approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:56:59 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
RIME 3/2.01.03.01, ex. 67 (P226434) | 2317868 |
&P226434 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 67 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3558 (P141571) | 2317869 |
&P141571 = UTI 6, 3558 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 zu2-lum 2. 2(asz) gu2 4(u) ma-na 3. duh gesz-[i3]-ka 4. geme2 usz-bar szu# ba#-ab-ti @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @left 1. iti {d}dumu-zi @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 560 (P212299) | 2317870 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212299 = Hermitage 3, 560 #atf lang sux @object bulla @surface a $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 256 (P106062) | 2317871 |
&P106062 = BIN 03, 256 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse 1. giri3 {d}szul-gi-dan szusz3 x 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0165 (P125582) | 2317872 |
{munus}masz2 only appears a few times in words list
{munus}masz2 only appears a few times in words list
&P125582 = PDT 1, 0165 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 2. [x] udu niga 3. [x] {munus}masz2 niga 4(disz)-kam us2 4. [x] {munus}masz2 niga 5. siskur2 sza3 e2-gal 6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 7. 6(disz) udu niga 8. 7(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3 @reverse 1. szu-e2-a sukkal maszkim 2. 2(disz) udu ba-usz2 3. e2-kiszib3-ba-sze3 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 6. [iti] ezem-an-na 7. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 ma-da [za]-ab-sza-li{ki} mu-hul @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 481 (P119842) | 2317873 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
x-...-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P119842 = MVN 18, 481 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz [u4 x-sze3] 2. umma{ki}-[ta] 3. nibru{ki}-[sze3] 4. nig2-gu2-na x-[...]-ka-sze3? ib2#?-[il2?] @reverse 1. ugula lugal-inim-gi-na# 2. kiszib3 gu-du-du $ seal impression 3. mu e2 {d}szara2# ba-du3# @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 1109 (P454237) | 2317874 |
ba-ba-li2 only appears a few times in words list
a-wa-kal-la only appears a few times in words list
&P454237 = Nisaba 15, 1109 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) geme2 gesz-i3 sur-sur 2. u4 2(u)-sze3 3. sahar zi-ga i7 ma-ma-szar-ra-at 4. giri3 ba-ba-li2 dub-sar 5. ki a-wa-kal-la ta @reverse 1. ba-zi $ blank space # seal impression 3. iti# ezem-me-ki-gal2 4. mu# en {d}[inanna] unu{ki} masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 250 (P130801) | 2317875 |
&P130801 = Syracuse 250 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) ud5 4. 1(disz) masz2 5. ki ka5-a-mu-ta @reverse 1. ur-ku3-nun-na 2. i3-dab5 3. giri3 lugal-ku3-ga-ni 4. 4(disz) 5. iti munu4-gu7 6. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CST 718 (P108235) | 2317876 |
{d}a-igi-mah only appears a few times in words list
ki-balag-du only appears a few times in words list
&P108235 = CST 718 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) esza 2. 1(ban2) zi3 dub-dub 3. 1(ban2) zi3 sig15 4. 5(disz) sila3 zu2-lum 5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 6. {d}nin-zabala3{ki} 7. 2(disz) sila3 esza 8. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 9. {d}a?-igi-mah 10. 1(disz) sila3 esza 11. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 12. {d}nin-ildu3-ma 13. 1(disz) sila3 esza @reverse 1. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 2. ki-balag-du 3. ki {d}szara2-kam-ta 4. kiszib3 ensi2 18. iti nesag # some text moved to next line 19. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1784 (P138110) | 2317877 |
&P138110 = UET 3, 1784 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 075, 087 08 (P128028) | 2317878 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P128028 = RA 075, 087 08 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu-nita2 2. ki usz-mu-ta 3. ur-ku3-nun-na i3-dab5 @reverse 1. giri3 ur-nig2 $ seal impression 2. iti szah2-ku3-gu7 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000386 (composite) (P430482) | 2317879 |
{d}szul-gi-sipa-kalam-ma only appears a few times in words list
&P430482 = CDLI Seals 000386 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, @column 2 |
MVN 05, 057 (P114277) | 2317880 |
&P114277 = MVN 05, 057 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen gub-ba 3. ugula ur-{d}nin-tu 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. giri3 da-da-ga 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1 @column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add48 (P332665) | 2317881 |
an-gal does not appear in words list
&P332665 = RIME 4.01.04.05, ex. add48 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
BPOA 06, 1173 (P290869) | 2317882 |
i3-u3 only appears a few times in words list
zimbir{ki}-ta only appears a few times in words list
ba-szi-hun-ga2 only appears a few times in words list
ba-...-si only appears a few times in words list
&P290869 = BPOA 6, 1173 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 2. ma2-lah5-bi i3-u3 3. 1(ban2) 5(disz) sila3-ta u4 5(disz)-sze3 4. sze-bi 2(barig) 3(ban2) lugal 5. a2 ma2 hun-ga2 bappir2 6. bala-ka 7. zimbir{ki}-ta ma2-a ga2-ra 8. ba-szi-hun-ga2 @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. ba-[...]-si 3. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005973 (composite) (P458683) | 2317883 |
&P458683 = CDLI Seals 005973 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 2030 (P340683) | 2317884 |
ba-an-tusz only appears a few times in words list
&P340683 = BPOA 2, 2030 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gada du 2. {d}szara2 ba-an-tusz sza3 ab-ba 3. ki i3-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 561 (P212305) | 2317885 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212305 = Hermitage 3, 561 #atf lang sux @object bulla @surface a 1. [...] 2. [n] udu 3. 7(disz)#? x x masz2 a-dara4 4. x [...] @surface a 1. ba-usz2 2. ki tu#-ra-am-{d}da-gan#-ta 3. {d}szul#-gi#-iri-mu 4. szu [ba]-ti# @surface c 1. kiszib3 ba-ba-ti 2. iti#? [...] 3. mu# [en-unu6]-gal [{d}inanna ba]-hun# @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3585 (P141594) | 2317886 |
zu-ka only appears a few times in words list
&P141594 = UTI 6, 3585 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz) ... gur] 2. 1(disz) 1(ban2) [... gur] 3. erin2 {gesz}kiri6# [x] 4. zu-ka gub#-ba# ib2-gu7 @reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti pa4-u2-e 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 1133 (P144333) | 2317887 |
&P144333 = SAT 2, 1133 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 5(disz) sila3 ninda 2. u4 5(disz)-kam 3. 3(u) 5(disz) sila3 ninda 4. u4 6(disz)-kam @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun @left 1. sza3 uri5{ki}-ma @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 68 (P226435) | 2317888 |
&P226435 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 68 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0169 (P125586) | 2317889 |
ku4-ra-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P125586 = PDT 1, 0169 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] 5(disz) udu 2. mu aga3-us2 a tu5-a 3. ka e2-gal-la ku4?-ra-ne-sze3 4. 2(disz) gu4 szu-gid2 mu kas4-e-ne-sze3 5. 1(disz) amar gu4 mu 3(disz) 6. 4(disz) udu szu-gid2 7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-[sze3] 8. u4 2(u) 6(disz)-kam 9. 4(disz) udu 1(disz) sila4 szu-gid2 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. u4 2(u) 7(disz)-kam 12. [...] gu4 szu-gid2 13. [x] 4(disz) sila4 [szu]-gid2 @reverse 1. [mu lu2] szuku-ra-ke4-ne-sze3 2. u4 2(u) 8(disz)-[kam] 3. 1(disz) dusu2 szu-[gid2] 4. mu [aga3-us2-e-ne-sze3] 5. u4 2(u) 9(disz)-[kam] 6. 2(disz) dusu2 [szu]-gid2 7. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3 8. u4 3(u)-kam 9. ki ur-[x x x?]-ta ba-zi 10. iti [masz-da3]-gu7 11. mu {d}[szu-{d}]suen [lugal uri5{ki}]-ma-ke4 [ma2-gur8-mah {d}]en-lil2 [{d}nin-lil2-ra mu]-ne-[dim2] @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 1143 (P454258) | 2317890 |
lu2-{d}dam-ki-na only appears a few times in words list
asz-gu-ba-rum only appears a few times in words list
{d}inanna-zi-da only appears a few times in words list
{d}en-lil only appears a few times in words list
&P454258 = Nisaba 15, 1143 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu u2 2. 1(disz) sila4 3. ur-e2-an-na# 4. 1(disz) gu4 niga 5. 9(disz) udu u2 6. 2(disz) sila4 7. lu2-kal-la 8. 1(disz) gu4 niga 9. 7(disz) udu u2 10. 2(disz) masz2-gal u2 11. 1(disz) sila4 12. lu2-{d}dam-ki-na # Ozaki: this PN unknown at PD 13. 1(disz) gu4 niga 14. 4(disz) udu u2 15. 5(disz) masz2-gal u2 16. 1(disz) sila4 17. asz-gu-ba-rum 18. 3(disz) udu u2 19. 1(disz) sila4 20. szu-ma-mi-tum# 21. 1(disz) [gu4] niga 22. 8(disz) udu u2 @reverse 1. 1(disz) sila4 2. 1(disz) udu niga 3. 1(disz) sila4 {d}inanna-zi-mu gala-mah 4. 1(disz) sila4 szu-{d}inanna 5. 1(disz) sila4 {d}inanna-zi-da 6. nin-dingir {d}nin-sun2 7. 1(disz) sila4 na-silim szabra 8. mu-kux(DU) lugal 9. in-ta-e3-a i3-dab5 10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 11. u4 1(u) 6(disz)-kam 12. iti ezem-mah 13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2 @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga? 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 257 (P106063) | 2317891 |
&P106063 = BIN 03, 257 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu u2 2. 2(disz) u8 u2 3. 4(disz) ud5 u2 4. 4(disz) sila4 gaba 5. 6(disz) masz2 gaba @reverse 1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 2. ur-ku3-nun-na i3-dab5 3. 2(u) udu 4. [iti] diri ezem-me-ki-gal2 5. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AR RIM 04, 20 18 (P101779) | 2317892 |
in-x-x only appears a few times in words list
puzur4-{d}|GISZxX| only appears a few times in words list
ur-i-sza-ta only appears a few times in words list
|GISZxX| only appears a few times in signs list
&P101779 = AR RIM 04 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sze gur 2. szuku {d}nanna-he2-gal2 szandana 3. 3(asz) gur szuku ur-ku3-nun-na lu2 azlag2 4. 3(asz) gur szuku in-x-x 5. 6(asz) gur szuku puzur4-{d}|GISZxX| ra2-gaba @reverse $ blank space 1. ki ur-i-sza-ta 2. ba-zi $ blank space # seal impression 3. mu en {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.18, ex. add06 (P227157) | 2317893 |
&P227157 = RIME 3/2.01.03.18, ex. add06 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}amar-{d}suen >>Q001796 001 2. nibru{ki}-a >>Q001796 002 3. {d}en-lil2-le >>Q001796 003 4. mu pa3-da >>Q001796 004 5. sag-us2 >>Q001796 005 6. e2 {d}en-lil2-ka >>Q001796 006 7. lugal kal-ga >>Q001796 007 8. lugal uri5{ki}-ma >>Q001796 008 |
MVN 18, 495 (P119856) | 2317894 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119856 = MVN 18, 495 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] udu? 2. 4(disz) masz2 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse $ seal impression 1. iti diri u4 2(disz)-kam 2. mu# {d}szu-[{d}suen ...] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CST 723 (P108240) | 2317895 |
&P108240 = CST 723 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda 2. u4 5(disz)-kam 3. 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 4. u4 6(disz)-kam 5. sa2-du11 @reverse 1. kiszib3 ensi2 $ blank space # seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 251 (P130802) | 2317896 |
&P130802 = Syracuse 251 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. en-du8-du-ta 3. zi-ga gesz u3 4. nig2 kasz-de2-a ma2-a {ga2}gar 5. giri3 lugal-ezem @reverse 1. ugula ba-sa6 2. giri3 [lugal]-ezem $ blank space 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add49 (P218120) | 2317897 |
&P218120 = RIME 4.01.04.05, ex. add49 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
BPOA 06, 1182 (P292374) | 2317898 |
gesz-kin-ti-... only appears a few times in words list
&P292374 = BPOA 6, 1182 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3 2. gi ma2-la2 gesz-kin-ti-[...] 3. lugal#?-ta uri5{ki}-sze3 de6-a 4. 8(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. kam-sal4-la{ki}-ta sze zi-ga 6. a-ra2 3(disz)-kam 7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 8. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. a-sza3 la2-tur u3 a-sza3 {d}szara2-ta sze zi-ga 10. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. ma2-lah5 ma2 bala-a-ka @reverse 1. giri3 lugal-e-ba-an-sa6 2. 1(disz) ur-engar nu-{gesz}kiri6-sze3 3. iti ezem-{d}szul-gi # some text moved to next line 4. mu ur-bi2-lum{ki}-ta ba-zi 5. 1(disz) a-gu-gu tu-ra 6. iti 3(disz)-sze3 # some text moved to next line 7. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta # some text moved to next line 8. iti dal-sze3 9. a2 [...] zi-ga 10. ki ur-lugal-ta 11. kiszib3 ensi2-ka 12. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005974 (composite) (P458684) | 2317899 |
&P458684 = CDLI Seals 005974 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 080, 015 11 (P128059) | 2317900 |
&P128059 = RA 080, 15 11 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 guz-[za n]-kam# us2 2. ki-la2-bi 4(disz)# [...] 3. 3(u) 7(disz) tug2 [...] du 4. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na 5. 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar 6. 9(disz) tug2# x muru13 7. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 1/2(disz) ma-na 8. 8(disz) tug2 mug muru13 @reverse 1. ki-la2-bi 3(u) 4(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 2. 5(disz) tug2 u2 x [...] 3. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 4. ki i3-kal-[la]-ta 5. gu-du-du in-la2 6. lu2 azlag2 szu ba-ab-ti $ 1 line blank 7. iti sze#-sag11#-ku5 8. [mu] {d}i-bi2-{d}suen# lugal @seal 1 @column 1 1. [...] 2. [...] 3. [lugal uri5]{ki}-ma |
CDLI Seals 000389 (composite) (P430485) | 2317901 |
dumu-ni-im only appears a few times in words list
&P430485 = CDLI Seals 000389 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 05, 075 (P114295) | 2317902 |
&P114295 = MVN 05, 075 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2. 3(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza 5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 7. 1(ban2) zi3 sig15 8. 5(disz) sila3 zu2-lum 9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu @reverse 1. 3(ban2) esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. {d}szara2 umma{ki} 4. 6(disz) sila3 zi3 sig15 5. 3(disz) sila3 zu2-lum 6. 1(ban2) zi3-gu 7. 9(disz) sila3 esza 8. 9(disz) sila3 zi3 dub-dub 9. {d}nin-ur4-ra umma[{ki}] 10. ki {d}szara2-kam-ta 11. kiszib3 ensi2-ka 12. iti min-esz3 # some text moved to next line 13. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3627 (P141624) | 2317903 |
x-sze-a only appears a few times in words list
&P141624 = UTI 6, 3627 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 8(disz) dug ga-sze-a 1(ban2)-ta 4. 2(disz) dug x-sze-a 5(disz) sila3-ta 5. 4(asz)? gu2! szum2-sikil 3(u) nigin2-ta 6. 6(asz) gu2 szum2 gaz 3(u) 7. giri3 ka5-a-[mu] @reverse 1. 1/3(disz) {kusz}hab2 2. 2(disz) kusz babbar2 3. e2-gal-sze3 de6-a 4. giri3 ensi2 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2 7. iti diri 8. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 2039 (P340692) | 2317904 |
nig2-du-... only appears a few times in words list
&P340692 = BPOA 2, 2039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. igi-lugal-sze3 3. ARAD2 nig2-du-[...] sipa ansze 4. sza3 [...]-sze3 @reverse 1. iti dal-ta u4 2(u) 1(disz)-am3 ba-ra-zal 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 562 (P212309) | 2317905 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212309 = Hermitage 3, 562 #atf lang sux @object bulla @surface a $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 69 (P226436) | 2317906 |
&P226436 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 69 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1803 (P138129) | 2317907 |
&P138129 = UET 3, 1803 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 1134 (P144334) | 2317908 |
&P144334 = SAT 2, 1134 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sila3 kasz saga 2. 3(u) sila3 kasz du u4 2(u) 1(disz)-kam 3. 1(u) sila3 kasz saga 4. 4(u) sila3 kasz du u4 2(u) 2(disz)-kam 5. 1(u) 3(disz) sila3 kasz saga 6. 3(u) sila3 kasz du u4 2(u) 3(disz)-kam @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0170 (P125587) | 2317909 |
{d}na-na-... only appears a few times in words list
si2-mu-dar-sze3 only appears a few times in words list
x-x-ti only appears a few times in words list
ni-gar3-{d}szu-{d}suen only appears a few times in words list
&P125587 = PDT 1, 0170 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}na?-na-[...] 2. lugal ku4?-[ra] 3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 4. mu lu2-{d}nanna si2-mu-dar-sze3 5. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. mu kas4-ke4-ne-sze3 7. e2-muhaldim-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. [x] 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan lugal 10. [x] x-x-ti ki lugal-ku3-zu 11. [ni]-gar3-{d}szu-{d}suen ra2-gaba maszkim 12. 1(u) 4(disz) 13. zi-ga lugal 14. [x] udu niga 5(disz)? udu niga gu4-e-[us2]-sa @reverse 1. x x [...] in-na [...] 2. ARAD2-mu maszkim 3. 1(u) 8(disz) udu 4. nig2-ba lugal 5. a2-ge6-ba-a 6. u4 2(u) 5(disz)-kam 7. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 8. ba-zi 9. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 10. u3 szu-er3-ra dub-sar 11. iti ezem-me-ki-gal2 12. mu {d}szu-{d}suen [...] @left 1. 3(u) 4(disz) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.18, ex. add07 (P226671) | 2317910 |
&P226671 = RIME 3/2.01.03.18, ex. add07 #atf: lang sux @object brick @surface a $ (abraded) 1. {d}amar-{d}suen >>Q001796 001 2. nibru{ki}-a >>Q001796 002 3. {d}en-lil2-le >>Q001796 003 4. mu pa3-da >>Q001796 004 5. sag-us2 >>Q001796 005 6. e2 {d}en-lil2-ka >>Q001796 006 7. lugal kal-ga >>Q001796 007 8. lugal uri5{ki}-ma >>Q001796 008 |
CST 732 (P108249) | 2317911 |
&P108249 = CST 732 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sag szum2-sikil 2. numun-sze3 3. ki a-a-kal-la-ta 4. kiszib3# lu2-{d}szul-gi-ra @reverse $ blank space # seal impression 1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add50 (P218121) | 2317912 |
an-gal does not appear in words list
&P218121 = RIME 4.01.04.05, ex. add50 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
BIN 03, 262 (P106068) | 2317913 |
&P106068 = BIN 03, 262 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu nar balag {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. 5(disz) udu 6. zi-ga lugal @reverse 1. 3(disz) udu u2 2. 2(disz) masz2-gal u2 3. ba-usz2 4. 5(disz) 5. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti 6. u4 1(disz)-kam 7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 8. giri3 nu-ur2-{d}suen 9. u3 pu3-um-wa-qar 10. iti ezem-{d}szu-{d}suen 11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. 1(u) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1203 (P292400) | 2317914 |
&P292400 = BPOA 6, 1203 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 bala gub-ba 2. 4(disz) gurusz u4 3(disz) 1/2(disz)-sze3 3. nibru{ki}-sze3 gen-na 4. nibru{ki}-ta gen-na 5. ugula lugal-ma2-gur8-re 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra @reverse 1. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 508 (P119869) | 2317915 |
...-{d}dumu-zi-ta only appears a few times in words list
&P119869 = MVN 18, 508 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 esir2 had2 2. du10#-us2#? e2-nin 3. kux(KWU147)-ra ba-ra#-ab#-du8 4. sza3 zabala3{ki} 5. [ki ...]-{d}dumu-zi-[ta] @reverse $ beginning broken $ blank space # seal impression 1'. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal# @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AR RIM 04, 20 21 (P101782) | 2317916 |
&P101782 = AR RIM 04 21 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. ki szu-da-da-ta 3. ur-{d}nin-gubalag 4. i3-dab5 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu @reverse 1. mu hu-uh2-nu-<ri>{ki} ba-hul# $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 252 (P130803) | 2317917 |
bu-x-an-na-ta only appears a few times in words list
&P130803 = Syracuse 252 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. bu-x-an-na-ta 3. sza3 umma{ki} de6-a 4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. mar-sa gub-ba 6. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 7. ma2 gid2-da 8. giri3 da-da-ga @reverse 1. 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. ga2-nun-na gub-ba-a im-du8-a ak 3. giri3 a-tu 4. sza3 e2-te-na-ka 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti {d}dumu-zi 8. mu ha-ar-szi hu-<ur5-ti>{ki} ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005975 (composite) (P458685) | 2317918 |
PA-AB-e-ne only appears a few times in words list
&P458685 = CDLI Seals 005975 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 22, 082 (P405910) | 2317919 |
hu-un-ni-bar only appears a few times in words list
&P405910 = Nisaba 22, 082 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) dug dida 2. 1(barig) ninda lugal 3. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3-gesz 4. elam lu2 hu-un-ni-bar @reverse 1. szu ba-ab-ti 2. giri3 a-za lu2 kin-gi4-[a] $ blank space 3. iti diri sze-sag11-ku5 @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal [uri5{ki}-ma] |
UTI 6, 3656 (P141653) | 2317920 |
lu2-KA-sze3 only appears a few times in words list
&P141653 = UTI 6, 3656 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 siki-ud5 2. x 3. lu2-KA-sze3 4. ki {d}szara2-kam-ta 5. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen <lugal> uri5{ki}-ma-ke4 bad3 [mar]-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 2085 (P340738) | 2317921 |
&P340738 = BPOA 2, 2085 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gi}kid 2. ki-la2-bi 5/6(disz) sar 3. pisan siki ka ba-an-ba-ra 4. gurusz-e 5(disz) gin2-ta 5. ki a-gu-ta @reverse 1. kiszib3 gu-du-du 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 084, 153 3 (P128064) | 2317922 |
&P128064 = RA 084, 153 3 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) kasz saga 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. [u4] 1(u) 7(disz)-kam 4. ki a-al-li2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2#-ka# 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 70 (P226437) | 2317923 |
&P226437 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 70 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 05, 082 (P114302) | 2317924 |
&P114302 = MVN 05, 082 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2 3. ku3 giri3-ni-i3-sa6 4. ugu2 gu-du-du ba-a-gar @reverse 1. kiszib3 ur-{d}nun-gal $ blank space # seal impression 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000390 (composite) (P430486) | 2317925 |
{d}szu-{d}suen-a-na-{d}suen-ta2-ki-il2 only appears a few times in words list
&P430486 = CDLI Seals 000390 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
UET 9, 0366 (P138497) | 2317926 |
a-ra-lum-ka only appears a few times in words list
a-ra-lum-ka only appears a few times in words list
&P138497 = UET 9, 0366 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) a-ra-lum-ka alan |
PDT 1, 0172 (P125589) | 2317927 |
ATF: Syntax error at line 1 col 3: 1#(
3-kam-usz only appears a few times in words list
{d}nin-in-si-na only appears a few times in words list
&P125589 = PDT 1, 0172 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. {d}inanna 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 6. {d}nin-e2-gal 7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 8. {d}utu 9. a2-ge6-ba-a 10. 1#(disz) udu niga 3#-kam#-usz# {d}en-ki 11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2#-[sa] 12. {d}dam-gal-nun-na 13. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 14. 1(disz) udu niga {d}nin-in-si-na 15. ma-szum sagi maszkim 16. sza3 nibru{ki} @reverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}nin-e2-gal 3. kas3-pu-sza sagi maszkim 4. sza3 puzur4-{d}da-gan 5. a2#-u4#-te#-na 6. [...] 7. [...] 8. [...] 9. [...] 10. [...] 11. [iti] ses-da-gu7 12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 @left 1. 1(u) 1(disz) udu @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add51 (P283727) | 2317928 |
i-si-in{ki}-na only appears a few times in words list
an-gal does not appear in words list
&P283727 = RIME 4.01.04.05, ex. add51 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i-si-in{ki}-na |
CST 785 (P108292) | 2317929 |
&P108292 = CST 785 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 2. 5(disz) udu 3. siskur2 ki-{d}iszkur 4. ki usz-mu-ta 5. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 1137 (P144337) | 2317930 |
&P144337 = SAT 2, 1137 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 3(disz) sila3 ninda 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 3. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hirose 374 (P109845) | 2317931 |
&P109845 = Hirose 374 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz [saga] 2. 4(ban2) kasz du 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 5. 2(ban2) kasz du 6. u4 1(u) 8(disz)-kam @reverse 1. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2. {d}szul-gi-he2-gal2 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti nesag 5. mu {d}szu-{d}suen# lugal @seal 1 @column 1 1. [...] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1205 (P292403) | 2317932 |
&P292403 = BPOA 6, 1205 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 2. ki ur-{d}suen-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. [i3]-dab5 @reverse 1. iti ezem-mah 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3668 (P141665) | 2317933 |
&P141665 = UTI 6, 3668 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz@t)-kam us2 2. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 3. 6(disz) tug2 guz-za du 4. 5(disz) tug2 sag usz-bar 5. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar 6. 1(gesz2) tug2 u2 kal @reverse 1. 4(disz) gada du 2. 3(disz) sila3 i3-szah2 3. [ki] lu2#-kal-la-ta 4. [kiszib3] ensi2#-ka 5. [mu ...] @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 23, 022 (P376091) | 2317934 |
ma-da-a only appears a few times in words list
&P376091 = Nisaba 23, 022 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(u) la2 1(disz)-sze3 2. ma2-a gid2-da 3. ma2 ba-al-la 4. u3 ma2 diri-ga ma-da-a 5. nibru{ki}-sze3 6. giri3 usz-mu $ blank space @reverse 1. [iti sze]-sag11-ku5 $ blank space # seal impression 2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul $ blank space @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005976 (composite) (P458686) | 2317935 |
&P458686 = CDLI Seals 005976 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 520 (P119881) | 2317936 |
&P119881 = MVN 18, 520 #atf: lang sux @tablet @obverse $ broken @reverse 1. [x gurusz u4] 4(disz)-sze3 2. [...] la2-mah-ta 3. tum-malx(TUR3)#{ki}-sze3 4. ku6# il2-la 5. ugula lugal-a2-zi-da# 6. [kiszib3] lu2#-{d}szul#-[gi-ra] $ blank space # seal impression 7. [mu si-mu]-ru#-um{ki} [ba]-hul# @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 356 (P106162) | 2317937 |
&P106162 = BIN 03, 356 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki-gi 2. [na4] 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta 3. [bar udu] mu-kux(DU)-ra 4. mu-kux(DU) 5. lu2-kal-la @reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. iti a2-ki-ti 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}[szu-{d}]suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 253 (P130804) | 2317938 |
|KI.AN|-ta only appears a few times in words list
&P130804 = Syracuse 253 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. |KI.AN|-ta#? il2-la 3. 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. a#-[sza3 {gesz}]ma-nu-ta 5. sze zi#-[ga?] @reverse 1. ki ur-{d}nin-tu-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ 1 line blank 3. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.2008 composite (P432277) | 2317939 |
e2-kur!-ra only appears a few times in words list
limmu2-ba-ka!-sze3 only appears a few times in words list
ug-ti-ke4 only appears a few times in words list
&P432277 = RIME 3/2.01.03.2008 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}nun-gal #tr.en: To Nungal, 2. nin e2-kur!-ra #tr.en: the mistress of the Ekur-prison, 3. nin lu2 ti-ti #tr.en: lady who grants life, 4. nin-a-ni-ir #tr.en: his mistress, 5. nam-ti #tr.en: for the life 6. {d}amar-{d}suen #tr.en: of Amar-Suena, 7. nibru#{ki}-a #tr.en: whom in Nippur 8. {d#}en-lil2-le #tr.en: Enlil 9. mu pa3-da #tr.en: chose by name, 10. sag-us2 #tr.en: the constant supporter 11. e2 {d}en-lil2-ka #tr.en: of the temple of Enlil, 12. nita kal-ga #tr.en: the strong man, 13. lugal uri5{ki#}-ma #tr.en: king of Ur |
BPOA 02, 2140 (P340793) | 2317940 |
&P340793 = BPOA 2, 2140 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. sa10 gi 3. u4 en [... hun]-ga2 @reverse 1. sza3 nibru{ki} 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2 4. iti dal # some text moved to next line 5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AR RIM 08, 59 12 (P101848) | 2317941 |
&P101848 = AR RIM 08, 57 12 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) kusz udu bar-gal2 2. 2(u) 2(disz) kusz udu niga 3. 4(u) 8(disz) kusz udu 4. 5(u) kusz masz2 5. 6(disz) kusz sila4 6. mu en ga-esz{ki} ba-hun 7. 3(u) kusz udu bar-gal2 8. 7(disz) kusz sila4 bar#-[gal2] 9. 1(u) 7(disz) kusz udu [...] @reverse 1. 2(u) [...] 2. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) x kusz# [x] 3. 2(u) 5(disz) kusz sila4 4. mu {d}szu-{d}suen lugal 5. kusz udu szum-ma ensi2-ka 6. kiszib3 a-a-kal-la aszgab 7. ki lu2-kal-la-ta 8. ensi2-ke4 ba-an-dabx(U8) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 71 (P226438) | 2317942 |
&P226438 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 71 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000394 (composite) (P430490) | 2317943 |
&P430490 = CDLI Seals 000394 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, @column 2 |
RA 084, 154 5 (P128066) | 2317944 |
{d}i-bi3-{d}suen only appears a few times in words list
&P128066 = RA 084, 154 5 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 9(disz) udu 2. ri-ri-ga e2-udu-ka 3. ki a-lu5-lu5-ta @reverse 1. kiszib3 gu-du-du 2. iti x 3. mu {d}i-bi3?-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add52 (P504434) | 2317945 |
i-si-in{ki}-na only appears a few times in words list
i3-si-in-ka only appears a few times in words list
an-gal does not appear in words list
&P504434 = RIME 4.01.04.05, ex. add52 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita# kal#-ga# 3. lugal i-si-in{ki#}-na# |
UET 9, 1143 (P139273) | 2317946 |
du3-gesz only appears a few times in words list
&P139273 = UET 9, 1143 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. [pisan-dub]-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. [...]-tum [...] GAN #tr.en: xxx 3. [...]-ra gesz [...] du3-gesz #tr.en: xxx 4. [...]-la #tr.en: xxx 5. [...] kar-zi-da #tr.en: xxx 6. [i3]-gal2 #tr.en: xxx @reverse 1. [iti] ezem#-{d}szul-gi-ta #tr.en: xxx 2. [iti] ezem-{d}me-ki-gal2-sze3 #tr.en: xxx 3. [iti]-bi 5(disz)-am3 #tr.en: xxx 4. mu# {d}szul-gi #tr.en: xxx 5. nita# kal-ga #tr.en: xxx 6. lugal# uri5{ki}-ma #tr.en: xxx |
MVN 05, 110 (P114330) | 2317947 |
&P114330 = MVN 05, 110 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. kuruszda-e ib2-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}gu-za 4. {d}en-lil2-la2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |