Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2018-05-26 at 13:07:37 with credits to Peterson, Jeremiah;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BE 06/2, 064 (P283606) 2311623
{d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im only appears a few times in words list
e2-a-i-din-nam-ta only appears a few times in words list
ama-ni-ta only appears a few times in words list
{disz}{d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ma-an-szum2-ke4 only appears a few times in words list
kislah-bi-sze3 only appears a few times in words list
digir-mah only appears a few times in words list
arad2-{d}nanna only appears a few times in words list
{d}suen-a-hu-um only appears a few times in words list
ia-di-ha-bu only appears a few times in words list
mu-ti-hu-ur-sza-na only appears a few times in words list
husz-a-na only appears a few times in words list
gesz-hasz only appears a few times in words list
&P283606 = BE 06/2, 064
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar e2 kislah
2. da e2 {d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im
3. dumu {d}nin-urta-ma-an-szum2
4. ku3-ta sa10 ki dumu-me e2-a-i-din-nam-ta
5. {disz}ma-an-nu-um-me-szu-li-s,ur dumu a-wi-li-ia-ke4
6. ku3-sze3 in-sa10-a
7. ki {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, dumu a-wi-li-ia
8. {disz}i-din-esz18-dar dumu ma-an-nu-um-me-szu-li-s,ur
9. u3 na-ru-ub-tum ama-ni-ta
10. {disz}{d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im
11. dumu {d}nin-urta-ma-an-szum2-ke4
12. e2 ad-da-na in-du8
@reverse
1. sa10-am3 til-la-bi-sze3
2. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-ne-en-la2
3. u4 kur2-sze3 {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
4. {disz}i-din-esz18-dar {disz}na-ru-ub-tum ama-ni
5. u3 ibila-ne-ne a-na-me-a-bi
6. 1(disz) 1/3(disz) sar e2 kislah-bi-sze3 inim nu-ga2-ga2-a
7. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
8. igi a-pil2-i3-li2-szu ugula e2 digir-mah
9. igi lu2-{d}en-lil2-la2 agrig dumu e2-lu2-ti
10. igi {d}suen-ma-gir dumu arad2-{d}nanna
11. igi {d}suen-a-hu-um dumu dumu-er-s,e-tim
12. igi i-di-szum bur-gul
13. igi {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, dub-sar
@bottom
1. iti gu4-si-su u4 20-kam
1. iti gu4-si-su u4 2(u)-kam
2. mu us2-sa sa-am-su-i-lu-na lugal-e
3. ia-di-ha-bu u3 mu-ti-hu-ur-sza-na
4. szita2 husz-a-na gesz-hasz bi2-in-ak-a
@seal 1
1. {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
2. dumu a-wi-li-ia
3. i-din-esz18-dar
4. dumu ma-an-nu-um-me-szu-li-[s,ur]
5. [u3 na-ru-ub-tum ama-ni]
YOS 10, 06 (P293420) 2311624
ru-uq-qi2 only appears a few times in words list
na-as,-ra-ap-tim only appears a few times in words list
sze20-pu-um only appears a few times in words list
sza-da-at only appears a few times in words list
lu2-kur2-rum only appears a few times in words list
ne2-ke-em-tum only appears a few times in words list
ne2-ke-em-tim only appears a few times in words list
lu2-kur2-rum only appears a few times in words list
qe3-er-bi-isz only appears a few times in words list
i-ki-im-ka only appears a few times in words list
&P293420 = YOS 10, 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _disz_ i-na ru-uq-qi2 na-as,-ra-ap-tim sza i-mi-tim
2. sze20-pu-um sza-da-at _lu2-kur2_-rum a-na a-lim i-ru-ba-am
3. _disz_ i-na re-esz u2-ba-nim ne2-ke-em-tum
4. i-na li-ib-bi ne2-ke-em-tim
5. _lu2-kur2_-rum qe3-er-bi-isz
@reverse
1. i-ki-im-ka
1. i-ki-im-ka
$ blank space
YOS 10, 01 (P293785) 2311625
a-mu-tum only appears a few times in words list
e-lu-ni-im only appears a few times in words list
i-qu2-ma only appears a few times in words list
im-qu2-ta-szum only appears a few times in words list
im-me-ri-im only appears a few times in words list
i-da-ri-is-ma only appears a few times in words list
i-ta-za-az only appears a few times in words list
&P293785 = YOS 10, 01
#atf: lang akk
@face a
@object clay model
@surface a
1. an-ni-tum a-mu-tum
2. sza szar-ri-im {d}suen-i-din-nam
3. sza i-na _e2 {d}utu_ i-na e-lu-ni-im
3. sza i-na _e2_ {d}utu i-na e-lu-ni-im
4. i-qu2-ma im-qu2-ta-szum
5. be-el im-me-ri-im na-ak-ra-am i-da-ri-is-ma
6. e-li la sza-tim
7. i-ta-za-az
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.