approved by CDLI
Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2019-02-19 at 00:32:02 with credits to Johnson, J. Cale
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BAM 5, 466 (P448987) | 2324164 |
&P448987 = BAM 5, 466 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] sza _{iti}szu-gar-numun-na_ {iti}[x ...] 2. [...] KU NU x A LI [...] 3. [...] x _zi-ku5-ru-da nu_ [...] $ single ruling 4. [...] _mud2#_ i-hi-il-[la] 5. [...] x sza _i3#_ [...] 6. [...] _ka-du8-a du3_ [...] 7. [...] x TE [...] 8. [...] x e [...] 9. [...] ba [...] 10. [...] mu la pa [...] 11. [...] {gesz}pa [...] 12. [...] $ rest missing @reverse $ missing |
BAM 5, 462 (P400175) | 2324165 |
ak-ak-bi only appears a few times in words list
tusz-ken only appears a few times in words list
szit-tu2 only appears a few times in words list
an-nit only appears a few times in words list
dab-tu4 only appears a few times in words list
du8-su only appears a few times in words list
ken only appears a few times in signs list
&P400175 = BAM 5, 462 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] $ single ruling 2'. _[ka]-inim-ma_ x [...] $ single ruling 3'. _ak-ak-bi_ x [...] 4'. _nig2-na {szim}li_ x [...] 5'. _kasz-sag bal_-qi2 tusz-ken szid-[di ...] 6'. _na bi nig2-na gi-izi-la2_ [...] 7'. [bi]-rit szid-di ina _ugu_ {u2}[x ...] 8'. [x] su _il2_-szi szit-tu2 an-nit 3(disz)-szu2 [...] 9'. mim#-ma ma-la _sza3_-szu2 _dab_-tu4 [...] 10'. [ki]-mil#-ti {d}1(u) 5(disz) _du8_-su kisz-pu# [...] $ rest missing @reverse $ missing |
BAM 5, 463 (P237593) | 2324166 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 39
pu-ri only appears a few times in words list
tar-it, does not appear in words list
ka-ia-man only appears a few times in words list
u2-ru-ba-al does not appear in words list
bu-ra-szi does not appear in words list
{gesz}szu-ur-min3 does not appear in words list
a2{muszen} only appears a few times in words list
{u2}tar does not appear in words list
{gesz}szu-ur-min3 does not appear in words list
u2-ru-al-li{muszen} does not appear in words list
u2-bur-zu{muszen} only appears a few times in words list
SUHUR only appears a few times in words list
SUHUR only appears a few times in signs list
&P237593 = BAM 5, 463 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning missing 1'. [...] ina _i3-sag hi-[hi_ ...] 2'. [...] x _sag-du_ {u2}x [...] 3'. [...] ina _i3 {szim}gur2-gur2_ [...] 4'. [...] x _sag-du nam_ [...] 5'. [...] ina _i3_ pu-ri [...] $ rest missing @reverse 1. [...] x _tar_-it, ana _lu2 nu te sag_ [...] 2. [...] ina _i3-sag hi-hi_ ka-ia-man# 3. [...] _sag-du_ u2#-ru#-ba-al bu#-[ra-szi] 4. [...] x _{gesz}szu-ur-min3 hi-hi_ [...] 5. [...] _sag-du a2{muszen}_ {u2}tar [...] 6. [...] {gesz#}szu-ur-min3 hi-[hi_ ...] 7. [... u2-ru-al]-li#{muszen} u2-bur#-[zu{muszen} ...] 8. [...] SUHUR [...] 9. [...] x [...] 10. [...] |
BAM 5, 467 (P425240) | 2324167 |
du3-su only appears a few times in words list
BIR only appears a few times in words list
BA only appears a few times in words list
{u2}gada only appears a few times in words list
ag-ga does not appear in words list
pa-sze-e does not appear in words list
had2-du only appears a few times in words list
a2-min-su2 only appears a few times in words list
BIR only appears a few times in signs list
&P425240 = BAM 5, 467 #atf: lang akk @tablet @obverse @column 1 $ beginning missing 1'. [...] 2'. [...] szu2 3'. [...] ib 4'. [...] _du3#_-su 5'. [...] BIR BAD 6'. [...] BA BAD 7'. [...] _numun {u2}gada_ 8'. [...] _ag-ga hi-hi_ 9'. [...] ana _igi {d}utu_ 10'. [...] _nag_-ma# 11'. [...] pa-sze-e# $ single ruling 12'. [...] $ rest missing @column 2 $ beginning missing 1'. [x] ni x [...] 2'. _lu2 bi#_ [...] 3'. _esir had2-du#_ [...] 4'. _nenni dumu nenni#_ [...] $ single ruling 5'. _DISZ na a2-[min_-su2 ...] 6'. _a2-mesz_-szu2 i#-[x ...] 7'. _uzu-mesz_-szu2 [...] 8'. ana _munus_ [...] 9'. _ninda gu7_-ma# [...] 10'. _igi-min_-[szu2 ...] 11'. _igi#_ [...] $ rest missing @reverse $ missing |
BAM 5, 468 (P396015) | 2324168 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 49
silim-szu2 only appears a few times in words list
nig2-szu-tag-ga only appears a few times in words list
du3-ti only appears a few times in words list
hal-qat only appears a few times in words list
hal-qat only appears a few times in words list
ha-t,u-ti only appears a few times in words list
ib-ba-szu-szum-ma only appears a few times in words list
gizkim-mesz only appears a few times in words list
be-ma only appears a few times in words list
{d}lugal-ur3-ra only appears a few times in words list
{d}lugal-amasz-pa-e3 only appears a few times in words list
{d}innin-na only appears a few times in words list
ru-hu does not appear in words list
ru-su-u2 only appears a few times in words list
gig-szu-nu-ti only appears a few times in words list
bi-na only appears a few times in words list
BABBAR does not appear in words list
NI only appears a few times in words list
ak-ti-qib does not appear in words list
sa-an-tak-ki-ma does not appear in words list
zal does not appear in words list
asz2-t,ur-as, does not appear in words list
szal-lik does not appear in words list
ab-re-e-ma only appears a few times in words list
is-me-ti does not appear in words list
ta-as-si-ia only appears a few times in words list
qe2-rib only appears a few times in words list
nir only appears a few times in words list
nu-ur only appears a few times in words list
sza2-tum3 does not appear in words list
i-szat-ta2-ru does not appear in words list
ak-is, does not appear in words list
mir-isz only appears a few times in words list
lisz-nap-u2-szu-ma does not appear in words list
gizkim only appears a few times in signs list
BABBAR only appears a few times in signs list
qib does not appear in signs list
ta2 only appears a few times in signs list
&P396015 = BAM 5, 468 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [ana] _ti-la gig du3-a-bi_ sza2 _nam-lu2-u18-lu#_ 2. _ki# {lu2}hal_ u _{lu2}ensi silim_-szu2 _nu si-sa2#_ x 3. lu ina _siskur2_ lu ina _nig2-szu-tag-ga_ lu-u ina _du3_-ti _{lu2}hal_-u2-ti 4. lu-u _ze2_ hal-qat lu-u _szu-si_ hal-qat lu-u _uzu-mesz_ ha-t,u-ti 5. ib-ba-szu-szum-ma szu-u2 ina _nu zu_-u2 _gu7_ 6. lu-u _a2-mesz gizkim-mesz hul-mesz gal2-mesz_ 7. lu-u ki-mil-ti _dingir_ u _{d}1(u) 5(disz) ugu_-szu2 _gal2_ 8. _be_-ma _{d}lugal-ur3-ra an-ta-szub-ba_ be-en-nu 9. _{d}lugal-amasz-pa-e3 szu {d}innin-na sag-hul-ha-za_ 10. kisz-pu ru-hu u2 ru-su-u2 ina _su_-szu2 _gal2-mesz_ 11. a-na _nigin gig_-szu-nu-ti ina _su_-szu2 _zi_-ma _lu2 ti-la_ $ single ruling 12. _du3-du3-bi_ ina _e2_ x [x x x x x x] _a-gub2-ba gub_-an 13. ana _sza3 dug a-gub2-[ba_ bi-na {u2}]in-nu-usz_ 14. _{gesz}geszimmar-tur#_ [x x x x x _{na4}]gug_ 15. _{na4}za-gin3_ gesz# [x x x x x] x BABBAR 16. [x] x NI x [...] $ single ruling 17. [...] @reverse $ beginning missing 1'. sza ina _lugal-mesz_ a-lik# mah#-ri#-ia# x _me sza3_ szu-a-tu2 la# i-hu-zu 2'. ne2-me-qi la ak-ti-qib sa-an-tak-ki-ma la ba-asz2-mu 3'. ina _dub-mesz zal_ asz2-t,ur-as, szal-lik ab-re-e-ma 4'. a-na _ta_ is-me-ti _igi_ ta-as-si-ia qe2-rib _e2-gal_-ia u2-kin 5'. nir ig su nu-ur _lugal dingir-mesz an-szar2_ 6'. man-nu sza2-tum3 u3 lu-u _mu_-szu it-ti _mu_-ia i-szat-ta2-ru 7'. _an-szar2_ u _{d}nin-lil2 ak_-is, mir-isz lisz-nap-u2-szu-ma 8'. _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina _kur_ li-hal-li-qu |
BAM 5, 469 (P394895) | 2324169 |
ATF: Syntax error at line 1 col 38: _uzu nam-lu2-u18-lu mun_ eme-sal-lim :
ATF: Parsing failed on line 68 near character 74
ATF: Parsing failed on line 73 near character 64
ATF: Parsing failed on line 76 near character 57
ATF: Syntax error at line 1 col 31: _{u2}kur-ra naga-si kusz gu4_ :
ATF: Parsing failed on line 95 near character 87
ATF: Syntax error at line 1 col 32: _szurun ansze numun {u2}ku6 en :
ATF: Parsing failed on line 116 near character 83
ATF: Parsing failed on line 128 near character 50
ATF: Parsing failed on line 134 near character 61
ATF: Parsing failed on line 138 near character 30
edin-na only appears a few times in words list
ta-gal-lab only appears a few times in words list
kur-ka-nam only appears a few times in words list
na-hi-ra-szu2 only appears a few times in words list
mi-pusz2 only appears a few times in words list
szu-lal2 only appears a few times in words list
SA only appears a few times in words list
ZU only appears a few times in words list
s,i-' only appears a few times in words list
mu-kal-lim only appears a few times in words list
szu-lal2 only appears a few times in words list
ka2-a only appears a few times in words list
giri3-pad-u only appears a few times in words list
naga-si does not appear in words list
{u2}za3-hi-li{sar} only appears a few times in words list
{u2}sza3-lam-bi-tur only appears a few times in words list
zi-za only appears a few times in words list
{tug2}nig2-dara2 only appears a few times in words list
gesz-nim only appears a few times in words list
dup-pir only appears a few times in words list
isz-qip-pi only appears a few times in words list
gul-gul-la-ti only appears a few times in words list
li-ur only appears a few times in words list
{gesz}ba-ri-ra-tu only appears a few times in words list
4(diz) only appears a few times in words list
{u2}la-pat-ar-ma-ni only appears a few times in words list
hendur only appears a few times in words list
{u2}si-ha only appears a few times in words list
{u2}s,a-s,u-um-tu2 only appears a few times in words list
{u2}szu-mut-tu4 only appears a few times in words list
{u2}tin-tir-ge6{sar} does not appear in words list
naga-si does not appear in words list
pesz10-{d}i2 only appears a few times in words list
{tug2}nig2-dara2 only appears a few times in words list
naga-si does not appear in words list
{u2}szuk-kusz-ti only appears a few times in words list
ib2-taka4 only appears a few times in words list
gul-gul-la-ti only appears a few times in words list
dup-pir only appears a few times in words list
us,4-s,i2 only appears a few times in words list
pu-ha-li-tu2 only appears a few times in words list
{gesz}ban2 only appears a few times in words list
us,4-s,i2 only appears a few times in words list
ku-pu-usz only appears a few times in words list
usz3 only appears a few times in words list
pa-kar-ti only appears a few times in words list
kun-mesz-szu2 only appears a few times in words list
pi-s,al-lu-ur-tu2 only appears a few times in words list
ti-ma only appears a few times in words list
ta-gal-lab-szi only appears a few times in words list
a-su2-u-ti only appears a few times in words list
ge4 only appears a few times in words list
hal-la only appears a few times in words list
ša only appears a few times in words list
gub2 only appears a few times in words list
ti-qi2-ma does not appear in words list
ze-e-x only appears a few times in words list
naga-si does not appear in words list
sar-a only appears a few times in words list
la-asz-hi only appears a few times in words list
sar-szu2-ma only appears a few times in words list
gul-gul-la-ti only appears a few times in words list
a-bu-uk-ka-tu only appears a few times in words list
sar-szu2-ma only appears a few times in words list
kal-la-ma only appears a few times in words list
ta-hasz-szal only appears a few times in words list
sar-szu2-ma only appears a few times in words list
ki-im-zu-ra only appears a few times in words list
{zi3}gu2-tur only appears a few times in words list
tu-qat-tar-szu2-ma only appears a few times in words list
ur-bar2-ra only appears a few times in words list
ka-as-si-x only appears a few times in words list
tu-qat-tar-szu2-ma only appears a few times in words list
me-he2 only appears a few times in words list
tu-qat-tar-szu2-ma only appears a few times in words list
sa-ab only appears a few times in words list
ha-a-a-at-ti only appears a few times in words list
libir-ra-bi only appears a few times in words list
ba-an-e3 only appears a few times in words list
{disz}{d}szar2-du3-a only appears a few times in words list
tu4 only appears a few times in words list
ne-me only appears a few times in words list
ak-ti only appears a few times in words list
kib only appears a few times in words list
⸢x⸣ only appears a few times in words list
ki-kal only appears a few times in words list
i-szad-du only appears a few times in words list
lisz-ki-pu-szu only appears a few times in words list
pusz2 only appears a few times in signs list
SA only appears a few times in signs list
4(diz) only appears a few times in signs list
hendur only appears a few times in signs list
taka4 only appears a few times in signs list
us,4 only appears a few times in signs list
ban2 only appears a few times in signs list
us,4 only appears a few times in signs list
usz3 only appears a few times in signs list
ge4 only appears a few times in signs list
ša only appears a few times in signs list
⸢x⸣ only appears a few times in signs list
&P394895 = BAM 5, 469 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning missing 1'. [...] szu2 $ single ruling 2'. [...] _izi sar_-szu2 $ single ruling 3'. [...] {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ 4'. [...] _ur#-mah si dara3-masz si masz2-zu_ sza2 _gub3_ 5'. [...] _si# dara3-masz {u2}hab_ ni-kip-tu2 _nita2_ u _munus_ ina _izi_ $ single ruling 6'. [...] _pesz10-{d}id2 giri3-pad-du nam-lu2-u18-lu_ ina _izi_ $ single ruling 7'. [...] ta sza2 _edin-na_ ta-gal-lab 8'. gesz x [x x x x x kur]-ka#-nam _a-gar-gar masz-da3_ na-hi-ra-szu2 _kesz2#_ $ single ruling 9'. mi-pusz2 [x x x x x x x] _szu-lal2 sig2 ur-gi7_ [x] 10'. _sig2 ur-[gi7_ x x x x x] SA# ZU RA sza2-kin s,i-['] 11'. _i3_ x [x x x x x x _nam]-lu2-u18-lu_ mu-kal-lim# 12'. [...] _nam-lu2-u18-lu_ ina [x] $ single ruling 13'. [...] _szu-lal2_ ina _izi#_ $ single ruling 14'. _[sze10 ur]-bar-ra sze10 szah sze10 ka5-a_ x [x] _ka2-a_ 15'. [...] _giri3-pad-u nam-lu2-u18-lu si gu4_ 16'. [...] _{u2}kur-ra naga-si si dara3-masz_ 17'. [...] _musz_ ina _i3_ lu _ellag2 gu4 hi-hi_ ina _izi_ $ single ruling 18'. [...] bi _sig2 ur-gi7 ge6_ ina _izi sar_-szu2 $ single ruling 19'. [... _ur]-bar-ra i3-udu_ x _{u2#}za3#-hi#-li{sar}_ 20'. [...] sza# _lu2_ [x x x x] _izi#_ $ single ruling 21'. [...] x x _[{u2}sza3-lam]-bi#-tur_ 22'. [...] zi#-za 23'. [...] _u2-hi-a_ x [x x x] $ single ruling 24'. [...] _gul-gul nam-lu2#-[u18-lu]_ 25'. [x x x x] _si dara3-masz_ [x x x] SAR _{u2}hur-[sag]_ 26'. [x x x] SAR _disz_-nisz ina _i3-udu [gu4] libir-ra hi-hi_ ina [x x x] $ single ruling 27'. [x x x x _pesz10]-{d}id2 uh2-{d}[id2] {tug2}nig2-dara2_ [x x x] 28'. _[gul-gul nam]-lu2-u18-lu_ ina _izi#_ [x x x] $ single ruling 29'. _[gul-gul nam]-lu2-u18-lu_ [x x x] KU.KU _bi_ sza2 _gin7 nig2-ar3-ra_ [x x x] $ single ruling 30'. [...] _gesz-nim_ sza2 [x x x x] _{u2}an-ki-nu-te giri3-pad-du_ [x x x] $ single ruling 31'. [...] x x [...] sza2 _ugu ki-mah du_ [x x] 32'. [...] ina [x x] $ single ruling 33'. [... _i3-udu] ur-mah i3-udu ellag2 gu4_ sza2 [x x] 34'. [...] _{gesz}kiszi16#_ $ single ruling 35'. _[szu]-nigin# 1(u) 8(disz) ku3-sig17_ [x x x x] ma _en2_ dup-pir lem-[nu] 36'. _en2_ mu-szal-lim _e2-kur-ra_ a-na _ugu# gig#_ sza2 _szu gidim-ma_ $ single ruling 37'. _DISZ na gidim ugu_-szu x _szub i3-udu_ isz-qip-pi _nita2_ u# _munus# sig2 ugu-dul-bi_ [x x x x] $ single ruling 38'. _DISZ ki-min pesz10-{d}id2 {u2}kur-kur {szim}{d}masz si dara3-masz_ la gul-gul#-[la-ti] 39'. _illu li-ur i3-udu ellag2 gu4 ge6_ sza2 _gub3_ {gesz}si-ha [x x x x] 40'. {gesz}ba-ri-ra-tu _a-gar-gar masz-da3 uzu#_ [x x x x] 41'. _uzu nam-lu2-u18-lu mun_ eme-sal-lim : [x x x x] 42'. _pap 1(u) 4(diz) u2-hi-a_ qu-ta-ri sza2 [x x x x] $ single ruling 43'. {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim {u2}igi-nisz {u2}kur-kur {szim}hab_ [x x x x] 44'. _su masz-da3_ {u2}la-pat-ar-ma-ni _ka_ tam-tim _hendur sze_ x [x x x x] 45'. _sum{sar} {szim}li i3-udu gu4 sumun 1(u) 4(disz) u2-hi-a_ [x x x x] 46'. ina _mud2 {gesz}erin disz_-nisz _hi-hi_ [x x x x] $ single ruling 47'. {u2}si-ha {u2}s,a-s,u-um-tu2 {u2}kur-ra {u2}hur-sag_ [x x x x] 48'. {u2}szu-mut-tu4 _pap_ 7(disz) qu-ta-ri sza2 _szu_ [x x x x] $ single ruling 49'. {szim}gur2-gur2 {szim}li gazi{sar} {szim}bal_ ina [...] 50'. 1(u) _gin2 {u2}tin-tir-ge6{sar} 1(u) gin2 naga-si_ IM [...] 51'. _pesz10-{d}i2 uh2-{d}id2 {tug2}nig2-dara2_ [...] 52'. _{u2}kur-ra naga-si kusz gu4_ : x [...] @reverse 1. _i3-udu gu4 i3-udu ur-mah {gesz}kiszi16_ sza2 _ugu#_ [x x x x x] 2. {u2}szuk-kusz-ti _masz musz disz_-nisz _sud2_ [x x x x x] $ single ruling 3. _{u2}kur-kur {szim}{d}masz_ [...] $ single ruling 4. _gurun {gesz}masz-husz {u2}a-zal-la {u2}kur-ra {u2}hur-sag_ [x x x x x] 5. _ib2-taka4_ x [...] $ single ruling 6. _numun_ {gesz}bi-ni la gul-gul-la-ti _{gesz}kiszi16 si dara3-masz_ [x x x x] $ single ruling 7. _pap_ 1(u) qu-ta-ri sza2 _szu gidim en_ dup-pir lem-nu _en_ mu-szal-lim _e2_ [x x x x] $ single ruling 8. a-na _szu gidim-ma_ la us,4-s,i2 [...] $ single ruling 9. zap-pi _ansze-kur-ra_ pu-ha-li-tu2 {tug2}nig2-dara2-szu-lal2 numun_ {gesz}bi-ni [...] 10. _szurun ansze numun {u2}ku6 en : {gesz}ban2 husz pesz10-{d}id2 uh2-{d}id2_ [...] $ single ruling 11. ana _kin szu gidim-ma_ la us,4-s,i2 sza2 _{lu2}masz-masz zi_-szu2 la i [x x x x] 12. ana _zi_-szu2 ku-pu-usz _gin7 ze2 nam-lu2-u18-lu {tug2}nig2-dara2-szu-lal2#_ [x x x x] 13. _numun_ {gesz}bi-nu _usz3 munus_ pa-kar-ti _tesz2-bi hi-hi_ ina _izi sar_-szu2# [x x x] $ single ruling 14. _DISZ na gidim dab_-su _eme-szid_ sza2 _min kun-mesz_-szu2 pi-s,al-lu-ur-tu2 _gun3#_ [x x x x] 15. _ti_-ma ta-gal-lab-szi _{gesz}kiszi16_ sza ina _ugu ki-mah_ a-su2-u-ti x [x x x x] 16. _a-gar-gar masz-da3 5(disz) u2-hi-a_ an-nu-ti _tesz2-bi hi-hi_ ina _izi_ na-hi-ri [x x x x] $ single ruling 17. ana _min ge4_ sza hal-la _ansze_ ša _zag#_ u _gub2 ti_-qi2-ma ze-e#-[x ...] 18. ina# _{sig2}aka3_ ta-kap-par _{tug2}nig2-dara2-szu-lal2 sig2 kun ur-gi7 ge6_ [...] 19. [x x] _ur-gi7 u2-hi-a_ an-nu-ti _tesz2-bi hi-hi_ ina _izi kusz_-szu2 _disz_-nisz _sar_ [x x x] $ single ruling 20. _[DISZ 3(disz)] naga-si sar-a pesz10-{d}id2 si dara3-masz {tug2}nig2-dara2-szu-lal2_ 21. _[gul-gul] nam-lu2-u18-lu_ la-asz-hi _szah_ [x] _disz_-nisz ina _izi sar_-szu2-ma _ti_ $ single ruling 22. _DISZ#_ 4(disz)# gul-gul-la#-[ti ... a]-bu#-uk-ka-tu {u2}kur-ka-nam 23. _gin7 nig2-ar3-ra_ ta [x x] tu2 _disz_-nisz ina _i3#-udu# gu4 hi-hi_ ina _izi sar_-szu2-ma _ti_ $ single ruling 24. _DISZ 5(disz) {u2}ak-tam kal-la-[ma _gul]-gul nam-lu2#-u18-lu a-gar-gar masz-da3_ 25. ta-hasz-szal _tesz2-bi hi-hi_ ina _i3-udu# gu4# hi-hi_ ina _izi sar_-szu2-ma _ti_ $ single ruling 26. _DISZ 6(disz) ki-im-zu-ra_ sza2 _nam#-lu2-u18-lu i3-udu ellag2 gu4_ sza2 _gub3_ 27. _{zi3}gu2-tur tesz2-bi hi-hi_ ina _gul#-[gul] nam-lu2-u18-lu_ ina _izi_ tu-qat-tar-szu2-ma _ti_-ut, $ single ruling 28. _DISZ 7(disz) sze10 ur-bar2-ra_ ka-as-si#-[x x] _i3-udu ur-mah i3-udu ellag2 gu4_ sza2 _gub3_ 29. [x x x x] _tesz2-bi hi-hi_ ina x [x] x _{gesz}kiszi16_ tu-qat#-tar#-szu2-ma _ti_-ut, $ single ruling 30. _[DISZ 8(disz)] giri3-pad-du nam-lu2-[u18-lu_ x x] _me-he2 gu4 masz2 1(u) gin2_ [x x] _tesz2-bi hi-hi_ 31. ina _gul-gul nam-lu2-[u18-lu_ x x x x x tu]-qat-tar-szu2#-ma# _ti_-ut, $ single ruling 32. _DISZ na szu gidim dab_-su [... nam]-lu2-u18-lu_ 33. _bil-za-za sig7 {tug2}nig2-dara2-[szu-lal2_ ...] sa-ab 34. _{na4}zalag2_ {na4}mu-s,a _i3 kur#-[ra]_ ina _kusz_ $ single ruling 35. ana ha-a-a-at-ti _szu gidim#_ [x x x x] {u2}tar-[musz] _{u2}igi_-lim 36. _libir-ra-bi gin7_ ab [x x] _ba-an-e3_ 37. _e2-gal {disz}{d}szar2-du3-a_ [x x] _lugal kur an-szar2{ki} 38. sza _{d}ag_ u3 {d}[x x x] tu4 isz-ru-ku-usz 39. i-hu-zu# _igi-min_ [x x x x] ni-szik _dub-sar_ [x x] 40. sza ina _lugal-mesz#_-ni a [x x x x] _nin_ x szu2-a-tu2 la [x x] 41. ne-me x ak#-ti kib [x x x x] ⸢x⸣ ma-la ba [x x] 42. [x x x x x] asz [x x x x x] _hul_ ab-ri [x x] 43. [...] e ki-kal _e2-gal_-ia _e2#_ [x x] 44. [...] _lugal# dingir-mesz_ {d}[x] 45. [...] e i-szad-du [x] 46. [...] lisz-ki-pu-szu [x] |
BAM 5, 470 (P395003) | 2324170 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 79
x-ur only appears a few times in words list
tam-ti3 only appears a few times in words list
ASZ does not appear in words list
hum-ba-szir does not appear in words list
a-ru-usz-ti only appears a few times in words list
ta-man-za-'a only appears a few times in words list
{lu2}simug only appears a few times in words list
ni-ib does not appear in words list
e2-nim does not appear in words list
ab2-duh only appears a few times in words list
x-{d}masz does not appear in words list
{gesz}kam-u5 does not appear in words list
ge4 only appears a few times in words list
x-ib only appears a few times in words list
i-li-e does not appear in words list
ba-an-e3 only appears a few times in words list
ru-ku-usz only appears a few times in words list
szar-ru-ti only appears a few times in words list
ge4 only appears a few times in signs list
&P395003 = BAM 5, 470 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning missing 1'. [...] $ single ruling 2'. [...] _kusz_ $ single ruling 3'. [...] _szub#_ 4'. [...] 5'. [...] 6'. [...] 7'. [...] 8'. [...] 9'. [...] 10'. [...] 11'. [...] 12'. [...] x-ur _gidim_ [...] 13'. [...] x x x _uh2-{d}id2 ka_ tam-ti3 14'. [x x x] _du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an [x {gesz}]szinig numun {gesz}ma-nu_ 15'. [x x] _{u2}eme ur-gi7 u2 ASZ hum-ba-szir_ ina _kusz_ $ single ruling 16'. [x x] _si gu4_ sza2 _gub3 si dara3-masz_ [tur]-ar2# a-ru-usz-ti ta-man-za-'a 17'. [x x] x-e _{lu2}simug_ ni-ib [x x x] _si na4_ ga-bi-i _e2-nim_ 18'. [x x _{gesz}]szinig {gesz}ma-nu_ [x x x] _{u2#}igi-nisz {szim}li {szim}gur2-gur2_ 19'. [x x] _ab2-duh suhusz {gesz}nam-tar nita2_ {na4}[x x x] _uh2-{d}id2 an-bar_ ina _kusz_ $ single ruling 20'. [x x] _x-{d}masz {gesz}kam-u5_ {na4}mu-[s,a x x x] x [x] ina _kusz du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an $ single ruling 21'. [x x] {na4}mu-s,a _an-bar_ {szim}[x ...] ge4# x x-ib ina _kusz_ $ single ruling 22'. [x x] x _lu2 gidim dab_-su [x x x x x] _{d}masz {na4}zalag2_ ni-kip-tu2 ina _kusz#_ $ single ruling 23'. [x x] _a-ri-a lu2_ [x x x x x] x ina _gu2_-szu2 _[gar_-an] $ single ruling 24'. _[DISZ na] szu gidim_ la [x x x x x x] la i-li-[e] 25'. [...] ki [x x x] 26'. [...] _hi#-hi#_ @reverse $ beginning missing 1'. [...] 2'. [...] _ba-an-e3_ 3'. [...] _an-szar2{ki}_ 4'. [...] ru-ku-usz 5'. [...] szar-ru-ti 6'. [...] i-hu-zu 7'. [...] ba-asz-mu 8'. [...] e-ma |