Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-06-22 at 05:59:28 with credits to Pagé-Perron, Émilie;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RIME 4.04.01.03, ex. add373 (P460917) 2312949
&P460917 = RIME 4.04.01.03, ex. add373
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2#-a
6. [e2-an]-na
7. [e2]-gal
8. [nam-lugal-la]-ka#-ni
9. [mu]-du3
$ blank space
PDT 1, 0498 (P125914) 2312950
na-gab2{ab}-tum only appears a few times in words list
am-e only appears a few times in words list
&P125914 = PDT 1, 0498
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ab2-mah2
2. na-gab2{ab}-tum
3. uri5{ki}-ma-sze3
4. am-e ak-de3
5. ki en-dingir-mu-ta
@reverse
1. igi-an-na-ke4-zu i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. kiszib3 igi an-na-ke4-zu
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri
@column 2
@columnn 2
1. igi-an-na-ke4-zu
2. dub-sar
3. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
DS 32-10 (P349858) 2312951
ATF: Parsing failed on line 140 near character 2
s,i-lu-lu only appears a few times in words list
gu-has,-s,u only appears a few times in words list
tu-u2 only appears a few times in words list
mu-uk only appears a few times in words list
s,a-ap-szu only appears a few times in words list
AN-DUL only appears a few times in words list
ir-ku only appears a few times in words list
it-qu-lum only appears a few times in words list
tak-ki-rum only appears a few times in words list
na-ma-rum only appears a few times in words list
ul-hu only appears a few times in words list
tap-du-u2 only appears a few times in words list
pi-ia-mu only appears a few times in words list
ha-mu-u2 only appears a few times in words list
na-ra-mu only appears a few times in words list
asz-di-hu only appears a few times in words list
qi2-il-pu only appears a few times in words list
szi-pi only appears a few times in words list
qa2-at2-nu only appears a few times in words list
qa2-at2-nu only appears a few times in words list
la-bi-rum only appears a few times in words list
ku-bar-tum only appears a few times in words list
ku-se3-ga-u2 only appears a few times in words list
lam-hu-usz-szu-u2 only appears a few times in words list
el-lam-me-e only appears a few times in words list
el-lam-me-szi only appears a few times in words list
{d}GIR3 only appears a few times in words list
e-li-ia-nu only appears a few times in words list
za-hu-u2 only appears a few times in words list
nam-mu-u2 only appears a few times in words list
pi-ia-mu only appears a few times in words list
e-di-ru only appears a few times in words list
hu-la-qu only appears a few times in words list
su-la-qu only appears a few times in words list
hu-u2-la-pu only appears a few times in words list
TUG2-MAH-um only appears a few times in words list
ku-um-ma-ru only appears a few times in words list
mu-ri-a only appears a few times in words list
a-du-mu only appears a few times in words list
{d}ir3-ra-pa-lil only appears a few times in words list
ni-ma-ti only appears a few times in words list
up-pu-u2-nu only appears a few times in words list
up-pu-x-x only appears a few times in words list
tak-ti-mu only appears a few times in words list
kub-szu only appears a few times in words list
ti-ru only appears a few times in words list
pu-su-um-mu only appears a few times in words list
a-gu-hu only appears a few times in words list
ti-ru only appears a few times in words list
lit-bu-szu only appears a few times in words list
ta-al-tab-szu only appears a few times in words list
il-hu only appears a few times in words list
tap-pu-szu only appears a few times in words list
TUG2-LUH-HA only appears a few times in words list
lu-bu-usz-tum only appears a few times in words list
qi2-ti-tum only appears a few times in words list
raq-qa-tum only appears a few times in words list
TUG2-MAH-hu only appears a few times in words list
na-al-ba-szu only appears a few times in words list
ka-da-rum only appears a few times in words list
bar-si-lum only appears a few times in words list
ku-si-tum only appears a few times in words list
szu-tu-rum only appears a few times in words list
gada-ma-hu only appears a few times in words list
e-la-at-hi-pu only appears a few times in words list
u2-dub2-lum only appears a few times in words list
na-x-x only appears a few times in words list
TUG2-MAH-um only appears a few times in words list
tu-'-am-tu only appears a few times in words list
kar-ru-um only appears a few times in words list
si-pu-u2 only appears a few times in words list
ma-lam-mu-u2 only appears a few times in words list
il-lu-ku only appears a few times in words list
e-gi-za3-gu-u2 only appears a few times in words list
el-lu-ku only appears a few times in words list
el-lu-ku only appears a few times in words list
s,u-du-ru only appears a few times in words list
e-pa-ar-tum only appears a few times in words list
na-ah-lap-tum only appears a few times in words list
...-x-... only appears a few times in words list
e-ri-ip-tum only appears a few times in words list
hu-lu-up-tum only appears a few times in words list
ku-usz-sza2-tum only appears a few times in words list
bi-x only appears a few times in words list
szu-'-ri-it-tum only appears a few times in words list
na-a-s,u only appears a few times in words list
hi-it-la-pu only appears a few times in words list
hi-it-lu-pa-tum only appears a few times in words list
e-li-tum only appears a few times in words list
sa-am-tum only appears a few times in words list
lu-lu-un-tum only appears a few times in words list
lu-lu-un-tum only appears a few times in words list
da-nat only appears a few times in words list
ir-tum only appears a few times in words list
gu-la2-e only appears a few times in words list
husz-sze-e only appears a few times in words list
il-te-pi-tum only appears a few times in words list
a-gi-it-tu-u2 only appears a few times in words list
pa-ar-szi-gu only appears a few times in words list
pa-a-tin-nu only appears a few times in words list
TUG2-GAL only appears a few times in words list
nar-gi-tum only appears a few times in words list
a-gi-id-du-u2 only appears a few times in words list
A-ZU only appears a few times in words list
nap-du-u2 only appears a few times in words list
ma-ak-su-u2 only appears a few times in words list
ma-ak-ra-ku only appears a few times in words list
bi-is,-rum only appears a few times in words list
mi-ih-s,u only appears a few times in words list
su-mu-uk-ku only appears a few times in words list
NIG2-SZID only appears a few times in words list
ma-hi-s,a-tum only appears a few times in words list
DUB only appears a few times in words list
6(disz)-KAM2 only appears a few times in words list
szar-rum only appears a few times in words list
TI-TIR{ki} only appears a few times in words list
bar2-sip2{ki} only appears a few times in words list
t,up-pa-ti only appears a few times in words list
{gesz}LE-U5-UM!-MESZ only appears a few times in words list
LUGAL-GI-NA only appears a few times in words list
DUL only appears a few times in signs list
GIR3 only appears a few times in signs list
NIG2 only appears a few times in signs list
sip2 only appears a few times in signs list
LE only appears a few times in signs list
U5 only appears a few times in signs list
UM! only appears a few times in signs list
&P349858 = DS 32-10
#atf: use lexical
#atf: lang akk
@tablet
$ (no more than about 153 lines; collated after photo)
@obverse
@column 1
@columnn 1
$ beginning broken
1'. s,i-[lu-lu] = [x]
2'. gu-[has,?-s,u?] = [x]
3'. tu-[u2] = [...]
4'. tu-[...] = [x]
5'. tu-[...] = [x]
6'. x-x = MIN#<(%n s,ub=atu)>
# in 1st sub col.: 1st sign = upper right part of final vertical wedge head; 2nd sign = 1+ horizontal wedge(s) faintly visible; perhaps read: te?#-e?#
7'. mu#-uk# = MIN#<(%n s,ub=atu)>
8'. s,a-ap#-szu = MIN#<(%n s,ub=atu)>
# 2nd sub col. uncertain, unmentioned in A. Kilmer ms.
9'. AN-DUL = MIN#<(%n s,ub=atu)>
10'. ir-ku = MIN<(%n s,ub=atu)>
11'. it-qu#-lum = MIN<(%n s,ub=atu)>
12'. tak#-ki#-rum = MIN<(%n s,ub=atu)>
13'. na-ma#-rum = MIN<(%n s,ub=atu)>
14'. ul-hu = MIN<(%n s,ub=atu)>
15'. tap-du-u2 = MIN<(%n s,ub=atu)>
16'. pi-ia-mu = MIN<(%n s,ub=atu)>
17'. ha-mu-u2 = MIN<(%n s,ub=atu)>
18'. na-ra-mu = MIN<(%n s,ub=atu)>
19'. asz#-di-hu = MIN<(%n s,ub=atu)>
20'. qi2#-il-pu = MIN<(%n s,ub=atu)>
21'. s,u#-bat szi-pi = MIN<(%n s,ub=atu)> %g ba-nu-u2
22'. qa2-at2-nu = MIN<(%n s,ub=atu %g ba-nu-u2)>
23'. qa2-at2-nu = MIN<(%n s,ub=atu)> %g la-bi-rum
24'. ku#-bar-tum# = MIN<(%n s,ub=atu %g la-bi-rum)>
25'. ku#-se3-ga-u2 = MIN<(%n s,ub=atu)> %g dam-qu
26'. lam#-hu-usz-szu-u2 = MIN<(%n s,ub=atu %g dam-qu)>
27'. el-lam-me-e = MIN<(%n s,ub=atu)> %g DINGIR
28'. el-lam-me-szi = MIN<(%n s,ub=atu)> %g {d}GIR3
29'. e-li-ia-nu = MIN<(%n s,ub=atu)> %g ku-lu-li#
30'. za-hu#-u2 = MIN<(%n s,ub=atu)> %g MIN#<(ku-lu-li#)>
31'. nam-mu-u2 = MIN<(%n s,ub=atu)> %g MIN<(ku-lu-li#)>
32'. pi-ia-mu = MIN<(%n s,ub=atu)> %g MIN<(ku-lu-li#)>
@column 2
@columnn 2
$ beginning broken
1'. x x [x] = [...]
2'. e#-di#-[ru?] = [x]
3'. hu-la#-[qu] = [x]
4'. su-la-qu# = [x]
5'. hu-u2-la-pu = [x]
6'. TUG2-MAH-um = [x]
7'. ku-um-ma-ru = MIN#<(%n lub=uszu)>
8'. mu-ri-a = MIN<(%n lub=uszu)> %g SU?#-[BIR4?{ki?}]
# in 2nd sub col.: SU?# = 2 lower initial wedge heads at point of right break
9'. husz#-szu-u2 = MIN<(%n lub=uszu)> %g sa#-[a-mu]
10'. a-du-mu = MIN<(%n lub=uszu %g sa#-[a-mu])>
11'. {d}ir3#-ra-pa-lil = s,u-bat ni-ma#-[ti]
12'. up-pu#-u2#-nu = up-pu-[x-x]
13'. tak-ti#-mu# = MIN<(up-pu-[x-x])>
14'. lu-bu-szu# = kub-szu#
15'. ti-ru# = lu-bu-szu#
16'. pu-su-um-mu# = MIN<(lu-bu-szu#)>
17'. a-gu-hu# = MIN<(lu-bu-szu#)> DINGIR
18'. ti-ru = lit-bu-szu
19'. ta-al-tab-szu = MIN<(lit-bu-szu)>
20'. il-hu = MIN<(lit-bu-szu)>
21'. tap-pu-szu = MIN<(lit-bu-szu)>
22'. TUG2-LUH-HA = lu#-bu-usz-tum
23'. qi2-ti-tum# = MIN#<(lu#-bu-usz-tum)>
24'. raq-qa-tum = MIN#<(lu#-bu-usz-tum)>
25'. TUG2#-MAH-hu = na-al-ba#-[szu]
26'. ka-da#-rum = MIN#<(na-al-ba#-[szu])>
27'. bar#-si-lum = ku#-si-tum#
28'. szu#-tu#-rum = gada#-ma-hu#
29'. e#-la#-at#-hi#-pu = MIN#<(gada#-ma-hu#)>
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. x [...] = [...]
# in 1st sub col.: x is unclear, may be TUG2
2. TUG2# [...] = [...]
3. u2#-[dub2-lum] = na#-x-[x]
# in 2nd sub col.: x may be AH & consist of initial winkelhakens + horizontal wedge head, but more likely are surface cracks
4. TUG2#-MAH#-um# = tu#-['?-am-tu?]
5. kar#-ru?#-um?# = si#-pu#-[u2]
$ (between ll. 5 & 18 there is room for only 12 lines, not 13 as A. Kilmer ms.; 1 line may have been omitted, but this is difficult to determine due to poor preservation)
6. ma-lam#-mu#-u2?# = il#-[lu-ku]
# u2?# may not be present
7. e-gi#-[za3-gu-u2] = MIN?#<(il#-[lu-ku])>
# in 2nd sub col.: 2(disz) seems to be present, but due to surface cracking & joins the exact positioning is difficult to determine
8. el#-lu#-[ku] = MIN?#<(il#-[lu-ku])>
# in 2nd sub col.: 2(disz) seems to be present, but due to surface cracking & joins the exact positioning is difficult to determine
9. el#-lu#-[ku] = s,u#-[du-ru]
10. e#-pa?#-ar#-[tum] = na#-ah#-lap?#-[tum]
# in 1st sub col.: pa?# unclear; in 2nd sub col.: lap?# unclear, may not be present
11. [...]-x-[...] = x x um?#-[x]
# in 2nd sub col.: signs are present, but cannot be read with any confidence
12. [e]-ri#-[ip-tum] =
# in 2nd sub col. perhaps read: 2(disz)?#
13. [sza2?] s,i?#-[it? ...] = [...]
14. hu#-[lu-up-tum] = [...]
15. x-[...] = [...]
# in 1st sub col. perhaps read: tu?#-[...]
16. ku-usz#-[sza2?-tum?] = [...]
# in 2nd sub col.: signs seem to be present but cannot be read with certainty
17. husz#-[szu?-u2?] = x x [x x?]
18. bi-x [...] = [...]
# in 1st sub col.: impossible to determine whether BI + x = 1 sign or 2
19. szu-'#-[ri-it?-tum] = [...]
20. na-a#-[s,u] = MIN?#<(na#-ah#-lap?#-[tum?])>
# in 2nd sub col.: 2(disz)?# = tail of 1 vertical wedge possibly visible
21. hi-it-la#-[pu] = [...]
22. hi-it-lu-pa#-[tum] = [...]
23. e-li-tum# = [...]
24. sa-am-tum# = [...]
25. TUG2# lu#-lu-un-tum = [...]
26. TUG2 lu-lu-un-tum = [...]
27. da-nat ir-tum = [...]
28. gu#-la2-e = [...]
29. TUG2 husz#-sze-[e] = [...]
30. il#-[te-pi-tum] = [...]
$ rest broken
@column 2
@columnn 2
1. a-gi-it-tu#-u2 = pa#-ar#-szi-gu
2. pa-a-tin-nu = MIN<(pa#-ar#-szi-gu)>
3. TUG2-GAL = nar-gi-tum
4. a-gi-id-du-u2 = s,i-in-du sza2 A#-ZU
5. nap-du-u2 = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
6. nig2-lal-lum = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
7. ma-ak-su-u2 = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
8. ma-ak-ra-ku = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
9. bi-is,-rum = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
10. zap-pu = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
11. id-e-tum = MIN<(s,i-in-du)> MIN<(sza2 A#-ZU)>
12. nig2-lal-lum = MIN<(s,i-in-du)> sza2 [...]
13. pi-ia-a-mu = mi-ih-s,u sza2# x
# in 2nd sub col.: x = lower horizontal wedge head at point of break; perhaps read: TUG2?#
14. su-mu-uk-ku = MIN<(mi-ih-s,u)> MIN#<(sza2# x)>
$ ruling
$ single ruling
15. NIG2-SZID = ma-hi-s,a-tum#
$ (uninscribed gap)
@m=locator colophon
16. DUB# 6(disz)-KAM2 ma-al#-ku *(P2) szar#-rum
# glossenkeil separate ma-al#-ku & szar#-rum
$ (uninscribed gap)
17. [gaba]-ri# TI?#-TIR?#{ki} bar2-sip2#{ki}
$ (uninscribed gap)
18. [x] asz-szur{ki} ki#-i# KA?# t,up-pa-ti
$ (uninscribed gap)
19. [{gesz}]LE-U5-UM!-MESZ# ma-'-du-ti
$ (uninscribed gap)
20. [LUGAL]-GI-NA LUGAL SZU2# LUGAL KUR# asz-szur{ki}
$ (uninscribed gap)
21. [...] x x
22. [...] LUGAL?# SZU2?#
$ (uninscribed gap)
23. [...] x
$ rest broken
RIME 4.04.01.04, ex. 019 (P416955) 2312952
ATF: Parsing failed on line 14 near character 13
ATF: Parsing failed on line 16 near character 17
ATF: Parsing failed on line 17 near character 21
ATF: Parsing failed on line 19 near character 16
ATF: Parsing failed on line 20 near character 14
ATF: Parsing failed on line 21 near character 19
ATF: Parsing failed on line 22 near character 21
ATF: Parsing failed on line 23 near character 19
ATF: Parsing failed on line 24 near character 14
ATF: Parsing failed on line 25 near character 18
ATF: Parsing failed on line 26 near character 17
ATF: Parsing failed on line 27 near character 17
ATF: Parsing failed on line 28 near character 17
ATF: Parsing failed on line 29 near character 19
ATF: Parsing failed on line 30 near character 19
ATF: Parsing failed on line 31 near character 24
ATF: Parsing failed on line 32 near character 19
ATF: Parsing failed on line 33 near character 19
ATF: Parsing failed on line 34 near character 21
ATF: Parsing failed on line 35 near character 22
ATF: Parsing failed on line 36 near character 27
ATF: Parsing failed on line 37 near character 20
ATF: Parsing failed on line 38 near character 22
ATF: Parsing failed on line 39 near character 19
ATF: Parsing failed on line 40 near character 18
ATF: Parsing failed on line 41 near character 18
ATF: Parsing failed on line 42 near character 17
ATF: Parsing failed on line 51 near character 21
ATF: Parsing failed on line 52 near character 16
ATF: Parsing failed on line 54 near character 21
ATF: Parsing failed on line 55 near character 16
ATF: Syntax error at line 1 col 20: tak-ti#-mu# = MIN<(up
ATF: Syntax error at line 1 col 21: pu-su-um-mu# = MIN<(lu
ATF: Syntax error at line 1 col 17: a-gu-hu# = MIN<(lu
ATF: Syntax error at line 1 col 22: ta-al-tab-szu = MIN<(lit
ATF: Syntax error at line 1 col 14: il-hu = MIN<(lit
ATF: Syntax error at line 1 col 19: tap-pu-szu = MIN<(lit
ATF: Syntax error at line 1 col 21: qi2-ti-tum# = MIN#<(lu
ATF: Syntax error at line 1 col 20: raq-qa-tum = MIN#<(lu
ATF: Syntax error at line 1 col 20: ka-da#-rum = MIN#<(na
ATF: Syntax error at line 1 col 27: e#-la#-at#-hi#-pu = MIN#<(gada
ATF: Syntax error at line 1 col 28: e-gi#-[za3-gu-u2] = MIN?#<(il
ATF: Syntax error at line 1 col 23: el#-lu#-[ku] = MIN?#<(il
ATF: Syntax error at line 1 col 22: na-a#-[s,u] = MIN?#<(na
ATF: Syntax error at line 1 col 20: pa-a-tin-nu = MIN<(pa
ATF: Syntax error at line 1 col 18: nap-du-u2 = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 21: nig2-lal-lum = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 20: ma-ak-su-u2 = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 20: ma-ak-ra-ku = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 19: bi-is,-rum = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 15: zap-pu = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 17: id-e-tum = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 21: nig2-lal-lum = MIN<(s,i
ATF: Syntax error at line 1 col 20: su-mu-uk-ku = MIN<(mi
&P416955 = RIME 4.04.01.04, ex. 019
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita# kal-ga
3. lugal# unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0516 (P125932) 2312953
i-di3-di3 only appears a few times in words list
&P125932 = PDT 1, 0516
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. 1(u) 6(disz) gu4 u2
3. 3(u) udu
4. 1(gesz2) 1(u) masz2
5. mu-kux(DU) lugal
6. bala ensi2 ka-zal-lu{ki}-ka
@reverse
1. ba-an-zi
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. i-di3-di3 ensi2 ka-zal-lu{ki}
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-[a]-zu
6. mu en eridu{ki} ba-hun
@envelope
$ (same?)
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
@columnn 2
1. lugal an ub-da limmu2-ba
2. lu2-{d}nanna
3. dub-sar
4. dumu-ni <ARAD2-zu>
$following Gomi
# following Gomi
Eblaite Language I, 91-113 + unp. frag. (P218313) 2312954
ATF: Parsing failed on line 6
ATF: Syntax error at line 1 col 2: |
ATF: Parsing failed on line 249
ATF: Parsing failed on line 315
ATF: Parsing failed on line 475
SZITA(LAK503) only appears a few times in words list
ti-isz-da-num2 only appears a few times in words list
NAM2 only appears a few times in words list
u3-mu-szum only appears a few times in words list
TUK only appears a few times in words list
en-ga-ru12-um only appears a few times in words list
|SZE+NAM2| only appears a few times in words list
su-szum only appears a few times in words list
SUD2 only appears a few times in words list
me-szi2-za-num2 only appears a few times in words list
GA@g only appears a few times in words list
ga-ru12-um only appears a few times in words list
KISAL only appears a few times in words list
gi-za-lum only appears a few times in words list
|GA2xPA| only appears a few times in words list
sa-la-um only appears a few times in words list
NISAG only appears a few times in words list
li-sa-gum2 only appears a few times in words list
|NUN.LAGAR| only appears a few times in words list
si-la-mu-um only appears a few times in words list
UMUM only appears a few times in words list
nu-u9-mu-um only appears a few times in words list
SZESZ2 only appears a few times in words list
a-ti-gi-num2 only appears a few times in words list
|(URUxMIN)xIGI| only appears a few times in words list
si-la-ga-um only appears a few times in words list
|URUxMIN| only appears a few times in words list
gesz-gal-lum only appears a few times in words list
ub2-bi2-sa-ga-im only appears a few times in words list
GUM only appears a few times in words list
KAM4 only appears a few times in words list
ga-mu-um only appears a few times in words list
IL only appears a few times in words list
MES only appears a few times in words list
me-szum only appears a few times in words list
DUN3 only appears a few times in words list
du-wu-tum only appears a few times in words list
LAGAR@g only appears a few times in words list
IGI@g only appears a few times in words list
u3-ga-lum only appears a few times in words list
ARKAB2 only appears a few times in words list
ar3-ga-bu3-um only appears a few times in words list
MUSZ3 only appears a few times in words list
mu-sza-um only appears a few times in words list
SANGA2 only appears a few times in words list
sza-ga-um only appears a few times in words list
DUN3@g@g only appears a few times in words list
ne-gi-ru12-um only appears a few times in words list
i3-zi-num2 only appears a few times in words list
|SAL.TUG2| only appears a few times in words list
u3-ru12-szum2 only appears a few times in words list
SUHUR only appears a few times in words list
szu-hu-ru12-um only appears a few times in words list
nu-num2 only appears a few times in words list
|MA@gxTAK4| only appears a few times in words list
si-ru12-um only appears a few times in words list
|MASZ.GU2.GAR3| only appears a few times in words list
i3-ti-gi-ra-um only appears a few times in words list
|GU2xNUN| only appears a few times in words list
en-sza-bu3 only appears a few times in words list
KU7 only appears a few times in words list
ga-ga-lum only appears a few times in words list
BUR2 only appears a few times in words list
bi2-ri2-gum2 only appears a few times in words list
LAGAR only appears a few times in words list
nu-gu2-lum only appears a few times in words list
su-me-num2 only appears a few times in words list
na-ga-lum only appears a few times in words list
DUN3@g only appears a few times in words list
a-ga-um only appears a few times in words list
ASZGAB only appears a few times in words list
asz2-ga-bu3 only appears a few times in words list
MUG@g only appears a few times in words list
za-ti-num2 only appears a few times in words list
DIM only appears a few times in words list
ti-mu-um only appears a few times in words list
UN only appears a few times in words list
gi-li9-mu-um only appears a few times in words list
GURUSZ only appears a few times in words list
nu-ri2-szum2 only appears a few times in words list
bu3-szum2 only appears a few times in words list
ga-na-um only appears a few times in words list
sag@g only appears a few times in words list
lu-ma-'a3-szum2 only appears a few times in words list
|HIxNUN.ME.U| only appears a few times in words list
la-ha-szu-um only appears a few times in words list
TAK4 only appears a few times in words list
szu-wu-um only appears a few times in words list
ASZ@t only appears a few times in words list
|TAK4.ALAN| only appears a few times in words list
la-'a3-num2 only appears a few times in words list
URUDA only appears a few times in words list
bi2-ba-la-ga-um only appears a few times in words list
BAHAR2 only appears a few times in words list
ba-ha-ru12-um only appears a few times in words list
i3-ti-num2 only appears a few times in words list
KID only appears a few times in words list
gi-i-tum only appears a few times in words list
|GA2x(NUN&NUN)| only appears a few times in words list
u9-ru12-um only appears a few times in words list
dara4 only appears a few times in words list
de3-ri2-gum2 only appears a few times in words list
gu2-gu2-um only appears a few times in words list
MUNSUB only appears a few times in words list
su-du-u9-um only appears a few times in words list
USZx(LAK672) only appears a few times in words list
u3-szum2 only appears a few times in words list
DIM@g only appears a few times in words list
mu-nu-um only appears a few times in words list
|LAGABx(GU4+GU4)| only appears a few times in words list
na-hi-ru12-um only appears a few times in words list
|HIxNUN| only appears a few times in words list
u3-... only appears a few times in words list
|HIxMASZ| only appears a few times in words list
su-ru12-um only appears a few times in words list
UZ3 only appears a few times in words list
a-'a3-tum only appears a few times in words list
|GA2xAN| only appears a few times in words list
GIG only appears a few times in words list
GAM only appears a few times in words list
a-zu-tum only appears a few times in words list
NA2 only appears a few times in words list
sze3-tum only appears a few times in words list
|SZU2.DUN3@g@s| only appears a few times in words list
usz-ti-num2 only appears a few times in words list
AMAR only appears a few times in words list
ma-'a3-ru12-um only appears a few times in words list
|SZE.(NUN&NUN)| only appears a few times in words list
ti-i-ru12-um only appears a few times in words list
hu-du-szum only appears a few times in words list
ASALx(LAK212) only appears a few times in words list
a-sa-lum only appears a few times in words list
TE@g only appears a few times in words list
mar-u9-um only appears a few times in words list
NU11 only appears a few times in words list
mu-sza-na-um only appears a few times in words list
NINDA2 only appears a few times in words list
en-da-um only appears a few times in words list
SZIM only appears a few times in words list
sze3-mu-um only appears a few times in words list
SIG only appears a few times in words list
si-gum2 only appears a few times in words list
ZUM only appears a few times in words list
gi-zu-um only appears a few times in words list
gi-me-num2 only appears a few times in words list
u3-szu-wu-um only appears a few times in words list
bi2-szum2 only appears a few times in words list
PIRIG only appears a few times in words list
ba-ri2-gum2 only appears a few times in words list
LU2@s only appears a few times in words list
mu-x-tum only appears a few times in words list
SIG4 only appears a few times in words list
gur-gi-num2 only appears a few times in words list
LUH only appears a few times in words list
su-gal-lum only appears a few times in words list
za-ru12-um only appears a few times in words list
|SUMASZ.ME| only appears a few times in words list
gu2-du-num2 only appears a few times in words list
SZINIG only appears a few times in words list
sza-na-gum2 only appears a few times in words list
'a3-ti-num2 only appears a few times in words list
SZEG9 only appears a few times in words list
sze3-gu-um only appears a few times in words list
|GI4%GI4| only appears a few times in words list
u3-su-ru12-um only appears a few times in words list
nu-ga-ti-mu-um only appears a few times in words list
|U.GU4| only appears a few times in words list
u3-lu-um only appears a few times in words list
|DAG.KISIM5xLU| only appears a few times in words list
gu-sze3-num2 only appears a few times in words list
DAG only appears a few times in words list
ZE2 only appears a few times in words list
|LAGABxUSZ2| only appears a few times in words list
du-lu-tum only appears a few times in words list
LAK225 only appears a few times in words list
DUR2 only appears a few times in words list
LAGAB only appears a few times in words list
KAD4 only appears a few times in words list
|ERIN2+X| only appears a few times in words list
SUM only appears a few times in words list
E only appears a few times in words list
TE only appears a few times in words list
da-li-... only appears a few times in words list
SUR only appears a few times in words list
su-ra-um only appears a few times in words list
GUR only appears a few times in words list
gu2-ru12-um only appears a few times in words list
KUL only appears a few times in words list
nu-gu2-num2 only appears a few times in words list
BAL only appears a few times in words list
ma-la-gu-um only appears a few times in words list
ZU5:A only appears a few times in words list
|PAP.PAP| only appears a few times in words list
TAK4(LAK492) only appears a few times in words list
da-ga-um only appears a few times in words list
KAK only appears a few times in words list
PAP only appears a few times in words list
LAM only appears a few times in words list
...-'a3-um only appears a few times in words list
SZIR only appears a few times in words list
si-ru12-wu-um only appears a few times in words list
ZUM only appears a few times in words list
ri2-mu-mu only appears a few times in words list
|NUNUZ.AB2xLA| only appears a few times in words list
la-ha-da-mu-mu only appears a few times in words list
GISAL only appears a few times in words list
mu-sza-lum only appears a few times in words list
|U.GAN| only appears a few times in words list
sa-ga-tum only appears a few times in words list
|DAG.KISIM5xUSZ| only appears a few times in words list
u3-x-LUM only appears a few times in words list
SZEN only appears a few times in words list
sza-nu-um only appears a few times in words list
x-u3-LUM only appears a few times in words list
|NUNUZ.AB2xLA| only appears a few times in words list
la-ha-da-mu-mu only appears a few times in words list
SZITA(LAK503) only appears a few times in signs list
NAM2 only appears a few times in signs list
TUK only appears a few times in signs list
|SZE+NAM2| only appears a few times in signs list
SUD2 only appears a few times in signs list
szi2 only appears a few times in signs list
GA@g only appears a few times in signs list
KISAL only appears a few times in signs list
|GA2xPA| only appears a few times in signs list
NISAG only appears a few times in signs list
|NUN.LAGAR| only appears a few times in signs list
UMUM only appears a few times in signs list
SZESZ2 only appears a few times in signs list
|(URUxMIN)xIGI| only appears a few times in signs list
|URUxMIN| only appears a few times in signs list
ub2 only appears a few times in signs list
GUM only appears a few times in signs list
KAM4 only appears a few times in signs list
MES only appears a few times in signs list
DUN3 only appears a few times in signs list
LAGAR@g only appears a few times in signs list
IGI@g only appears a few times in signs list
ARKAB2 only appears a few times in signs list
SANGA2 only appears a few times in signs list
DUN3@g@g only appears a few times in signs list
|SAL.TUG2| only appears a few times in signs list
SUHUR only appears a few times in signs list
|MA@gxTAK4| only appears a few times in signs list
|MASZ.GU2.GAR3| only appears a few times in signs list
|GU2xNUN| only appears a few times in signs list
KU7 only appears a few times in signs list
BUR2 only appears a few times in signs list
LAGAR only appears a few times in signs list
DUN3@g only appears a few times in signs list
ASZGAB only appears a few times in signs list
MUG@g only appears a few times in signs list
DIM only appears a few times in signs list
sag@g only appears a few times in signs list
|HIxNUN.ME.U| only appears a few times in signs list
ASZ@t only appears a few times in signs list
|TAK4.ALAN| only appears a few times in signs list
URUDA only appears a few times in signs list
BAHAR2 only appears a few times in signs list
|GA2x(NUN&NUN)| only appears a few times in signs list
dara4 only appears a few times in signs list
MUNSUB only appears a few times in signs list
USZx(LAK672) only appears a few times in signs list
DIM@g only appears a few times in signs list
|LAGABx(GU4+GU4)| only appears a few times in signs list
|HIxNUN| only appears a few times in signs list
|HIxMASZ| only appears a few times in signs list
UZ3 only appears a few times in signs list
|GA2xAN| only appears a few times in signs list
GIG only appears a few times in signs list
NA2 only appears a few times in signs list
|SZU2.DUN3@g@s| only appears a few times in signs list
|SZE.(NUN&NUN)| only appears a few times in signs list
ASALx(LAK212) only appears a few times in signs list
TE@g only appears a few times in signs list
NINDA2 only appears a few times in signs list
SIG only appears a few times in signs list
LU2@s only appears a few times in signs list
LUH only appears a few times in signs list
|SUMASZ.ME| only appears a few times in signs list
SZINIG only appears a few times in signs list
SZEG9 only appears a few times in signs list
|GI4%GI4| only appears a few times in signs list
|U.GU4| only appears a few times in signs list
|DAG.KISIM5xLU| only appears a few times in signs list
LAK225 only appears a few times in signs list
DUR2 only appears a few times in signs list
KAD4 only appears a few times in signs list
|ERIN2+X| only appears a few times in signs list
SUR only appears a few times in signs list
GUR only appears a few times in signs list
ZU5:A only appears a few times in signs list
|PAP.PAP| only appears a few times in signs list
TAK4(LAK492) only appears a few times in signs list
|NUNUZ.AB2xLA| only appears a few times in signs list
GISAL only appears a few times in signs list
|U.GAN| only appears a few times in signs list
|DAG.KISIM5xUSZ| only appears a few times in signs list
SZEN only appears a few times in signs list
|NUNUZ.AB2xLA| only appears a few times in signs list
&P218313 = Eblaite Language I, 91-113 + unp. frag.
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
@columnn 1
1. SZITA(LAK503)#
>>Q000038 001
2. ti-isz-da-num2
>>Q000038 001
3. NAM2
>>Q000038 002
4. u3#-mu-szum#
>>Q000038 002
5. TUK#
>>Q000038 003
6. [...]-um#
>>Q000038 003
7. [APIN]
>>Q000038 004
8. [en-ga]-ru12-um
>>Q000038 004
#or [u3]-ru12-um or [a-bi2]-en#-um
9. [|SZE+NAM2|]
>>Q000038 005
10. su-szum
>>Q000038 005
11. SUD2
>>Q000038 006
12. me-szi2-za-num2
>>Q000038 006
13. GA@g
>>Q000038 007
14. ga-ru12-um
>>Q000038 007
@column 2
@columnn 2
1. KISAL
>>Q000038 008
2. gi-za-lum
>>Q000038 008
3. |GA2xPA|
>>Q000038 009
4. sa-la-um
>>Q000038 009
5. NISAG
>>Q000038 010
6. li-sa-gum2
>>Q000038 010
7. |NUN.LAGAR|
>>Q000038 011
8. si-la-mu-um
>>Q000038 011
9. UMUM
>>Q000038 012
10. nu-u9-mu#-um
>>Q000038 012
11. SZESZ2
>>Q000038 013
12. a-ti-gi-num2
>>Q000038 013
13. |(URUxMIN)xIGI|#
>>Q000038 014
14. si-la-ga-um
>>Q000038 014
15. |URUxMIN|
>>Q000038 015
16. gesz-gal#-[lum]
>>Q000038 015
@column 3
@columnn 3
1. SZID
>>Q000038 016
2. ub2#-bi2-sa-ga-im
>>Q000038 016
3. GUM
>>Q000038 017
4. KAM4
>>Q000038 018
5. ga-mu-um
>>Q000038 018
6. GAN
>>Q000038 019
7. IL
>>Q000038 020
8. MES
>>Q000038 021
9. me-szum
>>Q000038 021
10. DUN3#
>>Q000038 022
11. [du]-wu-tum
>>Q000038 022
12. LAGAR@g
>>Q000038 023
13. [du]-tum
>>Q000038 023
14. IGI@g
>>Q000038 024
15. u3-ga-lum
>>Q000038 024
16. ARKAB2
>>Q000038 025
17. ar3-ga-bu3-um
>>Q000038 025
18. MUSZ3#
>>Q000038 026
@column 4
@columnn 4
1. mu-sza#-[um]
>>Q000038 026
2. SANGA2#
>>Q000038 027
3. sza-ga-um
>>Q000038 027
4. DUN3@g@g
>>Q000038 028
5. ne-gi-ru12-um
>>Q000038 028
6. EZEN
>>Q000038 029
7. i3-zi-num2
>>Q000038 029
8. |SAL.TUG2|
>>Q000038 030
9. u3-ru12-szum2
>>Q000038 030
10. SUHUR
>>Q000038 031
11. szu-hu-ru12-um
>>Q000038 031
12. NUN
>>Q000038 032
13. nu-num2
>>Q000038 032
14. |MA@gxTAK4|
>>Q000038 033
15. si-ru12-um
>>Q000038 033
16. |MASZ.GU2.GAR3|
>>Q000038 034
17. i3-ti-gi-ra-um
>>Q000038 034
@column 5
@columnn 5
1. |GU2xNUN|#
>>Q000038 035
2. en-sza-bu3
>>Q000038 035
3. KU7
>>Q000038 036
4. ga-ga-lum
>>Q000038 036
5. BUR2
>>Q000038 037
6. bi2-ri2-gum2
>>Q000038 037
7. LAGAR
>>Q000038 038
8. nu-gu2-lum
>>Q000038 038
9. GUL
>>Q000038 039
10. su-me-num2
>>Q000038 039
11. NAGAR
>>Q000038 040
12. na-ga-lum
>>Q000038 040
13. DUN3@g
>>Q000038 041
14. a-ga-um
>>Q000038 041
15. ASZGAB
>>Q000038 042
16. asz2-ga-bu3
>>Q000038 042
17. MUG@g
>>Q000038 043
18. za-ti-num2
>>Q000038 043
19. DIM
>>Q000038 044
20. ti-mu-um
>>Q000038 044
@column 6
@columnn 6
1. UN
>>Q000038 045
2. gi-li9-mu-um
>>Q000038 045
3. GURUSZ
>>Q000038 046
4. nu-ri2-szum2
>>Q000038 046
5. MUSZ
>>Q000038 047
6. bu3-szum2
>>Q000038 047
7. GAN2
>>Q000038 048
8. ga-na-um
>>Q000038 048
9. sag@g
>>Q000038 049
10. lu-ma-'a3-szum2
>>Q000038 049
11. |HIxNUN.ME.U|
>>Q000038 050
12. la-ha-szu-um
>>Q000038 050
13. TAK4
>>Q000038 051
14. | szu-wu-um ASZ@t
>>Q000038 051 |
15. |TAK4.ALAN|
>>Q000038 052
16. la-'a3-num2
>>Q000038 052
17. URUDA
>>Q000038 053
18. bi2-ba-la-ga-um
>>Q000038 053
@column 7
@columnn 7
1. BAHAR2
>>Q000038 054
2. ba-ha-ru12-um
>>Q000038 054
3. EDIN
>>Q000038 055
4. i3-ti-num2
>>Q000038 055
5. KID
>>Q000038 056
6. gi-i-tum
>>Q000038 056
7. |GA2x(NUN&NUN)|
>>Q000038 057
8. u9-ru12-um
>>Q000038 057
9. dara4
>>Q000038 058
10. de3-ri2-gum2
>>Q000038 058
11. KUN
>>Q000038 059
12. gu2-gu2-um
>>Q000038 059
13. MUNSUB
>>Q000038 060
14. su-du-u9-um
>>Q000038 060
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. USZx(LAK672)
>>Q000038 061
2. u3-szum2
>>Q000038 061
3. DIM@g
>>Q000038 062
4. mu-nu-um
>>Q000038 062
5. NAGA
>>Q000038 063
6. na-ga-um
>>Q000038 063
7. |LAGABx(GU4+GU4)|
>>Q000038 064
8. na-hi-ru12-um
>>Q000038 064
9. |HIxNUN|
>>Q000038 065
10. u3#-[...]
>>Q000038 065
11. [|HIxMASZ|]
>>Q000038 066
12. su-ru12-um
>>Q000038 066
13. UZ3
>>Q000038 067
14. a-'a3-tum
>>Q000038 067
@column 2
@columnn 2
1. |GA2xAN|
>>Q000038 068
2. [...]
>>Q000038 068
3. [|HIxDISZ|]
>>Q000038 059
4. [...]
>>Q000038 059
5. GIG#
>>Q000038 070
6. [...]
>>Q000038 070
7. GAM
>>Q000038 071
8. a-zu-tum
>>Q000038 071
9. NA2
>>Q000038 072
10. sze3-tum
>>Q000038 072
11. |SZU2.DUN3@g@s|
>>Q000038 073
12. usz-ti-num2
>>Q000038 073
13. AMAR#
>>Q000038 074
14. ma-'a3-ru12-um
>>Q000038 074
15. |SZE.(NUN&NUN)|
>>Q000038 075
16. ti-i-ru12-um
>>Q000038 075
17. TU#
>>Q000038 076
18. hu-du-szum
>>Q000038 076
@column 3
@columnn 3
1. ASALx(LAK212)
>>Q000038 077
2. a-sa#-[lum]
>>Q000038 077
3. TE@g
>>Q000038 078
4. mar-u9-um
>>Q000038 078
5. NU11
>>Q000038 079
6. mu-sza-na-um
>>Q000038 079
7. NINDA2
>>Q000038 080
8. en-da-um
>>Q000038 080
9. SZIM
>>Q000038 081
10. sze3-mu-um
>>Q000038 081
11. SIG
>>Q000038 082
12. si-gum2
>>Q000038 082
13. ZUM
>>Q000038 083
14. gi-zu-um
>>Q000038 083
15. GEME2
>>Q000038 084
16. gi-me-num2
>>Q000038 084
17. ANSZE
>>Q000038 085
18. u3-szu-wu-um
>>Q000038 085
19. pesz2
>>Q000038 086
20. bi2#-szum2
>>Q000038 086
21. [PIRIG]
>>Q000038 087
@column 4
@columnn 4
1. ba-ri2-gum2
>>Q000038 087
2. LU2@s
>>Q000038 088
3. mu#-[x]-tum#
>>Q000038 088
4. SIG4
>>Q000038 089
5. gur-gi-num2
>>Q000038 089
6. LUH
>>Q000038 090
7. su-gal-lum
>>Q000038 090
8. NI
>>Q000038 091
# Archi different from SZUM2 line 114
9. za-ru12-um
>>Q000038 091
10. |SUMASZ.ME|
>>Q000038 092
11. gu2-du-num2
>>Q000038 092
12. SZINIG
>>Q000038 093
13. sza-na-gum2
>>Q000038 093
14. DIM2
>>Q000038 094
15. 'a3-ti-num2
>>Q000038 094
16. SZEG9
>>Q000038 095
17. sze3-gu-um
>>Q000038 095
18. |GI4%GI4|
>>Q000038 096
19. u3-su-ru12-um
>>Q000038 096
20. GIDIM
>>Q000038 097
21. nu-ga-ti#-mu#-um#
>>Q000038 097
22. [ab2]
>>Q000038 098
@column 5
@columnn 5
1. |U.GU4|
>>Q000038 099
2. u3-lu-um
>>Q000038 099
3. |DAG.KISIM5xLU|#
>>Q000038 100
4. gu-sze3-num2
>>Q000038 100
5. erin2
>>Q000038 101
6. [...]-um#
>>Q000038 102
7. DAG
8. sza3
>>Q000038 102
9. ku5
>>Q000038 103
10. ZE2
>>Q000038 104
11. |LAGABxUSZ2|
>>Q000038 105
12. du-lu-tum
>>Q000038 106
13. LAK225
>>Q000038 107
14. DUR2
>>Q000038 108
15. LAGAB
>>Q000038 109
16. RU
>>Q000038 110
17. U2
>>Q000038 111
18. KAD4
>>Q000038 112a
19. |ERIN2+X|
>>Q000038 113
20. SUM
>>Q000038 114
21. E
>>Q000038 115a
22. GI4
>>Q000038 116
23. TE
>>Q000038 117
@column 6
@columnn 6
$ beginning broken
1'. [x]
2'. da-li#?-[...]
3'. SUR
>>Q000038 124
4'. su-ra-um
>>Q000038 124
5'. KUR
>>Q000038 125
6'. GUR
>>Q000038 126
7'. gu2-ru12-um
>>Q000038 126
8'. KUL
>>Q000038 127
9'. nu-gu2-num2
>>Q000038 127
10'. BAL
>>Q000038 128
11'. ma-la-gu-um
>>Q000038 128
12'. ZU5:A
>>Q000038 129
13'. |PAP.PAP|
>>Q000038 130
14'. TAK4(LAK492)
>>Q000038 131
15'. da-ga-um
>>Q000038 131
16'. KAK
>>Q000038 132
17'. PAP
>>Q000038 133
18'. LAM
>>Q000038 134
19'. SZA#?
>>Q000038 135
20'. [...]-'a3#-um
>>Q000038 135
@column 7
@columnn 7
$ beginning broken
1'. SZIR#
>>Q000038 139
2'. [si]-ru12-wu-um
>>Q000038 139
3'. ZUM#
>>Q000038 140
4'. [ri2?]-mu-mu
>>Q000038 140
5'. |NUNUZ.AB2xLA|
>>Q000038 141
6'. la#-ha#-da-mu-mu
>>Q000038 141
7'. GISAL
>>Q000038 142
8'. mu-sza-lum
>>Q000038 142
9'. HUL2
>>Q000038 143
10'. HUL2
>>Q000038 144
11'. |U.GAN|?
>>Q000038 145
12'. sa-ga-tum
>>Q000038 145
# see Bonechi NABU 1998 82
13'. |DAG.KISIM5xUSZ|#
>>Q000038 146
14'. u3-[x]-LUM#
>>Q000038 146
15'. SZEN#
>>Q000038 147
16'. sza#-nu#-[um]
>>Q000038 147
17'. [...]
>>Q000038 148
18'. [...]
>>Q000038 148
19'. [x]
>>Q000038 149
20'. x-u3#-LUM
>>Q000038 149
21'. |NUNUZ.AB2xLA|
>>Q000038 150
22'. la-ha-da-mu-mu
>>Q000038 150
RIME 4.04.01.04, ex. 062 (P448059) 2312955
&P448059 = RIME 4.04.01.04, ex. 062
atf: lang sux
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
$ rest broken
@reverse
$ blank space
# sic ?
PDT 1, 0522 (P125938) 2312956
{d}szamasz-ba-ni only appears a few times in words list
UD.KIB.NUN{ki} only appears a few times in words list
szamasz only appears a few times in signs list
UD.KIB.NUN only appears a few times in signs list
&P125938 = PDT 1, 0522
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] niga
2. [x] udu u2 5(disz) masz2-gal u2
3. {d}szu-{d}suen lugal
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
5. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2 1(u) masz2-gal
6. ur-{d}[...]
7. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2
8. 1(u) masz2-gal u2
9. lu2-{d}szul-gi a-zu#
10. 2(disz) gu4 niga 6(disz) udu niga
@reverse
1. 1(u) udu [x] 4(disz) masz2-gal
2. {d}szamasz-ba-ni ensi2 UD.KIB#.NUN{ki}
3. [...] 1(u) udu
4. masz#-da#-re#-a# ezem-mah
5. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
6. 1(disz) sila4 lu2-sza-lim
7. 1(disz) sila4 hal-li2
8. mu-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
11. u4 1(u) 6(disz)-kam
12. iti ezem-{d}me-ki-gal2
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@left
1. 7(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
EEN 268-269, KM 89542 (P235262) 2312957
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
ka5-... only appears a few times in words list
ar-wa!-nu-um only appears a few times in words list
kun5 only appears a few times in words list
...-X only appears a few times in words list
kun5 only appears a few times in words list
kun5 only appears a few times in words list
bugin only appears a few times in words list
x-bar-ra only appears a few times in words list
naga2 only appears a few times in words list
u5-KA only appears a few times in words list
u5-zi-pa-ah only appears a few times in words list
LU2-HU only appears a few times in words list
ENxKAR2 only appears a few times in words list
ENxKAR2 only appears a few times in words list
KI-A only appears a few times in words list
KAK-... only appears a few times in words list
HI-MASZ only appears a few times in words list
KA-kul only appears a few times in words list
HI-MASZ only appears a few times in words list
en-dur only appears a few times in words list
KI-kal only appears a few times in words list
KA-kul only appears a few times in words list
naga2 only appears a few times in signs list
ENxKAR2 only appears a few times in signs list
ENxKAR2 only appears a few times in signs list
&P235262 = EEN 268-269
@prism
@column 1
@columnn 1
$ ca. 10 lines missing
1'. gesz gesztin# kir4#?
2'. gesz gesztin ka5#-[...]
3'. gesz gesztin gam#-ma#
4'. gesz gesztin had2
5'. gesz pesz3
6'. gesz pesz3 ma2-ri2{ki}
7'. gesz haszhur
8'. gesz haszhur kur-ra
9'. gesz haszhur ar-wa!-nu-um
10'. gesz haszhur dam-szi-lum#
11'. gesz haszhur ba-za
12'. gesz haszhur sze gu4
13'. gesz sze x
14'. gesz sze x
15'. gesz sze du10
16'. gesz szinig#?
@column 2
@columnn 2
$ broken
@column 3
@columnn 3
$ broken
@column 4
@columnn 4
$ broken
@column 5
@columnn 5
$ broken
@column 6
@columnn 6
$ ca. 8 lines lost
1'. x x x
2'. x x x
3'. x x x
4'. x x x
5'. [...] dilim2#
6'. [...] gal#
7'. [...] tur#
8'. [...]-tum#
9'. [...] banszur
10'. [...] banszur
11'. [...] banszur
12'. [...] sag#-du
13.
14.
15.
16'. [...]
17'. [...] kun5#
18'. [...] bad3#
19'. [...] sag10
20'. [...]-X
21'. [...] kun5#
22'. [...] kun5#
23'. [...] bugin#
24'. [...] tur#
25'. [...] gu#-la
26'. [...] x-bar#-ra#
27'. [...] naga2#?
28'. [...]
29'. [...]
30'. [...]
31'. [...]
32'. [...] gaz#
@column 7
@columnn 7
$ ca. 15 lines lost or illegible
1'. gesz LUM# ASZ2? ma2
2'. gesz ad ma2
3'. gesz ad usz ma2
4'. gesz ansze ma2
5'. gesz si ma2
6'. gesz u5-KA ma2
7'. gesz u5-zi-pa-ah ma2
8'. gesz pesz LU2-HU ma2
9'. gesz ma2 du3#
10'. gesz gir2 ma2 du3
11'. gesz usz2 ma2 du3
12'. gesz ma2 6(u) gur
13'. gesz ma2 5(u) gur
14'. gesz ma2 4(u) gur
15'. gesz ma2 3(u) gur
16'. gesz ma2 2(u) gur
17'. gesz ma2 1(u) 5(asz) gur
18'. gesz ma2 1(u) gur
19'. gesz ma2 5(asz) gur
20'. gesz gag ma2
21'. gesz me-te ma2
22'. gesz ENxKAR2
23'. gesz gag ENxKAR2
24'. gesz szibir
25'. gesz gag szibir
26'. gesz# sza3#? hi-li-a
27'. [...] ka-bar
28'. [...] gigir
29'. [...] e2 gigir
30'. [...] e2 usan3 gigir
31'. [...] KI#-A gigir
32'. [...] gi [...]
33'. [...] gigir#
34'. [...] gigir#
35'. [...] gigir#
@column 8
@columnn 8
$ ca. 8 lines lost
1'. [...] KAK#-[...] gigir
2'. gesz umbin# gigir
3'. gesz ka umbin gigir
4'. gesz masz2 umbin gigir
5'. gesz HI-MASZ gigir
6'. gesz KA-kul gigir
7'. gesz gag sal4
8'. gesz za-ra gag sal4
9'. gesz umbin gag sal4
10'. gesz ka umbin gag sal4
11'. gesz masz2 umbin gag sal4
12'. gesz szid du10 bar-ra#
13'. gesz szid du10 sza3-[...]
14'. gesz szid du10 gar#-ra#
15'. gesz mar gid2-da
16'. gesz mar gid2-da su-bir4#{ki}
17'. gesz HI-MASZ mar gid2-da
18'. gesz dal mar gid2-da#
19'. gesz en-dur mar gid2-[da]
20'. gesz x [...]
21'. gesz x x mar gid2-da
22'. gesz gag [...] x mar gid2-da
23'. gesz [...]-da mar gid2-da
24'. gesz umbin mar gid2-da
25'. gesz ka umbin mar gid2-da
26'. gesz masz2 umbin mar gid2-da
27'. gesz KI#?-kal# mar gid2-da
28'. gesz KA#-kul#? [...]
29'. gesz [...]
RIME 4.04.01.04, ex. add086 (P235305) 2312958
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}suen-ka-szi-id only appears a few times in words list
am-na-ni-um only appears a few times in words list
&P235305 = KM 85.10.24
@cone
@object cone
1. {d}suen-ka-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-ni-um
5. u2-a
6. e2-an-na
7. e2-gal
8. nam-lugal-la-ka-ni
9. mu-du3
PDT 1, 0528 (P125944) 2312959
nar!-munus-me-esz2! only appears a few times in words list
in-ke4-esz-sza-a only appears a few times in words list
{d}...-ma only appears a few times in words list
nar! only appears a few times in signs list
esz2! only appears a few times in signs list
&P125944 = PDT 1, 0528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu niga] {d}nin-e2-gal siskur2 sza3 e2-gal
2. [{d}szu-{d}]suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
3. [1(disz)] udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga isin2?{si}{ki}-sze3 du-ni
4. ur-{d}lamma sagi maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. 1(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam
7. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
8. {d}ba-ba6
9. 2(disz) udu niga 1(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) udu {d}nanna sza3 e2-gal
11. [...]-du sagi maszkim
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa ama-[...]
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa geme2-{d}[...]
18. nar!-munus-me-esz2#!
19. u4 ki-{d}utu na-ru2-a-mah in-ke4-esz-sza-a
20. ur-sa6-ga sukkal maszkim
21. 5(disz) udu niga 1(u) udu u2
22. u2-la-i3-li2-isz szu-i u4 tu-ra-a i3-me-a
@reverse
1. puzur4-esz18-dar szu-i maszkim
2. a2 u4-te-na sza3 nibru{ki}
3. 5(disz) udu niga {d}nin-gir2-su
4. 5(disz) udu niga {d}ba-ba6
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 5(disz) udu niga {d}nanna sza3 unu{ki}
7. 5(disz) udu niga {d}dumu-zi sza3 adab{ki}
8. 5(disz) udu niga {d}nin-mar{ki}
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}
10. {d}nin-mar[{ki} x x] sagi maszkim
11. 5(disz) udu niga {d}[...]-ma?
12. {d}suen-dingir-szu sagi maszkim
13. u4 1(u)-kam
14. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
15. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
16. iti u5-bi2-gu7
17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
@columnn 2
1. lu2#-{d}[nin-szubur]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [...]
$ following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add093 (P218240) 2312960
nam!(EN)-lugal-la-ni only appears a few times in words list
nam!(EN) only appears a few times in signs list
&P218240 = RIME 4.04.01.04, ex. add93
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d#}suen#-ga#-szi#-id#
2. nita# kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um#
5. u2#-a e2#-an-na
6. u4# e2-an-na
@erverse
@reverse
7. mu#-du3-a
8. e2#-gal
9. nam!(EN)-lugal-la-ni
10. mu-du3
$ blank space
RIME 4.04.01.04, ex. add117 (P460912) 2312961
&P460912 = RIME 4.04.01.04, ex. add143
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
Fs Civil90, 131-139 (P502928) 2312962
ATF: Parsing failed on line 51 near character 8
ha-al-li2 only appears a few times in words list
ki-ni-ib-szi only appears a few times in words list
s,a-lim-tum only appears a few times in words list
nin-e2-mah-e only appears a few times in words list
na-ab-ri2-tum only appears a few times in words list
szu-mu-usz-tum only appears a few times in words list
nin-e-i3-sa6 only appears a few times in words list
ze2-lu-a only appears a few times in words list
asz-da-hu-da only appears a few times in words list
da-du-um only appears a few times in words list
im-di3-dam only appears a few times in words list
ad-du-en-na only appears a few times in words list
qa2-du-sza-num2 only appears a few times in words list
szi-nu-nu-tum only appears a few times in words list
ku-ba-at only appears a few times in words list
ga-bu-a-ti only appears a few times in words list
isz-me-a-li2 only appears a few times in words list
ha-szu-dan-ni only appears a few times in words list
a-za-at-al-la only appears a few times in words list
a-sza-ti-nu-ri only appears a few times in words list
u2-ni-il only appears a few times in words list
x-da-a-a only appears a few times in words list
...-szu-zi only appears a few times in words list
u2-na-zi only appears a few times in words list
u2-zi-li only appears a few times in words list
ta-sal-la only appears a few times in words list
ba-ni-sa3 only appears a few times in words list
ut-tum only appears a few times in words list
sag-nin-e-i3-zu only appears a few times in words list
za-NE-e2-a only appears a few times in words list
bil-lu only appears a few times in words list
du-mu-uq-sze-ni only appears a few times in words list
ba-la-la-a only appears a few times in words list
nin!(GEME2)-e2-ku3-ta only appears a few times in words list
szu-im-mi-ni only appears a few times in words list
esz18-dar-ra-bi2-at only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-nu-ri only appears a few times in words list
sza-ru-sze-ni only appears a few times in words list
a-pil-nu-ri only appears a few times in words list
u3-sza-ak-ni-il only appears a few times in words list
ki-za-na-da only appears a few times in words list
a-na-esz18-dar-ta2-ak-la-at only appears a few times in words list
lu-ba-li only appears a few times in words list
mi-ni-ar-ni only appears a few times in words list
am3-ma-a-a only appears a few times in words list
esz18-dar-puzur4-ri only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-tu-ri only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-im-di3 only appears a few times in words list
{d}na-na-a-nu-ri only appears a few times in words list
zi-mu-dar only appears a few times in words list
sza-at-{d}na-na-a only appears a few times in words list
mi-ni-mi only appears a few times in words list
sza3-e2-a-me only appears a few times in words list
ad-du-zu only appears a few times in words list
e-la-sza-ru-um only appears a few times in words list
ar3-ra-me only appears a few times in words list
{d}szul-gi-tu-ri only appears a few times in words list
KU-sza-ti only appears a few times in words list
na-mu-ra only appears a few times in words list
i3-ba-asz-ha-ti only appears a few times in words list
dingir-lu-sa6 only appears a few times in words list
nar-zu-mu only appears a few times in words list
lu2-gi-zi-me only appears a few times in words list
nu-ur2-um only appears a few times in words list
ur-{d}hal-mu-tum2 does not appear in words list
zu-lu-um only appears a few times in words list
i-id-ra-bi2 only appears a few times in words list
lu2-lunga3-me only appears a few times in words list
dumu{d}-munus-a-ni only appears a few times in words list
isz-ma-an-sze-en only appears a few times in words list
ARAD2-{d}lamma only appears a few times in words list
dingir-szu-lu-x only appears a few times in words list
i3-li2-ir-ti only appears a few times in words list
e-PI-NI only appears a few times in words list
ban2 only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-kal only appears a few times in words list
ki-lu-ba-ni-ib only appears a few times in words list
{d}utu-nig2-saga only appears a few times in words list
i-ib-na-da only appears a few times in words list
ur-{d}hal-mu-tum2 does not appear in words list
nu-na-ti-am3 only appears a few times in words list
inim-ma-a only appears a few times in words list
a-gesz-ki only appears a few times in words list
sza-at-{d}szu-szum only appears a few times in words list
eb-szi-ka only appears a few times in words list
ze2-ra-am only appears a few times in words list
ul-lu-ki-ib-ri only appears a few times in words list
zu-lu-ti-a only appears a few times in words list
sza-ru-sze-ni only appears a few times in words list
hu-zu-tum only appears a few times in words list
ku-bu-ul-tum only appears a few times in words list
PI-ru-i3-du8 only appears a few times in words list
a-hi-s,i2-im-ti only appears a few times in words list
nin-me-a-DU only appears a few times in words list
s,i-il-{d}iszkur only appears a few times in words list
{gesz}banszur-ta only appears a few times in words list
utul2-sze3 only appears a few times in words list
{d}sza-u-sza only appears a few times in words list
nin!(GEME2) only appears a few times in signs list
ban2 only appears a few times in signs list
&P502928 = Fs Civil90, 131-139
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
@columnn 1
1. [... sze-ba um-mi-a]
2. [... um-mi-du10]
3. [... ha]-al#-li2
4. [... ki]-ni#-ib#-szi
5. [...] dumu#-munus#-a#-ni
6. [dumu-ni]-me
7. [n] s,a#-lim-tum
8. [... nin]-e2#-mah-e#
9. 3(ban2)# na-[ab]-ri2-tum#?
10. [...] esz18-dar#-tu#-kul2-<ti>
11. [... szu-mu-usz]-tum#
12. [dumu-munus-ni]
13. 3(ban2)# nin#-[e]-i3#-sa6
14. [...] nin-dingir-mu
15. ninda# 3(ban2)# ze2-lu#-a
16. 3(ban2)# asz-da-hu-da
17. 3(ban2)# [x?] ama-gi-na
18. [...] da-du-um
19. 3(ban2)#? a#-ga-tum
20. [ninda?] 3(ban2)#? im#-di3-dam
21. [...] ad-du-en-na
22. [...] geme2#-{d}isztaran
23. [...] ama#-gi-na
24. [...] geme2#-e11#-e dumu-ni
25. 3(ban2)#? qa2#-du-sza-num2
26. x en-ni-lu
27. 1(ban2)# 5(disz) szi#-nu-nu-tum
28. 3(ban2)# 5(disz)# ku-ba-at
29. 3(ban2)# 5(disz)#? ta2#-din-esz18-dar
30. 1(ban2) 5(disz) dumu#-munus-ni
31. 3(ban2) [...] ga#-bu-a-ti
32. 3(ban2)# [...] isz-me-a-li2
33. [n ha-szu]-dan#-ni dumu-ni
34. 3(ban2)# ama-gi-na
35. [...] dumu#-munus-ni
36. [...] a#-za-at#-al-la
37. [...] geme2#-{gesz}gigir
38. [...] 5(disz)# a#-sza-ti-nu-ri
39. [...] sza#-at#-i3#-li2#
40. [...] x u2-[ni-il]
41. [...] x-da#?-a#-a
42. [...]-szu#?-zi#?
43. [...] u2#-na#-zi
44. [...] x u2-zi#-li
45. [...] x-x-x ta-sal-la
@bottom 1
1. [n] 2(ban2) 1(disz)
2. [...]
@column 2
@columnn 2
1. [... ba]-ni#-sa3
2. [...] esz18#-dar#-bi2#-tum#
3. 3(ban2)# [ut]-tum#
4. 2(ban2)# 5(disz) sag#-nin#-e#-i3#-zu#
5. zah3 nin9#-kal#-la#
6. 2(ban2) 5(disz) u-bar-tum#
7. zah3 za-NE#-[e2]-a#
8. 2(ban2) bil#-lu#
9. 1(ban2) ur-{d}nun#-gal#
10. 1(ban2) dumu-nita-ni#
11. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
12. dumu-ni-me
13. 5(ban2) du-mu-uq-sze-ni
14. 3(ban2) a-li2-a-hi
15. 2(ban2) um-mi-nu-nu
16. dumu-ni-me
17. ($ blank space $) ama-gi-na
18. 2(ban2) ga-na-za
19. zah3 ba-la-la-a
20. 1(ban2) 5(disz) nin-e2-ku3-ta
21. ($ blank space $) nin!(GEME2)-e2-ku3-ta min min
22. 3(ban2) u3-ba
23. 2(ban2) geme2-{d}iszkur
24. ($ blank space $) pe-ru-ru-tum
25. 1(ban2) 5(disz) s,e-lu-usz-du10
$ blank space
26. usz-bar-me
27. 2(ban2) geme2-{d}utu
28. 1(barig) am3-ma-a#
29. ninda 3(ban2) a#-ga#-ti#-a#
30. 1(ban2) 5(disz) szu-im#-mi#-[ni]
31. 3(ban2) ar#-bi2#-[tum]
32. ninda 3(ban2)# esz18#-dar#-ra#-[bi2-at]
33. 3(ban2) esz18#-dar#-[um-mi]
34. n {d#}szu#-[{d}suen-nu-ri]
35. ninda# 3(ban2)#? isz#-me#-[a-ni]
36. 3(ban2)#? [sza]-ru#-sze#-ni
37. 3(ban2)#? [a-pil-nu-ri]
38. ninda 3(ban2) en#-ni-ma#-ad#
39. ninda# 3(ban2)# u3#-sza-ak#-ni#-il#
40. 2(ban2) 5(disz)# ki-za-na-da#
41. 2(ban2) a-na-esz18-dar-ta2#-ak-la#-at
@bottom 2
1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
2. 2(barig) 3(ban2) ninda
3. [x-x?]-x-x
@column 3
@columnn 3
1. 4(ban2)# lu#-ba#-li
2. 2(ban2) mi-ni#-ar#-ni
3. ninda# 3(ban2)# am3#-ma#-a-a
4. ninda# 3(ban2)#? esz18#-dar#-puzur4#-ri
5. ninda# 3(ban2)#? {d#}szu#-{d}suen-tu-ri
6. ninda# 3(ban2)#? {d#}szu#-{d}suen-im-di3
7. 1(ban2)#? dumu#-munus#-ni
8. [...] {d#}na#-na-a-nu-ri
9. 2(ban2)# me#-{d}iszkur
10. 2(ban2)#? zi-mu-dar
11. 3(ban2)#? sza#-at#-{d}na-na-a
12. 1(ban2) dumu#-nita-a-ni
13. ($ blank space $) mi#-ni-mi
14. sza3-e2#-a-me
15. zah3 a-da-ga
16. 3(ban2) ad-du-zu#
17. 3(ban2) geme2-{d}suen#
18. 3(ban2) e#-la#-sza#-ru#-um#
19. 3(ban2) gu-na-na
20. ar3#-ra-me
21. 3(ban2) gibil#-la#
22. 3(ban2) sza#-at#-nu-nu
23. 3(ban2)# [sza-at-da]-ti#
24. [... a]-li2#-a-bi#
25. gesz-i3# [sur]-sur#-me
26. 3(ban2)# [ba]-lu#-sza#
27. 1(ban2) 5(disz)# [al]-la#-sza-ru-[um]
28. [... {d}]szul#-gi#-tu#-ri
29. 1(ban2)# [dumu]-nita#-a-ni
30. [...] dumu#-munus#-a-ni
31. [dumu-ni]-me
32. [...] KU#-sza-ti
33. [...] szu#-i3#-li2
34. 1(ban2)# 5(disz)# szu#-ti-ru-um
35. 1(ban2)# 5(disz)# na#-mu#-ra
36. 1(ban2)# uq#-ni-tum
37. dumu#-ni-me
38. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa-e3
39. [...] dumu-nita-a-ni
40. ($ blank space $) dumu-munus-a-ni
41. dumu#-ni-me
@bottom 3
1. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) n sila3#
2. 2(barig) n ninda#
@column 4
@columnn 4
1. 4(ban2) sza-lim-be-li2
2. 3(ban2) i3-ba-asz-ha-ti
3. 4(ban2) lu2-{d}suen
4. ninda 3(ban2) sza-at-er3-ra
5. 5(ban2) en-um-i3-li2
6. ($ blank space $) dumu-nita-a-ni
7. 4(ban2) en-um-i3-li2
8. 1(ban2) lu2-{d}nanna
9. lu2 azlag2-me
10. 1(barig) lugal-he2-gal2#
11. 1(ban2) 5(disz) dingir-lu-sa6
12. 1(ban2) ur-lugal
13. dumu-ni-me
14. 1(barig) szu-da-ta
15. 1(ban2) 5(disz) {d}nin-szubur-zi-mu
16. 1(barig) szu-ma-ma
17. ninda 1(barig) {d}iszkur-kal
18. zah3 ur-{d}nansze
19. SIG7-a-me
20. ninda 4(ban2) ur-{d}ba-ba6 sipa
21. zah3 a-hu-szu-ni
22. 1(barig) {d}szul-gi-ha-ma-ti
23. 4(ban2) nar#-zu#-mu#
24. 5(ban2) szu-er3#-[ra]
25. 5(ban2) lugal#-[ku3]-zu
26. lu2-gi-zi-me
27. 1(barig) nu-ur2-um
28. 5(ban2) ur-{d}iszkur
29. 2(ban2) a-a-lu2-du10
30. 2(ban2) lugal-giri17-zal
31. 1(ban2) 5(disz) {d}iszkur-an-dul3
32. dumu-ni-me
33. 1(barig) ur-{d}<hal>-mu-tum2
34. ma2-lah5-me
35. 1(barig) zu-lu-um
36. 1(ban2) 5(disz) a-ba
37. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
38. dumu-ni-me
39. zah3 {d}nin-szubur-an-dul3
40. ninda 3(ban2) {d}szul-gi-i3-li2
41. 3(ban2) ur-ki-ku3-ga
42. 1(ban2) nu-ur2-{d}suen
@bottom 4
1. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
2. 2(barig)# 4(ban2) ninda
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
2. 5(ban2) lu2-du10-ga
3. 3(ban2) hu-la-al
4. [...] szu#-na#-wi-ir
5. muhaldim#-me
6. 3(ban2)# ma-asz2
7. x szu-ma-ma
8. [...] {d#}nin#-szubur#-i3-sa6
9. 3(ban2) i-id-ra-bi2
10. 1(barig) ur-{d}szakkan2
11. 4(ban2) li#-bur-ni-asz
12. 3(ban2) nin-dub-sar
13. lu2-lunga3-me
14. 4(ban2) bi2-za-ti
15. 4(ban2) zi-za-num2
16. 3(ban2) puzur4-er3-ra
17. 1(barig)# ip-qu2-sza
18. 1(barig) lu2-dingir#-[ra]
19. 1(ban2)# dumu#-nita-a-ni
20. zah3# er3#-re-eb
21. dumu{d}-[munus]-a#-ni
22. x lu2#-[du10]-ga#
23. zah3 {d}nansze#-[GIR2@g-gal]
24. zah3 isz-ma#-an-sze-en
25. zah3 ARAD2-{d}lamma#
26. aszgab-me
27. 1(barig) ur-nigar{gar} bahar3 bur-szu-ma
28. zah3 ri-is,-dingir
29. ($ blank space $) i-re-eb ku3-dim2
30. ($ blank space $) a-da-lal3 simug
31. zah3 a-lu-lu zadim
32. zah3 ah-dam-i3-li2 tug2-du8
33. zah3 puzur4-e2-a
34. ninda 1(ban2) 5(disz) dingir-szu-lu-x?
35. ninda 1(ban2) 5(disz) i3-li2-ir-ti
36. dumu-ni-me
37. 3(ban2) e-PI-NI nagar
38. gaszam-me
39. ($ blank space $) a-bu-du10
40. zah3# nu#-ur2#-{d}iszkur
41. 1(ban2)# 5(disz) be#-li2#-du10
42. [...] u-bar#-um
43. [...] szu#-{d}iszkur
44. [1(ban2) dumu-munus]-a#-ni
45. [dumu-ni]-me
@bottom 1
1. 2(asz)#? 2(barig)#? (ban2#) 5(disz)# gur#?
2. 1(barig) ninda
@column 2
@columnn 2
1. [... en]-um#-i3-li2
2. [... puzur4]-{d#}szara2#
3. [...] puzur4#-esz18-dar
4. [...] i3#-li2#-[asz]-ra#-ni
5. [...] {d#}szara2#-an#-dul3#
6. [... nu]-ur2#-esz18#-dar#
7. zah3# [...]
8. zah3# [...]
9. zah3# [...]
10. zah3# {d}[...]
11. zah3 {d}[szu-{d}]suen#-kal#
12. zah3 a-pi#-la#-sza#
13. zah3 {d}szu-{d}suen-i3-li2
14. 2(ban2) 5(disz) [i]-din-{d}suen
15. 2(ban2) ki-lu-ba-ni#-ib#
16. ninda 3(ban2) {d}utu-nig2-saga#
17. 3(ban2) a-da-lal3#
18. 1(ban2) 5(disz) ARAD2-dingir-ra#
19. ninda 1(ban2) ur-si-[gar]
20. ninda 1(ban2) 5(disz) {d}szara2-ba-zi-ge#
21. 4(ban2) i-ib-na-da
22. 2(ban2) a-bu-du10
23. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa-e3
24. aga3-us2-me
25. 5(ban2) ur-{d}hal-mu#-tum2#
26. 1(barig) ur2-ra-ni
27. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
28. 2(ban2) 5(disz) nu-na-ti-am3
29. giri17-dab5-me
30. 4(ban2) lu2-dingir-ra muszen-du3
31. 1(barig) inim-ma-a
32. zah3 a-gesz-ki
33. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa-e3
34. ninda 3(ban2) nu-hi-dingir
35. ninda 3(ban2) szu-la-lum
36. ($ blank space $) a-li2-a-hi
37. ($ blank space $) sza-at-er3-ra
38. ($ blank space $) sza-at-{d}szu-szum
39. nar-me
40. ninda# 5(ban2)# eb#-szi-ka
41. [...] x-na
42. [...] x-x-NI
43. [...]
44. [...]
@bottom 2
1. 2(asz)# 2(barig)# 5(disz)#? sila3# gur#?
2. 2(barig)# 3(ban2) 5(disz)# sila3# ninda#
@column 3
@columnn 3
1. [...]
2. [...]
3. 1(barig) ze2#-ra#-[am]
4. x x [...]
5. zah3# a-bu#-[um-dingir]
6. zah3# ul#-lu#-ki#-ib#-[ri]
7. 1(barig) ur-nigar#{gar} i3-ra2-ra2#
8. x munu4#-mu2#
9. zah3 engar#-zi#
10. ninda x zu-[lu]-ti#-a#
11. ($ blank space $) sza-ru-sze-ni
12. [...] hu-nu-um
13. x szu-esz18-dar
14. [...] hu-zu-tum
15. 1(ban2) ku-bu-ul-tum
16. dumu-ni-me
17. 1(barig) zu-zu lu2-tir
18. 2(ban2) lu2-{d}inanna
19. ($ blank space $) PI-ru-i3-du8
20. ($ blank space $) a-hi-s,i2-im-ti
21. ($ blank space $) geme2-{d}nin-mug
22. dumu-nita-a-ni
23. 1(ban2) 5(disz) nin-me-a-DU
24. dumu-ni-me
25. 1(ban2) s,i-il-{d}iszkur
26. 2(ban2) a-tu
27. ninda 1(ban2) 5(disz) inim-{d}szara2
28. ($ blank space $) 4(barig) 5(disz) sila3 sze
29. ($ blank space $) 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda
30. 3(ban2) 5(disz) {gesz}banszur-ta zi-ga
31. 2(barig) dumu e2-a
32. 2(asz) dabin gur
33. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
34. 1(asz) gu2 szim saga
35. 2(asz) gu2 szim du
36. sze szim dug utul2-sze3
37. x-x munus
38. ($ blank space $) dabin# gur
39. 1(asz) n dabin# gur#
40. 1(asz)# [n] x x
41. 1(asz)# [n] x x
42. [...]
43. [...]
44. [...]
@bottom 3
1. [...]
2. [...]
@column 4
@columnn 4
1. [...] x a x-ti
2. 3(ban2) sze bar-ra x x
3. n 3(ban2) sze# kasz sa2?-du11#? {d}nin#-szubur
4. 1(ban2) zi3 1(ban2) esza
5. {d}sza-u-sza#
6. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 esza#
7. x x x x x
8. x x [x x] x
9. [...]
10. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
11. 3(ban2) ninda
$ blank space
12. szunigin 1(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
13. szunigin# 2(asz)#? 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
14. szunigin# [n] 5(disz) sila3 esza gur
15. szunigin# [n] 2(asz)# 3(barig) 5(ban2) ninda gur
16. szunigin# [...] gu2 szim saga
17. szunigin# 1(u) [n] gu2 6(disz) ma-na
18. szunigin# [...] szim# du
$ blank space
19. [...] x
20. [...] x
21. [...] x
22. [...]
PDT 1, 0531 (P125947) 2312963
szabra-mah only appears a few times in words list
&P125947 = PDT 1, 0531
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
4. {d}en-lil2
5. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
6. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7. {d}inanna siskur2 ma2 an-na sza3 e2-gal
8. [...]-a
@reverse
1. lugal ku4?-ra
2. iti u4 2(u) [...] ba-zal
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}szul-gi szabra-mah dub-sar
6. iti a2-ki-ti
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 5(disz) udu
@seal 1
1. {d}szul-gi-[...]
2. dub-[sar]
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add118 (P460913) 2312964
&P460913 = RIME 4.04.01.04, ex. add144
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0538 (P125954) 2312965
{d}en-lil2-la2-i3-sa6-sze3 only appears a few times in words list
&P125954 = PDT 1, 0538
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gurusz SIG7-a
2. lu2 ha-ar-szi{ki}
3. ki lugal-he2-gal2-ta
4. mu {d}en-lil2-la2-i3-sa6-sze3
5. lu2-dingir-ra
6. i3-dab5
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@envelope
@obverse
1. 4(u) gurusz SIG7-a
2. x x x x ha-ar-szi{ki}-me
3. ki lugal-he2-gal2-ta
4. mu {d}en-[lil2-la2-i3-sa6] szabra-sze3
5. lu2-[dingir-ra i3-dab5]
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur-ti{ki} u3 ki-masz{ki} u4 asz-a ba-hul
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
@columnn 2
1. lu2-dingir-ra
2. aga3-us2
3. dumu ARAD2-hul3-la
4. nu-banda3 ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
Fs Civil90, 250-261 (P502930) 2312966
ATF: Parsing failed on line 34 near character 8
szim-gan2 only appears a few times in words list
szimx(KWU752) only appears a few times in words list
x-bi-kam only appears a few times in words list
eren does not appear in words list
esir2-e2-a only appears a few times in words list
ganun-lugal only appears a few times in words list
{u2}za-gul only appears a few times in words list
szimx(KWU752) only appears a few times in words list
bulugx(KWU759) only appears a few times in words list
ni-gi4-tum only appears a few times in words list
szim-gan2 only appears a few times in words list
szimx(KWU752) only appears a few times in signs list
eren only appears a few times in signs list
szimx(KWU752) only appears a few times in signs list
bulugx(KWU759) only appears a few times in signs list
&P502930 = Fs Civil90, 250-261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
@columnn 1
$ broken
@column 2
@columnn 2
$ beginning broken
1'. [n ...]
2'. [ku3-bi n] gin2
3'. [5(disz) {gesz}]pesz3# sze-er-gu
4'. [ku3]-bi# igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
5'. [kiszib3] lu2-{d}nin-szubur
6'. [1(asz) 2(barig) 5(ban2)] 4(disz) sila3 {u2}gamun2
7'. [ku3]-bi# 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
8'. [kiszib3] lugal-nig2-lagar-e
9'. [n {gesz}]u3-suh5 {gesz}mi-ri2-za
10'. [ku3]-bi# igi-4(disz)-gal2
11'. [kiszib3] lu2-ur4-sza3-ga
12'. [n] gin2# szim-gan2
13'. [ku3]-bi# ($ blank space $)
14'. [kiszib3] ur-{d}nun-gal
15'. [n ma]-na szimx(KWU752)
16'. [ku3]-bi# 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
17'. [n] sila3# sze-li
18'. [ku3]-bi# igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
19'. [n ma]-na gi
20'. [ku3]-bi# 1(u) la2 1(disz) sze
21'. [kiszib3? x]-bi-kam
22'. [1(disz) igi-4(disz)-gal2 ma]-na eren
23'. [ku3-bi] 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
24'. [kiszib3] masz2#-szu-gid2-gid2
$ blank space
@bottom 2
1. [n] gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
@column 3
@columnn 3
$ beginning broken
$ blank space
1'. 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze ku3 nig2-sa10-ma du6-ku3-ga
2'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
3'. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
4'. ku3-bi 1/3(disz) gin2
5'. 3(disz) 1/3(disz) ma-na ad2?
6'. ku3-bi 1/3(disz) gin2
7'. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi
8'. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
9'. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szim
10'. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
11'. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
12'. ku3-bi 2/3(disz) gin2
13'. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2
14'. ku3-bi 1/2(disz) gin2 5(disz) sze
15'. 2(ban2) esir2-e2-a
16'. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
$ double ruling
17'. nig2-dab5 ganun-lugal
@bottom 3
1. 7(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2
2. ku3-bi 1(u) gin2 1(u) 8(disz) sze
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
4. 1(u) 7(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 uruda
5. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2
6. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 su-he2
7. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze
8. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
9. 2(ban2) 2(disz) sila3 al-la-ha-ru
10. ku3-bi 1(disz) gin2
11. kiszib3 a-kal-la aszgab
12. 4(disz) murgu2 ba
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2
14. 5(disz) gin2 {u2}za-gul
15. ku3-bi 5(disz) gin2
16. kiszib3 {d}szara2-kam
18. 1(asz) gu2 im-babbar2
19. ku3-bi 9(disz) sze
20. 1(ban2) naga-si-e3
21. ku3-bi 1(disz) sze
22. kiszib3 lu2-kal-la
23. 6(disz) 2/3(disz) ma-na szimx(KWU752)
24. ku3-bi 2/3(disz) gin2 [n? sze?]
25. 5(disz) ma-na za-ba-[lum]
26. ku3-bi 1/2(disz) [gin2]
27. 5(disz) ma-na# [...]
28. ku3#-[bi n]
$ rest broken
@column 2
@columnn 2
1. 1(barig)? bulugx(KWU759)
2. [ku3-bi] 1/3(disz) gin2
3. [n ma]-na ni-gi4-tum
4. [ku3]-bi# igi-6(disz)-gal2 sze
5. [6(disz) ma]-na szim IM
6. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
7. [1(disz)] ma-na szim hi
8. [ku3]-bi# 9(disz) sze
9. [1(disz) 1/2(disz)] ma#-na tam2-sze-lum
10. [ku3]-bi 1(u) 8(disz) sze
11. [1/3(disz)] sila3# sze-li
12. [ku3]-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
13. [5(disz)?] sila3 szim-gan2
14. [ku3]-bi 1/3(disz) gin2 7(disz) sze
15. [3(disz)?] sila3# gam-gam-ma
16. [ku3]-bi 1(u) 2(disz) sze
17. [5(disz) 1/3(disz)] sila3# gu4-ku-ru
18. [ku3]-bi 8(disz) sze
$ blank space
19. [5(disz)] sila3# szim hi-a
20. [ku3-bi] 1/2(disz) gin2
21. [n sila3] im-babbar2
22. [ku3-bi n] sze [...]-x
$ rest broken
@column 3
@columnn 3
$ broken
RIME 4.04.01.04, ex. add119 (P460914) 2312967
ATF: Parsing failed on line 21
&P460914 = RIME 4.04.01.04, ex. add145
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0551 (P125967) 2312968
lu2-er3-ra only appears a few times in words list
&P125967 = PDT 1, 0551
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 3(disz) gu4 niga
3. 2(disz) gu4
4. 1(disz) ab2
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-za
7. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 x x
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
10. 4(disz) gu4 niga
11. 1(disz) gu4
12. 1(disz) ab2
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-hur-sag
15. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
@reverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-urta
2. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
3. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
4. 1(disz) gu4 niga {d}suen
5. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
7. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3
8. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
9. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 2(disz)
10. szu-a gi-na
11. lu2-er3-ra
12. sza3 nibru{ki}
13. iti u4 1(u) 2(disz) ba-[zal]
14. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
15. iti ses-da-gu7
16. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-[sar]
7. dumu ur-[{d}ha-ia3]
8. ARAD2-[zu]
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add120 (P460915) 2312969
&P460915 = RIME 4.04.01.04, ex. add146
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
Fs Civil90, 363-373 01 (P247857) 2312970
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
masz-ku2 only appears a few times in words list
bu-s,i-si only appears a few times in words list
hu-mu-s,i-ri only appears a few times in words list
{kusz}nig2-umbin-na only appears a few times in words list
{kusz}nig2-hul-a only appears a few times in words list
{kusz}hi-ru only appears a few times in words list
{kusz}zi-mu-ha-ru-um only appears a few times in words list
{kusz}tab only appears a few times in words list
ta-kal-ti only appears a few times in words list
|A.SU|-i only appears a few times in words list
ku-ru-us-su only appears a few times in words list
{kusz}a2{ul}-la2 only appears a few times in words list
sze-eh-ru only appears a few times in words list
a-lu-A-u only appears a few times in words list
{kusz}|LAGABxU|-ARAD only appears a few times in words list
hi-a-rum only appears a few times in words list
{kusz}za3-x only appears a few times in words list
{kusz}KA{x-ab} only appears a few times in words list
{kusz}si-ig only appears a few times in words list
{kusz}si-ig only appears a few times in words list
ma-sza-ak only appears a few times in words list
x-x-ku only appears a few times in words list
TI{asz} only appears a few times in words list
sa-mar only appears a few times in words list
{kusz}{sa}sa9(MASZ) only appears a few times in words list
ma-ak-ka-ru only appears a few times in words list
{kusz}sa9 only appears a few times in words list
szi-it-qu only appears a few times in words list
{kusz}IM-TAK4 only appears a few times in words list
{kusz}bar only appears a few times in words list
IM-TAK4 only appears a few times in words list
{kusz}za3-bar only appears a few times in words list
ku-za-zu only appears a few times in words list
{kusz}DUN3 only appears a few times in words list
e-szum only appears a few times in words list
{kusz}|KA.KAK| only appears a few times in words list
{kusz}bar only appears a few times in words list
ma-ak-ka-ru only appears a few times in words list
{kusz}bar only appears a few times in words list
u2-ka-pu only appears a few times in words list
{kusz}|LU2xGAN2@t|-PAP only appears a few times in words list
la-wa-... only appears a few times in words list
{kusz}|LU2xGAN2@t|-PAP only appears a few times in words list
rik-ka-bu only appears a few times in words list
{kusz}|AB2xSZA3| only appears a few times in words list
{kusz}nig2-SAL-... only appears a few times in words list
{kusz}da-ga only appears a few times in words list
da-ga-an-nu only appears a few times in words list
{kusz}da-ga-rin-na only appears a few times in words list
szu-pu-kum only appears a few times in words list
{kusz}da-si only appears a few times in words list
masz-ga-ru only appears a few times in words list
nu-si-iz only appears a few times in words list
we-du only appears a few times in words list
wa-ar-qu3 only appears a few times in words list
duh-szu-u2 only appears a few times in words list
pa-ru-tum only appears a few times in words list
sa-mar only appears a few times in words list
{kusz}bar only appears a few times in words list
{gu-uz}guz only appears a few times in words list
qu only appears a few times in words list
pi-it-lu only appears a few times in words list
{kusz}nig2-gal2-la only appears a few times in words list
zi-mu-ha-ru only appears a few times in words list
a-ia-lum only appears a few times in words list
|UD.UD| only appears a few times in words list
a-da-ma-tum only appears a few times in words list
kun-en-na only appears a few times in words list
we-ru-u2 only appears a few times in words list
nig2-kal-ga only appears a few times in words list
usz-szu only appears a few times in words list
usz-me-na-ku only appears a few times in words list
usz-szu-un-nu only appears a few times in words list
we-ru-u2 only appears a few times in words list
mi-sum2 only appears a few times in words list
a-lu-lu-tum only appears a few times in words list
URUDA only appears a few times in words list
|SZA3xU|(|SZA3xU|) only appears a few times in words list
za-ri-in-nu only appears a few times in words list
wi-is,-s,um only appears a few times in words list
...-su-ga only appears a few times in words list
szu-pa-al-iu2 only appears a few times in words list
ti-a-ma only appears a few times in words list
x-hu-ru-um-ma only appears a few times in words list
URUDA-|SZA3xU|(|SZA3xU|) only appears a few times in words list
szu-un-nu only appears a few times in words list
ru-uq-qum only appears a few times in words list
sa-an-ku-tu only appears a few times in words list
sza-pil2-tum only appears a few times in words list
{uruda}LISZ only appears a few times in words list
im-ma!(BA) only appears a few times in words list
{uruda}LISZ only appears a few times in words list
{uruda}nu-LISZ only appears a few times in words list
1(ASZ) only appears a few times in words list
xx only appears a few times in words list
{uruda}LISZ only appears a few times in words list
...-qum only appears a few times in words list
{uruda}ur2-limmu only appears a few times in words list
{uruda}umbin-na only appears a few times in words list
{uruda}x-la2 only appears a few times in words list
{uruda}la2-la2 only appears a few times in words list
x-ir-tum only appears a few times in words list
uruda-x only appears a few times in words list
na-as,-rap-tum only appears a few times in words list
{uruda}dug-kasz only appears a few times in words list
bu-ru-uz-zu only appears a few times in words list
{uruda}tab only appears a few times in words list
zabar-husz only appears a few times in words list
{uruda}tab only appears a few times in words list
zabar-husz only appears a few times in words list
mul!(|AN&AN|)-ma-al only appears a few times in words list
{uruda}tab-zabar-husz only appears a few times in words list
szi-il-ta-hu only appears a few times in words list
{uruda}tab-ba only appears a few times in words list
pa-asz-tum only appears a few times in words list
{uruda}tab only appears a few times in words list
s,u-lu-u only appears a few times in words list
{uruda}kak only appears a few times in words list
a-rik-tum only appears a few times in words list
{uruda}kak only appears a few times in words list
ki-bi-ir-ru only appears a few times in words list
{uruda}{ki-en}kin only appears a few times in words list
eh-zu only appears a few times in words list
{uruda}igi only appears a few times in words list
e-hi-iz only appears a few times in words list
MAR-i only appears a few times in words list
{uruda}{gin2}kin only appears a few times in words list
{uruda}{{MIN}}kin only appears a few times in words list
nig2-gal-lum only appears a few times in words list
{uruda}kin-DU-u4-sar only appears a few times in words list
pa-asz only appears a few times in words list
{uruda}{sa-ka}sag11 only appears a few times in words list
nig2-gal-lum only appears a few times in words list
pa-asz only appears a few times in words list
{uruda}nig2-{gi}gi2-sag11{sa-ka} only appears a few times in words list
ma-ak-da-du only appears a few times in words list
ti-ti-nu only appears a few times in words list
di-ik-szum only appears a few times in words list
me-it-ru-u only appears a few times in words list
{uruda}dalla2(|IGI.KAK|) only appears a few times in words list
s,e-lu-u only appears a few times in words list
{uruda}szukur(|IGI.KAK|) only appears a few times in words list
szu-kur-ru only appears a few times in words list
{uruda}szukur(|IGI.KAK|) only appears a few times in words list
dar-ru-um only appears a few times in words list
szu-kur-ri only appears a few times in words list
{uruda}ubri only appears a few times in words list
szu-kur-ru only appears a few times in words list
{uruda}ubri(|IGI.DIM|){u-x} only appears a few times in words list
da-i-mu only appears a few times in words list
{uruda}szilig-DU-... only appears a few times in words list
{uruda}{ku-ul}kul only appears a few times in words list
{uruda}a-kul only appears a few times in words list
ku-ul-lum only appears a few times in words list
{uruda}kul only appears a few times in words list
ku-ul only appears a few times in words list
{uruda}a2-asz-gar only appears a few times in words list
a2-asz-ga2-ru only appears a few times in words list
{uruda}a2-asz-gar only appears a few times in words list
nap-ta-qu2 only appears a few times in words list
{uruda}a2-szu-du7-a only appears a few times in words list
{uruda}aga-szilig only appears a few times in words list
qul-mu-u2 only appears a few times in words list
sila3-gaz only appears a few times in words list
kal-ma-ak-ru only appears a few times in words list
re-mi only appears a few times in words list
gi-sze-ek-ki-su-u2 only appears a few times in words list
ki-na-asz2-szu only appears a few times in words list
mul!(|AN&AN|)-ma-al only appears a few times in words list
u2-tag-ga only appears a few times in words list
szi-il-ta-hu only appears a few times in words list
u2-s,um only appears a few times in words list
{te}ti only appears a few times in words list
pa-ru-usz-szu only appears a few times in words list
{uruda}bar-usz only appears a few times in words list
{uruda}nig2-za-ha-am-ma only appears a few times in words list
{uruda}giri3-du-kum only appears a few times in words list
sze-pa-ru only appears a few times in words list
{uruda}szita3 only appears a few times in words list
{uruda}szita3 only appears a few times in words list
sig-BAR only appears a few times in words list
na-as,-rap-tum only appears a few times in words list
{uruda}szita3-bar only appears a few times in words list
pa-ga-al-tum only appears a few times in words list
{uruda}szita3-bar only appears a few times in words list
su2-pa-ri-in-nu only appears a few times in words list
na-as,-rap-tum only appears a few times in words list
...-ma-ak-tum only appears a few times in words list
tur-BAR only appears a few times in words list
na-as,-rap-tum only appears a few times in words list
ni-ip-te-tum only appears a few times in words list
sza-sza-ru only appears a few times in words list
ne-ip-te-tum only appears a few times in words list
{uruda}he2-me only appears a few times in words list
masz-ka!-nu only appears a few times in words list
{uruda}murub4 only appears a few times in words list
szi-ir-szi-ir-... only appears a few times in words list
{uruda}{d}lama only appears a few times in words list
{uruda}ki-gal2 only appears a few times in words list
{uruda}...-x-DU only appears a few times in words list
{uruda}...-x only appears a few times in words list
nig2-sa-sa only appears a few times in words list
nig2-ul-tag-... only appears a few times in words list
su-un-ki-nu only appears a few times in words list
nig2-ul-tag-ga only appears a few times in words list
nig2-galam-ma only appears a few times in words list
nig2-galam-ma only appears a few times in words list
ep-sze-tum only appears a few times in words list
nig2-dim2-dim2-ma only appears a few times in words list
nig2-dim2-GUL only appears a few times in words list
hu-szu-u only appears a few times in words list
nig2-IM-a only appears a few times in words list
nig2-BU-a only appears a few times in words list
ru-qum only appears a few times in words list
pi-it-qum only appears a few times in words list
nig2-hi-a only appears a few times in words list
bil2-la-a-tum only appears a few times in words list
nig2-gid2-da only appears a few times in words list
u-ra-ku only appears a few times in words list
nig2-izi-sig3-ge only appears a few times in words list
na-ak-wu-u2 only appears a few times in words list
uruda-nig2-izi-BU only appears a few times in words list
nig2-zal-la only appears a few times in words list
nig2-zal-lu-u only appears a few times in words list
me-eh-ru only appears a few times in words list
{uruda}ku3-pa3-ra2 only appears a few times in words list
szi-bir-tum only appears a few times in words list
{uruda}nig2-gul-la only appears a few times in words list
bu-ra-ru only appears a few times in words list
si-par-ra only appears a few times in words list
qu3-u only appears a few times in words list
kak-ku only appears a few times in words list
wi-is,-s,u only appears a few times in words list
hu-szu-u only appears a few times in words list
za-ri2-in-nu only appears a few times in words list
bil2-la-tum only appears a few times in words list
U{x}-LAL{a} only appears a few times in words list
u-ba-al-lu only appears a few times in words list
DUN3@g@g only appears a few times in words list
{zabar}dug only appears a few times in words list
{zabar}lahtan(|NUNUZ.AB2xLA|) only appears a few times in words list
li-li-esz3 only appears a few times in words list
za-par4 only appears a few times in words list
li-li-esz3 only appears a few times in words list
gal-zabar only appears a few times in words list
qu3-u only appears a few times in words list
gal-zabar only appears a few times in words list
ka-sum2 only appears a few times in words list
gal-MUSZ3-zabar only appears a few times in words list
ka-la-a only appears a few times in words list
ni-a-tim only appears a few times in words list
sza-u2-sza only appears a few times in words list
s,a-ap-pu only appears a few times in words list
nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum only appears a few times in words list
szu-usz-gar only appears a few times in words list
szu-usz-ga2-ru only appears a few times in words list
szu-usz-la2 only appears a few times in words list
nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum only appears a few times in words list
szu-esz2-la2 only appears a few times in words list
ka-am-tum only appears a few times in words list
za3-szu-la2 only appears a few times in words list
me-er-di-tum only appears a few times in words list
|DAG.(DAG.KISIM5xU2+GIR2)xX|-ASZ only appears a few times in words list
nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum only appears a few times in words list
x-x-DI-KID-hu only appears a few times in words list
nig2-a-sur-ra only appears a few times in words list
gesz-im-ba only appears a few times in words list
gesz-x-uri only appears a few times in words list
li-li-esz3 only appears a few times in words list
li-li-su only appears a few times in words list
x-x-x-DI only appears a few times in words list
szem3(|AB2xSZA3|) only appears a few times in words list
hal-hal-la-tum only appears a few times in words list
SILA3-... only appears a few times in words list
KU-KU-x-... only appears a few times in words list
mar-s,a-du only appears a few times in words list
ma-qa-ru only appears a few times in words list
kul-lu-nu only appears a few times in words list
masz-t,a-ru only appears a few times in words list
algamesz(|UD.SAL.KAB|) only appears a few times in words list
har-ra!-an! only appears a few times in words list
har-ra-an-nu only appears a few times in words list
mah-ra-s,um only appears a few times in words list
nap-ra-s,u2 only appears a few times in words list
ASZ-pu-ru-s,u2 only appears a few times in words list
URUDA{pa-lu-ku-u-um-me-en} only appears a few times in words list
za3-ha-da only appears a few times in words list
ma-ag-sza-ru only appears a few times in words list
za3-la2 only appears a few times in words list
szu-SUD2 only appears a few times in words list
ma-ak-sza-ru-um only appears a few times in words list
nig2-gid2-da only appears a few times in words list
X-gal-di only appears a few times in words list
i-mi-it-tum only appears a few times in words list
...-KIN only appears a few times in words list
ma-ak-ka-su2 only appears a few times in words list
...-KIN only appears a few times in words list
mah-ru-u only appears a few times in words list
...-DI only appears a few times in words list
{sza-ak}... only appears a few times in words list
...-gu only appears a few times in words list
mah-ru-u only appears a few times in words list
nig2-ku5{%a only appears a few times in words list
mah-ru-u} only appears a few times in words list
ma-ak-ka-su only appears a few times in words list
nig2-ku5{%a only appears a few times in words list
ma-ak-ka-su} only appears a few times in words list
mah-ru-u only appears a few times in words list
gir2{%a only appears a few times in words list
u2-s,u2-ul-tum} only appears a few times in words list
nam-s,a-ru only appears a few times in words list
za3-gi4-si only appears a few times in words list
zi-iq-ti only appears a few times in words list
NI-u5 only appears a few times in words list
sze-eh-pu-x only appears a few times in words list
nap-la-qu2}} only appears a few times in words list
usz-kur-tum only appears a few times in words list
nap-la-qu2}} only appears a few times in words list
PAP-la-zu only appears a few times in words list
na-at,-ba-hu}} only appears a few times in words list
usz2{usz} only appears a few times in words list
na-at,-ba-hu only appears a few times in words list
,!eq only appears a few times in words list
s,u2-ul-tum}} only appears a few times in words list
DU-x only appears a few times in words list
...-su only appears a few times in words list
...-su only appears a few times in words list
mu-x-u only appears a few times in words list
qu-pu only appears a few times in words list
szi-NAM-tum only appears a few times in words list
...-ta-hul-a only appears a few times in words list
...-nig2-DU only appears a few times in words list
ne-su only appears a few times in words list
ka-ri-tum only appears a few times in words list
|A.SU| only appears a few times in signs list
sa9(MASZ) only appears a few times in signs list
|KA.KAK| only appears a few times in signs list
|LU2xGAN2@t| only appears a few times in signs list
|LU2xGAN2@t| only appears a few times in signs list
rik only appears a few times in signs list
|AB2xSZA3| only appears a few times in signs list
|UD.UD| only appears a few times in signs list
URUDA only appears a few times in signs list
|SZA3xU|(|SZA3xU|) only appears a few times in signs list
URUDA only appears a few times in signs list
|SZA3xU|(|SZA3xU|) only appears a few times in signs list
ma!(BA) only appears a few times in signs list
1(ASZ) only appears a few times in signs list
xx only appears a few times in signs list
mul!(|AN&AN|) only appears a few times in signs list
rik only appears a few times in signs list
dalla2(|IGI.KAK|) only appears a few times in signs list
szukur(|IGI.KAK|) only appears a few times in signs list
szukur(|IGI.KAK|) only appears a few times in signs list
ubri only appears a few times in signs list
ubri(|IGI.DIM|) only appears a few times in signs list
nap only appears a few times in signs list
qul only appears a few times in signs list
mul!(|AN&AN|) only appears a few times in signs list
DUN3@g@g only appears a few times in signs list
lahtan(|NUNUZ.AB2xLA|) only appears a few times in signs list
nam!(|MU.SUM|) only appears a few times in signs list
nam!(|MU.SUM|) only appears a few times in signs list
nam!(|MU.SUM|) only appears a few times in signs list
szem3(|AB2xSZA3|) only appears a few times in signs list
algamesz(|UD.SAL.KAB|) only appears a few times in signs list
nap only appears a few times in signs list
URUDA only appears a few times in signs list
SUD2 only appears a few times in signs list
nap only appears a few times in signs list
nap only appears a few times in signs list
,!eq only appears a few times in signs list
&P247857 = BM 085983
#atf: use lexical
@obverse
@column 1
@columnn 1
$ missing
@column 2
$ lines 1-15 missing
@columnn 2
$ 15 lines missing
16. [...] = %a [...]-tum
$ 4 lines blank
21. [...] = %a [masz]-ku2# bu-s,i-si
22. [...] = %a [hu]-mu-s,i-ri
$ 10 lines blank
33. [...] = %a [...]-tum
$ 1 line blank
35. [...] = %a [...] x-tim
@column 3
@columnn 3
1. {kusz}x = %a [3(disz) <(%a/n zimuharu)>]
2. {kusz}nig2#-umbin-na# = %a [4(disz) <(%a/n zimuharu)>]
3. {kusz}nig2-hul-a = %a 5(disz) <(%a/n zimuharu)>
4. {kusz}hi#-ru = %a 6(disz) <(%a/n zimuharu)>
5. {kusz}zi-mu-ha-ru-um = %a 7(disz) <(%a/n zimuharu)>
6. {kusz}tab = %a [ta]-kal-[ti] |A.SU|-i
7. {kusz}tun3
8. {kusz}tun3 szu-i
9. {kusz}tun3 a-zu
10. {kusz}tun3 muhaldim
11. {kusz}la2-la2 = %a ku-ru-us-su
12. {kusz}har# la2-la2
13. {kusz}[...] la2-la2
14. {kusz}a2#{ul}-la2 = %a sze-eh-ru
15. {kusz}a2#-la2 = %a a-lu-<<A>>-u
16. {kusz}|LAGABxU|-ARAD# = %a hi?-a-rum?
17. {kusz}za3-x = %a 2(disz) <(hi?-a-rum?)>
18. {kusz}KA{x-ab?} KU
19. {kusz}si-ig = %a 2(disz)
20. {kusz}si-ig = %a ma-sza-ak x-x-ku
21. kusz TI{asz?} = %a sa-mar masz-qum
# read BAL instead of TI?
22. {kusz}{sa}sa9(MASZ) = %a ma-ak-[ka-ru]
23. {kusz}sa9 = %a szi-it-qu
24. {kusz}IM-TAK4 = %a 2(disz) <(szi-it-qu)>
25. {kusz}bar IM-TAK4 = %a 3(disz) <(szi-it-qu)>
26. {kusz}za3-bar = %a ku-za-zu
27. {kusz}DUN3 = %a e-szum
28. {kusz}|KA.KAK| = %a 2(disz) <(e-szum)>
29. {kusz}bar ansze = %a ma-ak-[ka-ru]
30. {kusz}bar ansze = %a u2-ka-[pu]
31. {kusz}|LU2xGAN2@t|-PAP = %a la-wa?#-[...]
32. {kusz}|LU2xGAN2@t|#-PAP = %a rik-ka#?-bu
33. {kusz}|AB2xSZA3|#? = %a [...]
34. {kusz}[...] = %a [...]-isz#?
35. {kusz}[...] = %a [...]-tum#
36. {kusz}nig2-SAL-[...]
37. kusz sze-gin2
38. kusz sze-gin2 uruda
39. kusz sze-gin2 ku3-sig17
40. {kusz}da-ga = %a da-<ga?>-an-nu
41. {kusz}da-ga-rin-na = %a szu-pu-kum
42. {kusz}da-si = %a masz-ga-ru
43.  kusz nig2 nu-si-iz = %a sza la we-du
44. kusz sig7 = %a wa-ar-qu3
45. kusz sig7-sig7 = %a duh-szu-u2
46. kusz lu-ub2{sar} = %a pa-ru-tum
47. <(kusz lu-ub2{sar})> = %a sa-mar masz-qum
48. {kusz}bar {gu-uz}guz = %a qu pi-it-lu
49. {kusz}nig2-gal2-la = %a zi-mu-ha-ru
50. {kusz}a-ga2-la2 i3-gesz = %a a-ia-lum
@column 4
@columnn 4
1. im UD# [...]
2. im |UD.UD| = %a 2(disz)
3. im su4#-a = %a a-da-ma-tum
4. im ku3-sig17 = %a ka-lu-u2
5. im kun
6. im kun#-en-na
7. ki i7#-lu2-ru-gu2
8. uruda = %a we#-ru-u2
9. uruda nig2#-kal-ga = %a 2(disz) <(we-ru-u2)>
10. uruda# usz2 = %a usz-szu
11. uruda [usz] me-na = %a usz-me-na-ku
12. uruda kal-ga = %a usz-szu-un-nu
13. uruda luh-ha = %a we-ru-u2
14. uruda luh-ha = %a mi-sum2
15. uruda luh-ha = %a a-lu-lu-tum#
16. uruda sahar luh-ha = %a URUDA# |SZA3xU|(|SZA3xU|)
17. uruda za-ri2-in = %a [za]-ri-in-nu wi-is,-s,um
18. uruda DUN3@g dilmun{ki} = %a [...]-su-ga?  = %a szu#-pa-al-iu2
19. uruda DUN3@g ti-a-ma
20. uruda [x]-hu-ru-um-ma = %a URUDA?-|SZA3xU|(|SZA3xU|)
21. {uruda}szen = %a szu-un-nu
22. {uruda}szen = %a ru-uq-qum
23. {uruda}szen im-ma = %a sa-an-ku-tu
24. {uruda}szen im-ma = %a sza-pil2-tum
25. {uruda}szen LISZ = %a 2(disz) <(sza-pil2-tum)>
26. {uruda}LISZ im-ma!(BA)
27. {uruda}LISZ# szu-nigin2 = %a [...]-tum#
28. {uruda}nu-LISZ gu2 1(ASZ) = %a [xx]
29. {uruda}LISZ 1(asz) gu2 = %a [...]-qum#
30. {uruda}ur2-limmu
31. {uruda}umbin#-na
32. {uruda}x-la2
33. {uruda}la2-la2 = %a x-ir-tum
34. uruda-x = %a na-as,-rap-tum
35. {uruda}dug?#-kasz?# = %a x bu-ru-uz-zu
36. {uruda}tab zabar-husz
37. {uruda}tab zabar-husz = %a mul!(|AN&AN|)-ma-al
38. {uruda}tab-zabar-husz = %a szi-il-ta-hu
39. [{uruda}tab]-ba = %a pa-asz-tum
40. {uruda}tab tur = %a s,u-lu-u
# ba erased between tab and tur
41. [{uruda}]kak = %a a-rik-tum
42. [{uruda}]kak sud = %a ki-bi-ir-ru
@column 5
@columnn 5
1. {uruda}{ki-en}kin#
2. {uruda}ha-bu-da = %a 2(disz)
3. {uruda}gin2 sal = %a eh-zu
4. {uruda}igi mar = %a e-hi-iz MAR-i
5. {uruda}{gin2}kin = %a pa-szu
6. {uruda}{{MIN<(gin2)>}}kin = %a nig2-gal-lum
7. {uruda}kin-DU?#-[u4]-sar = %a pa-asz nig2-gal
8. {uruda}{sa-ka}sag11# = %a nig2-gal-lum
9. {uruda}sag11 gal# = %a pa-asz nig2-gal
10. {uruda}nig2-{gi}gi2#-sag11{sa-ka} = %a ma-ak-da-du
11. {uruda}gi2-dim = %a ti-ti-nu
12. {uruda}gi2-dim gal = %a PAP
13. {uruda}gi2-dim tur = %a di-ik-szum
14. {uruda}gi2-dim tur = %a me-it-ru-u
15. {uruda}dalla2(|IGI.KAK|) = %a s,e-lu-u
16. {uruda}szukur(|IGI.KAK|) = %a szu-kur-ru
17. {uruda}szukur(|IGI.KAK|) dar#-ru-um = %a [...] szu-kur-ri#
18. {uruda}ubri = %a szu-kur#-[ru]
19. {uruda}ubri(|IGI.DIM|){u-x} = %a da-[i-mu]
20. {uruda}szilig-DU#-[...] = %a [...]-um#
21. {uruda}{ku-ul}kul# = %a 2(disz) <([...]-um#)>
22. {uruda}a-kul# = %a [ku]-ul-lum
23. {uruda}kul# gin2 = %a ku-ul pa-szu
24. {uruda}a2-asz-gar = %a a2-asz-ga2-ru
25. {uruda}a2-asz-gar = %a nap-ta-qu2
26. {uruda}a2-szu-du7-a
27. {uruda}aga-szilig# = %a 2(disz)
28. {uruda}ha-zi-in#
29. {uruda}ha-zi-in szu = %a qul-mu-u2
30. {uruda}ha-zi-in sila3-gaz = %a kal-ma-ak-ru
31. {uruda}ha-zi-in arhusz = %a 2(disz) <(kal-ma-ak-ru)>
32. {uruda}ha-zi-in arhusz = %a ha-zi-in re-mi
33. {uruda}ha-zi-in gal? = %a gi-sze#-ek#-ki#-su#-u2#
# reconstruction very uncertain
34. {uruda}ha-zi-in nin = %a ki-na-asz2-szu#
35. {uruda}gag ka = %a mul!(|AN&AN|)-ma-al
36. {uruda}gag u2-tag-ga = %a szi-il-ta-hu
37. {uruda}gag ti = %a u2-s,um
38. {uruda}gag {te}ti = %a pa-ru-usz-szu
39. {uruda}bar-usz# = %a 2(disz) <(pa-ru-usz-szu)>
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. {uruda#}[nig2]-za-ha-am-ma
2. {uruda#}giri3-du-kum = %a sze-pa-ru
3. {uruda#}szita3 = %a 2(disz) <(sze-pa-ru)>
4. {uruda}szita3 sig-BAR = %a na-as,-rap-tum
5. {uruda}szita3-bar = %a pa-ga-[al?]-tum
6. {uruda}szita3-bar gal# tab#-ba = %a su2-pa-ri-in-nu
6a. szita3 tur? = %a na-as,-rap#-tum#
6b. szita3 x-x = %a [...]-ma-ak-tum#
6c. szita3 tur?-BAR? = %a na-as,-rap-[tum] ni-ip-te-tum
7. {uruda}szum-me = %a sza-sza-ru
8. {uruda}szum-me tur = %a ne#-ip-te-tum
9. {uruda}he2-me gi-na = %a masz-ka!-nu
10. {uruda}szir3-szir3
11. {uruda}har szir3-szir3
12. {uruda}murub4 szir3-szir3 = %a la-la szi-ir#-szi#-ir#-[...]
13. {uruda}alan
14. {uruda}{d}lama
15. {uruda}ki#-gal
16. {uruda}ki#?-gal2 = %a 2(disz)
17. {uruda}[...]-x-DU
18. {uruda}[...]-x
19. uruda du8 [...]
20. uruda du8 nu-[...]
21. uruda nig2-sa-[sa] = %a [...]-tum
22. uruda nig2-ul-tag-[...] = %a [su-un]-ki#-nu
23. uruda nig2-ul-tag-ga#
24. uruda nig2-galam-ma = %a 2(disz)
25. uruda nig2-galam-ma = %a ep-sze-tum
26. uruda nig2-dim2-dim2-ma = %a 2(disz) <(ep-sze-tum)>
27. uruda nig2-dim2-GUL = %a hu-szu-u
28. uruda nig2-IM-a = %a 2(disz) <(hu-szu-u)>
29. uruda nig2-BU-a = %a ru-qum
30. uruda nig2-de2-a = %a 2(disz) <(ru-qum)>
31. uruda nig2-de2-a = %a pi-it-qum
32. uruda nig2-hi-a = %a bil2-la-a-tum
33. uruda nig2-gid2-da = %a u-ra-ku
34. uruda nig2-izi-sig3-ge = %a na-ak-wu-u2
35. uruda-nig2-izi#-BU = %a 2(disz) <(na-ak-wu-u2)>
36. uruda nig2-zal-la U = %a nig2-zal-lu-u
37. [...]-la 2(disz) = %a me-eh-ru
$ 1 line traces
@left
1. {uruda#}[ku3]-pa3-ra2 = %a szi-bir-tum
2. {[uruda]}[nig2?]-gul-la = %a bu-ra-ru = %a za-ri2-in
@column 2
@columnn 2
1. zabar# = %a si?-par-ra
2. zabar# = %a qu3-u
3. zabar# = %a kak-ku
4. zabar# za-ri2-in = %a wi-is,-s,u hu-szu-u = %a za-ri2-in-nu
5. zabar#-szu = %a mu-sza-lu
6. zabar# hi-a = %a [bil2]-la-tum
7. zabar# U{x}-LAL{a} = %a sza u-ba-al-lu
8. zabar DUN3@g@g
9. {zabar}dug
10. {zabar}ma2-gur8
11. {zabar}lahtan(|NUNUZ.AB2xLA|)
12. zabar li-li-esz3 = %a za-par4? li-li-esz3
13. gal-zabar = %a qu3-u
14. gal-zabar = %a ka-sum2
15. gal-MUSZ3-zabar = %a ka-la-a ni-a-tim
16. sza-u2-sza = %a s,a-ap-pu
17. nig2-szu = %a nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum
18. szu-usz-gar = %a szu-usz-ga2-ru
19. szu-usz-la2 = %a nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum
20. szu-esz2-la2 = %a ka#-am-tum
21. za3-szu-la2 = %a me-er-di-tum
22. |DAG.(DAG.KISIM5xU2+GIR2)xX|-ASZ = %a nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum
23. x-x-DI?-KID?-hu = %a 2(disz) <(nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum)>
24. nig2-a-sur-ra = %a 3(disz) <(nam!(|MU.SUM|)-s,ir-tum)>
25. gesz-im-ba
26. gesz#-x-uri = %a x-[...]
27. [li]-li-esz3 = %a li-li-su
28. [...]-x = %a 2(disz) <(li-li-su)>
29. x-x-x-DI = %a ar-ga-nu-um
30. szem3(|AB2xSZA3|) = %a hal-hal-la-tum
31. me-ze2
32. SILA3?#-[...]
33. za-hum = %a x
34. nig2-na = %a tu-di-tum
35. tu-di-tum = %a 2(disz) <(tu-di-tum)>
36. x-x-[...] = %a [...]-x-tum
37. KU#?-KU#?-x-[...]
@column 3
@columnn 3
1. [bulug] KIN# gur4 = %a mar-s,a-du
2. bulug# KIN# gul
3. bulug# KIN# gul-gul = %a ma-qa-ru
4. bulug# bur = %a kul-lu-nu
5. bulug mu-sar = %a 2(disz) <(kul-lu-ru)>
6. bulug mu-sar = %a masz-t,a-ru
7. bulug algamesz(|UD.SAL.KAB|)
8. bulug har-ra!-an! = %a har-ra-an-nu
9. bulug nig2-ku5 = %a mah#-[ra]-s,um = %a nap-ra-s,u2
10. bulug U = %a ASZ-pu-ru-s,u2
11. URUDA{pa-lu-ku-u-um-me-en} = %a [x x]
12. za3-ha-da = %a [ma]-ag#-sza-ru
13. za3-la2 = %a [2(disz)] <(ma#-ag#-sza-ru)>
14. szu-SUD2 = %a 3(disz) <(ma#-ag#-sza-ru)>
15. ma#-ak#-sza#-ru-um = %a 4(disz) <(ma#-ag#-sza-ru)>
16. [nig2-gid2]-da = %a i-mi#-tum#
17. [X]-gal#-di = %a 2(disz) <(i-mi#-tum)>
18. [i-mi]-it-tum = %a 3(disz) <(i-mi#-tum)>
19. [...]-KIN# = %a ma-ak#-[ka]-su2
20. [...]-KIN = %a mah#-ru#-u#
21. [...]-DI {sza-ak}[...] = %a [...]
22. [...]-ku5# = %a [...]-gu
23. [...]-ku5# = %a mah-ru-u
24. [nig2]-ku5{%a mah-ru-u} = %a ma-ak-ka-su
25. nig2-ku5{%a ma-ak#-ka-su} = %a mah-ru-u
26. gir2
27. gir2{%a u2-s,u2-ul-tum} sig? = %a [2(disz)?]
28. gir2 gal = %a [nam]-s,a-ru
29. gir2 SUR = %a [2(disz)] <(nam-s,a-ru)>
30. gir2 za3-gi4-si = %a 3(disz) <(nam-s,a-ru)>
31. gir2 zi-iq-ti NI-u5 = %a sze-eh-pu#?-[x]
32. gir2 gu4 gaz {{%a nap#-la#-qu2#}} = %a usz?-kur?-tum
33. gir2 gu4 usz2 {{%a nap#-la#-qu2#}} = %a PAP?-la?-zu?
34. gir2 ab2 {{%a na-at,?-ba?-hu?}} NI? = %a x RU?
35. gir2 udu usz2{usz} = %a na-at,-ba-hu
36. gir2 tur ,!eq {{%a s,u2-ul-tum}}
37. gir2# [...] DU-x
@column 4
@columnn 4
1'. [...] = %a [...]-su#?
2'. [...] = %a [...]-su
3'. [...]-ga? = %a x-nu
4'. [...]-ga = %a mu-x-u
5'. [...]-gub = %a qu-pu
6'. [...]-DU = %a szi-NAM-tum
7'. [...]-ta-hul-a
8'. [...]-nig2-DU = %a ne-su?
9'. [...]-x = %a ka?-ri-tum#
RIME 4.04.01.04, ex. add121 (P460916) 2312971
&P460916 = RIME 4.04.01.04, ex. add147
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0553 (P125969) 2312972
....IN.... only appears a few times in words list
....IN.... only appears a few times in signs list
&P125969 = PDT 1, 0553
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga
3. ka2 ge6-par4
4. 1(disz) udu niga {d}na-na-a
5. u4 7(disz)-kam
6. 1(disz) gu4 niga
7. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
9. [...]
@reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(disz) gu4 1(u) 3(disz) udu
@seal 1
1. lugal-ku3?-[zu]
2. [...]
3. [...].IN.[...]
4. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add139 (P461854) 2312973
&P461854 = RIME 4.04.01.04, ex. add139
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
9. nam-lugal-la-ka-ni
10. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0569 (P125985) 2312974
&P125985 = PDT 1, 0569
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. szu la2-a
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. lu2-sza-lim nu-banda3
5. ugula ARAD2-mu
@reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2?
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. [...]
2. lu2-sza-lim
3. dumu a-da-a
4. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add140 (P464896) 2312975
&P464896 = RIME 4.04.01.04, ex. add140
atf: lang sux
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
$ blank space
@reverse
1. u4 e2-an-na
2. mu-du3-a
3. e2-gal
4. nam-lugal-la-ka-ni
5. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0577 (P125993) 2312976
&P125993 = PDT 1, 0577
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) masz2 ga
2'. nig2-diri e2-uz-ga
3'. uri5{ki}-ki-du10
4'. i3-dab5
5'. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
@reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4
$ rest broken
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
@columnn 2
1. lugal an ub-da limmu2-ba
2. uri5{ki}-ki-du10
3. muhaldim
$ following Gomi
# following Gomi
HLC 064 (pl. 039) (P109942) 2312977
li-ra only appears a few times in words list
lugal-dumu-gi7-sze3 only appears a few times in words list
&P109942 = HLC 064 (pl. 039)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze lugal li-ra
2. i3-dub he-gal2-ta
$ blank space
3. lugal-dumu-gi7 szu ba-ti
4. mu lugal-dumu-gi7-sze3
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}dumu-zi
$ blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu ur-{d}dumu-zi
$following Maeda
# following Maeda
RIME 4.04.01.04, ex. add150 (P461838) 2312978
&P461838 = RIME 4.04.01.04, ex. add148
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object tablet
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
7. mu-du3-a
8. e2-gal
@reverse
1. nam-lugal-la-ka-ni
2. mu-du3
$ blank space
PDT 1, 0586 (P126002) 2312979
&P126002 = PDT 1, 0586
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
6. {d}nin-lil2
7. giri3 {d}szul-gi-ba-ni sagi
8. u4 2(u)-kam
@reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
2. sza3 nibru{ki}
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 4(disz)
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. [lu2-{d}nin-szubur]
2. dub-sar
3. dumu lugal#-a2#-[zi-da]
4. [ARAD2-zu]
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add153 (P218276) 2312980
&P218276 = RIME 4.04.01.04, ex. add153
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object tablet
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
@reverse
1. mu-du3-a
2. e2-gal
3. nam-lugal-la-ka-ni
4. mu-du3
$ blank space
RIME 4.04.01.04, ex. add154 (P218277) 2312981
&P218277 = RIME 4.04.01.04, ex. add154
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object tablet
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
@reverse
1. mu#-du3-a
2. e2-gal
3. nam-lugal-la-ka-ni
4. mu#-du3
$ blank space
PDT 1, 0587 (P126003) 2312982
a-na-ab-e2-a only appears a few times in words list
&P126003 = PDT 1, 0587
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. 3(disz) amar masz-da3-munus
3. ur-mes ensi2
4. 1(disz) amar masz-da3-munus hu-un-{d}szul-gi
5. 2(disz) sila4 en {d}inanna
6. 1(disz) amar masz-da3-nita2 a-na-ab-e2-a
7. 3(disz) amar masz-da3-munus ARAD2-mu
8. 1(disz) sila4 da-da ensi2
9. mu-kux(DU) lugal
@reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. u4 3(disz)-kam
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@left
1. 3(disz) udu 1(u) masz-da3
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. [ARAD2]-zu
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.04.01.04, ex. add155 (P218278) 2312983
&P218278 = RIME 4.04.01.04, ex. add155
atf: lang sux
#atf: lang sux
@object tablet
@surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
@reverse
$ blank space
# sic
PDT 1, 0598 (P126014) 2312984
&P126014 = PDT 1, 0598
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. na-we-er-dingir
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
@reverse
$ broken
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-[er3-ra]
4. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
PDT 1, 0600 (P126016) 2312985
za-...-ta only appears a few times in words list
&P126016 = PDT 1, 0600
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) [...]
2. ki za-[...]-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}[szara2] umma{ki}-[ka mu-du3]
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2]-tum
$following Gomi
# following Gomi
JMEOS 12, 38 3477 (P112299) 2312986
tab-bur-la-sze3 only appears a few times in words list
&P112299 = JMEOS 12, 38 3477
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gu2-na
2. ki a [...] a
3. ki a-du-ta
4. mu tab-bur-la-sze3
@reverse
1. [...] sila3# [...]
2. [...] ri [...]
$ double ruling
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-ku3#-zu
2. dub-sar
3. dumu za-an-za-ni#
$following Gomi
# following Gomi
PDT 1, 0609 (P126025) 2312987
a-bi-a-bi-ih only appears a few times in words list
a-bi2-a-bi2-ih only appears a few times in words list
&P126025 = PDT 1, 0609
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gu4 niga {d}]nin-sun2
2. 1(disz) [gu4 niga {d}]suen
3. 1(disz) gu4 [niga {d}]gu-la
4. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum
5. 1(disz) gu4 [niga] 3(disz)-kam us2
6. an-[nu]-ni-tum
7. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
@reverse
1. {d}ul-ma-szi-tum
2. iti u4 1(disz) ba-zal
3. giri3 a-bi-a-bi-ih sagi
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
5. ba-zi
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. a-bi2-a-bi2-ih
2. sagi
3. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
JMEOS 12, 41 3487 (P112309) 2312988
&P112309 = JMEOS 12, 41 3487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz hun-ga2
2. al 3(disz) sar-ta
3. a-sza3 tur
4. szuku ensi2-ka
5. ugula e2-mah-ki-du10
@reverse
1. gurum2 ak u4 2(disz)-kam
$ double ruling
2. iti min-esz3
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
$dumu lu2/lugal-[...]
# dumu lu2/lugal-[...]
PDT 1, 0610 (P126026) 2312989
&P126026 = PDT 1, 0610
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}nin-ku3-nun-na
3. giri3 a-bi2-si2-im-ti
4. {d}suen-a-bu-szu maszkim
5. u4 4(disz)-kam
@reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4?
@column 2
@columnn 2
1. [{d}suen-a-bi2]
2. sagi
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-[na-ba]
$following Gomi
# following Gomi
Kültepe 1949, 228a fig 726 (P361294) 2312990
ATF: Parsing failed on line 12 near character 4
a-szur-qa2-bi4-a only appears a few times in words list
&P361294 = Kueltepe 1949, 228a; Abb 726
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ blank space
# seal impression
# CS 6
# seal CS6 impression
1. _kiszib3#_ a-<szur>-qa2-bi4-a _dumu_ i-szu-hi-im
#tr.en: seal of Azubiya, son of Ishuhum
$ blank space
# seal impression
# CS 6
@seal CS 6
$ (no linguistic content)
# seal CS6 impression
@seal CS6
$ no linguistic content
RIME 4.05.19.add03, ex. 01 (P480693) 2312991
ATF: Parsing failed on line 6 near character 2
e2-ad-da-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
...-x-ra-am3 only appears a few times in words list
umbin-ur-{d}utu{ki} only appears a few times in words list
bala-ri-a only appears a few times in words list
i3-sag only appears a few times in words list
ep-szum only appears a few times in words list
gu4-hi-a-sza only appears a few times in words list
re-di-sza only appears a few times in words list
a2-sza only appears a few times in words list
i-re-de-e-si only appears a few times in words list
ma2-lah4 only appears a few times in words list
i-re-de-szi only appears a few times in words list
ma2-lah4 only appears a few times in words list
i-gi-ma only appears a few times in words list
ut,-t,e4-eb-be only appears a few times in words list
u2-t,e4-eb-bu-u2 only appears a few times in words list
u2-ma-al-la only appears a few times in words list
nu-la-a-ni only appears a few times in words list
sza-at-tam only appears a few times in words list
is,-s,a-ba-at only appears a few times in words list
sze-ku5-kin only appears a few times in words list
za-ri-i only appears a few times in words list
sze-ku5-kin only appears a few times in words list
{lu2}hun-ga2 only appears a few times in words list
li-di-in-ma only appears a few times in words list
re-su only appears a few times in words list
u2-ki-il-ma only appears a few times in words list
e-s,e-dam only appears a few times in words list
e-s,e-dam only appears a few times in words list
e-s,i2-su only appears a few times in words list
{uruda}gur10-a only appears a few times in words list
ku-s,i-rum only appears a few times in words list
be-li-szu-ma only appears a few times in words list
re-di-szu only appears a few times in words list
i-re-de-szu only appears a few times in words list
{lu2}hun-ga2 only appears a few times in words list
sza3-gal-bi only appears a few times in words list
ku-ru-lim only appears a few times in words list
ku-ru-lim only appears a few times in words list
zi-zu only appears a few times in words list
e-... only appears a few times in words list
ki-la-al-li-in only appears a few times in words list
u2-sze-es,-s,e2 only appears a few times in words list
wa-tar-szu-ma only appears a few times in words list
me-eh-ri-szu only appears a few times in words list
u2-sza-ad-da-an only appears a few times in words list
s,um-ma only appears a few times in words list
i-te-pu!-usz only appears a few times in words list
e-bu-ri only appears a few times in words list
i-le-eq-qe2 only appears a few times in words list
pa-ni-szu only appears a few times in words list
i-le-eq-qe only appears a few times in words list
i-szu-u2-ma only appears a few times in words list
it-te-pe only appears a few times in words list
i-za-kar only appears a few times in words list
ti-szu-u2 only appears a few times in words list
geme2-tim only appears a few times in words list
i-szu-ma only appears a few times in words list
it-te-pe2 only appears a few times in words list
ni-pu-tam only appears a few times in words list
ik-la-ma only appears a few times in words list
i-ri-ab only appears a few times in words list
e-li-su only appears a few times in words list
i-su-ma only appears a few times in words list
it-te-pe2 only appears a few times in words list
ni-pu-tam only appears a few times in words list
ik-la-a-ma only appears a few times in words list
ne-pu-u2 only appears a few times in words list
ip-pu-u2 only appears a few times in words list
e-mi only appears a few times in words list
is-si-ma only appears a few times in words list
e-mu-szu only appears a few times in words list
ik-szi-szu-ma only appears a few times in words list
dumu-munus-su only appears a few times in words list
sza-ni-im only appears a few times in words list
ma-ar-tim only appears a few times in words list
ter-ha-at only appears a few times in words list
im-hu-ru only appears a few times in words list
ta-asz-na only appears a few times in words list
ter-ha-tam only appears a few times in words list
u2-bil-ma only appears a few times in words list
sza-nu-u2 only appears a few times in words list
sza2-al only appears a few times in words list
im-szu-u'-szi-ma only appears a few times in words list
it-ta-qa-ab-szi only appears a few times in words list
na-pi-isz-tim-ma only appears a few times in words list
i-ma-at only appears a few times in words list
sza-al only appears a few times in words list
i-hu-si-ma only appears a few times in words list
kir-ra-am only appears a few times in words list
um-mi-sa only appears a few times in words list
li-szi-im-ma only appears a few times in words list
hi-pi2 only appears a few times in words list
kir-ra-am only appears a few times in words list
isz-ku-un-ma only appears a few times in words list
i-hu-us-si only appears a few times in words list
su-un only appears a few times in words list
i-ma-at only appears a few times in words list
se-eh-t,im only appears a few times in words list
sa-ak-pi2-im only appears a few times in words list
it-ta-asz-la-al only appears a few times in words list
na-ah-bu-tum only appears a few times in words list
it-ta-ah-ba-at only appears a few times in words list
ar-ku-tim only appears a few times in words list
sza-ni-tim-ma only appears a few times in words list
sza-nu-um only appears a few times in words list
it-ta-la-ad only appears a few times in words list
...-am only appears a few times in words list
dam-szu only appears a few times in words list
a-al{ki} only appears a few times in words list
it-ta-bi-it only appears a few times in words list
x-na only appears a few times in words list
tar-bi-it only appears a few times in words list
i3-la2-e-ma only appears a few times in words list
i-ta-ar-ru only appears a few times in words list
u2-sa-ri-ir-ma only appears a few times in words list
i-nu-u-ma only appears a few times in words list
ir-ta-bu-u2 only appears a few times in words list
i-mar-szu only appears a few times in words list
i-s,a-ba-su-ma only appears a few times in words list
i-ta-ar-ru-u2-szu only appears a few times in words list
dumu-munus-sa only appears a few times in words list
id-di-nu only appears a few times in words list
it-ta-ba-al only appears a few times in words list
le-qu2-u2 only appears a few times in words list
me-he-er-su only appears a few times in words list
i-ri-a-ab only appears a few times in words list
bu-sze-szu only appears a few times in words list
na-ap-t,a3-ri only appears a few times in words list
pa-li-isz only appears a few times in words list
si-ip-pu only appears a few times in words list
ha-li-isz only appears a few times in words list
a-ap-tum only appears a few times in words list
na-as3-ha-at only appears a few times in words list
uh-ta-li-iq only appears a few times in words list
bu-se-e-su only appears a few times in words list
i-ri-a-ab only appears a few times in words list
lu-uq-qu2-ut only appears a few times in words list
hu-lu-uq only appears a few times in words list
ha-li-iq only appears a few times in words list
i-za-kar-szum only appears a few times in words list
bu-sze-e-ka only appears a few times in words list
bu-szu-ia only appears a few times in words list
hal-qu2 only appears a few times in words list
i-wi-tam only appears a few times in words list
sa3-ar-tam only appears a few times in words list
e-pu-szu only appears a few times in words list
e-li-szu only appears a few times in words list
at-hi-i only appears a few times in words list
zi-it-ta-szu only appears a few times in words list
a-hu-szu only appears a few times in words list
sza-ma-am only appears a few times in words list
ha-sze-eh only appears a few times in words list
qa2-ab-li-it only appears a few times in words list
sza-ni-i only appears a few times in words list
u2-ma-la only appears a few times in words list
i-ni-isz-ma only appears a few times in words list
e2-su only appears a few times in words list
ana only appears a few times in words list
sza-ia-ma-nu only appears a few times in words list
i-na-di-nu only appears a few times in words list
szi-ma-am only appears a few times in words list
i-sza-am-ma only appears a few times in words list
na-di-na-nam only appears a few times in words list
szar-ra-aq only appears a few times in words list
u-bar only appears a few times in words list
na-ap-ta-rum only appears a few times in words list
mu-du-u2 only appears a few times in words list
kasz-szu only appears a few times in words list
ma-hi-ra-at only appears a few times in words list
i-la-ku only appears a few times in words list
i-na-di-in-szum only appears a few times in words list
ap-pe only appears a few times in words list
is-su-uk-ma only appears a few times in words list
uz-nu only appears a few times in words list
me-he-es, only appears a few times in words list
le-tim only appears a few times in words list
u2-ba-an only appears a few times in words list
ik-x-x only appears a few times in words list
is2-ki-im-ma only appears a few times in words list
szu-su only appears a few times in words list
giri3-szu only appears a few times in words list
im-ha-as,-ma only appears a few times in words list
ha-x-x-szu only appears a few times in words list
x-tim only appears a few times in words list
ik-te-el only appears a few times in words list
di-nim only appears a few times in words list
u2-sza-ha-zu-szu-ma only appears a few times in words list
te-er-tim only appears a few times in words list
ha-al-qa2-am only appears a few times in words list
ha-al-qa2 only appears a few times in words list
ha-al-qa2-am only appears a few times in words list
is,-ba-at-ma only appears a few times in words list
ir-di-a-am-ma only appears a few times in words list
e2-szu-ma only appears a few times in words list
ik-ta-la only appears a few times in words list
szu-ur-qa-am only appears a few times in words list
it-ti-szu only appears a few times in words list
i-ta-wi only appears a few times in words list
masz-ka-nam only appears a few times in words list
sza-ak-nu only appears a few times in words list
be-li2-su only appears a few times in words list
us,-s,i2 only appears a few times in words list
na-as,-ru-ma only appears a few times in words list
i-te-er-ba-am only appears a few times in words list
masz-ka-nam only appears a few times in words list
isz-sza-ka-an-ma only appears a few times in words list
na-s,er only appears a few times in words list
ba-al-t,i3 only appears a few times in words list
mi-tim only appears a few times in words list
ki-la-la-an only appears a few times in words list
i-zu-uz-zu only appears a few times in words list
na-ka-pi2-ma only appears a few times in words list
gu4-szu only appears a few times in words list
u2-szi-ir-ma only appears a few times in words list
ur-gi7 only appears a few times in words list
sze-gi-ma only appears a few times in words list
ur-gi7-szu only appears a few times in words list
is,-s,u-ur-ma only appears a few times in words list
isz-szu-uk-ma only appears a few times in words list
ur-gi7 only appears a few times in words list
usz-ta-mit-it only appears a few times in words list
i-ga-rum only appears a few times in words list
i-qa-am-ma only appears a few times in words list
i-ga-ri only appears a few times in words list
i-ga-ar-szu only appears a few times in words list
u2-dan-nin-ma only appears a few times in words list
i-ga-rum only appears a few times in words list
im-qu2-ut-ma only appears a few times in words list
na-pi2-isz-tum only appears a few times in words list
s,i2-im-da-at only appears a few times in words list
wu-ul-lu-ud-ma only appears a few times in words list
dam-su only appears a few times in words list
i-zi-im-ma only appears a few times in words list
sza-ni-tam only appears a few times in words list
in-na-sa-ah-ma only appears a few times in words list
i-ra-am-mu-ma only appears a few times in words list
en-nun only appears a few times in words list
na-s,a-ri-im only appears a few times in words list
i-gu-ma only appears a few times in words list
pa-al-li-szu only appears a few times in words list
ip-lu-usz only appears a few times in words list
en-nun only appears a few times in words list
ip-pa-al-szu only appears a few times in words list
i-du-uk-ku only appears a few times in words list
qa-ab-ri-szu only appears a few times in words list
pa-ni2 only appears a few times in words list
pi2-il-szi-im only appears a few times in words list
iq-qa-bi-ir only appears a few times in words list
gur10 only appears a few times in signs list
es, only appears a few times in signs list
pu! only appears a few times in signs list
qe only appears a few times in signs list
u' only appears a few times in signs list
ana only appears a few times in signs list
es, only appears a few times in signs list
s,er only appears a few times in signs list
mit only appears a few times in signs list
&P480693 = RIME 4.05.19.add03, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
@columnn 1
@prologue
1. [_...]-x u4 2(u) 1(disz)-kam_
>>Q006412 001
2. [_...]-x {d}en-lil2-la2 dingir x x_
>>Q006412 002
3. [_...] _nam-lugal_ esz3-nun-na{ki}
>>Q006412 003
4. [_...]-x-a e2-ad-da-a-ni-sze3_
>>Q006412 004
5. [_...]-x-ra-am3_ umbin?-ur-{d}utu{ki}
>>Q006412 005
6. [_...]-x bala-ri-a_ {i7}idigna
>>Q006412 006
7. [_...] mu 1(disz)-kam {gesz}tukul kal-ga ba-an-dab5_
>>Q006412 007
$ double ruling
@law 1
8. _1(asz) gur sze_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 008
9. _3(disz) sila3 i3-sag_ [a]-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 009
10. _1(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz_ [a]-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 010
11. _1(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 011
12. _4(barig) esir2?_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 012
13. _6(disz) ma-na siki_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 013
14. _2(asz) gur mun_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 014
15. _1(asz) gur naga_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 015
16. _3(disz) ma-na uruda_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 016
17. _2(disz) ma-na uruda_ ep-szum a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 017
@law 2
18. _1(disz) sila3 i3-gesz_ sza ni-is2-ha-tim _3(ban2) sze-bi_
>>Q006412 018
19. _1(disz) sila3 i3-szah2_ sza ni-is2-ha-tim _2(ban2) 5(disz) sila3 sze-bi_
>>Q006412 019
20. _1(disz) sila3 esir2?_ sza ni-is2-ha-tim _8(disz) sila3 sze-bi_
>>Q006412 020
@law 3
21. _{gesz}mar-gid2-da_ qa2-du-um _gu4-hi-a_-sza u3 re-di-sza
>>Q006412 021
22. _1(barig) 4(ban2) _sze a2-bi_ szum-ma _ku3-babbar 1/3(disz) gin2 a2_-sza
>>Q006412 022
23.a. ka-la u4-mi-im i-re-de-e-si
>>Q006412 023
@law 4
23.b. _a2 {gesz}ma2 1(asz) gur_-um _2(disz) sila3_
>>Q006412 024
24. u3 _[...] sila3 a2 ma2-lah4 ka-la u4-mi i-re-de-szi
>>Q006412 025
@law 5
25. szum-ma _ma2-lah4_ i-gi-ma _{gesz}ma2_ ut,-t,e4-eb-be
>>Q006412 026
26. ma-la u2-t,e4-eb-bu-u2 u2-ma-al-la
>>Q006412 027
@law 6
27. szum-ma _lu2_ i-na nu-la-a-ni _{gesz}ma2_ la sza-at-tam
>>Q006412 028
28.a. is,-s,a-ba-at _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 029
@law 7
28.b. _2(ban2) sze a2 sze-ku5-kin_
>>Q006412 030
29.a. szum-ma _ku3-babbar_ 1(u) 2(disz) _sze a2-bi_
>>Q006412 031
@law 8
29.b. _1(ban2) sze a2_ za-ri-i
>>Q006412 032
@law 9
30. _lu2 1(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na _sze-ku5-kin_ a-na _{lu2}hun-ga2_
>>Q006412 033
31. [li]-di-in-ma szum-ma re-su la u2-ki-il-ma
>>Q006412 034
32. [e]-s,e-dam e-s,e-dam la e-s,i2-su _1(u) gin2 ku3-babbar_
>>Q006412 035
33.a. _i3-la2-e_
>>Q006412 036
@law 9a
33.b. _1(ban2) 5(disz) sila3 a2 {uruda}gur10-a_ u3 ku-s,i-rum
>>Q006412 037
34.a. [a-na] be#-li-szu-ma i-ta-a-ar
>>Q006412 038
@law 10
34.b. _1(ban2) sze a2 ansze_
>>Q006412 039
35. u3 _1(ban2) sze a2_ re-di-szu ka-la u4-mi-im i-re-de-szu
>>Q006412 040
@law 11
36. _a2 {lu2}hun-ga2 1(disz) gin2 ku3-babbar 1(barig) sze sza3-gal-bi_
>>Q006412 041
37.a. _iti 1(disz)-kam_ i-la-ak
>>Q006412 042
@law 12
37.b. _lu2_ sza i-na _a-sza3 |MASZ.KAK.EN|_
>>Q006412 043
38. i-na ku-ru-lim i-na mu-us,-la-lim is,-s,a-ba-tu
>>Q006412 044
39. _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_ [sza i-na mu]-szi#-im i-na ku-ru-lim
>>Q006412 045
40. is,-s,a-ba-tu i-ma-a-[at] u2-ul i-ba-lu-ut,
>>Q006412 046
@law 13
41. _lu2_ sza i-[na _e2_ sza] _|MASZ.KAK.EN|#_ i-na _e2_ i-na mu-us,-la-lim
>>Q006412 047
42.a. [...]
>>Q006412 048
42.b. sza# i-na mu-szi-im [...]
>>Q006412 049
$ rest broken
@column 2
@columnn 2
@law 16
1. _dumu lu2_ la zi-zu# [...]
>>Q006412 055
@law 17-18
2. _dumu lu2_ a-na _e2_ e-[...]
>>Q006412 056
3-4.a. szum-ma i-na ki-la-al-li-in isz#-[te-en] a-na szi-im-tim
>>Q006412 057
4.b. it-ta-la-ak
>>Q006412 058
4.c-5. ma-la ub-[lu] u2-ul u2-sze-es,-s,e2 wa-tar-szu-ma i-le-qe2
>>Q006412 061
@law 18a
6. _1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2_ u3 _6(disz) sze masz_ u2-s,a-ab
>>Q006412 062
7. _1(asz) gur_-um _1(barig) 4(ban2) masz_ u2-s,a-ab
>>Q006412 063
@law 19
8. _lu2_ sza a-na me-[eh-ri-szu] i-na-ad-di-nu
>>Q006412 064
9. i-na masz-kan2-nim# [u2]-sza-ad-da-an
>>Q006412 065
@law 20
10. s,um-ma _lu2 sze_-a-am a-na x x x
>>Q006412 066
11. id-di-in-ma _sze_-a-am a-na _ku3-babbar_ i-te-pu!-usz#
>>Q006412 067
12. i-na e-bu-ri _sze_-a-am u3 _masz-bi 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)#_
>>Q006412 068
13.a. i-le-eq-qe2
>>Q006412 069
@law 21
13.b. szum-ma _lu2 ku3-babbar_ a-na pa-ni-szu
>>Q006412 07
14. id-di-in _ku3-babbar_ u3 _masz-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2_ u3 _[6(disz) sze]_
>>Q006412 071
15.a. i-le-eq-qe
>>Q006412 072
@law 22
15.b. szum-ma _lu2_ e-li _lu2_ mi-im-ma
>>Q006412 073
16. la i-szu-u2-ma _geme2 lu2_ it-te-pe be-el _geme2_ ni-isz _dingir_ i-[za]-kar#
>>Q006412 074
17. mi-im-ma e-li-ia la ti-szu-u2 _ku3-babbar_
>>Q006412 075
18. ma-la _sa10 geme2_-tim _i3-la2-e_
>>Q006412 076
@law 23-24
19. szum-ma _lu2_ e-li _lu2_ mi-im-ma la i-szu-ma
>>Q006412 077
20. _geme2 lu2_ it-te-pe2 ni-pu-tam i-na _e2_-szu ik-la-ma
>>Q006412 078
21. usz-ta-mi-it _2(disz) geme2_ a-na be-el _geme2_ i-ri-ab
>>Q006412 079
22. szum-ma mi-im-ma e-li-su la i-su-ma
>>Q006412 080
23. _dam |MASZ.KAK.EN| dumu |MASZ.KAK.EN|_ it-te-pe2
>>Q006412 081
24. ni-pu-tam i-na _e2_-szu ik-la-a-ma usz-ta-mi-it di-in na-pi2-isz-tim
>>Q006412 082
25. ne-pu-u2 sza ip-pu-u2 i-ma-a-at
>>Q006412 083
@law 25
26. szum-ma _lu2_ a-na _e2_ e-mi is-si-ma e-mu-szu
>>Q006412 084
27. ik-szi-szu-ma _dumu-munus_-su a-na [sza-ni-im] it#-ta-di-in
>>Q006412 085
28. a-bi ma-ar-tim ter-ha-at im-hu-ru ta-asz-na u2-ta-ar
>>Q006412 086
@law 26
29. szum-ma _lu2_ a-na _dumu-munus lu2_ ter-ha-tam u2-bil-ma
>>Q006412 087
30. sza-nu-u2 ba-lum sza2-al a-bi-sza u3 um-mi-sza im-szu-u'-szi-ma it-ta-qa-ab-szi
>>Q006412 088
31.a. di-in na-[pi]-isz#-tim#-ma i-ma-[at]
>>Q006412 089
@law 27
31.b. szum-ma _lu2 dumu-munus lu2_ ba-lum sza-al
>>Q006412 090
32. a-bi-sza u3 um-mi-sza i-hu-si-ma u2 kir-ra-am u2 ri-ik-<sa>-tim
>>Q006412 091
33. a-na a-bi-sza u3 um-mi-sa la isz-[ku]-un# u4-mi _mu 1(disz)-kam_ i-na _e2_-szu
>>Q006412 092
34.a. li-szi-im-ma u2-ul _dam_
>>Q006412 093
@law 28
34.b. szum-ma hi#-pi2# ri-ik-sa-tim
>>Q006412 094
35. u3 kir-ra-am a-na a-bi-sza u3 um-mi-sza isz-ku-un-ma
>>Q006412 095
36. i-hu-us-si _dam_ u4-um i-na su-un _lu2_ is,-s,a-ab-ba-tu i-ma-at
>>Q006412 096
37. u2-ul i-ba-al-lu-ut,
>>Q006412 097
@law 29
38-39. szum-ma _lu2_ i-na _kaskal_ se-eh#-t,im# u3 sa-ak-pi2-im it-ta#-[asz-la-al]
>>Q006412 098
40-41.a. u3 lu na-ah-bu-tum it-ta-ah-ba-at [u4]-mi# ar-[ku-tim]
>>Q006412 099
41.b-42.a. [i-na ma]-tim sza-ni-tim-ma [...]
>>Q006412 100
42.b-43. [...] sza-nu-um [...] it-ta-la-ad
>>Q006412 101
44-45.a. [...]-am# _dam_-szu [...]
>>Q006412 102
@law 30
45.b-46. [szum-ma] _lu2_ a-al{ki} [...] it-ta-bi-it
>>Q006412 103
47.a. [...]
>>Q006412 104
47.b. [...]
>>Q006412 105
@law 31
48. [...]
>>Q006412 106
@reverse
@column 1
@columnn 1
1-2. [...]
>>Q006412 107
@law 32
3. [...] x
>>Q006412 108
4. id-[di]-in#-[ma ...] x x x-na
>>Q006412 109
5. tar-bi#-it _dumu_-szu i3-[la2-e_-ma _dumu_-szu] i-ta-ar-ru
>>Q006412 110
@law 33
6. szum-ma _geme2_ u2-sa-ri-ir-ma [_dumu_-sza] a-na _dumu-munus# lu2_
>>Q006412 111
7. it#-ta-di-in i-nu-u-ma ir-ta-bu-u2
>>Q006412 112
8-9.a. [be]-el-szu i-mar-szu i-s,a-ba-su-ma i-ta-ar-ru-u2-szu
>>Q006412 113
@law 34-35
9.b. szum-ma _geme2 e2-gal dumu_-sza
>>Q006412 114
10. lu _dumu-munus_-sa a-na _|MASZ.KAK.EN|_ a-na tar-bi-tim
>>Q006412 115
11. it-ta-di-in _dumu_ lu _dumu-munus_ sza id-di-nu _e2-gal_-lum
>>Q006412 116
12. it-ta-ba-al u3 le-qu2-u2 sza mar _geme2 e2-gal_-lim
>>Q006412 117
13. il-qu2-u2 me-he-er-su a-na _e2-gal_-lim i-ri-a-ab
>>Q006412 118
@law 36-37
14. szum-ma _lu2_ bu-sze-szu a-na na-ap-t,a3-ri a-na ma-s,a-ar-tim
>>Q006412 119
15. id-di-in-ma _e2_ la pa-li-isz si-ip-pu la ha-li-isz
>>Q006412 120
16. a-ap-tum la na-as3-ha-at bu-sze-e ma-s,a-ar-tim
>>Q006412 121
17. sza id-di-nu-szum uh-ta-li-iq bu-se-e-su i-ri-a-ab
>>Q006412 122
18. szum-ma _e2 lu2_ lu-uq-qu2-ut it-ti ma-s,a-ar-tim
>>Q006412 123
19. sza id-di-nu-szum hu-lu-uq be-el _e2_ ha-li-iq
>>Q006412 124
20. be-el _e2_ i-na _e2_ {d}tiszpak ni-isz _dingir_ i-za-kar-szum
>>Q006412 125
21. it-ti bu-sze-e-ka bu-szu-ia hal-qu2 i-wi-tam
>>Q006412 126
22. u3 sa3-ar-tam la e-pu-szu i-za-kar-szum-ma mi-im-ma
>>Q006412 127
23.a. e-li-szu u2-ul i-szu
>>Q006412 128
@law 38
23.b. szum-ma i-na at-hi-i isz-te-en zi-it-ta-szu
>>Q006412 129
24-25.a. i-na-ad-di-in a-hu-szu sza-ma-am ha-sze-eh qa2-ab-li-it sza-ni-i u2-ma-la
>>Q006412 130
@law 39
25.b-26.a. szum-ma _lu2_ i-ni-isz-ma _e2_-su ana _ku3-babbar_ it-ta-di-in
>>Q006412 131
26.b-27. u4-um sza-ia-ma-nu i-na-di-nu be-el _e2_ i-pa-t,a3-ar
>>Q006412 132
@law 40
28. szum-ma _lu2 sag-ir3 geme2 gu4_ u3 szi-ma-am ma-la i-ba-szu-u2
>>Q006412 133
29. i-sza-am-ma na-di-na-nam la u2-ki-in szu-ma szar-ra-aq
>>Q006412 134
@law 41
30. szum-ma _u-bar_ na-ap-ta-rum u3 mu-du-u2 _kasz_-szu i-na-di-in
>>Q006412 135
31. sa-bi-tum ma-hi-ra-at i-la-ku _kasz_ i-na-di-in-szum
>>Q006412 136
@law 42
32. szum-ma _lu2_ ap-pe _lu2_ is-su-uk-ma it-ta-ki-is
>>Q006412 137
33. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e igi 1(disz) ma-na zu2 1/2(disz) ma-na_
>>Q006412 138
34. uz-nu _1/2(disz) ma-na_ me-he-es, le-tim _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 139
@law 43
35. szum-ma _lu2_ u2-ba-an _lu2_ it-ta-ki-is
>>Q006412 140
36.a. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 141
@law 44
36.b. szum-ma _lu2_ a-wi-lam i-na ik?-x-x
>>Q006412 142
37. is2-ki-im-ma _szu_-su isz-te-ber5 _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 143
@law 45
38. szum-ma _giri3_-szu isz-te-ber5 _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 144
@law 46
39. szum-ma _lu2_ a-wi-lam im-ha-as,-ma ha-x-x-szu isz-te-ber5
>>Q006412 145
40.a. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 146
@law 47
40.b. szum-ma _lu2_ i-na x x x-tim
>>Q006412 147
41. _lu2_ ik-te-el _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 148
@law 48
42. u3 a-na di#-nim# sza# _ku3#-babbar#_ isz-tu _1(disz) 1/3(disz) ma-na_ a-di _1(disz) ma-na_
>>Q006412 152
43. [...] di-nam u2-sza-ha-zu-szu#-[ma]
>>Q006412 153
44. a-wa-at na-pi2-isz-[tim ...]
>>Q006412 154
@column 2
@columnn 2
@law 49
1.a. [...]
>>Q006412 155
1.b. [...]
>>Q006412 156
@law 50
2-3.a. [... te]-er-tim [...]
>>Q006412 157
3.b-4.a. _sag-ir3_ ha-al-qa2-am [...] _gu4_ ha-al-qa2 _ansze_ ha-al-qa2-am
>>Q006412 158
4.b-5.a. [...] is,#-[ba]-at#-ma [a]-na# esz3-nun-na{ki}
>>Q006412 159
5.b-6. la ir-di-a-am-ma i-na _e2_-szu-ma ik-ta#-[la ...]
>>Q006412 160
7.a. [...] _e2-gal_-lum szu-ur-qa-am it-ti-szu i-ta-wi
>>Q006412 161
@law 51
7.b. _sag-ir3_ u3 _geme2_ sza esz3-nun-na{ki}
>>Q006412 162
8. sza ka-an-nam masz-ka-nam u3 ab-bu-tam sza-ak-nu
>>Q006412 163
9. _abul_ esz3-nun-na{ki} ba-lum be-li2-su u2-ul us,-s,i2
>>Q006412 164
@law 52
10-11.a. _sag-ir3_ u3 _geme2_ sza it-ti _dumu_ szi-ip-ri-im na-as,-ru-ma
>>Q006412 165
11.b-12.b. _abul_ esz3-nun-na{ki} i-te-er-ba-am ka-an-nam masz-ka-nam
>>Q006412 166
12.b-13.a. u3 ab-bu-tam isz-sza-ka-an-ma a-na be-li2-szu na-s,er
>>Q006412 167
@law 53
13.b-14.a. szum-ma _gu4 gu4_ ik-ki-im-ma usz-ta-mi-it
>>Q006412 168
14.b. szi-im _gu4_ ba-al-t,i3 u3 _uzu gu4_ mi-tim
>>Q006412 169
15.a. be-el _gu4_ ki-la-la-an i-zu-uz-zu
>>Q006412 170
@law 54
15.b. szum-ma _gu4_ na-ka-pi2-ma
>>Q006412 171
16. ba-ab-tum a-na be-li2-szu [u2]-sze-di-ma _gu4_-szu la u2-szi-ir-ma
>>Q006412 172
17. _lu2_ ik-ki-im-ma usz-ta-mi-it be-el _gu4_
>>Q006412 173
18.a. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 174
@law 55
18.b. _szum-ma _sag-ir3_ ik-ki-im-ma
>>Q006412 175
19. usz-ta-mi-it _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 176
@law 56-57
20. szum-ma _ur-gi7_ sze-gi-ma ba-ab-tum a-na be-li2-szu
>>Q006412 177
21. u2-sze-di-ma _ur-gi7_-szu la is,-s,u-ur-ma
>>Q006412 178
22. _lu2_ isz-szu-uk-ma usz-ta-mi-it
>>Q006412 179
23. be-el _ur-gi7 2/3(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_ szum-ma _sag-ir3_
>>Q006412 180
@law 57
23.b-24.a. szum-ma _sag-ir3_ ik-ki-im-ma usz-ta-mit-it
>>Q006412 181
24.b. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 182
@law 58
25. szum-ma i-ga-rum i-qa-am-ma ba-ab-tum a-na be-el i-ga-ri
>>Q006412 183
26. u2-sze-di-ma i-ga-ar-szu la u2-<dan>-nin-ma
>>Q006412 184
27. i-ga-rum im-qu2-ut-ma _dumu lu2_ usz-ta-mi-it
>>Q006412 185
28. na-pi2-isz-tum s,i2-im-da-at szar-ri-im
>>Q006412 186
@law 59
29. szum-ma _lu2 dumu-mesz_ wu-ul-lu-ud-ma _dam_-su
>>Q006412 187
30. i-zi-im-ma [sza]-ni-tam i-ta-ha-az
>>Q006412 188
31. i-na _e2_ u3 ma-la# [i]-ba#-szu-u2 in-na-sa-ah-ma
>>Q006412 189
32. wa-ar-ki sza i-ra-am#-mu#-ma it-ta-la-ak
>>Q006412 190
@law 60
33. szum#-ma# _lu2 en-nun_
>>Q006412 191
34. [_e2_ i-na] na#-s,a-ri-im i-gu-ma pa-al-li-szu
>>Q006412 192
35. [_e2_ ip-lu-usz] u3 _lu2 en-nun e2_ sza ip-pa-al-szu
>>Q006412 193
36. [... i-du]-uk-ku ba-lum [qa]-ab-ri-szu
>>Q006412 194
37. [i-na pa-ni2 pi2]-il-szi-im iq-qa-bi-ir
>>Q006412 195
$ blank space
Kyoto 42 (P112447) 2312992
nu-ub-ga2-ga2-da only appears a few times in words list
na-ba-tak4 only appears a few times in words list
x-tab-be2-a only appears a few times in words list
PA.AH-... only appears a few times in words list
ur-da-... only appears a few times in words list
PA.AH only appears a few times in signs list
&P112447 = Kyoto 42
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}suen-ke4
2. na-ab-be2-a
3. la2-ia3 lu2-kal-la
4. a-na mu-da-gal2
5. sag iti min-esz3-sze3
6. 1(disz) sila3-am3 ki-na nu-ub-ga2-ga2-da
@reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. tukum-bi
3. x na-ba-tak4
4. x-tab-be2-a
5. [x] lugal-bi in-pa3
6. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-e [ma2]-gur8#-mah en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@seal 1
1. ur-{d}[...]
2. PA.AH?-[...]
3. dumu ur-da-[...]
$following Hallo
# following Hallo
PDT 1, 0682 (P126098) 2312993
&P126098 = PDT 1, 0682
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) udu u2
2. 3(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 9(disz)-kam
@reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 lu2-sza-lim
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 1(u) 8(disz) udu
@seal 1
@column 1
@columnn 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
@columnn 2
1. [...]
2. [dub]-sar
3. [...]
4. ARAD2-zu
$following Gomi
# following Gomi
RIME 4.05.19.add03, ex. 02 (P480694) 2312994
ATF: Parsing failed on line 7 near character 2
i-s,a-ab-ba-tu only appears a few times in words list
{lu2}azlag only appears a few times in words list
li-bil-ma only appears a few times in words list
li-bi-il-ma only appears a few times in words list
qa-ti only appears a few times in words list
ma-di-im only appears a few times in words list
i-ma-ha-ar only appears a few times in words list
zi-zu only appears a few times in words list
iq-qi2-a-ap only appears a few times in words list
e-mi-im only appears a few times in words list
ter-ha-tam only appears a few times in words list
li-bi-il-ma only appears a few times in words list
ki-la-al-li-in only appears a few times in words list
be-li2-szu-ma only appears a few times in words list
i-hu-us2-si-ma only appears a few times in words list
a-hi-za-nu only appears a few times in words list
kal-la-tum only appears a few times in words list
u2-sze-s,e only appears a few times in words list
wa-tar-szu-ma only appears a few times in words list
i-le-eq-qe2 only appears a few times in words list
gin2-um only appears a few times in words list
me-eh-ri-szu only appears a few times in words list
u2-sza-ad-da-an only appears a few times in words list
isz-ku-un-ma only appears a few times in words list
i-hu-us-si only appears a few times in words list
se-eh-t,im only appears a few times in words list
sa-ak-pi2-im only appears a few times in words list
it-ta-asz-la-al only appears a few times in words list
na-ah-bu-tum only appears a few times in words list
it-ta-ah-ba-at only appears a few times in words list
ar-ku-tim only appears a few times in words list
ma-a-tim only appears a few times in words list
s,a-ni-tim-ma only appears a few times in words list
it-ta-sza-ab only appears a few times in words list
sza-nu-u2-um-ma only appears a few times in words list
it-ta-la-ad only appears a few times in words list
it-tu-ra-am only appears a few times in words list
i-ta-ab-ba-al only appears a few times in words list
iri-ki-szu only appears a few times in words list
i-ze-er-ma only appears a few times in words list
it-ta-ah-bi-it only appears a few times in words list
sza-nu-u2-um-ma only appears a few times in words list
i-nu-u-ma only appears a few times in words list
it-tu-ra-am only appears a few times in words list
asz-sza-ti-szu only appears a few times in words list
i-ra-ag-ga-am only appears a few times in words list
it-ta-qa-ab only appears a few times in words list
be-li2-sza-ma only appears a few times in words list
szu-nu-qi2-im only appears a few times in words list
tar-bi-it only appears a few times in words list
i3-la2-e-ma only appears a few times in words list
i-ta-a-ar-ru only appears a few times in words list
u2-sa-ar-ri-ir-ma only appears a few times in words list
it-ta-di only appears a few times in words list
ir-ta-bu-u2 only appears a few times in words list
i-ma-ar-szu only appears a few times in words list
i-s,a-ab-ba-su-ma only appears a few times in words list
i-ta-ar-ru-szu only appears a few times in words list
dumu-munus-sza only appears a few times in words list
dumu-rum only appears a few times in words list
dumu-munus-tum only appears a few times in words list
id-di-nu only appears a few times in words list
i-ta-ab-ba-al only appears a few times in words list
le-qu2-u2 only appears a few times in words list
me-he-er-szu only appears a few times in words list
i-ri-a-ab only appears a few times in words list
bu-sze-e-szu only appears a few times in words list
na-ap-t,a3-ri-im only appears a few times in words list
e2-tum only appears a few times in words list
pa-li-isz only appears a few times in words list
si-ip-pu only appears a few times in words list
ha-li-isz only appears a few times in words list
a-ap-tum only appears a few times in words list
na-as2-ha-at only appears a few times in words list
uh-ta-al-li-iq only appears a few times in words list
bu-sze-e-szu only appears a few times in words list
i-ri-a-ab-szum only appears a few times in words list
lu-uq-qu2-ut only appears a few times in words list
hu-lu-uq only appears a few times in words list
ha-li-iq only appears a few times in words list
bu-sze-e-ka only appears a few times in words list
bu-szu-ia only appears a few times in words list
ha-al-qu2 only appears a few times in words list
i-wi-tam only appears a few times in words list
sa3-ar-tam only appears a few times in words list
e-pu-szu only appears a few times in words list
e-li-szu only appears a few times in words list
at-hi-i only appears a few times in words list
zi-it-ta-szu only appears a few times in words list
a-hu-szu only appears a few times in words list
sza-ma-am only appears a few times in words list
ha-sze-eh only appears a few times in words list
qa2-ab-li-it only appears a few times in words list
sza-ni-i-im only appears a few times in words list
u2-ma-al-la only appears a few times in words list
i-ni-isz-ma only appears a few times in words list
e2-su only appears a few times in words list
sza-a-ia-ma-nu only appears a few times in words list
szi-ma-am only appears a few times in words list
i-sza-am-ma only appears a few times in words list
na-di-na-nam only appears a few times in words list
szar-ra-aq only appears a few times in words list
u-bar only appears a few times in words list
na-ap-ta-rum only appears a few times in words list
mu-du-u2 only appears a few times in words list
kasz-szu only appears a few times in words list
ma-hi-ra-at only appears a few times in words list
i-il-la-ku only appears a few times in words list
si-ka-ra-am only appears a few times in words list
i-na-ad-ta-di-szum only appears a few times in words list
ap-pi only appears a few times in words list
is-su-uk-ma only appears a few times in words list
uz-nu only appears a few times in words list
me-be-es, only appears a few times in words list
le-tim only appears a few times in words list
u2-ba-an only appears a few times in words list
a-wi-lim only appears a few times in words list
is3-ki-in-ma only appears a few times in words list
u2-sza-ha-zu-szu-ma only appears a few times in words list
lugal-ma only appears a few times in words list
szar-qi2-im only appears a few times in words list
sza-ri-iq-tim only appears a few times in words list
it-ta-as,-ba-at only appears a few times in words list
i-re-ed-de only appears a few times in words list
sza-pir6 only appears a few times in words list
te-er-tim only appears a few times in words list
ha-li-iq-tam only appears a few times in words list
is,-ba-at-ma only appears a few times in words list
ir-di-a-am only appears a few times in words list
e2-szu-ma only appears a few times in words list
ik-ta-la only appears a few times in words list
szu-ur-qa-am only appears a few times in words list
it-ti-szu only appears a few times in words list
i-ta-wi only appears a few times in words list
ma-asz-ka-nam only appears a few times in words list
ab-bu-ut-ta-am only appears a few times in words list
sza-ak-nu only appears a few times in words list
us,-s,i2 only appears a few times in words list
na-as,-ru-ma only appears a few times in words list
i-te-er-ba-am only appears a few times in words list
ma-asz-ka-nam only appears a few times in words list
isz-sza-ak-ka-an-ma only appears a few times in words list
na-s,e-er only appears a few times in words list
ba-al-t,im only appears a few times in words list
mi-tim only appears a few times in words list
ki-la-al-la-an only appears a few times in words list
i-zu-uz-zu only appears a few times in words list
azlag only appears a few times in signs list
es, only appears a few times in signs list
pir6 only appears a few times in signs list
&P480694 = RIME 4.05.19.add03, ex. 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
@columnn 1
$ beginning broken
@law 12
1'. [...] x
>>Q006412 047
2'. [...] i-s,a-ab-ba-tu
>>Q006412 045
3'. [...] u2-ul i-ba-al-lu-ut,
>>Q006412 046
@law 13
4'. [_lu2_] sza# i-na _e2_ sza _|MASZ.KAK.EN|_ i-na _e2_ i-na mu-us,-la-lim
>>Q006412 047
5'. is,-s,a-ab-ba-tu _1(u) ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 048
6'. sza i-na mu-szi-im i-na _e2_ is,-s,a-ab-ba-tu
>>Q006412 049
7'. i-ma-a-at u2-ul i-ba-al-lu-ut,
>>Q006412 050
@law 14
8'. _a2 {lu2}azlag 1(disz) tug2 5(disz) gin2 ku3-babbar_ li-bil-ma _1(disz) gin2 a2-bi_
>>Q006412 051
9'. _1(u) gin2 ku3-babbar_ li-bi-il-ma _2(disz) gin2 a2-bi_
>>Q006412 052
@law 15
10'. i-na qa-ti _sag-ir3_ u3 _geme2 dam-gar3_ u3 sa-bi-tum
>>Q006412 053
11'. _ku3-babbar sze_-a-am _siki i3-gesz_ a-di ma-di?-im u2-ul i-ma-ha-ar
>>Q006412 054
@law 16
12'. _dumu lu2_ la zi-zu u3 _sag-ir3_ u2-ul iq-qi2-a-ap
>>Q006412 055
@law 17
13'. _dumu lu2_ a-na _e2_ e-mi-im ter-ha-tam li-bi-il-ma
>>Q006412 056
14'. szum-ma i-na ki-la-al-li-in isz-te-en a-na szi-im-tim
>>Q006412 057
15'. it-ta-la-ak _ku3-babbar_ a-na be-li2-szu-ma i-ta-a-ar
>>Q006412 058
16'. szum-ma i-hu-us2-si-ma a-na _e2_-szu i-ru-ub
>>Q006412 059
17'. lu-u2 a-hi-za-nu lu-u2 kal-la-tum a-na szi-im-tim it-ta-la-ak
>>Q006412 060
18'. ma-la ub-lu u2-ul u2-sze-s,e wa-tar-szu-ma i-le-eq-qe2
>>Q006412 061
@law 18a
19'. _1(disz) gin2_-um igi 6(disz)-gal2_ u3 _6(disz) sze masz_ u2-s,a-ab
>>Q006412 062
20'. _[1(asz)] gur_-um _1(barig) 4(ban2) sze masz_ u2-s,a-ab
>>Q006412 063
@law 19
21'. [_lu2_ sza] a-na me-eh-ri-szu i-na-ad-di-nu
>>Q006412 064
22'. [i-na masz]-kan2-nim u2-sza-ad-da-an
>>Q006412 065
@column 2
@columnn 2
$ beginning broken
@law 28
1.a'. [... ri]-ik-sa-[tim]
>>Q006412 094
1.b-2.a.'. [...] u3 um-mi-sza isz-ku-un-ma
>>Q006412 095
2.b'. i-hu#-[us-si ...]
>>Q006412 096
2.c'. [...]
>>Q006412 097
@law 29
3'. szum-ma _lu2_ i-na _kaskal_ se-eh-t,im u3 sa-ak-pi2#-[im it-ta-asz-la-al]
>>Q006412 098
4'. u3 lu-u2 na-ah-bu-tum it-ta-ah-ba-at u4-mi# [ar-ku-tim]
>>Q006412 099
5'. i-na ma-a-tim s,a-ni-tim-ma it-ta-[sza-ab]
>>Q006412 100
6'. asz-sza-su sza-nu-u2-um-ma i-ta-ha-az u3 _dumu_ it-[ta-la-ad]
>>Q006412 101
7'. i-nu-u2-ma it-tu-ra-am asz-sza-su i-ta-[ab-ba-al]
>>Q006412 102
@law 30
8'. szum-ma _lu2_ iri-ki_-szu u3 be-el-szu i-ze-er-ma it-ta-ah-bi-it
>>Q006412 103
9'. asz-sza-su sza-nu-u2-um-ma i-ta-ha-az i-nu-u-ma it-tu-ra-am
>>Q006412 104
10'. a-na asz-sza-ti-szu u2-ul i-ra-ag-ga-am
>>Q006412 105
@law 31
11'. szum-ma _lu2 geme2 lu2_ it-ta-qa-ab
>>Q006412 106
12'. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_ u3 _geme2_ sza be-li2-sza-ma
>>Q006412 107
@law 32
13'. szum-ma _lu2 dumu_-szu a-na szu-nu-qi2-im a-na tar-bi-tim id-di-in-ma
>>Q006412 108
14'. _sze-ba i3-ba siki-ba_ mu 3(disz)-kam_ la id-di-in _1(u) ma-na_
>>Q006412 109
15'. tar-bi-it _dumu_-szu _i3-la2-e_-ma _dumu_-szu i-ta-a-ar-ru
>>Q006412 110
@law 33
16'. szum-ma _geme2_ u2-sa-ar-ri-ir-ma _dumu_-sza a-na _dumu-munus lu2_ it-ta-di
>>Q006412 111
17'. i-nu-u2-ma ir-ta-bu-u2 be-el-szu i-ma-ar-szu
>>Q006412 112
18'. i-s,a-ab-ba-su-ma i-ta-ar-ru-szu
>>Q006412 113
@law 34-35
19'. szum-ma _geme2 e2-gal_-lim _dumu_-sza lu-u2 _dumu-munus_-sza
>>Q006412 114
20'. a-na _|MASZ.KAK.EN|_ a-na tar-bi-tim it-ta-di-in
>>Q006412 115
21'. _dumu_-rum lu-u2 _dumu-munus_-tum sza id-di-nu e2-gal_-lum i-ta-ab-ba-al
>>Q006412 116
22'. u3 le-qu2-u2 sza _dumu geme2 e2-gal_-lim il-qu2-u2
>>Q006412 117
23'. me-he-er-szu a-na _e2-gal_-lim i-ri-a-ab
>>Q006412 118
@law 36
24-25.a'. szum-ma _lu2_ bu-sze-e-szu a-na na-ap-t,a3-ri-im a-na ma-s,a-ar-tim
>>Q006412 119
25.b-26.a'. id-di-in-ma _e2_-tum la pa-li-isz si-ip-pu la ha-li-isz
>>Q006412 120
26.b-27.a'. a-ap-tum la na-as2-ha-at bu-sze-e ma-s,a-ar-tim
>>Q006412 121
27.b-28'. sza id-di-nu-szum uh-ta-al-li-iq bu-sze-e-szu i-ri-a-ab-szum
>>Q006412 122
@reverse
@column 1
@columnn 1
@law 37
1. szum-ma _e2 lu2_ lu-uq-qu2-[ut] it-ti bu-sze-e _lu2_ [ma-s,a]-ar-tim
>>Q006412 123
2. sza id-di-nu-szum hu-lu-uq be-el _e2_ ha-li-iq
>>Q006412 124
3. be-el _e2_-tim i-na _ka2_ {d}tiszpak ni-isz _dingir_ i-za-kar-szum-ma
>>Q006412 125
4. it-ti bu-sze-e-ka bu-szu-ia lu-u2 ha-al-qu2
>>Q006412 126
5. i-wi-tam u3 sa3-ar-tam la e-pu-szu i-za-kar-szum-ma
>>Q006412 127
6. mi-im-ma e-li-szu u2-ul i-szu
>>Q006412 128
@law 38
7. szum-ma i-na at-hi-i isz-te-en zi-it-ta-szu a-na _ku3-babbar_ i-na-ad-di-in
>>Q006412 129
8-9. u3 a-hu-szu sza-ma-am ha-sze-eh qa2-ab-li-it sza-ni-i-im u2-ma-al-la
>>Q006412 130
@law 39
10. szum-ma _lu2_ i-ni-isz-ma _e2_-su a-na _ku3-babbar_ it-ta-di-in
>>Q006412 131
11. u4-um sza-a-ia-ma-nu i-na-ad-di-nu be-el _e2_-tim i-pa-t,a3-ar
>>Q006412 132
@law 40
12. szum-ma _lu2 sag-ir3 geme2 gu4_ u3 szi-ma-am ma-la i-ba-asz-szu-u2
>>Q006412 133
13. i-sza-am-ma na-di-na-nam la u2-ki-in szu#-ma# szar-ra-aq
>>Q006412 134
@law 41
14. szum-ma _u-bar_ na-ap-ta-rum u3 mu-du-u2 _kasz_-szu i-na-ad-di-in
>>Q006412 135
15-16. sa-bi-tum ma-hi-ra-at i-il-la-ku si-ka-ra-am i-na-ad-<<ta>>-di-szum
>>Q006412 136
@law 42
17. szum-ma _lu2_ ap-pi _lu2_ is-su-uk-ma it-ta-ki-is
>>Q006412 137
18-19.a. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e igi 1(disz) ma-na zu2 1/2(disz) ma-na_
>>Q006412 138
19.b-20. uz-nu _1/2(disz) ma-na_ me-be-es, le-tim _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 139
@law 43
21. szum-ma _lu2_ u2-ba-an a-wi-lim [it]-ta#-ki-is
>>Q006412 140
22. _[n] ma#-na ku3-babbar i3-la2-e_
>>Q006412 141
@law 44
23.a. [...] a-wi-lam i-[na ...]
>>Q006412 142
23.b-24. is3#-ki-in-ma [... _n ma-na] ku3#-babbar# i3-la2-e_
>>Q006412 143
@law 45
25. [... _n ma-na ku3-babbar] i3-la2-e_
>>Q006412 144
$ rest broken
@column 2
@columnn 2
@law 48
1. [... _n] ma-na_ a-di _1(disz) ma-na_
>>Q006412 152
2. [...] u2-sza-ha-zu-szu-ma
>>Q006412 153
3. [... na]-pi2-isz-tim a-na _lugal_-ma
>>Q006412 154
@law 49
4. szum-ma _lu2_ i-na _sag-ir3_ szar-qi2-im _geme2_ sza-ri-iq-tim
>>Q006412 155
5. it-ta-as,-ba-at _sag-ir3 sag-ir3 geme2 geme2_ i-re-ed-de
>>Q006412 156
@law 50
6. szum-ma _szagina_ sza-pir6 _i7_ be-el te-er-tim ma-la i-ba-asz-szu-u2
>>Q006412 157
7. _sag-ir3_ hal-qa-am _geme2_ ha-li-iq-tam _gu4_ hal-qa-am _ansze_ hal-qa-am
>>Q006412 158
8. sza _e2-gal_-lim u3 _|MASZ.KAK.EN|_ is,-ba-at-ma a-na esz3-nun-na{ki}
>>Q006412 159
9. la ir-di-a-am i-na _e2_-szu-ma ik-ta-la u4-mi e-li _iti 1(disz)-kam_
>>Q006412 160
10. u2-sze-te-eq-ma _e2-gal_-lum szu-ur-qa-am it-ti-szu i-ta-wi
>>Q006412 161
@law 51
11.a. _sag-ir3_ u3 _geme2_ sza esz3-nun-na{ki}
>>Q006412 162
11.b-12. sza ka-an-nam ma-asz-ka-nam u3 ab-bu-ut-ta-am sza-ak-nu
>>Q006412 163
13. _abul_ esz3-nun-na{ki} ba-lum be-li2-szu u2-ul us,-s,i2
>>Q006412 164
@law 52
14. _sag-ir3_ u3 _geme2_ sza it-ti _dumu_ szi-ip-ri-im na-as,-ru-ma
>>Q006412 165
15. _abul_ esz3-nun-na{ki} i-te-er-ba-am ka-an-nam ma-asz-ka-nam
>>Q006412 166
16. u3 ab-bu-tam isz-sza-ak-ka-an-ma a-na be-li2-szu na-s,e-er
>>Q006412 167
@law 53
17. szum-ma _gu4 gu4_ ik-ki-im-ma usz-ta-mi-it
>>Q006412 168
18. szi-im _gu4_ ba-al-t,im u3 _uzu gu4_ mi-tim
>>Q006412 169
19. [...] ki-la-al-la-an i-zu-uz-zu
>>Q006412 170
@law 54-55
20.a [...]
>>Q006412 171
20.a-22. [...] be-li2-szu [...]
>>Q006412 172
$ rest broken
PDT 1, 0691 (P126107) 2312995
&P126107 = PDT 1, 0691
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
2. lugal-a2-zi-da szabra
3. 4(disz) udu u2 1(disz) sila4
4. ku3-{d}nanna dumu bu-u2-du
5. 1(disz) amar masz-da3-nita2
6. 1(disz) amar masz-da3-munus
@reverse
1. nir-i3-da-gal2
2. u4 1(u) 8(disz)-kam mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti ses-da-gu7
6. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
@left
1. 9(disz)
@seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-er3-ra]
$following Gomi
# following Gomi
Princeton 1, 411 (P127100) 2312996
&P127100 = Princeton 1, 411
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 6(disz)-sze3
2. gi-zi a-pi4-sal4{ki} gub-ba
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 a-kal-la
@reverse
1. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
$collated by Mayr
# collated by Mayr
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.