approved by CDLI
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2018-07-23 at 08:27:06 with credits to McGrath, William;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AbB 12, 132 (P510655) | 2314359 |
lu-u2-numun only appears a few times in words list
{disz}ar-du only appears a few times in words list
gi-id-li only appears a few times in words list
gi-id-li only appears a few times in words list
el-lu-tum{sar} only appears a few times in words list
&P510655 = AbB 12, 132 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na lu-u2-numun 2. qi2-bi2#-ma# 3. um-ma a-wi-il-[{d}]iszkur 4. {disz}ar-du a-hi 5. a-na ma-ah-ri-ka 6. at,-t,ar-dam 7. 1(disz) szu-szi gi-id-li 8. sza _szum2{sar}_ @reverse 1. u3 1(u) gi-id-li 2. sza _el-lu-tum{sar}_ 3. sza _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 4. szu-bi-lam 5. ni-di a-hi la ta-ra-asz-szi |
AbB 12, 131 (P510654) | 2314360 |
i3-li2-{d}utu-ma only appears a few times in words list
ma-ru-us,4-ma only appears a few times in words list
a-li-ka-x-x only appears a few times in words list
zi3-da!(ID) only appears a few times in words list
sin-na-tum only appears a few times in words list
zi3-da!(ID) only appears a few times in words list
i-pa-li-is!(KU) only appears a few times in words list
da!(ID) only appears a few times in signs list
da!(ID) only appears a few times in signs list
is!(KU) only appears a few times in signs list
&P510654 = AbB 12, 131 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na {d}suen-na-tum 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i3-li2-{d}utu-ma 4. {d}utu <u3> {d}mar-tu 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. a-bu-ka ma-ru-us,4-ma 7. u2-ul a-li-ka-x-x @reverse 1. _1(barig) 1(ban2) zi3-da!(ID)_ 2. _1(disz) 1/2(disz) sila3 <i3>-gesz_ 3. sza sin-na-tum 4. _1(barig) zi3-da!(ID)_ 5. sza i-pa-li-is!(KU) 6. i-na _zi3_ ta bi ID |
AbB 12, 127 (P510650) | 2314361 |
{d}nin-szubur-tukul-ti-ma only appears a few times in words list
mu-sza-ki-lim only appears a few times in words list
sza-pi2-ri-ma only appears a few times in words list
mu-sza-ki-lam only appears a few times in words list
u2-sza-ab-ba-la-kum only appears a few times in words list
mu-sza-ki-lam only appears a few times in words list
&P510650 = AbB 12, 127 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na sza-pi2-ri-ia 2. qi2#-bi2-ma 3. um-ma {d}nin-szubur-tukul-ti-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. sza#-pi2-ri li-ba-al#-<li>-t,u2 6. asz-szum _gir2_ mu-sza-ki-lim 7. sza# sza-pi2-ri iq-bi-a-am @reverse 1. um-ma sza-pi2#-ri-ma 2. _gir2_ mu-sza-ki-lam ga-am-ra-am# 3. u2-sza-ab-ba-la-kum# 4. _gir2_ mu-sza-ki-lam szu-a-ti 5. szu#-bi-lam-ma 6. ma#-har {d}marduk lu-sza-bi-la#-kum |
AbB 12, 134 (P510657) | 2314362 |
a-hi-i3-li2-ia only appears a few times in words list
&P510657 = AbB 12, 134 #atf: lang akk @envelope @obverse 1. [tup]-pi#? a-hi-i3-li2-ia 2. a-na szar-rum-{d}iszkur# |
AbB 12, 128 (P510651) | 2314363 |
&P510651 = AbB 12, 128 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na {d}suen-e-ri-ba-am 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ta-ri-ba-tum 4. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 5. a-na bu-ra-tum @reverse 1. i-di-in $ blank space |
AbB 12, 129 (P510652) | 2314364 |
a-ia-a only appears a few times in words list
i3-li2-u3-{d}utu-ma only appears a few times in words list
be-li-ki only appears a few times in words list
isz-li-ma-ma only appears a few times in words list
u2-s,u2-nim only appears a few times in words list
{disz}{d}nanna-in-du8 only appears a few times in words list
szu-up-ri-ma only appears a few times in words list
li-il-qu2-ni-ki only appears a few times in words list
il-ki-ia only appears a few times in words list
i-sza-su-ni-ki-im only appears a few times in words list
u2-na-a-id only appears a few times in words list
id-di-na-ki only appears a few times in words list
al-qe2-ma only appears a few times in words list
i-di-nu-ni-ki-im only appears a few times in words list
ka-asz-da-ki only appears a few times in words list
szu-bi-li-szu-nu-ti only appears a few times in words list
&P510652 = AbB 12, 129 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na a-ia-a qi2-bi2-ma 2. um-ma i3-li2-u3-{d}utu-ma 3. {d}utu u3 _dingir_ be-li-ki li-ba-al-li-t,u2-ki 4. sza-al-ma-a-ku _1(disz) gin2 ku3-babbar_ 5. u2-sza-bi-lam-ma te-re-tum 6. u2-ul isz-li-ma-ma u2-ul u2-s,u2-nim 7. _1(disz) sila3 i3-gesz_ e-li {disz}{d}nanna-in-du8 8. i-szu szu-up-ri-ma li-il-qu2-ni-ki 9. pi2#-qa2-at sza il-ki-ia 10. i-sza-su-ni-ki-im 11. [tap]-pe2-e u2-na-a-id# @reverse 1. _sze_-am szum-ma 1(barig) 4(ban2) szum-ma 2(barig) 3(ban2) 2. li-qe2-e-ma id-ni 3. szum-ma tap-pe2-e la id-di-na-ki 4. _a-sza3_ a-hi-ia al-qe2-ma 5. um-ma at-ti-ma a-di a-hu-ka i-la-kam 6. _sze_-am lu-u2 1(barig) 4(ban2) lu-u2 2(barig) 3(ban2) 7. id-nam-ma lu-ud-di-in 8. szum-ma la i-di-nu-ni-ki-im# 9. ar#-hi-isz ka-asz-da-ki 10. szu-bi-li-szu-nu-ti |
AbB 12, 133 (P510656) | 2314365 |
{disz}{d}nin-urta-e-ri-isz only appears a few times in words list
{d}er3-ra-ga-mil-ma only appears a few times in words list
ta-di-na-ne only appears a few times in words list
i-ia-tim only appears a few times in words list
gi-im-la-ni only appears a few times in words list
ib-ba-tim only appears a few times in words list
ib-ba-tim only appears a few times in words list
a-nu-ma only appears a few times in words list
i-di-na-ku only appears a few times in words list
iq-qa-ab-li-it only appears a few times in words list
e-ri-isz-hi-gal only appears a few times in words list
iq-qa-ab-li-it only appears a few times in words list
e-ri-isz-hi-gal only appears a few times in words list
hi-pi2-szu-ma only appears a few times in words list
pa-ar-si-ka-tim only appears a few times in words list
ki-sa3-tim only appears a few times in words list
{d}er3-ra-ga-mil only appears a few times in words list
{disz}{d}nin-gal-e-ri-isz only appears a few times in words list
&P510656 = AbB 12, 133 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na ka-{d}utu 2. {disz}{d}nin-urta-e-ri-isz 3. u3 im-gur-{d}suen qi2-bi2-ma 4. um-ma {d}er3-ra-ga-mil-ma 5. asz-szum di-nim sza ta-di-na-ne i-ia-tim i3-li2 6. ma-ha-ar ri-isz-{d}utu gi-<im>-la-ni 7. a-na ib-ba-tim qi2-bi-ma 8. _ku3-babbar_ li-sza-bi-lam 9. a-na ib-ba-tim qi2-bi2-ma 10. _ku3-babbar_ la ma-du la me ma 11. a-nu-ma _ku3-babbar_ szu-bi-lam @reverse 1. szum-ma _ku3-babbar_ a-bi la i-di-na-ku 2. u3 a-na-ku asz-pu-ra-ku 3. iq-qa-ab-li-it e-ri-isz-hi-gal 4. tup-pa an-ne2-em iq-qa-ab-li-it 5. e-ri-isz-hi-gal hi-pi2-szu-ma 6. u3 at-la-ak 7. _u4_-mi-sza tu BE? bu 8. 3(disz) pa-<ar>-si-ka-tim _kasz_ 9. 5(disz) pa-ri-si _sze_ a-na ki-sa3-tim 10. sza s,u2-ha-re-e $ single ruling @envelope @obverse 1. tup-pi2 {d}er3-ra-ga-mil 2. a-na ka-{d}utu 3. {disz}{d}nin-gal-e-ri-isz 4. u3 im-gur-{d}suen @seal 1 $ (uninscribed) |
AbB 12, 130 (P510653) | 2314366 |
du-ul-lu-qum-ma only appears a few times in words list
qe2-er-bi-a-am only appears a few times in words list
&P510653 = AbB 12, 130 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na _ugula gidri_ sza {d}marduk u2-ba-al-la-t,u2-szu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma du-ul-lu-qum-ma 4. ze-eh-pi2 qe2-er-bi-a-am 5. u3 a-li-a-am ak-nu-kam-ma 6. usz-ta-bi-la-ak-kum 7. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na ARAD-ku-bi 8. i-di-in-ma 9. a-na ma-ah-ri-ia @reverse 1. szu-bi-lam 2. ze-eh-pi2 a-na szi-bu-ti-ia 3. ki-i-il 4. i-dam la tu-sza-ar-sza-am-ma 5. la ta-sza-ap-pa-ra @seal 1 1. du-lu-qum 2. dumu# [...] 3. ARAD {d}marduk#? |
AbB 12, 135 (P510658) | 2314367 |
nu-uh-dingir-ma only appears a few times in words list
x-pu-szu only appears a few times in words list
ib-ru-u2 only appears a few times in words list
ih-li-qu2-ni-in-ni only appears a few times in words list
il-qi2-i-szum-ma only appears a few times in words list
i-ha-al-li-qu2 only appears a few times in words list
asz-szu-mi-szu only appears a few times in words list
la-sza-na-an only appears a few times in words list
ha-ra-rum only appears a few times in words list
ne-eb-ri-tam only appears a few times in words list
bi-ru-tim only appears a few times in words list
i-na-ad-di-nu-szum only appears a few times in words list
{disz}zalag2-i3-li2 only appears a few times in words list
ma-ra-as-su2 only appears a few times in words list
is-sa3-na-ah-hu-ur-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
ti-mu-ur-szu-nu-ti only appears a few times in words list
{disz}dam only appears a few times in words list
it-ta-bi-a-am only appears a few times in words list
{disz}dam only appears a few times in words list
&P510658 = AbB 12, 135 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na sza#-pi2#-ri-ia# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma nu?-uh#?-dingir-ma 4. {d}utu# u3 {d}marduk# da#-ri-isz _u4_-mi 5. sza#-pi2-ri [(x) (x)] li-ba-al-li-t,u2-ka 6. sza-pi2#-ri# lu sza-lim# lu ba-li-it, lu da-ri 7. [_dingir_ na]-s,i#-ir sza-pi2#-ri-ia 8. s,i#-bu#-tam a-ia ir-szi 9. [szu]-lum# sza-pi2-ri-ia ma-ha-ar {d}utu 10. [lu] ka#-ia-an 11. [asz]-szum# _4(iku) GAN2 a-sza3_ sza x [x] x 12. [x (x)] x x x i-ri-szu#-ma 13. [x x x (x)] x-ia mu x x 14. [x x x (x)] x-pu-szu x x x 15. [x x x x] x x [...] 16. [x x x x] x x [...] 17. [isz]-tu# _mu 4(disz)-kam#_ [...] 18. [x x] x x x x [...] @reverse 1. [...] 2. [...] x [x (x)] 3. [...] x szu# [...] 4. _1(iku) GAN2_ [...] x u3 ba#?-x [x] 5. ib-ru-u2 i-[na _mu] 2(disz)-kam_ ih-li-qu2-ni-in-ni 6. sza-at#-tam il-qi2#-i-szum-ma 7. _2(iku) GAN2 a-sza3_ i-ri#-isz-ma# 8. x x _hi-a_-ma szu#-u2 u3 x x 9. i-ha-al-li-qu2 ARAD-i3-li2-szu szu-u2 10. x x-i3-li2-szu asz-szu-mi-szu i-da-ab-bu-bu 11. _2(esze3) GAN2# a-sza3_-szu i-na _a-gar3_ la#-sza-na-an 12. u3 _1(esze3) GAN2 a-sza3_ i-na _a-gar3_ ha-ra-rum 13. u3 ne#-eb-ri-tam it-ti _aga-us2_ bi-ru-tim 14. i-na-ad-di-nu-szum i-na-an-na _1(u) erin2_ 15. {disz}zalag2-i3-li2 il-qi2-a-am#-ma# 16. _dumu#_ ri#-isz-{d}utu u3 ma-ra#-[as-su2] 17. is#-sa3-na-ah-hu-ur-szu#-[nu-ti-ma] 18. u2-ul ti-mu#-ur-szu-nu-ti 19. _{disz}dam#_ ri-isz-{d}utu it-ta-bi-a-am# @left 1. sza-pi2-ri x x x [x x (x)] x [x] x [...] 2. [_{disz}]dam_ ri-isz-{d}utu# x [x] x x [x x] x x [...] |