approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:57:15 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
NYPL 070 (P122606) | 2318602 |
&P122606 = NYPL 070 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 3(ban2) zi3-gu 2. ba-saga 3. ki lugal-dingir-ra-ta 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
ZA 101, 034 6N-T0089 (P330838) | 2318603 |
muszen-ta only appears a few times in words list
{d}inanna-kam only appears a few times in words list
limmu2-ba-ka only appears a few times in words list
an-sza{ki}-na-ke4 only appears a few times in words list
&P330838 = ZA 101, 034 6N-T0089 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [1(asz@c)] udu# 2'. [...] zi3-sig15# 3'. [n] muszen# 4'. [{d}]inanna 5'. [n] sila3 zi3-sig15-ta# 6'. [n] muszen-ta# 7'. [1(asz@c)] {d}nin-urta 8'. 1(asz@c) {d}nusku 9'. 1(asz@c) {d}szul-gi @reverse 1. nidba2? nesag 2. {d}inanna-kam $ blank space |
AUCT 3, 004 (P104238) | 2318604 |
&P104238 = AUCT 3, 004 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 2. ki usz-mu-ta 3. kiszib3 ur-ku3-nun-<na> kuruszda 4. iti ezem-{d}szul-gi @reverse $ blank space 1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Rochester 084 (P128189) | 2318605 |
...-ta-dam only appears a few times in words list
&P128189 = Rochester 084 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) udu 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. 9(disz) udu 3(disz) sila4 4. 4(disz) udu ba-usz2 5. mu [...]-ta-dam? 6. u4 7(disz)-kam 7. 2(disz) u8 niga? @reverse 1. [...] 2. [...] 3. ki du11-ga-ta 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8 @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0247 (P390830) | 2318606 |
&P390830 = BPOA 6, 0247 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u)-kam 3. ki lu2-dingir-ra-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti pa4-u2-e 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0398 (P125814) | 2318607 |
&P125814 = PDT 1, 0398 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a 2. ba-usz2 3. sza3 tum-ma-al 4. ki en-dingir-mu-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu @reverse 1. szu ba-ti 2. kiszib3 ba-ba-ti 3. iti ses-da-gu7 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 @columnn 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0283 (P324030) | 2318608 |
ATF: Syntax error at line 16 col 18: $ seal impression
ti-im-bu-na-asz3-gi5-ta only appears a few times in words list
s,e-ru-um-sze3 only appears a few times in words list
&P324030 = CUSAS 03, 0283 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz tug2-[du8] 2. u4 1(u) 3(disz)-sze3 3. sahar zi-ga i7 ma-ma-szar-ra-at 4. giri3 ba-ba-ni dub-sar 5. 1(disz) gurusz tug2-du8 6. u4 4(disz)-sze3 7. ti-im-bu-na-asz3-gi5-ta 8. a-sza3 s,e-ru-um-sze3 9. giri3 e2-a-szar szabra 10. ki ha-ni-ta 11. ba-zi $ seal impression 12. iti sze-sag11-ku5 13. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 52, 040 39 (P145833) | 2318609 |
&P145833 = JCS 52, 040 39 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. 2(disz) a-[...] 4. 1(disz) amar masz-da3 5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 6. {d}szul-gi-iri-mu @reverse 1. szu ba-ti 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 071 (P122607) | 2318610 |
&P122607 = NYPL 071 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u) 6(disz)-kam 3. 1(barig) 6(disz) sila3 dabin 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. 5(ban2) 2(disz) sila3 dabin 6. u4 2(u) 8(disz)-kam @reverse 1. 1(barig) 2(ban2) dabin 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. ugula szu-{d}nanna lu2-gi-na @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
ZA 101, 052 6N-T0794 (P330975) | 2318611 |
igi-kar2!(SZE3)-ga only appears a few times in words list
{d}inanna-kam only appears a few times in words list
limmu2-ba-ka only appears a few times in words list
an-sza-an{ki}-na-ke4 only appears a few times in words list
kar2!(SZE3) only appears a few times in signs list
&P330975 = ZA 101, 052 6N-T0794 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. 3(u@c) ku6 x [x] 2'. 1(u@c) {gi}gi7-lam 3'. esz3-sze3 4'. 1(asz@c) gu4 5(asz@c) udu 5'. 7(asz@c) muszen 6'. 7(asz@c)# {gi}gi7-lam 7'. [x] {d}inanna @column 2 $ beginning broken $ blank space 1'. nidba2 igi-kar2!(SZE3)-ga 2'. {d}inanna-kam |
AUCT 3, 006 (P104239) | 2318612 |
&P104239 = AUCT 3, 006 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu niga 2. sa2-du11 lugal u3 nig2 diri 3. u4 1(u)-ta u4 1(u) 8(disz)-sze3 4. mu bala-a-sze3 5. 4(disz) gu4 u2 6. 3(u) 7(disz) udu u2 7. 4(disz) u8 sila4 nu-[a] 8. 2(u) 4(disz) masz2-[...] @reverse 1. 9(disz) ud5 u2 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. szu-gid2 4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 5. ur-ku3-nun-na i3-dab5 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}szu-{d}suen 8. lugal uri5{ki}-ma-ke4 9. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 2(disz) gu4 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0249 (P390831) | 2318613 |
sza3-ga-na-ku-um only appears a few times in words list
ba!-du3 only appears a few times in words list
&P390831 = BPOA 6, 0249 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga 2. 4(ban2) kasz du 3. u4 7(disz)-kam 4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 6. u4 8(disz)-kam @reverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 4(ban2) kasz du 3. sza3-ga-na-ku-um 4. 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 5. ur-{d}ba-ba6 muhaldim 6. ki a-al-li2-ta 7. kiszib3 ensi2 8. iti nesag # some text moved to next line 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba!-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0483 (P125899) | 2318614 |
&P125899 = PDT 1, 0483 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. e2-uz-ga 3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta @reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 1(disz) @seal 1 @columnn 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0284 (P323777) | 2318615 |
ti-im-bu-na-asz3-gi5-ta only appears a few times in words list
ze2-gur-ru-um{ki} only appears a few times in words list
ud-du-ur-ta only appears a few times in words list
&P323777 = CUSAS 03, 0284 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] gurusz ad-kup4 2. [u4] 1(u) 3(disz)-sze3 3. sahar zi-ga i7 ma-ma-szar-ra-at 4. giri3 ba-ba-ni dub-sar 5. 1(disz) gurusz ad-kup4 6. u4 4(disz)-sze3 7. ti-im-bu-na-asz3-gi5-ta @reverse 1. a-sza3 ze2-gur#?-[ru?]-um?{ki} $ blank space 2. sze gur10-gur10-[de3] gub-ba 3. giri3 e2-a-[szar] szabra 4. ki ud-du-ur-ta ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu [si]-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 52, 041 40 (P145834) | 2318616 |
&P145834 = JCS 52, 041 40 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...]-nita2 2. [...] 3. 2(disz) masz-da3-nita2 4. 2(disz) [x]-nita2 5. {d}nin-lil2 @reverse 1. lugal-[...] 2. u4 1(u) 8(disz)-[kam] 3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 4. iti ki-siki {d}nin-a-zu 5. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
NYPL 086 (P122622) | 2318617 |
&P122622 = NYPL 086 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. sa2-du11 3. 2(disz) gu4 u2 nig2-{gesz}tag-ga lugal 4. giri3 un-da-ga sagi 5. 1(disz) gu4 niga @reverse 1. geszbun2 {d}lamma {d}szu-{d}suen 2. ki ur-{gesz}gigir-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu {d}i-bi2-[{d}suen] lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
ZA 101, 053 6N-T0797 (P330977) | 2318618 |
ab-us2-sa only appears a few times in words list
&P330977 = ZA 101, 053 6N-T0797 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(asz@c) udu] 2. [3(ban2)] zi3-sig15 3. 3(ban2) nig2-bar-ra imgaga3# 4. 3(ban2) nig2#-bar#-ra# sze 5. 1(u@c) [{gi}]gi7-lam 6. 1(u@c) [a2-an] zu2#-lum 7. 3(u@c) [ku6 a-gesz-gir5] 8. 1(u@c) [muszen] 9. [esz3-sze3] $ rest broken @reverse $ beginning broken |
BPOA 06, 0250 (P390832) | 2318619 |
&P390832 = BPOA 6, 0250 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) zi3 gur 2. 3(ban2) zi3 sig15 3. 1(ban2) zi3 gazx(KUM) 4. igi-kar2 nir-i3-da-gal2 szagina @reverse 1. ki e2-gal-e-si-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti pa4-u2-e 4. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0288 (P323986) | 2318620 |
ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta only appears a few times in words list
e2-duru5-kab-bi{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ud-du-ur-ta only appears a few times in words list
&P323986 = CUSAS 03, 0288 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz [ad-kup4] 2. [u4] 1(u)-sze3 3. sze# u3-dag-ga{ki}-ta# 4. [gar-sza]-an-na{ki}-sze3 de6-a 5. 2(disz) gurusz ad-kup4 6. u4 1(gesz2)-sze3 7. sze# ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-[ta] 8. e2#-duru5-kab-bi{ki}-[sze3] @reverse 1. giri3 {d}iszkur-illat szabra 2. [ki ud]-du-ur-ta 3. ba-zi 4. iti ki-siki [{d}nin]-a-zu 5. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal uri5{ki}-[ma-ke4] si#-mu-ru#-[um{ki} mu-hul] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 007 (P104240) | 2318621 |
&P104240 = AUCT 3, 007 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu giri3 a-hu-ni 2. 1(disz) masz2 giri3 {d}szara2-kam 3. ki szu-i3-li2-ta 4. ba-zi @reverse $ blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0486 (P125902) | 2318622 |
marad2 only appears a few times in words list
&P125902 = PDT 1, 0486 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2] 2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2] 3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa] 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. hur-sag-ga-lam-ma 9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 10. 1(disz) udu niga saga 11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2] 13. 2(disz) udu niga [...] @reverse 1. {d}nin-[lil2] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] 3. {d}nanna sza3 e2 {d}nin-[x] 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] an 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2 {d}...] 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[nin-x] 7. sza3 marad2 8. a2-ge6-ba-a 9. lugal ku4?-ra 10. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 11. ki a-hu-we-er-ta 12. iti ses-da-gu7 13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ...] @seal 1 1. [...] 2. [...] 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 52, 044 51 (P145845) | 2318623 |
&P145845 = JCS 52, 044 51 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-nita2 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. 2(disz) udu niga saga nita2 4. sza3 ga-esz{ki} 5. {d}nanna 6. lugal kux(KWU636)-ra 7. u4 1(u)-kam @reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @left 1. 2(disz) udu 2(disz) masz-da3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 087 (P122623) | 2318624 |
&P122623 = NYPL 087 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 1(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. 5(ban2) 1(disz) sila3 u4 2(u) 3(disz)-kam 4. 5(ban2) 7(disz) sila3 u4 2(u) 4(disz)-kam 5. 1(barig) 4(ban2) u4 2(u) 5(disz)-kam 6. 4(ban2) 2(disz) sila3 u4 2(u) 6(disz)-kam @reverse 1. 5(ban2) 5(disz) <sila3> u4 2(u) 7(disz)-kam 2. 2(ban2) 2(disz) sila3 u4 2(u) 8(disz)-kam 3. 4(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 4. 1(barig) 5(disz) sila3 u4 3(u)-kam 5. 1(barig) 5(disz) sila3 u4 1(disz)-kam 6. ki lu2-dingir-ra-ta 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
ZA 101, 055 6N-T0938 (P429646) | 2318625 |
pa3-da-a only appears a few times in words list
&P429646 = ZA 101, 055 6N-T0938 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(asz@c)] [udu] 2. [n] zi3-sig15# 3. 3(ban2)# nig2-bar-ra imgaga3# $ rest broken @reverse |
BPOA 06, 0252 (P390833) | 2318626 |
&P390833 = BPOA 6, 0252 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 2(ban2) kasz du 3. u4 1(disz)-kam 4. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 5. 3(ban2) kasz du 6. u4 2(disz)-kam @reverse 1. ki a-al-li2-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0289 (P324711) | 2318627 |
&P324711 = CUSAS 03, 0289 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) geme2 kikken2 2. u4 1(u)-sze3 3. sze u3-dag-ga{ki}-ta 4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a 5. 6(disz) geme2 kikken2 6. u4 [n-sze3] 7. sze [...-ta] @reverse 1. [...-sze3 de6-a] 2. [giri3 {d}iszkur]-illat# szabra 3. ki a-da-lal3-ta 4. ba-zi 5. iti ki-[siki {d}]nin-a-zu 6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0488 (P125904) | 2318628 |
&P125904 = PDT 1, 0488 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. siskur2 {d}al-la-tum 4. sza3 e2-gal 5. {d}suen-a-bu-szu 6. sagi maszkim 7. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal @reverse 1. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta 2. ba-zi 3. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu szi-ma-nu-um{ki} ba-hul @left 1. 2(disz) udu @seal 1 @columnn 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 088 (P122624) | 2318629 |
bi-NE-ma-asz only appears a few times in words list
durunx(|KU.KU|) only appears a few times in words list
&P122624 = NYPL 088 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. 1(ban2) kasz saga 5. 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz du 6. u4 1(u) 7(disz)-kam @reverse 1. 3(disz) sila3 kasz dida saga bi-NE-ma-asz 2. 1(ban2) kasz saga 3. 4(ban2) kasz du ARAD2 4. 1(ban2) kasz saga 3(ban2) kasz du 5. durunx(|KU.KU|)? szagina 6. ki ur-mes-ta 7. kiszib3 ensi2 8. iti pa4-u2-e # some text moved to next line 9. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 52, 050 80 (P145874) | 2318630 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P145874 = JCS 52, 050 80 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 4(ban2) ga-szex(SIG7)-a 2. 1(asz) kasz dida saga gur 3. 3(disz) ma-na SZIM hi-a 4. nig2-dab5 {u2}|U.EN| nag-su{ki} @reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 008 (P104241) | 2318631 |
&P104241 = AUCT 3, 008 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gaba 2. ki zu2-ga-li-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse $ blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0260 (P390836) | 2318632 |
&P390836 = BPOA 6, 0260 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 2. 4(ban2) kasz du 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 6. u4 2(u) la 1(disz)-kam @reverse 1. [...] 1/2(disz) sila3 kasz saga 2. 1(barig) kasz du 3. u4 2(u)-kam 4. ki ur-mes-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti {d}li9-si4 7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0492 (P125908) | 2318633 |
{d}szul-gi-du11-ge-du7 only appears a few times in words list
&P125908 = PDT 1, 0492 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz-da3-nita2 2. da-a-a 3. {d}szul-gi-du11-ge-du7 maszkim 4. u4 1(u)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta @reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-mah 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. 1(disz) masz-da3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0290 (P324713) | 2318634 |
ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta only appears a few times in words list
e2-duru5-kab-bi2-sze3 only appears a few times in words list
&P324713 = CUSAS 03, 0290 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) geme2 usz-bar 2. u4 1(u)-sze3 3. sze u3-dag-ga{ki}-ta 4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a 5. 5(disz) geme2 usz-bar 6. u4 1(disz)-sze3 @reverse 1. sze ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta 2. [e2]-duru5?-kab-bi2-sze3 de6-a 3. giri3 {d}iszkur-illat szabra 4. ki asz-ta2-qar-ta 5. ba-zi 6. iti ki-siki {d}[nin-a-zu] 7. mu si-mu#-[ru]-um{ki} ba-hul# @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 089 (P122625) | 2318635 |
&P122625 = NYPL 089 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 ba-usz2 2. ki lu2-{d}suen-ta 3. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 52, 102 52 (P145846) | 2318636 |
pa-ni-LUM only appears a few times in words list
&P145846 = JCS 52, 102 52 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 e2-a-i3-li2 SIG7 2. 1(disz) amar masz-da3-nita2 3. ha-szi-pa2-tal 4. 2(disz) udu niga saga nita2 5. 6(disz) udu niga ad?-du 6. 2(disz) udu 7. [...] x i-ku-mi-szar du6?-x 8. [n] gu4 u2 9. [n] udu u2 10. [n] masz2-gal u2 11. 1(disz) sila4 12. lu2-kal-la 13. 4(disz) udu u2 14. 1(disz) udu? uzu-a 15. 1(disz) masz2 uzu-a 16. 4(disz) sila4 @reverse 1. szu-i3-li2 1(disz) sila4 pa-ni-LUM 2. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar 3. 1(disz) sila4 en-um-i3-li2 4. 1(disz) sila4 ur-{d}ba-ba6 szabra 5. 1(disz) sila4 er3-ra-na#-da 6. 1(disz) sila4 i-din-e2-a 7. [1(disz)] sila4 nu-ur2-i3-li2 8. mu#-kux(DU) lugal 9. in-ta-e3-a i3-dab5 10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 11. u4 2(u) 1(disz)-kam 12. iti ezem-an-na 13. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. [{d}i-bi2-{d}suen?] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 009 (P104242) | 2318637 |
&P104242 = AUCT 3, 009 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) udu u2 2. 1(disz) ud5 u2 3. szu-gid2 4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 5. ur-ku3-nun-na 6. i3-dab5 @reverse 1. u4 2(u) 9(disz)-kam $ blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}szu-{d}suen 4. lugal uri5{ki}-ma-ke4 5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 8(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0261 (P390837) | 2318638 |
&P390837 = BPOA 6, 0261 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sza3-gal i-szar-ru-um 3. ki gu-du-du-ta 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0506 (P125922) | 2318639 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
{d}nin-sun2-ke4 only appears a few times in words list
&P125922 = PDT 1, 0506 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu u2 2. 5(disz) masz2-gal u8 3. sa2-du11 {d}nin-sun2 u4 1(u)-kam 4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta @reverse 1. ku3-{d}nin-gal szabra {d}nin-sun2-ke4 i3-dab5 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 @envelope $ (same?) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 113 (P122649) | 2318640 |
&P122649 = NYPL 113 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 2(disz) masz2 niga 3. giri3 hu-li-bar szagina 4. ki a-lu5-lu5-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 54, 002, 06 (P332211) | 2318641 |
ib-ni-{d}utu-szi only appears a few times in words list
x-ra-tum-ma-ka only appears a few times in words list
u-pi5{ki}-ka only appears a few times in words list
szum2-e-de3 only appears a few times in words list
&P332211 = JCS 54, 02, 06 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sze gur 2. masz2 nu-ub-tuku 3. ki# szesz#-kal-la-ta 4. [ib]-ni-{d}utu-szi 5. [szu ba]-ti 6. x-ra-tum-ma-ka 7. [sza3] u-pi5{ki}-ka @reverse 1. [szum2]-e-de3 2. [mu] lugal-bi in-pa3 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 010 (P104243) | 2318642 |
szu-ad-mu-ta only appears a few times in words list
&P104243 = AUCT 3, 010 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 7(disz) udu hi-a 2. szu-gid2 su-ga 3. ki szu-ad-mu-ta 4. ur-ku3-nun-na 5. i3-dab5 @reverse 1. [iti] ezem-{d}szul-gi 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 3. 3(u) 7(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0265 (P390838) | 2318643 |
&P390838 = BPOA 6, 0265 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 2. 4(ban2) kasz du u4 1(disz)-kam 3. 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga 4. 1(barig) 1(ban2) kasz du u4 2(disz)-kam 5. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 6. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du u4 3(disz)-kam @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 2. 5(disz) sila3 kasz du u4 4(disz)-kam 3. e2 ensi2-ka-sze3 4. ki ur-mes-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti e2 iti-6(disz) 7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0516 (P125932) | 2318644 |
i-di3-di3 only appears a few times in words list
&P125932 = PDT 1, 0516 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. 1(u) 6(disz) gu4 u2 3. 3(u) udu 4. 1(gesz2) 1(u) masz2 5. mu-kux(DU) lugal 6. bala ensi2 ka-zal-lu{ki}-ka @reverse 1. ba-an-zi 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. i-di3-di3 ensi2 ka-zal-lu{ki} 4. i3-dab5 5. iti ezem-{d}nin-[a]-zu 6. mu en eridu{ki} ba-hun @envelope $ (same?) @seal 1 @columnn 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma @columnn 2 |
NYPL 115 (P122651) | 2318645 |
lugal-a2-zi!-da!-ta only appears a few times in words list
&P122651 = NYPL 115 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga bar-su-ga 2. ri-ri-ga 3. ki lugal-a2-zi!-da!-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 54, 002, 09 (P332214) | 2318646 |
u2-tul2-e2-a only appears a few times in words list
sig4-u3-szub-ba-gar-ra only appears a few times in words list
ag2-ge9-dam only appears a few times in words list
er3-ra-ba-asz-ti only appears a few times in words list
lugal-me-sze3 only appears a few times in words list
u2-tul2-e2-a only appears a few times in words list
sig4-u3-szub-ba-gar-ra only appears a few times in words list
ag2-ge9-dam only appears a few times in words list
u2-tul2-e2-a only appears a few times in words list
ge9 only appears a few times in signs list
ge9 only appears a few times in signs list
&P332214 = JCS 54, 02, 09 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 2. masz2 1(asz) gur 1(barig)-ta 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. u2-tul2-e2-a 5. szu ba-an-ti 6. iti szu-numun 7. iti sig4-u3-szub-ba-gar-ra 8. ag2-ge9-dam 9. mu lugal-bi in-pa3 @reverse 1. igi ur-{d}nin-urta 2. igi er3-ra-ba-asz-ti 3. igi {d}szul-gi-{d}utu-szi 4. sukkal lugal-me-sze3 5. igi giri3-ni-i3-sa6 6. igi ur-{d}szul-pa-e3 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} ba!-hul @envelope @obverse 1. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2)# [sze gur] 2. masz2 1(asz) gur [1(barig)-ta] 3. ki lu2-dingir-ra-[ta] 4. u2-tul2-e2-[a] 5. szu ba-an-ti# 6. iti szu-numun 7. iti sig4-u3-szub-ba-gar-[ra] 8. ag2-ge9-dam 9. mu lugal-bi in-pa3 @reverse 1. igi ur#-[...] 2. igi# [...] $ rest broken @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0266 (P390839) | 2318647 |
&P390839 = BPOA 6, 0266 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 2. 3(ban2) kasz du 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga 5. 3(ban2) kasz du 6. u4 1(u) 6(disz)-kam @reverse 1. sa2-du11 2. 1(ban2) kasz saga 3. {d}szul-gi-i3-li2 ra2-gaba 4. ki a-al-li2-ta 5. kiszib3 ensi2 6. iti dal 7. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0522 (P125938) | 2318648 |
{d}szamasz-ba-ni only appears a few times in words list
UD.KIB.NUN{ki} only appears a few times in words list
szamasz only appears a few times in signs list
UD.KIB.NUN only appears a few times in signs list
&P125938 = PDT 1, 0522 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] niga 2. [x] udu u2 5(disz) masz2-gal u2 3. {d}szu-{d}suen lugal 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 5. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2 1(u) masz2-gal 6. ur-{d}[...] 7. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2 8. 1(u) masz2-gal u2 9. lu2-{d}szul-gi a-zu# 10. 2(disz) gu4 niga 6(disz) udu niga @reverse 1. 1(u) udu [x] 4(disz) masz2-gal 2. {d}szamasz-ba-ni ensi2 UD.KIB#.NUN{ki} 3. [...] 1(u) udu 4. masz#-da#-re#-a# ezem-mah 5. 1(disz) sila4 ig-mu-lum 6. 1(disz) sila4 lu2-sza-lim 7. 1(disz) sila4 hal-li2 8. mu-kux(DU) lugal 9. in-ta-e3-a i3-dab5 10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 11. u4 1(u) 6(disz)-kam 12. iti ezem-{d}me-ki-gal2 13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 @left 1. 7(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu @seal 1 @columnn 1 1. [{d}]szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal] uri5{ki}-ma |
NYPL 118 (P122654) | 2318649 |
&P122654 = NYPL 118 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. ki a-al-li2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 54, 004, 18 (P332223) | 2318650 |
&P332223 = JCS 54, 04, 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) sa gi gu-nigin2-ta e3-a 2. ki lugal-me-lam2-ta 3. kiszib3# ur-{d}nansze @reverse 1. iti ses-da#-gu7 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0551 (P125967) | 2318651 |
lu2-er3-ra only appears a few times in words list
&P125967 = PDT 1, 0551 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 2. 3(disz) gu4 niga 3. 2(disz) gu4 4. 1(disz) ab2 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-za 7. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 x x 8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 10. 4(disz) gu4 niga 11. 1(disz) gu4 12. 1(disz) ab2 13. {d}nin-lil2 14. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-hur-sag 15. 1(disz) gu4 niga {d}nusku @reverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-urta 2. 1(disz) gu4 niga {d}inanna 3. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen 4. 1(disz) gu4 niga {d}suen 5. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi 6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2 7. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3 8. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga 9. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 2(disz) 10. szu-a gi-na 11. lu2-er3-ra 12. sza3 nibru{ki} 13. iti u4 1(u) 2(disz) ba-[zal] 14. ki zu-ba-ga-ta ba-zi 15. iti ses-da-gu7 16. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 138 (P122674) | 2318652 |
&P122674 = NYPL 138 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 2. u4 1(disz)-sze3 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCS 54, 005, 34 (P332239) | 2318653 |
&P332239 = JCS 54, 05, 34 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) i3-gesz 2. ki ur-{d}suen-ta 3. ur-dub-la2-mah 4. szu ba-ti 5. giri3 a-a-mu @reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na#-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0563 (P125979) | 2318654 |
{d}igi-za-gin3 only appears a few times in words list
{d}be-la-at-ti-tu-ri-im only appears a few times in words list
nig2-ki-zah3-a only appears a few times in words list
i-ku-si-na-at only appears a few times in words list
an-ne2-ba only appears a few times in words list
&P125979 = PDT 1, 0563 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [... saga] us2 2. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 3. {d}inanna 4. 1(disz) udu niga saga us2 5. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 6. an 7. sza3 e2 {d}inanna 8. lugal ku4?-ra 9. 1(disz) udu niga 10. {d}nin-gesz-zi-da 11. 1(disz) udu niga {d}szul-gi 12. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen ka2 {d}szul-gi 13. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen ka2 {d}utu 14. 1(disz) udu niga {d}utu 15. 1(disz) udu niga {d}igi-za-gin3 16. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-ti-tu-ri-im @column 2 1. {d}szu-{d}suen-i3-pa2-la-ah-{d}en-lil2 sagi maszkim 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4. {d}na-na-a 5. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 8. mu lugal-sze3 9. 3(disz) udu niga 10. mu geme2-{d}en-lil2-la2-sze3 11. {d}ga-an-sur-ra 12. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 13. 1(disz) udu niga @column 3 1. {d}gesztin-an-na 2. {d}szu-{d}suen-i3-pa2-la-ah-{d}en-lil2 sagi maszkim 3. 1(disz) sila4 niga 4. nig2-ki-zah3-a sza3 e2-a 5. i-ku-si-na-at sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga saga us2 7. {d}ga-an-sur-ra 8. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 9. siskur2 sza3 e2-gal 10. 1(disz) udu niga 11. {d}gu-za en-lil2 # sic? @column 4 1. a-hu-ni sagi maszkim 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi 4. sza3 unu{ki}-ga 5. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 6. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 7. iti ezem-mah 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 [{d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3] @left 1. 2(u) 4(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
JCSSS 5, 009 (P499729) | 2318655 |
&P499729 = WTC 1, 009 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz)# udu 2. siskur2 {gesz}kiri6#-gibil# 3. ki ARAD2-mu#-ta @reverse 1. ba#-zi 2. iti# bara2-za3-gar 3. u4# 5(disz) ba-zal 4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. [{d}i-bi2]-{d}suen# 2. [dingir] kalam-ma 3. lugal kal-ga 4. lugal# uri5{ki}-ma |