re-szu-tim#
4. u2-sze-s,i2 _gu2 a-sza3 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze#_
5. _i3-ag2-e_ {d}iszkur-u3-e2-a
6. szi-ta-at {d}iszkur-u3#-e2-[a]
7. mi-isz-la-ni-[szu] [...]
8. _mu us2-sa_ sza? _[...] {gesz}gu-za_ [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
@seal 1
1. {d}iszkur-u3-[e2-a]
2. [...] gar3?
3. _dumu_ za? x lu [...]
4. _ARAD_ {d#}x
@seal 2
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 451 (P509831) 2325293
ma-zi-a-tim only appears a few times in words list
e2-idim-an-na-sze-mi-ma only appears a few times in words list
iszkur-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
&P509831 = MHET 2/3, 451
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 1(disz) sar ki-kal_ isz-tu _1(disz) sar_ sza# na-as2#-hu
2. i-na ma-zi-a-tim sza _ka2_ {d}suen
3. i-ta _a-sza3_ sin-i-din#-nam# _dumu_ {d}utu-illat-su2
4. u3 i-ta _a-sza3#_ [e2]-idim-an-na-sze-mi
5. _sag-bi 1(disz)-[kam] a-sza3_ e2-idim-an-na-sze-mi
6. _sag-bi 2(disz)-kam a-sza3_ e2-idim-an#-na-sze-mi-ma
7. _ki#_ ARAD-sin _dumu_ sin#-i-din-nam
8. [{disz}sig]-{d}a-a _dumu-munus_ isz-me-e2-a
9. [i-na] _har ku3-babbar in-szi-in#-sa10#_
10. _sa10# til-la#-bi-sze3_
11. [...] x _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_
12. _in#-na-an-la2_
13. _sza3-ga-a-ni al-du10_
@reverse
1. _inim#-[bi] al#-til_
2. _u4 kur2-sze3# lu2# lu2-ra# inim nu-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
4. _in-pa3_
$ single ruling
5. _igi_ dingir-szu-ib#-bi _dumu_ ARAD-{d}nanna
6. _igi_ {d}iszkur-na-s,ir _dumu_ iszkur-ma-an-szum2
7. _igi_ {d}iszkur-szar-rum _dumu_ da-di-ia
8. _igi_ im-gur-sin dub-sar
9. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 2(disz)-kam_
10. _mu gibil 2(disz)-kam-ma_
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 388 (P509778) 2325294
{iri}si-la-ni-i{ki} only appears a few times in words list
i3-li2-ah-hi-id-nam only appears a few times in words list
ARAD-ia only appears a few times in words list
in-al-la2 only appears a few times in words list
lu2-x-ra only appears a few times in words list
sa-am-su2-i-lu-i-na only appears a few times in words list
ha-ia-am-di-du-um only appears a few times in words list
ku-ru-lum only appears a few times in words list
a-sza-ri-is-sum2 only appears a few times in words list
dumu-{d}nin-hur-sag-ga2 only appears a few times in words list
sa-am-su2-i-lu-na-he2-gal2 only appears a few times in words list
&P509778 = MHET 2/3, 388
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(disz) 5/6(disz) sar e2-ki-gal2_ u3 za-x
2. i-na {iri}si-la-ni-i{ki}
3. _da e2_ {disz}be-el-szu-nu
4. _dumu_ a-bi-isz-ta-mar
5. u3 _da e2_ i3-li2-ah-hi-id-nam
6. _sag-bi 1(disz) sila dagal-la_
7. _sag-bi 2(disz) {gesz}kiri6_
8. _ki_ ARAD-ia u3 ru-ba-tum _dam-a-ni_
9. {disz}i-ku-un-pi4-{d}suen
10. _in-szi-sa10_
11. _sa10 til-la-bi-sze3_
@reverse
1. _6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. _in-al-la2_
3. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-x-ra_
4. _inim nu-ga2-ga2-a_
5. _mu_ {d}utu {d}marduk
6. u3 sa-am-su2-i-lu-<<i>>-na
7. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
8. _igi_ ha-ia-am-di-du-um ra-bi-a-nu-um
9. _igi_ ri-isz-{d}utu _nu-banda3_
10. _igi_ ku-ru-lum _dumu_ a-sza-ri-is-sum2
11. _igi_ dumu-ki _dumu_ i3-li2-eri-ba-am
12. _igi_ sa-ri-qum _dumu_ sin-ra-bi
13. _igi_ dumu-{d}nin-hur-sag-ga2
14. _iti apin-du8-a u4 9(disz)-kam_
@left
1. _mu i7 sa-am-su2-i-lu-na-he2-gal2_
MHET 2/3, 410 (P509796) 2325295
ATF: Parsing failed on line 23 near character 39
up-pa-ia only appears a few times in words list
{disz}i3-li2-gim-la-an-ni only appears a few times in words list
15 only appears a few times in words list
ri-esz-ti only appears a few times in words list
i3-li2-gim-la-ni only appears a few times in words list
15 only appears a few times in signs list
&P509796 = MHET 2/3, 410
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_-da-kum
2. _ki_ up-pa-ia
3. {disz}i3-li2-gim-la-an-ni
4. _dumu_ {d}suen-sze-mi
5. a-na ki-is,-ri
6. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
7. u2-sze-s,i2
@reverse
1. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_-szu
2. _1/3(disz) gin2 15 sze ku3-babbar_
3. _i3-la2-e_
4. ri-esz-ti ki-is,-ri
5. _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ ma-hi-ir
$ single ruling
6. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur
7. _dumu_ isz-me-{d}utu
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354 instead of x-me-{d}utu
8. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ ARAD-{d}utu
9. _[igi_] be-el-ta-ni _lukur# [{d}utu?]
# coll. Woestenburg, instead of_[igi_ ...] be-el-ta-ni
10. _iti# kin-{d}inanna u4 2(u)-kam_
11. _mu# {gesz}tukul# szu-nir_
@seal 1
$ (uninscribed)
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i-bi-{d}nin-szubur
@seal 3
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i3-li2-gim-la-ni
MHET 2/3, 367 (P509759) 2325296
{d}a-a-ta-di-nam only appears a few times in words list
bi-ri-szi-na-ti only appears a few times in words list
dumu-munus-a-ni-szi-na-ti only appears a few times in words list
...-ul-x only appears a few times in words list
e-t,e-ia only appears a few times in words list
i-din-{d}nisaba2 only appears a few times in words list
t,ab-uri2{ki} only appears a few times in words list
amar-ar-gi only appears a few times in words list
qur-ru-dum only appears a few times in words list
{d}a-a-ta-di-nam only appears a few times in words list
bi-ri-szi-na only appears a few times in words list
dumu-munus-a-ni-szi-na-ti only appears a few times in words list
x-um-mi only appears a few times in words list
...-x-{d}utu only appears a few times in words list
i-din-{d}nisaba2 only appears a few times in words list
ni-szi-i-ni-szi only appears a few times in words list
t,a3-ab-x only appears a few times in words list
{d}utu-s,il2-li2 only appears a few times in words list
nisaba2 only appears a few times in signs list
nisaba2 only appears a few times in signs list
&P509759 = MHET 2/3, 367
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. sza geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ qur-ru-du-um
3. _1(disz) sag-geme2_ {d}a-a-ta-di-nam
4. sza bi-ri-szi-na-ti
5. mi-im-ma an-ni-im
6. sza ri-ba-tum _dumu-munus_ ab-di-dingir
7. u3 geme2-{d}utu _dumu-munus_ qur-ru-du-um
8. a-na ta-ra-am-ul-masz _nu-bar_
9. _dumu-munus-a-ni_-szi-na-ti
10. id-di-na
11. {disz} ar-na-bu-um
12. ap-[lu]-sza#
@reverse
1. [...] im-gur-{d}suen
2. [...] _dumu_ nu-ur2-{d}utu
3. [...] um? ab? um-mi
4. [...] ni _dumu_ ARAD-{d}mar-tu
5. [...] x-{d}utu
6. [igi ...] _dumu_ ka-lu-mu-um
7. _igi_ [...]-ul-x _dumu_ ma-ni-um
8. _igi_ il-ta-ni _dumu-munus_ e-t,e-ia
9. _igi_ ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ i-din-{d}nisaba2
10. _igi_ ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ t,ab-uri2#[{ki}]
11. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dub-sar_
12. _igi_ ARAD-sin _dumu_ ta-ri-bu-um
@left
1. _iti apin-du8-a u4 [n]-kam#_
2. _mu amar-ar-gi ki_ [...]
@envelope
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_ [...]
2. sza geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ qur-ru-dum
3. i-sza-mu
4. _1(disz) sag-geme2_ {d}a-a-ta-di-nam
5. sza bi-ri-szi-na
6. mi-im-ma an-ni-im
7. sza ri-ba-tum _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ ab-di-dingir
8. u3 geme2-{d}utu# [_dumu-munus_ qur]-ru-du-um
9. a-na ta-ra-am#-[ul-masz] _nu#-bar_
10. _dumu-munus-a-ni_-szi-na-[ti]
11. id-di-na
@reverse
1. [... sa-am-su2]-i-lu-na _lugal#_ [...]
2. [...] it-mu-u2
3. [...]
4. [...]
5. [...] x-um#-mi#
6. [...] i-mi-ti
7. [_igi_ ...] ni _dumu_ ARAD-{d}mar-tu
8. [_igi_ ...]-x-{d}utu _dumu-munus_ ka#-lu#-mu#-um#
9. [_igi_ ...] _dumu_ ma-ni-um
10. [_igi_ ...] ta-ri-bu-um
$ 2 lines broken
1'. _igi_ ni-[szi]-i-ni-szu
2'. _[dumu]-munus_ i-din-{d}nisaba2
3'. _igi_ ni-szi-i-ni-szi
4'. _dumu-munus_ t,a3-ab-x ke4
5'. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dub-sar_
@seal 1
1. {d}utu-s,il2-li2
2. {d}x
MHET 2/3, 452 (P509832) 2325297
ATF: Syntax error at line 1 col 44: _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2#_[...
ha-ia-am-di-du only appears a few times in words list
sa-al-lum only appears a few times in words list
{d}i7-ra-bi only appears a few times in words list
ha-ia-am-di-du only appears a few times in words list
{disz}sze-ri-iq-ti-{d}a-a only appears a few times in words list
a-da-an-ni-a-am only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2... only appears a few times in words list
{d}na-bi-um-at-pa-lum only appears a few times in words list
na-hi-isz-sze-i-i3-li2-szu only appears a few times in words list
ga2... only appears a few times in signs list
&P509832 = MHET 2/3, 452
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ si-la-ni-i{ki}
2. i-ta _a-sza3_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}utu-ba-ni
3. u3 i-ta _a-sza3_ i-na-sza3-er-sze-et _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ ha-ia-am-di-du
5. _sag-bi 1(disz)-kam pa5_ sa-al-lum
6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma a-sza3_ {d}i7-ra-bi _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim
7. _ki_ i-na-sza3-er-sze-et _lukur_ {d}utu
8. _dumu-munus_ ha-ia-am-di-du
9. {disz}sze-ri-iq-ti-{d}a-a _lukur_ {d}utu
10. _dumu-munus_ a-da-an-ni-a-am
11. i-na _har ku3-babbar-sza in-szi-in-sa10_
12. _sa10 til-la-bi-sze3_
13. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2_
14. _inim-bi al-til sza3-ga-a-ni al-du10_
15. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2#_[...]
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
2. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
3. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}utu-ba-ni
4. _igi_ ni-id-na-at-{d}suen _dumu_ {d}iszkur-ba-ni
5. _igi_ sig-an-tum _dumu_ {d}na-bi-um-at-pa-lum
6. _igi_ mi-nam-e-pu-usz-dingir _dumu_ dumu-er-s,e-tim
7. _igi_ ri-isz-{d}utu _dumu_ ki-gu-la
8. _igi_ na-hi-isz-sze-i-i3-li2-szu _dumu_ {d}suen-dingir
9. _igi_ {d}marduk-ni-szu _dumu_ e-tel-pi4-{d}na-bi-um
10. _igi_ a-ta-na-ah-i3-li2 _dumu_ a-pil2-i3-li2-szu
11. _igi_ a-pil2-i3-li2-szu _dumu_ ni-id-nu-sza
12. _igi_ {d}suen-ri-me-ni _dumu_ er-s,e-ti-ia
13. _igi_ {d}suen-mu-sza-lim _dub-sar_
$ single ruling
14. _iti ab-e3 u4 1(u) 8(disz)-kam_
15. [_mu_] sa-am-su-i-lu-na _lugal-e gibil 2(disz)-kam-ma egir mu a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_
MHET 2/3, 389 (P509779) 2325298
ki-lam only appears a few times in words list
sin-szar-rum only appears a few times in words list
sa-am-su2-i-lu-na-he2-gal2 only appears a few times in words list
&P509779 = MHET 2/3, 389
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2 ki-lam_
2. _ki_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ nu-ur2-{d}utu
3. {disz}szar-rum-{d}iszkur _dumu_ sig-{d}iszkur
4. a-na ki-is,-ri a-na _mu 1(disz)-kam#_
5. u2-sze-s,i2
6. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_-szu#
7. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
8. _i3-la2-e_
9. _iti ab-e3-a_
10. _u4 1(disz)-kam_ i-ru-ub
11. _2(disz) uzu_ i-pa-qi2-is-si2
@reverse
1. _igi_ nu-ra-tum
2. _dumu_ sin-szar-rum
3. _igi_ sin-i-din-nam
4. _dumu_ na-bi-i3-li2-szu
5. _igi_ lu2 {d}nin-si-an-na
6. _dumu_ pa-la-{d}utu
7. _iti ab-e3-a_
8. _u4 1(disz)-kam_
9. _mu i7 sa-am-su2-i-<lu-na>-he2-gal2_
@seal 1
1. {d}utu {d}a-a
@seal 1
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> nu-ra-tum
@seal 1
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> sin-i-din-nam
MHET 2/3, 411 (P509797) 2325299
{disz}a-li-a-at-i3-li2 only appears a few times in words list
sa3-ni-iq-qa2!-bu-szu only appears a few times in words list
{d}utu-ha-s,i2-ir-ma only appears a few times in words list
be-li-be-el-a-bi-szu only appears a few times in words list
&P509797 = MHET 2/3, 411
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na asz-la-tim
3. _ki_ szi-i-la-ma-si2
4. _dumu-munus_ {d}en-lil2-ma-lik
5. {disz}a-li-a-at-i3-li2
6. _dumu-munus_ sa3-ni-iq-qa2!-bu-szu
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-<tim>
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. _5(asz) sze gur_
@reverse
1. i-na _ka_ ga-gi-im
2. _i3-ag2-e_
3. _3(disz) ezem 2(ban2) zi3-da-ta_
4. u3 _1(disz) uzu-ta-am3_
5. i-pa-qi2-si2 x x
6. _igi_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
7. _igi_ {d}utu-ha-s,i2-ir-ma
8. sza _ka2_ ga-gi-[im]
# coll. Woestenburg, instead of sza-pir ga-gi-[im]
9. _igi_ la-ma-si2
10. _dumu-munus_ im-gur-{d}nin-urta
11. _igi_ be-li-be-el-a-bi-szu
12. _iti bara2-za3-gar u4 1(u)?-[kam]_
@left
1. _mu {uruda}ki-lugal-gub hur-sag i7_
MHET 2/3, 368 (P509760) 2325300
x-li-ha-szi-im only appears a few times in words list
uzu-ta-a-am3 only appears a few times in words list
x-la-ha-szi-im only appears a few times in words list
sig-{d}x only appears a few times in words list
BI-la-ha-szi-im only appears a few times in words list
&P509760 = MHET 2/3, 368
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(bur3) 1(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na pa-hu-s,um
3. _ki_ ru-ut-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
5. {disz}nu-ur2-{d}utu
6. _dumu_ {d}utu-dingir
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. _1(u) 5(asz) sze gur_
@reverse
1. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
2. i-na _ka2_ ga-gi-im#
3. _i3-ag2-e_
4. _4(disz) ezem {d}utu-ta-am3#_
5. _2(ban2) zi3-da-ta-am3 1(disz) uzu-ta_
6. i-pa-qi2-si2
7. _igi_ {d}utu {d}a-a
8. _igi_ x-li-ha-szi-im?
9. _igi_ ta-ri-bu-um
10. _igi_ {d}iszkur-szar-rum
@left
1. _iti udru{duru5} mu ama-ar-gi in-gar_
@envelope
@obverse
1. [...] _1(bur3) 1(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na pa#-hu-s,um
3. _ki_ ru-ut#-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ i-zi#-ga-tar
5. {disz}nu-ur2-{d}utu
6. _dumu_ {d}utu-dingir
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
8. u2-sze-s,i2
9. gu2-un a-sza3
10. _1(u) 5(asz) sze gur_
11. [i-na] _{gesz#}ban2_ {d}utu
@reverse
1. [i-na _ka2_ ga-gi]-im#
2. [_i3-ag2]-e#_
3. _[4(disz)] ezem# {d}utu-ta-am3_
4. _[2(ban2) zi3]-da-ta-am3 1(disz) uzu-ta-a-am3#_
5. [i]-pa#-qi2-si2
6. [_igi_ {d}utu] _igi#_ {d}a-a
7. [_igi_] x-la-ha-szi-im?
8. [_dumu-munus_] {d}utu-dingir
9. _igi#_ {d}iszkur-szar-rum
10. _dumu_ mu-na-wi-rum
11. _igi_ ta-ri-bu-um
12. _dumu_ sig-{d}x
13. _iti udru{duru5}_
14. _mu ama-ar-gi in#-gar_
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ nu-ur2-{d}utu
@seal 2
$ (uninscribed)
1. [_kiszib3_ ...] BI-la-ha#-szi#-im#
MHET 2/3, 453 (P509833) 2325301
ki-{d}suen-ba-la-su2 only appears a few times in words list
ma-nu-um-ki-ma-sin only appears a few times in words list
akszak{ki}-li-bi only appears a few times in words list
{d}lal3-na-s,ir only appears a few times in words list
&P509833 = MHET 2/3, 453
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. i-na zimbir{ki}-gal
3. _da e2_ ha-ri-ia
4. u3 _da e2_ be-el-ta-ni _lukur_ {d}utu
5. _dumu-munus_ ARAD-{d}utu
6. _sag-bi 1(disz)-kam sila dagal_
7. _ki_ sig-{d}nin-gal _dumu_ sin-ma-gir#
8. {disz}a-hu-szi-na
9. u3 ni-id-na-at-sin
10. _dumu-mesz_ ki-{d}suen-ba-la-su2
11. {disz}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu
12. [...] {d}suen-eri#-ba#-am
13. [...]
14. _[in-szi]-in-sa10_
15. _sa10# til-la#-bi#-sze3_
@reverse
1. x x _5/6(disz) x in-na-an-la2_
2. _[sza3]-ga#-ni al#-[du10 inim]-bi al-til#_
3. _u4 kur2-sze3 lu2# lu2#-ra_
4. _inim nu-um-ga2#-ga2#-a_
5. _mu_ {d}utu {d}marduk
6. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_ it-mu-u2
7. _igi_ ma-nu-um-ki-ma-sin _dumu_ im-gur-sin
8. _igi_ dingir-szu-ib-ni _dumu_ lu2-{d}iszkur-ra
9. _igi_ i-din-sin _dumu_ akszak{ki}-li-bi
10. _igi_ {d}lal3-na-s,ir _dumu_ sin-i-qi2-sza#-am#
11. _igi_ ta-ri-ba-tum _dub-sar_
12. _igi_ dingir szu la x ni _ku3-dim2_
13. _iti sze-sag11#-ku5# u4 7(disz)-kam_
14. _mu gibil 2(disz)-kam-ma_
MHET 2/3, 390 (P431430) 2325302
ha-bu-ia-tum-ma only appears a few times in words list
ri-esz-ti only appears a few times in words list
ARAD-{d}bu-ne2-ne2 only appears a few times in words list
e-tel-pi4-dingir-szu only appears a few times in words list
&P431430 = MHET 2/3, 390
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu
3. _dumu-munus_ ip-qa2-tum
4. {disz}il-ta-ni
5. _dumu-munus_ ha-bu-ia-tum-ma
6. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
7. u2-sze-s,i2
8. _[kesz2] mu# 1(disz)#-kam#_-szu#
@envelope
@obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu
3. _dumu-munus_ ip-qa2-tum
4. {disz}il-ta-ni
5. _dumu-munus_ a-da-ia-tum
6. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
7. u2-sze-s,i2
8. _kesz2 mu 1(disz)-kam_
9. _1(u) gin2 ku3#-babbar#_
10. _i3-[la2]-e_
@reverse
1. ri-esz-ti _kesz2_
2. _igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar_
3. ma-[hi]-ir
$ single ruling
4. _igi_ ARAD-{d}bu-ne2-ne2
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam
6. _igi_ ip-qa2-tum
7. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 7(disz)-kam_
9. _[mu] i7 sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2_
@seal 1
1. [...] dingir ni za lu ni? [...]
2. _dumu_ e-tel-pi4-dingir-szu
3. [_ARAD_] {d}utu {d}a-a
@seal 2
1. {d}utu
2. {d}a-a
@seal 3
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ sin-i-din-nam#
MHET 2/3, 412 (P509798) 2325303
tu-un-nu-um-ma only appears a few times in words list
su2-pa-pi2-ia only appears a few times in words list
bu-di-ma only appears a few times in words list
wa-qar-rum only appears a few times in words list
be-li2-i-mi-ti only appears a few times in words list
in-n-an-la2 only appears a few times in words list
{d}utu-s,il2-li2 only appears a few times in words list
nin-ti-e2-a does not appear in words list
u2-qa2-a-pi4-esz18-dar only appears a few times in words list
{d}suen-ga-sze-ir only appears a few times in words list
li-pu-usz-sza3-dingir only appears a few times in words list
{d}marduk-ha-s,i-ir only appears a few times in words list
n+5(disz)-kam only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-i-na-ia only appears a few times in words list
be-li2-i-mi-ti only appears a few times in words list
{d}utu-s,il2-li2 only appears a few times in words list
u2-s,i-bi-tum only appears a few times in words list
nin-ti-e2-a does not appear in words list
u2-qa2-a-pi4-esz18-dar only appears a few times in words list
s,il2-li2 only appears a few times in words list
e-x-... only appears a few times in words list
u2-qa2-a-pi4-esz18-dar only appears a few times in words list
&P509798 = MHET 2/3, 412
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. i-na zimbir{ki}-gal
3. da _e2_ tu-un-nu-um-ma
4. u3 da _e2_ ARAD-{d}mar-tu _dumu_ su2-pa-pi2-ia
5. u3 ARAD-{d}suen _dumu_ bu-di-ma
6. _sag-bi# 1(disz)-kam sila_
7. _[sag-bi] 2(disz)-kam e2_ wa-qar-rum _lukur_ {d}utu
8. _[dumu-munus]_ a-wi-il-dingir
9. [_ki_ ib-ni]-{d}utu
10. [_dumu_] er3-ra-ga-mil
11. [{disz}] {d}utu-i-na-ia
12. _dumu_ be-li2-i-mi-ti
13. _[in]-szi#-in-sa10_
14. _sa10# [til]-la-bi-[sze3]_
15. _4(disz) gin2 [ku3-babbar] in#-n#-an#-la2_
16. [...]
@reverse
1. _inim-[bi al-til]_
2. _u4 [kur2-sze3 lu2 lu2]-ra#_
3. _inim [nu-um-ga2-ga2]-a#_
4. _mu_ [{d}utu {d}marduk] sa#-am#-su2-i-lu-na _lugal_
5. [u3] {iri}zimbir{ki} it-mu-u2
$ single ruling
6. _igi_ {d}utu-s,il2-li2 _dumu_ ARAD-{d}mar-tu
7. _igi_ u2-s,i2-bi-tum _dumu_ nin-ti-e2-a
8. _igi_ u2-qa2-[a]-pi4-esz18#-dar# _dumu_ sin-lu-ud-lu-ul
9. _igi_ [...] x x _dumu_ ap-pa-an-dingir
10. _igi_ {d}suen-ga-sze-ir _dumu_ {d}utu-ti-la-ti
11. _igi_ ta#-ri#-bu-um _dumu_ ip-qu2-sza
12. dumu-er-s,e-tim _dumu_ li-pu-usz-sza3-dingir
13. _igi_ e-ri-sum2-ma-tum _dumu_ im-gur-sin
14. _igi_ {d}marduk-ha-s,i-ir _dumu_ s,il2-li2#-{d}utu
15. _igi_ im-gur-sin dub-sar
16. _iti kin-{d}inanna u4 n+5(disz)#-kam_
17. _mu {uruda}ki-lugal-gub i7 hur-sag_ [...]
@envelope
@obverse
1. _ki_ ib-ni-{d#}[utu] _dumu_ er3-ra-[ga-mil]
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: _ki_ instead of u3
2. {disz}{d}utu-i-na-ia
3. _dumu_ be-li2-i-mi-ti
4. _in-szi-in-sa10_
5. _sa10 til-la-bi-sze3_
6. _4(disz) gin2 ku3-babbar in-na#-an-la2_
7. _sza3-ga-ni al-[du10]_
8. _inim#-bi al-[til]_
@reverse
1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
2. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su2-i-lu-na
4. u3 _iri#_ zimbir{ki} it-mu-u2
5. _igi_ [{d}utu]-s,il2-li2 _dumu_ ARAD-{d}mar-tu
6. _igi_ [u2]-s,i-bi-tum _dumu#_ nin-ti-e2-a
7. _igi#_ [u2]-qa2#-a-pi4-esz18-dar _dumu_ {d}suen#-lu#-ud#-lu-ul
8. [...] s,il2#-li2 _dumu#_ [...]
$ rest broken
@seal 1
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> u2-[...]
@seal 2
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> e-x-[...]
@seal 3
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> [...] szu x x x
@seal 4
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> u2-qa2-a-pi4-esz18-dar
MHET 2/3, 454 (P509834) 2325304
szu-i3-li2-... only appears a few times in words list
sig-an-nu-ni-tum-ma only appears a few times in words list
{d}na-bi-um-he2-gal2 only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-{d}giri3 only appears a few times in words list
&P509834 = MHET 2/3, 454
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku)# GAN2 a-sza3 a-gar3_ gi-za-nu-um
2. i-ta _a-sza3_ sig-an-nu-ni-tum _dumu_ szu#-i3-li2-[...]
3. u3 i-ta _a-sza3_ sig-an-nu-ni-tum-ma
4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma i7_ {d}na-bi-um-he2#-gal2
5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma a-sza3_ nu-ur2-{d}giri3#
6. _dumu_ an-pi4-{d}utu
7. _ki_ {d}suen-ri-me-ni _dumu_ a-bu-[...]
8. {disz}nu-ur2-{d}giri3 u3 dingir-szu-ba-ni
9. _dumu-mesz_ an-pi4-{d}utu
10. _in-szi-in-sa10-esz_
11. _sa10# til-la-bi-sze3_
12. [...] _1(u) n+2(disz) gin2 ku3]-babbar in-[na-an-la2]_
13. _inim#?-bi al#-til_
@reverse
1. _u4# kur2-sze3 lu2 lu2-ra#_
2. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
4. _in-pa3_
$ single ruling
5. _igi_ lugal-{d}utu _dumu_ sig-i3-li2-szu#
6. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ {d#}suen-[...]
7. _igi_ dingir-szu-ib-ni-szu# [...]
8. _igi_ {d}suen-[...]
9. _dumu_ {d}en#-[...]
10. _igi_ ip-qa2-tum _dumu_ i-bi-{d}utu
11. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _dub-sar#_
$ single ruling
12. _[iti sze]-sag11#-ku5 u4 1(u) 2(disz)-kam_
13. _[mu ...] us2-sa-a-bi [...]-ga# {d}en-lil2-la2_
MHET 2/3, 413 (P509799) 2325305
lu2-u2-ra only appears a few times in words list
ra-ab-bu-ha-du only appears a few times in words list
it-ri-du-um only appears a few times in words list
ik-usz-ud-ap-pa-szu only appears a few times in words list
a-x-...-ni only appears a few times in words list
ARAD-ur only appears a few times in words list
i3-li2-da-na-tum only appears a few times in words list
a-da-an-e2-a only appears a few times in words list
ta-wi-... only appears a few times in words list
ra-ab-bu-ha-du only appears a few times in words list
it-ri-du-um only appears a few times in words list
szu-pi-sza only appears a few times in words list
&P509799 = MHET 2/3, 413
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _[dumu]-mesz#_ {d}marduk#-na#-[s,ir a-hi-szu]
2'. i-zu-uz# [...]
@reverse
1. _[u4] kur2-sze3 lu2 lu2-u2-ra_
2. _inim# nu-um-ga2-ga2-a_
3. _[mu]_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i-lu-na
4. _in#-pa3-de3-mesz_
5. _igi#_ ra-ab-bu-ha-du _dumu_ it-ri#-du-um
6. _igi#_ dumu-ki _dumu_ im-gu-ia
7. _igi_ ik-usz-ud-ap-pa-szu _dumu_ szu-pi2-sza
8. _igi_ asz-qu2-du-um _dumu_ {d#}utu-ga-mil
9. _igi_ a-na-{d}utu-li-s,i2 _dumu_ a-x-[...]-ni
10. _igi_ ARAD-ur hi _dumu_ ni x [...] e
11. _igi_ sin-i-din-nam _dumu_ lu-usz-ta-mar-{d}suen#
12. _igi_ i3-li2-da-na-tum _dumu_ a-da-an-e2-a
13. _igi_ a-li2-ta-li-mi
14. _igi_ a-hu-um-ki-nu-um _dumu_ ta-ri-bu-um
$ single ruling
15. _iti du6-ku3 u4 1(u) 4(disz)-kam_
16. _mu ki-lugal-gub hur-sag i7 sila3 didli-bi_
@envelope
@obverse
1. _5/6(disz)# sar# e2_ i-na hal-hal-la#{ki#}
2. _us2-sa-du_ {d}utu-sze-me
3. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ ba-ma-at [...]
4. _sa10 e2_ sza _ga2-gi-[a]_
5. _1(u) gin2 ku3-babbar_ ba-ma-at sza [...]
6. _3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 murub4#_ [...]
7. _1(esze3) GAN2 a-sza3_ ta-wi-[...]
8. _1(disz) gu4_ [...]
9. _1(disz) {gesz}ig 1(disz) gesz_ x [...]
10. _1(disz) {gesz}na2 2(disz) {gesz}gu-[za]_
11. _1(disz) {gesz}ban2 1(disz) x x [...]_
12. _ha-la_ szu-i3-li2-szu
13. _dumu_ {d}utu-sze-me
14. _ki_ dingir-szu-ib-ni-szu
15. u3 e2-ma-gir
16. _dumu-mesz_ {d}marduk-na-s,ir a-hi-[szu]
17. i-zu-zu# [...]
@reverse
$ broken
@seal 1
1. ra-ab-bu-ha-du
2. _dumu_ it-ri-du-um
3. _ARAD_ {d}suen#-[...]
@seal 2
1. ik#-szu-ud-[ap]-pa-szu
2. _dumu#_ szu-pi-sza
3. _ARAD#_ {d}[...] x
@seal 3
1. [...] x
2. [...] mar-tu
@seal 4
1. [asz]-qu2-du-um
2. [_dumu_] {d}utu-ga-mil#
MHET 2/3, 436 (P365178) 2325306
ATF: Parsing failed on line 26 near character 1
{iri}du-un-nim only appears a few times in words list
tup-szar-ri-tum only appears a few times in words list
sin-ha-s,ir only appears a few times in words list
itti-{d}en-lil2-qi2-in-ni only appears a few times in words list
{d}utu-li-ib-lu-ut, only appears a few times in words list
{iri}du-un-nim only appears a few times in words list
szesz-ni-ma only appears a few times in words list
tup-szar-ri-tum only appears a few times in words list
itti-{d}en-lil2-qi2-in-ni only appears a few times in words list
iszkur-szar-rum only appears a few times in words list
{d}utu-li-ib-lu-ut, only appears a few times in words list
dingir-x-ri-... only appears a few times in words list
itti only appears a few times in signs list
itti only appears a few times in signs list
&P365178 = MHET 2/3, 436
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. _sza3_ {iri}du-un-nim
3. i-na isz-ku-un-esz18-dar
4. _da e2_ ar-wi-um
5. u3 _da e2_ i-bi-{d}[nin-szubur]
6. _sag-bi 1(disz)-kam i7_ tup-szar-ri-tum
7. _sag-bi 2(disz)-kam ki-gal2 dumu-me_ sin-na-s,ir
8. _ki_ ri-isz-{d}utu
9. _dumu_ sin-ha-s,ir
10. {disz}i-bi-{d}nin-szubur
11. _dumu_ ARAD-sin
12. _in-szi-in-sa10#_
13. _sa10 til-la-bi-sze3_
@reverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
2. _inim-bi al-til_
3. sza3-ga-a-ni al-du10_
4. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
5. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
6. _mu_ {d}utu {d}marduk
7. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
8 _in-pa3-de3-mesz_
9. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam _dumu_ itti-{d}en-lil2-qi2-in-ni
10. _igi_ sin-ma-gir _dumu_ bur-sin
11. _igi_ {d}iszkur-szar-rum _dumu_ da-di-ia
12. _igi_ {d}utu-li-ib-lu-ut, _dub-sar_
13. _iti ab-e3 u4 5(disz)-kam_
14. _mu u6-nir ki-tusz mah_
@envelope
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. _sza3_ {iri}du-un-nim
3. i-na isz#-[ku]-un-esz18-dar#
4. _da e2_ ar-w#i-um _szesz#-ni_
5. u3 _da e2_ i-bi-{d}nin-szubur _szesz-ni_-ma
6. _sag-bi 1(disz)-kam i7_ tup#-szar-ri-tu#m
7. _sag-bi 2(disz)-kam ki-gal2 dumu-me_ {d}suen-na-s,ir
8. _ki_ ri-isz-{d}utu
9. _dumu_ {d}suen-na-s,i-ir
10. {disz}i-bi-{d}nin-szubur
11. _dumu_ ARAD-{d}suen
12. _in-szi-in-sa10_
13. _5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
14. _inim-bi al-til_
15. _sza3-ga-a-ni# al#-du10#_
@reverse
1. _u4 kur2#-sze3 [lu2 lu2-ra]_
2. _inim nu-um-ga2#-ga2#-a#_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk
4. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
5. _in-pa3-de3-mesz_
$ singe ruling
6. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam
7. _dumu_ itti-{d}en-lil2-qi2#-in#-ni#
8. _igi_ {d}suen-ma-gir _dumu_ bur-{d}suen
9. _igi_ iszkur-szar-rum
10. _dumu_ da-di-ia
11. _igi_ {d}utu-li-ib-lu-ut, _dub#-sar#_
$ single ruling
12. _iti ab-e3-a u4 5(disz)-kam_
13. _mu sa-am-su2-i-lu-na [u6-nir] ki-<tusz> mah_
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ [{d}suen]-ma-gir
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ dingir-x-ri-[...]
MHET 2/3, 369 (P370463) 2325307
ATF: Parsing failed on line 21 near character 23
a-bu-na-nu only appears a few times in words list
nin-ti-{d}a-a does not appear in words list
sin-e-ri-isz only appears a few times in words list
a-wa-ti-szi-na only appears a few times in words list
i-mi-di-szi only appears a few times in words list
i-ta-ra-ma only appears a few times in words list
a-bu-na-nu only appears a few times in words list
nin-ti-{d}a-a does not appear in words list
a-bu-na-nu-um only appears a few times in words list
ik-szu-du!-ma only appears a few times in words list
a-wa-ti-szi-na only appears a few times in words list
i-mi-du only appears a few times in words list
a-bu-na-nu-um only appears a few times in words list
ra-pa-asz-s,il-li2-e2-a only appears a few times in words list
&P370463 = MHET 2/3, 369
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ a-bu-na-nu
2. a-na _3(disz) sar e2_ ki-di-im
3. a-na nin-ti-{d}a-a _dumu-munus_ sin-e#-[ri-isz]
4. ir-gu-um-ma _di-ku5-mesz lugal_
5. ik-szu-du-ma _di-ku5-mesz_
6. a-wa-ti-szi-na i-mu-ru-ma
7. _di-ku5-mesz_ ar-nam i-mi-di#-szi
8. u2-ul i-ta-ra-ma
9. {disz}ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ a-bu-na-nu
10. a-na# nin-ti-{d}a-a
11. u2#-ul# i-ra-gu-mu
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
2. u3 sa-am-su2-[i-lu]-na# _lugal_
3. _in-pa3-[de3]-mesz_
4. _igi_ ra-pa-asz-s,il2-li2-e2-a
5. _ugula lukur {d}utu-mesz_
6. _igi_ {d}marduk#-la-ma-sa3#-szu#
7. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur#
$ blank space
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 1(disz)-kam#_
9. _mu ama-ar-gi4_
@envelope
@obverse
1. asz-szum 3(disz) sar e2 ki-di-im
2. {disz}ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ a-bu-na-nu-um
3. a-na e-ri-isz-ti-{d}a-a
4. _dumu-munus_ {d}suen-e-ri-isz ir-gu-um-ma
5. _di-ku5-mesz lugal_ ik-szu-du!-ma
6. _di-ku5-mesz_ a-wa-ti-szi-na i-mu-ru-ma
7. sze-er-tam {disz}ni-szi-i-ni-szu
8. i-mi-du
9. u2-ul i-ta-ar-ma
10. {disz}ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ a-bu-na-nu-um
11. a-na e-ri-isz-ti-{d}a-a
12. _dumu-munus_ {d}suen-e-ri-isz
@reverse
1. u2-ul i-ra-gu-um
2. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
3. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
4. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
5. _igi_ sig-i3-li2-szu _ugula dam-gar3_
6. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni
7. _di-ku5_ babila2{ki}
8. _igi_ {d}suen-na-tum _di-ku5_
9. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ sig-{d}iszkur
10. _igi_ nu-ur2-a-li-szu
11. _dumu_ e-ri-ba-am
12. _igi_ ra-pa-asz-s,il-li2-e2-a
13. _ugula lukur {d}utu-mesz_
14. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur _dub-sar_
$ single ruling
15. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 1(disz)-kam_
16. _mu ama-ar-gi ki-en-gi ki-uri_
MHET 2/3, 437 (P355756) 2325308
{iri}du-un-nim only appears a few times in words list
tup-szar-ri-im only appears a few times in words list
{iri}du-un-nim only appears a few times in words list
dub-sar-ri-im only appears a few times in words list
&P355756 = MHET 2/3, 437
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_ {iri}du-un-nim
2. i-na isz-ku-un-esz18-dar
3. _da e2_ dingir-szu-a-bu-szu
4. u3 _da e2_ ri-isz-{d}utu _szesz-ni_
5. _sag-bi 1(disz)-kam i7_ tup-szar-ri-im
6. _sag-bi 2(disz)-kam ki-gal2_
7. sza _dumu_ sin-na-s,ir
8. _ki_ i-bi-{d}nin-szubur
9. _dumu_ sin-na-s,ir
10. {disz}i-bi-{d}nin-szubur
11. _dumu_ ARAD-sin
12. _in-szi-in-sa10_
13. _sa10 til-la-bi-sze3_
14. _5/6(disz)# [gin2] ku3-babbar_ [...]
15. _[inim-bi] al-til_
16. _[sza3-ga-a-ni] al-du10_
17. _[u4 kur2-sze3] lu2 lu2-ra_
18. _[inim nu]-um-ga2-ga2-a_
19. _[mu_ {d}]utu {d}marduk
20. [u3 sa]-am-su2-i-lu-na _lugal_
21. it-mu-u2
$ single ruling
22. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam
23. _dumu_ it-ti-{d}en-lil2-qi2-in-ni
24. _igi_ sin-be-el-ap-lim _dumu_ sin-ma-gir
25. _igi_ sig-{d}mar-tu _dumu_ ni-id-nu-sza
26. _igi_ {d}iszkur-szar-rum _dumu_ da-di-ia
27. _igi_ im-gur-sin dub-sar
28. _iti udru{duru5} u4 2(u) 4(disz)-kam_
29. _mu u6-nir ki-tusz mah_
@envelope
@obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_ {iri}du-un-nim
2. i-na isz-ku-un#-esz18-dar
3. _da e2_ i-bi-{d}nin#-[szubur] _dumu#_ ARAD-sin#
4. u3 _da e2#_ [i-bi-{d}nin]-szubur _dumu_ ARAD-sin
5. _sag-bi 1(disz)-[kam i7_ dub-sar-ri-im]
6. _sag-bi [2(disz)-kam ki-gal2]_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _inim nu-um-ga2-[ga2-a]_
2'. _mu_ {d}utu {d}[... {d}marduk]
3'. u3 sa-am-su-i-lu-[na lugal]
4'. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
5'. _igi_ akszak{ki}-i-din-nam
6'. _dumu_ it-ti-{d}en-lil2-qi2-in#-[ni]
7'. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim
8'. _dumu_ {d}suen-ma-gir
9'. _igi_ sig-{d}mar-tu _dumu_ ni-id-nu-sza#
10'. _igi_ {d}suen-i-din-nam
11'. _dumu_ {d}nanna-a2-mah
12'. _igi_ im-gur-{d}suen _dub-sar_
$ single ruling
13'. _iti udru{duru5} u4 2(u) 4(disz)-kam_
14'. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e u6-nir ki-[tusz] mah {d}za-ba4#-ba4# {d}inanna-bi-da-ke4_
@seal 1
1. {d}suen-be-el-ap-[lim]
2. _dumu_ {d}suen-ma-gir#
3. _ARAD_ nig2 {d}suen
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ sig#-{d#}mar#-tu
@seal 3
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ sin-i-din-nam
@seal 4
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i-bi-{d}nin-szubur
MHET 2/3, 391 (P509780) 2325309
{disz}sig-{d}lal3 only appears a few times in words list
ma-na-an only appears a few times in words list
in-nu-gal2 only appears a few times in words list
&P509780 = MHET 2/3, 391
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na pa-hu-s,um
3. _ki_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ ARAD-{d}utu
4. {disz}sig-{d}lal3
5. _dumu_ a-hu-um-wa-qar
6. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
7. u2-sze-s,i2
8. _2(asz) 1(barig) sze gur gu2 a-sza3_
9. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
10. i-na _ka2_ ga-gi-im
@reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _2(ban2) zi3-da_ i-pa-qi2-is
3. _igi_ {d}utu {d}a-a
4. _igi_ ma-na-an _dumu-munus_ im-gur-rum
5. _igi_ il-ta-ni
6. _mu {gesz}gu-za nesag-ga2 {d}nanna in-nu-gal2_
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 370 (P509761) 2325310
ATF: Parsing failed on line 8 near character 48
ATF: Parsing failed on line 59 near character 28
tab-bi-e only appears a few times in words list
zi-im-ru-um-{d}utu only appears a few times in words list
a-szu-uh only appears a few times in words list
a-szu-uh only appears a few times in words list
tab-bi-e only appears a few times in words list
sag-bi-2(disz)-kam only appears a few times in words list
{disz}a-x-... only appears a few times in words list
{disz}zi-... only appears a few times in words list
16 only appears a few times in words list
na-qa2-ab-nu-uh-usz-ni-szi only appears a few times in words list
zi-im-ru-um-{d}utu only appears a few times in words list
a-szu-uh only appears a few times in words list
a-szu-uh only appears a few times in words list
tab-bi-e only appears a few times in words list
x-iq only appears a few times in words list
sza-am-ha-tim only appears a few times in words list
sig-x-x-x only appears a few times in words list
si-ia-tim only appears a few times in words list
ig-an-tim only appears a few times in words list
sin-eri4-ba-am only appears a few times in words list
sig-dingir-sza only appears a few times in words list
NI-x only appears a few times in words list
16 only appears a few times in signs list
&P509761 = MHET 2/3, 370
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ ma-ha-na [...]
2. i-ta _a-sza3_ na-bi-{d}utu _dumu_ tab-bi-e
3. u3 i-ta _a-sza3_ zi#-im#-ru-um-{d}utu _ugula gidri_
4. _sag-bi 1(disz)-kam gi-ir-ri _szu-ha_ a-szu-uh
5. _sag-bi 2(disz)-kam [e]_ a-szu-uh a-bi
6. _ki_ a-ha-am#-[nir-szi] _dumu_ tab-bi-e
7. {disz}{d}suen?-[... _dumu-munus_ {d}iszkur]-ma#-an-szum2
8. _in#-szi#-[in]-sa10 [sa10 til]-la#-bi-sze3_
9. _1(u) 3(disz) [1/3(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e]_
$ single ruling
10. _1(esze3) GAN2# [a-sza3 a-gar3_ ...]
11. i-ta [_a-sza3_ na-bi-...]
12. u3 i#-[ta na-bi-{d}utu ...]
13. _sag-bi_ [...]
14. _sag-bi-[2(disz)-kam_ ...]
15. _ki_ isz-[...]
16. {disz}a-x-[...]
17. {disz}zi-[... a]-bi _eren2_
18. _in-szi#-in#-[sa10 sa10 til]-la#-bi-sze3_
19. _n gin2 ku3-babbar x x i3-la2-e_
20. [...] _gu2-un a-sza3_
21. _16 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
@reverse
1. _{gesz}gan-na e3-a inim-bi# [al-til]_
2. _u4 kur2-sze3 [lu2 lu2_ ...]
3. _mu_ {d}[utu ...]
$ broken
1'. _i7#_ sa-am-su2-i-lu-na na-[qa2-ab]-nu-uh-[usz-ni-szi ...]
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. [i]-ta# _a-sza3_ na-bi-{d}utu [...]
2'. u3# i-ta _a-sza3_ zi-im-ru#-um-{d}utu# [...]
3'. _sag-bi 1(disz)-kam_ gi-ir-ri _szu-ha#_ [a-szu-uh]
4'. _sag#-bi 2(disz)-kam e_ a-szu-uh a-bi#
5'. [_ki_] a#-ha-am-nir-szi _dumu_ tab-[bi-e]
6'. {disz}[...] x x x-iq _dumu-munus_ {d}iszkur-[ma-an-szum2]
7'. _in#-szi-in-sa10_
8'. _sa10 til-la-bi-[sze3]_
9'. _1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-[e]_
$ single ruling
10'. _[1(esze3)] GAN2 a-sza3 a-[gar3_ ...]
11'. [i]-ta _a-sza3_ na-bi-{d}utu# [...]
12'. u3# i-ta na-bi-{d}utu dumu#? [...]
13'. [_sag-bi 1(disz)-kam_ ...] x na-na-a [...]
14'. _sag#-bi 2(disz)-kam_ x [...]
15'. [_ki_ ...] x x [...]
16'. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _[{gesz}]gan#-na [e3-a]_
2'. _[inim]-bi al-[til]_
3'. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2_
4'. _inim# nu-ga2-ga2-a# [...]
5'. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-[i-lu-na]
6'. [...] _ku3#-babbar a-na pi2-ha-at e2-gal_ szu [...]
$ single ruling
7'. _igi#_ sin-i-din-nam _dumu_ sza-am-ha-tim _ugula a#-[gar3?]_
8'. [_igi_] a-bu-um-wa-qar _dumu_ sig-x-x-x
9'. [_igi_] i-din-sin _dumu_ si-ia-tim#
10'. [_igi_] ig-an-tim _dumu_ x x x [...]
11'. _igi#_ sin-eri4-ba-am _dumu_ x sin [...]
12'. _igi#_ sig-dingir-sza _dumu_ NI-x
$ rest broken
MHET 2/3, 438 (P509819) 2325311
ATF: Syntax error at line 1 col 39: _1/2(iku)# GAN2 a-sza3 a-gar3 murub4#_sza
ATF: Parsing failed on line 83 near character 81
ATF: Parsing failed on line 126 near character 21
a-si-dingir only appears a few times in words list
{iri}zimbir{ki}-gal only appears a few times in words list
me-er-szu only appears a few times in words list
wa-ra-sa3-ri-isz only appears a few times in words list
iszkur-zi-mu only appears a few times in words list
...-wa-qar only appears a few times in words list
zimbir{ki}-li-ir-bi only appears a few times in words list
murub4sza3 only appears a few times in words list
esze3 only appears a few times in words list
a-si-dingir only appears a few times in words list
{iri}zimbir{ki}-gal only appears a few times in words list
me-er-szu-u2 only appears a few times in words list
me-er-szi only appears a few times in words list
me-ir-szu only appears a few times in words list
wa-ra-sa3-ri-isz only appears a few times in words list
bi-ri-... only appears a few times in words list
i3-li-i-din-nam only appears a few times in words list
...-wa-qar only appears a few times in words list
zimbir{ki}-li-ir-bi only appears a few times in words list
sig-x-... only appears a few times in words list
...-nir-szi only appears a few times in words list
a-da-la-lum only appears a few times in words list
szu-ba-dingir-dingir only appears a few times in words list
{d}utu-ki-ma-i3-li2-x only appears a few times in words list
hu-x-za-x only appears a few times in words list
{d}iszkur-szar-ru-um only appears a few times in words list
{d}u-x-... only appears a few times in words list
a-da-la-lum only appears a few times in words list
murub4sza3 only appears a few times in signs list
esze3 only appears a few times in signs list
&P509819 = MHET 2/3, 438
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 ka2_ {d}marduk
2. i-ta _a-sza3_ _dumu#-munus#_ {d}suen-ri-me-ni
3. _3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3# murub4?_
4. _sza3_ sza _dumu-munus_ x x
5. i-ta _a-sza3_ sig-i3-li2-szu _ugula dam-gar3-mesz#_
6. _1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 murub4#_
7. _sza3_ sza _dumu-munus#_ s,il2-li2-{d}utu
8. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3_
9. _5(disz) sar e2 du3-a e2_ a-si-dingir
10. [i]-ta _sila dagal-la_
11. _1/2(disz)# sar e2 sza3_ {iri}zimbir{ki}-gal#
12. [i-ta] _e2_ sin-i-qi2-sza-am _szesz-ni_
13. _[1(disz) sar]_ me-er-szu i-ta {d}suen-i-qi2-sza-am _szesz_
14. _[6(disz) 1/2(disz)] sar e2_
15. _[1(disz) sag-geme2]_ wa-ra-sa3-ri-isz
16. _[1(disz) {na4}ur5 zi3]-gu 1(disz) {na4}ur5 dabin_
17. _[1(disz) {gesz}na2 1(disz)] {gesz}gu-za 1(disz) {gesz}ban2 i3_
18. [mi-im-ma an]-ni-im
19. [_ha-la_ iszkur]-zi-mu
20. [sza _ki_ {d}suen-i-qi2]-sza-am
21. [{disz}ib-ni-{d}iszkur]
22. [dingir-szu-ba-ni a-ah]-hi-szu
23. u3 [_dumu-mesz_ pa-la]-{d}iszkur
24. i-zu-zu
@reverse
1. bi-ta-am u3 ba-szi-it _e2 a-ba_
2. mi-it-ha-ri-isz i-zu-zu
3. [zi-zu ga-am-ru isz]-tu pi2-e
4. [a-di _ku3-sig17_ a-hu-um] a-na a-hi-im
5. [u2-ul i-ra-gu]-um [...]
6. [an-ni-am am-szi u2]-ul i-qa2-ab-bi
7. [_mu_ {d}utu {d}marduk sa]-am#-su2-i-lu-na _lugal_
8. [u3 iri{ki}] zimbir#{ki} it-mu-u2
$ single ruling
9. [_igi_ i3-li2-i-din-nam] _dumu_ {disz}a-bu-um-wa-qar
10. [_igi_ be-la-nu-um] _dumu_ nu-ra-tum
11. [_igi_ ...-a-ni dumu] sig-i3-li2-szu
12. [_igi_ ...]-wa-qar _dumu_ zimbir{ki}-li-ir-bi
13. [_igi_ ...] _dumu_ ip-qu2-sza
14. [...] _dumu_ a-ba-tum
$ broken
1'. _igi_ [dingir ... ia] _dub-sar_
2'. _iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam_
3'. _mu sa-am-su2-i-lu-na lugal u6-nir ki-tusz mah_
@envelope
@obverse
1. _4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 ka2_ {d}marduk
2. i-ta _a-sza3 dumu-munus_ {d}suen-ri-me-ni
3. _3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 murub4 sza3 dumu-munus_ x
4. i#-ta# _a-sza3_ sig#-i3-li2-szu _ugula dam-gar3-mesz_
5. _1/2(iku)# GAN2 a-sza3 a-gar3 murub4#_sza3 a-sza3 _dumu-munus_ s,il2-li2-{d}utu
6. _[1 esze3] 2(iku) GAN2 a-sza3_
7. _[5(disz) sar] e2 dumu-mesz_ a-si-dingir [...]
8. _1/2(disz) sar e2 sza3_ {iri}zimbir{ki}-gal#
9. i-ta _e2_ {d}suen-i-qi2-sza-am _szesz-ni_
10. _1(disz) sar_ me-er-szu-u2 _sza3_ me-er-szi
11. i-ta {d}suen-i-qi2-sza-am _szesz-ni_
12. _6(disz) 1/2(disz) sar e2_ u3 me-ir-szu
13. _1(disz) sag-geme2_ wa-ra-sa3-ri#-isz mu-ni-im
14. _1(disz) {na4}ur5 zi3-gu#_
15. _1(disz) {na4}ur5 dabin#_
16. _1(disz) {gesz}na2 1(disz) {gesz}gu-za_
17. u3 _1(disz) {gesz}ban2 i3_
18. mi-im-ma an-ni-im
19. _ha-la_ {d}iszkur-zi-mu
20. sza _ki_ {d}suen-i-qi2-sza-am
21. {disz}ib-ni-{d}iszkur
22. u3 dingir-szu-ba-ni a-ah-hi-szu
23. _dumu-mesz_ pa-la-{d}iszkur
24. i-zu-zu
@reverse
1. bi-ta-am u3# ba#-szi-it _e2 a-ba_
2. mi-it-ha-ri-isz i-zu-zu
3. zi-zu ga-am-ru
4. isz-tu pi2-e a-di _ku3-sig17_
5. a-hu-um a-na a-hi-im u2-ul i-ra-gu-um
6. an-ni-a-am am-szi u2-ul i-qa-ab-bi
7. wa-tar-ti _e2 a-ba_ sza i-li-a-am sza bi-ri-szu-nu-ma
8. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su2-i-lu-na lugal_ u3 iri{ki#} zimbir{ki} it#-mu-u2
9. u3 ap-lu-ut _lukur_ {d}utu a-ha-ti-szu-nu sza bi-ri-[...] x
$ single ruling
10. _igi_ i3-li-i-din-nam _dumu_ a-bu-um-dingir
11. _igi_ be-la?-nu-um _dumu_ nu-ra-tum
12. _igi_ [...]-a-ni _dumu_ ip-qu2-i3-li2-szu
13. _igi_ [...-wa-qar] _dumu#_ zimbir{ki}-li-ir-<bi>
14. _igi_ [...] _dumu_ ip-qu2-sza
15. _igi_ [...] _dumu_ a-ba-tum
16. _igi_ [... {d}]mar-tu _dumu_ sig-x-[...]
17. [_igi_ na]-ka-rum _dumu_ {d}utu-sze-me
# coll. Woestenburg: [_igi_ {d}iszkur]-szar#-rum instead of [_igi_ na]-ka-rum, cf. seal 3
18. [_igi_ ...]-nir-szi _dumu_ {d}iszkur-ra-bi
19. [_igi_ a-da-la]-lum _dumu_ szu-ba-dingir-dingir
20. [_igi_ ...] _dumu_ {d}utu-ki-ma-i3-li2-x
21. [_igi_ ...] x _dumu_ sig-an-tum
22. _igi_ dingir#-[...] x-ia _dub-sar_
$ single ruling
23. _iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam_
24. _mu sa-am-su2-i-lu-na lugal u6-nir ki-tusz mah {d}za-ba4-ba4 {d}inanna-bi-da-ke4_
@seal 1
1. hu-x-za-x
2. _dumu_ ip-qu2-[...]
3. _ARAD nig2_ {d}nin-x-[...]
@seal 2
1. ib-ni-{d}mar-[tu]
2. _dumu_ x [...]
3. _ARAD_ dingir {d}mar-[tu]
@seal 3
1. {d}iszkur-szar-ru-[um]
2. _dumu_ {d}utu-sze-[me]
3. _ARAD_ {d}u-x-[...]
@seal 4
1. a-ha-am#-[nir-szi]
2. _dumu_ {d}iszkur#-[ra-bi]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 5
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ {d}utu x [...]
@seal 6
1. dingir-[...]
2. _dumu_ [...]
3. [_ARAD] {d}suen x x
@seal 7
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ [...-{d}]iszkur
@seal 8
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ a-da-la-lum
@seal 9
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ ib-ni-{d}iszkur
# coll. Woestenburg: instead of ib-ni-{d}utu
MHET 2/3, 392 (P509781) 2325312
ATF: Parsing failed on line 25 near character 29
ATF: Parsing failed on line 27 near character 28
ATF: Parsing failed on line 31 near character 30
kasz-ta-am only appears a few times in words list
i3-li2-ma-ti only appears a few times in words list
kasz-ta-am only appears a few times in words list
5(sze) only appears a few times in words list
i3-li2-ma-ti only appears a few times in words list
5(sze) only appears a few times in signs list
&P509781 = MHET 2/3, 392
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2-da_-kum
2. _ki_ a-wi-il-dingir
3. {disz}{d}suen-i-din-nam
4. _dumu_ i-din-{d}nin-szubur
5. a#-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. ki-is,-ri# _mu [1(disz)-kam]_
2'. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar i3-[la2]-e#_
3'. [...] _1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ [...]
4'. [...] _kasz-ta-am_ i-na-ad-di#-in
5'. _iti kin-{d}inanna u4# 1(disz)-kam_ x [...]
6'. [...] _u4# 2(u)-kam_ x [...]
7'. _igi_ i3-li2-sukkal
8'. _igi#_ i3-li2-ma-ti x x
@envelope
@obverse
1. [...] _e2#-da_-kum
$ broken
1'. [a]-na# _mu# [1(disz)]-kam#
2'. [ki]-is,-ri _mu 1(disz)-kam_
3'. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
4'. _i3-la2-e_
@reverse
1. u3 _1(disz) kasz-ta-am_
2. sza# 1(u) 5(sze) ku3-babbar_
3. i-na-ad-di#-in
4. iti# kin-{d}inanna# u4# _1(disz)-kam_
$ broken
1'. _igi_ i3-li2-sukkal _dumu_ ARAD?-[...]
2'. _igi_ i3-li2-ma-ti _dub-sar#_
3'. _[iti] kin#-{d}inanna u4# [1(disz)]-kam_
4'. _mu# gu-za nesag#-ga2# {d}nanna mu-un-na-dim2_
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 371 (P509762) 2325313
ATF: Parsing failed on line 15 near character 25
la-ma-si only appears a few times in words list
{disz}{d}mi-sza-rum-na-s,i-ir only appears a few times in words list
szi-ik-ni-im only appears a few times in words list
sa-am-su-i-lu-na-na-qa2-ab only appears a few times in words list
&P509762 = MHET 2/3, 371
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) szu-szi sar sag a-sza3_
2. _ki_ la-ma-si
3. _dumu-munus_ i-din-{d}suen
4. {disz}{d}mi-<sza>-rum-na-s,i-ir
5. u3 dumu-er-s,e-tim
6. _dumu-mesz_ dumu-{d}utu
7. _a-sza3_ a-na szi-ik-ni-im
@reverse
1. u2-sze-s,u2-u2
2. _1(iku) GAN2 5(asz) sze gur_
3. i-na {gesz}ban2 {d}utu_
4. i-na _ka2_ ga-gi-im
5. _i3-ag2-e_
6. _igi_ {d}utu {d}a-a
7. _igi_ {d}bu-ne2-ne2
8. _igi_ {d}ma-mu
9. _mu i7_ sa-am-su-<i-lu-na>-na-qa2-ab
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 461 (P509841) 2325314
{disz}e-tel-{d}utu only appears a few times in words list
li-pi2-it-{d}x only appears a few times in words list
x-ba-sza-im only appears a few times in words list
im-gur-{d}nanna only appears a few times in words list
...-ni-in-ba only appears a few times in words list
&P509841 = MHET 2/3, 461
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _a-sza3_ ma-la ma-s,u2-u2 x-[...]
2. _ki_ sig-{d}sza-la
3. {disz}e-tel-{d}utu
4. u2-sze-s,i2
5. _gu2-un a-sza3_
6. _1(asz) 4(barig) sze gur_
@reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ im-lik-{d}suen
3. _igi_ li-pi2-it-{d}x
4. _dumu_ x-ba-sza-im
5. _igi_ im-gur-{d}nanna
6. _dumu_ {d}suen-ba-ni
$ single ruling
7. _iti apin-du8-a u4 [n-kam]_
8. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal# [...]-ni-in-ba_ [...]
@seal 1
1. [...]-dingir
2. _dumu_ {d}utu-x
3. [_ARAD] e2-babbar_
@seal 2
1. im-lik-{d}suen
2. _dumu_ {d}utu-mu-[de]
3. _ARAD e2-babbar_
MHET 2/3, 439 (P365196) 2325315
ATF: Parsing failed on line 66 near character 22
egir-su2 only appears a few times in words list
{d}a-a-ma only appears a few times in words list
{disz}ka only appears a few times in words list
kur2-sze only appears a few times in words list
{d}utu-na-ap-sze-ra only appears a few times in words list
si-li-lum! only appears a few times in words list
sza3-ah-na-a only appears a few times in words list
{disz}ka-{d}a-a only appears a few times in words list
si-li-... only appears a few times in words list
sza-ah-na-a{ki} only appears a few times in words list
{d}suen-be-el-ap-li-im only appears a few times in words list
pu3-zur8-sin only appears a few times in words list
sza-{d}... only appears a few times in words list
zur8 only appears a few times in signs list
&P365196 = MHET 2/3, 439
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ ma-la ma-s,u2-u2
2. i-na ga-gi-im
3. da _e2 ka_ {d}a-a _dumu-munus_ a-pil-i3-li2-szu
4. u3 _da e2_ la-ma-sa3-ni
5. _dumu-munus_ be-la-nu-um
6. _sag-bi sila_
7. _egir-su2 ka_ {d}a-a-ma
8. _ki_ be-el-ta-ni _lukur_ {d}utu
9. _dumu-munus_ si2-ia-tum
10. {disz}ka {d}a-a _lukur_ {d}utu
11. _dumu-munus_ a-pil-i3-li2-szu
12. i-na _har ku3-babbar_-sza
13. _in-szi-in-sa10_
@reverse
1. _sa10 til-la-bi-sze3_
2. _4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
3. _inim-bi al-til_
4. _u4 kur2-sze lu2 lu2-ra_
5. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
6. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
7. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_ it-mu-u2
$ single ruling
8. _igi_ pa-li-e-{d}utu _dumu_ {d}utu-na-ap-sze-ra
9. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur dub-<sar> _lukur_ {d}utu!
10. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim _dumu_ puzur4-sin
11. _igi_ be-la-nu-um _dumu_ si-li-lum!
12. _igi_ u2-s,ur-we-dam _dub-sar_
13. _iti didli sze-sag11-ku5_
14. _mu bad3_ sza3-ah-na-a
@envelope
@obverse
1. {disz}[ka-{d}a-a _lukur_ {d}]utu
2. _dumu-munus_ a#-[pil2-i3-li2]-szu
3. i#-na# _har# ku3#-babbar#_-sza#
4. _in-szi-in-sa10_
@reverse
1. _sa10 til-la-bi-sze3_
2. _4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
3. _inim-bi al-til_
4. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
5. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
6. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
7. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
8. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
9. _igi_ pa-li-e-{d}utu _dumu_ {d}utu-na-[ap-sze-ra-am]
10. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur _dub-sar lukur#_ [{d}utu ...]
11. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim _dumu_ puzur4#-[sin]
12. _igi_ be-la-nu-um _dumu_ si-li-[...]
13. _igi_ u2-s,ur-we-dam _dub-[sar]_
14. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
15. _mu#_ [...] sza#?-[ah-na-a{ki} ...]
@seal 1
1. [{d}suen]-be-el-ap-li-[im]
2. [_dumu_ pu3]-zur8#-[sin]
3. _ARAD_ {d}nin-szubur
@seal 2
1. [...] x x [...]
2. [...] {d}suen-mu-ba-li2-[it,]
@seal 3
1. be-[...]
2. _dumu-munus zi-[...]
3. _ARAD?_ [...]
4. u3# {d}[...]
@seal 4
1. [...] sza-{d}[...]
MHET 2/3, 372 (P509763) 2325316
{dis}asz-ni-ma only appears a few times in words list
dingir-i-x only appears a few times in words list
{disz}a-di-an-ni-am only appears a few times in words list
dis only appears a few times in signs list
&P509763 = MHET 2/3, 372
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a#-sza3#_
2. _ki_ {dis}asz-ni-ma [...]
3. _dumu-munus_ dingir-i-x [...]
4. {disz}a-di-an-ni-[am]
5. _dumu_ ib-ni-{d#}[...]
6. _a-sza3_ a-na er-[re-szu-tim]
7. u2-sze-[s,i2]
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] x x [...]
3'. [...] x x [...]
4'. [...] _i3-ag2-e_
5'. [...] i-pa-qi2-si2
6'. [_igi_ {d}utu _igi_] {d#}a-a
7'. [_igi_ {d}]bu#-ne2-ne2
8'. [_igi_] {d#}ma-mu
9'. _mu i7_ sa-am-su-i-lu-na
MHET 2/3, 393 (P509782) 2325317
bu-ul-t,i3-sza-ma only appears a few times in words list
isz-t,u2-ru-szi-na-szi-im only appears a few times in words list
i-ri-im-ma only appears a few times in words list
ku-ru-ma-ti-szi-na only appears a few times in words list
dumu-munus-ti only appears a few times in words list
u2-s,a-da only appears a few times in words list
i-ri-im-szi-na-ti-ma only appears a few times in words list
i-di-in-szi-... only appears a few times in words list
s,i-hi-ir-tam only appears a few times in words list
sza-ki-sza only appears a few times in words list
i-na-di-isz-szi-im only appears a few times in words list
i-ni-ib-... only appears a few times in words list
nu-ur2-a-bu-szu only appears a few times in words list
utu-na-s,ir only appears a few times in words list
n+2-kam only appears a few times in words list
n+2 only appears a few times in signs list
&P509782 = MHET 2/3, 393
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a]-na# _1(bur3) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ bu-sza
2. i-ta _a-sza3_ nin-tum _dumu-munus_ bu-la#-lum#
3. u3# i-ta _a-sza3_ puzur4-nu-nu
4. sza ARAD-{d}suen a-bu-sza
5. a-na sza-at-{d}a-a dumu-munus-a-ni id-di-nu
6. _3(iku) GAN2 a-sza3_ {disz}sza-at-{d}a-a _dumu-munus_ ARAD-sin
7. i-na bu-ul-t,i3-sza-ma a-na _ku3-babbar_
8. a-na na-ra-am-{d}suen _dumu_ nu-ri-ia it-ta-di#-in#
9. szi-ta-at _a-sza3 2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_
10. sza {disz}sza-at-{d}a-a _dumu-munus_ ARAD-{d}suen
11. a-na _dumu-munus-mesz_ {d}utu-ma-an-szum2 {disz}sig-{d}a-a
12. u3 {d}suen-ga-mil i-zi-bu-ma
13. tup-pa-am la isz-t,u2-ru-szi-na-szi-im
14. isz-tu {disz}sza-at-{d}a-a a-na szi-ma-ti-sza
15. il#-li#-ku# {d}suen#-ga-mil _dumu_ ARAD-{d}suen
16. _dumu#-munus#-mesz#_ ah#-hi#-szu# i#-ri#-im#-ma#
17. um-ma szu-ma _2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_
18. a-na ku-ru-ma-ti-szi-na i-di
19. a-na-ku-ma _dumu-munus_-ti u2-s,a-da
20. i-ri-im-szi-na-ti-ma
@reverse
1. _5(iku) GAN2 a-sza3_ {disz}{d}suen-ga-mil
2. ki-isz#-da-at ma#-[ar]-ti#-szu
3. a-na _dumu#-munus#-[mesz_ {d}utu-ma-an-szum2 u3] sig-{d}a-a
4. i-na t,u2-ba-ti-szu i-di-in-szi?-[...]
5. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ bu-sza
6. i-ta _a-sza3_ puzur4-nu-nu
7. u3# _1/2(disz) [sar] e2 du3-a_ i-na ga-gi-im
8. _da e2_ nin#-tum _dumu-munus_ i3-li2-i-din-nam
9. _sza3-ba ha-la_ a-ha-at a-bi-sza
10. u3 _1(disz) sag-geme2_ s,i-hi-ir-tam
11. sza ra-ma-ni-szu {disz}{d}suen#-ga-mil
12. i#-na# t,u2-ba-ti-szu a-na me-e sza-ki-sza
13. i-na-di-isz-szi-im mi-im-ma an-ni-im
14. _ha-la_ e-li-e-re-sa _lukur_ {d}utu
15. sza _ki_ i-ni-ib#-[...] x x sza
16. [...] {d}suen-i-[...]
$ about 3 lines broken
@bottom
@column 1
1. [...] szu
2. [...] nanna-tum
3. [... nu]-ur2-{d}utu
@column 2
1. _igi_ nu-ur2-a-bu#-szu#
2. _igi_ ARAD-sin
3. _igi_ {d}utu-ba-ni
@left
@column 1
1. [...] x {d}utu _igi_ utu-na-s,ir
2. [...] ba am dumu-me lu-usz-ta-mar-sin
3. [...] ib-ni-{d}iszkur
@column 2
1. _iti udru{duru5} u4 [n]+2-kam_
2. _mu gu-za nesag-ga2 {d#}nanna_
MHET 2/3, 462 (P509842) 2325318
ATF: Parsing failed on line 11 near character 49
{d}za-ba-ba4 only appears a few times in words list
{d}inanna-bi-da only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-zi-mu only appears a few times in words list
...-x-a-ti only appears a few times in words list
szar-rum-{d}iszkur-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
ma-gir only appears a few times in words list
MI-... only appears a few times in words list
&P509842 = MHET 2/3, 462
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. sza _ki_ {d}utu-zi#-mu# [...]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of {d}utu-x-x-x [...]
2'. {disz}dumu-ki _dumu_ nu-ur2-{d}isz-[ha-ra]
3'. i-na _mu_ ki-sur-ra a-na _4(disz) 1/2(disz) gin2_ [...]
4'. i-na _mu bad3 didli gal-gal_ e-mu-[ut-ba-lum]
5'. a-sza3 e2 {gesz}kiri6_ a-na _aga-us2 szu-[ku6_]
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: a-na _aga-us2 szu-[ku6_] instead of a-na x x-szu
6'. u3 il-ki-im a-hi-im szar-rum u2-te-er-ru#
7'. isz-tu _lugal_ u2-te-er-ru
8'. _2(disz) sar e2_ an-nu-u2 a-na {d}utu-zi#-mu#
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of a-szar _e2_ {d}iszkur a-na {d}x x x
9'. i-tu-ur
10'. i-na _mu_ sa-am-su2-i-lu#-na# _lugal#-e u6-nir ki-tusz mah {d}[za]-ba-ba4 {d}inanna-bi-da_
12'. {disz}{d}utu-zi-mu
13'. {disz}dumu-er-s,e-tim
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] _4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar na4?_ {d}iszkur
2'. [...] {d}utu#-zi-mu isz-qu2-ul-ma
# Woestenburg: instead of isz-ku-ul-ma
3'. [...]-x-a-ti i-sza-am
4'. [...] ni x-szu t,a3-ab
5'. [...] {d}utu-zi-mu u2-ul i-ta-ar-ma
6'. a-na# _2(disz) sar e2_ a-na dumu#-ki u2-ul i-ra-ga#-am#
# Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.355: instead of i-ra-ga-mu
7'. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_ it-mu-u2#
$ single ruling
8'. _igi_ ARAD-sin _dumu_ sin-i-din-nam
9'. _igi_ szar-rum-{d}iszkur-ma-an-szum2
10'. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _dumu_ dingir-szu-ba-ni
11'. _igi_ sin-be-el-ap-lim _dumu_ ma-gir
12'. _igi_ an-pi4-{d}utu _dumu_ MI#-[...]
13'. _igi_ sin-i-din-nam _dumu_ x-[...]
14'. _igi_ sig-{d}a-a [...]
15'. _igi_ sin-re-me-ni _dumu#_ [...]
16'. _igi#_ sin-x [...]
$ rest broken
MHET 2/3, 373 (P509764) 2325319
{disz}ak-ba-rum only appears a few times in words list
mi-sza-rum-na-s,i-ir only appears a few times in words list
u2-sze-s,u2 only appears a few times in words list
&P509764 = MHET 2/3, 373
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(iku) GAN2 a-sza3_
2. _ki_ la-ma-si2
3. _dumu-munus_ i-din-{d}suen
4. {disz}ak-ba-rum
5. u3 mi-sza-rum-na-s,i#-ir
6. _a-sza3_ <a-na> szi-ki-in
7. mu-sza-ri
@reverse
1. u2-sze-s,u2
2. _1(iku) GAN2 4(asz) sze gur_
3. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
4. i-na _ka2_ ga-gi-im
5. _i3-ag2-e-mesz_
6. _igi_ {d}utu {d}a-a
7. _igi_ {d}]bu-ne2-ne2
8. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu
9. _mu i7_ sa-am-su2-i-lu-na
@seal 1
$ (uninscribed)
MHET 2/3, 440 (P509820) 2325320
ATF: Syntax error at line 1 col 2: _(
ATF: Syntax error at line 1 col 11: _5/6 (disz)
ATF: Syntax error at line 1 col 40: i-ta _a-sza3_ akszak{ki}-i-din-nam _lu_2
ATF: Parsing failed on line 56 near character 51
ATF: Syntax error at line 1 col 32: _1(disz) sza _iri_ sza _zabar _
ATF: Parsing failed on line 79 near character 54
zimbir{ki}-am-na-ni-im only appears a few times in words list
5/6 only appears a few times in words list
(disz)sar only appears a few times in words list
ip-la2-hi-e{ki} only appears a few times in words list
x-lu-u2 only appears a few times in words list
{disz}ARAD only appears a few times in words list
lu2-esz18-dar only appears a few times in words list
szesz-ki-tum only appears a few times in words list
du-um only appears a few times in words list
x-x-x-ni-sza only appears a few times in words list
la-x-... only appears a few times in words list
ip-la2-hi-e{ki} only appears a few times in words list
ni-ip-la-at only appears a few times in words list
an-sze-sal-sig4-hi-a only appears a few times in words list
{gesz}bansur only appears a few times in words list
...-mi-ia only appears a few times in words list
{d}utu-be-el-ap-li2-im only appears a few times in words list
5/6 only appears a few times in signs list
(disz)sar only appears a few times in signs list
bansur only appears a few times in signs list
&P509820 = MHET 2/3, 440
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 3(u) sar# 7(disz)# 1/2(disz)# sar# a#-sza3# [a-gar3_ hu-ba{ki}
2. i-ta _a-sza3_ akszak{ki#}-[i-din-nam _lu2_ ...]
3. _3(iku) GAN2 a-sza3_ sza hu#-[ba{ki}]
4. i-ta _a-sza3_ [...]
5. _4(iku) GAN2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar [a-sza3] a-gar3_ la-[...]
6. i-ta _a-sza3_ [lu-usz-ta-mar-{d}suen]
7. _1(iku) 1(u) GAN2 a-sza3_ tu-ha-mu-[um ...]
$ single ruling
8. _2(esze3) GAN2 1(u) sar a-sza3_ [...]
9. _1/3(disz)# sar# 1(u)# 6(disz)# gin2# [e2_ ...]
10. _da e2_
11. _(u) (disz) gin2 e2_ zimbir{ki}-am-na-ni-[im]
12. _da e2_
13. _5/6 (disz)sar 5(disz) gin2 e2_ ip-la2-hi-e{ki}
14. _1(disz) sag-ARAD_ {d}utu-sza-ta-ka-lim
@reverse
1. _1(disz) sag-geme2_ {d}utu-la-ma-si2
2. [...] _u8 udu hi-a 1(disz) {gesz}banszur_
3. [...] x _1(disz) {gesz}x x x-lu-u2_
$ broken
1'. {disz}ARAD? mu?-[...]
2'. i-zu-zu [...]
3'. an-ni-a-am#
4'. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2#-[ra]_
5'. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}amar-[utu ...]
6'. _in-pa3-[de3-mesz]_
7'. _igi_ lu2-esz18-dar _dumu_ szesz-[ki-tum]
8'. _dumu_ nu-ur2-[...]
9'. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ x du-um [...]
10'. _igi_ sig-an-nu-ni-tum [...] x ba# [...]
@left
@column 1
11. _igi#_ x-x-x-ni-sza _di-ku5_
12. _igi_ sin-i-din-nam _dumu_ dingir-szu-a-bu-szu [...]
13. _igi#_ hu#-za#-lum# _dumu_ {d}[utu-nu-ur2-ma-tim]
@column 2
1. _iti udru{duru5} u4 2(disz)-kam mu [bad3] kisz{ki}-a_
@envelope
@obverse
1. _3(iku)# GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar# a#-sza3# a#-gar3#_ hu#-ba#{ki#}
2. i-[ta _a]-sza3_ lu-usz-ta-mar-{d}suen [...]
3. _3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ {iri}hu-ba#[{ki}]
4. i-ta _a-sza3_ akszak{ki}-i-din-nam _lu_2 [...]
5. _4(iku) GAN2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar a-gar3#_ la-x-[...]
6. i-ta _a-sza3_ lu-usz-ta#-[mar-{d}suen ...]
7. _1(iku) 1(u) GAN2 a-sza3 a-gar3_ [tu-ha-mu-um]
8. i-ta _a-sza3_ lu-usz-ta-mar#-[{d}suen]
$ single ruling
9. _2(esze3) GAN2 1(u) sar a-sza3_ [...]
10. _1/3(disz)# sar 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 e2_ x [...]
11. _da e2_ lu-usz-ta-mar-{d}suen _lu2#_ [...]
12. _1(u) 9(disz) gin2# [e2] zimbir#{ki#}-[am-na-nim]
13. _da e2_ [lu]-usz-ta-mar#-[{d}suen]
14. _5/6(disz) sar [5(disz)] gin2# e2_ i-na [ip-la2-hi-e{ki}]
15. _1(disz) sag-ARAD_ {d#}utu-sza-ta-ka-lim
16. _1(disz) sag-geme2_ {d}utu#-la-ma-si2
17. _1(disz) gu4 [...] udu#-hi-a_
18. _9(disz) gin2 ku3-babbar_
19. qa2-du-um ni-ip-la-at
20. _an-sze-sal-sig4-hi-a_ u3 x x x
21. _1(disz) {gesz}bansur 1(disz) kasz ni dub?_
22. _1(disz) {gesz}x gesz na la2_
@reverse
1. _1(disz) sza _iri_ sza _zabar _
2. wa-tar-ti _e2 a-ba_ sza x [...]
3. mi-im-ma an-[ni-im]
4. _ha-la#_ [...]
$ broken
1'. [...]-mi-ia
2'. _igi#_ {d}suen#-i-din-nam _dumu_ dingir-szu-a-bu-szu
3'. _igi_ hu-za-lum _dumu_ {d}utu-nu-ur2-ma-tim
4'. _igi#_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ ku?-ru-um
$ single ruling
5'. _[iti] udru{duru5} u4 3(disz)-kam_
6'. _[mu]_ sa-am-su2-i-lu-na lugal bad3 kisz{ki} ba-du3_
@seal 1
1. a-wi-il-[esz18-dar]
2. _dumu_ {d}nanna-tum#
3. _ARAD#_ {d}bu-[ne2-ne2]
@seal 2
1. [i-bi]-{d}nin-szubur#
2. _dumu_ nu-ur2-a-li-[szu]
3. _ARAD#_ {d}nin#-[szubur]
@seal 3
1. [a-wi]-il-esz18#-[dar]
2. [_dumu_] {d#}nanna#-tum#
3. [_ARAD#_ {d}]bu-[ne2-ne2]
@seal 4
1. [i-bi]-{d}nin-szubur
2. [_dumu_ nu-ur2]-a-li-szu
3. [_ARAD_ {d}nin]-szubur
@seal 5
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> {d}utu-[be-el]-ap-li2?-im#?
MHET 2/3, 394 (P509783) 2325321
{disz}bi-ru-ur-tum only appears a few times in words list
{disz}bi-ru-ur-tum only appears a few times in words list
ezem-{d}iszkur only appears a few times in words list
sig-dingir only appears a few times in words list
bi-ri-ur-tum only appears a few times in words list
&P509783 = MHET 2/3, 394
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar
3. {disz}bi-ru-ur-tum
4. a-na ki-is,-ri a-na _mu 1(disz)-kam_
5. u2-sze-s,i2
6. ki#-is,-ri _mu 1(disz)-kam#_
7. u2#-sze-s,i2
$ rest broken
@envelope
@obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar
3. {disz}bi-ru-ur-tum
4. a-na ki-is,-ri
5. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-[s,i2]
6. _1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar_
7. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam#_
8. _i3-la2-e_
@reverse
1. _iti ezem-{d}iszkur_
2. i-ru-ub
3. _igi_ {d}utu#
4. _igi_ {d}a-a#
5. _igi_ {d}suen-lu-ud-lu-[ul]
6. _mu {gesz}gu-za nesag {d}nanna_
@seal 1
1. {d}suen-lu-ud-lu-[ul]
2. _ARAD_ sig-dingir
3. u3 {d}nin-pirig
@seal 2
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> bi-ri-ur-tum
MHET 2/3, 463 (P509843) 2325322
an-na-a-x only appears a few times in words list
in-sa10-in-sze3 only appears a few times in words list
x-...-hu-um only appears a few times in words list
sig-... only appears a few times in words list
&P509843 = MHET 2/3, 463
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(iku)# GAN2 a-sza3 u2-sal i7_ zimbir{ki}
2. _sag# 1(disz)-kam u2-sal_ a-wi-li-ia
3. _dumu_ ta-ri-bu-um
4. _sag# 2(disz)-kam_ a-tap an-na-a-x [...]
5. i-ta _a-sza3_ a-wi-li-ia
6. _ki_ ma#-an-na-szi _lukur_ {d}utu
7. _dumu-munus_ {d}suen-sza-du-ni
8. {disz}a-wi-li-ia _dumu_ ta-ri-bu-[um]
9. _in#-sa10-in-sze3_
10. _[sa10]-til-la-bi-sze3_
11. _2(disz)# 1/3(disz)# gin2 ku3-babbar_
12. _in#-na-la2_
@reverse
1. [...] _nu-ga2-ga2-a_
2. _u4# kur-sze3 lu2 lu2-ra_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su-i-lu-na
4. it-mu-u2#
5. _igi_ sig#-an#-nu-ni-tum ...
6. _igi_ u-bar-rum ra-[...]
7. _igi_ sig-{d}a-a [...]
8. _igi_ x-[...]-hu-um [...]
9. _igi_ sig-[...]
10. _iti du6-[ku3 u4 n-kam]_
11. _mu gibil us2-sa_
MHET 2/3, 374 (P509765) 2325323
{disz}sin-a-bu-szu only appears a few times in words list
i3-age-e only appears a few times in words list
na-qa2-ab-nu-hu-usz-x only appears a few times in words list
{disz}sin-a-bu-szu only appears a few times in words list
age only appears a few times in signs list
&P509765 = MHET 2/3, 374
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2# a-sza3_
2. _ki#_ [e]-li-e-ri-sa#
3. {disz}[sin-a]-bu#-szu#?
4. _a-sza3_ [a-na] er-re-szu-tim
5. u2-[sze]-s,i
6. _gu2-un a-sza3#_
7. _2(asz)# 1(barig) 4(ban2) sze gur_
@reverse
1. i#-na# _{gesz#}ban2_ {d}utu
2. i-na _ka2_ [ga-gi]-im#
3. _i3-age#-[e]_
4. x [...]
5. [...]
6. _igi_ {d}utu _igi_ {d}a-a
7. _igi_ sza-{d}mar-tu
8. _mu i7_ na#-qa2-ab#-nu-hu#-usz-x
@envelope
@obverse
1. [_ki_ e]-li#-e#-[ri-sa]
2. [{disz}]sin-a-bu-[szu?]
3. [_dumu_] szu-mi-ki
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _i3-ag2#-[e]_
2'. _n ezem# 2(ban2) zi3#_ [...]
3'. [...] _uzu#-hi#-a#_ [...]
MHET 2/3, 395 (P509784) 2325324
na-di-a-tum only appears a few times in words list
bi-ri-x only appears a few times in words list
{disz}tu-tu-na-s,ir only appears a few times in words list
{gesz}me-sze-qi2 only appears a few times in words list
&P509784 = MHET 2/3, 395
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ na-di-a-tum
2. _3(iku) GAN2 a-sza3_ bi-ri?-x x
3. _ki_ be-le-su2-nu#
4. {disz}tu-tu-na-s,ir
5. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim#
6. u2-sze-s,i2 _u4 buru14-sze3_
7. sza-lu-usz
8. sze-a-am
9. _{gesz}ban2_ {d}utu
10. {gesz}me-sze-qi2
11. i-na _ka2_ ga-gi4-im
@reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _3(disz) ezem-hi#-a#_
3. _4(ban2) zi3-da_
4. _3(disz) uzu_ i-pa-qi2-id
5. _igi_ {d}utu {d}a-a
6. _igi_ {d}ma-mu
7. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
8. _mu alan szud3-szud3-de3_
@seal 1
1. {d}utu {d}a-a
MHET 2/3, 441 (P509821) 2325325
ATF: Parsing failed on line 55 near character 1
ap-pa-ia only appears a few times in words list
ha-ab-zu-tum only appears a few times in words list
{d}utu-tap-pi2-szu only appears a few times in words list
ap-pa-ia only appears a few times in words list
ha-ab-zu-tum only appears a few times in words list
ia-an-ti-i-lu-um only appears a few times in words list
{d}suen-szar-ri only appears a few times in words list
sig3-il2 only appears a few times in words list
ha-ab-zu-tu-um only appears a few times in words list
&P509821 = MHET 2/3, 441
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_
2. i-na _i7_ ap-pa-ia
3. _ki_ ru-ut-tum
4. {disz}ARAD-sa3
5. u3 {d}utu-i-na-ma-tim
6. _a-sza3_ u2-sze-s,i2
7. _1(u) 2(asz) sze gur_
8. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
@reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _4(disz) ezem 2(ban2) zi3-da-hi-a_
3. _1(disz) uzu-hi-a _
4. i-pa-qi2-si2
5. _igi_ ha-ab-zu-tum
6. _igi_ {d}utu-tap-pi2-szu
7. _igi_ dumu-{d}utu
@envelope
@obverse
1. _1(bur3)# GAN2 a-sza3_
2. i-na _i7_ ap-pa#-ia#
3. _ki_ ru-#ut-tum
4. _dumu-munus#_ ha-am-mu-ra-bi
5. {disz}ARAD-sa3
6. u3 {d}utu-i-na#-ma#-tim
7. _a-sza3_ u2-sze-s,i2#
8. _1(u) 2(asz) sze gur_ i-na# _{gesz}ban2_ [{d}] utu
9. i-na pu-ut# x [...]
10. _i3-ag2-e_
@reverse
1. _4(disz) ezem 2(ban2) zi3_ x [...]
2. _1(disz) uzu-hi-a_
3. i-pa-qi2#-is# [...]
4. _igi_ ha-ab-zu-tum#
5. _dumu_ ia-an-ti#-[i-lu]-um
6. _igi_ _dumu_ {d}utu
7. _dumu_ {d}suen-[...]
8. _igi_ x [...] x
9. _igi#_ la-ma-[sa3-ni]
10. _dumu-munus_ {d}suen#-szar-ri# [...]
11. _mu alan sig3-il2 sag_
@seal 1
1. ARAD-[...]
2. _dumu_ [...]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 2
1. dingir x [...]
2. _dumu_ pa-[...]
3. dingir [...]
@seal 3
1. ha#-ab#-zu-tu-[um]
2 _dumu_ ia-an-ti-[dingir]
3. _ARAD#_ {d}suen#
@seal 4
1. x [...]
2. _dumu_ {d}[suen#-x
3. [...]
MHET 2/3, 464 (P509844) 2325326
ATF: Syntax error at line 1 col 20: _1(disz) uzu-hi-a _
ATF: Syntax error at line 1 col 9: _ki_ ru-#
ATF: Parsing failed on line 14 near character 18
im-ta-ag-ru-... only appears a few times in words list
i-na-sza3-er-szi-et only appears a few times in words list
qa2-qa2-rum only appears a few times in words list
e-li-e-re-sa3 only appears a few times in words list
du-uh2-sza-tim only appears a few times in words list
i-ba-aq-qa-ru-szi only appears a few times in words list
&P509844 = MHET 2/3, 464
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. _di-ku5-mesz_ [...]
2'. _di-ku5-mesz_ a-wa-ti x [...]
3'. {disz}szar-rum-{d}iszkur [...]
4'. a-na ni-isz# dingir a-na _ka2#_ [...]
5'. i-na _ka2_ {d}[...] nu [...]
6'. im-ta-ag#-ru-[...]
7'. a-na ki-ma a-[lim] _1(disz) ma-na ku3-[babbar]_
8'. _2(disz) sar e2_ [...] x [...] x
9'. sza3 _4(disz) sa#r_ [...]
10'. sza a-na _ku3-babbar_ [...]
11'. _da e2_ geme2-{d}utu [...]
12'. _lu2 ra_ [...]
13'. u3 _da e2_ i-na-sza3-[er-szi-et]
14'. _dumu-munus_ szar-rum-[{d}iszkur?]
@reverse
1. _sag-bi 1(disz)-kam sila dagal_ [...]
2. _egir-bi_ qa2-qa2-rum sza e-li-e-re-sa3
3. _dumu-munus_ i-bi-{d}nin-szubur
4. {disz}szar-rum-{d}iszkur _dumu_ sig-an-tum
5. {disz}sza-mu-uh-tum _dumu-munus_ du-uh2-sza-tim#
6. id-di-in
7. _u4 kur2-sze3 dumu-mesz_ szar-rum-{d}iszkur
8. la i-ba-aq-qa-ru-szi
9. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
10. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal-e#_ [...]
11. _igi_ x [...]
$ rest broken
MHET 2/3, 375 (P509766) 2325327
zi3-da-an only appears a few times in words list
ib-ni-{d}gi-bil only appears a few times in words list
&P509766 = MHET 2/3, 375
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3 gal#?_
2. _ki_ la-ma-si2
3. _dumu-munus_ i-din-{d}suen
4. {disz}a-wi-il-dingir
5. _dumu_ dumu-{d}utu
6. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
7. u2-sze-s,i2
8. _1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur gu2 a-sza3_
9. i-na _{gesz}ban2_ {d}utu
@reverse
1. i-na _ka2_ ga-gi-im
2. _i3-ag2-e_
3. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-da-an#?_
4. u3 mi-sze-er-tam
5. i-pa-qi2-is
6. _igi_ sin-i-din-nam
7. _dumu_ na-bi-{d}utu
8. _igi_ ib-ni-{d}gi-bil
9. _dumu_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2
10. _mu i7_ sa-am-su2-i-lu-na
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ a-wi-il-dingir
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ sin-i-din-nam
MHET 2/3, 396 (P509785) 2325328
ATF: Parsing failed on line 12 near character 20
nu-ka-ri-bi only appears a few times in words list
{gesz}me-sze-qi2 only appears a few times in words list
{d}na-x-... only appears a few times in words list
&P509785 = MHET 2/3, 396
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) szu-szi sar a-sza3_
2. _ki_ la-ma-si2
3. {disz}szu-mi-er-s,e-tim
4. a-na szi-ki-in nu-ka-ri-bi
5. u2-sze-s,i2
6. _1(bur3) GAN2 a-sza3_
7. _1(geszu) sze gur_
8. {gesz}ban2_ {d}utu
@reverse
1. i-na {gesz}me-sze-qi2
2. i-na _ka2_
3. ga-gi-im
4. _i3-ag2-e_
$ single ruling
5. _igi_ {d}utu {d}a-a#
6. _igi_ {d}ma-mu
7. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
8. _mu alan szud3-szud3-de3_
@seal 1
1. {d}na-x-[...]
2. {d}a-[a]
MHET 2/3, 465 (P509845) 2325329
in-bu-{d}ma-mu only appears a few times in words list
in-bu-{d}ma-mu only appears a few times in words list
bi-zi-iz-za-na only appears a few times in words list
bi-zi-iz-za-na only appears a few times in words list
in-bu-{d}ma-mu only appears a few times in words list
in-bu-{d}ma-mu only appears a few times in words list
mu-un-na-a only appears a few times in words list
&P509845 = MHET 2/3, 465
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(u)# 1(disz)# sar e2-ki-gal2#_
2. i-na _gu2 i7_ bi-zi-[za]-na#
3. _da e2_ in-bu-{d}ma#-[mu]
4. _dumu-munus_ an-pi4#-[{d}a-a]
5. u3# _da# e2_ in-bu-{d}[ma-mu]
6. _sag-bi 1(disz)-kam_ _i7_ bi-zi-iz-za-na
7. ki-ir-ba-nam a-na _i7#_ bi-zi#-iz#-za#-na
8. is-su2-uk
9. _sag-bi 2(disz)-kam-ma e2_ in-bu#-{d}ma#-mu#
10. _ki_ in-bu-{d}ma#-mu#
11. _dumu#-munus#_ an-pi4-{d}a-a
@reverse
1. {disz}geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu#
2. _dumu-munus_ {d}suen-i-din-nam#
3. [i]-na _har ku3-babbar-sza in-szi#-[in-sa10_]
4. _sa10 til-la-bi#-sze3#_
5. _1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar_
6. _in-na-an-la2_
$ single ruling
7. _iti udru{duru5} u4 1(u)-kam_
8. _mu# sa#-am-su-i-lu-na [...] x x x x x mu-un-na#-a_
MHET 2/3, 442 (P509822) 2325330
ARAD-sin-ma only appears a few times in words list
mu-s,u2-sza only appears a few times in words list
mu!-sza-ad-di-nu only appears a few times in words list
a-pu-na-ma only appears a few times in words list
nu-usz-ta only appears a few times in words list
ni-sza-qa2-al only appears a few times in words list
e!-li only appears a few times in words list
szar-... only appears a few times in words list
sza-ia-ma-nu only appears a few times in words list
ARAD-sin-ma only appears a few times in words list
qa2-at-nu only appears a few times in words list
{disz}sin-szesz-i-din-nam only appears a few times in words list
is-su2-uh only appears a few times in words list
a-ta-ap-pu only appears a few times in words list
{disz}ka-{d}a-a only appears a few times in words list
isz-ku-nu-szi-i-ma only appears a few times in words list
isz-t,u2-ru-u2-szi only appears a few times in words list
lu-usz-ta-mar-... only appears a few times in words list
da-bi-ma only appears a few times in words list
ARAD-{d}suen-ma only appears a few times in words list
qa2-at-nu only appears a few times in words list
mu-su2-szu only appears a few times in words list
dingir-sze-me-a only appears a few times in words list
dingir-sze-me-a only appears a few times in words list
i-da-an-na only appears a few times in words list
{disz}ka-{d}a-a only appears a few times in words list
isz-ku-... only appears a few times in words list
ul-tum only appears a few times in words list
{d}en-zu-isz-me-a-ni only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}marduk only appears a few times in words list
i-din-dingir-szu only appears a few times in words list
...-su2-tim only appears a few times in words list
...-qu2-ul only appears a few times in words list
&P509822 = MHET 2/3, 442
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... _e2_] ARAD-sin [...]
2'. [... _e2_] ARAD-sin-[ma]
3'. [... mu]-s,u2-sza# _sila#_ [...]
4'. [_sag-bi 2(disz)-kam_ ... _dumu_] sin-[isz-me-a-ni]
$ broken
1". [...] x a x [...]
2". [...] x _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_
3". _ki#_ {d#}suen# iq-bi-i-ma
4". {disz}be-la#-nu-um u3 ta-ri-ba-tum _dumu#-me_ dumu#-ki#
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: _dumu#-me_ dumu#-ki# instead of x x x
5". a#-na#? _2(disz) sar e2_ sin-isz-me-a-ni [...]
6". i-sza-mu _lu2_ mu!-sza-ad-di-nu [...]
7". asz-szum _ku3-babbar e2#-gal_ ta-ba-lim# [...]
@reverse
1. um-ma szu-nu-ma ku3-babbar sza ta-ba#-[lim]
2. a-pu-na-ma u2-ul nu-usz-ta# [...]
3. u2-ul ni-sza-qa2-al e!-li szar#-[...]
4. sza-ia-ma-nu _ku3-babbar e2-gal_ li-pu-ul
5. _1/3(disz) sar e2_ sza zimbir{ki}-gal
6. sza _da e2_ ARAD-sin _dumu_ sin-i-din-nam#
7. u3 _da_ ARAD-sin-ma _sag-bi 1(disz)-kam dumu_ ARAD-sin
8. _sag-bi 2(disz)-kam sila_ qa2-at-nu mu-s,u2-szu _sila dagal_
9. _ki_ be-la-nu-um u3 ta-ri-ba-tum
10. {disz}sin-szesz-i-din-nam _dumu_ sin-i-din-nam i-sza-am
11. _sa10 til-la#-bi-sze3 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2# ku3-babbar_ ka-an-kam
12. a-na a#-pa-al _e2-gal_ isz#-qu2#-ul
13. qa2-ti _lu2_ mu#-sza-ad-di-nim is#-su2-uh
14. _sza3-ga-ni al#-du10 inim-bi# al#-til_
15. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-um-ga2-ga2-a_
16. a-ta-ap-pu ul {disz}ka-{d}a-a _lukur_ {d}utu
17. sza dumu-ki a-na pa-ni isz-ku-nu-szi-i-ma
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of usz-ku-nu-szi-i-ma
18. i-na tup-pi2-im isz-t,u2-ru-u2-szi
19. {disz}be-la-nu-um u3 ta-ri-ba-tum _dumu-me_ dumu-ki#
20. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk u3 sa-am-su-i-lu-na _lugal_ [...]
21. _igi#_ sin#-be-el-ap-li _igi_ dingir-dingir-sze-me-a _dumu-mesz_ [...]
22. [...] x {d}utu-na-s,ir _dumu-me_ lu-usz-ta#-[mar-...]
23. [...] dingir#-szu-ib-ni [...]
$ rest broken
@left
1. _[iti ...]-a u4 2(u) 6(disz)-kam mu# sa#-am#-su2#-i#-lu#-na# [...] hur sag-kal kur mar-tu ki 1(disz) 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 bur3 da-bi_-ma
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-{d}suen _dumu_ [...]
2'. [...] _e2#_ ARAD-{d}suen [...]
3'. [...] _e2_ ARAD-{d}suen-ma
4'. [_sag-bi 1(disz)]-kam# sila_ qa2-at-nu mu-su2#-[szu]
5'. [... _sila] dagal_ an-nu-ni-tum bu-[...]
6'. [...] _dumu_ {d}suen-isz-me-a-[ni ...]
7'. [...] dingir-sze-me-a _dumu_ {d}suen-ma-gir [...]
8'. [...] dingir-sze-me-a _dumu_ {d}suen-ma-gir [...]
9'. [...] dumu-er-s,e-tim _dumu_ i-da-an-na [...]
10'. [...] sza i-sza-mu-ma {disz}ka-{d}[a-a ...]
11'. [...] x x x a-na pa-ni isz#-ku#-[...]
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: isz#-ku#-[...] instead of usz-ku?-[...]
12'. [isz-t,u2]-ru _szunigin? 2(asz) gu2 _2(u) 8(disz) ma-na sig2? [...]
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: instead of [...]-ru x x x _2(u) 8(disz) ma-na ku3-babbar#_ [...]
13'. [...] i#-na _mu_ ha-am-mu-ra-bi _lugal-e_
14'. an# {d}inanna# u3 {d}na-na-a-a e-x [...]
15'. [...] zimbir{ki} il-qu2-u2
16'. [...] usz? nam a-na {d}suen-ha-s,i2-ir x [...]
17'. [...]-ma asz-szum _ku3-babbar_ ul-tum
18'. [... {d}en]-zu-isz-me-a-ni _dumu_ nu-ur2-{d}marduk# x [...]
19'. [...] x x zu i-din-dingir-szu# [...]
20'. [...] ki x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]-su2-tim
3'. [...]
4'. [...]-qu2-ul
$ rest broken
MHET 2/3, 414 (P509800) 2325331
i-ba-qa2-ar only appears a few times in words list
ra-ab-bu-ha-du-u2 only appears a few times in words list
it-ri-du-um only appears a few times in words list
&P509800 = MHET 2/3, 414
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku)# GAN2# a-sza3 a-gar3 murub4_
2. [...]-x _i7_ masz-qum _dumu_ sin-i-din-nam
3. [...] _sza3_ ta-wi-ir-tum
4. [sza _dumu]-mesz#_ {d}marduk-na-s,ir
5. _[ha-la?_ ...]-i3#-li2-szu
6. sza# it#-ti dingir-szu-ib-ni#-szu
7. u3 e2-ma-gir
8. _dumu-munus_ {d}marduk-na-s,ir i-zu-zu#-u2
9. a-na na-ka-ar-tum _lukur_ {d}utu
10. _dumu-mesz_-szu i-di-in
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: _dumu-mesz_ instead of _dumu-munus_
@reverse
1. _u4 kur2-sze3_ ma-am-ma-an u2-ul i-ba-qa2-ar#
2. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su2-i-lu-na
3. _in-pa3-de3-mesz_
4. _igi_ ra-ab-bu-ha-du-u2 _dumu_ it#-ri-du-um#
5. _igi_ dumu-ki _dumu_ im-gu-ia
6. _igi_ ik-szu-ud-ap-pa-szu _dumu_ szu-pi2-sza
7. _igi_ asz-qu2-du-um _dumu_ {d}utu-ga-mil
8. _igi_ a-na-{d}utu-li-s,i2
$ single ruling
9. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_
10. _mu ki-lugal-gub hur-sag_
MHET 2/3, 397 (P509786) 2325332
ATF: Syntax error at line 1 col 12: _i3-ag2-e _
gi-za-nim only appears a few times in words list
sig-{d}lal3 only appears a few times in words list
n+1(u) only appears a few times in words list
ARAD-szu-ri-ni-im only appears a few times in words list
gi-za-nim only appears a few times in words list
sig-{d}lal3 only appears a few times in words list
a-ta-ap-pi2 only appears a few times in words list
ARAD-szu-ri-ni-im only appears a few times in words list
szu-ri-ni-im only appears a few times in words list
bara2-za3-gar2 only appears a few times in words list
&P509786 = MHET 2/3, 397
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_
2. i-na gi-za-nim
3. _ki_ ru-ut-tum _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
5. {disz}ta-ri-bu-um
6. _dumu_ sig-{d}lal3
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim#
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. _n+1(u) 3(asz) sze gur_
@reverse
1. [i]-na# _{gesz}ban2_ {d}utu
2. i-na _ka2_ ga-gi-im
3. _i3-ag2-e_
4. _5(disz) ezem {d}utu-ta-am3_
5. _2(ban2) zi3-da-ta-am3 1(disz) uzu-ta-am3_
6. i-pa-[qi2-si2]
7. [...] _1(disz) udu-nita2# a-sza3#_ [...]
8. _igi_ ru#-ut#-tum
9. _igi_ be-le-su-nu#
10. _igi_ ARAD-szu-ri-ni#-im#
11. _igi_ szu-mi-er-s,e#-[tim]
12. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 7(disz)-kam#_
@left
1. _mu alan szud3-de3 [{d}]lamma ku3-sig17 e2-babbar2_
@envelope
@obverse
1. _2(esze3)# 3(iku)# GAN2 a-sza3_
2. [i-na gi]-za#-nim#
3. [ki ru-ut]-tum _lukur_ {d}utu#
4. [_dumu-munus_ i]-zi#-ga-tar
5. {disz}ta#-ri#-bu-um
6. _dumu_ sig-{d}lal3
7. _a-sza3_ i-na pi2-ti a-ta-ap-pi2#
8. a#-na# er-re-szu-tim
9. u2-sze-s,i2
10. _gu2#-un a-sza3_
11. _n+3(asz) sze gur_
12. [i]-na# _{gesz}ban2_ {d}utu#
13. i-na _ka2_ ga-gi-im
14. _i3-ag2-e _
@reverse
1. _5(disz) ezem {d}utu-ta-am3_
2. _2(ban2) zi3-da-ta-am3 1(disz) uzu-ta-a_
3. i-pa-qi2-si2
4. _1(disz) udu-nita2 a-sza3_-im
5. i-na-ad-di-in
$ single ruling
6. _igi_ ru-ut-tum
7. _dumu-munus_ be-el-szu-nu
8. _igi_ be-le-su2-nu
9. _dumu-munus_ lu2-{d}nin-szubur [...]
10. _igi_ ARAD-szu-ri-[ni-im]
11. x {d}utu [...]
12. [_igi_ szu-ri-[ni-im]
13. x {d}utu [...]
14. [_igi_ szu]-mi#-er-s,e-[tim]
15. [...] KA x x x
16. _dumu_ s,il2-li2-{d}utu
17. _iti bara2-za3-gar2_
18. _u4 2(u) 7(disz)-kam_
19. _mu alan# szud3#-de3#_
MHET 2/3, 466 (P385847) 2325333
{d}sag-ku5-mu-ba-li-it, only appears a few times in words list
utu-tab-ba-we-di only appears a few times in words list
ma-ki-su2 only appears a few times in words list
{disz}i3-li2-a-wi-lim-ra-bi only appears a few times in words list
{d}szu-zi-ba-an-ni only appears a few times in words list
{d}utu-an-dul7 only appears a few times in words list
pi-ti-tum only appears a few times in words list
{d}utu-tab-ba-we-di only appears a few times in words list
ta-ri-ib-er-s,e-tim only appears a few times in words list
sag-ku5-mu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
...-mu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
utu-tab-ba-we-di only appears a few times in words list
sa3-ar-ri-iq-qum only appears a few times in words list
ga/bi-hi-a only appears a few times in words list
i3-li2-ia-wi-lim-ra-bi only appears a few times in words list
{d}utu-szu-zi-ba-an-ni only appears a few times in words list
pi-... only appears a few times in words list
{d}utu-tab-ba-we-di only appears a few times in words list
ta-ri-ib-er-s,e-tim only appears a few times in words list
{d}sag-... only appears a few times in words list
ta-ri-ib-ki only appears a few times in words list
ga/bi only appears a few times in signs list
&P385847 = MHET 2/3, 466
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2/3(disz) sar e2 du3-a_
2. _da e2_ {d}sag-ku5-mu-ba-li-it,
3. u3 _da e2_ utu-tab-ba-we-di
4. _1(disz) geme2_ sa3-ar-ri-qum
5. _2(disz) gud-hi-a_ a-na ma-ki-su2
6. {disz}i3-li2-a-<wi>-lim-ra-bi
7. _sag-geme2_ il-qi2
8. _ha-la_ {d}szu-zi-ba-an-ni
9. u3 {d}utu-sza-tum
10. _dumu-mesz_ zu-za-nu-um
11. sza _ki_ i3-li2-a-wi-lim-ra-bi
12. i-zu-zu zi-zu ga-am-ru
13. li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab
14. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
@reverse
1. u3 sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
2. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
3. _igi_ {d}utu-an-dul7 _dumu_ pi-ti-tum
4. _igi_ {d}utu-tab-ba-we-di _dumu_ qi2-isz-tum
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i-na-szu-{d}utu
6. _igi_ ta-ri-ib-er-s,e-tim
7. _dumu_ ni-id-nu-sza
8. _igi_ dingir-ma-an-szum2 _dumu_ sin-be-el-ap-lim
9. _igi_ sig-an-tum _dumu_ sag-ku5-mu-ba-li2-it,
10. _igi_ s,il2-li2-{d}utu _dumu_ ARAD-i3-li2-szu
11. _igi_ szu-mi-ki _igi_ da-mi-iq-{d}marduk
12. _dumu_ dingir-ga-mil
13. _igi_ {d}iszkur-ma-an-szum2
14. _dumu_ a-na-tum
15. _iti gan-gan-e3-a_
16. [...] x [...]
@envelope
@obverse
1. [...]-mu#-ba-li2-it,
2. [...] utu#-tab-ba-we-di
3. [n] _geme2#_ sa3-ar-ri-iq-qum
4. [n] _ga/bi?-hi-a_ ki-ma _sag-geme2_
# Woestenburg: _gu4-hi-a_ instead of _ga/bi?-hi-a_
5. [...] x i3-li2-ia-wi-lim-ra-bi il-qe2
# Woestenburg:il-qe2 instead of il-ku
6. _ha#-la_ {d}utu-szu-zi-ba-an-ni [...]
7. u3 {d}utu-sza-tum
8. sza _ki_ i3-li2-a-wi-lim-ra-bi [...]
9. a-hi-szu-nu i-zu-zu
10. zi-zu ga-am-ra-am
11. li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab
12. _u4 kur2-sze3_ a-hu-um
13. a-na a-hi-im u2-ul i-ra-gu-mu#
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
2. u3 sa-am-su2-i-lu-na [...]
$ single ruling
3. _igi_ x x x _dumu_ pi-[...]
4. _igi_ {d}utu-tab-ba-we-di [...]
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ [...]
6. _igi_ ta-ri-ib-er-[s,e-tim]
7. _dumu_ ni-id-nu-[sza]
8. _igi_ dingir-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen#-[...]
9. _igi_ sig-an-tum _dumu_ {d}sag-[...]
10. _igi_ s,il2-li2-{d}utu _dumu_ ARAD-i3-[li2-szu]
11. _igi_ szu-mi-er-s,e-tim
12. _igi_ da-mi-iq-{d}marduk
13. _dumu-mesz_ dingir-ga-mil
14. _igi_ {d}iszkur-ma-an-szum2
15. _dumu_ a-na-tum
16. _iti gan-gan#-e3_
17. _mu_ x [...] x [...]
@seal 1
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> ta#-ri-ib-ki
@seal 2
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> szu#-mi#-ki
@seal 3
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> [da]-mi-iq-{d}marduk
MHET 2/3, 415 (P355779) 2325334
kar-im only appears a few times in words list
e-zi-ib-ti only appears a few times in words list
dumu-i7-zimbir!{ki} only appears a few times in words list
dumu-i7-zimbir{ki} only appears a few times in words list
{disz}ka-{d}a-a only appears a few times in words list
tam-sza-hu-um only appears a few times in words list
kur2-e only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-ia only appears a few times in words list
u-bar-{d}za-ba4-ba4 only appears a few times in words list
ri-ba-am-dingir only appears a few times in words list
dingir-szesz only appears a few times in words list
kar-im only appears a few times in words list
ri-bi-it only appears a few times in words list
nin-he2-gal only appears a few times in words list
e-zi-ib-ti only appears a few times in words list
ri-isz-... only appears a few times in words list
u-bar-{d}za-ba4-ba4 only appears a few times in words list
ma-an-nu-um-... only appears a few times in words list
ri-ba-am-dingir only appears a few times in words list
sa-qum only appears a few times in words list
dingir-szesz only appears a few times in words list
sa-qum only appears a few times in words list
dumu-{i7}zimbir{ki} only appears a few times in words list
zimbir! only appears a few times in signs list
&P355779 = MHET 2/3, 415
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) sar e2 du3-a_ i-na _kar_-im
2. _da e2_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ dingir-szu-illat-su2
3. u3 _da sila dagal-la_ {d}bu-ne2-ne2
4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma sila dagal-la_ nin-he2-gal2
5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma e2_ e-zi-ib-ti e2
6. dumu-i7-zimbir!{ki} _dumu_ ri-isz-{d}utu
7. _ki_ dumu-i7-zimbir{ki} _dumu_ ri-isz-{d}utu
8. {disz}ka-{d}a-a _lukur_ {d}utu _dumu_ tam-sza-hu-um
9. i-na _har ku3-babbar-sza in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
12. _inim-bi al-til_
13. _sza3-ga-ni al-du10_
14. _u4 kur2-e lu2 lu2-ra_
15. _inim nu-ga2-ga2-ia_
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
2. u3 _lugal_ sa-am-su2-i-lu-na
3. _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
4. _igi_ nu-ur2-{d}utu _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
5. _igi_ {d}suen-be-el-ibila _dumu_ u-bar-{d}za-ba4-ba4
6. _igi_ x-[...]-x sin i?
7. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ ri-ba-am-dingir
8. _igi_ sa-kum x _dumu_ lu2-{d}nanna
9. _[igi]_ e-ri-ba-am _dumu_ dingir-szesz
10. _igi_ sig-{d}iszkur _dumu_ sin-i-din-nam
11. _igi_ dumu-zimbir{ki} _dumu_ u-bar-rum
12. _iti udru{duru5} u4 7(disz)-kam_
13. _mu us2-sa ki-lugal-gub-ba_
@envelope
@obverse
1. _1/2(disz) sar# e2 du3-[a_ i-na _kar_-im]
2. _da e2_ geme2#-{d#}[utu _dumu-munus_ dingir-szu-illat-su2]
3. u3 _da_ ri#-[bi-it {d}bu-ne2-ne2]
4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma [sila dagal-la_ nin-he2-gal]
5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma [e2_ e-zi-ib-ti _e2_ ...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _igi_ ri-isz-[...]
2'. _igi_ nu-ur2-{d}[utu _dumu_ ib-ni-{d}iszkur]
3'. _igi_ {d}suen-be-el-[ibila _dumu_ u-bar-{d}za-ba4-ba4]
4'. _igi_ ma-an-nu-um-[...]
5'. _dumu_ [...]
6'. _igi_ i-bi-{d}utu# [dumu ri-ba-am-dingir]
7'. _igi_ sa-qum _dumu#_ [lu2-{d}nanna]
8'. _igi_ e-ri-ba-[am _dumu_ dingir-szesz]
9'. _igi_ sig-{d}iszkur# [dumu sin-i-din-nam]
10'. _igi_ dumu-zimbir#[{ki} _dumu_ u-bar-rum]
11'. _igi_ a-ha-[...]
12'. _iti udru{duru5} u4# [7(disz)-kam]_
13'. _mu us2-sa ugnim# [ki-lugal-gub-ba]_
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ sa-qum
@seal 2
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i-bi-{d}utu
@seal 3
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ dumu-{i7}zimbir#{ki}
MHET 2/3, 416 (P365187) 2325335
ATF: Syntax error at line 1 col 5: disz}
mu-ka-ar-ra-hi-e only appears a few times in words list
qa3-qa2-ar only appears a few times in words list
i-na-sza-me-e-wu-s,um only appears a few times in words list
disz}ba-aq-qum only appears a few times in words list
sa3-ri-qi2-im only appears a few times in words list
it,-mu-u2 only appears a few times in words list
ta-di-rum only appears a few times in words list
ki-is,-s,um-sze-mi only appears a few times in words list
dingir-i-na-ia only appears a few times in words list
szu-dingir only appears a few times in words list
sar3-ar-ri-qum only appears a few times in words list
mu-ka-ar-ra-hi-e only appears a few times in words list
puzur4-a-bi only appears a few times in words list
qa3-qa-ar only appears a few times in words list
i-na-sza-me-e-wa-s,um only appears a few times in words list
{disz}ba-aq-qum only appears a few times in words list
dingir-i-na-ia only appears a few times in words list
i-na-sza-me-e-wa-s,um only appears a few times in words list
sar3 only appears a few times in signs list
&P365187 = MHET 2/3, 416
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) 1/2(disz) sar ki-gal2_
2. i-na mu-ka-ar-ra-hi-e
# coll. Woestenburg
3. _da e2_ ni-szi-i-ni-szu _dumu-munus_ [...]
# coll. Woestenburg
4. u3 _da e2_ qa3-qa2-ar iri{ki}
5. _sag-bi 1(disz)-kam sila dagal_
6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma# ka2_ {d}suen
7. _ki_ i-na-sza-me-e-wu-s,um
8. [_dumu_ ARAD-{d}utu
9. disz}ba-aq-qum
10. [_dumu_] sa3-ri-qi2-im
11. _in-szi-in-sa10_
12. _sa10 til-la-bi-sze3_
@reverse
1. _2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
2. _sza3-ga-a-ni al-[du10]_
3. _inim-bi al-til_
4. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
5. _inim nu ga2-ga2-a_
6. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su2-i-lu-na _lugal_
7. u3 _iri_ zimbir{ki} it,-mu-u2
8. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _dumu?_ ta?-di-rum
9. _igi_ [be]-el#-szu-nu _igi_ s,il2-li2-{d}utu
10. _dumu-me_ ki#?-is,-s,um-sze-mi
11. _igi_ i-din-dingir _dumu_ {d}suen-ri-me-ni
12. _igi_ dumu-{iri}ba-ia _dumu_ dingir-i-na-ia
13. _igi_ ap-pa-an-dingir _dumu_ dingir x dul?
14. _igi_ igi {d}iszkur-na-s,ir _dumu_ il-ta#-ni
15. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _dumu_ szu-dingir#? [...]
16. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ sar3-ar-[ri-qum]
17. _igi_ igi sin-be-el-ap-lim# [...]
18. _dumu_ im-gur-[{d}suen]
@left
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam_
2. _mu erin2_ i-da-ma-ra-as,
@envelope
@obverse
1. _2(disz) 1/2(disz) sar ki-gal2_
2. i-na mu-ka-ar-ra-hi-e
3. _da e2_ ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu
4. _dumu-munus_ puzur4-a-bi
5. u3 _da_ qa3-qa-ar# [iri{ki}]
6. _sag-bi 1(disz)-kam-ma [sila dagal]_
7. _sag-bi 2(disz)-kam-ma# [ka2_ {d}suen
8. _ki_ i#-na-sza-[me-e-wa-s,um]
9. {disz}ba-aq#-[qum ...]
10. _in-szi#-[in-sa10]_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [_igi_ dumu-{iri}ba]-ia _dumu#_ dingir#-i-na-ia
2'. [...] x x
3'. [_igi_ sin-be-el-ap-lim dumu] im#-gur#-{d}suen
4'. [_igi_] i-bi-{d}utu _dumu_ sa3-ri-[qum?]
5'. _[iti sze-sag11]-ku5 u4 1(disz)-kam_
6'. _[mu erin2_ i-da-ma-ra-as,
@seal 1
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> {d}iszkur-na-s,i-ir
@seal 2
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> i-na-sza-me-e-wa-s,um
@seal 3
$ (uninscribed)
1. <_kiszib3_> [...] dingir x x
MHET 2/3, 417 (P509801) 2325336
ga-mi-na-num only appears a few times in words list
{d}i-ku-num-ga-mil only appears a few times in words list
e-ri-bi-im only appears a few times in words list
esz18-dar-i3-li2-szu only appears a few times in words list
suen-na-s,ir only appears a few times in words list
sag-il2-mu-sza-lim only appears a few times in words list
e-ri-bi-im only appears a few times in words list
&P509801 = MHET 2/3, 417
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3 sza3 1(esze3) GAN2_
2. i-na _a-gar3_ ga-mi-na-num sza hal-hal-la{ki}
3. i-ta _a-sza3_ {d}i-ku-num-ga-mil
4. u3 i-ta _a-sza3_ geme2-{d}ma-mu
5. _sag-bi 1(disz)-kam-ma a-sza3_ {d}suen-dingir
6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma a-sza3 a-gar3_ e-ri-bi-im
7. _ki_ geme2-{d}ma-mu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ szu-i3-li2-szu
8. {disz}be-le-su2-nu _lukur_ {d}utu
9. _[dumu]-munus#_ i-ku-un-pi4-{d}suen
10. i-na _har# ku3-babbar_-sza
11. _[in]-szi-in-sa10_
12. _[sa10]-til#-la-bi-sze3_
13. _[... ku3]-babbar# in-na-an-la2_
14. _[sza3]-ga#-a-ni al-du10_
15. _inim#-bi# al-til_
@reverse
16. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
17. _inim nu-ga2-ga2-a_
18. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su-i-lu-na _lugal_
19. u3 _iri_ zimbir{ki} it-mu-u2
$ single ruling
20. _igi_ dingir-szu#-ba#-ni _dumu_ esz18-dar-i3-li2-szu
21. _igi_ x [...] _dumu_ suen-na-s,ir
22. _igi_ {d}suen#-mu#-sza#-lim
23. _dumu_ {d}suen-ma-gir
24. _igi_ sag-il2-mu-sza-lim
25. _dumu_ li-wi-ra
26. _igi_ sig-{d}a-a _dub-sar_
27. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam_
28. _mu erin2_ i-da-ma-ra-as,
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. i-ta _a-sza3#_ [...]
2'. _sag-bi 1(disz)-kam-ma [a-sza3_ {d}suen-dingir]
3'. _sag-bi 2(disz)-kam-ma a#-[sza3 a-gar3_ e-ri-bi-im]
4'. _ki_ geme2-{d}ma-mu [_lukur_ {d}utu]
5'. _dumu-munus_ szu#-i3-li2-[szu]
6'. {disz}[be-le-su2-nu _lukur_ {d}utu]
7'. _dumu-munus#_ [i-ku-un-pi4-{d}suen]
8'. i#-[na _har ku3-babbar_-sza]
$ rest broken
@seal 1
1. [...] ba sza3 [...]
2. [...] dingir [...]
MHET 2/3, 418 (P509802) 2325337
ATF: Syntax error at line 1 col 24: _sza3-ga-a-ni al-du10 _
a-BI-li only appears a few times in words list
a-bu-ha-lum only appears a few times in words list
a-BI-li only appears a few times in words list
mi-ig-ra-tum only appears a few times in words list
sin-we-de-ku only appears a few times in words list
ha-am-su2-um only appears a few times in words list
a-BI-li only appears a few times in words list
a-bu-ha-lum only appears a few times in words list
a-BI-li only appears a few times in words list
mi-ig-ra-tum only appears a few times in words list
{d}suen-we-de-ku only appears a few times in words list
ha-am-su2-um only appears a few times in words list
dingir-szu-ri-nu only appears a few times in words list
ha-am-su2-u2 only appears a few times in words list
dingir-szu-ri-nu only appears a few times in words list
mi-ig-ra-tum only appears a few times in words list
&P509802 = MHET 2/3, 418
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sar 1(u) gin2 e2-ki-gal2_
2. _da e2_ i3-li2-ba-ni _dumu_ dumu-{d}utu a-BI-li
3. u3 _da e2_ na-ka-rum
4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma e2_ a-bu-ha-lum
5. _sag-bi 2(disz)-kam-ma sila dagal-la_
6. _ki_ i3-li2-ba-ni _dumu_ dumu-{d}utu a-BI-li
7. {disz}na-ka-rum
8. _dumu_ {d}suen-ta-ia-ar
9. _in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _2(disz) 1/3 gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
12. _sza3-ga-a-ni al-du10#_
13. _inim-bi al-til_
14. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
15. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
2. {disz}sa-am-su2-i-lu-na _lugal-e_
3. u3 _iri_ zimbir{ki} _in-pa3-de3-mesz_
$ single ruling
4. _igi_ bur-{d}iszkur ra-bi-a-num
5. _igi_ szum-ma-dingir _igi_ {d}suen-ba-ni _dumu_ li-pi2-it-esz18#-dar#
6. _igi_ mi-ig-ra-tum _dumu_ sin-we-de-ku
7. _igi_ ha-am-su2-um _igi_ ib-ni-{d}mar-tu
8. _dumu-mesz_ sig-esz18-dar
9. _igi_ be-la-nu-um# _igi#_ {d}utu-dingir
10. _dumu-mesz_ ta-ri-bu-um
11. _igi_ ta-ri-ba-tum _igi_ an-pi4-{d}utu#
12. _dumu-mesz_ sin-i-qi2-sza-am
13. _igi_ dumu-zimbir{ki} _dumu_ {d}iszkur-szar-rum
14. _igi_ a-ha-nir-szi _dumu_ {d}iszkur-ra-bi
15. _igi_ dumu-er-s,i-tim _dumu_ ip-qa2-[tum]
16. _igi_ sin-ma-gir _dumu_ BI? BI? DA
17. _igi_ ri-isz-{d}utu _dub-sar_
@left
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 6(disz)-kam_
2. _mu ugnim_ i-da-ma-ra-[as,]
@envelope
@obverse
1. _1(disz) sar 1(u) gin2 e2-[ki-gal2]_
2. [i]-ta _e2_ i3-li2-[ba-ni _dumu_ dumu]-{d}utu# a#-BI-li
3. u3 i-ta _e2_ na-ka-rum _dumu#_ {d}suen#-ta#-ia#-ar#
4. _sag-bi 1(disz)-kam-ma e2_ a-bu-ha-[lum]
5. _sag#-bi# 2(disz)#-kam#-ma# sila dagal-la_
6. _ki_ i3-li2#-[ba]-ni# _dumu_ dumu-{d}utu a-BI-li
7. {disz}na#-ka#-rum _dumu_ {d}suen-ta-ia-ar
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _2(disz) 1/3 gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
11. _sza3-ga-a-ni al-du10 _
12. _inim-bi al-til_
13. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
14. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
15. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk
16. {disz}sa-am-su2-i-lu-na _lugal-e_
17. u3 iri zimbir{ki}
@reverse
1. _in-pa3-de3-mesz_
2. _igi_ bur-{d}iszkur ra-bi-a-nu-um
3. _igi_ szum-ma-dingir _igi_ {d}suen-ba-ni _dumu-mesz_ li-pi2-it-esz18-dar
4. _igi_ mi-ig-ra-tum _dumu_ {d}suen-we-de-ku
5. _igi_ ha-am-su2-um _igi_ ib-ni-{d}mar-tu
6. _dumu-mesz_ sig-esz18-dar
7. _igi_ be-la-nu-um _igi_ {d}utu-dingir _dumu-mesz_ ta-ri-bu-um
8. _igi_ dumu-esz18-dar _igi_ ta-ri-ba-tum _igi_ an-pi4-{d}utu#
9. _[dumu]-mesz_ {d}suen-i-qi2-sza-am
10. _igi_ dumu-zimbir{ki}
11. _dumu_ {d}iszkur-szar-rum
12. _igi_ dingir-szu-ri-nu _aga-us2 lugal_
13. _igi_ a-ha-nir-szi
14. _dumu_ {d}iszkur-ra-bi
15. _igi_ dumu-er-s,e-tim _dumu_ ip-qa2-tum
16. _igi_ {d}suen-ma-gir _dumu_ bi? bi? [...]
17. _igi_ ri-isz-{d}utu# _dub-[sar]_
18. _iti sze-sag11-ku5# u4 2(u) [6(disz)]-kam_
19. _mu [ugnim_ i-da-ma-ra-as,]
@seal 1
1. ha#-am-su2-u2
2. _dumu_ sig-[esz18-dar]
3. _ARAD_ {d}suen#
4. [u3] {d}x [...]
@seal 2
1. ib-ni-[{d}mar-tu]
2. _dumu_ sig#-[esz18-dar]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 3
1. [bur]-{d}[iszkur]
2. _dumu#_ ib-[ni-...]
3. _ARAD_ [...]
@seal 4
1. x NI NI [...]
2. _dumu_ li-pi2-it#-[...]
3. _ARAD_ [...]
@seal 5
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ {d}suen-ba-ni
@seal 6
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ be-la-nu-um
@seal 7
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ a-ha-nir-szi
@seal 8
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ dingir-szu#-ri-nu
@seal 9
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ mi-ig-ra-tum
MHET 2/3, 419 (P509803) 2325338
ha-ga-nim only appears a few times in words list
apil-i3-li2-szu only appears a few times in words list
apil-i3-li2-szu only appears a few times in words list
zi3-ta only appears a few times in words list
apil only appears a few times in signs list
apil only appears a few times in signs list
&P509803 = MHET 2/3, 419
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) GAN2 a-sza3_ i-na ha-ga-nim
2. i-ta apil-i3-li2-szu
3. u3 i-ta apil-i3-li2-szu
4. _ki_ ku-za-ba-tum
5. {disz}bur-{d}iszkur _dumu_ a-pil-i3-li2-szu
6. a-na e-re-szu-tim
7. u2-sze-s,i2 _u4 buru14-sze3_
8. _4(asz) sze gur gu2 a-sza3_
9. i-na _ka2_ ga-gi-[im]
10. _i3-ag2-e_
@reverse
1. _3(disz) ezem 1(ban2) zi3-ta_
2. u3 mi-sze-er-tam
3. i-pa-qi2-si
4. _igi_ ip-qu2-sza _dumu_ a-bu-sza
5. _igi_ sze-li-bu-um
6. _dumu_ ni-id-nu-sza
7. _igi_ sza-at-{d}a-a
8. _dumu-munus_ dingir-na-s,ir
9. _mu_ unu{ki}
MHET 2/3, 420 (P509804) 2325339
ra2-gab only appears a few times in words list
ip-qi2-is-su2 only appears a few times in words list
{disz}a-wi-ia-tum only appears a few times in words list
ra2-gab only appears a few times in words list
iz!-za-az only appears a few times in words list
u2-ra-ba only appears a few times in words list
ib2-tag4! does not appear in words list
iti-4(disz)-kam only appears a few times in words list
asz-lim only appears a few times in words list
{disz}u2-tul2-esz18-dar only appears a few times in words list
iz! only appears a few times in signs list
tag4! only appears a few times in signs list
&P509804 = MHET 2/3, 420
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. asz-szum _a-sza3 e2 u3 {gesz}kiri6_
2. sza _dumu-mesz_ dumu-{d}mar-tu
3. a-na a-wi-ia-tum _ra2-gab dumu_ sza-{d}mar-tu
4. {disz}ig-mil-{d}suen ip-qi2-is-su2
5. a-na pi-ha-at _a-sza3 e2 u3 {gesz}kiri6_
6. {disz}a-wi-ia-tum ra2-gab _dumu_ sza-{d}mar-tu
7. iz!-za-az
8. u3 _dumu-mesz_ dumu-{d}mar-tu u2-ra-ba
9. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ szi? da ah ra ni szu nu
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354
10. _ib2-tag4!? iti-4(disz)-kam_ <<x>>
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354 instead of a-na? _iti-4(disz)-kam_
11. a-na ig-mil-{d}suen _i3-la2-e_
@reverse
1. _igi_ ig-mil-{d}suen a-bi asz-lim
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: a-bi asz-lim instead of a-bi ti?
2. {disz}a-wi-il-{d}iszkur _ugula ka2 <ga2>-gi4-a#_
3. {disz}u2-tul2-esz18-dar _gudu4_ esz18-dar
# coll. Woestenburg, AfO 44/45 (1997/1998) p.354: _gudu4_ instead of x
4. u3 a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ za-a-lum
$ single ruling
5. _iti NE-NE-gar u4 1(disz)-kam_
6. _mu sa-am-su2-i-lu-na lugal bad3 uri2{ki} u3 unu{ki} mu#-un#-gul-la_
@seal 1
1. ig-mil-[{d}suen]
2. _dumu_ a-pil-[...]
3. _ARAD nig2 {d}lugal_
@seal 2
1. a-wi-ia-tum
2. _dumu_ sza-{d}mar-tu
3. _ARAD_ {d}suen
@seal 3
1. a-pil-i3-[li2-szu]
2. _dumu_ i3-li2-x-[...]
3. _ARAD_ {d}[...]
@seal 4
1. [...] dingir x [...]
2. [...] i3-li2-[...]
3. [...] NI x [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.