approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2018-05-29 at 16:30:54 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Fs Wu 106, 1 (P416521) | 2311710 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 21
ni2-a-ni-ta only appears a few times in words list
&P416521 = MSR 013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar su-ga ba-usz2
2. ki ni2-a-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
$ blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
|
| FS Wu 108-9, 4 (P416524) | 2311711 |
ATF: Parsing failed on line 5 near character 96
ATF: Parsing failed on line 7 near character 96
ATF: Parsing failed on line 9 near character 96
ATF: Parsing failed on line 16 near character 6
ATF: Parsing failed on line 28 near character 96
&P416524 = MSR 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
2. [zu2]-ga-li
3. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
4. da#-num2
5. [5(disz) sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szu-esz18-dar
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 [naga]
10. szu-{d}en-[lil2]
11. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
12. [...]
@reverse
1. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ...]
2. 3(disz) [sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ...]
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga ...]
4. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
5. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 [naga]
6. 1(asz) sze gur sza3-gal {ansze}kunga2
7. giri3 na-silim lu2 kin-gi4-[a lugal]
8. u4 8(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti szu-numun
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4 bad3] mar-tu mu-ri-[iq]-ti-i3-di3-ni-im mu-du3
|
| FS Wu 110-11, 5 (P416525) | 2311712 |
ATF: Syntax error at line 1 col 14: [... u4 1(u) ]
ATF: Parsing failed on line 51 near character 46
min-esz-ta only appears a few times in words list
&P416525 = MSR 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x ba-usz2
2. [... ba]-ra#-zal
3. [... u4 n] 1(u) 6(disz)#?-kam
4. [...] 3(ban2) 9(disz) sila3
5. [... iti] min#-esz3-ta
6. [...] zi#-ga
7. [...] ba#-ra-zal
8. [... u4] 2(disz)-kam
9. [... u4] 3(disz)-kam
10. [... u4] 4(disz)-kam
11. [... u4] 5(disz)-kam
12. [... u4] 6(disz)#-kam
13. [... u4] 7(disz)#-kam
14. [... u4] 8(disz)#-kam
15. [...] u4# 1(u) la2 1(disz@t)-kam
16. [...] u4# 1(u)-kam
17. [...] u4# 1(u) 1(disz)-kam
18. [...] u4# 1(u) 2(disz)-kam
19. [... u4 1(u)] 3(disz)-kam
20. [... u4 1(u) 4(disz)?]-kam
21. [... u4 1(u) 5(disz)?]-kam
22. [... u4 1(u) 6(disz)?]-kam
23. [... u4 1(u) 7(disz)?]-kam
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [... u4 n]-kam
2'. [... u4 1(u) ] 8(disz)#-kam
3'. [... u4 2(u) la2] 1(disz@t)#-kam
4'. [... u4 2(u) n]-kam
5'. [... u4 2(u)] n-kam
6'. [... u4 2(u)] n-kam
7'. [... u4] 2(u) n-kam
8'. [... u4] 2(u) n-kam
$ blank space
9'. [...] zi#-ga#
10'. [...] x x x
11'. [...] x x
12'. [... {d}szul]-pa#-e3#
13'. [... iti min]-esz#-ta#
14'. [... e2] {d#}szara2#
15'. [sza3 tum-ma]-al{ki}
16'. [...] ra2-gaba
17'. [...]-am3
18'. [...]
19'. [... iti pa4-u2]-e-ta#
20'. [mu us2]-sa# e2 puzur4-isz-[{d}]da-gan ba-du3
|