approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2018-05-28 at 05:46:03 with credits to Firth, Richard
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Seals 001587 (composite) (P454297) | 2311638 |
&P454297 = CDLI Seals 001587 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. lu2-bala-sa6-ga |
CDLI Seals 003656 (composite) (P456366) | 2311639 |
&P456366 = CDLI Seals 003656 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. lugal-pa-e3 |
CDLI Seals 002499 (composite) (P455209) | 2311640 |
&P455209 = CDLI Seals 002499 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. ARAD2-mu |
JANES 21, 69 02 & 03 (P111779) | 2311641 |
&P111779 = JANES 21, 69 02 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. ka-ma-ri2{ki}-ta 3. sa2-du11 # some text moved to next line 4. iti nesag 5. ki ARAD2-ta @reverse 1. lugal-pa-e3 2. szu ba-ti 3. mu an-sza-an{ki} ba-hul @envelope @obverse 4. [...] lugal 5. [...] x $ blank space 6. [...] x-ta 7. [...] x 8. [...] @reverse $ blank space # seal impression 1. mu# an-sza-an{ki} [ba]-hul# @seal 1 1. lugal-pa-e3 |
Princeton 1, 271 (P126960) | 2311642 |
&P126960 = Princeton 1, 271 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze kasz ge6 du 2. u4-de3 gid2-da 3. u4 3(disz)-kam 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba 5. iti dal u3 @reverse 1. iti pa4-u2-e 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. lu2-bala-saga su-su-dam $ blank space # seal impression 4. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. lu2-bala-[sa6-ga] |
CM 26, 037 (P291798) | 2311643 |
&P291798 = CM 26, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) sa gi |
CDLI Seals 001841 (composite) (P454551) | 2311644 |
&P454551 = CDLI Seals 001841 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. inim-ma-ni-zi 2. dumu ba-a-mu |
CDLI Seals 003476 (composite) (P456186) | 2311645 |
&P456186 = CDLI Seals 003476 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. lugal-gu2-en-e |
SAT 3, 1341 (P144541) | 2311646 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
ugu2-dul-e does not appear in words list
dul only appears a few times in signs list
&P144541 = SAT 3, 1341 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 2(ban2) sze-ba 2. ur-{d}li9-si4 3. ur-{d}gesztin-an-ka muhaldim @reverse 1. kiszib3 ur-mes 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-mes |
NYPL 356 (P122894) | 2311647 |
pa5-u2-e-sze3 only appears a few times in words list
{d}pa5-u2-e-sze3 only appears a few times in words list
&P122894 = NYPL 356 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2 3. iti UR-ta 4. iti pa5-u2-e-sze3 @reverse 1. iti-bi iti 2(disz)-am3 2. e2 szu-tum-ta 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. he2-ma-zi-zi 5. szu ba-ti 6. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun @envelope @obverse 1. [1(asz) 2(barig)] 3(ban2) sze gur lugal# 2. [sa2]-du11# {d}szara2-ta# $ blank space # seal impression 3. iti UR-ta 4. iti {d}pa5-u2-e-sze3 5. iti-bi iti [2(disz)]-am3 @reverse 1. e2 szu-tum-ta 2. ki ur-{d}li9-si4-ta 3. kiszib3 he2-ma-zi-zi $ blank space # seal impression 4. mu# us2-sa en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. he2-ma-zi-[zi] |
Fs Van Lerberghe 438 4 (P499932) | 2311648 |
&P499932 = OLA 220, 438 4 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 e2-mah# 3. a-sza3 la2-mah-ta# 4. ki ARAD2-ta 5. lugal-pa-e3 @reverse 1. szu ba-ti $ blank space # seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 @seal 1 1. lugal-pa-e3 |
CDLI Seals 002426 (composite) (P455136) | 2311649 |
&P455136 = CDLI Seals 002426 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. he2-ma-zi-zi |
CDLI Seals 003646 (composite) (P456356) | 2311650 |
ugu2-dul-e does not appear in words list
dul only appears a few times in signs list
&P456356 = CDLI Seals 003646 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. ur-mes |
YOS 04, 321 (P142385) | 2311651 |
&P142385 = YOS 04, 321 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sze kasz diri 3. ezem pa4-u2-e 4. ki ARAD2-ta 5. lugal-gu2#-en#-e @reverse 1. szu ba-ti 2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam $ blank space @envelope @obverse 3. [...] 4. [...] gur#? $ blank space 5. ki ARAD2-ta 6. lugal#-gu2-en-e 7. szu ba-ti @reverse $ blank space 1. iti pa4-u2-e $ blank space 2. mu us2-sa a-ra2# [3(disz)-kam] @seal 1 1. lugal-gu2-en-e |
Ontario 2, 251 (P209707) | 2311652 |
&P209707 = Ontario 2, 251 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze {kusz}a-ga2-la2 kesz2-ra2 2. ur-{d}en-lil2-la2 3. 1(barig) ur-am3-ma 4. 1(barig) {d}szara2-mu-tum2 5. 1(barig) di-ni 6. 1(barig) ur-ab-ba @reverse 1. 1(barig) ur-nigar{gar} 2. 1(barig) lu2-eb-gal 3. 1(barig) lu2-dingir-ra 4. mu nar-sze3 5. szunigin 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 6. sze {kusz}a-ga2-la2 kesz2 bala-a 7. ki ka-guru7-ta 8. kiszib3 inim-ma-ni-zi 9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. inim-ma-ni-zi 2. dumu ba-a-mu |