approved by CDLI
Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2019-02-25 at 14:35:51 with credits to Johnson, J. Cale
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| BAM 5, 477 (P397755) | 2324539 |
ATF: Parsing failed on line 11 near character 35
eme-da only appears a few times in words list
ne-be2-ri only appears a few times in words list
masz2-sag only appears a few times in words list
hu-la-a only appears a few times in words list
{na4}{d}nin-urta only appears a few times in words list
&P397755 = BAM 5, 477
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning missing
1'. [...]
$ single ruling
2'. [...] lu _nam-lu2-u18-lu_
3'. [...] _sig2 ugu-dul-bi_ ina _kusz_
$ single ruling
4'. [...] x masz-da3 eme-da gir2-tab_
5'. [... x]-s,a _tesz2-bi_ ina _kusz_
$ single ruling
6'. [...] x _babbar an-bar_ he-pi2 _sig2 ugu-dul-bi_
7'. [... _nam]-lu2-u18-lu_ ina _kusz#_
$ single ruling
8'. [...] he-pi2 _sahar ka2-gal sahar_ ne-be2-ri ina _kusz#_
$ single ruling
9'. [...] _mah#_ he-pi2 _sahar masz2-sag a-gar-gar masz-da3_ ina _[kusz]_
$ single ruling
10'. [...] hu#-la-a _{tug2}nig2-dara2-szu-lal2_ ina _gu2_-szu2 [x x x]
$ single ruling
11'. [...] _{na4}{d}nin-urta nita2_ [x x x]
12'. [...] ina _kusz du3-du3-bi_ ina _gu2_-szu2# _[gar_-an]
$ single ruling
13'. [...] _bal-gi[{ku6}_ ...]
14'. [...] _sud2#_ sa [...]
|
| BAM 5, 478 (P240306) | 2324540 |
x-ru-ut only appears a few times in words list
nam-lu2-u18 only appears a few times in words list
x-qa only appears a few times in words list
{u2}szu-{d}an-dar only appears a few times in words list
eme-ur-gi7 does not appear in words list
{u2}ina-usz2 only appears a few times in words list
szesz2-su3 only appears a few times in words list
ur3-ra only appears a few times in words list
{u2}uh2-{d}id2 only appears a few times in words list
{na4}sal only appears a few times in words list
esz-sze-bu only appears a few times in words list
SZI only appears a few times in words list
SZI only appears a few times in words list
SZI only appears a few times in signs list
SZI only appears a few times in signs list
&P240306 = BAM 5, 478
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning missing
1'. [...] x x-ru-ut _szir nam-lu2-u18#_ [...]
2'. [...] x x-qa _gaz pa ti8{muszen}_ ina _kusz_
$ single ruling
3'. [...] x ana _{u2}mur#-du3-du3 suhusz {gesz}nim suhusz_ szu-szi
4'. [...] x {u2}u5-ra-nu _{u2}szu-{d}an-dar_
5'. [...] _eme#-ur-gi7 {u2}asz-tal2-tal2 {u2}ina-usz2_
6'. [...] x ina _kusz_
$ single ruling
7'. [...] _{u2}gir2 suhusz {u2}ku6_
8'. [...] _dara3-masz_ ina _kusz#_
@reverse
$ beginning missing
1'. [... _i3]-nun# hi-hi_ x x x [...]
2'. [...] _gal# {d}utu_ ina _{sig2}aka3 nigin_-mi#
3'. [...] _szesz2#_-su3 ina _su_ ina _sa_ u _szu mur# ur3-ra_
$ single ruling
4'. [...] _kusz ka a-ab-ba {u2}uh2-{d}id2_
5'. [...] _{szim}{d}masz {na4}sal a-gar-gar masz-da3 esir_ ina _kusz_
$ single ruling
6'. [... ana] _an-ta-szub-ba zi_-hi _uzu_ esz#-sze-bu _gu7_-szu2
$ single ruling
7'. [...] x x _kur nu_ AN KU SZI _ti_-qi2
8'. [...] _kur# nu#_ AN KU SZI
9'. [...] x _gu7_-szu2
|
| BAM 5, 479 (P239131) | 2324541 |
MU only appears a few times in words list
&P239131 = BAM 5, 479 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 $ beginning missing 1'. [...] 2'. [...] _nag_ 3'. [...] _kasz nag_ 4'. [...] _nag_ 5'. [...] _nag_ 6'. [...] _nag#_ @column 2 $ beginning missing 1'. [...] 2'. _u4-da#_ [...] 3'. A x [...] 4'. MU x [...] 5'. x [...] |