approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:57:00 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CST 800 (P108307) | 2317948 |
&P108307 = CST 800 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 bar-gal2 2. ki szesz-kal-la 3. sipa udu kur-ra-ta 4. ugu2 kas4 ba-a-gar 5. kiszib3 ur-{d}nun-gal @reverse 1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0194 (P125611) | 2317949 |
ATF: Syntax error at line 17 col 2: @column
&P125611 = PDT 1, 0194 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) masz2-gal 2. ki szu-i3-li2-ta 3. ba-zi 4. giri3 {d}suen-ba-ni @reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. [lugal kal-ga] 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hirose 375 (P109846) | 2317950 |
gesz-du3-gal only appears a few times in words list
&P109846 = Hirose 375 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 1(barig) 3(ban2) kasz du 3. u4 2(u)-kam 4. 2(ban2) kasz saga 5. 3(barig) 1(ban2) kasz du @reverse 1. u4 2(u) 1(disz)-kam 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti nesag 4. mu szu-{d}suen lugal 5. zi-ga gesz-du3-gal u4 1(disz)-kam @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1255 (P292455) | 2317951 |
&P292455 = BPOA 6, 1255 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {uruda}gur10 4. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 5. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 @reverse 1. kin [til-la] 2. ki da-da-ga-ta 3. ensi2-ke4 in-la2 4. iti {d}dumu-zi 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1180 (P144380) | 2317952 |
&P144380 = SAT 3, 1180 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 6(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. ki lu2-dingir-ra-ka @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti diri 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 23, 114 (P376418) | 2317953 |
&P376418 = Nisaba 23, 114 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 a-sza3 {gesz}ma-nu 1(iku) 1/2(iku) a#? x # thus copy 3. ugula lugal-ma2-gur8-re 4. giri3 a-kal-la @reverse 1. kiszib3 ensi2 $ blank space # seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul $ blank space @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3670 (P141667) | 2317954 |
{gesz}|UR2xU2| only appears a few times in words list
ma-ri2-num2 only appears a few times in words list
...-a-zu only appears a few times in words list
|UR2xU2| only appears a few times in signs list
&P141667 = UTI 6, 3670 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2(asz) gu2 a2-an zu2-lum-ma 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 2. [...] 1(disz) zu2-lum gur 3. 1(disz) {gesz}|UR2xU2|? 4. [1(disz)] ku6-sze6 gur 5. ki# ma-ri2-num2 6. [...]-a-zu @reverse 1. [...]-ba lugal 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3# ensi2-ka 4. [iti {d}]li9-si4 5. [mu] en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005977 (composite) (P458687) | 2317955 |
{d}szu-{d}suen-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
&P458687 = CDLI Seals 005977 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.2008, ex. 01 (P227478) | 2317956 |
e2-kur!-ra only appears a few times in words list
limmu2-ba-ka!-sze3 only appears a few times in words list
ug-ti-ke4 only appears a few times in words list
&P227478 = RIME 3/2.01.03.2008, ex. 01 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}nun#-gal 2. nin e2-kur!-ra 3. nin lu2 ti-ti 4. nin-a-ni-ir# 5. nam-ti# 6. {d}amar-{d}suen# 7. nibru#{ki}-[a] 8. {d#}en#-lil2#-le# 9. mu pa3-da 10. sag-us2 11. e2 {d}en#-[lil2]-ka 12. nita# kal-ga 13. lugal uri5{ki#}-ma# |
MVN 18, 564 (P119925) | 2317957 |
&P119925 = MVN 18, 564 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab-ba-[...] 2. geme2 nig2-ar3-[ra ...] 3. iti sze-kar-[ra-gal2-la-ta] 4. [iti ...-sze3] @reverse 1. lu2-{d}iszkur i3-dab5# 2. kiszib3 gu-du-du 3. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki#}-[ma]-ke4 ma2-gur8-mah# [{d}en]-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-[dim2] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 2149 (P340802) | 2317958 |
ad-ti-e2-mah only appears a few times in words list
&P340802 = BPOA 2, 2149 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz nagar 2. u4 1(disz)-sze3 3. giri3 ad-ti-e2-mah#? 4. ugula ur-{d}szul-pa-e3 @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti nesag 3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 72 (P226439) | 2317959 |
&P226439 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 72 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 395 (P106201) | 2317960 |
&P106201 = BIN 03, 395 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 2. 8(disz) sila4 3. 6(disz) masz2 4. ki lu2-{d}da-mu-ta @reverse 1. ur-ku3-nun-na 2. i3-dab5 3. giri3 szabra {d}nin-zu 4. iti diri ezem-me-ki-gal2 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 254 (P130805) | 2317961 |
&P130805 = Syracuse 254 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta zu2-lum esza ba-an-si 2. 2(u) 3(disz) {gi}kaskal gesz-asz 3. 2(disz) {gi}kaskal i3 zu2-lum esir2 su-ba 4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta 5. siskur2 lugal-sze3 6. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen 7. 1(disz) {gi}hal 2(ban2) nig2-bun2-na 8. 3(disz) {gi}kaskal nunuz 5(disz) sila3-ta @reverse 1. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta ku6 ba-an-si 2. 1(disz) {gi}ig sal-la $ blank space 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 4. kiszib3 ensi2 5. sza3 bala-a 6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.03.06.04 composite (P448471) | 2317962 |
bi2-in-si3-ga only appears a few times in words list
an-na-x only appears a few times in words list
bi2-ib2-bulug3-ge26-esz-a only appears a few times in words list
mu-ni-in-sa4-esz2 only appears a few times in words list
{gesz}rab-ni-ta only appears a few times in words list
he2-eb2-ri-ri-ge only appears a few times in words list
gu2-du3-a-ni only appears a few times in words list
he2-bi2-in-ra only appears a few times in words list
gu2-erim2-gal2-la-sze3 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-tu11 only appears a few times in words list
&P448471 = RIME 4.03.06.04 composite #atf: lang sux @object composite @surface a @column 1 1. [ha-am]-mu-ra-pi2 #tr.en: Hammurapi, 2. nita kal-ga #tr.en: the mighty man, 3. lugal ur-[sag] #tr.en: the king and hero, |
UM 84-26-125 (P461486) | 2317963 |
&P461486 = UM 84-26-125 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}nanna# 2. lugal#-a-ni-ir 3. ku-ri-gal-zu 4. szagina 5. {d}en-lil2-la2 6. lugal kal-ga |
ArOr 62, 230 I 863 (P101882) | 2317964 |
udu-lah5-sze3 only appears a few times in words list
&P101882 = ArOr 62, 230 I 863 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ku3#-ga#-ni# # suggestion Ozaki 2. sipa udu-lah5-sze3 3. iti sig4#-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 4. mu ma2-gur8-mah ba#-dim2-ta#? 5. [kiszib3] lugal#-iti-da @reverse $ blank space @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}]suen 2. [lugal] kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma |
CST 807 (P108314) | 2317965 |
&P108314 = CST 807 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) kusz gu4 2. {gesz}apin#-sze3 hi-de3 3. ki a-a-kal-la 4. da-umma{ki} @reverse 1. kiszib3 sza3-nin-ga2 $ blank space 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hirose 376 (P109847) | 2317966 |
&P109847 = Hirose 376 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki a-al-li2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti pa4-u2-e 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000398 (composite) (P430494) | 2317967 |
&P430494 = CDLI Seals 000398 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 101, 35 01 (P273491) | 2317968 |
er-ra-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P273491 = RA 101, 35 01 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 4(gesz2) 1(u) 5(disz)# udu# #tr.en: 3 oxen, 255 sheep, 2. u4 2(u) 1(disz)-[kam] #tr.en: on the 21st day. 3. 1(gesz2) 3(u) udu# #tr.en: 90 sheep, 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 #tr.en: šugid-offerings for the kitchen, 5. mu szagina nu-banda3 #tr.en: on account of the generals, the captains, 6. u3 ugula-gesz2-da kaskal-ta #tr.en: and the “commanders of 60”, who have 7. er-ra-ne-sze3 #tr.en: returned from campaign. @reverse 1. 1(disz) amar masz-da3 ba#-usz2# #tr.en: 1 young gazelle slaughtered 2. e2-kiszib3#-ba#-sze3# #tr.en: for the storehouse (house of sealed things), 3. u4 2(u) 2(disz)-kam# #tr.en: on the 22nd day. $ 1 line blank 4. ki du11-ga-[ta] ba#-zi# #tr.en: Booked out from (the account of) Duga, 5. iti ezem-{d}szul#-gi# #tr.en: Month “Šulgi festival”, 6. mu {d}szu-{d}suen lugal #tr.en: Year: “Šu-Suen was king”. @seal 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: Strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: King of Ur, |
PDT 1, 0230 (P125646) | 2317969 |
&P125646 = PDT 1, 0230 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 2. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse 1. giri3 ensi2 marad2{ki} 2. iti ezem-mah 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1258 (P292458) | 2317970 |
&P292458 = BPOA 6, 1258 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu u2 2. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3. {d}szara2 4. 2(disz) udu u2 5. 5(disz) sila4 bar-ba zi-ga 6. {d}gu-la @reverse 1. siskur2 lugal 2. giri3 {d}nin-mar{ki} sagi 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti szu-numun 6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 05, 119 (P114339) | 2317971 |
&P114339 = MVN 05, 119 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar ga {d}en-lil2 2. 1(disz) amar ga {d}nin-lil2 3. u4 5(disz)-kam 4. 1(disz) amar ga {d}en-lil2 5. 1(disz) amar ga {d}nin-lil2 6. u4 6(disz)-kam @reverse 1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. [nita kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
Nisaba 23, 126 (P376439) | 2317972 |
&P376439 = Nisaba 23, 126 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 2. udu KIN x SI ur-ru # x erased 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti pa4-u2-e $ blank space # seal impression 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a $ blank space @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3680 (P141677) | 2317973 |
&P141677 = UTI 6, 3680 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ma-na har giri17 gu4 2. 2(disz) ma-na har tur-tur 3. masz2-da-re6-a 4. ezem sze-sag11-ku5 5. [ki] lu2-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005982 (composite) (P458692) | 2317974 |
&P458692 = CDLI Seals 005982 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. [...] 2. [x kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
SAT 3, 1181 (P144381) | 2317975 |
&P144381 = SAT 3, 1181 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 2. u4 1(disz)-kam 3. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sila3 u4 2(disz)-kam 4. 1(u) sila3 u4 3(disz)-kam 5. 2(u) 2(disz) sila3 u4 4(disz)-kam 6. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sila3 u4 6(disz)-kam 7. 3(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 u4 7(disz)-kam @reverse 1. sila3 dabin 2. u4 8(disz)-kam 3. 6(disz) sila3 dabin u4 9(disz)-kam 4. gurum2 da-da szagina 5. ki lu2-dingir-ra-ta 6. kiszib3 ensi2 7. iti diri 8. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.21 composite (P432275) | 2317976 |
ta2-di3-in-{d}inanna only appears a few times in words list
&P432275 = RIME 3/2.01.03.21 #atf: lang sux @object composite text @surface a $ beginning broken 1'. [...] x #tr.en: ... 2'. {d}amar-{d}suen #tr.en: Amar-Suena, 3'. lugal uri5#{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 73 (P226440) | 2317977 |
&P226440 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 73 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.03.06.04, ex. 01 (P431843) | 2317978 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
bi2-in-si3-ga only appears a few times in words list
an-na-x only appears a few times in words list
bi2-ib2-bulug3-ge26-esz-a only appears a few times in words list
mu-ni-in-sa4-esz2 only appears a few times in words list
{gesz}rab-ni-ta only appears a few times in words list
he2-eb2-ri-ri-ge only appears a few times in words list
gu2-du3-a-ni only appears a few times in words list
he2-bi2-in-ra only appears a few times in words list
gu2-erim2-gal2-la-sze3 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-tu11 only appears a few times in words list
&P431843 = RIME 4.03.06.04, ex. 01 #atf: lang sux @object block @column 1 1. [ha-am]-mu#-ra#-pi2 2. nita# kal-ga# 3. lugal# ur-[sag] |
BPOA 02, 2168 (P340821) | 2317979 |
&P340821 = BPOA 2, 2168 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. ur-{d}iszkur 3. dumu ba-zi-[ge] 4. 5(ban2) ku3-ga-ni 5. a-ru-a {d}nin-ildu3-ma @reverse 1. zah3 [...] 2. [iti] min-esz3-ta 3. mu en {d}nanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 592 (P119953) | 2317980 |
&P119953 = MVN 18, 592 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] x x sze gur# 2'. [...] hun-ga2 nig2-ar3-ra 3'. [la2?]-ia3? nig2-ka9-[ak] lu2# lunga-ka# $ rest broken @reverse $ broken @seal 1 @column 1 1. [{d}i-bi2-{d}suen] 2. [lugal? kal]-ga 3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma |
CST 867 (P108374) | 2317981 |
&P108374 = CST 867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 3(ban2) kasz du 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. 6(disz) sila3 kasz saga 5. 2(ban2) kasz du @reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-kam 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 255 (P130806) | 2317982 |
&P130806 = Syracuse 255 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {uruda}gur10 2. ki-la2-bi 5(u) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 3. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na 8(disz) gin2 5. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 6. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 7. 1(disz) {uruda}igi-mar @reverse 1. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 $ 1 line blank 2. kin dub2-ba 3. ki da-da-ga-ta 4. ensi2-ke4 in-la2 5. iti {d}dumu-zi $ blank space 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 396 (P106202) | 2317983 |
&P106202 = BIN 03, 396 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 4(u) 1/3(disz) x gi-zi 2. a2 dumu dab5-ba 3. ki sukkal-mah-ta 4. mu-kux(DU) 5. puzur4-{d}en-lil2 @reverse 1. szu ba-ti 2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 3. giri3 u3-ma-ni 4. ur-{d}lamma dub-sar 5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. [...]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Umma 006 (P139515) | 2317984 |
&P139515 = Umma 006 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) sze gur 2. lu2-kal-la 3. ugu2 lu2-{d}nanna ba-a-gar 4. kiszib3 gu-du-du @reverse 1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1261 (P292461) | 2317985 |
szu-da-gan only appears a few times in words list
&P292461 = BPOA 6, 1261 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 3. szu-da-gan 4. lu2 ma-ri2{ki} 5. nig2-ba lugal @reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
HLC 080 (pl. 034) (P109958) | 2317986 |
ur-sza3-ga only appears a few times in words list
sipa-mu only appears a few times in words list
si!-du3 only appears a few times in words list
su-a-sze3 only appears a few times in words list
u4-ne-sa6!-ga only appears a few times in words list
mu-szi-bar-ta only appears a few times in words list
lu2-gi-na-kam only appears a few times in words list
ur-x-te-... only appears a few times in words list
ku-li! only appears a few times in words list
na-gab2-tum-x only appears a few times in words list
sipa-mu only appears a few times in words list
gesz!-sze3 only appears a few times in words list
ma-da-bi!(TA) only appears a few times in words list
1(disz)!-a only appears a few times in words list
bi!(TA) only appears a few times in signs list
&P109958 = HLC 080 (pl. 034) #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) gu4-gesz 2. 2(asz@c) ab2 amar ga 3. gub-ba-am3 4. 1(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) gu4 2(disz) 6. si-du3 kuruszda 7. zi-ga 8. nigar{gar}-ki-du10 engar 9. 3(asz@c) ab2-mah2 10. 1(asz@c) ab2 3(disz) 11. 5(asz@c) gu4-gesz 12. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 1(disz)-sze3 13. 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 14. 1(asz@c) nu gu4 1(disz) su-su 15. ki igi-lam-lam 16. gub-ba-am3 17. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 18. libir-am3 19. 1(asz@c) gu4-gesz 20. gub-ba-am3 21. la2-ia3 3(disz) gu4-gesz 22. ki ur-ki-gu-la engar 23. a2-bi 2(disz)-am3 24. ur-sza3-ga engar 25. 5(asz@c) ansze 26. 1(asz@c) dur3 27. 1(asz@c) dur3 sag ansze-sze3 28. 1(asz@c) dur3 sag dur3 2(disz)-sze3 29. 1(asz@c) ansze amar ga 30. gub-ba-am3 31. 1(disz) ansze x 32. 1(disz) dur3 2(disz) 33. si-du3 kuruszda 34. zi#-ga @column 2 1. x-x-[...] 2. 6(asz@c) gu4 amar 3. gub-ba-am3 4. lu2-{d}nin-szubur engar 5. ugula lu2-{d}nin-gir2-su nu-banda3-gu4 6. 3(asz@c) ab2-mah2 7. 3(asz@c) gu4-gesz 8. 1(asz@c) ab2 1(disz) 9. 2(asz@c) gu4 amar ga 10. gub-ba-am3 11. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 12. ur-{d}al-la [engar] 13. 3(asz@c) ansze 14. 5(asz@c) dur3 15. 1(asz@c) dur3 1(disz) 16. 1(asz@c) ansze amar ga 17. 1(asz@c) dur3 amar ga 18. gub-ba-am3 19. la2-ia3 1(disz) ansze [x] 20. la2-ia3 1(disz) dur3 2(disz) 21. ur-{d}lamma engar dumu sipa-mu 22. 2(asz@c) ab2-mah2 23. 3(asz@c) gu4-gesz 24. 2(asz@c) gu4 1(disz) 25. 1(asz@c) nu gu4 su-ga igi-lam-lam 26. gub-ba-am3 27. 1(disz) gu4-gesz 28. si!-du3 kuruszda 29. zi-ga 30. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar 31. 1(asz@c) ansze 32. 6(asz@c) dur3 33. 1(asz@c) dur3 1(disz) @column 3 1. 1(asz@c) ansze szu-gi4 2. gub-ba-am3 3. lu2-{d}ba-ba6 engar 4. 3(asz@c) gu4-gesz 5. gub-ba-am3 6. la2-ia3 3(disz) gu4-gesz 7. libir-am3 8. 1(asz@c) gu4-gesz 9. 1(asz@c) ansze-gesz 10. su-[x] x x [x] 11. [x] x [...] 12. [x] x x x-nita2 $ blank space 13. ur-mes nu-banda3-gu4 14. dumu ur-nigar{gar} 15. 3(asz@c) ansze 16. 3(asz@c) dur3 zi-gum2 sag ansze-sze3 18. 2(asz@c) dur3 amar ga 19. 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga 20. engar sag ansze-sze3 21. mu su u3 su-a-sze3 22. gub-ba-am3 23. 1(disz) dur3 szu-gi4# 24. si-du3 kuruszda 25. zi-ga 26. ur-{d}ba-ba6 engar 27. 1(asz@c) ab2-mah2 28. 5(asz@c) gu4-gesz 29. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 30. gub-ba-am3 31. lugal-ezem engar 32. 3(asz@c) ansze 33. 4(asz@c) dur3 34. 1(asz@c) ansze 1(disz) 35. 1(asz@c) ansze amar ga @column 4 1. gub-[ba-am3] 2. 1(asz@c) dur3 3. si-du3 kuruszda 4. zi-ga 5. la2-ia3 1(disz) ansze su-su 6. nu-su im-ma engar 7. la2-[ia3 x] dur3 8. la2-ia3-am3 9. lugal-uszumgal engar 10. e2 {d}nin-gir2-su 11. 1(asz@c) ab2-mah2 12. 4(asz@c) gu4-gesz 13. 1(asz@c) gu4 2(disz) 14. 1(asz@c) gu4 amar ga 15. gub-ba-am3 16. gi-na engar 17. e2 {d}nin-hur-sag 18. 3(asz@c) gu4-gesz 19. 1(asz@c) gu4 su-ga engar nu-banda3-gu4 20. mu u2-gu de2-a-sze3 21. gub-ba-am3 22. la2-ia3 2(disz) gu4 x 23. libir-am3# 24. 1(asz@c) gu4-gesz 25. ki lugal-ezem engar-ta 26. 1(asz@c) gu4 su-ga ur-mes nu-banda3-gu4 27. mu gu4 ri-ri-ga-sze3 28. u4-ne-sa6!-ga engar $ blank space 29. ugula ab-ba-gi-na nu-banda3-gu4 30. 2(asz@c) ab2-mah2 31. 3(asz@c) gu4-gesz 32. 1(asz@c) ab2 3(disz) 33. 1(asz@c) ab2 amar ga 34. gub-ba-am3 35. 1(disz) gu4 1(disz) su-ga engar 36. mu u2-gu de2-a-sze3 @column 5 1. [...]-na 2. zi-ga 3. la2-ia3 1(disz) ab2 2(disz) 4. ur-{d}nin-a-zu engar 5. 3(asz@c) ansze 6. 3(asz@c) dur3 7. 2(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3 8. 1(asz@c) dur3 amar ga 9. 1(asz@c) dur3 su-ga engar nu-banda3-gu4 10. gub-ba-am3 11. 1(disz) ansze 12. si-du3 kuruszda 13. zi-ga 14. la2-ia3 1(disz) ansze 15. la2-ia3 1(disz) dur3 2(disz) 16. lu2-pa3-da engar 17. 1(asz@c) ab2-mah2 18. 1(asz@c) gu4-gesz 19. 1(asz@c) ab2 3(disz) 20. 1(asz@c) gu4 1(disz) 21. 1(asz@c) gu4 su-ga engar nu-banda3-gu4 22. gub-ba-am3 23. 1(disz) gu4-gesz 24. si-du3 kuruszda 25. zi-ga 26. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 27. la2-ia3 1(disz) ab2 2(disz) 28. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar 29. 3(asz@c) ansze 30. 5(asz@c) dur3 31. 1(asz@c) ansze amar ga 32. gub-ba-am3 33. ur-{d}ig-alim engar 34. 5(asz@c) gu4-gesz 35. gub-ba-am3 36. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz @column 6 1. [gub]-ba-am3 2. 1(asz@c) gu4 ki lugal-gu2-gal 3. ki ur-mes dumu mu-szi-bar-ta 4. {d}utu-bar-ra engar $ blank space 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3-gu4 6. 3(asz@c) ansze 7. 5(asz@c) dur3 8. 1(asz@c) dur3 amar ga 9. gub-ba-am3 10. gu4 ur-mes szesz lu2-gi-na-kam 11. na-na i3-dab5 12. 2(asz@c) ab2-mah2 13. 3(asz@c) gu4-gesz 14. 1(asz@c) gu4 1(disz) 15. gub-ba-am3 16. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 17. ur?-x-te-[...] engar#? 18. 4(asz@c) ansze# 19. 1(asz@c) ansze [...]-x-sze3 20. 2(asz@c) ansze [...]-x 21. 1(asz@c) ansze amar ga 22. libir-am3 23. 1(asz@c) dur3 x ki si-du3 24. ku-li! i3#-dab5# 25. 2(asz@c) ab2-mah2 26. 1(asz@c) gu4-gesz 27. 1(asz@c) gu4 ki [...] sze 28. 1(asz@c) ab2 x 29. gub-ba-[am3] 30. 1(disz) dur3 [...] x x x [...] 31. na-gab2-tum-[x] 32. giri3 lu2-[...] 33. 1(disz) gu4 su-ga x [...] 34. lu2-bala#-sa6#-[ga] 35. engar lu2-na-[...] 36. zi-[ga] 37. la2-ia3 1(disz) [...] 38. la2-ia3 [...] 39. szunigin [...] # si!-[du3 ...] ? @reverse @column 1 1. 1(asz@c) gu4 [...] 2. ki ur-ki-gu-la# 3. 1(asz@c) gu4 su-ga ur-x 4. engar u3 ur-nigar[{gar} ...] 5. [x?] ur-{d}al-la engar# 6. x x [...] mu [...] 7. [...] x x [...] 8. [...] x 9. [...] x 10. [n gu4]-gesz 11. [si-du3] kuruszda 12. [zi]-ga 13. [la2-ia3 n] gu4 gesz 14. [...] engar 15. [...] ansze 16. [...] dur3# 17. [...] dumu sipa#?-[mu?] 18. [...] gesz#-sze3 mu [...] 19. [ur-{d}ba]-ba6 engar [...] 20. [...] ki ur-[...] 21. [...]-gi-na [...] 22. libir-am3# 23. 1(asz@c) dur3 sag# [...-sze3] 24. ki lu2-{d}nin-gir2-su engar-ta# 25. 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz!-sze3 sag-gu4-sze3 26. ki ur-sukkal engar-ta 27. 1(asz@c) dur3 su-ga sag-gu4-sze3 28. ki lugal-ni2-zu engar-ta 29. engar {d}utu-mu szabra# 30. ug3-IL2 engar 31. ugula kal-la nu-banda3-gu4 $ blank space @column 2 1. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) ab2-mah2 2. [szunigin] 3(u) 3(asz@c)# gu4-gesz# 3. [szunigin x x] 4. szunigin [...] 1(asz@c) [x] 5. szunigin 1(asz@c) ab2 [...] $ blank space 6. szunigin [...] 1(asz@c) [x] 7. szunigin [...] 2(asz@c) [x] 8. szunigin [...] 3(asz@c) gu4 [x] 9. szunigin 1(asz@c) gu4 [x] 10. szunigin 2(asz@c) ab2 [x] 11. szunigin [...] 3(asz@c) gu4 [x] 12. szunigin 1(asz@c) gu4 [x] 13. szunigin [...] 3(u@c) [x] 14. szunigin [...] 4(u@c) [x] 15. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3 16. szunigin 1(asz@c) dur3 sag dur3 2(disz)-sze3 17. szunigin ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3 18. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga sag ansze-sze3 19. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga 20. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz) 21. szunigin 4(asz@c) ansze amar ga 22. szunigin 6(asz@c) dur3 amar ga 23. szunigin 1(asz@c) ansze szu-gi4 24. gub-ba-am3 25. szunigin 7(disz) gu4-gesz 26. szunigin# 1(disz) gu4 2(disz) @column 3 1. szunigin 2(disz) ansze 2. szunigin 1(disz) ansze 2(disz) 3. szunigin 1(disz) dur3 [x] 4. szunigin 1(disz) ansze [x] 5. si-du3 [...] 6. szunigin 1(disz) dur3 sag-gu4 [x-sze3] 7. ansze lu2-iri-sag 8. szunigin 1(disz) gu4-gesz 9. szunigin 1(disz) gu4 1(disz) su-ga 10. ansze nin-a-na 11. na-gab2-tum-sze3 12. szunigin 1(disz) gu4 su-ga 13. ansze lu2-lagasz{ki} szabra-e2 14. zi-ga-am3 15. szunigin 1(disz) ab2-mah2 16. szunigin 1(u) 3(disz) gu4-gesz 17. szunigin 2(disz) ab2 2(disz) 18. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) 19. szunigin 1(disz) ab2 1(disz) 20. szunigin 3(disz) ansze 21. szunigin 1(disz) dur3 22. szunigin 2(disz) dur3 2(disz) 23. la2-ia3-am3 24. libir-am3 25. szunigin 2(asz@c) gu4 su-ga sanga 26. szunigin 1(asz@c) gu4 su-ga nu-banda3-gu4 27. mu gu4 ri-ri-ga-sze3 28. szunigin 1(asz@c) dur3 29. ki si-du3 kuruszda-ta 30. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga 31. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz-sze3 sag-gu4-sze3 32. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga sag-gu4-sze3 33. engar {d}utu-mu szabra-ta $ blank space @column 4 1. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) ab2-mah2 2. szunigin 5(u) 6(asz@c) gu4-gesz 3. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 3(disz) 4. szunigin 7(asz@c) gu4 su-ga 5. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 6. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz)-sze3 7. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) 8. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz) 9. szunigin 2(disz) ab2 1(disz) 10. szunigin 4(asz@c) gu4 1(disz) 11. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) su-su 12. szunigin 2(asz@c) ab2 amar ga 13. szunigin 3(asz@c) gu4 amar ga 14. szunigin 1(asz@c) gu4 szu-gi4 15. szunigin 3(u@c) ansze 16. szunigin 4(u) 1(asz@c) dur3 17. szunigin 3(asz@c) dur3 su-ga 18. szunigin 2(asz@c) ansze 2(disz) 19. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga 20. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz-sze3 21. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz) 22. szunigin 2(asz@c) dur3 1(disz) 23. szunigin 4(asz@c) ansze amar ga 24. szunigin 6(asz@c) dur3 amar ga 25. [szunigin] 1(asz@c) ansze szu-gi4 26. gub-ba-am3 27. szunigin 8(disz) gu4-gesz 28. szunigin 1(disz) gu4 su-ga 29. [szunigin] 1(disz) gu4 2(disz) 30. [...] x [...] @column 5 1. [...] 2. szunigin [...] 1(asz@c) [...] dur3# 3. szunigin 1(disz) dur3 su-ga 4. szunigin 1(disz) ansze 2(disz) 5. szunigin 1(disz) dur3 szu-gi4 6. zi-ga 7. szunigin 1(disz) ab2-mah2 8. szunigin 1(u) 3(disz) gu4-gesz 9. szunigin 2(disz) ab2 2(disz) 10. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) 11. szunigin 1(disz) ab2 1(disz) 12. szunigin 3(disz) ansze 13. szunigin 1(disz) dur3 14. szunigin 2(disz) dur3 2(disz) 15. la2-ia3-am3 $ blank space 16. nigin-ba 1(gesz2) 2(u) 6(asz@c) ab2 gu4-gesz 17. nigin-ba 1(u) 4(asz@c) amar gu4 hi-a 18. nigin-ba 1(asz@c) gu4 szu-gi4 19. nigin-ba 1(gesz2) 1(u) 5(asz@c) ansze-gesz 20. nigin-ba 1(u) 6(asz@c) amar ansze hi-a 21. nigin-ba 1(asz@c) ansze szu-gi4 22. gub-ba-am3 23. nigin-ba 1(u) 1(disz) gu4 hi-a 24. nigin-ba 6(disz) dur3 25. zi-ga-am3 26. nigin-ba 2(u) la2 2(disz) gu4 hi-a 27. nigin-ba 6(disz) ansze hi-a 28. [...] 29. [...] @column 6 1. gu4 apin-bi 1(u) 3(disz)! 2. ansze apin-bi 1(u) $ blank space 3. gu4 apin gub-ba {d}nin-gir2-su-ka 4. ugula ur-{d}ba-ba6 sanga 5. ur-{d}lamma 6. ensi2# |
PDT 1, 0235 (P125651) | 2317987 |
&P125651 = PDT 1, 0235 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 u2 2. 5(disz) u8 u2 3. mu kas4-ke4-ne-sze3 4. 1(disz) gu4 u2 5. 5(disz) udu u2 6. mu aga3-us2-e-ne-sze3 7. szu-gid2 e2-muhaldim 8. ARAD2-mu maszkim @reverse 1. [u4] 1(disz)-kam 2. [ki] ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 4. giri3 {d}nanna-ma-ba 5. u3 lu2-sza-lim 6. iti ezem-{d}szu-{d}suen 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 2(disz) gu4 1(u) udu @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 23, 147 (P376515) | 2317988 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P376515 = Nisaba 23, 147 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {d}szara2-kam 2. aga3-us2 ensi2 3. ugula lugal-ku3-zu @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti {d}dumu-zi-ta $ seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki <<ma2 {d}en-ki>> ba-ab-du8 $ blank space @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3682 (P141679) | 2317989 |
kux(DU)-ra! only appears a few times in words list
&P141679 = UTI 6, 3682 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga saga 2. 1(disz) sila4 3. ku3-sig17-da kux(DU)-ra! 4. 1(disz) sila4 5. ku6 sar-da kux(DU)-ra 6. 1(disz) sila4 7. a-tu5-a lugal @reverse 1. [...]-a 2. sza3 tum-malx(TUR3){ki} 3. ki usz-mu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti {d}li9-si4 6. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000404 (composite) (P430500) | 2317990 |
&P430500 = CDLI Seals 000404 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
ASJ 07, 125 29 (P102207) | 2317991 |
&P102207 = ASJ 07, 125 29 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 3. {d}szul-gi-i3-li2 4. 1(ban2) dabin 5. ha-an-ti @reverse 1. ki {d}szara2-kam-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 05, 123 (P114343) | 2317992 |
ta-gu4 does not appear in words list
{gesz}ilar-nu2 does not appear in words list
szu-ba-bi-ta does not appear in words list
&P114343 = MVN 05, 123 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 4. 3(disz) udu niga {d}en-lil2 5. 2(disz) udu niga {d}gu-za 6. 2(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 7. sza3 e2 nibru{ki} 8. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga 9. 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2 1(disz) udu niga saga 10. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2 11. 2(disz) udu niga {d}nanna 12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-tu 13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 14. lugal ku4?-ra 15. 1(disz) udu niga {d}nanna sza3 na-gab2-tum @reverse 1. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la 2. sza3 e2-gal sagi gub-ba# 3. 2(disz) udu niga {d}en-ki 4. ta?-gu4? sagi DU 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga 6. {gesz}ilar-nu2 alan {d}szu-{d}suen gibil 7. ki a-tu sagi gub-ba 8. sza3 nibru{ki} 9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 10. ki szu-ba-bi-ta ba-zi 11. iti ezem-mah 12. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 101, 40 07 (P273524) | 2317993 |
ATF: Syntax error at line 18 col 18: $ seal impression
in-ta-e3-a!(MIN)-ta only appears a few times in words list
&P273524 = RA 101, 40 07 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #tr.en: 1 fattened oxen, 2. mu ab2 2(disz)-sze3 #tr.en: instead of 2 cows. 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 #tr.en: Sealed document of Lu-Šara. 4. ki in-ta-e3-a!(MIN)-ta #tr.en: From Intae'a, 5. ur-ku3-nun-na #tr.en: Ur-Kununa, 6. szu ba-ti #tr.en: received. @reverse $ seal impression 1. iti ezem-mah# #tr.en: Month “big festival,” 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 #tr.en: Year: “the lofty barge was furnished.” @seal 1 @column 1 1. {d#}szu#-{d#}suen# #tr.en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
CDLI Seals 005998 (composite) (P458708) | 2317994 |
gurusz-tur-ni only appears a few times in words list
&P458708 = CDLI Seals 005998 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. nita kal-ga #tr.en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 4.03.06.12Sumerian composite (P448480) | 2317995 |
&P448480 = RIME 4.03.06.12Sumerian composite #atf: lang sux @object composite @surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 >>Q002188s 01 #tr.en: Hammurapi, 2. lugal kal-ga >>Q002188s 02 #tr.en: the mighty king, 3. lugal ka2-dingir-ra{ki} >>Q002188s 03 #tr.en: king of Babylon |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 74 (P227460) | 2317996 |
&P227460 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 74 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1222 (P144422) | 2317997 |
&P144422 = SAT 3, 1222 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) dabin u4 8(disz)-kam 2. 3(u) 3(disz) sila3 dabin u4 9(disz)-kam @reverse 1. sila3 dabin u4 1(u)-kam 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti dal 4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 2359 (P341013) | 2317998 |
ur-ama only appears a few times in words list
&P341013 = BPOA 2, 2359 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ur-ama na-gada 2. aga3-us2 ensi2-ka-sze3 3. dumu lugal-nig2-lagar-e 4. iti min-esz3 @reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-ta 3. ugula lil-la 4. kiszib3 ensi2-ka @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 595 (P119956) | 2317999 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
x-mah-ra only appears a few times in words list
...-{d}szul-pa-e3-ra only appears a few times in words list
&P119956 = MVN 18, 595 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] x x-mah-ra 2. [u3]-na#-a-du11 3. [x] sa# gi 4. [...]-{d}szul#-[pa]-e3#-ra @reverse 1. he2#-na-ab-szum2-mu $ seal impression @seal 1 @column 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CST 868 (P108375) | 2318000 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 1
&P108375 = CST 868 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) sila3 kasz saga 2. 5(disz) sila3 kasz du 3. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz gur? 4. u4 2(u) 5(disz)-kam 5. ki a-al-li2-ta 6. kiszib3 ensi2 7. iti {d}dumu-zi 8. # GS1 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1262 (P292462) | 2318001 |
&P292462 = BPOA 6, 1262 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 4. iti sze-sag11-ku5 5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 8. iti nesag 9. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 10. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 11. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 12. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|) 13. iti szu-numun-na @reverse 1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 4. iti e2 iti-6(disz) 5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 8. iti pa4-u2-e 9. e2 {d}szara2-sze3 10. kiszib3 ensi2-ka 11. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Umma 035 (P139544) | 2318002 |
&P139544 = Umma 035 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 niga 2. 5(disz) munus masz2 niga 3. 6(disz) sila4 ga 4. sa2-du11 lugal 5. lu2-e2 i3-dab5 6. ki na-lu5-ta @reverse 1. ba-zi $ blank space # seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki# ba-ab-du8 @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 26, 014 (P376023) | 2318003 |
&P376023 = Nisaba 26, 014 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] udu niga bar-gal2 2. 2(u)# 4(disz) kusz udu u2 bar-gal2 3. 3(disz) kusz sila4 bar-gal2 4. 2(u) 4(disz) kusz udu niga bar-su-ga 5. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) kusz <udu> u2 bar-su-ga 6. 4(u) 1(disz) kusz sila4 bar-su-ga 7. 4(disz) kusz masz2-gal 8. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) kusz masz2 9. kiszib3 a-a-kal-la-ta @reverse 1. ki ur-{d}szara2-ta 2. ensi2-ke4 ba-an-dab5 $ blank space # seal impression 3. iti min3-esz3 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3683 (P141680) | 2318004 |
{d}szul-gi-kar-re-tag-ga only appears a few times in words list
&P141680 = UTI 6, 3683 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi 2. {gesz}gigir sumun ensi2-ka-ke4 szu du11-du11-ga 3. 1(disz) ma-na siki-gi 4. {d}szul-gi-kar-re-tag-ga @reverse 1. [4(disz) ma-na ...] 2. kiszib3 ensi2-ka 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 256 (P130807) | 2318005 |
&P130807 = Syracuse 256 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3 2. ma2-la2-[a] gid2-da 3. a-sza3 en#-du8#-du 4. e2-sag-da-na-sze3 5. ugula a-ab-ba @reverse 1. giri3 da-a-gi4 2. kiszib3 ensi2-ka $ blank space 3. mu si-mu-ru-um 4. lu-lu-bu-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0237 (P125653) | 2318006 |
&P125653 = PDT 1, 0237 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gu4 szu-gid2 2. ki {d}nanna-ma-ba-ta 3. ur-{d}ku3-nun-na 4. i3-dab5 5. giri3 suhusz-ki-in @reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.01 composite (P432279) | 2318007 |
x-a-ba only appears a few times in words list
szen-szen-na only appears a few times in words list
am-gin7! only appears a few times in words list
du7-du7 only appears a few times in words list
in-nin only appears a few times in words list
nam-ur-sag-sze3 only appears a few times in words list
mar-uru5 only appears a few times in words list
rig7-a only appears a few times in words list
mud5-me-gar only appears a few times in words list
dul4!-dul4-la only appears a few times in words list
ninnu only appears a few times in words list
szu-du8 only appears a few times in words list
erim2-gal2 only appears a few times in words list
nu-sze-ga-na only appears a few times in words list
la2-a-kam only appears a few times in words list
zi-ga-gin7 only appears a few times in words list
ug3-ba only appears a few times in words list
ur3-ur3-de3 only appears a few times in words list
hul-gal2 only appears a few times in words list
erim2-du-bi-ne only appears a few times in words list
tu11-tu11 only appears a few times in words list
tu10-tu10-bi only appears a few times in words list
sag-ge6 only appears a few times in words list
zi-gal2 only appears a few times in words list
tuku-ba only appears a few times in words list
ha-lam-e-de3 only appears a few times in words list
su3-ra2-bi only appears a few times in words list
limmu2-ba-ra only appears a few times in words list
a2-dah-a-na only appears a few times in words list
mu-na-ni-ku4-ku4 only appears a few times in words list
min3-na-ne-ne only appears a few times in words list
gub3-bu-na only appears a few times in words list
mu-e3!-esz only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-ta only appears a few times in words list
aga3-kar2 only appears a few times in words list
bi2-se3-se3 only appears a few times in words list
erim2-gal2 only appears a few times in words list
ki-bala-a only appears a few times in words list
ur3-ur3 only appears a few times in words list
a2-ag2-ga2-ni only appears a few times in words list
tuk4-tuk4-e only appears a few times in words list
kal-ga-ni only appears a few times in words list
sag-bi-sze3 only appears a few times in words list
si-ma-num2{ki}-e only appears a few times in words list
nam-e2-gi4-a-bi-sze3 only appears a few times in words list
x-szum2 only appears a few times in words list
ba-an-da-ab-gal2 only appears a few times in words list
ki-tusz-a-ni-ta only appears a few times in words list
sag2 only appears a few times in words list
im-ta-esz only appears a few times in words list
ti-id-nu-um only appears a few times in words list
ia3-a-ma-di3-um-da only appears a few times in words list
im-ma-da-e3-esz only appears a few times in words list
im-ma-na-da-ri-esz only appears a few times in words list
lugal-na-ta only appears a few times in words list
aga3-kar2 only appears a few times in words list
bi2-se3-se3 only appears a few times in words list
erim2-gal2 only appears a few times in words list
ba-an-da-ab-gal2 only appears a few times in words list
ki-tusz-a-ni-ta only appears a few times in words list
sag2 only appears a few times in words list
im-ta-esz-am3 only appears a few times in words list
hur only appears a few times in words list
tuku-bi only appears a few times in words list
mi-ni-in-dab5 only appears a few times in words list
nam-lu2-u18-ba only appears a few times in words list
im-mi-du6 only appears a few times in words list
ma-da-ba only appears a few times in words list
tibir2 only appears a few times in words list
ki-tusz-a-ni-a only appears a few times in words list
im-ma-szi-in-gi4 only appears a few times in words list
nam-ARAD2-da-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-ni-rig7 only appears a few times in words list
erim2-gal2 only appears a few times in words list
ak-ni only appears a few times in words list
mu-ne-gar only appears a few times in words list
mu-ne-ta-an-gub only appears a few times in words list
iri{ki}-ba only appears a few times in words list
dingir-bi-im only appears a few times in words list
nam-tar-ra-ta only appears a few times in words list
lugal-na-me only appears a few times in words list
ak-ni-ta only appears a few times in words list
nu-ne-gar only appears a few times in words list
mu-ne-gar only appears a few times in words list
ak-ni-ta only appears a few times in words list
mu-ne-gar only appears a few times in words list
u4-bi-ta only appears a few times in words list
ha-lam-ma only appears a few times in words list
ur-bar-ra-gin7 only appears a few times in words list
mu-un-se3-se3 only appears a few times in words list
nam-mi-x only appears a few times in words list
hu-ri2-in-gin7 only appears a few times in words list
ba-an-da-ab-gar only appears a few times in words list
a2-dam only appears a few times in words list
ki-gar-gar-ra-bi only appears a few times in words list
du6-du6-ra2 only appears a few times in words list
mi-ni-gar only appears a few times in words list
nam-ma-... only appears a few times in words list
sag2 only appears a few times in words list
ha-lam-ma only appears a few times in words list
ti-id-nu-um only appears a few times in words list
ia3-a-ma-di-um only appears a few times in words list
im-ma-da-e3-esz only appears a few times in words list
szen-szen-na only appears a few times in words list
im-ma-du7-du7 only appears a few times in words list
bi2-in-ne-esz only appears a few times in words list
ensi2-ensi2 only appears a few times in words list
a2-gal-bi only appears a few times in words list
e2-kur-ra only appears a few times in words list
szen-szen-na only appears a few times in words list
ki-x-gi4 only appears a few times in words list
an-ki-a only appears a few times in words list
he2-zu only appears a few times in words list
gal-gal-ne-sze3 only appears a few times in words list
hul2-hul2!-la-ne2 only appears a few times in words list
he2-dib-dib-e only appears a few times in words list
an-sze3 only appears a few times in words list
he2-ni-zi only appears a few times in words list
alan-ga2 only appears a few times in words list
ki-gub-bi only appears a few times in words list
ib2-da-ab-kur2-a only appears a few times in words list
alan-na-ni only appears a few times in words list
bi2-ib2-gub-a only appears a few times in words list
nig2-dim2-ma-mu only appears a few times in words list
ib2-zi-re-a only appears a few times in words list
mud5 only appears a few times in signs list
dul4! only appears a few times in signs list
tu11 only appears a few times in signs list
tu11 only appears a few times in signs list
tu10 only appears a few times in signs list
tu10 only appears a few times in signs list
tuk4 only appears a few times in signs list
tuk4 only appears a few times in signs list
tibir2 only appears a few times in signs list
&P432279 = RIME 3/2.01.04.01 & 08-09 composite #atf: lang sux @object composite text @surface a $ beginning broken 1'. [...]-la2 #tr.en: ... 2'. [...]-ni #tr.en: ... 3'. [...] x-a-ba #tr.en: ... 4'. [...] szen-szen-na #tr.en: the queen of war and battle, 5'. am-gin7#! du7-du7 #tr.en: battering like a wild bull, 6'. in-nin nam-ur-sag-sze3 #tr.en: the Lady who for the warrior's craft 7'. tu-da #tr.en: was born, 8'. x {gesz}tukul ti mar-uru5 #tr.en: who with ..., mace, arrows, and quiver 9'. sag-sze3 rig7-a #tr.en: was presented, 10'. mud5-me-gar dul4!-dul4-la #tr.en: all covered with astonishing qualities, 11'. dumu gal {d}suen-na #tr.en: great daughter of Suen, 12'. me ninnu szu-du8 #tr.en: holding the fifty divine powers, 13'. ku3 {d}inanna-ke4 #tr.en: the holy one, Inanna, 14'. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Sîn, 15'. mu10-us2? ki-ag2-ga2-ni-ir #tr.en: her beloved spouse(?), 16'. kur gu2 erim2-gal2 #tr.en: in the hostile land 17'. nu-sze-ga-na #tr.en: not obedient to him 18'. me3 gesz gesz-sze3 la2-a-kam #tr.en: which wages war and combat, 19'. a-ma-ru u18 mah #tr.en: like a huge flood and wind-storm 20'. zi-ga-gin7 #tr.en: which has risen up 21'. ug3-ba ur3-ur3-de3 #tr.en: to sweep over its people, 22'. a2 tuku hul-gal2 #tr.en: of those powerful, inimical, 23'. erim2-du-bi-ne #tr.en: evildoers 24'. tu11-tu11 tu10-tu10-bi ak-de3 #tr.en: to accomplish the striking and smiting of them, 25'. sag-ge6 zi-gal2 #tr.en: of those vital black-headed folk 26'. mu tuku-ba #tr.en: with the famous name 27'. mu-bi ha-lam-e-de3 #tr.en: to obliterate the name of them, 28'. hur-sag gal-gal #tr.en: and to make all its big mountain ranges 29'. a2 su3-ra2-bi #tr.en: with distant flanks 30'. gu2 ki-sze3 ga2-ga2-de3 #tr.en: to submit, 31'. {d}inanna {d}en-lil2-le #tr.en: Inanna by Enlil 32'. {d}szu-{d}suen #tr.en: for Šū-Sîn, 33'. lugal kal-ga #tr.en: the mighty king, 34'. lugal uri5?{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
BIN 03, 434 (P106241) | 2318008 |
&P106241 = BIN 03, 434 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 3(disz) udu 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. u4 1(u) 8(disz)?-kam 5. ki du11-ga-ta @reverse 1. ba-zi 2. iti diri sze-sag11-ku5 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000405 (composite) (P430501) | 2318009 |
&P430501 = CDLI Seals 000405 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szul-gi 2. ... kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.03.06.12Sumerian, ex. 01 (P430807) | 2318010 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
zimbir{ki}-sze3! only appears a few times in words list
hu-mu-na-du3! only appears a few times in words list
&P430807 = RIME 4.03.06.12Sumerian, ex. 01 #atf: lang sux @object composite @column 1 1. ha-am-mu-ra-pi2 2. lugal kal-ga 3. lugal ka2-dingir-ra{ki} |
CDLI Seals 005999 (composite) (P458709) | 2318011 |
&P458709 = CDLI Seals 005999 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 3. lugal kal-ga |
MVN 05, 130 (P114350) | 2318012 |
MUNUS-...-ta only appears a few times in words list
&P114350 = MVN 05, 130 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu [...] 2. 1(disz) [...] 3. 1(disz) {munus}[asz2]-gar3 4. 1(disz) MUNUS-[...]-ta 5. mu-kux(DU) [...] 6. in-ta-[e3]-a @reverse 1. i3-dab5 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 75 (P226500) | 2318013 |
&P226500 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 75 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
ASJ 07, 126 32 (P102210) | 2318014 |
&P102210 = ASJ 07, 126 32 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2. 3(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-<dub> @reverse 1. siskur2 a-sza3 lugal 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti pa4-u2-e 5. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 1.01.08.01 composite (P450160) | 2318015 |
lugal-an-na-mu-un-du3 only appears a few times in words list
adab{ki}-a-me-en only appears a few times in words list
x-x-me-en only appears a few times in words list
le-um-ma only appears a few times in words list
gur-gur-ru-dam only appears a few times in words list
mi-ni-in-gi-na only appears a few times in words list
mi-ni-in-nu2-a only appears a few times in words list
mu-un-gi4-a only appears a few times in words list
mu-un-ak-a only appears a few times in words list
{disz}{d}en-lil2-ez-zu only appears a few times in words list
ub{ki} only appears a few times in words list
{disz}{d}szesz-ke-e-el only appears a few times in words list
ke-e-el{ki} only appears a few times in words list
{disz}szu-{d}a-nu-um only appears a few times in words list
ka2-gal-la{ki} only appears a few times in words list
{disz}x-x-x-e-lum only appears a few times in words list
am-da-ma{ki} only appears a few times in words list
{disz}i-bi-ma-ma only appears a few times in words list
ar-da-ma{ki} only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-szu-e-li only appears a few times in words list
a-x-x{ki} only appears a few times in words list
na-x-x{ki} only appears a few times in words list
{disz}ba-ad-ga-nu-um only appears a few times in words list
zi-x-x{ki} only appears a few times in words list
{disz}zu-mur-ta-nu only appears a few times in words list
{disz}ri-im-szu-nu only appears a few times in words list
{disz}a-bi-ha-ni-isz only appears a few times in words list
{disz}x-bi-ma-ra-ad-da only appears a few times in words list
ensi2-me-esz only appears a few times in words list
x-esz-a only appears a few times in words list
x-ge-esz-am3 only appears a few times in words list
mu-NE only appears a few times in words list
he2-bi2-du3 only appears a few times in words list
he2-em-mi-de2 only appears a few times in words list
...-em-x-x only appears a few times in words list
x-ni-ba-ba only appears a few times in words list
zu2-lum{ki} only appears a few times in words list
i-ni-dab5 only appears a few times in words list
bi2-tusz only appears a few times in words list
i-ni-dab5-dab5 only appears a few times in words list
su-bir4{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
...-gul-gul only appears a few times in words list
...-dab5 only appears a few times in words list
mu-sa2 only appears a few times in words list
he2-bi2-... only appears a few times in words list
nim-nim{ki} only appears a few times in words list
mar-ha-szi{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ug3-mu-sze3 only appears a few times in words list
x-babbar2 only appears a few times in words list
mar-ha-szi{ki}-ta only appears a few times in words list
e2-nam-zu only appears a few times in words list
i3-libir only appears a few times in words list
ku3-ga-ni-ta only appears a few times in words list
e2-nam-zu only appears a few times in words list
ib2-ag2-... only appears a few times in words list
ka2-mah only appears a few times in words list
kun4-bi only appears a few times in words list
x-esz-a only appears a few times in words list
x-bi-x only appears a few times in words list
{gesz}KA only appears a few times in words list
mah-ta only appears a few times in words list
nam-tar-ra-ta only appears a few times in words list
kar-zi-da only appears a few times in words list
ka-asz-bar-ta only appears a few times in words list
x-ma-ta only appears a few times in words list
x-sag-ga2-ta only appears a few times in words list
{gesz}suhub4-bi-ta only appears a few times in words list
u3-til only appears a few times in words list
1(gesz2)-am3 only appears a few times in words list
niga-am3 only appears a few times in words list
e2-nam-zu-sze3 only appears a few times in words list
zi-sza3-gal2-la only appears a few times in words list
bi2-dab5 only appears a few times in words list
i-bi2-si only appears a few times in words list
KI-e only appears a few times in words list
e2-esz2-dam only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-in-gal2-la only appears a few times in words list
ba-u3-nam only appears a few times in words list
e2-an-na-bi only appears a few times in words list
...-da-ne-ne-a only appears a few times in words list
i3-dur2-dur2-ru-ne-esz only appears a few times in words list
szu-ne-ne-a only appears a few times in words list
dub3-ne-ne-a only appears a few times in words list
x-a-bi only appears a few times in words list
KA-mu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-DU-a only appears a few times in words list
igi-mu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-DU-a only appears a few times in words list
he2-bi2-x only appears a few times in words list
x-x-la only appears a few times in words list
x-zal-zal-la only appears a few times in words list
mu-un-zi-zi-a only appears a few times in words list
x-la2-bi only appears a few times in words list
a-gin7-nam only appears a few times in words list
si-sa2-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-in-gur-esz-am3 only appears a few times in words list
mi-in-in-il2-il2 only appears a few times in words list
nam-bi2-ib2-tur-re only appears a few times in words list
nam-ba-ab-gul-gul-e only appears a few times in words list
su-bir3{ki} only appears a few times in words list
su-ti-um only appears a few times in words list
e2-an-na-bi-da only appears a few times in words list
ga2-ga2-ra only appears a few times in words list
nu-ub-ku5-da only appears a few times in words list
sa2-du11-bi only appears a few times in words list
nu-ub-ku5-da only appears a few times in words list
e2-nam-zu-ke4 only appears a few times in words list
bir3 only appears a few times in signs list
&P450160 = RIME 1.01.08.01 composite #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}nin-tu ama kalam-ma nin e2-e dam gal {d}en-lil2-la2 nin ki-ag2-ga2-ni-ir #tr.en: For Nintu, the mother of the nation, queen for the temple, great spouse of Enlil, his beloved lady— >>Q004865 001 2. lugal-an-na-mu-un-du3 nita kal-ga #tr.en: I, Lugalanamundu, the strong man, >>Q004865 002 3. u2-a nibru{ki} lugal adab{ki}-a-me-en #tr.en: who provides for Nippur, king of Adab >>Q004865 003 |
BPOA 02, 2388 (P341043) | 2318016 |
&P341043 = BPOA 2, 2388 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) udu 2. 4(disz) sila4 3. 3(disz) masz2 4. zi-ga mu-kux(DU)-bi ib2-ta-zi @reverse 1. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa 5. {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1223 (P144423) | 2318017 |
&P144423 = SAT 3, 1223 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(disz) sila3 kasz saga 2. 3(u) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 1(u) sila3 kasz saga 5. 3(u) sila3 kasz du 6. u4 1(u) 9(disz)-kam 7. ki a-al-li2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
IrAnt 31, 76 270 (P349881) | 2318018 |
ki-en-gi-uri{ki} only appears a few times in words list
eme-gi{ki} only appears a few times in words list
eme-gi only appears a few times in words list
uri{ki} only appears a few times in words list
SI-PA-ma{ki} only appears a few times in words list
e3{ki} only appears a few times in words list
e3-x{ki} only appears a few times in words list
kur-elam-ma{ki} only appears a few times in words list
igi-nim-ma{ki} only appears a few times in words list
durun-na{ki} only appears a few times in words list
limmu-bi{ki} only appears a few times in words list
SI only appears a few times in signs list
PA only appears a few times in signs list
elam only appears a few times in signs list
durun only appears a few times in signs list
limmu only appears a few times in signs list
&P349881 = IrAnt 31,76 270 #atf: use lexical @tablet @obverse 1. [ki-en]-gi-uri{ki} 2. ki-en-gi eme-gi{ki} 3. ki-en-gi eme-gi uri{ki} 4. ki-en-gi SI-PA?-ma{ki} 5. ki-en-gi e3{ki} 6. ki-en-gi e3-x{ki} 7. ki-en-gi sig? kur-elam-ma{ki} 8. sig igi-nim-ma{ki} 9. an-ki-a durun-na{ki} |
CST 869 (P108376) | 2318019 |
&P108376 = CST 869 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 5. u4 1(u) 7(disz)-kam 6. ki a-al-li2-ta 7. kiszib3 ensi2 8. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 9. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1263 (P292463) | 2318020 |
&P292463 = BPOA 6, 1263 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 gi-zi 2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 3. 2(gesz2) 2(u) 4(barig) gu2 gi-zi 4. sza3 nibru{ki} 5. a2 erin2 gir2-su{ki} @reverse 1. ki sukkal-mah-ta 2. mu-kux(DU) 3. {d}szul-gi-i3-li2 4. szu ba-ti 5. giri3 lu2-giri17-zal 6. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz 7. [iti ezem-me]-ki-gal2 8. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 26, 029 (P376037) | 2318021 |
lu2-ka-mar-saga only appears a few times in words list
nu:ur2-{d}szu-{d}suen only appears a few times in words list
nu:ur2 only appears a few times in signs list
&P376037 = Nisaba 26, 029 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) esza zu2-lum nu-tuku 2. 2(barig) <<ka>> zu2-lum 3. 2(barig) dabin 4. lu2-ka-mar-saga 5. 2(ban2) zi3-sig15 6. 2(ban2) zi3-gu saga 7. 1(barig) 5(ban2) dabin 8. igi-kar2 nu:ur2-{d}szu-{d}suen @reverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 dabin 3. e2 {d}szara2-sze3 $ blank space # seal impression 4. ki szesz-kal-la-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti diri 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma{ki}-ke4 na-ru2-<a>-mah mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Umma 036 (P139545) | 2318022 |
lu2-{d}nin-abzu only appears a few times in words list
&P139545 = Umma 036 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) udu 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 629 (P119990) | 2318023 |
im-da only appears a few times in words list
x-gu-x only appears a few times in words list
&P119990 = MVN 18, 629 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] 7(disz) gurusz u4 [x-sze3] 2. [...] x x-a im-da gub#-[ba] 3. [{gesz}]kiri6 e2 x x [...] 4. [x] masz ba [...] 5. [...] sar? [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [ugula x?]-gu#-[(x)] 2'. [kiszib3] gu-du#-[du] 3'. [mu {d}szu]-{d}suen# [...] @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal-ga] 3. lugal [uri5]{ki}-ma |
UTI 6, 3688 (P141685) | 2318024 |
&P141685 = UTI 6, 3688 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-husz-a 1(u) 5(disz)-ta 2. 2(disz) ma-na har ku3 giri17 gu4 3. 3(disz) ma-na har ku3 tur-tur# 4. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 @reverse 1. masz2-da-re6-a lugal 2. ezem-mah 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka# 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |