Update event

&P117030 = MVN 13, 258
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-a
#lem: n; gun[load]; X; bala[turn]
2. ki lu2 tir-a-ta
#lem: ki[place]; lu[person]; tir[bow]|tir[forest]
3. e2-masz-sukud-ra2
#lem: X
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (blank space)
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN

&P117031 = MVN 13, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 4(disz) {gesz}e2-da
#lem: n; n; X
2. e2 abul-sze3
#lem: e[house]; abula[gate]
3. ga2-nun kar-a-ta
#lem: janun[storehouse]; kar[harbor]
4. ki lu2-sa6-i3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-ba-sa6 szitim
#lem: PN; szidim[builder]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. ad-da maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
$ (blank space)
@date
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. na-ba-sa6 szitim
#lem: PN; szidim[builder]
2. dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: dumu[child]; PN

&P117032 = MVN 13, 260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gin2] la2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. 3(asz) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
3. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
4. lu2-na-ru2-a i3-du8
#lem: PN; idu[doorkeeper]
5. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
@reverse
1. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
2. ur-{d}nin-mug
#lem: PN
3. ki ur-bara2?-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
7. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]

&P117033 = MVN 13, 261
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x szu2? kun-kak{zabar}
#lem: n; u; szusz[cover]; X
2. ki a-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. |PU3.SZA|-er3-ra
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 3(u) la2 1(disz) ba-ta-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
@date
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ blank line
@edge
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P117034 = MVN 13, 262
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x gi
#lem: u; u; gi[reed]
2. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; n; n; gun[load]; asal[poplar]
3. e2-gu4-gaz!-sze3
#lem: egudgaz[abattoir]
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. gaba-ri dub-ba i3-kal-la
#lem: gabari[copy]; dub[tablet]; PN
@reverse
@date
1. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)

&P117035 = MVN 13, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz)? ha#-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki lu2#-banda3{da}-ta
#lem: ki[place]; PN
3. x-[x]-x-zu sukkal [szu] ba-ti
#lem: PN; sukkal[secretary]; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@reverse
1. iti# min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
$ blank line
@date
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P117036 = MVN 13, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4 kasz sag10
#lem: n; sila[lamb]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 3(ban2) kasz du u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
4. 5(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
5. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
@reverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(disz) dug dida sag10 2(ban2)
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality]; n
4. 1(disz) dug dida sag10 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality]; n; n; sila[unit]
5. 2(disz) dug dida du 2(ban2)-ta
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; n
6. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
7. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
8. iti min-esz3-sze3
#lem: itud[month]; min[two]
@date
9. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P117037 = MVN 13, 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gurusz u4 x-[sze3]
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. szu# dim2-ma
#lem: szu[hand]; dimma[thought]
3. ugula lugal-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. iti! szu-numun-a ba-zal
#lem: itud[month]; MN; zal[pass]
$ (blank space)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. ur-{d}iszkur
#lem: PN
2. sagi gal
#lem: szagia[cup-bearer]; gal[big]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
@column 2
1. [lugal-pa-e3?]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu-ni
#lem: dumu[child]

&P117038 = MVN 13, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. sze gesz-i3-ka
#lem: sze[barley]; jeszi[sesame]
3. <erin2> ugnimx(|KI.SU.LU.NIG2|)
#lem: erin[people]; GN
4. szu ti-a
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (blank space)

&P117039 = MVN 13, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. nig2#-ka9 ak sza3 nibru{ki}
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; szag[heart]; GN
3. [lu2]-giri17-zal [nu-{gesz}]kiri6?
#lem: PN; nukirik[horticulturalist]
4. [...] za? [...]
#lem: u; za[bead]|za[man]; u
@reverse
1. i3-gal2
#lem: jal[be]
2. mu bad3 ba-du3-ta
#lem: mu[year]; bad[wall]; du[build]
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3 mu us2-sa-a-bi-sze3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
$ blank line

&P117040 = MVN 13, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gu-nigin2 {gesz}ma-nu hi-a
#lem: n; n; gunijin[bale]; manu[wood]; hi[mix]
2. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-sag10 in-<dab5>
#lem: PN; dab[seize]
# line uncertain
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. lu2-sa6-ga
#lem: PN
2. dumu {d}en-lil2-la2
#lem: dumu[child]; DN
3. ir3 lu2-{d}szara2
#lem: arad[slave]; PN

&P117041 = MVN 13, 269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gesz gesz ur3-ra a-sza3? x AB?-ta
#lem: n; jesz[tree]; jesz[tree]; ur[drag]; aszag[field]; u; u
2. da x [...] za? x szuku x
#lem: dag[side]; u; u; za[bead]|za[man]; u; szukur[ration]; u
3. ugula ur-e2-nun-na
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. ur-[{d}]suen#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[{gesz}gigir]
#lem: dumu[child]; PN
4. sza3-[tam]
#lem: szatam[official]

&P117042 = MVN 13, 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) muszen tur
#lem: n; n; n; muszen[bird]; tur[small]
2. 2(u) 8(disz) buru5{muszen}
#lem: n; n; buru[sparrow]
3. 8(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(disz) buru5{muszen} gi
#lem: n; n; n; n; n; buru[sparrow]; gi[reed]
4. masz2 tul2-sze3
#lem: masz[goat]; tul[fountain]
5. [ki]-ta
#lem: kita[lower]
@reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3#
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna-kar-zi-da{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]

&P117043 = MVN 13, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) gu-nigin2 pa-ku5 gi
#lem: n; n; gunijin[bale]; pakud[stave]; gi[reed]
2. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P117045 = MVN 13, 273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) muszen tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
2. ur-{d}ba-ba6 muszen-du3
#lem: PN; muszendu[bird-catcher]
3. 2(u) muszen tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
4. ur-sa6-ga muszen-du3
#lem: PN; muszendu[bird-catcher]
5. 2(u) muszen tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
6. ur-mes muszen-du3
#lem: PN; muszendu[bird-catcher]
@reverse
1. a2-gesz-gar-ra muszen-du3-e-ne
#lem: ajeszjara[norm]; PN
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P117046 = MVN 13, 274
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 2(disz) ku6 [x]
#lem: n; n; kud[fish]; u
2. 2(gesz'u) 3(disz) ku6 ab-gur8
#lem: n; n; kud[fish]; gurum[bend]
3. 3(gesz2) 3(disz) ku6 ab-gur8
#lem: n; n; kud[fish]; gurum[bend]
4. 2(disz) ku6 nig2-ki#
#lem: n; kud[fish]; nijki[herd]
5. 3(disz) ku6 sag
#lem: n; kud[fish]; saj[head]
6. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) gu2 gi
#lem: n; n; n; gun[load]; gi[reed]
@reverse
1. 1(u) 5(disz) ku6 ab-gur8 duru5
#lem: n; n; kud[fish]; gurum[bend]; duru[wet]
8. 1(u) 2(disz) ku6 x x x?
#lem: n; n; kud[fish]; u; u; u
$ (blank space)

&P117047 = MVN 13, 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) uz-tur
#lem: n; PN
2. ba-gu-um muszen-du3!(TUK)
#lem: PN; muszendu[bird-catcher]
3. iti-ta u4 5(disz) ba-ta-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. mu-DU {d}szul-gi-si2-im-tum
#lem: muDU[delivery]; PN
2. a2-bi2-la-tum i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P117048 = MVN 13, 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 4(ban2) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; n; PN
2. 1(barig) sze a2-gu-gu
#lem: n; sze[barley]; PN
3. 1(barig) ur-{d}en-lil2#-la2
#lem: n; PN
4. sza3-gal tibira
#lem: szaggal[food]; tibira[sculptor]
5. {gesz}ka2 e2 {d}szara2-ka
#lem: X; e[house]; PN
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
2. kiszib3 lugal-[nir]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]; mu[year]; us[side]
@seal
1. lugal-nir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P117049 = MVN 13, 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 sze gid2-de3
#lem: ma[ship]; sze[barley]; gid[drag]
3. ki lu2-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}nin-mug i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nin-mug-ga
#lem: PN
2. dumu ka-ku3
#lem: dumu[child]; PN

&P117050 = MVN 13, 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz [u4 x-sze3]
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. [...]
#lem: u
3. u4 1(u) 9(disz)-sze3 nibru!{ki}-ta
#lem: ud[day]; n; n; GN
4. uri5{ki}-sze3 ma2 diri-ga
#lem: GN; ma[ship]; dirig[exceed]
5. sze ga2-nun-na ku4-ra
#lem: sze[barley]; GN; kur[enter]
6. u3 uri5{ki}-ta gen#
#lem: u[and]; GN; jen[go]
7. ma2 SU gid2-da u3 diri-ga
#lem: ma[ship]; u; gid[long]; u[and]; dirig[exceed]
@reverse
$ blank line
1. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2 mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; PN; mah[great]; du[build]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]