Update event

&P368398 = KVM 32.1186
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) be-el2#?-ta#-ni#
2. dam ig#-a#-ra#-ah#-tum#
3. _lu2_ babila{ki}
4. {DISZ}iszkur-nu-ri _munus_ babila[{ki}]
5. [{DISZ}]usz#-x-ra-tum x
6. [{DISZ}]a-li2-tum [sza?] x {d}marduk#-[na-s,ir?]
7. 4(disz)# _munus-sag-asz geme2_ ISZ-x-[...]
8. [sza] re-du-ut _dumu-mesz_ dan#-er3#-[ra]
9. [...]
$ rest of the obverse lost
$ rest broken
@reverse
1'. _zi#-ga#_ [{d}suen-sze-me]
2'. _ugula_ a-si-rum
3'. _iti#_ gu4#-si#-sa2# u4# 2(disz)#?-[kam]
4'. _mu us2_ x x x
5'. x x x x x ba# [...]
6'. x x x

&P208772 = BPOA 2, 2660
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) duh saga gur
2. szu-a-gi-na
3. 1(asz) 2(barig) duh saga gur
4. dah-hu
#RM: gaba-ri
# RM: gaba-ri
5. sza3-gal muszen
@reverse
1. ki ur-e11-e-ta
$ 1 line blank
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

&P293344 = Buchanan, ENES 0615
#atf: lang sux
@tag
$uninscribed
@object tag
$ (uninscribed)
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. sukkal-mah#
3. ab-[ba]
4. ARAD2-zu

&P143182 = MVN 13, 829
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga#
2. 1(disz) udu [...]
3. ba-usz2 u4 1(u) [n]
4. ki ur-ku3-[ga-ni-ta]
5. x-x-{d#}[...] x
6. szu# ba-ti
@reverse
1. giri3#? nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(disz) gu4 1(disz) udu#
@seal1
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu x x x

&P269678 = PBS 05, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu# ha#-mu-ra-pi2 lugal
#tr.en: Year when Hammurapi, the king,
2. du11-ga an {d}en-lil2-bi-ta
#tr.en: by the spoken words of An and Enlil,
3. nam-ku3-zu {d}marduk-ke4 mu#-un-na-an-szum2:ma-a
#tr.en: in the wisdom that Marduk gave him,
4. esz3#-nun#-na{ki} a gal-gal-la mu-un-gul-la#
#tr.en: Ešnunna with great waters struck down,
5. x-x-x{ki} ib2-ta-zi# [x]
#tr.en: ... .
$ single ruling
$ blank sapce
$ line blank
@reverse
$ blank sapce
$ space blank

&P290972 = BPOA 7, 1652
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) sze ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga esz3 didli
3. a de2-a
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
$some text moved to new line
$ (some text moved to new line)
5. ki ur-{d}szara2-ta
@reverse
1. kiszib3 a-kal-la
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P100449 = Aleppo 117
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. ur-ku3-nun-na sagi
3. sza3 bala-a
4. iti min-esz3
@reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. [a-kal-la]
2. [dub-sar]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
$szusz3 written to the far right
3. dumu ur-nigar{gar} ($ blank space $) szusz3

&P250903 = CUSAS 12, 8.6 01
#atf: sux
#atf: lang sux
@obverse
$ blank space
1. an
#tr.en: An;
2. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil;
3. {d}nin-lil2
#tr.en: Ninlil;
4. {d}en-ki
#tr.en: Enki.
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. an
#tr.en: An;
2. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil;
3. {d}nin#-lil2
#tr.en: Ninlil;
4. {d#}en#-[ki]
#tr.en: Enki.
$ blank space

&P208591 = BPOA 2, 2676
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki da-du-mu-ta
#RM: ki da-du-ta
# RM: ki da-du-ta
3. lu2-sa6-i3-zu
4. szu ba-ti
@reverse
$ 1 line blank
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

&P131797 = Tavolette 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 2(disz) sa-ta
3. igi#? 3(u)-bi nu-ub-gar
4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti
7. giri3 lugal-nig2-lagar-e
8. ga2-nun
@reverse
1. sza3 e2-da-na
2. mu-kux(KWU147)?
$ blank space
# seal impression
3. iti pa4-u2-e
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal1
@seal 1
$ illegible

&P366016 = RIME 4.03.07.03Akkadian, ex. 01-02
#atf: lang akk
@object cone
@surface a
$ needs work
# needs work
@column 1
1. [...]
>>Q004373a 001
2. [...]
>>Q004373a 002
3. [...]-um#
>>Q004373a 003
4. [...]-tim#
>>Q004373a 004
5. [...] bu#-ni#-szu#
>>Q004373a 005
6. dam#-qu2-tim
>>Q004373a 006
7. ip#-pa-al#-su2-ma
>>Q004373a 007
8. zimbir{ki}
>>Q004373a 008
9. _iri#_ s,i-a-tim ma-ha-su2#
>>Q004373a 009
10. _bad3#_-sza! e-pe2-sza-am
>>Q004373a 010
11. e2-babbar a-na asz-ri-szu
>>Q004373a 011
12. tu-ur!-ra-am
>>Q004373a 012
13. _u6-nir_ gi-gu-na-szu
>>Q004373a 013
14. s,i-ra-am
>>Q004373a 014
15. re-szi-sza ki-ma sza-me-e
>>Q004373a 015
16. ul-la-a-am
>>Q004373a 016
17. {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 017
18. a-na szu-ub-ti-szu-nu
>>Q004373a 018
19. el-le-tim
>>Q004373a 019
20. in re-sza-tim
>>Q004373a 020
21. u3 hi-di-a-tim e-re-ba
>>Q004373a 021
22. in pi2-szu# sza la
>>Q004373a 022
23. ut-ta-ak-ka-ru
>>Q004373a 023
24. iq-bi#-u3
>>Q004373a 024
25. i3-nu-szu
>>Q004373a 025
26. _ur#-sag szul_ {d}utu
>>Q004373a 026
27. a-na szi-ma-tim ra-bi-a-tim
>>Q004373a 027
28. sza {d}en-lil2
>>Q004373a 028
29. a-na zimbir{ki}
>>Q004373a 029
30. u3 e2-babbar i-szi-mu
>>Q004373a 030
31. ki-ma hi-du-tim
>>Q004373a 031
@column 2
1. [...]
>>Q004373a 032
2. sa-am-su-i-lu#-na
>>Q004373a 033
3. szar-ra-am li-pi2-it
>>Q004373a 034
4. qa2-ti-szu ia-ti
>>Q004373a 035
5. ha-di-isz is-si-a-ni-ma
>>Q004373a 036
6. te-er-tam szu-a-ti
>>Q004373a 037
7. u2-wa-e-ra#-an-ni
>>Q004373a 038
8. i3#-nu-szu na-ap-ha-ar
>>Q004373a 039
9. ma-at szu-me-ri-im
>>Q004373a 040
10. u3 ak-ka-di-im#
>>Q004373a 041
11. sza i-ze2-ru-[ni-in-ni]
>>Q004373a 042
12. in# li-ib#-bu
>>Q004373a 043
13. sza-at-tim isz-ti-a-at!
>>Q004373a 044
14. a-di 8(disz)-um
>>Q004373a 045
15. in _{gesz}tukul lu a-du!-uk
>>Q004373a 046
16. _iri-iri_ za-i-ri-ia
>>Q004373a 047
17. a#-na# _du6#-du6#_ u3 kar-mi
>>Q004373a 048
18. lu# [u2]-te!-er#
>>Q004373a 049
19. _suhusz#_ [a]-ia#-bi# le#-em#?-nim?
>>Q004373a 050
20. in _kalam_ lu# as#?-su#?-uh2#
>>Q004373a 051
21. na-ap-ha-ar _kalam#_
>>Q004373a 052
22. a-na qi2-bi#-ti-ia
>>Q004373a 053
23. lu u2-sze-szi-ib
>>Q004373a 054
24. sza isz#-tu# u4-um s,i-a-tim
>>Q004373a 055
25. isz-tu _szeg12_ e2-babbar
>>Q004373a 056
26. ib-ba-ni-u3
>>Q004373a 057
27. in _lugal_ mah-ra
>>Q004373a 058
28. _lugal_ ma-am#-ma-an
>>Q004373a 059
29. {d}utu la im-gur#-ru-ma
>>Q004373a 060
30. _bad3_ zimbir{ki#}
>>Q004373a 061
@column 3
1. la i-pu-szu-szum-ma
>>Q004373a 062
2. sa-am-su-i-lu-na#
>>Q004373a 063
3. na-ra-am {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 064
4. _lugal_ da!-num2!
>>Q004373a 065
5. _lugal_ babila2{ki}
>>Q004373a 066
6. _lugal_ ki-ib-ra-at
>>Q004373a 067
7. ar-ba#-im
>>Q004373a 068
8. _lugal_ sza qi2-bi2-su
>>Q004373a 069
9. it-ti {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 070
10. ma-ag#-ra-at a-na-ku
>>Q004373a 071
11. in qi2-bi-it# {d}utu
>>Q004373a 072
12. u3 {d}marduk
>>Q004373a 073
13. <in ti-bu-ut>
>>Q004373a 074
14. <um-ma-an ma-ti-ia-ma>
>>Q004373a 075
15. <in li-ib-bu>
>>Q004373a 076
16. sza-at-tim szu-a-ti
>>Q004373a 077
17. [_szeg12_-szu al-bi-in]
>>Q004373a 078
18. _bad3#_ zimbir#{ki}
>>Q004373a 079
19. ki-ma _sa-tu_-im ra-bi-im
>>Q004373a 080
20. u2-ul-li
>>Q004373a 081
21. e2-babbar u2-ud-di#-isz
>>Q004373a 082
22. _u6-nir#_
>>Q004373a 083
23. gi-gu-na-szu-<nu>
>>Q004373a 084
24. s,i-ra-am#
>>Q004373a 085
25. re-szi-sza ki-ma sza-[me-e]
>>Q004373a 086
26. u2#-ul-[li]
>>Q004373a 087
27. {d}utu {d}iszkur u3 {d}a-a
>>Q004373a 088
28. a-na szu-ub-ti-szu-nu#
>>Q004373a 089
29. el#-le#-tim
>>Q004373a 090
30. in#?-na# re#?-sza#?-x
>>Q004373a 091
31. <u2-sze-ri-ib>
>>Q004373a 092
32. a-na e2-babbar _{d#}lamma#_-szu
>>Q004373a 093
@column 4
1. [...]
>>Q004373a 094
2. [...]
>>Q004373a 095
3. [...]
>>Q004373a 096
4. [...]
>>Q004373a 097
5. [...]
>>Q004373a 098
6. [...]
>>Q004373a 099
7. [...]
>>Q004373a 100
8. [...]
>>Q004373a 101
9. _bad3#_ [szu-u2 {d}utu]
>>Q004373a 102
10. a-na# [sa-am-su-i-lu-na]
>>Q004373a 103
11. isz-ru#-[uk-szum]
>>Q004373a 104
12. me-te-lu-[tam du-un-nam]
>>Q004373a 105
13. u3 ba-la-t,am# [szum-szu]
>>Q004373a 106
14. a-na szu-a-ti {d}utu#
>>Q004373a 107
15. mu-ul-li# re-esz
>>Q004373a 108
16. szar-ru#-ti-szu#
>>Q004373a 109
17. ba-la-t,am# [t,u2]-ub#
>>Q004373a 110
18. li-ib#-bi-im
>>Q004373a 111
19. da-ra#-a-am
>>Q004373a 112
20. szar-ru-tam sza sza-ni!-nam#
>>Q004373a 113
21. la i-szu-u2#
>>Q004373a 114
22. _gidri_ mi-sza-ri-im
>>Q004373a 115
23. mu-ki-<in>-na-at _kalam_
>>Q004373a 116
24. _{gesz}tukul_ dan-nam#
>>Q004373a 117
25. ma-asz-ka-asz na-[ki-ri]
>>Q004373a 118
26. be-lu-ut ki-ib-ra#-[at]
>>Q004373a 119
27. ar-ba-[im]
>>Q004373a 120
28. a-na da-ar# [e-pe2-szum]
>>Q004373a 121
29. a-na [qi2#-isz!-ti-szu]
29. a-na [qi2-isz!-ti-szu]
>>Q004373a 122
30. id#-[di-isz-szum]
>>Q004373a 123
@surface b
$ needs work
@column 1
1. i3-nu {d}en-lil2
>>Q004373a 001
2. _lugal_ sza i3-li2
>>Q004373a 002
3. be-lum ra-bi-um
>>Q004373a 003
4. sza ma-ta2-tim
>>Q004373a 004
5. a-na# {d}utu in# bu-ni-szu#
>>Q004373a 005
6. dam#-qu2-tim
>>Q004373a 006
7. ip#-pa-al#-su2-ma
>>Q004373a 007
8. zimbir{ki}
>>Q004373a 008
9. _iri#_ s,i-a-tim ma-ha-su2#
>>Q004373a 009
10. _bad3#_-sza! e-pe2-sza-am
>>Q004373a 010
11. e2-babbar a-na asz-ri-szu
>>Q004373a 011
12. tu-ur!-ra-am
>>Q004373a 012
13. _u6-nir_ gi-gu-na-szu
>>Q004373a 013
14. s,i-ra-am
>>Q004373a 014
15. re-szi-sza ki-ma sza-me-e
>>Q004373a 015
16. ul-la-a-am
>>Q004373a 016
17. {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 017
18. a-na szu-ub-ti-szu-nu
>>Q004373a 018
19. el-le-tim
>>Q004373a 019
20. in re-sza-tim
>>Q004373a 020
21. u3 hi-di-a-tim e-re-ba
>>Q004373a 021
22. in pi2-szu# sza la
>>Q004373a 022
23. ut-ta-ak-ka-ru
>>Q004373a 023
24. iq-bi#-u3
>>Q004373a 024
25. i3-nu-szu
>>Q004373a 025
26. _ur#-sag szul_ {d}utu
>>Q004373a 026
27. a-na szi-ma-tim ra-bi-a-tim
>>Q004373a 027
28. sza {d}en-lil2
>>Q004373a 028
29. a-na zimbir{ki}
>>Q004373a 029
30. u3 e2-babbar i-szi-mu
>>Q004373a 030
31. ki-ma hi-du-tim
>>Q004373a 031
32. it-ta-asz-ka-an-szum#
>>Q004373a 032
33. sa-am-su-i-lu#-na
>>Q004373a 033
34. szar-ra-am li-pi2-it
>>Q004373a 034
35. qa2-ti-szu ia-ti
>>Q004373a 035
36. ha-di-isz is-si-a-ni-ma
>>Q004373a 036
37. te-er-tam szu-a-ti
>>Q004373a 037
38. u2-wa-e*-ra#-an-ni
>>Q004373a 038
39. i3#-nu-szu na-ap-ha-ar
>>Q004373a 039
40. ma-at szu-me-ri-im
>>Q004373a 040
41. u3 ak-ka-di-im#
>>Q004373a 041
42. sza i-ze2-ru-[ni-in-ni]
>>Q004373a 042
43. in# li-ib#-bu
>>Q004373a 043
44. sza-at-tim isz-ti-a-at!
>>Q004373a 044
45. a-di 8(disz)-um
>>Q004373a 045
46. in _{gesz}tukul lu a-du!-uk
>>Q004373a 046
47. _iri-iri_ za-i-ri-ia
>>Q004373a 047
48. a#-na# _du6#-du6#_ u3 kar-mi
>>Q004373a 048
49. lu# [u2]-te!-er#
>>Q004373a 049
50. _suhusz#_ [a]-ia#-bi# le#-em#?-nim?
>>Q004373a 050
51. in _kalam_ lu# as#?-su#?-uh2#
>>Q004373a 051
52. na-ap-ha-ar _kalam#_
>>Q004373a 052
53. a-na qi2-bi#-ti-ia
>>Q004373a 053
54. lu u2-sze-szi-ib
>>Q004373a 054
55. sza isz#-tu# u4-um s,i-a-tim
>>Q004373a 055
56. isz-tu _szeg12_ e2-babbar
>>Q004373a 056
57. ib-ba-ni-u3
>>Q004373a 057
58. in _lugal_ mah-ra
>>Q004373a 058
59. _lugal_ ma-am#-ma-an
>>Q004373a 059
60. {d}utu la im-gur#-ru-ma
>>Q004373a 060
61. _bad3_ zimbir{ki#}
>>Q004373a 061
62. la i-pu-szu-szum-ma
>>Q004373a 062
63. sa-am-su-i-lu-na#
>>Q004373a 063
64. na-ra-am {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 064
65. _lugal_ da!-num2!
>>Q004373a 065
66. _lugal_ babila2{ki}
>>Q004373a 066
67. _lugal_ ki-ib-ra-at
>>Q004373a 067
68. ar-ba#-im
>>Q004373a 068
69. _lugal_ sza qi2-bi2-su
>>Q004373a 069
70. it-ti {d}utu u3 {d}a-a
>>Q004373a 070
71. ma-ag#-ra-at a-na-ku
>>Q004373a 071
72. in qi2-bi-it# {d}utu
>>Q004373a 072
73. u3 {d}marduk
>>Q004373a 073
74. <in ti-bu-ut>
>>Q004373a 074
75. <um-ma-an ma-ti-ia-ma>
>>Q004373a 075
76. <in li-ib-bu>
>>Q004373a 076
77. sza-at-tim szu-a-ti
>>Q004373a 077
78. [_szeg12_-szu al-bi-in]
>>Q004373a 078
79. _bad3#_ zimbir#{ki}
>>Q004373a 079
80. ki-ma _sa-tu_-im ra-bi-im
>>Q004373a 080
81. u2-ul-li
>>Q004373a 081
82. e2-babbar u2-ud-di#-isz
>>Q004373a 082
83. _u6-nir#_
>>Q004373a 083
84. gi-gu-na-szu-<nu>
>>Q004373a 084
85. s,i-ra-am#
>>Q004373a 085
86. re-szi-sza ki-ma sza-[me-e]
>>Q004373a 086
87. u2#-ul-[li]
>>Q004373a 087
88. {d}utu {d}iszkur u3 {d}a-a
>>Q004373a 088
89. a-na szu-ub-ti-szu-nu#
>>Q004373a 089
90. el#-le#-tim
>>Q004373a 090
91. in#?-na# re#?-sza#?-x
>>Q004373a 091
92. <u2-sze-ri-ib>
>>Q004373a 092
93. a-na e2-babbar _{d#}lamma#_-szu
>>Q004373a 093
94. da-mi-iq-tam
>>Q004373a 094
95. u2-te-er
>>Q004373a 095
96. sza e-li {d}utu
>>Q004373a 096
97. {d}iszkur u3 {d}a-a
>>Q004373a 097
98. t,a-bu e#-pu-usz
>>Q004373a 098
99. qi2-bi-it {d}utu
>>Q004373a 099
100. u3 {d}marduk
>>Q004373a 100
101. a-na asz-ri asz-ku-un
>>Q004373a 101
102. _bad3_ szu-u2 {d}utu
>>Q004373a 102
103. a-na sa-am-su-i#-lu#-na#
>>Q004373a 103
104. isz-ru#-uk#?-szum#
>>Q004373a 104
105. me-te-lu-[tam du]-un#-nam#
>>Q004373a 105
$ double ruling
106. u3 ba-la-t,am# szum-szu#
>>Q004373a 106
107. a-na szu-a-ti {d}utu
>>Q004373a 107
108. mu-ul-li# re-esz
>>Q004373a 108
109. szar-ru#-ti-szu#
>>Q004373a 109
110. ba-la-t,am# [t,u2]-ub#
>>Q004373a 110
111. li-ib#-bi-im
>>Q004373a 111
112. da-ra#-a-am
>>Q004373a 112
113. szar-ru-tam sza sza-ni!-nam#
>>Q004373a 113
114. la i-szu-u2#
>>Q004373a 114
115. _gidri_ mi-sza-ri-im
>>Q004373a 115
116. mu-ki-<in>-na-at _kalam_
>>Q004373a 116
117. _{gesz}tukul_ dan-nam
>>Q004373a 117
118. ma-asz-ka-asz na-ki-ri
>>Q004373a 118
119. be-lu-ut ki-ib-ra-at
>>Q004373a 119
120. ar-ba-im
>>Q004373a 120
121. a-na# da-ar e-pe2-szum#
>>Q004373a 121
122. a-na qi2#-isz!-ti-szu
>>Q004373a 122
123. id#-di-isz-szum
>>Q004373a 123

&P212028 = Hermitage 3, 188
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4 1(u) udu 1(u) masz2-gal
2. a-da-tum
3. 4(disz) gu4 3(u) 4(disz) udu 6(disz) masz2-gal
4. qur2-di3-il-esz18-dar-ki
5. 1(disz) gu4 niga 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal
6. puzur4-ha-ia3 nu-banda3
7. 1(disz) gu4 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal
8. a-da-lal3 nu-banda3
9. 1(disz) gu4 7(disz) udu 3(disz) masz2-gal
10. i-na-da-al nu-banda3
11. 1(disz) gu4 6(disz) udu 4(disz)? masz2-gal
12. nu-ur2-i3-li2 nu-banda3
13. 1(disz) gu4 9(disz) udu 2(disz) masz2-gal niga??
13. 1(disz) gu4 9(disz) udu 2(disz) masz2-gal niga?
14. ARAD2-{d}nanna nu-banda3
15. ugula a-da-tum
16. 1(disz) gu4 1(u) udu 1(disz) masz2-gal
17. erin2 pu-uh2-zi-gar3{ki}
@reveres
@reverse
1. ugula a-mur-{d}utu
2. 8(disz) gu4 2(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(u) 6(disz) masz2
3. erin2 masz-kan2-szar-ru-um{ki}
4. 1(disz) gu4 1(u) udu i-x-ib nu-banda3
5. ugula in-ta-e3-a
6. 1(disz) sila4 a-lum ur?-szu?-kal{ki?}
7. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
8. 1(disz) sila4 ta-la-a x
9. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga a-mur-e2-a
10. 4(disz) gukkal niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4 szu-{d}en-lil2
11. 1(disz) sila4 zabar-dab5
12. 1(disz) sila4 ur-{d}suen xx
13. 1(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2
14. 1(disz) x-x-mu-um lu2-szi-ma? x
15. 1(disz) udu! ur-nigar{gar} xx nibru{ki?}
16. 1(disz) masz2 s,elu-usz-{d}da-gan
17. 1(disz) sila4 ur?-{d}nin?-szubur?
$ blank space
18. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
19. iti ezem-mah
20. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
@left
1. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam

&P104735 = Bulletin of the Museum of Art. Rhode Island School of Design 27/1, 41 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
$rest of the photo illegible
$ (rest of the photo illegible)
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P126760 = Princeton 1, 071
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sila4 niga
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 5(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. ur-szu i3-dab5
@reverse
1. ki# na-lu5-ta
2. ba-zi
$ seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-szu-zi-an-ka
2. dumu ur-{d}ba-[ba6]
3. ARAD2-zu
$following Tsouparopoulou
# following Tsouparopoulou

&P448047 = RIME 4.04.01.04, ex. 032
#atf: lang sux
@tqablet
@tablet
@obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
@reverse
1. mu-du3-a
2. e2-gal
3. nam-lugal-la-<ka-ni>
4. mu-du3
$ blank space

&P357130 = K 13459
#atf: sux
#atf: lang sux
@tablet
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] = %a [...] x x [...]
2'. [...] HAR-KU he2#-en#-gub#-[gub-bu] = %a [...] lil-la-bi-ib [a-bu-bu]
3'. [...] ulu3#{lu} ha-ra-x-du7#-[du7-de3] = %a [... me]-hu-u2 li-su#-[ru-ki]
4'. [... lu2-gi16]-gi16# gir2-gir2-ra he2#-[en-ak] = %a [... qar]-da-me li-szab#-[ri-iq]
5'. [...]-zu lu2-na-me nu-mu-un#-[da-ab-gi4-gi4] = %a [... pe-te]-e# i-di-ki ma-am#-[ma-an ...]
6'. [... ki]-sze3# la2 [...] = %a [... szu-usz]-pu#-lu# sza3#-[da-da ...]
$ rest broken

&P416109 = Fs Owen, 170, Ist L 06421
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ma2# 1(gesz2)# gur gu2 e2 lunga
2. 2(disz)# ma2 ZUM e2 lunga
3. 1(disz) ma2 e2-kiszib3-ba szim
4. 8(disz) ma2 ugula kikken2-me
5. 1(u) ma2 gi {gesz}ma-nu
6. 1(disz) ma2 erin2-na
7. 1(disz) ma2 mun gazi
8. 1(disz) ma2 i3 zu2-lum
9. 1(disz) ma2 zi3 esza
10. 2(disz) ma2 ninda
11. 1(disz) ma2 ra-gaba unu{ki}
12. [x ma2 dug] sila3#
$ 7 lines broken
@reverse
$ 7 lines broken
8. [x ma2 kasz sa2-du11] szagina#
9. 2(disz) ma2 kas4 giri3 {d}nanna-kam
10. 3(u) ma2 gid2 da-a
$ single rule
$ single ruling
11. szunigin 1(gesz2) 4(u) la2 2(disz) ma2 hi-a
12. ma2 bala-a gub-ba
13. u4 7(disz)-kam
14. iti# munu4-gu7
15. [mu] en eridu{ki} ba-hun

&P124953 = OrSP 47-49, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
2. 1(u) 8(disz) masz2
3. u4 3(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5 i3-dab5
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 2(u) 2(disz)
@envelope
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
2. mu-kux(DU) {d}szul-gi
3. na-lu5 i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal! i3-[du8]
3. ARAD2-[zu]
$following Waetzoldt's collation
# following Waetzoldt's collation

&P497367 = Shilling 001
#atf: lang hit _logo
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x x x [...]
#tr.en: ...
2'. [...] x-kan2-zi nam#?-[...]
#tr.en: ...
3'. [...] x-an ti-an-zi# [...]
#tr.en: ...
4'. [...] da-pi2-asz _%s ezen4_-x [...]
#tr.en: ... the whole/complete festival ...
$ single rulilng
$ single ruling
5'. [... ma]-a-an lu-uk-kat-ta x [...]
#tr.en: When it dawns ...
6'. [...] _%s x-mesz_ u2-iz-zi na-an# [...]
#tr.en: ... comes. Him/her ...
7'. [_a-na?_] _%s dingir-lu2-mesz_ hi-in-ik-[...]
#tr.en: To(?) the male gods he bows ...
8'. [...] _%s en#_-_ia_ _%s 1(disz) udu-nita2 kur [..._]
#tr.en: ... my lord, 1 male sheep, land ...
9'. [...] _%s x-hi-a_ an-da ki-it#-[ta ...]
#tr.en: ... lie in (it). ...
10'. [...] tar-pal-li-usz [...]
#tr.en: ... substitutes ...
11'. [...] x x [...]
#tr.en: ...
$ rest broken
@reverse
$ broken

&P222271 = PBS 05, 032
#atf: sux
#atf: lang sux
@object cylinder
@surface a
1. {d}szu-mah lugal-a-ni
2. amar-szuba2 nin-gaba {d}en-lil2
3. dumu-sag {d}kid nam-ti-la-ni-sze3
4. nam-ti dam dumu-na-sze3

&P416112 = Fs Owen, 171, Ist L 06443
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x ma2 1(gesz2) gur gu2 e2 lunga]
2. [x ma2 ZUM e2 lunga]
3. [x ma2 e2-kiszib3-ba szim]
4. 8(disz)# ma2# [ugula kikken2-me]
5. 1(u) ma2 gi {gesz}ma-nu
6. 3(disz) ma2 erin2-na
7. 1(disz) ma2 mun gazi
8. 1(disz) ma2 i3 zu2-lum
9. 1(disz) ma2 zi3 esza
10. 2(disz) ma2 ninda#
11. 1(disz) ma2 ra-gaba [unu]{ki}
12. 4(disz) ma2 dug sila3
13. 2(disz) ma2 gu4 udu
14. 1(disz) [ma2] gir4-sze-sa#
15. 5(disz)#? [ma2 aga3]-us2 ki sukkal-mah
16. [x ma2 aga3-us2] ki i3-la-lum
17. [x ma2 sipa ur]-gi7
18. [x ma2 sipa ur]-mah#?
19. [x ma2 szandana bala?]
@reverse
1. [x] ma2# ninda gesz-[rum]
2. 8(disz) ma2 siki uri5{ki}-sze3
3. 1(disz) ma2 {gesz}banszur
4. 1(disz) ma2 gal za-hum
5. 1(disz) ma2 sipa si2-si2
6. 1(disz) ma2 udu sza3 e2-gal
7. 2(disz) ma2 zi3 si-ga
8. 1(disz) ma2 kasz sa2-du11 szagina
9. 2(disz) ma2 kas4 giri3 {d}nanna-kam
10. 3(u) ma2 [gid2] da-a
$ line written on dry clay
$ (line written on dry clay)
$ single ruling
11. szunigin 4(u) la2 2(disz) ma2# hi-a
12. [ma2 bala-a] gub#-ba
13. [...]
14. [...]

&P262558 = CBS 07557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 8(disz) sila3 ansze
2. 7(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 szah2 niga
@revese
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 4(disz) sila3 dara3-masz
$ blank space
3. 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
4. iti ki 9(disz) sig4-a u4 2(u) 6(disz)-kam#
5. mu# us2-sa i3-si-in{ki!} ba-dab5-ba

&P225099 = TIM 10, 129
#atf: sux
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. u3#-ma-ni
>>Q000050 475
2. u3-ma-DU-DU
>>Q000050 476
$ 2 lines blank
$ blank space
@reverse
$ blank space

&P262570 = CBS 07569
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ blank line $)
2. 7(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita!(NIGA)
6. 1(ban2)# 5(disz)# sila3 szah2 niga
@revese
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 4(disz) sila3 dara3-masz
$ blank space
3. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3
4. iti ki 1(u) sig4-a u4 1(u)?-kam
5. mu# us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab5-ba

&P136827 = UET 3, 0505
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
@reveres
@reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(u) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

&P274926 = RIME 3/2.01.06.add1047, ex. 01
#atf: lang sux
@object bowl
@surface a
$ first three lines apparent erasures
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
# 3 first lines apparent erasures
4. lu2-{d}nin-gir2-su
5. dub-sar
6. dumu lu2-ba-ke4
7. nam-ti-sze3
8. u3 nam-ti
9. dam dumu-na-sze3
10. a mu-na-ru
11. bur-ba nin-mu
12. igi-ni-da-a#
13. mu#-bi#?-[im?]

&P208956 = BPOA 2, 2567
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta
2. ki ur-me-me
3. 8(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta
4. ki ur-{d}szul-gi-ra
5. 6(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta
@reverse
1. ki dingir-ki-ma-at
2. lu2 lunga nag lugal-me
3. ugula zabar-dab5
#RM: kiszib3# zabar-dab5
# RM: kiszib3# zabar-dab5
4. giri3 ur-{d}al-la
5. sza3 {gesz}kiri6 kam-ma-sal4-x
6. iti szu-esz-sza
7. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da [limmu2-ba]
@column 2
1. ba-[ba-ti]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

&P209089 = BPOA 2, 2578
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz saga gur
2. 1(asz) 1(ban2) ba-ba munu4 gur
3. 2(barig) 4(ban2) SZIM saga gur
4. kiszib3 it-ta2-ra-ak-i3-li2
5. 1(asz) kasz saga gur kiszib3 ur-dingir-ra
6. 1(barig) 4(ban2) kasz saga kiszib3 ab-ba
7. i3-ra2-ra2-me
@reverse
1. mu kiszib3 it-ta2-ra-ak-i3-li2 hal-da-sze3
#RM: didli-da-sze3
# RM: didli-da-sze3
2. kiszib3 lu2-kal-la i3-gal2
3. kiszib3 a2-da-ra-<ak>-i3-li2 u3-um-de6
4. kiszib3 lu2-kal-la zi-re-dam
$ 1 line blank
5. iti szu-numun
6. mu lugal-e bad3 mu-du3
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-kal-la
@column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu

&P109818 = Hirose 347
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) zi3 gazx(KUM) saga
2. kiszib3 u3-ma-ni
3. sza3 bala
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
$some text moved to next line
$ (some text moved to next line)
@reverse
$ blank space

&P208526 = BPOA 2, 2580
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze-ba lugal
2. ur-li
3. 5(ban2) u2-a
4. 3(ban2) gu-na
5. 3(ban2) usz-ki-du10
6. 1(barig) {d}szara2-<ba>-zi-ge
7. 4(ban2) lugal-a-ni-sa6
8. 4(ban2) lugal-iti-da
9. <nar>-nita2-me
@reverse
1. 3(ban2) geme2-{d}suen
2. 2(ban2) igi-ni-da-a
3. nar-munus-me
4. szunigin sze-bi 1(asz) 5(ban2) sze gur
#RM: 1(asz) 5(ban2) sze gur
# RM: 1(asz) 5(ban2) sze gur
5. iti sze-sag-ku5
6. sza3 anzu2{muszen}-babbar2
7. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul

&P235331 = USC 6516
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz# saga#
2. 3(ban2) 5(disz) sila3# kasz# du
3. u4 1(u) 8(disz) kam#
4. 1(ban2) kasz# saga#
5. 4(ban2) kasz# du u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
6. 1(ban2) kasz saga
@reverse
1. [...] kasz# du#
2. [u4 2(u)?]-kam#
3. [...] ur#-mes#-ta#
4. kiszib3# ensi2#-ka
5. [iti pa4]-u2#-e
6. [mu ...]-{d#}suen# x [...] x
@seal1
@seal 1
$ (partially legible, ensi2-type seal)

&P229901 = HS 1702
#atf: uselang sux
#atf: lang sux
@tablet
$ (single ruling between each entry)
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. x x x
#tr.en: ...
>>Q000077 023
2'. x x x
#tr.en: ...
>>Q000077 024
3'. x x x
#tr.en: ...
>>Q000077 025
4'. [ab-ba-iri]{ki#}
#tr.en: elder of the city
>>Q000077 026
5'. x x x
#tr.en: ...
>>Q000077 027
6'. [ab-ba] di-ku5
#tr.en: elder of the judge
>>Q000077 028
7'. [igi ab]-ba#-iri{ki}
#tr.en: before the elders of the city
>>Q000077 030
8'. maszkim#!
#tr.en: administrator
>>Q000077 031
9'. [maszkim] iri{ki}
#tr.en: administrator of the city
>>Q000077 032
10'. [maszkim] lugal!
#tr.en: administrator of the king
>>Q000077 033
11'. [maszkim] di-ku5
#tr.en: administrator of the judge
>>Q000077 034
12'. [in]-kur2
#tr.en: he denied
>>Q000077 037
13'. [in-kur2]-e-me-esz
#tr.en: they will deny
>>Q000077 039
14'. [nam-dumu]-a-ni-sze3
#tr.en: into legal status as [son]
>>Q000077 043
15'. [nam]-ibila#-a-ni-sze3
#tr.en: into legal status as [heir]
>>Q000077 044
16'. [nam-szesz]-a#-ni-sze3
#tr.en: into legal status as [brother]
>>Q000077 045
17'. x x x
#tr.en: ...
>>Q000077 046
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. in#-[...]
#tr.en: ...
>>Q000077 077
2'. in-x-[...]
#tr.en: ...
>>Q000077 078
3'. in#-[...]
#tr.en: ...
>>Q000077 079
4'. in#-[...]
#tr.en: ...
>>Q000077 080
5'. in-x-[...]
#tr.en: ...
>>Q000077 081
6'. in#-[hun]
#tr.en: he hired
>>Q000077 082
7'. in-hun-[e-mesz]
#tr.en: they will hire
>>Q000077 084
8'. in-[sar]
#tr.en: he wrote
>>Q000077 085
9'. in-sar-[e-mesz]
#tr.en: they will write
>>Q000077 087
10'. in ba!-an-ku4#-[ku4]
#tr.en: the straw was brought in
>>Q000077 088
11'. in# nu#-ba-an-ku4#-[ku4]
#tr.en: the straw was not brought in
>>Q000077 089
12'. ze2#?-re#-[dam]
#tr.en: to be broken
>>Q000077 090
13'. {na4#}kiszib ul-pa! x
#tr.en: after the seal is found [it is to be broken]
>>Q000077 093
14'. szu-du8-[a]
#tr.en: guarantor
>>Q000077 095
15'. szu-du8-[a-ni]
#tr.en: his guarantor
>>Q000077 096
16'. szu-du8-a-ne-[ne]
#tr.en: their guarantor
>>Q000077 097
17'. szu-du8 szu bi2#-[in-te]
#tr.en: he stood surety for it
>>Q000077 098
$ rest broken
@reverse
$ broken

&P140806 = UTI 4, 2787
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na sa udu
2. u4-sakar gu-la
3. iti szu-numun-na-sze3
4. du-du
5. ur-{d}nun-gal-ra
6. sza3 gar-sza-na{ki}-ka
@reverse
1. szum2-mu-da
2. in-na-an-du11
3. tukum-bi
4. nu-un-na-an-szum2
5. 1(u) ma-na uruda la2-da
6. mu lugal in-pa3
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. du-du
2. dumu ba-za-za-ti
3. gudu4 {d}inanna
$Mayr reads ba-a!-a!-ti
# Mayr reads ba-a!-a!-ti

&P208703 = BPOA 2, 2607
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. PA na4 dug udul2
2. dug udul2 nig2-gu7 lugal-bi 2(u)-am3
#RM: lugal dug
# RM: lugal dug
3. ki ensi2-ta
4. i-din-{d}iszkur bahar3
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti pa4-u2-e
$ 1 line blank
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. i-din-{d}iszkur
2. ARAD2 ensi2

&P427654 = RIME 4.01.05.03, ex. add65
#atf: lang akk
@object cone
@surface a
@column 1
1. {d}li-pi2-it-esz18-dar
2. re-i-um
3. pa-li-ih
4. nibru{ki}
5. i-ka-ru-um
6. ki-nu-um
7. sza uri5{ki}-im
8. la mu-pa-ar-ki-um
9. a-na eridu#{ki}
10. _en_-um#
11. si2-ma-at
12. unu{ki}
13. szar i3-si-in{ki#}
14. szar ma#-at#
15. szu-me-ri#-im#
16. u3 a-ka3#-di3#-im#
17. a#-na#-ku
$ here two lines of standard text missing
$ 2 lines missing
18. ka3#-ni-in
19. bi2-bi2-il
20. i-di3 {d}en-lil2
21. u3 {d}nin-lil2-ti-im
$ blank space
@column 2
1. i-na i3-si-in{ki}
2. a-al szar-ru-ti-ia
3. i-na ba-ab _e2-gal_-im
4. {d}li-pi2-it-esz18-dar
5. ma-ru {d}en-lil2
6. a-na-ku
7. i-nu-mi
8. ki#-i-ta-am
9. i#-na# ma-at
10. szu#-me#-ri-im#
11. u3# a#-ka3#-di3#-im#
12. asz-ku-nu-ni
13. e-pu-usz
$ blank space

&P141138 = UTI 5, 3119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2)# sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u)-ta
3. ki ensi2 umma{ki}-[ta]
4. lu2-sza-lim
5. ha-za-num2 gar-sza-na{ki}
6. szu ba-ti
7. su#-su-dam
@reverse
1. inim sukkal-mah-ta
2. giri3 szu-i3-li2 ASZ
3. suhusz-gi sukkal maszkim
$ seal impression
4. iti {d}li9-[si4]
5. mu en-unu6#-gal# {d}inanna ba-hun
@seal1
@seal 1
1. lu2-[sza-lim]
2. dumu lugal#-[...]

&P208657 = BPOA 2, 2625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki nig2-u2-rum dub-sar-ta
4. lu2-tur-tur
#RM: pesz2-tur-tur
# RM: pesz2-tur-tur
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti szu-numun
$ 1 line blank
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu

&P459149 = RIME 4.02.06.add03 composite
#atf: lang sux
@object brick
@suface a
1. {d}nanna
#tr.en: For Nanna,
2. lugal-a-ni-ir
#tr.en: his master,
3. a-bi-sa-re-e
#tr.en: Abī-sārê,
4. nita kal-ga
#tr.en: strong man,
5. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
6. bad3 isz-ku#-un-dsuen
6. bad3 isz-ku#-un-{d}suen
#tr.en: the city wall of Iszkun-Sîn
7. mu-na-du3
#tr.en: built
8. ki#-be2 mu-na-gi4
#tr.en: and restored.

&P111524 = ITT 5, 06814
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ very uncertain numbers
$ (very uncertain numbers)
1.a.1'. [1(gesz2)?]
1.b.1'. [2(u) 5(disz)]
1.b.2'. 3(u) 6(disz)
1.c'. 1(bur3) 1/4(iku) saga
# calculation: 60n x ((25 + 36) ÷ 2)n = 1830 sar
2.a'. 1(gesz2)#?
2.b.1'. 3(u) 6(disz)
2.b.2'. 2(u) 3(disz)
2.c'. 1(bur3) la2 1/4(iku) saga?
# calculation: 60n x ((36 + 23) ÷ 2)n = 1770 sar
3.a'. 3(u)
3.b.1'. 2(u) 3(disz)
3.b.2'. 4(u)
3.c'. 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) saga
# calculation: ?
4'. 5(u) x
5.a'. 3(u)
5.b'. 1(u)
5.c'. 1(iku) 1/2(iku) saga#
# calculation: ((30 × 10) ÷ 2)n = 150 sar
6.a.1'. 1(u)
6.a.2'. 4(gesz2)?
6.b'. 1(u)
6.c'. 1(bur3) saga#
# calculation: ?
7.a'. x
7.b'. 3(u) x
7.c'. 2(bur3) 4(iku) 1/2(iku)
# calculation: ?
8.a'. 4(u) 1(disz)
8.b'. n
8.c'. [n] 3(bur3) 1(esze3) [...]
# calculation: ?
9'. 2(u)
10'. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. szunigin 2(szar2) 4(bur'u) 4(bur3) 1(iku) GAN2 nigin2-ba saga hul
2. sza3-bi-ta
3. 2(szar2) 2(bur'u) 5(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 saga
4. [...] 2(esze3) 3(iku) n hul-tag
@column 2
1. [...] x [...]
2. giri3 [...]
3. dumu KA-[...]
4. u3 ur-{gesz}[gigir]