approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:43:25 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 14, 0479 (P118159) | 2025729 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
da-he-dam only appears a few times in words list
a2-da-ta only appears a few times in words list
&P118159 = MVN 14, 0479 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) sze-ba za3 mu 2. ur-e2-mah 3. dumu da-da-a 4. iti {d}li9-si4-ta 5. u4 2(u)-am3 ba-ra-zal-ta @reverse 1. sze-ba-e da-he?-dam 2. a2#-da-ta 3. ugula lugal-igi-husz $ seal impression 4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka |
MVN 14, 0480 (P118160) | 2025732 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118160 = MVN 14, 0480 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3 2. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3 @reverse 1. ugula szesz-kal-la 2. kiszib3 ur-am3-ma $ seal impression 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. ur-am3-ma 2. dub-sar 3. dumu na-silim |
MVN 14, 0481 (P118161) | 2025735 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118161 = MVN 14, 0481 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) gu2 gi 2. ninda libir du8-de3#? # da#? 4. ki ur-{d}gu4#-nu2-a-ta @reverse 1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2 2. sza3 bala-a $ seal impression 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. {d}szara2-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-mes# |
MVN 14, 0482 (P118162) | 2025738 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P118162 = MVN 14, 0482 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ur-{d}bil3 2. iti sze-sag11-ku5-ta 3. iti {d}dumu-zi-sze3 4. 1(disz) lu2-eb-gal 5. iti iti-6(disz)-ta @reverse 1. iti {d}dumu-zi-sze3 2. en-nun-ga2 ti-la 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 dingir-ra $ seal impression 5. [mu] ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-[ga] |
MVN 14, 0483 (P118163) | 2025741 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118163 = MVN 14, 0483 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sa gi 2. sze-ta sa10-a 3. ki szesz-kal-la-ta 4. u4 1(disz)-kam @reverse 1. kiszib3 i3-kal-[la] $ seal impression 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-[ga] |
MVN 14, 0484 (P118164) | 2025744 |
x-LUM-ma only appears a few times in words list
a-tum only appears a few times in words list
&P118164 = MVN 14, 0484 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 3(ban2) sze lugal# 2. ki ku3-{d}nin-[ur4]-ra#-[ta] 3. giri3 [... u3] @reverse 1. giri3 x da#? x [x]-LUM-ma lu2 azlag2 x x a-tum [(x)] 2. [iti sig4?-{gesz?}i3-szub?-ba-ga2-ra?] 3. mu us2-sa# [{d}]szu#-{d}suen [lugal?] @seal 1 1. giri3-{d}szara2-i3-dab5# 2. ma2-lah5 3. dumu lugal-[...] |
MVN 14, 0485 (P118165) | 2025747 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118165 = MVN 14, 0485 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sa gi 2. ba-za-za 3. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta 4. kiszib3 ur-{d}nun-gal @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka |
MVN 14, 0486 (P118166) | 2025750 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118166 = MVN 14, 0486 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 kusz u2-hab2 2. ka-tab dug ninda 5(disz) sila3-sze3 3. nir-i3-da-gal2 4. ki a-a-kal-la aszgab-ta @reverse 1. kiszib3 {d}szara2-kam $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3 @seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dub-sar 3. dumu lugal-{gesz}kiri6 |
MVN 14, 0487 (P118167) | 2025753 |
&P118167 = MVN 14, 0487 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 5(ban2) zu2-lum 4. 3(ban2) {gesz}pesz3 duru5 5. 6(disz) ukusz2 6. 1(u) 2(disz) ir7{muszen} 7. 2(u) 2(disz) tu-gur8{muszen} # TU HU GUR8 @reverse 1. e2-gal-sze3 de6-a 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. giri3 a-a-kal-la nar 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti dal 6. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] |
MVN 14, 0488 (P118168) | 2025756 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118168 = MVN 14, 0488 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 5(u) gu2 pa#-ku5# {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2. e2-gu4-gaz-sze3# 3. ki ur-e2-masz-ta# 4. kiszib3 mu-[ni] @reverse 1. sza3# bala-a 2. iti szu-esz-sza $ seal impression 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-[hun] @seal 1 1. mu-[ni] 2. dumu a-kal-la 3. gudu4 {d}nin-ur4-ra |
MVN 14, 0489 (P118169) | 2025759 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P118169 = MVN 14, 0489 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zu2-si udu kur-ra gub-ba 3. ugula szesz-saga 4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 14, 0490 (P118170) | 2025762 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
er3-rex(HU)-eb only appears a few times in words list
&P118170 = MVN 14, 0490 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta 3. ki ur-mes a-pi4-sal4-ta 4. er3-rex(HU)-eb 5. szu ba-ti @reverse 1. iti {d}pa4-u2-e $ seal impression 2. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. i-ri-ib 2. dumu na?-lu5? |
MVN 14, 0491 (P118171) | 2025765 |
ur-{d}dumu-zi-da-sze3 only appears a few times in words list
&P118171 = MVN 14, 0491 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. u3? ki-ta de6-a 3. da {gesz}kiri6 ur-{d}dumu-zi-da-sze3 @reverse 1. {u2}har-an ga6-ga2 2. ugula szesz-saga 3. kiszib3 lugal-inim-gi-na 4. iti diri 5. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. lugal-inim-gi-na dub-sar 2. dumu lugal-nesag-e |
MVN 14, 0492 (P118172) | 2025768 |
&P118172 = MVN 14, 0492 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz hun-ga2 2. ugula kal-la 3. 1(u) 1(disz) gurusz hun-ga2 4. ugula lu2-du10-ga 5. al 6(disz) sar-ta 6. a-sza3 me-en-kar2 7. giri3 szesz-kal-la 8. gurum2 ak u4 6(disz)-kam @reverse 1. iti [...] # some text moved to next line 2. mu# szu-{d}suen# lugal# |
MVN 14, 0493 (P118173) | 2025771 |
ATF: Syntax error at line 8 col 18: $ seal impression
&P118173 = MVN 14, 0493 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 2. ki ur-{d}utu-ta# 3. kiszib3 gu-du-du# $ seal impression @reverse $ seal impression 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki#}-ka mu-du3 @seal 1 |
MVN 14, 0494 (P118174) | 2025774 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
{d}szara2-...-gi-... only appears a few times in words list
&P118174 = MVN 14, 0494 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sa gi SZID 2. ki ur-{d}suen-ta 3. kiszib3 {d}szara2#-[...]-gi#?-[...] @reverse $ seal impression 1. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 |