approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:43:17 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 14, 0430 (P118110) | 2025582 |
sagi-a-bi only appears a few times in words list
{d}szara2-kam-ka only appears a few times in words list
&P118110 = MVN 14, 0430 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 2. 2(disz) sila4 bar-gal2 3. e2 {d}szara2-sze3 4. 1(disz) udu u2 5. 1(disz) u8 bar-gal2 6. e2 {d}gu-la 7. siskur2 giri3 {d}nin-mar{ki#} sagi @reverse 1. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ka sagi-a-bi 2. ki {d}szara2-kam-ka mu-gal2 3. mu-bi-sze3 kiszib3 lugal-nir ib2-ra 4. mu# us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. lugal-[nir] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}[szara2] 4. sza13-dub-ba-[ka] |
MVN 14, 0431 (P118111) | 2025585 |
ATF: Syntax error at line 16 col 18: $ seal impression
&P118111 = MVN 14, 0431 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) sar {u2}har-an bu3-ra 3(u) sar-ta 2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam 3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dih3 2(u) sar-ta 4. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam 5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 [x] sar-ta 6. [a2-bi u4 x-kam] @reverse 1. [...] 2. [a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2]-ki-ag2 3. ugula lugal-ukken-ne2 4. kiszib3 a-kal-la $ seal impression 5. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-sza3-la2 2. dub-sar 3. dumu ad-da |
MVN 14, 0432 (P118112) | 2025588 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P118112 = MVN 14, 0432 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) sa gi 2. uri5{ki}-ma 3. ki ur-{d}suen-ta 4. kiszib3 {d}szara2-ba-an-zi-ge @reverse $ seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. [...] 2. dumu x [...] 3. ARAD2 {d}[...] |
MVN 14, 0433 (P118113) | 2025591 |
&P118113 = MVN 14, 0433 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 gi 2. siskur2-sze3 3. ki ur-ge6-par4#-ta @reverse 1. [...] 2. [kiszib3 lu2-{d}nin]-szubur# 3. sza3 bala-a 4. mu en {d}nanna# kar#-zi-da# @seal 1 1. lu2-{d}nin-[szubur] 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal#-[la] |
MVN 14, 0434 (P118114) | 2025594 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118114 = MVN 14, 0434 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. kab2-ku5 a-sza3 nun-na ku5-ra2 3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. bar-la2 a-sza3 nun-na szu2-luh ak @reverse 1. kiszib3 lugal-inim-gi-na 2. ugula lu2-dingir-ra $ seal impression 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-inim-gi-na dub#-[sar] 2. dumu lugal-nesag-e [...] |
MVN 14, 0435 (P118115) | 2025597 |
ATF: Syntax error at line 6 col 18: $ seal impression
&P118115 = MVN 14, 0435 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sa {gesz}asal2# $ seal impression 2. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga @reverse $ seal impression @seal 1 1. lu2-ur4-sza3-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-he2-gal2 4. mu-sar {d}szara2 |
MVN 14, 0436 (P118116) | 2025600 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118116 = MVN 14, 0436 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze bala a-sza3 ka-ma-ri2-ka u3 a-sza3 lugal 3. giri3 lugal-an-ne2 4. ugula ba-sa6 @reverse 1. kiszib3 ur-e2-mah $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-e2-[mah] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
MVN 14, 0437 (P118117) | 2025603 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118117 = MVN 14, 0437 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) sa gi 2. gi sze-ta sa10-a 3. ki szesz-kal-la-[ta] 4. kiszib3 lugal-nig2-[lagar-e] @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression |
MVN 14, 0438 (P118118) | 2025606 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118118 = MVN 14, 0438 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. ugula ab-ba-gi-na 4. kiszib3 ukken-ne2 $ (traces of numerical notations) @reverse 1. a-sza3 i3-szum2 $ seal impression 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |
MVN 14, 0439 (P118119) | 2025609 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
ma!-da only appears a few times in words list
&P118119 = MVN 14, 0439 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz# sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. a2 gesz-ur3-ra 3. a-sza3 a-ba-gal 4. ugula lu2-dingir-ra @reverse 1. kiszib3 i7-pa-e3 2. dumu lugal-uszur3 $ seal impression 3. mu bad3 ma#!-[da ba-du3] @seal 1 1. i7-pa-e3 2. dumu lugal-uszur3 3. nu-banda3-gu4 {d}szara2 |
MVN 14, 0440 (P118120) | 2025612 |
e2-bahar2-sze3 only appears a few times in words list
&P118120 = MVN 14, 0440 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sa gi 2. e2-bahar2-sze3 3. [ki] lu2#-{d}nin-ur4-<ra>-ta 4. kiszib3 gu-u2-gu-a 5. sza3 bala @reverse 1. mu {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
MVN 14, 0441 (P118121) | 2025615 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118121 = MVN 14, 0441 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 4(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 3. ki {d}szara2-kam-ta 4. e2-gu4-gaz-sze3 5. kiszib3 mu-ni @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen# lugal @seal 1 1. mu-ni 2. dumu a-kal-la 3. gudu4 {d}nin-ur4-ra |
MVN 14, 0442 (P118122) | 2025618 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118122 = MVN 14, 0442 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) sa gi 2. sze-ta sa10-a 3. gu-nigin2-ba 2(u)-ta 4. ki lugal-gu4-e-ta 5. kiszib3 kas4 @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu sza-asz-ru-um ba-hul @seal 1 1. en-kas4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran |
MVN 14, 0443 (P118123) | 2025621 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118123 = MVN 14, 0443 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 dabin#? 2. gal zabar ak-de3 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. simug-ne szu ba-ab-ti @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la 2. iti szu-numun $ seal impression 3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
MVN 14, 0444 (P118124) | 2025624 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118124 = MVN 14, 0444 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 3. e2-muhaldim-sze3 4. ki szesz-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 {d}szara2-kam 2. u4 1(u) 6(disz)-kam $ seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dub-sar 3. dumu da-da |
MVN 14, 0445 (P118125) | 2025627 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118125 = MVN 14, 0445 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 gi 2. gu-nigin2-<ba> 2(u) sa-ta 3. ki szesz-kal-la-ta 4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2 @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur4-sza3-ta#-[lu] 2. dumu ur-szu-ku3-ga [gudu4] |
MVN 14, 0446 (P118126) | 2025630 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P118126 = MVN 14, 0446 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 {gesz}ma#-nu# 2. ki ur-e2-masz#-[ta] 3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da# @reverse 1. bala u4 2(u)-kam $ seal impression 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul# @seal 1 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dub-sar 3. dumu lugal-[gu4-e] |
MVN 14, 0447 (P118127) | 2025633 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P118127 = MVN 14, 0447 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 bala-a 3. ki ur-{d}suen-ta 4. u4 3(disz)-kam 5. ur-{d}isztaran-ke4 6. su-su-dam @reverse $ seal impression 1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @seal 1 1. ur-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-zu |
MVN 14, 0448 (P118128) | 2025636 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P118128 = MVN 14, 0448 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sa gi 2. lu2-{d}da-mu gu-za-la2 3. kiszib3 ur-{d}szara2 @reverse 1. sza3 bala-a $ seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lu5-lu5-ni |
MVN 14, 0449 (P118129) | 2025639 |
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P118129 = MVN 14, 0449 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) ab2-mah2 2. 1(u) ab2 mu 2(disz) 3. 8(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 5. 2(disz) gu4 mu 1(disz) 6. mu-kux(DU) {d}x-[...] @reverse 1. ki lugal-nir-ta 2. ugu2 usz-mu ba#-[a]-gar 3. kiszib3 ur-{d}nun-gal $ seal impression 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka |