Update event

&P469547 = Sumer 55, 59 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz udu niga
2. 1(disz) kusz udu
3. 1(disz) kusz sila4
4. 2(u) la2 2(disz@t)? kusz masz2
5. ugu2 lugal-ma2-gur8-re ba-a-gar
6. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
@reverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu
2. 2(u) kusz masz2
3. 3(disz) kusz sila4
4. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
5. ki lu2-{d}szara2-ta
6. ensi2-ke4 ba-an-dab5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P469550 = Sumer 55, 63 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz masz2 ge6
2. 2(disz) kusz udu siki SAR
3. 1(u) kusz [...] kusz [...]
4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {gesz#}gigir-ra sag-ri-a
6. u3 szu du11-du11-ga
@reverse
1. 6(disz) kusz udu masz2 hi-a
2. pisan? <szu>-dul9 saga# si-ge4-de3
3. ur-e2-mah szu ba-ti
4. 2(disz) KA-GAR 2(disz) sila3
5. ki lu2-{d}szara2-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti {d}li9-si4
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P331347 = Nisaba 05/1, 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$(not fully transliterated)
@seal 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
5. [...]

&P430605 = CDLI Seals 000509 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. ab-ba-gu-la
6. dub-sar
7. dumu ...

&P432341 = RIME 3/2.01.06.1025 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
3'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. n(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) n minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}[nanna-a gar-ra]
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. [mu-na-gi-in]
#tr.en: he standardized for him.

&P465388 = RIME 3/2.01.04.05 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil
2. _i-di-szum-ma_
#tr.en: indeed gave to him,
3. _a-na_
#tr.en: to
4. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn,
5. _da-nim_
#tr.en: the mighty,
6. lugal uri5{ki}
#tr.en: the king of Ur
7. u3 lugal
#tr.en: and king
8. _ki-ib-ra-tim_
#tr.en: of the world quarters
9. _ar-ba-im_
#tr.en: the four,
10. _mi-gir_
#tr.en: favorite
11. {d}en-lil2
#tr.en: of Enlil
12. _u3_
#tr.en: and
13. [{d}suen]
#tr.en: Sîn,
14. _[ma]-ta#-at#_ si-masz-ki-im{ki}
#tr.en: the lands of Simaški.
15. _u3-ha-li-iq_
#tr.en: He destroyed
16. ma-da za-ab-sza-li{ki}
#tr.en: the land of Zabšali,
17. [...]
#tr.en: [the land of Sigriš],
18. [_ma-at_ ni-bu]-ul-ma-at{ki}
#tr.en: the land of Nibulmat,
19. _ma-at_ a-lu-mi-[id-da]-tim{ki}
#tr.en: the land of Alumiddatim,
20. [_ma-at_ ga]-ar-[ta{ki}]
#tr.en: the land of Garta,
21. [_ma]-at_ sza-[ti]-lu{ki}
#tr.en: and the land Šatilu —
22. szu#-nigin 6(disz) ma-da
#tr.en: a total of six lands.
23. a-za-ha-ar{[ki]}
#tr.en: Azaḫar,
24. bu-ul-ma{ki}
#tr.en: Bulma,
25. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
#tr.en: Nušušmar,
26. nu#-usz-ga-ne-lu-um{ki}
#tr.en: Nušganelum,
27. zi#-zi-ir-tum{ki}
#tr.en: Zizirtum,
28. [a]-ra-hi-[ir{ki}]
#tr.en: Araḫir,
29. [...]
30. x [...]
31. x [...]
32. [...]
33. [...]
34. [...]
35. [...]
36. [...]
37. in#-[da-su2 ...]
#tr.en: Indasu ...
38. u3 [ni-isz ...]
#tr.en: and the life of ...
39. _a-na na-['a3-s'i-im]_
#tr.en: in order with his life
40. sa-tu_-[e ...]
#tr.en: to escape ...,
41. u3 {d}[...]
#tr.en: and the deity ...
42. u3 {d?}[...]
#tr.en: and the deity ...
43. {d}[...]
#tr.en: and the gods
44. szar2-[ra ...]
#tr.en: the whole ...,
45. u3 [{d}nin-urta]
#tr.en: and Ninurta
46. maszkim [...]
#tr.en: as bailiff ...
47. _in_ [...] x [...]
#tr.en: in ...
48. _i-na_ [ku3-sig17]
#tr.en: From the gold
49. _sza isz-[lu-lu]_
#tr.en: which he plundered
50. alan-[_szu_]
#tr.en: a statue of himself
51. _ib-ni-[ma]_
#tr.en: he created, and
52. _a-na_
#tr.en: to
53. {d}en-lil2
#tr.en: Enlil
54. _be-li2-szu_
#tr.en: his lord
55. _a-na_
#tr.en: for
56. _na-'a3-s'i-szu_
#tr.en: his life
57. a mu-na-ru
#tr.en: he dedicated it.
58. _sza t,up-pa2-am_
#tr.en: The one who tablet
59. _szu-a-ti_
#tr.en: this
60. _u3-sza-sa3-ku_
#tr.en: shall remove,
61. {d}en-lil2
#tr.en: may Enlil
62. [u3] _{d}nin-lil2_-tum
#tr.en: and Ninlil
63. suhusz-_su2_
#tr.en: his foundation
64. _li-su2-ha_
#tr.en: tear out
65. u3 sze-numun-_szu_
#tr.en: and his seed
66. _li-il-qu2-ta2_
#tr.en: pluck up.
$ (Colophon)
67. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
68. ur2 in-da-su
#tr.en: on the hip of Indasu,
69. lugal szaga
#tr.en: the captive king.
$ (Caption 1)
70. in-da-su2
#tr.en: Indasu,
71. ensi2
#tr.en: governor
72. za-ab-sza-li{ki}
#tr.en: of Zabšali.
$ (Colophon 1)
73. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
74. za3-ga-na
#tr.en: on his shoulder.
@column 2
$ (Caption 2)
75. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn,
76. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
#tr.en: beloved of Enlil,
77. lugal {d}en-lil2-le
#tr.en: the king whom Enlil
78. ki-ag2 sza3-ga-na
#tr.en: as the one beloved of his heart
79. in-pa3
#tr.en: did choose,
80. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
81. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur and
82. lugal an-ub-da limmu2-ba
82. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en: king of the four world quarters.
$ (Colophon 2)
83. mu-sar#-ra
#tr.en: Inscription
84. murgu x-KI
#tr.en: on the back of ...,
85. lu2 in-da-su2
#tr.en: a man of Indasu
86. lugal szaga
#tr.en: the captive king,
87. giri3 an-us2-sa
#tr.en: with a foot pressed down on him.
$ (Caption 3)
88. ti-ti
#tr.en: Titi,
89. ensi2
#tr.en: governor
90. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
#tr.en: of Nušušmar.
$ (Colophon 3)
91. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
92. za3 zi-da-na
#tr.en: on his right shoulder.
$ (Caption 4)
93. sa#-am#-ri
#tr.en: Samri,
94. ensi2#
#tr.en: governor
95. x-x-li-[x]{ki}
#tr.en: of ...-li-x.
$ (Colophon 4)
96. [mu]-sar-ra
#tr.en: Inscription
97. giri3-na
#tr.en: on his foot.
$ (Caption 5)
98. nu-[x]-li
#tr.en: Nu-x-li,
99. ensi2#
#tr.en: governor
100. a-lu-mi-id-da-tim
#tr.en: of Alumiddatum
$ (Colophon 5)
101. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
102. gaba-[na]
#tr.en: on his chest.
$ (Caption 6)
103. bu-ni-ir-ni
#tr.en: Bunirni,
104. ensi2
#tr.en: governor
105. si-ig-ri2-isz{ki}
#tr.en: of Sigriš.
$ (Colophon 6)
106. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
107. za3 gub3-bu
#tr.en: on his left shoulder
108. egir-ra-na
#tr.en: behind it.
$ (Caption 7)
109. ba-ri-hi-za
#tr.en: Bariḫiza,
110. ensi2
#tr.en: governor
111. a-ra?-hi-ir{ki}
#tr.en: of Araḫir.
$ (Colophon 7)
112. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
113. egir za3 gub3-bu-na
#tr.en: behind his left shoulder.
$ (Caption 8)
114. wa-bur-tum
#tr.en: Waburtum,
115. ensi2
#tr.en: governor
116. [lu?]-lu-bi-im{[ki]}
#tr.en: of Lulubum.
$ (Colophon 8)
117. mu-[sar]-ra
#tr.en: Inscription
118. za3 gub3-bu-na
#tr.en: on his left shoulder.
$ (Notation 1)
119. 6(disz) lu2 szu-du8-a-me-esz a-ab-sar
#tr.en: They are six captured men, written upon
120. 6(disz) lu2 en-nu-ug3-bi nu-ub-sar
#tr.en: and their six guards, not written upon.
$ (Caption 9)
121. ne-ni-ib2-zu
#tr.en: Nenibzu,
122. ensi2
#tr.en: governor
123. zi-zi-ir-tum{ki}
#tr.en: of Zizirtum.
$ (Colophon 9)
124. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
125. egir zi-da-na
#tr.en: behind his right side.
$ (Caption 10)
126. ti-ru-bi-u2
#tr.en: Tirubi'u,
127. ensi2
#tr.en: governor
128. nu-usz-ga-ne-lu-um{ki}
#tr.en: of Nušganelum.
$ (Colophon 10)
129. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
130. egir za3 zi-da-ni
#tr.en: behind his right shoulder.
$ (Caption 11)
131. x-am-ti
#tr.en: ...-amti,
132. ensi2
#tr.en: governor
133. ga-ar-ta{ki}
#tr.en: of Garta.
$ (Colophon 11)
134. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
135. za3-si zi-da-ni
#tr.en: on his right shoulder-top.
$ (Caption 12)
136. dun-ga2-at
#tr.en: Dungat,
137. ensi2
#tr.en: governor
138. ni-[bu-ul]-ma-[at{ki}]
#tr.en: of Nibulmat.
$ (Colophon 12)
139. mu-sar-ra
#tr.en: Inscription
140. za3-si [zi]-da-ni
#tr.en: on his right shoulder-top.
$ (Notation 2)
141. [4(disz) lu2 szu-du8-a-me]-esz [a]-ab#-sar
#tr.en: They are four captured men, written upon
142. [4(disz) lu2 en]-nu#-ug3-bi [nu-ub-sar]
#tr.en: and their four guards, not written upon.
143. [igi-na] egir-ra-na
#tr.en: In front of him, behind him,
144. zi-da gub3-bu-na
#tr.en: on his right and left sides.
145. ir [...]
146. x [...]
147. x [...]
148. x [...]
149. [...]
150. [...]
$ (Concluding Colophon)
151. mu-sar-ra
#tr.en: Inscriptions:
152. lugal szaga-me-esz
#tr.en: the captive kings
153. u3 {d}szu-{d}suen
#tr.en: and Šū-Sîn,
154. [lu2] in-da-su
#tr.en: who upon Indasu
155. giri3 an-us2-sa
#tr.en: has pressed down his foot.

&P469552 = Sumer 55, 65 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu
2. {gi}pisan sag-ga2 ba-a-si
3. ki lu2-{d}szara2
@reverse
$ broken
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P356448 = CDLI Literary 000751, ex. 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. {d#}en#-lil2#-ra# [...]-ba# mu#-na-x-[...]
>>Q000751 005
2'. an-ub-da-limmu {d}en-lil2 x {gesz}kiri6-gin7 mu-un-na-x
2'. an ub-da limmu {d}en-lil2 x {gesz}kiri6-gin7 mu-un-na-x
>>Q000751 006
3'. kesz3 sag-il2 mu-na-ni-[...]
>>Q000751 007
4'. kesz3# kur#-kur#-ra# [...]
>>Q000751 008
$ rest broken
@reverse
$ broken

&P226453 = RIME 3/2.01.06.1025, ex. 01
#atf: lang sux
@object weight
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal#-ga
2'. lugal# uri5{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
3'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
4'. [n(disz)] ma-na#
5'. e2#-kiszib3-ba {d#}[nanna-a gar-ra]
6'. [mu-na-gi-in]

&P478003 = CDLI Seals 004272 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}amar-{d}suen nita kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
3. lugal an ub-da limmu2-ba
4. a-gu-da
5. szagina a-hu-ti{ki}
6. ARAD2-zu

&P469548 = Sumer 55, 60 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {kusz}ummu3#
2. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
3. ki lu2-{d}szara2-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
$ blank space
# seal impression
2. mu en {d}inanna masz2-e i3 pa3#
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P432340 = RIME 3/2.01.06.1024 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
#tr.en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
3'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
#tr.en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
#tr.en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.

&P384843 = OECT 01, pl. 42-45, David Prism
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
1. disz {d}nisaba
2. ege-nun-e ege-nun-e e2-ta# nam-ta-ab-e3
>>Q000751 001
3. {d}en-lil2 ege-nun-e e2-ta nam-ta-ab-e3
>>Q000751 002
4. ege-nun-e nam-lugal-la e2-ta nam-ta-ab-e3
>>Q000751 003
5. {d}en-lil2 kur-kur-ra igi mi-ni-ib-il2-il2-i
>>Q000751 004
6. {d}en-lil2-ra kur ni2-ba mu-na-il2-il2-i
>>Q000751 005
7. an-ub-da-limmu {d}en-lil2-ra {gesz}kiri6-gin7 na-sa7
7. an ub-da limmu {d}en-lil2-ra {gesz}kiri6-gin7 na-sa7
>>Q000751 006
8. kesz3{ki} sag-il2 mu-na-ni-in-gal2
>>Q000751 007
9. kesz3{ki} kur-kur-ra sag-ga2 il2-bi
>>Q000751 008
10. {d}en-lil2-le kesz3{ki} za3-mi2 am3-ma-ab-be2
>>Q000751 009
11. {d}nisaba nu-ka-asz-bi-im
>>Q000751 010
12. inim-bi-ta sa-gin7 im-da-an-sur
>>Q000751 011
13. dub-ba sar-sar szu#-sze3 al-ga2-ga2
>>Q000751 012
14. e2 musz3-kalam-ma gu4-husz-aratta
>>Q000751 013
15. e2 kesz3{ki} musz3-kalam-ma gu4-husz-aratta#
>>Q000751 014
16. hur-sag-da-mu2-a an-da gu2-la2-a
>>Q000751 015
17. e2-kur-da-mu2-a kur-ra sag-il2-bi
>>Q000751 016
18. abzu-gin7 ri-a hur-sag-bi sig7-sig7-ga
>>Q000751 017
19. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-ga-tum2-mu
>>Q000751 018
20. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 019
21. nin-bi {d}nin-tu-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 020
$ single ruling
22. e2 1(disz)-kam-ma
>>Q000751 021
$ single ruling
23. e2-du10 ki-du10-ga du3-a
>>Q000751 022
24. e2 kesz3{ki} ki-du11-ga du3-a
>>Q000751 023
25. [ma2]-gur8#-nun-gin7 an-[...]-ga#
>>Q000751 024
26. [...]-gin7 ka2-SI# ri-a
>>Q000751 025
27. ma2#-na-na-x musz3-kur-kur-ra
>>Q000751 026
28. u5-banda3{da}-gin7# peszx-ta sur-sur-ra
>>Q000751 027
29. e2 gu4-gin7 ur5-sza4 ninda2-gin7# gu3-nun-di
>>Q000751 028
30. e2 sza3-bi-ta# lipisz-kalam-ma
>>Q000751 029
31. a-ga-bi-ta zi ki-en-gi-ra
>>Q000751 030
32. e2 eb-gal an-ne2 us2-sa
>>Q000751 031
33. e2-zi-da-gal an-ne2 us2-sa
>>Q000751 032
@surface b
1. e2 men-gal an-ne2 us2-sa
>>Q000751 033
2. e2 {d}x-x-na an-ne2 us2-sa
>>Q000751 034
3. e2 nun-bi an-sza3-ga la2-a
>>Q000751 035
4. te-me-bi abzu-a si-ga
>>Q000751 036
5. gissu-bi kur-kur-ra du6-la
>>Q000751 037
6. e2 an-ne2 ki gar-ra {d}en-lil2-le za3-mi2 du11-ga
>>Q000751 038
7. ama {d}nin-tu-ra esz-bar-kin du11-ga
>>Q000751 039
8. e2 kesz3{ki} gurun-na x-ga
>>Q000751 040
9. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-x-tum2-mu
>>Q000751 041
10. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 042
11. nin-bi {d}nin-tu-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 043
$ single ruling
12. e2 2(disz)-kam-ma
>>Q000751 044
$ single ruling
13. e2 an-sze3 1(szar'u) GAN2 ki-sze3 5(szar2) GAN2
>>Q000751 045
14. e2 an-sze3 1(bur'u) GAN2 ki-sze3 5(u) GAN2
>>Q000751 046
15. e2 an-sze3 alim ki-sze3 lu-lim
>>Q000751 047
16. e2 an-sze3 GIR3-MASZ ki-sze3 dara3-masz
>>Q000751 048
17. e2 an-sze3 GIR3-MASZ-dar-a ki-sze3 dara3-masz sa7-ga
>>Q000751 049
18. e2 an-sze3 utu-gin7 e3-a ki-sze3 U4 {d}nanna-gin7 bara3-ga
>>Q000751 051
19. e2 an-sze3 utug2-szul ki-sze3 {gesz}tun3-am3
>>Q000751 052
20. e2 an-sze3 kur-ra-am3 ki-sze3 idim-ma-am3
>>Q000751 053
21. e2 an-sze3 3(disz)-kam-bi na-nam
>>Q000751 054
22. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-x-an-tum2-mu
>>Q000751 055
23. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 056
24. nin-bi {d}nin-tu-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 057
$ single ruling
25. e2 3(disz)-kam-ma
>>Q000751 058
$ single ruling
26. iri{ki} ga-am3 iri{ki} ga-am3 sza3-bi a-ba mu-zu
>>Q000751 059
27. e2 kesz3{ki} iri{ki} ga-am3 sza3-bi a-ba mu-zu
>>Q000751 060
28. sza3-bi ur-sag-ur-sag-e-ne si mu-un-si-sa2-e-ne
>>Q000751 061
29. esz-MASZ-kin du11-x szu-gal mu-un-du7-du7
>>Q000751 062
30. e2 gu4-du7-du7-dam gu4 am3-ma-gur-re
>>Q000751 063
31. e2 gu4-szar2-a al-ku2-e
>>Q000751 064
32. [...]-a# al-ku2-e
>>Q000751 065
33. [...] gu2-bi luh-luh-ha
>>Q000751 066
@surface c
1. bara2-bara2-e-ne gu2-ne am3-ma-gal2-le-x
>>Q000751 067
2. {gesz}taszkarin-da men an-da gur3-x
>>Q000751 068
3. {gesz}asalx-gin7 an-da tal2-tal2 sal-la-x
>>Q000751 069
4. hur-sag-da an-da sig7-sig7-ga
>>Q000751 070
5. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-x-an-tum2-mu
>>Q000751 071
6. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 072
7. nin-bi {d}nin-tu-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 073
$ single ruling
8. e2 4(disz)-kam-ma
>>Q000751 074
$ single ruling
9. e2 pirig u3-tu sza3-bi ur-sag su3-ud
>>Q000751 075
10. e2 kesz3{ki} pirig u3-tu sza-bi ur-sag su3#-ud
>>Q000751 076
11. sza3-bi ur-sag-ur-sag-e-ne szi-mu-un-an-nin2 si-sa2
>>Q000751 077
12. {d}nin-hur-sag-ga2 uszum-gal-am3 sza3 im-mi-in-x
>>Q000751 078
13. {d}nin-tu-ra ama-gal-la tu-tu mu-un-ga2-ga2
>>Q000751 079
14. {d}szul-pa-e3-a IGI ensi2-ke4 nam-en [x x x]
>>Q000751 080
15. {d}{asz}aszgi{gi18} ur-sag mezem mu-un-ku2#-x [...]
>>Q000751 081
16. {d}nanna nimgir-gal-eden-na mu-un-da-an-x-[...]
>>Q000751 082
17. e2 GIR3 lulim gu4-e an-ma#-e
>>Q000751 083
18. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-x-tum2-mu
>>Q000751 084
19. ur-sag {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 085
20. nin-bi {d}nin-tu-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-un-du
>>Q000751 086
$ single ruling
21. e2 5(disz)-kam-ma
>>Q000751 087
$ single ruling
22. e2 utu-gin7 ki-gal-la gub-ba
>>Q000751 088
23. am-babbar-gin7 eden su8-x
>>Q000751 089
24. e2 nun-e-ki-gar-ra tigi-da ar2-ra#
>>Q000751 090
25. e2 sza3-bi-ta lipisz-bi kalam-ma
>>Q000751 091
26. a-ga-bi-ta zi ki-en-gi-ra
>>Q000751 092
27. ka2-bi-ta pirig szu-ba na2-a
>>Q000751 093
28. ka2-bi-ta un-gal inim-gar-ra
>>Q000751 094
29. e2 ig-bi-ta kur-gal gaba nu-gi-gi
>>Q000751 095
30. {gesz}sag-kul!-ta am-gal-la du7-a
>>Q000751 096
31. ga2-nun ga2-ra-bi an-ub ki-ub#
>>Q000751 097
@surface d
1. gi#-gun4#{ki}-na-bi la-ha-ma ki-us2-sa
>>Q000751 098
2. bad3-nun-na-bi esz3 x [...]{ki} ka-kesz2-da
>>Q000751 099
3. desz3{ki}-gin7 rib-ba [...]-ni#-x-an-tum2-mu
>>Q000751 100
4. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} [...] ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 101
5. nin-bi {d}nin-tu-ra-gin7 rib-ba a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 102
$ single ruling
6. e2 6(disz)-kam-ma
>>Q000751 103
$ single ruling
7. e2 ku3 KU-bi e2-nun
>>Q000751 104
8. e2 kesz3{ki} ku3 KU-bi e2-nun
>>Q000751 105
9. e2 en-bi e2 {d}a-nun-na-mesz
>>Q000751 106
10. nu-esz3-bi giri2-la2#-a# e2-an-na-mesz
>>Q000751 107
11. e2-e lugal-x am3-mi-gub#
>>Q000751 108
12. en-du10 sza3 esze2-la2# am3-mi-in#-la2
>>Q000751 109
13. a-tu-e szibir szu bi2-in-du8#
>>Q000751 110
14. tu-e x x a#-ur4#-a am3-mi-x-tum2#
>>Q000751 111
15. lal3-e ki-ku3#-ga# am3-mi-in-tusz#
>>Q000751 112
16. enkum-e-ne [...] ki am3-ma-gal2-le-x
>>Q000751 113
17. pa4-szesz-e-ne kusz mu-un-sig3-ge-ne
>>Q000751 114
18. SZU-szub iri-szub-a mu-ni-ib-be2-e-ne
>>Q000751 115
19. si-am-ma-ke4 gum2-ga mi-ni-ib-za
>>Q000751 116
20. {gesz}al-gar-surx-ra suh3 mi-ni-ib-za
>>Q000751 117
21. tigi nun-du10-ge mu#-na-du12-a
>>Q000751 118
22. e2 al-du3 girix-zal-bi al-du10
>>Q000751 119
23. e2 kesz3{ki} al-du10 girix-zal-bi al-du10
>>Q000751 120
24. nin-bi DIN#-[bi]-a# mu-un-tusz
>>Q000751 121
25. {d}nin-hur-sag-ga2 nin-bi DIN-bi-a mu-un-tusz
>>Q000751 122
26. kesz3{ki}-gin7 rib-ba lu2 szi-in-x-an-tum2-mu
>>Q000751 123
27. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi{gi18} rib-ba ama szi-in-x-u3-tu
>>Q000751 124
28. nin-bi {d}nin-tu-ra-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du
>>Q000751 125
$ single ruling
29. e2 7(disz)-kam-ma
>>Q000751 126
$ single ruling
30. iri-sze3 iri-sze3 lu2 te-am3 te
>>Q000751 127
31. e2 kesz3{ki} iri#-sze3 lu2 te-am3 te
>>Q000751 128
32. ur-sag-bi {d}{asz}aszgi lu2 te-am3 te
>>Q000751 129
33. nin-bi {d}nin-tu-ra-sze3 lu2 te-am3 te
>>Q000751 130
34. kesz3{ki} du3-a {d}{asz}aszgi za3-mi2
>>Q000751 131
35. kesz3{ki} za3-SAL-la-am3# {d}nin-tu-ra za3-mi2
>>Q000751 132
$ single ruling
36. e2 [...]-kam-ma
>>Q000751 133
$ single ruling

&P469556 = Sumer 55, 68 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. kiszib3 ensi2-[ka]
$ blank space
# seal impression
2'. [...]
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P332665 = RIME 4.01.04.05, ex. add48
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
$ blank space
@column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2 an-gal
7. mu-bi-im
$ blank space

&P469549 = Sumer 55, 61 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu a-gar gu7-a
2. nibru{ki}-sze3 de6
3. ki lu2-{d}szara2-ta#
4. kiszib3 ensi2
@reverse
$ beginning broken
1'. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P226718 = RIME 3/2.01.06.1024, ex. 01
#atf: lang sux
@object weight
@surface a
$ beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
2'. lugal uri5{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
3'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
4'. 2(disz) ma-na
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
6'. mu-na-gi-in

&P457217 = CDLI Seals 004507 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal-an-ub-da-limmu-<ba>
3. lugal an ub-da limmu-<ba>
@column 2
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dumu ...
3. ARAD2-zu

&P345399 = CDLI Literary 000751, ex. 043
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ege-nun-na ege-nun-na e2-ta# nam-e3#
>>Q000751 001
2. {d#}en-lil2#-le# ege-nun-e# e2-ta nam-x-x
>>Q000751 002
3. ege-nun-na nam-lugal-la e2-ta nam-x-x
>>Q000751 003
4. {d}en-lil2-le kur-kur-re igi x x il2
>>Q000751 004
5. {d}en-lil2-le kur# ni2#-BI mu-x-x-x-il2
>>Q000751 005
6. an-ub-da-limmu {d}en-lil2#-ra# {gesz}kiri6-ginx mu-na-sa7
6. an ub-da limmu {d}en-lil2#-ra# {gesz}kiri6-ginx mu-na-sa7
>>Q000751 006
7. kesz3{ki} sag-il2 mu#-x-na#-gal2#
>>Q000751 007
8. kesz3{ki} kur-kur-ra sag#-x x [...]
>>Q000751 008
9. {d}en-lil2# kesz3#{ki#} x x x x [...]
>>Q000751 009
10. {d}nisaba IB x BI MU BI
>>Q000751 010
11. inim-bi-ta sa-[...] mu-da-KU
>>Q000751 011
12. dub-ba al-sar-sar szu#-sze3 al-ga2#-ga2
>>Q000751 012
13. e2 musz3-kalam-ma gu4-husz-a-ra-ta
>>Q000751 013
14. e2 kesz3{ki} musz3-kalam-ma2# x x RA#-ta
>>Q000751 014
@reverse
1. hur-sag-da-mu2-a [...]-da gu2#-[...]
>>Q000751 015
2. e2-kur-da-mu2-a kur-ra sag-il2-[...]
>>Q000751 016
3. abzu-ginx ri-a hur-sag-ginx x-ga2 [...]
>>Q000751 017
4. kesz3{ki}-ginx rib-ba lu2 szi-in-am3-x
>>Q000751 018
5. ur-sag-bi {d}{asz}x-gin7 rib-ba ama BI NU DU
>>Q000751 019
6. nin-bi {d}nin-tu-ra BA rib-ba a-ba-ta mu-ni-in-[...]-a
>>Q000751 020
7. e2 1(disz)#-kam
>>Q000751 021
8. e2-du10 di-du10-ga du-a
>>Q000751 022
$ blank space
9. x x x x x
10. iti szu-mu-a u4 2(u) 6(disz)-kam
11. x 3(u) 3(disz) mu-bi-im

&P432207 = RIME 3/2.01.02.47 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}szul-gi
#tr.en: Šulgi,
2. nita kal-ga
#tr.en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en: and king of the four world quarters.

&P447970 = RIME 4.03.07.06, ex. 01
#atf: lang sux
@object brick
@surface a
1. sa-am-su-i-lu-na
2. lugal kal-ga
3. lugal
4. ka2-dingir-ra{ki}
5. lugal
6. kisz{ki}-a
7. lugal
8. an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. an ub-da limmu2-ba-ke4
9. u6-nir ki-tusz mah
10. {d}za-ba4-ba4
11. {d}inanna-bi-da-ke4
12. kisz{ki}-a
13. szu gibil bi2-in-ak
14. sag-bi an-gin7
15. mi-ni-in-il2

&P257416 = RIME 4.03.07.06, ex. 11
#atf: lang sux
@object brick
@surface a
1. [sa-am-su-i-lu-na]
2. lugal# kal#-[ga]
3. lugal
4. babila{ki}
5. lugal
6. kisz{ki}-a
7. lugal
8. an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. an ub-da limmu2-ba-ke4
9. u6-nir ki-tusz mah
10. {d}za-ba4-ba4
11. {d}inanna-bi-da-ke4
12. kisz{ki}-a
13. szu gibil bi2-in-ak
14. sag-bi an-gin7
15. mi-ni-in-il2
@surface b
1. sa#-am-su#-i-lu-na
2. lugal# kal-ga
3. lugal
4. babila#{ki}
5. lugal
6. kisz#{ki}-a
7. lugal
8. an#-ub-da limmu2-ba-ke4
9. u6#-nir ki#-tusz# mah
10. {d#}za-ba4-ba4
11. {d#}inanna-bi#-da-ke4
12. kisz#{ki}-a
13. szu# gibil bi2#-in-ak
14. sag#-bi an-gin7
15. [mi]-ni#-in-il2

&P448503 = RIME 3.04.07.07Sumerian composite
#atf: lang sux
@object composite
@surface a
1. {d}en-lil [nam-lugal-la-ni]
#tr.en: Enlil, whose kingship
2. dingir-e-ne-[er]
#tr.en: of all the gods
3. ib2-gu-[la ...]
#tr.en: is the greatest,
4. sipa nam [tar-re]
#tr.en: the shepherd who determines the destinies,
5. {d}za-ba4-ba4 {d}inanna
#tr.en: because Zababa and Inanna
6. [nun] gal-e-ne-er
#tr.en: among the great (divine) princes
7. gu3-mur in-ak-esz-a-asz
#tr.en: were the most heroic,
8. [igi ku3]-ga-na nam-mu-un-ne-szi-du8
#tr.en: he looked at them with his holy eyes.
9. [iri] kisz{ki}
#tr.en: The city Kiš,
10. [ki-szu]-pesz sag-ga2
#tr.en: their foremost cult site
11. [ki-tusz] mah-a-ne-ne
#tr.en: and exalted residence,
12. [bad3]-bi du3-u3-de3
#tr.en: to build its wall
13. [sag]-bi diri nig2 u4-bi-da-ka il2-i-da
#tr.en: and to raise up its top more than before
14. [sza3-ga]-ne2 zi-de3-esz nam-mu-un-tum2
#tr.en: his heart truly moved him.
15. [{d}en]-lil2 en gal
#tr.en: And Enlil, the great lord,
16. [du11-ga]-ni szu nu bal-e-dam
#tr.en: whose utterance cannot be overturned
17. [nam] ib2-tar-re-da
#tr.en: and a fate which he determines
18. [nu-kur2]-ru-[da]
#tr.en: cannot be altered,
$ n lines broken
19'. [u3-ma-a]-ni sa2
#tr.en: To him (Zababa) who his victories
20'. [du11-ga]-ar
#tr.en: achieves,
21'. [{d}inanna dumu-munus]-am3
#tr.en: and Inanna, the daughter
22'. [... ki-ag2-ga2]-na
#tr.en: whom he loves,
23'. [nin nam-dingir-ra]-na
#tr.en: the lady whose divinity
24'. [nu-mu-un]-da-sa2-e-a-asz
#tr.en: is unrivaled,
25'. [igi hul2-la-na] mu-un-ne-szi-in-bar-ma
#tr.en: his joyful eyes he directed towards them, and
26'. [inim sza3 du10]-ga-ke4
#tr.en: words of heart-felt happiness
27'. [mu]-un-da-ab-be3
#tr.en: he spoke with them.
28'. [sa-am-su-i]-lu-na
#tr.en: Samsu-iluna,
29'. [sukkal] kal-ga
#tr.en: my envoy, mighty
30'. [nu-kusz2]-u3-mu
#tr.en: and untiring,
31'. [sza3 tum2-ma]-mu
#tr.en: who the desire of my heart
32'. [ki-bi-sze3 gar-ra in-zu]-a
#tr.en: knows how to put in place,
33'. [gesz-nu11 zalag-ga-ni he2-me-en-ze2]-en
#tr.en: may you both be his shining light.
$ n lines broken
34'. [dingir-e-ne-er] szilig-[ga-me-esz]
#tr.en: (Zababa and Ištar) the most majestic of the gods,
35'. inim a-a-bi {d}[en-lil2]
#tr.en: at the words that their father Enlil
36'. in-ne-szi-in-du11-[ga-asz]
#tr.en: had spoken to them,
37'. sza3-bi hi-li su13 in-hul2
#tr.en: their hearts rejoiced full of delight.
38'. sa-am-su-i-lu-[na]
#tr.en: To Samsu-iluna,
39'. lugal kal-ga sipa ur-[sag]
#tr.en: the mighty king, the shepherd and hero,
40'. szu du11-ga-ne-ne-er
#tr.en: their accomplishment,
41'. sag-ki nam-ti-la-bi
#tr.en: their countenances of life
42'. zalag-ge-esz nam-mu-un-szi-in-zi-ge-esz
#tr.en: they lifted shiningly towards him,
43'. inim ul mu-un-da-ab-bal-bal-e-ne
#tr.en: and joyfully they conversed with him.
44'. sa-am-su-i-lu-na
#tr.en: O Samsu-iluna,
45'. numun da-ri2 dingir-e-ne-ke4
#tr.en: eternal seed of kingship,
46'. he2-du7 nam-lugal-la
#tr.en: one fitting for kingship,
47'. {d}en-lil2-le
#tr.en: Enlil
48'. nam-tar-ra-zu mi-ni-ib2-gal
#tr.en: has magnified your destiny.
49'. udug-za silim-ma-ta ak-de3
#tr.en: To act with well-being as (your) guardian genies
50'. a2 ba-me-da-an-ag2
#tr.en: he has commanded us.
51'. za3 zi-da-za u3-su8-en-de3-en
#tr.en: When we shall have gone at your right side
52'. lu2 gu2 mu-e-da-ab-du3-usz-a
#tr.en: the persons who hate you
53'. sag gesz ba-ab-ra-ra-an-de3-en
#tr.en: we shall smite,
54'. lu2 erim2 gal2-la-zu-ne
#tr.en: and your foes
55'. szu-za mi-ni-ib2-si-ge-en-de3#-en#
#tr.en: we shall put into your hands.
56'. iri kisz{ki} ki-szu-[pesz ...] x [...]
#tr.en: The city Kiš, our [awe-inpiring] cult site,
57'. bad3-bi u3-[du3 ...]
#tr.en: build its wall!
58'. nig2 szu igi-[du-na-da] diri-[bi2-ib2]
#tr.en: Make it greater than what was there before!
59'. sa-am-su-[i-lu-na]
#tr.en: Samsu-iluna,
$ n lines broken
60'. [dingir]-ni lugal [asz3-nun-na{ki}]
#tr.en: Iluni, the king of Ešnunna,
61'. inim-ma-na gesz-[tug2 nu-un-na]-an-gal2-[la]
#tr.en: who did not heed his words,
62'. szu im-mi-[in-du8]
#tr.en: he held onto.
63'. {gesz}si-gar gu2 [du3-a-ta]
#tr.en: With his neck held in a neck-stock
64'. nam-mi-in-[tum2]
#tr.en: he brought him in,
65'. zi-ni gir2-[ta] im-mi-in-[gaz]
#tr.en: and his life he slew with a knife.
66'. ka kilib3 ki-en-gi4 [ki]-uri#
#tr.en: All of Sumer and Akkad
67'. tesz2-a im-[mi-in-si3]
#tr.en: he caused to be of one mind.
68'. an-ub-da limmu2-[ba]
68'. an ub-da limmu2-[ba]
#tr.en: The four world quarters
69'. du11-ga-na mi-[ni-in-tusz]
#tr.en: under his command he caused to dwell.
70'. u4-ba sa-am-[su-i-lu-na] nita kal#-[ga]
#tr.en: At that time, Samsu-iluna, the mighty man,
71'. usu ugnim-ni-[ta]
#tr.en: through the strength of his army,
72'. iri kisz{[ki]} [mu-un-du3]
#tr.en: rebuilt the the city Kiš.
73'. _hi-ri-tum_-[bi mu-un-ba-al]
#tr.en: He dug its canal,
74'. sahar gal-[ta suhusz-bi]
#tr.en: and with much earth its foundation
$ rest broken

&P218120 = RIME 4.01.04.05, ex. add49
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
$ blank space
@column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
$ (sic, last two lines blank in edition)
$ blank space

&P218121 = RIME 4.01.04.05, ex. add50
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
$ blank space
@column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2 an-gal
7. mu-bi-im
$ blank space

&P448501 = RIME 4.03.07.06 composite
#atf: lang sux
@object composite
@surface a
1. sa-am-su-i-lu-na
#tr.en: Samsu-iluna,
2. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
3. lugal
#tr.en: king
4. ka2-dingir-ra{ki}
#tr.en: of Babylon,
5. lugal
#tr.en: king
6. kisz{ki}-a
#tr.en: of Kiš,
7. lugal
#tr.en: king
8. an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. an ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: of the four world quarters,
9. u6-nir ki-tusz mah
#tr.en: the ziggurrat, the lofty residence
10. {d}za-ba4-ba4
#tr.en: of Zababa
11. {d}inanna-bi-da-ke4
#tr.en: and Inanna
12. kisz{ki}-a
#tr.en: in Kiš
13. szu gibil bi2-in-ak
#tr.en: he renovated,
14. sag-bi an-gin7
#tr.en: and its top (as high) as the sky
15. mi-ni-in-il2
#tr.en: he raised up there.

&P457301 = CDLI Seals 004591 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. usz-mu
6. dub-sar
7. dumu ur-szu-ga-lam-ma
8. ARAD2-zu

&P478007 = CDLI Seals 005045 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. u3-ma-ni
6. dub-sar
7. dumu [...]
8. ARAD2-zu

&P478008 = CDLI Seals S005046 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. a-bu-tab
6. aga3-us2- gal-gal
7. dumu i3-li2-[...]
8. ARAD2-zu

&P432266 = RIME 3/2.01.0.11 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. amar-{d}suen
#tr.en: Amar-Suena,
2. nibru{ki}
#tr.en: whom in Nippur
3. {d}en-lil2-le
#tr.en: Enlil
4. mu pa3-da
#tr.en: chose by name,
5. sag-us2
#tr.en: the constant supporter
6. e2 {d}en-lil2-ka
#tr.en: of the temple of Enlil,
7. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
8. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en: and king of the four world quarters,
10. alan
#tr.en: the statue (named)
11. mu pa3-da {d}suen
#tr.en: The One Chosen by Name by Suen,
12. ki-ag2 uri5{ki}-ma
#tr.en: the Beloved of Ur,
13. mu-na-ni-du3
#tr.en: he created there for him,
14. alan
#tr.en: (also) a statue (named)
15. {d}nin-gal
#tr.en: Ningal
16. nin uri5{ki}-ma-ka
#tr.en: the Lady of Ur.
17. lu2
#tr.en: A person who
18. alan-ne
#tr.en: these(?) my(?) statues
19. ku3-sig17-ga2
#tr.en: of gold
20. e2-nig2-GA-ke4
#tr.en: into a storehouse
21. in-bu3-NI
#tr.en: removes,
22. {d}nanna
#tr.en: may Nanna
23. lugal
#tr.en: the king
24. uri5{ki}-ma-ke4
#tr.en: of Ur
25. {d}nin-gal
#tr.en: and Ningal
26. nin uri5{ki}-ma-ke4
#tr.en: the queen of Ur
27. nam ha-da-ku5-ne
#tr.en: curse him.
28. numun-na-ni
#tr.en: His seed
29. he2-eb-ku4-ku4-ne
#tr.en: may they cut off(?).
@colophon
30. gaba-ri sig4 al-ur3-ra
#tr.en: Copy of a baked brick
31. _nap-pal-ti_ uri2{ki}
#tr.en: from the debris of Ur,
32. _ep-szet_ amar-{d}suen lugal _u2-ri_
#tr.en: the work of Amar-Suena the king of Ur,
33. _ina szi-te-'-u2 u2-s,u-ra-a-ti_
#tr.en: which, while searching for the ground-plans
34. e2-gesz-nu-gal2 1(disz) en-zu-tin-_su-iq-bi_
#tr.en: of the Egišznugal, Sîn-balāssu-iqbi,
35. szagina uri5{ki} _isz-te-'-u2_
#tr.en: the viceroy of Ur, found.
36. 1(disz) {d}ag-mu-szum2-na dumu 1(disz) mu-{d}pap-sukkal
#tr.en: Nabû-šuma-iddin, the son of Iddin-Papsukkal
37. {lu2}gala {d}suen
#tr.en: the lamentation-priest of Sîn,
38. _a-na ta-mar-ti_
#tr.en: for viewing
39. _i-mur-ma isz-t,ur2_
#tr.en: looked at it and wrote it down.
@top
40. [(x)] {d}bara2 {d}en-lil2 x
#tr.en: Dais of Enlil ...
41. [...] AN ME
42. [...]-u2#?
43. [...] x

&P226831 = RIME 3/2.01.0.11, ex. 01
#atf: lang sux
@object clay drum
@surface a
@column 1
1. amar-{d#}suen#
2. nibru{ki}
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. lugal an ub-da limmu2-ba
10. alan
11. mu pa3-da {d}suen
@column 2
1. ki-ag2 uri5{ki}-ma
2. mu-na-ni-du3
3. alan
4. {d}nin-gal
5. nin# [uri5{ki}-ma-ka]
6. [lu2]
7. alan-ne
8. ku3@r-sig17!(BULUG3)-ga2
9. e2-nig2-GA-ke4
10. in-bu3-NI
@column 3
1. {d}nanna
2. lugal
3. uri5{ki}-ma-ke4
4. {d}nin-gal
5. nin uri5{ki}-ma-ke4
6. nam ha-da-ku5-ne
7. numun!(MU)-na-ni
8. he2-eb-ku4-ku4-ne
@column 4
# colophon
1. gaba-ri sig4# al-ur3-ra
2. _nap-pal-ti_ uri2{ki}
3. _ep-szet_ amar-{d}suen lugal _u2-ri_
4. _ina szi-te-'-u2 u2-s,u-ra-a-ti_
5. e2-gesz-nu-gal2 1(disz) en-zu-tin-_su-iq#-bi#_
6. szagina uri5#{ki} _isz-te-'#-u2#_
7. 1(disz) {d}ag-mu-szum2-na dumu 1(disz) mu-{d}pap-sukkal
8. {lu2}gala {d}suen
9. _a-na ta-mar-ti_
10. _i-mur-ma isz-t,ur2_
@surface b
1. [x?] {d}bara2 {d}en-lil2 x
2. [...] AN# ME
3. [...]-u2#?
4. [...] x

&P142450 = YOS 18, 056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 5(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) kasz du
6. u4 6(disz)-kam
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
@reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. u4 7(disz)-kam
3. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz)
4. 4(ban2) duh saga
5. ki ur-mes-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti pa4-u2-e
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal-kala-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P432212 = RIME 3/2.01.02.52 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}nanna
#tr.en For Nanna,
2. lugal-a-ni
#tr.en his master,
3. {d}szul-gi
#tr.en Šulgi,
4. nita kal-ga
#tr.en the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
6. lugal an ub-da limmu2-ba
#tr.en and king of the four world quarters,
7. 5(disz) ma-na
#tr.en (this weight at) five minas
8. mu-na-gi-in
#tr.en: he standardized for him.

&P330975 = ZA 101, 052 6N-T0794
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 3(u@c) ku6 x [x]
2'. 1(u@c) {gi}gi7-lam
3'. esz3-sze3
4'. 1(asz@c) gu4 5(asz@c) udu
5'. 7(asz@c) muszen
6'. 7(asz@c)# {gi}gi7-lam
7'. [x] {d}inanna
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. nidba2 igi-kar2!(SZE3)-ga
2'. {d}inanna-kam
3'. mu szul-gi lugal an-ub-da limmu2-ba-ka dumu-munus-a-ni ensi2 an-sza-an{ki}-na-ke4 ba-tuku-a
3'. mu szul-gi lugal an ub-da limmu2-ba-ka dumu-munus-a-ni ensi2 an-sza-an{ki}-na-ke4 ba-tuku-a
@reverse
@column 1
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ blank space
$ rest broken

&P448016 = RIME 4.03.09.02, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
$ (Sumerian and Akkadian written in parallel columns)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-am3# %a x-x [...]
2'. [...]-bi-x-esz-ta %a re-szi-ia# u2-ul#-li2#-[im]
3'. [nam-en-na-mu]-sze3 %a an be-lu-ti-ia#
4'. [mas-szu2 nu-x-x]-il2-i#?-da %a ma-an-su-a-am la na-[...]
5'. [ka ku3-ga]-ne-ne-ta bi2#-in-e-esz-a#-ta %a in pi2-i-szu-nu el-lim iq-[bu-nim]
6'. [{d}utu {d}]marduk-bi-da %a {d}utu u3 {d}marduk
7'. bala-ga2# ki in-szi-in-ag2#-[ge26]-esz-a %a ra-i-mu _bala_-ia
8'. nam-lugal-la-mu %a szar-ru-ti
9'. an-ub-da limmu2-ba-am3 %a in kib-ra-a-tim
9'. an ub-da limmu2-ba-am3 %a in kib-ra-a-tim
10'. ib2-ta-an-diri-ge-esz-am3 %a u2-sza-te-ru-ma
11'. ug3 sag-ge6-ga-ke4 %a _ug3_ s,a-al-ma-at qa2-qa2-di-im#
12'. nam-en-na-ne-ne-a-ta# %a an be-lim
13'. ma-ra-an-til-le-[esz]-am3# %a u2-ga-am-me-ru-nim
14'. ki-en-gi ki-uri-[ke4] si ib2-ta-an-[sa2] %a ma-at szu-me-ri-im u3 ak-[ka-di-im] usz-te-sze-er
15'. ug3 dagal-la ki-tusz ne-[ha]-ta %a ni-szi ra-ap-sza-a-tim#!
@reverse
1. in-ne-ni-dur2!-ru %a szu#-bat ne-eh-tim u2-[sze-szi-ib-szu-nu-ti]
2. sza3 ma-da-ga2-asz bi2-du10 %a _sza3#_-bu ma-ti-im#! u2#-[t,i-ib]
3. u4-bi-ta %a in u4-mi#-[szu]
4. nam-ku3-zu-a %a in ne-me-qi2-im#
5. {d}en-ki-ke4 %a sza {d}e2-a i-di-nam
6. ma-an-szum2-ma-ta
7. ug3 kalam-ma-ga2 i3-dagal-le-esz-a %a a-na ni-szi ma-ti-ia ra-ap-sza#-[tim]
8. ug3 u2-gu7 u3 a-nag nir-gal2-la-ta %a in ri-tim u3 ma-asz-qi2-tim ta-[...]
9. nir-gal2-bi in-ne-en-lu-un#-na-asz %a e-tel#-li-isz re-PI-em
10. u2-sal-la-asz in-ne-eb2-ta-nu2#-u3-de3 %a a-bur-ri szu2-ur-bu-s,i-szi-na#
11. bad3 am-mi-di-ta-na{ki}-a %a _bad3_ am-mi-di-ta-na{ki}
12. gu2 {i7}szar-bi-it-ka-ta %a in pu-ut {i7}szar-bi-it#
13. ki {d}utu-e3-a-ta %a in s,i-it {d}utu-szi
14. ki# {d}utu-su2-a-bi-da-ta %a in e-reb {d}utu-szi
$ double ruling
15. [(x) x]-ne-ni-dim2 %a ab-ni
16. [bad3 gal]-gal-la-ni bi2-du3 %a du-ra-ni-szu2-nu ra-bi2-u3-tim e-pu-usz
17. [hur]-sag#-gin7 %a ki-ma sza-du-i-im
18. [ki] bi2-ib2-ta-a-us2 %a u2-szar-szi-id
19. [mu mah]-a-mu %a szu-mi s,i-ra-am
20. [u4 ul4-li2-a-sze3] pa# bi2-e3 %a an s,e-a-tim u2-szu-[pi2]
21. [...]-bi %a _bad3_ x-[x]
22. [...]-le
$ rest broken

&P226235 = RIME 3/2.01.02.52, ex. 01
#atf: lang sux
@object weight
@surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
6. lugal an ub-da limmu2-ba
7. 5(disz) ma-na
8. mu-na-gi-in

&P330977 = ZA 101, 053 6N-T0797
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(asz@c) udu]
2. [3(ban2)] zi3-sig15
3. 3(ban2) nig2-bar-ra imgaga3#
4. 3(ban2) nig2#-bar#-ra# sze
5. 1(u@c) [{gi}]gi7-lam
6. 1(u@c) [a2-an] zu2#-lum
7. 3(u@c) [ku6 a-gesz-gir5]
8. 1(u@c) [muszen]
9. [esz3-sze3]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [mu {d}szul-gi] lugal uri5{ki}-[ma] lugal an-ub-da limmu2-ba-[ke4] e2 puzur4-isz-{d}da-gan e2-a-ni in-du3-a mu ab-us2-sa
1'. [mu {d}szul-gi] lugal uri5{ki}-[ma] lugal an ub-da limmu2-ba-[ke4] e2 puzur4-isz-{d}da-gan e2-a-ni in-du3-a mu ab-us2-sa
$ blank space
2'. iti kin-{d}inanna u4 2(u) 3(disz) [zal]-la#

&P330837 = ZA 101, 033 6N-T0088+
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu
2. 3(ban2) zi3-sig15
3. 3(ban2) nig2-bar-ra imgaga3
4. 3(ban2) nig2-bar-ra sze
5. 1(u@c) {gi}gi7-lam
6. 1(u@c) a2-an zu2-lum
7. 1(u@c) 5(asz@c) ku6 a!-gesz-gir5#
8. 1(u@c) muszen
9. esz3-sze3#
10. 1(asz@c) udu#
11. [n] 2(asz@c) {gi}gi7-lam
12. [n] 3(asz@c) a2-an zu2-lum
13. 7(asz@c) pa gu2
14. 7(asz@c) muszen
15. [{d}]inanna
16. nidba2#? kisal-la 2(disz)-kam-ma us2
17. [1(asz@c)] ku6 du5-ta
18. [1(asz@c)] {d}suen
19. [1(asz@c)] dingir-mah
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. mu# [{d}szu-{d}suen] lugal# [kal-ga] lugal [uri5{ki}-ma] lugal [an-ub-da limmu2-ba] ma-da za-ab-sza-li{ki#} [mu-hul]
1'. mu# [{d}szu-{d}suen] lugal# [kal-ga] lugal [uri5{ki}-ma] lugal [an ub-da limmu2-ba] ma-da za-ab-sza-li{ki#} [mu-hul]
2'. iti kin#-{d#}inanna
3'. u4# [n] 1(disz) zal-la

&P226235 = RIME 3/2.01.02.52, ex. 01
&P226235 = RIME 3/2.01.02.52, ex. add02 & 3/2.01.04.add34, ex. 01
#atf: lang sux
@object weight
@object barrel
@surface a
1. {d}nanna
1. {d}nanna#
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
7. 5(disz) ma-na
8. mu-na-gi-in
6. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
7. 5(disz) ma-na-kam?
8. mu-na-gi-in?
@surface b
1. ARAD2-{d}nanna szagina
2. szimaszgi{ki} u3 ma-da
3. kar-da{ki}-ka?

&P469543 = Sumer 55, 50 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(disz) kusz gu4
2. 4(disz) kusz amar gu4
3. 3(gesz2) 4(u) 9(disz) kusz udu
4. 2(u) 2(disz) ma-na sze-gin2
5. 5(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 sa
@reverse
1. zi-ga {gesz}hu-um ensi2-ka
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
# seal impression
4. mu {[d]}i-bi2-{d}suen lugal#
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P145082 = SAT 3, 1882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) udu niga 1(disz) udu
2. 1(disz) u8 sila4 nu2-a
3. 5(disz) sila3 ga-sze-a
4. e2-muhaldim
5. 1(disz) udu niga
6. ki-a-nag ur-{d}namma
7. 2(disz) sila4 {d}en-lil2
8. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
11. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2
12. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
13. 1(disz) sila4 {d}nanna
14. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
15. 1(disz) masz2 {d}balag
16. 1(disz) sila4 {d}nin-ezem-an-na
17. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
18. 1(disz) sila4 {d}nanna-e2-tur3
19. lugal ku4?-ra
20. sza3 nibru{ki}
21. 1(disz) sila4 {d}nun-gal
22. 2(disz) sila4 {d}gesztin-an-na
23. 1(disz) sila4 {d}dumu-zi
24. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
@reverse
1. siskur2 sza3 e2-gal
2. 1(disz) sila4 {d}en-[ki]
3. 1(disz) sila4 {d}dam-gal-nun-na
4. 1(disz) sila4 {d}asar-lu2-hi
5. 1(disz) udu {d}ur-sag-imin
6. sza3 gesz-kin-ti
7. kas3-pu-sza sagi maszkim
8. 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a lu2-sza-lim
9. ugula usz-bar
10. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
11. 2(disz) sila4 ga-sze-a du6-ku3
12. szunigin 1(u) udu niga 2(disz) udu
13. szunigin 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a
14. szunigin 1(disz) u8 sila4 nu-a
15. szunigin 1(u) 9(disz) sila4 1(disz) masz2
16. szunigin 7(disz) sila3 ga-sze-a
17. u4 2(u)-kam
18. bala ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
19. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
20. giri3 du11-ga dub-sar
21. u3 usz-mu dub-sar e2-gal
22. iti ezem-an-na
23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
24. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left edge
1. 3(u) 6(disz) udu
2. 7(disz) sila3 ga-sze-a
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. usz-mu
6. dub-sar
7. dumu ur-szu-ga-lam-ma
8. ARAD2-zu

&P429646 = ZA 101, 055 6N-T0938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(asz@c)] [udu]
2. [n] zi3-sig15#
3. 3(ban2)# nig2-bar-ra imgaga3#
$ rest broken
@reverse
1. [mu {d}amar-{d}suen] [nibru{ki}-a {d}en-lil2-le] [mu pa3]-da#-a sag#-[us2] [e2] {d#}en-lil2-ka# lugal# kal-ga lugal [uri5]{ki#}-[ma] lugal# an-ub-da limmu2-ba#-[ke4] [sza-asz]-ru{ki} mu-hul-a#
1. [mu {d}amar-{d}suen] [nibru{ki}-a {d}en-lil2-le] [mu pa3]-da#-a sag#-[us2] [e2] {d#}en-lil2-ka# lugal# kal-ga lugal [uri5]{ki#}-[ma] lugal# an ub-da limmu2-ba#-[ke4] [sza-asz]-ru{ki} mu-hul-a#
2. [iti kin]-{d#}inanna u4 1(u) 8(disz) ba-zal#

&P330838 = ZA 101, 034 6N-T0089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [1(asz@c)] udu#
2'. [...] zi3-sig15#
3'. [n] muszen#
4'. [{d}]inanna
5'. [n] sila3 zi3-sig15-ta#
6'. [n] muszen-ta#
7'. [1(asz@c)] {d}nin-urta
8'. 1(asz@c) {d}nusku
9'. 1(asz@c) {d}szul-gi
@reverse
1. nidba2? nesag
2. {d}inanna-kam
$ blank space
3. mu {d}szul-gi lugal an-ub-da limmu2-ba-ka dumu#-[munus-a]-ni ensi2# [an-sza]{ki#}-na-ke4# ba#-tuku#-a#?
3. mu {d}szul-gi lugal an ub-da limmu2-ba-ka dumu#-[munus-a]-ni ensi2# [an-sza]{ki#}-na-ke4# ba#-tuku#-a#?
$ rest broken

&P469544 = Sumer 55, 52 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) kusz udu
2. 2(disz) kusz gu4
3. ad-tab u3 szu7-dul9
4. 1(u) 2(disz) kusz udu
5. {kusz}usan3-sze3 ba-sur
6. 1(u) 2(disz) kusz udu
7. pisan szu-dul9 si-ge4-de3
@reverse
1. ur-{d}ur3-bar-tab szu ba-ti
2. 2(disz) kusz udu u2-hab2
3. dug saman4 {kusz}du10-gan ba-a-si
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti szu-numun-na
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P469542 = Sumer 55, 48 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. 2(disz) kusz udu
3. {gi}pisan le-um-ma ba-a-si
4. 1(disz) kusz sila4
@reverse
1. pisan#?-ta? ba-an-gar
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
# seal impression
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P226527 = RIME 3/2.01.04.03 & 05 & 07, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}en]-lil2
2. [lugal] kur#-kur-ra
3. [lugal]-a#-ni-ir
4. {d}szu#-{d}suen
5. mu pa3-da
6. an-na
7. ki-ag2#
8. {d}en-lil2-la2
9. lugal {d}en-lil2-le
10. sza3-ga-na
11. in-pa3
12. sipa kalam-ma
13. u3 an ub-da limmu-ba-sze3
14. lugal kal-ga!
15. lugal uri5{ki}-ma
16. lugal an ub-da limmu-ba-ra
17. u4 {d}en-lil2-le
18. nam-ti
19. zi-su3-gal2
20. aga# men
21. gidri u4 su3-ra2
22. {gesz}gu-za nam-lugal
23. suhusz gi-na
24. mu# he2#-gal2-la
25. {gesz}tukul a-ma-ru
26. ni2-gal mu-szub
27. a2 AN kar2
28. a2 me3
29. a2 nam-ur-sag-ga2
30. ni2 me-lam2-bi
31. an-ne2 [us2]-sa#
32. za-pa-ag2#-bi#
33. ki bala-a dul9-dul9-la
34. bala-a-ri
35. a-ab-ba sig-ga-ta
36. [a]-ab#-ba igi-nim-ma-sze3
37. i7 [...]
$ rest broken
@column 2
1. hur-sag gal-gal
2. kur ki su3-ra2
3. nam-lu2-u18
4. en-en bara2-bara2-bi
5. {d}szu-{d}suen
6. lugal mu pa3-da an-na-ra
7. giri3-ne2 szu gur2-gur2-e
8. {d}en-lil2
9. en du11-ga-na
10. sag du3-du3-e
11. {d}szu-{d}suen
12. lugal sza3 ku3-ge pa3-da-ni-ir
13. mu-na-an-szum2-ma-a
14. u4-ba
15. szimaszgi{ki}
16. ma-da ma-da
17. za-ab-sza-li{ki}
18. za3 an-sza-an{ki}-ta
19. a-ab-ba igi-nim-ma-sze3
20. buru5-gin7 zi-ga-bi
21. ni-bu-ul-ma#-at#{ki}
22. x [x x]-am#?{ki}
23. si-ig-ri2-isz{ki}
24. a-lu-mi-da-tim{ki}
25. ga-ar-ta2{ki}
26. a-za-ha-ar{ki}
27. bu-ul-ma{ki}
28. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
29. nu-usz-ga-ne-lu-um{ki}
30. zi-zi-ir-tum{ki}
31. a-ra-hi-ir{ki}
32. sza-ti-lu{ki}
33. ti-ir-mi-um{ki}
34. u3#
35. [...]
36. [...]
37. [...]
38. [...]-da#
39. im#-ma#-da#-e3#?-esz#
40. [lugal?]-bi#
41. [me3 szen]-szen#-ba
@column 3
1. gaba mu-na-da-ri-esz
2. {d}szu-{d}suen
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
6. a2 {d}en-lil2
7. lugal-na-ta
8. inim {d}nin-lil2
9. nin ki-ag2-ga2-na-ta
10. me3 szen-szen-ba
11. aga3-kar2 bi2-in-se3-se3
12. sag-ur-sag-be2
13. gu2-gurx(|SZE.KIN|)! bi2-in-du11
14. du10-tuku-bi
15. szu-si-ga bi2-in-du11
16. kal-ga si-ga-bi
17. ur-re-esz2 mu-BAD-BAD
18. sag-zi sag-lul-bi
19. numun-e-esz2 mu-gar-gar
20. ad6? nam-lu2-u18-bi
21. zar-re-esz2 mu-du8-du8
22. en-en bara2-bara2-bi
23. szaga-a mi-ni-in-dab5-dab5
24. ensi2 gal-gal
25. ma-da ma-da
26. za-ab-sza-li{ki}
27. u3
28. ensi2-ensi2
29. iri{ki}-iri{ki}
30. me3-a mu-da-an-gur-re-sza
31. [en-en bara2-bara2-bi]
32. szaga mi-ni-in-dab5-dab5-ba-na
33. [...]
34. [...]
35. igi# {d}en#-lil2
36. [{d}nin]-lil2#-la2-sze3
@column 4
1. bi2# [...]
2. nam#-[gurusz]
3. szu me3-ta
4. im-ma-ta-szub-bu-sza#-a
5. iri{ki}-iri{ki}-bi-sze3
6. muszen-gin7 zi-bi ba-ab-de6-a
7. szu-ni la-[ba]-ta-e3#
8. iri{ki}-iri{ki}-[bi]-sze3
9. anzu[{muszen}-gin7] a-ne#
10. sze14 bi2-in#-gi#
11. iri{ki} a2-dam ki-gar-gar-ra#-bi
12. du6-du6-ra2 mi-ni-in-gar
13. bad3-bi
14. mu-gul-gul
15. nam-gurusz iri{ki}-iri{ki}-ba
16. sa2 ba-ni-in#-du11-ga#-a
17. igi-bi# im#-[ma]-an-du8-du8
18. {gesz}kiri6 {d}en-lil2#
19. {d}nin-lil2-la2#
20. u3
21. [{gesz}]kiri6# dingir [gal]-gal#-e-ne-[ka]
22. giri3#-sze3 im-mi-in-se3
23. u3 nam-geme2#
24. iri{ki}-iri{ki}-[ba]
25. sa2 ba-ni-in#-in-du11-ga#
26. e2-usz-bar#
27. {d}en-lil2
28. {d}nin-lil2-la2
29. u3
30. e2 dingir gal-gal#-e-ne-ka
31. sag-sze3# im-mi-[in]-rig7#
32. gu4# udu masz2 ansze-bi
33. mu-un#-[la-ha]
34. e2 {d#}en#-lil2
@column 5
1. [{d}nin-lil2]
2. [u3]
3. [e2 dingir gal-gal-e-ne-ka]
4. [gesz] im#-[ma]-ni-in#-tag
5. [ku3]-sig17 ku3-babbar
6. [nig2 dim2]-ma#
7. |(KUSZ.LU.UB2.SZIR)&(LU.UB2.SZIR)|# gal-gal-[la]
8. mi-ni-in#-si-si#
9. uruda#
10. nagga-bi
11. zabar#
12. nig2-dim2-ma-bi
13. ansze bar-e bi2-in-la2-la2
14. e2 {d}en-lil2
15. {d}nin-lil2-la2
16. u3
17. e2 dingir gal-gal-e-ne-ke4
18. gil-sa-asz
19. im-mi-in-ak
20. [{d}]szu#-{d}suen
21. lugal mu pa3-da an-na!-ke4
22. a2 mah szum2-ma
23. {d}en-lil2-la2-ke4
24. u4-da egir-bi-sze3
25. a-ar-bi
26. ka-ta nu-szub!-bu-de3
27. szu-a bala-e-de3
28. bu#-ul-ma{ki}
29. ma-da szimaszgi{ki}-ka
30. u4#-da-be2-esz
31. [x]-ni-in-szub
32. nam#-lu2-u18
33. munus# nita2
34. zi-gal2 mu tuku-bi
35. [x] {gesz}tukul mi-ni-in-[x]
@column 6
1. [x]-e im#-mi#-in-pa3-da
2. ki-gal a2-ra
3. nam-kal-ga
4. nam-ir9#-ra-ni
5. szu# ul-li2-a-asz
6. nu-ur3#-ur3#-a
7. za3-ba im#-mi-in-[x]
8. x [x x] ha-[bu-ra]{ki}
9. u3
10. [mar]-da-ma-an{ki}
11. {d}szu-{d}suen
12. lugal# sipa sag-ge6-ga-ke4
13. nam#-x [x]
14. ba-ni-zi
15. tug2-ba bi2-dul4#
16. ku3-sig17 ku3-babbar
17. ba-al-e-de3
18. im-ma-ta-an-gar
19. u4-ba
20. {d}szu-{d}suen
21. lugal kal-ga
22. lugal uri5{ki}-ma
23. lugal an ub-da limmu-ba-ke4
24. ku3-[sig17]
25. [ma]-da ma-da
26. szimaszgi{ki}-ka!
27. nam-ra-asz ak-ni
28. alan-na-ni-sze3
29. mu-dim2
30. {d}en-lil2
31. lugal-a-ni-ir
32. nam-ti-la-ni-sze3
33. a mu-na-ru
34. lu2 a2 nig2-hul-dim2-ma
35. [ib2-szi]-ag2#-ge26-a
@column 7
1. mu-sar#-ra#-ba
2. szu bi2-ib2-[ur3]-ur3-a
3. [mu]-ni
4. [bi2]-ib2-sar-re-a
5. nig2-dim2-ma-mu
6. ib2-zi-re-a
7. lu2-ba
8. {d}en#-lil2#
9. lugal kur-kur-ra#-ke4
10. {d}nin-lil2
11. nin dingir-re2-e-ne-ke4
12. nam ha-ba-an-da-[ku5]-re6#-ne
13. {d}[nin-urta]
14. ur-sag kal#-[ga]
15. {d}en-lil2-[la2]
16. maszkim-bi he2-a
17. mu-sar-ra
18. ki-gal-ba
19. {d}szu-{d}suen#
20. ki-ag2#
21. {d}en-lil2#-[la2]
22. lugal {d}en#-[lil2]-le
23. [sza3-ga]-ne2
24. in-pa3#
25. sipa kalam-ma#
26. u3 an ub-da limmu2-ba-sze3
27. lugal kal-ga
28. lugal uri5{ki}-ma
29. lugal an ub-da limmu2-ba
30. mu-sar-ra giri3-na
31. zi-ri2-in-gu
32. ensi2#
33. ma-[da]
34. za-ab-sza-li#{ki}
35. mu-sar-ra
36. za3 zi-ri2-in-gu
37. lugal szaga
@column 8
1. {d}en#-lil2
2. _i-di-szum-ma_
3. _a-na_
4. {d}szu-{d}suen
5. _da-nim_
6. lugal uri5{ki}
7. u3 lugal
8. _ki-ib-ra-tim_
9. _ar-ba-im_
10. _mi-gir_
11. {d}en-lil2
12. _u3#_
13. [{d}suen]
14. _[ma]-ta#-at#_ si-masz-ki-im{ki}
15. _u3-ha-li-iq_
16. ma-da# za-ab-sza#-li{ki}
17. [...]
18. [_ma-at_ ni-bu]-ul#-ma#-at{ki#}
19. _ma-at_ a-lu-mi-[da]-tim#{ki}
20. [_ma-at_ ga]-ar-[ta{ki}]
21. [_ma]-at#_ sza-[ti]-lu#{ki}
22. szu#-nigin# 6(disz) ma-da#
23. a-za-ha-ar{[ki]}
24. bu-ul-ma#{ki}
25. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
26. nu#-usz-ga#-ne#-lu#-um{ki}
27. zi#-zi-ir-tum#{ki}
28. [a]-ra#-hi#-[ir{ki}]
29. [...]
30. x [...]
31. x [...]
32. [...]
33. [...]
34. [...]
35. [...]
36. [...]
@reverse
@column 1
1. in#-[da-su2 ...]
2. u3 [ni-isz ...]
3. _a-na na#-['a3-si-im]_
4. sa-tu# [...]
5. u3 {d}[...]
6. u3 {d?}[...]
7. {d}[...]
8. szar2-[ra ...]
9. u3 [{d}nin-urta]
10. maszkim [...]
11. _in_ [...] x [...]
12. _i-na_ [ku3-sig17]
13. _sza isz#-[lu-lu]_
14. alan-[_szu_]
15. _ib-ni-[ma]_
16. _a-na_
17. {d}en-lil2
18. _be-li2-szu_
19. _a-na_
20. _na-'a3-si-szu_
21. a mu-na-ru
22. _sza t,up-pa2-am_
23. _szu-a-ti_
24. _u3-sza-sa3-ku_
25. {d}en-lil2
26. [u3] _{d}nin-lil2_-tum
27. suhusz#-_su2_
28. _li-su2-ha_
29. u3 sze-numun-_szu_
30. _li#-il#-qu2-ta2#_
$ (colophon)
31. mu-sar-ra
32. ur2 in-da-su
33. lugal szaga
$ (caption 1)
34. in-da-su2
35. ensi2
36. za-ab-sza-li{ki}
$ (colophon 1)
37. mu-sar-ra
38. za3-ga-na
@column 2
$ (caption 2)
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. lugal an ub-da limmu2-ba
$ (colophon 2)
9. mu-sar#-ra
10. murgu x-KI
11. lu2 in-da-su2
12. lugal szaga
13. giri3 an-us2-sa
$ (caption 3)
14. ti-ti
15. ensi2
16. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
$ (colophon 3)
17. mu-sar-ra
18. za3 zi-da-na
$ (caption 4)
19. sa#-am#-ri
20. ensi2#
21. x-x-li-[x]{ki}
$ (colophon 4)
22. [mu]-sar#-ra
23. giri3#-na#
$ (caption 5)
24. nu-[x]-li
25. ensi2#
26. a-lu-mi#-id#-da#-tim
$ (colophon 5)
27. mu-sar-ra
28. gaba-[na]
$ (caption 6)
29. bu-ni-ir#-ni
30. ensi2#
31. si#-ig-ri2-isz{ki}
$ (colophon 6)
32. mu#-sar-ra
33. za3 gub3-bu
34. egir-ra-na
@column 3
$ (caption 7)
1. ba-ri-hi-za
2. ensi2
3. a-ra?-hi-ir{ki}
$ (colophon 7)
4. mu-sar-ra
5. egir za3 gub3-bu-na
$ (caption 8)
6. wa-bur-tum
7. ensi2#
8. [lu?]-lu-bi-im{[ki]}
$ (colophon 8)
9. mu#-[sar]-ra#
10. za3 gub3-bu-na#
$ (notation 1)
11. 6(disz) lu2 szu-du8-a-me-esz a-ab-sar
12. 6(disz) lu2 en-nu-ug3-bi nu-ub-sar
$ (caption 9)
13. ne-ni-ib2-zu
14. ensi2
15. zi-zi-ir-tum{ki}
$ (colophon 9)
16. mu-sar-ra
17. egir zi-da-na
$ (caption 10)
18. ti-ru-bi#-u2
19. ensi2
20. nu-usz-ga-ne-lu#-um{ki}
$ (colophon 10)
21. mu#-sar#-ra#
22. egir# za3 zi#-da-ni
$ (caption 11)
23. x-am-ti
24. ensi2
25. ga-ar-ta{ki}
$ (colophon 11)
26. mu-sar-ra
27. za3-si zi-da-ni
$ (caption 12)
28. dun-ga2-at
29. ensi2#
30. ni-[bu-ul]-ma#-[at{ki}]
$ (colophon 12)
31. mu-sar-ra
32. za3#-si# [zi]-da-ni
$ (notation 2)
@column 4
1. [4(disz) lu2 szu-du8-a-me]-esz [a]-ab#-sar
2. [4(disz) lu2 en]-nu#-ug3-bi [nu-ub-sar]
3. [igi-na] egir-ra-na
4. zi#-da# gub3#-bu#-na
5. ir [...]
6. x [...]
7. x [...]
8. x [...]
9. [...]
10. [...]
$ (concluding colophon)
11. mu#-sar#-ra
12. lugal# szaga#-me-esz
13. u3 {d#}szu#-{d}suen
14. [lu2] in-da-su
15. giri3# an-us2-sa
$ (Socle inscription)
16. 2(disz)# sila3 ninda
17. 2(disz)# sila3 lal3
18. 1(disz)# sila3 kurun
19. 1(disz)# sila3 kasz
20. 1(disz)# ma-la-gum2 udu
21. [nig2]-dab5# itu-da-ka
22. {gesz#}banszur
23. {d}en-lil2#
24. lugal#-[ga2-ta]
25. 1(disz)# gin2 x (x)
26. 1(disz)# sila3 i3 du10-ga
27. nig2#-dab5# [itu-da]-ka#
28. e2# {d#}[nin-lil2]
29. nin-[ga2]-ta#
30. {d}szu#-{d}suen#
31. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
32. lugal {d}en-lil2-le
33. ki-ag2 sza3-ga-na
34. in-pa3
35. lugal# kal#-ga#
36. lugal uri2#{ki}-[ma]
37. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
37. [lugal an ub-da limmu2-ba-ke4]
@column 5
1. i3-ba
2. lu2 u4 na-me
3. nig2-dab5#-e
4. i3-ku5#-re6-[a]
5. lu2-bi
6. lugal he2-a
7. en he2-a
8. ensi2 he2-a
9. sanga he2-a
10. gudu4 masz2-e pa3-da he2#-a#
11. lu2-ba
12. {d}en-lil2
13. {d}nin-lil2-e
14. nam ha-ba-da-ku5-ne
15. ibila na-an-ni-tuku#-tuku-ne
16. mu-ni kalam-ma na-an-ni-ga2-ga2-ne
17. lu2 inim!(SAG)-bi
18. nu-ub-da-ab-kur2-re#-[a]
19. igi {d}en#-lil2#
20. {d}nin#-lil2#-la2-ka
21. he2-en-sa6
$ single ruling
$ (colophon)
22. mu-sar-ra
23. ki-gal {d#}[szu-{d}]suen#
24. alan-na4-kam
$ single ruling
$ (Shoulder Inscription)
25. {d}szu-{d}suen
26. ki-ag2 {d}en-lil2#-la2
27. lugal {d}en-lil2-le
28. sza3-ga-na
29. in-pa3
30. lugal kal-ga#
31. lugal# uri2#{ki}-ma#
@column 6
1. lugal an ub-da limmu2-ba
2. nam-ti-la-ni-sze3
3. a mu-na#-[ru]
$ single ruling
4. mu-sar-ra
5. za3 zi-da-ni
6. alan-na4
$ double ruling
7. dub mu-sar#-[ra]
8. 3(disz) dub alan
9. {d}szu-{d}suen
10. u3 ki-gal 2(disz)-bi
$ rest blank
@column 7
$ blank
@column 8
$ blank

&P469546 = Sumer 55, 56 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}pisan tab-ba kusz si-ga
2. kusz masz2 ge6-bi 2(disz)
3. kusz masz2 u2-hab2-bi 1(disz)
4. 1(disz) {gi}pisan nu-us-hu kusz si-ga
5. kusz masz2 ge6-bi 2/3(disz)
6. kusz masz2 u2-hab2-bi 2/3(disz)
7. 2(disz) pisan sza3-du10 kusz si-ga
@reverse
1. kusz masz2 ge6-bi 2(disz)
2. 2(disz) kusz udu babbar2
3. szu-nir ba-ab-dab6
4. 2(disz) kusz udu siki mu2
5. sza3 [...] ba-a-si
6. ki lu2-{d}szara2-ta
7. kiszib3 ensi2-ka
8. mu en unu{ki} masz-e i3-pa3
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P474306 = CDLI Seals 007529 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. da-a adrig
6. dumu ni-[...]
7. ARAD2-zu

&P475505 = CDLI Seals 008765 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma-ke4
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. lu2-{d}ba-ba6
6. dub-sar
7. dumu al-la-mu