Update event

&P118092 = MVN 14, 0412
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]
2. 6(disz) gurusz tu-ra
#lem: n; jurusz[male]; tur[ill]
3. u4 1(disz)-sze3 ki-su7 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)-du3-a gub-ba
#lem: ud[day]; n; kisur[locus]; AN; gub[stand]
4. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-e2-[mah]-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
#lem: dumu[child]; PN

&P118093 = MVN 14, 0413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] szar# 6(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: u; szar[3600]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. kab2-ku5 i7-sal4-la{ki} si-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN; sig[cast]
3. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
4. giri3 er2-dingir
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P118094 = MVN 14, 0414
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(disz) {gi}gur zi3 il2
#lem: u; n; gigur[container]; zid[flour]; il[raise]
2. esir2 su-ba
#lem: esir[bitumen]; su[flesh]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu ma2 {d}en-ki ba#-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur4-sza3-[ta-lu]
#lem: X
2. dumu ur-szu-[ku3-ga gudu4]
#lem: dumu[child]; PN; gudug[priest]

&P118095 = MVN 14, 0415
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. siskur2 {d}na-na-a
#lem: siszkur[prayer]; DN
3. ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN

&P118096 = MVN 14, 0416
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi sze-ta sa10-a
#lem: gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
3. ki ur-{d}szakkan-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 bad3 mar-tu# mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dumu iri-bar*-re*#
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4* nig2*-lagar*
#lem: gudug[priest]; PN

&P118097 = MVN 14, 0417
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa {u2}|ZI&ZI|-a
#lem: n; n; sa[bundle]; aszki[rushes]|gin[grass]|gug[grass]|numun[grass]
3. gu-nigin2-ba 1(disz) sa i3-gal2
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]; jal[be]
4. ki ba-sag10-ta
#lem: ki[place]; sag[good]|sag[rare]
5. mar-sa-asz
#lem: PN
6. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-sa6-i3-[zu]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P118098 = MVN 14, 0418
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) dug 3(ban2)
#lem: n; dug[pot]; n
2. zi3 ba-ba sag10
#lem: zid[flour]; PN; sag[quality]
3. ba-an-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. [...]
#lem: u
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P118099 = MVN 14, 0419
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) sa gi SZID
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot]
2. zi-ga giri3 lu2-du10-ga sukkal lugal
#lem: zig[issue]; jiri[via]; PN; sukkal[secretary]; lugal[king]
3. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3# lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P118100 = MVN 14, 0420
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 {d}nin-ti
#lem: sze[barley]; gur[reap]; aszag[field]; FN
3. ugula lu2-{d}da-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P118101 = MVN 14, 0421
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2)? sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu#-kilib-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
#lem: X; n; n; sa[bundle]
3. x x x x
#lem: u; u; u; u
4. kiszib3 ur-{d}nun-[gal]
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@reverse
$ (seal)
@seal
1. [ur]-{d}nun-gal#
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}[szara2]
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-[ba-ka]
#lem: PN

&P118102 = MVN 14, 0422
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) sa gi sze-ta sa10-a
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
2. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-{d}sukkal-an-ka
#lem: kiszib[seal]; PN
4. nu-ur2-{d}iszkur muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
1. bala u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: bala[turn]; ud[day]; n; n
@date
2. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-{d}sukkal-an-[ka]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P118103 = MVN 14, 0423
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2)# sa gi sze-ta sa10-a
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. 2(u) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
@reverse
1. ki ur-{d}gu4-nu2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 mu-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
3. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. mu-ni
#lem: PN
2. dumu a-a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra
#lem: gudug[priest]; PN

&P118104 = MVN 14, 0424
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. siskur2 u4-da-[...]
#lem: siszkur[prayer]; u
3. [x]-e2-masz
#lem: u
4. ki ur-{d}ma-mi-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. [mu] us2-sa {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-<ke4> bad3# mar-tu mu-[du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-[la]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P118105 = MVN 14, 0425
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gi sze-ta sa10-a
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
2. e2-gu4-gaz-sze3
#lem: egudgaz[abattoir]
3. ki lu2-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-giri17-zal
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. gu4 udu ba-ra-szi-in
#lem: gud[ox]; udu[sheep]; szi[tire]
2. e2#?-da-na
#lem: GN
3. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-giri17-zal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-du-mu
#lem: dumu[child]; PN

&P118106 = MVN 14, 0426
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ku6 {gi}kaskal 1(barig)-ta
#lem: n; kud[fish]; kaskal[basket]; n
2. a-tu5 u4-sakar gu-la
#lem: atua[priest]; usakar[moon]; gal[big]
3. e2-gal-la ku4-ra
#lem: egal[palace]; kur[enter]
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
5. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P118107 = MVN 14, 0427
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 du6-{gesz}kak-ka gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lu2-dingir#-ra#
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN

&P118108 = MVN 14, 0428
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) udu bar gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
2. 2(disz) sila4* bar gal2
#lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]
3. 2(u) 1(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. ki ur-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P118109 = MVN 14, 0429
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz udu {u2}hab2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]
2. 1(u) 1(disz) kusz udu babbar2
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
3. e2-[gal]-sze3#? de6*#-a
#lem: egal[palace]; de[bring]
4. [inim] ensi2*#-ka
#lem: inim[word]; ensik[ruler]
@reverse
1. [ki ...]-ta
#lem: ki[place]; DN
2. [ur-{d}nun]-gal#-ke4
#lem: PN
3. [szu ba]-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P118110 = MVN 14, 0430
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. 2(disz) sila4* bar gal2
#lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]
3. e2 {d}szara2-sze3
#lem: e[house]; DN
4. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
5. 1(disz) u8 bar gal2
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
6. e2 {d}gu-la
#lem: e[house]; DN
7. siskur2 giri3 {d}nin-mar{ki#} sagi
#lem: siszkur[prayer]; jiri[via]; DN; szagia[cup-bearer]
@reverse
1. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ka sagi-a-bi
#lem: kiszib[seal]; DN; PN
2. ki {d}szara2-kam-ka mu-gal2
#lem: ki[place]; PN; jal[be]
3. mu-bi-sze3 kiszib3 lugal-nir ib2-ra
#lem: mu[year]; kiszib[seal]; PN; rah[beat]
@date
4. mu# us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-[nir]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}[szara2]
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-[ka]
#lem: PN

&P118111 = MVN 14, 0431
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) sar {u2}har-an bu3-ra 3(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; haran[plant]; PN; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dih3 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; dih[weed]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 [x] sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; dih[weed]; u; sar[garden]
6. [a2-bi u4 x-kam]
#lem: a[labor]; ud[day]; DN
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2]-ki-ag2
#lem: aszag[field]; FN
3. ugula lugal-ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lugal-sza3-la2*
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ad-da
#lem: dumu[child]; PN