Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-05-06 at 16:23:35 with credits to Pagé-Perron, Émilie

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AoN 9-17, p. 8, no. 17 (P100838) 2310107
ugula-kam only appears a few times in words list
&P100838 = AltorNot 9-17, p. 8, no. 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
1. 4(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3-sig17 husz-a
3. ugula-kam
4. da-da gala
5. szu ba-ti
6. zi-ga
@reverse
1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-dim2
CUSAS 27, 187 (P323484) 2310108
mu-MA-kam only appears a few times in words list
nin-zabala{ki}-e only appears a few times in words list
u2-da-ad-kesz3{ki} only appears a few times in words list
szum-szum only appears a few times in words list
nin-erin-da-ni only appears a few times in words list
zi-bi2-ri2-tum only appears a few times in words list
szum-szum only appears a few times in words list
MA only appears a few times in signs list
&P323484 = CUSAS 27, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gin2 ku3-babbar#
2. zi-zi
3. [n] gin2
4. [1(disz)]-kam
5. 2(asz@c) gin2 igi 4(disz)-gal2
5. 2(asz@c) gin2 igi-4(disz)-gal2
6. im-ma-kam
7. 1(asz@c) gin2
8. mu-MA-kam
9. nin-zabala{ki}-e
10. dam u2-da-<ad>-kesz3{ki}
11. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
11. 1(asz@c) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
12. munus [x]
13. [1(asz@c)] gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
13. [1(asz@c)] gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
@reverse
1. szum-szum x-[x]
2. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
2. 1(asz@c) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
3. nin-erin-da#-ni
4. 5(asz@c) 1/2(disz@c) gin2
5. me-me
6. 1(asz@c) gin2
7. zi-bi2-ri2-tum
8. 2(asz@c)# gin2 szum-szum
9. mu#-a-kam
10. [n] gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
10. [n] gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
11. [...]
$ blank space
12. [szunigin 1/3(disz@c)]{sza} la2 1(asz@c) gin2 igi 4(disz)-[gal2]
@left
1. _[a-na hu]-bu#-lim im-hu-ru_
UET 3, 0425 (P136747) 2310109
&P136747 = UET 3, 0425
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 2(u) sze ku3-sig17 HI-da
2. alan lugal 4(disz)-sze3
3. 4(disz) gin2 1(u) sze ku3-sig17 si-sa2
4. tu-dur har-har-ra igi 4(disz)-gal2-ta 1(u) 4(disz)-sze3
4. tu-dur har-har-ra igi-4(disz)-gal2-ta 1(u) 4(disz)-sze3
5. 3(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3-[...]
6. sze-er-hu-num2 [...]
@reverse
1. u3 na-bi2-hu-um [...]-ta [...]
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar
4. szu ba-ti
5. iti masz-da3-gu7 u4 [...]
6. mu x x x
TUT 304 (P135898) 2310110
{d}nin-gir2-su-bi only appears a few times in words list
e2-nun-bi only appears a few times in words list
lugal-x-la only appears a few times in words list
&P135898 = TUT 304
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze ku3-sig17
1. igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze ku3-sig17
2. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. gug za-gin3 e2 {d}nin-gir2-su-bi ri-a
4. e2-nun-bi ri-a
@reverse
1. ki a-gi4-ta
2. lugal-[x]-la szu ba-ti
$ blank space
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240 (P142751) 2310111
mun-mun only appears a few times in words list
lulim-ma only appears a few times in words list
{na4}igi-musz-ul4 only appears a few times in words list
u2-ad only appears a few times in words list
{na4}aktum2 only appears a few times in words list
NIGIN4 only appears a few times in words list
pa4-di3-um only appears a few times in words list
nu-kam only appears a few times in words list
szu2-sag only appears a few times in words list
szu2-sag only appears a few times in words list
NIGIN4 only appears a few times in signs list
&P142751 = AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) sza za ab-tum ku3-sig17 husz-a
2. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze
3. 4(disz) sza za ab-tum ku3-sig17
4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2
5. 1(disz) tu-di-da ku3-sig17
6. ki-la2-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
6. ki-la2-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
7. 1(disz) szu-gur ku3-sig17
8. ki-la2-bi 1(disz) gin2
9. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) za ellag2 szuba3 ku3-sig17
10. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) za ellag2 ku3-sig17
11. 1(disz) mun-mun ku3-sig17 sza3-su3
12. 1(disz) tu-di-da gug za-gin3 ku3-sig17 ga2-ra ka-ba ku3-sig17 nigin2-na
13. 2(disz) szuba3 ku3-sig17 sza3 nig2 na4
14. 5(u) 5(disz) za ellag2 ku3-sig17 sza3 {gesz}haszhur
15. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar du8-a ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
16. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar tur ka-ba ku3-sig17 ga2-ra
@column 2
1. 3(disz) tu-di-da gug sag lulim-ma ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
2. 1(disz) munus du8-a za-gin3 ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
3. 1(disz) pesz ab-ba {na4}nir3 ku3-sig17 gar
4. 3(disz) {na4}nir3 zu2-lum ka-ba ku3-sig17 gar
5. 1(disz) mes x ka-ba ku3-sig17# gar
6. 1(disz) {na4}gug gid2-da ka-ba ku3-babbar gar
7. 1(disz) {na4}igi-musz-ul4
8. 1(disz) kiszib3 za-gin3
9. 1/2(disz) u2-ad za-gin3
10. 1(disz) {na4}za-gin3 szu-gur-ra
11. 6(disz) {na4}za-gin3 sig
12. 1(disz) {na4}du8#-szi-a gar
13. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {na4}gug szu-gur-ra
14. 2(disz) {na4}gug zu2-lum
15. 1(disz) {na4}gug sig
16. 2(disz) {na4}nir3 gid2-da
17. 4(disz) za ellag2 {na4}nir3
18. 3(disz) {gesz}bulug3 {na4}nir3#
19. 1(u) 8(disz) {na4}nir3# sig
20. 1(disz) {gesz}bulug3 x igi e3
21. 1(disz) {na4}szuba3
22. 3(disz) {na4}aktum2
23. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar
@column 3
1. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
2. 2(disz) bur ku3-babbar
3. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
4. 1(disz) a-la2 ku3-babbar
5. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
6. 4(disz) har ku3-babbar
7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2
8. 1(disz) szu-gur ku3-babbar
9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2
10. 3(disz) tu-di-da ku3-babbar
11. ki-la2-bi 9(disz) gin2 la2 1(u) sze
12. 2(disz) sza za ab-tum ku3-babbar
13. ki-la2-bi [...] 1(disz) gin2
14. 1(disz) bi2-za za ku3#-babbar
15. ki-la2-bi 2(disz) gin2 la2 2(disz) sze
16. 1(disz) {d}utu ku3-babbar
17. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
18. 1(disz) {d}suen ku3-babbar
19. ki-la2-bi 1(disz) gin2
20. 1(disz) szuba3 ku3-babbar [x] sza3? za [x]
21. 1(disz) bi2-za za ku3-babbar na4# NIGIN4 x
22. 5(disz) gal zabar# [...]
23. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) [...]
24. 2(disz) gal sag-[...]
25. ki-la2-bi [...]
26. 2(disz) AN x [...]
@reverse
@column 1
1. ki-la2-bi [...]
2. 1(u) tu-di-[da ...]
3. ki-la2-bi [...]
4. 1(disz) KA zu [...]
5. ki-la2-bi 1(u) [...]
6. 1(disz) pa4-di3-um [...]
7. ki-la2-bi 1(disz) [...]-na
8. 1(disz) [...] ma2 nig2 [...]
9. [...]
10. [...] DISZ
11. [...]
12. [...] zu2-si [...] szu
13. [...]-bi 1(disz) [...]
14. [...] x [...]
15. [...] nu-kam [...]
16. [...]-um [...]
17. ki-la2-bi 3(u) [...]
18. x [...]-um x [...]
19. ki-la2-bi [x] 8(disz)# gin2
20. 1(disz) {gesz}ilar x-KA [x]
21. 1(disz) tu-di-da KA x
22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um us2 szar3
23. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3
24. 1(disz) tug2 [nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
25. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
26. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
27. 2(disz) tug2 guz-za du
28. 9(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um [x]
29. 3(u) 7(disz) tug2 [...]
@column 2
1. 1(u) tug2 usz-bar
2. 1(disz) tug2 szu-du3-a
3. 3(disz) tug2 gu2-e3 aktum x
4. 8(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag
5. 4(disz) gada du
6. 1(disz) tug2 szu2-sag siki du3-a
$ 1 line blank
7. mu-kux(DU) {d}inanna
8. 2(disz) nig2-gesztu ku3-sig17
9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
10. 1(u) gin2 ku3-babbar igi-[...]
11. 2(disz) [...]
12. 3(disz) [...]
13. 1(disz) {d}suen# [...]
14. ki-la2-bi [...]
15. 2(disz) nig2-[...]
16. ki-la2-bi# [...]
17. 2(disz) [...]
18. ki-la2-[bi ...]
$ 1 line blank
19. ki-la2-bi [...]
20. 2(disz) gidri uruda ki [...] x x [...] ma-na
21. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um du
23. 5(disz) tug2 usz-bar
24. 6(disz) tug2 tur
25. 1(u) 2(disz) tug2 sza3-ga-du3
26. 1(disz) gada du
27. 1(disz) gada sza3-ga-du3
28. mu-kux(DU) {d}nin-szubur
29. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) za ellag2 szuba3 za ku3-sig17
30. 1(disz) {na4}nir3 ka-ba ku3-sig17 gar
31. 2(disz) {na4}du8-szi-a babbar
@column 3
1. 2(u) 5(disz) {na4}gug szu-gur-ra
2. 2(u) {na4}za-gin3 sig
3. 1/3(disz) kusz3 2(disz) szu-si ad za-gin3
4. 1(disz) gal zabar
5. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
6. 2(disz) nig2-gesztu nagga
7. ki-la2-bi 1(disz) gin2
8. 1(u) har zabar
9. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
10. 3(disz) tu-di-da zabar
11. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) gin2
12. 7(disz) tug2 usz-bar
13. 6(disz) tug2 tur
14. 6(disz) tug2 gu2-e3 ba-a
15. 3(disz) tug2 szu2-sag
16. 1(disz) tug2 gu2-e3
17. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag
$ 1 line blank
18. mu-kux(DU) {d}na-na-a
19. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki}
20. bar-ta gal2-la u3 sza3 pisan-ga2
21. mu kiszib3 ur-ge6-par4 iszib-mah tum3-da-sze3
22. kiszib3 lu2-dingir-ra
23. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
BPOA 07, 2693 (P303464) 2310112
&P303464 = BPOA 7, 2693
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sa10 {gesz}kab2-kul
3. kiszib3 a-gu
4. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
5. kiszib3 u3-ma-ni
@reverse
1. kiszib3 lu2-bi-ne
2. u3-um-de6
3. kiszib3 lugal-nesag-e
4. zi-re-dam
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4
OTR 148 (P123083) 2310113
&P123083 = OTR 148
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz){sza} la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2/3(disz){sza} la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 gesz-i3-ka
3. ki da-da dumu ur-{gesz}gigir-ta
4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
@reverse
1. dumu i3-kal-la
2. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
3. sza3 uri5{ki}-ma
$ blank space
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
MVN 03, 215 (P113775) 2310114
ku3!-babbar only appears a few times in words list
mu-szu!-du7! only appears a few times in words list
&P113775 = MVN 03, 215
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 8(disz) masz2! ku3!-babbar
1. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 8(disz) masz2! ku3!-babbar
2. la2-ia3 nu-{gesz}kiri6 e2-gibil4
3. mu libir-a su-su
@reverse
1. kiszib3# na-bi
$ blank space
2. iti mu-szu!-du7!
3. mu ha-ar-szi{ki} [ba]-hul#
@envelope
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 8(disz) masz2 ku3-babbar
1. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 8(disz) masz2 ku3-babbar
$ blank space
2. la2-ia3 nu-{gesz}kiri6 e2-gibil4
3. mu libir-a su-su
4. kiszib3 na-bi
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
@seal 1
1. na-bi
2. szandana
3. dumu lugal-sa6-ga
ASJ 02, 019 55 (P101960) 2310115
&P101960 = ASJ 02, 019 55
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. ku3-bi 8(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3-bi 8(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
3. ki ur-{d}suen sza13-dub-ba-ta
@reverse
1. ur-nigar{gar} u3 gu3-de2-a
2. su-su-dam
$ blank space
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)#-kam-asz ba-hul
UET 3, 0034 (P136350) 2310116
szum2-mu-... only appears a few times in words list
&P136350 = UET 3, 0034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) sze 4(ban2) se-ge4-dam
3. ki lum-ma-ta
4. lugal-uszur4
5. szu ba-an-ti
@reverse
1. iti ezem-[...]
2. szum2-mu-[...]
3. mu lugal [...]
4. igi ur-{d}[...]
5. igi lu2-[...]
6. igi dingir-ra-[bi2 ...]
7. iti ezem-[...]
8. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. lugal-uszur4
2. nar#?-[gal?]
3. {d}nin-gesz-zi#-[da]
UET 3, 0459 (P136781) 2310117
&P136781 = UET 3, 0459
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-sig17 si-sa2
1. [x] gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-sig17 si-sa2
2. tu-di-da 2(disz) gin2 1(disz)
3. na-bi2-hu-um 1/2(disz) gin2-ta 2(disz)
4. u3 na-bi2-hu-um igi 6(disz)-gal2-ta 1(u)-sze3
5. 1(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-sig17 si-sa2
6. na-bi2-hu-um igi 6(disz)-gal2-ta 6(disz)-sze3
@reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7 u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. mu x x x
CUSAS 35, 369 (P253309) 2310118
nin-gissu-e only appears a few times in words list
x-na-ni only appears a few times in words list
kas4-du only appears a few times in words list
zaq-tum-kam only appears a few times in words list
lugal-dingir-ku3-ge only appears a few times in words list
lugal-gesz-sze3 only appears a few times in words list
lugal-gesz!-ra only appears a few times in words list
i3-na-la2-a only appears a few times in words list
KA-ba only appears a few times in words list
pu2(TUL2)-ta only appears a few times in words list
egir-bi3 only appears a few times in words list
gin3 only appears a few times in words list
zu2-lum-ta only appears a few times in words list
pu2(TUL2) only appears a few times in signs list
&P253309 = CUSAS 35, 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x [...] x
2'. nin-gissu#-e# szu ba-ti
3'. mu [da]-da
4'. x-na-ni kas4-du
5'. ku3-ta sze-ta ku3 2(asz@c) gin2-kam
6'. [szu] ba-ti
7'. 1/2(disz@c)# ku3 gin2 e2-gi4-a
8'. zaq-tum-kam
9'. ku3 igi 3(disz)-gal2 lugal-gesz
9'. ku3 igi-3(disz)-gal2 lugal-gesz
10'. 1/2(disz@c) ku3 gin2 lugal-dingir-ku3-ge
11'. ku3 igi 4(disz)-gal2 ur-{d}gu2-la2
11'. ku3 igi-4(disz)-gal2 ur-{d}gu2-la2
12'. sag# lugal-gesz-sze3
13'. [szu] ba-ti-esz2
14'. [...] x [...]
15'. [...]
@reverse
1. [...]
2. [da]-da [simug?]
3. [lugal]-gesz!-ra i3-na-la2#-a
4. [sza3]-bi-ta
5. KA-ba
6. lugal-en-nu dumu pu2(TUL2)-ta
7. 6(asz@c) ku3 gin2
8. szu ba-ti-esz2
9. ku3 egir-bi3 4(asz@c) gin2
10. nin-gissu szu ba-ti
11. 1(asz@c) gin2 ur5-sze3 da-da i3-na-szum2
12. 1(asz@c) bar-dul5 1(asz@c) gin3 ku3-kam
13. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur 1(asz@c) gin2 ku3-kam
14. sze-ta zu2-lum-ta igi 3(disz@t)-kam
$ rest broken
BRM 3, 100 (P200976) 2310119
sipa-dingir-ra only appears a few times in words list
&P200976 = BRM 3, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 3(disz@t)-gal2
2. e2-ki
3. igi 3(disz@t) a2-kal-le
4. 1/2(disz)? sila3 ur-lu2
5. bar-ra gal2-la#
6. sipa#-dingir-ra
@reverse
1. 1(disz@t)#? sila3 igi 4(disz)-gal2 x
1. 1(disz@t)#? sila3 igi-4(disz)-gal2 x
2. ur-eme2#-ga
3. 1(disz@t) sila3 ur-a2
4. 2/3(disz) ur-{d}en-lil2
5. 1/2(disz)? a-gi#?
OTR 240 (P123175) 2310120
x-x-x-zi-da only appears a few times in words list
&P123175 = OTR 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. [x] libir
3. [...] 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3
3. [...] 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3
4. mu ur-bi2-lum{ki}
5. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
6. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(disz) sze ku3
7. mu ki-masz{ki}
8. 2(asz) 3(barig) la2-ia3 ur-dam
9. 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
10. la2-ia3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
11. ki ur-{d}en-ki-ta
@column 2
1. 2(asz) 4(barig) gur
2. ki ur-mes gu-za-la2-ta
3. 8(asz) gur
4. ki nig2-{d}ba-ba6 u3 ka5-a-ta
5. 3(asz) sze e2-kin-a
6. ki lugal-iri-da sa12-du5-ta
7. 1(u) 4(barig) 1(ban2) gur la2-ia3 su-ga
8. ki nig2-u2-rum-ta
$ blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 1(barig) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
10. szunigin 2(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(disz) sze
10. szunigin 2(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(disz) sze
@reverse
@column 1
1. sza3-bi-ta
2. 8(gesz2) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
3. x-[x]-x-zi-da [...]-bi
4. 2(disz) ma-na [x] gin2 igi 4(disz)-gal2 1(disz) sze
4. 2(disz) ma-na [x] gin2 igi-4(disz)-gal2 1(disz) sze
5. 2(disz) 1/2(disz) 1(disz) ku3
6. sze-bi 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
7. nig2-u2-<rum> szu ba-ti
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. 1(gesz'u) 9(asz) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
@column 2
$ blank space
1. nig2-ka9-ak
2. la2-ia3 de6-a
3. [mu ki]-masz{ki} [ba-hul]
$ blank space
4. [...] igi [...] sa6
5. [mu us2-sa ki]-masz{ki} [ba]-hul#
MVN 04, 147 (P114099) 2310121
hu-ri2-zi only appears a few times in words list
&P114099 = MVN 04, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gug gid2-da
2. 2(u) 1(disz) gug szu-gur-ra
3. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2 [x]
4. 1(disz) hu-ri2-zi
5. 1(disz) gug du6
6. ku3-bi 1/2(disz) gin2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
7. 2(disz) {gesz}dim4 za us2
8. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
8. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
9. 3(disz) nir3 igi
10. ku3-bi 2(disz) gin2
11. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-sig17
@reverse
1. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. nig2-da-ga {d}szul-gi
3. 2(u) la2 2(disz) gug szu-gur
4. 2(disz) nir3 szu-gur
5. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze
6. ensi2-ke4 szu ba-ti
$ blank space
7. szunigin 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze#
8. giri3-se3-ga {d}szul-gi |KI.AN|{ki}
$ (blank space/draft: 380)
9. kiszib3 ensi2
10. mu ur-bi2-lum ba-hul
AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-292 (P248925) 2310122
ATF: Syntax error at line 1 col 19: 9(disz) 1/3(disz)?#
gu2-na-ba only appears a few times in words list
de2-simug-ga only appears a few times in words list
{uruda}x-x only appears a few times in words list
{uruda}ha-... only appears a few times in words list
{uruda}za-... only appears a few times in words list
&P248925 = AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-292
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 4(u) 1/3(disz) ma#-[na] 7(disz) [gin2 uruda]
2. e2 szu-szum2#-[ma]
3. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz)# [ma-na]
4. 2(disz) ma-na x
5. ki ur-{d}dumu#-[zi]-da dam-[gar3-ta]
6. 5(disz) ma-na su#-[he2]
7. ki ur-{d}szara2 sza13#-[dub-ba]-ta#
8. 9(disz) 1/3(disz)?# ma-na uruda x ki nigar{gar}-ki-du10 gal5-la2-gal
9. ki a-du-ta
10. 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda
11. kin gu2-na-ba
12. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
13. 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 uruda
14. bi2-gu7# kin de2-simug#?-ga
$ blank space
15. szunigin 7(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 uruda
16. szunigin 7(disz) ma-na su-he2
17. sag-nig2-gur11-ra-kam
18. sza3#-bi-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] sze x
2'. [...] x ki x
3'. [...] x gin2
4'. [...] x ma#-na
5'. [...] x
6'. 3(disz) {uruda}x-x
7'. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) [x]
$ blank space
8'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) {uruda}ha-[...]
9'. szunigin 1(gesz2) 1(u)#? 7(disz)#? {uruda}gur10
10'. szunigin 1(gesz2) {uruda}za#-[...]
11'. szunigin 3(gesz2) {uruda}za3#-szu2
12'. ki-la2-bi 6(asz) gu2 7(disz) 1/3(disz) ma-<na> 5(disz) gin2
@reverse
@column 1
1. bi2-gu7 2(u) 1/3(disz)#? ma-na 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. bi2-gu7 2(u) 1/3(disz)#? ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. su-he2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze
3. szunigin 1(disz) {uruda}szen-szu2
4. ki-la2-bi 6(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. bi2-gu7-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2
6. su-he2-bi 7(disz) gin2
$ blank space
7. szunigin2 7(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze uruda
8. szunigin2 3(disz) 2/3(disz) ma-na! gin2 2(u) 1(disz) sze su-he2
9. zi-ga-am3#
10. la2-ia3 1(u) 5(disz) 2/3(disz) [... uruda]
11. 3(disz) 1/3(disz) x [... su-he2]
12. la2-ia3-[am3]
@column 2
$ blank space
1. nig2-ka9-ak uruda
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
$ blank space
UET 3, 0040 (P136356) 2310123
sila3-kam only appears a few times in words list
&P136356 = UET 3, 0040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 uruda
1. 4(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda
2. nig2-sa10-ma zu2-lum 1(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-kam
3. sze-ba dam dumu
4. e2 {d}nanna-ki-ag2
5. ki ur-{d}da-mu-ta
6. giri3 lugal-kal-la
7. iti ezem-mah
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-igi-zi-bar-ra balag {d}inanna-ra mu-na-dim2
@seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-kal-la
DAS 332bis (P109047) 2310124
igi-4(disz)-gal2-sze3 only appears a few times in words list
nam-lu2-inim-ma-bi-sze3 only appears a few times in words list
im-ma-ra-a-gur-esz2 only appears a few times in words list
a-kal-la-ke4 only appears a few times in words list
bi2-in-dim2-e only appears a few times in words list
&P109047 = DAS 332bis
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
2. 1(disz) nig2-sza3-te dumu a-kal-la
3. nig2-sa10 n 2(disz) gin2 la2
4. igi 4(disz)-gal2-<sze3> x [...]-mu# geme2# usz#-bar-e
4. igi-4(disz)-gal2-<sze3> x [...]-mu# geme2# usz#-bar-e
5. [i3-sa10? bi2]-in-du11
6. [1(disz) ur]-nigar#{gar#} dumu ur-{d}ig-alim
7. [1(disz) ur-{d}ig]-alim ugula usz-bar
8. [nam-lu2]-inim-ma-bi-sze3
9. [im]-ta#-e3-esz
10. [nam]-erim2#-ta im-ma#-ra-a-gur-esz2
11. mu#-bi-sze3
@reverse
1. [1(disz) nig2-sza3]-te dumu a-kal-la-ke4
2. [...] gin2
3. [...]-ke4
4. [...]-zu
5. [...] bi2#-in-dim2-e
6. ur-[{d}x] dumu# lu2-mu maszkim
7. szu-i3-li2
8. ur-{d}isztaran
9. lu2-{d}nin-gir2-su
10. di-ku5-bi-me
11. ur-{d}nansze e2 {d}nanna
12. lu2-gir2-su{ki}
13. lu2 mar-za ki-ba gub-ba-me
UET 3, 0461 (P136783) 2310125
&P136783 = UET 3, 0461
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um 1/2(disz) gin2-ta 2(disz)
3. u3 na-bi2-hu-um
4. igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
4. igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
5. ki ARAD2#-{d#}nanna#-ta#
6. a-hu-[wa-qar]
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ses-da-gu7 u4 3(u) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla# mu-un-[na]-an#-e3-a
CT 07, pl. 20, BM 013132 (P108512) 2310126
gu4-ka only appears a few times in words list
ur-szar2-ur3-ka only appears a few times in words list
lu2-na-kam only appears a few times in words list
bi-na only appears a few times in words list
umbin-me only appears a few times in words list
ba-ta-sa10 only appears a few times in words list
ga-na-tar only appears a few times in words list
en-na-me only appears a few times in words list
du-u3 only appears a few times in words list
si-tum-bi only appears a few times in words list
bala-a-ba only appears a few times in words list
simug-kam only appears a few times in words list
nig2-ba-bi-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}an-za-an-sze3 only appears a few times in words list
iri-ku3-ta only appears a few times in words list
szita2 only appears a few times in words list
gin2-ta-sze3 only appears a few times in words list
geme2-ma-ma-sze3 only appears a few times in words list
si-tum-e only appears a few times in words list
ku-ru-um-ma-kam only appears a few times in words list
lugal-kin-gi4-a only appears a few times in words list
luh-a only appears a few times in words list
a-la2-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}esi only appears a few times in words list
mu10-us2-a-na only appears a few times in words list
&P108512 = CT 07, pl. 20, BM 013132
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 uruda
2. {gesz}umbin# gu4#-ka ga2-ga2-de3
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 uruda
5. {uruda}ha-bu3-da de2-de3
6. dumu ur-szar2-ur3-ka gi-ne2-dam
7. a-ra2 2(disz)-kam
8. giri3 {d}utu-bar-ra lu2-na-kam
9. ge26-e na bi-na umbin-me gal2
10. {d}utu-bar-ra ba-ta-sa10 nu-ti
11. en3-bi ga-na-tar en-na-me
12. 1(disz) ma-na uruda du-u3 bi2-du11
13. i3-na-szum2 1/2(disz) ma-na si-tum-bi
14. 5(asz) sze gur lugal mu bala-a-ba
15. 1(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam
16. giri3 ur-{d}iszkur dumu-na
17. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
18. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
18. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
19. 1(disz) gal 6(disz) la2 zabar
20. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na nu-la2 {d}utu-ik-s,ur2 simug-kam
@reverse
1. 1(disz) gal 1(u) la2 zabar
2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na nu-la2
3. u4-ba nagga 1(disz) 1/2(disz) gin2-ta-am3
4. 5(disz) ma-na siki nig2-ba-bi-sze3
5. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 us2
6. nig2-ba {gesz}an-za-an-sze3
7. 1(u) 5(disz) gin2 nagga zabar e2 ur-mes dam-gar3-ta
8. 3(disz) 1/2(disz) ma-na uruda iri-ku3-ta
9. sza3-bi-ta
10. 1(disz) gal 7(disz) la2 zabar
11. ki-la2-bi 2/3(disz){sza} la2 1(u) gin2 i3-la2
12. szita2 dingir-ra 1(u) la2 zabar
13. ki-la2-bi 1/3(disz){sza}
14. 1(disz) gin2 ku3-babbar nagga 4(disz) gin2-ta-sze3
15. HAR geme2-ma-ma-sze3
16. sza3-bi-ta 1/3(disz){sza} la2 2(u) gin2 har zabar 8(disz)-la2
17. uruda-bi si-tum-e ku-ru-um-ma-kam
18. 1(u) 1(barig) dabin lugal-kin-gi4-a dumu-na-sze3
@left
@column 1
1. 1/3(disz){sza} uruda luh-a
2. a-la2-sze3
3. ur-{d}iszkur
@column 2
1. 1(disz) ma? {gesz}esi
2. zabar se-ge4-de3 szu ti-a
@column 3
1. giri3 sza-ad-da mu10-us2-a-na
@column 4
1. nig2-ka9
AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31 (P248989) 2310127
gesz-ur3-ra-kam only appears a few times in words list
gid2-ka-ka only appears a few times in words list
ba-an-na-si only appears a few times in words list
&P248989 = AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 4(disz)-kam gu4 gesz-ur3
2. igi 4(disz)-gal2 ku3-ta
2. igi-4(disz)-gal2 ku3-ta
3. ku3 u4-bi 1(disz) gin2
4. u4 6(disz)-kam gu4-gesz-ur3
5. igi 4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta
5. igi-4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta
6. ku3 u4-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) 9(disz) sze-kam
@reverse
1. gu4 gesz-ur3-ra-kam
2. u4 6(disz)-kam gu4 numun
3. 1/3(disz) gin2-ta
4. ku3 u4-bi 2(disz) gin2
5. gu4 1(iku) GAN2 gesz-ur3
6. gid2-ka-ka#
7. ur-{d}ba-ba6 engar
8. ba-an-na-si
9. a-sza3 a-ba-al-la
10. iti a2-ki-ti
@left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2
@seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dumu {d}utu-[...]
3. [...]
ASJ 14, 099 1 (P102522) 2310128
&P102522 = ASJ 14, 099 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
#tr.en: 1 1/3 mana, 1 shekel, 20 grains of silver,
2. si-i3-tum
#tr.en: remaining (deficit)
# some text moved to next line
3. iti#? [sze-sag11-ku5]-ta#?
#tr.en: <<from the month [“harvest”(?)]
# some text moved to next line
4. iti#? nesag#?-sze3
#tr.en: through the month “nesag sacrifice”>>.
5. 6(disz) 1/3(disz) gin2 ki lu2-{d}inanna#?-ta
#tr.en: 6 1/3 shekels from Lu-Inanna(?)
# added later over erasure
$ blank space
# erasures
6. sza3-bi-ta
#tr.en: Therefrom:
$ blank space
7. 1(disz) 1/3(disz) ma-na su-he2
#tr.en: 1 1/3 mana suḫe,
8. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.en: its silver equivalent: 1 1/3 shekels,
# calculation: 1 1/3 ÷ 1 (mana per shekel) = 1 1/3
9. 4(barig) 5(disz) sila3 szum2-sikil igi nu-saga#
#tr.en: 4 barig 5 sila3 garlic of poor appearance(?),
10. ku3-bi 4(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#tr.en: its silver equivalent: 4 shekels 15 grains,
# calculation: 245 sila3 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 4 15/180
11. kiszib3 lu2-kal-la
#tr.en: sealed tablet of Lukalla.
12. 2(barig) 5(ban2) sze-lu2
#tr.en: 2 barig, 5 ban2 of coriander,
13. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
#tr.en: its silver equivalent: 1 2/3 shekels, 6 grains,
# calculation: 170 sila3 ÷ 100 (sila3 per shekel) = 1 126/180
14. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
#tr.en: 1 barig, 1 ban, 8 2/3 sila of raisins,
15. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) 2/3(disz) sze
#tr.en: their silver equivalent: 1 2/3 shekels, 14 2/3 grains,
# calculation: 78 2/3 sila3 ÷ 45 (sila3 per shekel) = 1 134.67/180
16. nig2-dab5 du6-<ku3>-ga
#tr.en: nigdab(-offering) of “Holy Hill,”
17. kiszib3 lugal-nig2-lagar-[e]
#tr.en: sealed tablet of Lugal-niglagar-e.
18. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gu2 [esir2 had2]
#tr.en: 98 talents [n of dried bitumen]
@reverse
1. ku3-bi 9(disz) gin2# [n]
#tr.en: its silver equivalent: 9 shekels [n]
# calculation: 178 gu2 ÷ 11 (gu2 per shekel) = 9 -16.67/180
2. kiszib3 a-du-mu#
#tr.en: sealed tablet of Adumu.
3. 9(disz) 5/6(disz) ma-na uruda
#tr.en: 9 5/6 mana of copper,
4. ku3-bi 5(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze
#tr.en: its silver equivalent: 5 1/3 shekels, 6 grains,
# calculation: 9 5/6 mana ÷ 1 5/6 (mana per shekel) = 5 66/180
5. 1(u) 4(disz) gin2 su-he2
#tr.en: 14 shekels of suhe,
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
6. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
#tr.en: its silver equivalent: 1/4 (shekel) minus 3 grains,
# calculation: 14 gin2 ÷ 60 (gin2 per shekel) = 42/180
7. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
#tr.en: sealed document of Lu-Enlila.
$ blank space
# erasure
8. szunigin 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ku3-[babbar]
#tr.en: Total: 1/3 mana, 3 1/3 shekels, 7 grains of silver
# calculation: 1 60/180 + 4 15/180 + 1 126/180 + 1 134.67/180 + 9 -16.67/180 + 5 66/180 + 42/180 = 23 67/180 shekels
9. zi-ga-am3
#tr.en: booked out.
10. la2-ia3 1(disz) ma-na 4(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: Deficit: 1 mana, 4 shekels, 13 grains of silver.
# calculation: (81 20/180 + 6 60/180) - 23 67/180 = 64 13/180
$ blank space
11. nig2-ka9-ak pa3-da
#tr.en: Account of Pada.
12. iti min-esz3
#tr.en: Month: “mineš,”
# some text moved to next line
13. mu {d}szu-{d}suen lugal
#tr.en: year: “Šu-Suen is king.”
UET 3, 0300 (P136621) 2310129
an-sza-an-na-sze3 only appears a few times in words list
&P136621 = UET 3, 0300
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3-sig17 husz-a
3. gidri {d}ha-ia3-sze3
4. ku3 elam-sze3 ba-HI
@reverse
1. si2-si2
2. i3-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu dumu-lugal nin an-sza-an-na-sze3 ba-du
@seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
DoCu 240 (P127668) 2310130
x-UD only appears a few times in words list
nig2-ki-la2 only appears a few times in words list
&P127668 = RA 017, 210 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. 3(disz) gin2 la2 2(u) sze ku3-babbar
3. ne-gi-bu-um ku3-babbar gesz-bi ku3-sig17 x-UD szub-ba [...]
4. ba-a-x
@reverse
1. puzur4#-[...]
2. szu [ba-ti]
3. sza3 puzur4#-[isz-{d}da-gan]
4. iti ki-siki-{d}nin#-a-zu min-kam
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
@left
1. 4(disz) gin2 2(u) sze nig2-ki-la2
UET 3, 0477 (P136799) 2310131
be6-zi-ir only appears a few times in words list
kun5-ba only appears a few times in words list
hu-za-bi-sze3 only appears a few times in words list
&P136799 = UET 3, 0477
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) har ku3-babbar 6(disz) gin2
2. ki-la2-bi 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
2. ki-la2-bi 6(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
3. be6-zi-ir
4. tu-di-da 3(disz) gin2 1(disz)
5. a2-an ga2-ga2 kun5-ba
6. 1(disz) u3 ku3 hu-za-bi-sze3
7. ki ur-gu2-edin-na-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 2(u) 2(disz) ba-zal
4. mu
# incomplete transliteration
AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 154 (P249058) 2310132
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
gin2-la2 only appears a few times in words list
x-ba-gi-na only appears a few times in words list
...-husz-a only appears a few times in words list
bu-gi-a only appears a few times in words list
gu-za-zi only appears a few times in words list
gu-u2-za-ri only appears a few times in words list
gu-u2-za-ri only appears a few times in words list
szu-tak4-a only appears a few times in words list
x-ba-ga only appears a few times in words list
a2-ri2-ig-si{ki} only appears a few times in words list
nam-si-ak-da{ki} only appears a few times in words list
ha-ba-a only appears a few times in words list
&P249058 = AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 154
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(u) 4(disz) [...]
2'. ki-la2-bi 1(disz) gin2# [...]
3'. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar#
4'. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5'. 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
6'. giri3 giri3-ne2-i3-sa6
7'. 5(disz) gin2 ku3-sig17
8'. ki ur-e2-mah-ta
9'. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
9'. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
10'. [x] gin2-la2 1(u) sze ku3-sig17
11'. [ki x]-ba-gi-na dumu [x]-[{d}]nin-szubur-ta
12'. [...]-husz#-a
@column 2
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki# lu2-dingir-ra-ta
3'. 1(disz) gin2 ku3-sig17# ki sa6-sa6-ga-ta
4'. 2(disz) gin2 ku3-sig17 ki nin-ga2-ta
5'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki lugal-ezem-ta
$ blank space
6'. szunigin 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-sig17
7'. szunigin 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
8'. 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar sag-nig2-gur11-ra sza3-bi-ta
@reverse
@column 1
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar
2. lu2-bala-saga
3. 3(disz) gin2 ku3-sig17
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
5. bu-gi-a
6. 8(disz) 1/2(disz) gin2 gu-za-zi
7. 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 da-da
8. 4(disz) gin2 ku3-sig17
9. gu-u2-za-ri
10. 8(disz)# gin2 dub-sar gu-u2-za-ri
11. 3(disz) gin2 ku3-sig17
12. szar-ru-ba-ni
13. [n] 8(disz) gin2 [... lu2 kin]-gi4-a
$ rest broken
@column 2
1. [... lu2] kin-gi4-a [...]-{d}suen szu-tak4-a
2. [...] x x-ba-ga lu2 [kin]-gi4-a# a2-ri2-ig-si{ki} til-a du-a
3. 2(disz) gin2 ku3# nu-ur2-esz18-dar uri5{ki}-ta nam-si-ak-da{ki} gen-na
4. 9(disz) gin2 ha-ba-a lu2 kin-gi4-a lugal
5. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 sa10-am3 ku3-sig17
6. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
7. ur-e2-mah
8. 3(disz) gin2 ku3 sa 1(u)-am3 nagga
9. 4(disz) gin2 dam u3-ma-ni
10. [...] gin2 ku3-sig17 nibru{ki}-sze3
11. giri3 lugal-a2-zi-da
12. [n] 1(disz) ma-na ARAD2-ra [...]
13. [n] ma-na x x [...]
$ rest broken
ASJ 18, 079 11 (P102640) 2310133
&P102640 = ASJ 18, 079 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|)#
2. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
2. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
3. 4(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3 {gesz}haszhur
4. 1(disz)#? gin2 ku3 {gesz}pesz3
5. [mu] ki-masz{ki} ba-hul
6. [giri3] lu2-eb-gal
7. [x] ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 1/2(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
8. 1(disz)# gin2 1(u) 8(disz) sze ku3 {gesz}haszhur
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
10. giri3 da-da-a
11. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 zu2-lum-ma
@reverse
1. giri3 lugal-ku3-zu
2. 1(u) 3(disz) gin2 ku3 zu2-lum-ma
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
4. 4(disz) 5/6(disz) gin2 8(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
6. giri3 ur-e11-e
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
8. da-da-ga
9. szu ba-ti
$ blank space
10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ 1 line blank
UET 3, 0307 (P136628) 2310134
&P136628 = UET 3, 0307
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. gag szen-szu2 dur2 ni2-ba 4(disz)-sze3
3. ba-dim2
@reverse
1. ur-gu-la-mu
2. i3-la2
3. e2-gal-kam
4. iti szu-esz-sza
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
CT 50, 080 (P212986) 2310135
szu-bi-kum only appears a few times in words list
e2-li only appears a few times in words list
&P212986 = CT 50, 080
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) amar gu4
2. ku3-bi 6(asz@c) gin2
3. kur-ra
4. 6(asz@c) gin2 ku3-babbar
5. szu-bi-kum?
6. 1(asz@c) gin2 igi 4(disz)-gal2
6. 1(asz@c) gin2 igi-4(disz)-gal2
7. bar#-ra-dingir
@reverse
$ blank space
1. szunigin# 1(u) 3(asz@c) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. szunigin# 1(u) 3(asz@c) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. sila-a gal2-la-am3
3. e2-li dam-[gar3]
DoCu 406 (P109280) 2310136
|ABxX|-ta only appears a few times in words list
ur-{d}|ABxX| only appears a few times in words list
x-nin only appears a few times in words list
ma-an-x only appears a few times in words list
|ABxX| only appears a few times in signs list
|ABxX| only appears a few times in signs list
&P109280 = DoCu 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] 2(disz) x
4'. x x |ABxX|-ta
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
8. igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
8. igi-4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
@column 2
1. [...]
2'. sze [...]
3'. szunigin? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula kikken2#
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
2. kiszib3 ma-an-x x
3. ugu2 ma [x] x
4. [...]
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
2. [...] te [x] x
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
4. [...] 4(disz) x [...]
5. x x [...] x
6. [...]
UET 3, 0487 (P136809) 2310137
&P136809 = UET 3, 0487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. tu-dur har-har-ra igi 4(disz)-gal2-ta 7(disz)-sze3
2. tu-dur har-har-ra igi-4(disz)-gal2-ta 7(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
OTR 254 (P123189) 2310138
ATF: Parsing failed on line 417
ATF: Parsing failed on line 432
ur-kisal-ta only appears a few times in words list
ur-kisal-ta only appears a few times in words list
ur-kisal-ta only appears a few times in words list
engar-bur2 only appears a few times in words list
na!-ba-sa6 only appears a few times in words list
nar-... only appears a few times in words list
engar-bur2 only appears a few times in words list
nin-tur3-e only appears a few times in words list
nam-sanga only appears a few times in words list
nin-e-gu3-ba-de2 only appears a few times in words list
&P123189 = OTR 254
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
#tr.en: 12 laborers for 30 days,
2. nu-banda3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi
#tr.en: the overseer: Ur-Saga, son of Lugal-igi,
3. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed,
4. iti ezem-{d}dumu-zi
#tr.en: month: “Festival-of-Dumuzi;”
5. 1(u) engar u4 3(u)-sze3
#tr.en: 10 ploughmen for 30 days,
6. 7(disz) dumu-da-ba u4 3(u)-sze3
#tr.en: 7 dumu-daba-laborers for 30 days,
7. 3(disz) ug3-IL2 1/3(disz) u4 3(u)-sze3
#tr.en: 3 porters, 1/3, for 30 days,
8. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 87 labor-troops for 30 days,
9. nu-banda3 ur-{d}gesz-bar-e3
#tr.en: the overseer: Ur-Gešbare;
10. 3(u) 3(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 33 labor-troops for 30 days,
11. nu-banda3 a-hu-a
#tr.en: the overseer: Aḫua,
12. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
13. 1(u) 2(disz) erin2 1(barig)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 12 labor-troops (at) 1 barig each for 20 days,
14. sze 2(asz) 2(barig) gur lugal
#tr.en: the grain: 2 gur 2 barig (according to the) royal (measure),
# calculation: 12 × 0;1,0 = 2;2,0
15. ki ur-e2-ninnu-ta
#tr.en: from Ur-Eninnu,
16. nu-banda3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi
#tr.en: the overseer: Ur-Saga, son of Lugal-igi;
17. 1(gesz2) 4(disz) erin2 u4 1(disz)-sze3
#tr.en: 64 labor-troop workdays,
18. ki ur-kisal-ta
#tr.en: from Ur-kisal;
19. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) erin2 u4 1(disz)-sze3
#tr.en: 70 minus 1 labor-troop workdays,
20. ki ur-{d}lamma dumu ur-nig2-ta
#tr.en: from Ur-Lamma, son of Ur-nig;
21. iti ezem-{d}szul-gi
#tr.en: month: “Festival of Šulgi;”
22. 1(gesz2) 4(u) erin2 1(barig) 2(ban2)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: from 100 labor-troops at 1 barig 2 ban2 each, for 20 days,
23. erin2 hun-ga2 bala tusz-a
#tr.en: hired labor-troops having sat out of bala;
24. sze-bi 1(u) 7(asz) 2(ban2) gur
#tr.en: its barley: 17 gur 2 ban2,
# calculation: 64 × 0;1,2 = 17;0,2
# as per photo CDLI; already noted Maekawa RA 70, 22
25. nu-banda3 ur-{d}gesz-bar-e3
#tr.en: the overseer: Ur-Gešbare;
26. 5(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 5 labor-troops for 30 days
27. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
28. 2(u) 4(disz) erin2 1(barig)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 24 labor-troops (at) 1 barig each, for 20 days
29. erin2 hun-ga2 bala tusz-a
#tr.en: hired labor-troops having sat out of bala;
30. sze-bi 4(asz) 4(barig) gur
#tr.en: its barley: 4 gur 4 barig,
# calculation: 24 × 0;1,0 = 4;4,0
31. nu-banda3 lu2-{d}nin-gir2-su
#tr.en: the overseer: Lu-Ningirsu;
@column 2
1. 1(u) 5(disz) dumu ba-BAD u4 3(u)-sze3 bala gub
#tr.en: 15 dumu-baBAD laborers, for 30 days, in bala stationed,
2. e2 {d}nin-mar{ki}-me
#tr.en: they are of the household Ninmar;
3. 3(u) 3(disz) erin2 1(barig) 2(ban2)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 33 labor-troops (at) 2 ban2 each, for 20 days,
4. 5(disz) erin2 1(barig)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 5 labor-troops (at) 1 barig each, for 20 days,
5. 6(disz) erin2 3(ban2)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 6 labor-troops(at) 3 ban2 each, for 20 days,
6. 4(disz) erin2 2(ban2)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 4 labor-troops (at) 2 ban2 each, for 20 days,
7. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur
#tr.en: its barley: 10 gur 3 barig 2 ban2;
# calculation: 33 × 0;1,2 + 5 × 0;1,0 + 6 × 0;0,3 + 4 × 0;0,2 = 10;3,2
# as per photo CDLI; already noted Maekawa RA 70, 22
8. erin2 hun-ga2 bala tusz-a
#tr.en: labor-troops hired having sat out of bala,
9. nu-banda3 a-hu-a
#tr.en: the overseer: Aḫua;
10. sze-bi ki ur-e2-ninnu-ta
#tr.en: its barley from Ur-Eninnu;
11. 1(u) 6(disz) erin2 u4 2(u)-sze3
#tr.en: 16 labor-troops for 20 days,
12. bala tusz-a sze szu nu-ti
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
13. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-nimgir
#tr.en: the foreman: Ur-Baba, son of Lu-Nimgir;
14. 1(u) engar u4 3(u)-sze3
#tr.en: 10 ploughmen for 30 days,
15. im ensi2-ta
#tr.en: from the tablet of the governor;
16. 1(u) 5(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 15 labor-troops for 30 days,
17. ki ur-{d}nansze-ta
#tr.en: from Ur-Nanše;
18. 1(u) 1(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 11 labor-troops for 30 days,
19. ki lu2-giri17-zal-ta
#tr.en: from Lu-Girizal;
20. 3(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 3 labor-troops for 30 days,
21. ki ur-kisal-ta
#tr.en: from Ur-kisal;
22. 2(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 2 labor-troops for 30 days,
23. ki ur-{d}lamma dumu ur-nig2-ta
#tr.en: from Ur-Lamma, son of Ur-nig;
24. nu-banda3 lu2-{d}nin-gir2-su
#tr.en: the overseer: Lu-Ningirsu,
25. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed,
26. iti ezem-{d}ba-ba6
#tr.en: tonth: “Festival-of-Baba;”
27. 1(u) 5(disz) erin2 2(ban2)-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 15 labor-troops (at) 2 ban2 each for 20 days,
28. sze-bi 1(asz) gur
#tr.en: its barley 1 gur,
# calculation: 15 × 0;0,2 = 1;0,0
29. ki ur-e2-ninnu-ta
#tr.en: from Ur-Eninnu;
30. erin2 ki ur-{d}nansze-ta
#tr.en: labor-troops from Ur-Nanše;
31. 3(disz) erin2 u4 2(u)-sze3
#tr.en: 3 labor-troops for 20 days,
32. bala tusz-a sze szu nu-ti
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
33. ki lu2-giri17-zal-ta
#tr.en: from Lu-Girizal;
34. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
#tr.en: 3 laborers for 20 days,
35. bala tusz-a sze szu nu-ti-a
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
36. ki ur-kisal-ta
#tr.en: from Ur-kisal;
37. 2(disz) erin2 u4 2(u)-sze3
#tr.en: 2 worker troop 20 days,
38. bala tusz-a sze szu nu-ti-a
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
@column 3
1. ki [...]
#tr.en: from [...]
2. 2(u) 1(disz) [erin2 u4 n-sze3]
#tr.en: 21 labor-troops for n day(s),
3. bala [tusz-a sze szu nu-ti-a]
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
4. 1(u) 3(disz) erin2 u4 2(u)-[sze3]
#tr.en: 13 labor-troops for 20 days,
5. bala tusz-a sze szu nu-ti-a
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
6. nu-banda3 lu2-{d}nin-gir2-su
#tr.en: the overseer: Lu-Ningirsu;
7. 1(gesz2) 4(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 64 labor-troops for 30 days,
8. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
9. 1(u) engar u4 3(u)-sze3
#tr.en: 10 ploughmen for 30 days,
10. nu-banda3 ur-{d}gesz-bar-e3
#tr.en: the overseer: Ur-Gešbare;
11. 1(u) 5(disz) dumu ba-BAD u4 3(u)-sze3
#tr.en: 15 dumu-baBAD laborers for 30 days,
12. e2 {d}nin-mar{ki}
#tr.en: of the household of Ninmar;
13. 5(u) la2 2(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 50 minus 2 labor-troops for 30 days,
14. nu-banda3 a-hu-a
#tr.en: the overseer: Aḫua;
15. 1(u) 6(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 16 labor-troops for 30 days,
16. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-nimgir
#tr.en: the foreman: Ur-Baba, son of lu-Nimgir,
17. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
18. iti mu-szu-du8
#tr.en: month: “mušudu;”
# sic, usually -du7
19. 3(u) 6(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 16 labor-troops for 30 days,
20. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
21. 1(u) 6(disz) erin2 2(ban2) 1(disz) sila3-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 16 labor-troops (at) 2 ban2 1 sila each for 20 days,
22. nu-banda3 lu2-{d}nin-gir2-su
#tr.en: the overseer: Lu-Ningirsu;
23. 2(u) 5(disz) erin2 1(ban2) 5(disz) sila3-ta u4 2(u)-sze3
#tr.en: 25 labor-troops (at) 1 ban2 5 sila each for 20 days,
24. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
#tr.en: its barley: 2 gur 1 barig 5 ban2,
# calculation: (16 × 0;0,2,1) + 25 × 0;0,1,5) = 2;1,5,1
25. ki ur-e2-ninnu-ta
#tr.en: from Ur-Eninnu;
26. bala tusz-a <<sze szu nu-ti-a>>
#tr.en: having sat out of bala;
# sic ?
27. 4(u) la2 1(disz) erin2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 40 minus 1 labor-troops for 30 days.
28. bala tusz-a sze szu nu-ti-a
#tr.en: having sat out of bala, barley not received,
29. nu-banda3 ur-{d}gesz-bar-e3
#tr.en: the overseer: Ur-Gešbare;
30. 2(u) engar-bur2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 20 release-ploughmen for 30 days,
31. 8(disz) ug3-IL2 igi 4(disz)-gal2 u4 3(u)-sze3
31. 8(disz) ug3-IL2 igi-4(disz)-gal2 u4 3(u)-sze3
#tr.en: 8 porters, 1/4, for 30 days,
32. e2 {d}dumu-zi-me
#tr.en: they are of the household of Dumuzi;
33. im ensi2-ta
#tr.en: from the tablet of the governor;
34. 4(gesz2) 1(u) 3(disz) erin2 u4 1(disz)-sze3
#tr.en: 253 labor-troop workdays,
35. nu-banda3 ur-{d}utu
#tr.en: the overseer: Ur-Utu;
36. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) 2/3(disz) erin2 u4 1(disz)-sze3
#tr.en: 221 2/3 labor-troop workdays,
37. nu-banda3 na!-ba-sa6
#tr.en: the overseer: Nabasa;
38. 1(gesz2) 2(u) erin2 u4 1(disz)-[sze3]
#tr.en: 80 labor-troop workdays,
39. nu-banda3 ur-tur [dumu x-{d}nin]-gir2-su
#tr.en: the overseer: Ur-tur son of x-Ningirsu;
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]
#tr.en: ...,
2'. e2 {d}[...]
#tr.en: household of ...,
3'. ki ur-{d}[...]
#tr.en: from Ur-...,
4'. iti amar-a-[a-si]
#tr.en: month: “Amarasi;”
5'. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) [GAN2]
#tr.en: 2 bur3 1 eše3 3 iku field,
6'. gala [...]
#tr.en: singer ...;
7'. 2(bur3) GAN2 [...]
#tr.en: 2 bur3 field ...,
8'. dam-gar3 [...]
#tr.en: merchant ...
9'. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) [GAN2]
#tr.en: 1 bur3 1 eše3 4 iku field,
10'. nar-[...]
#tr.en: Nar...,
11'. a2-bi [...]
#tr.en: its labor: ...
12'. ki szabra [...]
#tr.en: from the household manager ...;
13'. szunigin 1(u) engar u4 [3(u)-sze3]
#tr.en: total: 10 ploughmen for 30 days;
# obv. i 5
14'. szunigin 7(disz) dumu-da-[ba u4 3(u)-sze3]
#tr.en: total: 7 dumudaba-laborers for 30 days;
# obv. i 6
15'. szunigin 3(disz) ug3-[IL2 u4 3(u)-sze3]
#tr.en: total: 3 porters for 30 days;
# obv. i 7
16'. szunigin 1(u) 5(disz) dumu [ba-BAD u4 3(u)-sze3]
#tr.en: total 15 agricultural laborers for 30 days;
# obv. ii 1
17'. szunigin 6(gesz2) 2(u) erin2#?
#tr.en: total: 380 labor-troops, in bala stationed;
# calculation: 12 + 87 + 33 + 12 + 14 + 69 + 100 + 5 + 33 + 5 + 6 + 4 = 380
18'. bala gub-[ba]
#tr.en: in bala stationed;
19'. szunigin 3(gesz2) 2(u) 4(disz) [x]
#tr.en: total: 204 [x]
# calculation: ?
20'. sze-bi 3(u) [8(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 gur]
#tr.en: its barley 38 gur 1 barig 1 sila3;
# calculation: 12 × 0;1,0 + 64 × 0;1,2 + 24 × 0;1,0 + 33 × 0;1,2 + 5 × 0;1,0 + 6 × 0;0,3 + 4 × 0;0,2 + 15 × 0;0,2 + 16 × 0;0,2,1 + 25 × 0;0,1,5 = 38;1,0,1
21'. ki ur-sukkal-[ta]
#tr.en: from Ur-Sukkal,
22'. erin2 hun-ga2 [...]
#tr.en: hired labor-troops ...;
23'. szunigin 3(u) 4(disz) [...]
#tr.en: total: 34 [...]
# calculation: ?
24'. szunigin 2(u) [...]
#tr.en: total: 20 ...,
# calculation: ?
25'. erin2 sze szu nu-[ti-a]
#tr.en: labor-troops, barley not received;
26'. szunigin 6(bur3) GAN2# [...]
#tr.en: total: 6 bur3 field ...,
27'. a2-[bi ...]
#tr.en: its labor: ...,
28'. ki ugula [...]
#tr.en: from the foreman ...;
29'. szunigin# [...]
#tr.en: total: ...
30'. x [...]
#tr.en: ...,
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. iti [...]
#tr.en: month: “...;”
2'. 6(gesz2) 1(u) [x]
#tr.en: 370 ...
3'. bala [tusz-a]
#tr.en: having sat out the bala,
4'. iri-ta [nu-e3]
#tr.en: out of the city not going;
5'. 8(gesz2) 2(u) [...]
#tr.en: 500 ...;
6'. iti-ta [zal-la]
#tr.en: monthly passed,
7'. bala tusz-[a]
#tr.en: having sat out of bala;
8'. 3(disz) erin2 [...]
#tr.en: 3 labor-troops ...,
9'. iti-ta [zal-la]
#tr.en: monthly passed,
10'. bala tusz-[a]
#tr.en: having sat out of bala;
11'. iti amar-a-[a-si]
#tr.en: month: “Amarasi,”
12'. nu-banda3 lu2-[...]
#tr.en: the overseer: Lu2-...;
13'. 2(u) engar-bur2 [...]
#tr.en: 20 release-ploughmen ...;
14'. 8(disz) ug3-[IL2 igi 4(disz)]-gal2 [u4 3(u)-sze3]
#tr.en: 8 porters, 1/4, for 30 days,
15'. iri-ta nu-e3#
#tr.en: out of the city not going;
16'. e2 {d}dumu-[zi]
#tr.en: household of Dumuzi;
17'. 1(disz) nu-banda3 BI? gesz? [x]
#tr.en: 1 overseer ...
18'. iri-ta nu-e3#
#tr.en: out of the city not going;
19'. e2 {d}x-[...]
#tr.en: household of ...;
$ blank space
20'. n [...]
#tr.en: n ...;
$ n lines broken
21'. [szunigin 3(gesz2) 4(u) 1/2(disz) ninda gid2 ...]
#tr.en: total: 220 1/2 ninda length ...,
@column 2
1. gurusz-e 1/2(disz) [ninda-ta]
#tr.en: per laborer 1/2 ninda each,
2. a2-bi 7(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: its labor: 441 laborer workdays,
# calculation: 220 1/2 ÷ 1/2 = 441
3. a-sza3 nin-tur3#?-e#? ambar sur-ra
#tr.en: field “Ninture” bordering the marsh;
4. szunigin 9(bur3) 2(iku) GAN2 uru4-a
#tr.en: total: 9 bur3 2 iku field, ploughed,
5. gurusz-e 2(u) la2 2(disz) sar-ta
#tr.en: per laborer 20 minus 2 sar,
6. a2-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 1(disz) u4 1(disz)-sze3
#tr.en: its labor: 911 workdays,
# calculation: 16400 ÷ 18 = 911.11
7. a-sza3 nam-sanga uru4-a
#tr.en: field “household-managership,” cultivated;
8. szunigin 3(gesz2) 3(u) 3(disz) ninda gid2 gi ze2?
#tr.en: total: 213 ninda, length, reed-x,
9. gurusz 1(disz)-e 1/2(disz) ninda-ta
#tr.en: per laborer 1/2 ninda,
10. a2-bi 7(gesz2) 6(disz) u4 1(disz)-sze3
#tr.en: its labor 426 workdays,
# calculation: 213 ÷ 1/2 = 426
11. szunigin 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 2 laborer workdays.
# calculation: ?
12. im du8-a
#tr.en: mudwall raised,
13. a-sza3 nin-e-gu3-ba-de2
#tr.en: field “Ninegubade,”
14. ki ur-sa6-ga dumu ur-gu-la
#tr.en: from Ur-Saga, son of Ur-Gula;
15. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) dumu ba-BAD u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 900 dumu-baBAD workdays;
# calculation: (ii 1, iii 11) 2 × (15 × 30) = 900
16. szunigin 3(gesz2) 3(u) dumu-da-ba u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 210 dumu-daba workdays;
# calculation: (iv 18) 7 × 30 = 210
17. szunigin 1(gesz2) 3(u) ug3-IL2 1/3(disz) u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 90 porter, 1/3, workdays;
# calculation: (i 8) 3 × 30 = 90
18. szunigin 4(gesz2) ug3-IL2 igi 4(disz)-gal2 u4 1(disz)-sze3
18. szunigin 4(gesz2) ug3-IL2 igi-4(disz)-gal2 u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 240 porter, 1/4, workdays;
# calculation: (v 17) 8 × 30 = 240
19. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 108 laborer workdays;
# calculation: ?
20. [a2] gul#-la
#tr.en: gulla-labor;
21. szunigin 1(gesz2) 3(disz) u4 1(disz)-sze3 tu-ra
#tr.en: Total: 63 workdays, sick,
22. zi-ga
#tr.en: booked out;
23. szunigin 5(u) 3(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
#tr.en: total: 53 laborers for 30 days,
24. iri-ta nu-e3
#tr.en: out of the city not going;
25. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz [u4 1(disz)-sze3]
#tr.en: total: 1718 laborer workdays,
# calculation: ?
26. iti-ta [zal-la]
#tr.en: monthly passed;
@column 3
1. szunigin ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: Total: Ø laborers workdays,
# calculation:
2. a2 gul-la
#tr.en: gulla-labor,
3. bala gub-ba
#tr.en: in bala stationed;
4. szunigin 8(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
#tr.en: total: 8 laborers for 20 days,
5. iri-ta nu-e3
#tr.en: out of the city not going;
6. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total 1714 laborers per 1 day,
7. iti-ta zal-la
#tr.en: monthly passed;
8. szunigin ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: Ø laborer workdays,
9. a2 gul-la
#tr.en: gulla-labor;
10. sze-bi 3(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
#tr.en: its barley: 37 gur 1 barig 3 ban2;
11. szunigin 4(u) 4(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
#tr.en: total: 44 laborers for 30 days,
12. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
#tr.en: total: 16 laborers for 20 days,
13. iri-ta nu-e3
#tr.en: out of the city not going;
14. szunigin 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#tr.en: total: 520 laborer workdays,
15. iti-ta zal-la
#tr.en: monthly passed;
16. sze szu nu-ti-a
#tr.en: barley not received;
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. nig2-ka9-ak
#tr.en: Account,
2. ki ur-nig2
#tr.en: place of Ur-nig.
$ blank space
AAS 075 (P100063) 2310139
&P100063 = AAS 075
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga
3. a-pi4-sal4{ki}
4. a de2-a mu bad3 ba-du3
@reverse
1. a-kal-la szu ba-ti
2. giri3 ur-e11-e-ka
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3]
MVN 06, 296 (P114740) 2310140
...-ba-me only appears a few times in words list
AN-zu-bar-ra only appears a few times in words list
&P114740 = MVN 06, 296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] gur
4'. [...]-ba-me
5'. [...] sila3 [...]-ta
6'. [...]-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-ta#
2'. [...]-ta#
3'. [...]-ta
4'. [...]-ta#
5'. [...] 1(disz) gurusz [...] 3(ban2)#-ta
6'. ug3-IL2-me
7'. 3(disz) geme2 kikken 3(ban2)-ta
8'. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9'. iti 1(disz)-kam
10'. iti 1(u) 2(disz)-sze3
11'. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gur
12'. ug3-IL2-me
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. ug3-IL2-me
2'. 4(disz) geme2 kikken 3(ban2)-ta
3'. 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
4'. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
5'. geme2 kikken ug3-IL2
6'. sze-bi 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur e2 {d}szul-gi-me
7'. 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
8'. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz) 4(ban2)
9'. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 3(ban2)
10'. 1(disz) gurusz szu-gi4 3(ban2)
11'. e2-babbar2
$ blank space
12'. sze-bi 1(asz) 5(ban2) gur
13'. iti 1(disz)-kam
14'. iti 1(u) 2(disz)-sze3
15'. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) gur
16'. ug3-IL2-me
$ blank space
17'. [...] AN#?-zu#?-bar-ra
@column 4
$ beginning broken
1'. ugula sanga {d}nansze#
2'. 1(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
3'. 6(disz) gurusz a2 2/3(disz) 5(ban2)-ta
4'. 1(u) 2(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)-ta
5'. 8(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2)-ta
6'. 1(disz) gurusz a2 igi 4(disz)-gal2 3(ban2)-ta
6'. 1(disz) gurusz a2 igi-4(disz)-gal2 3(ban2)-ta
7'. ug3-IL2-me
8'. 6(disz) geme2 kikken 3(ban2)-ta
9'. 1(disz) dumu 2(ban2)
10'. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
11'. 1(disz) dumu 1(ban2)
12'. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
13'. geme2 kikken ug3-IL2-me
14'. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
15'. iti 1(disz)-kam
16'. iti 1(u) 2(disz)-sze3
17'. sze-bi 1(gesz2) 3(u) la2 1(asz) gur
18'. ug3-IL2-me
@column 5
$ beginning broken
1'. ki lu2#-[...]
$ blank space
2'. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(barig) 5(ban2) gur#
$ blank space
3'. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10
4'. 1(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
5'. 4(disz) gurusz a2 2/3(disz) 5(ban2)-ta
6'. 1(u) 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)-ta
7'. 4(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2)-ta
8'. 4(disz) gurusz a2 igi 4(disz)-gal2 3(ban2)-ta
8'. 4(disz) gurusz a2 igi-4(disz)-gal2 3(ban2)-ta
9'. 4(disz) dumu 2(ban2)-ta
10'. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11'. 2(disz) gurusz szu-gi4 3(ban2)-ta
12'. ug3-IL2-me
13'. 3(disz) geme2 kikken 3(ban2)-ta
@column 6
$ beginning broken
1'. iti ezem-{d}[szul-gi-ta]
2'. iti sze-il2-[la-sze3]
3'. iti 5(disz)-[kam]
4'. sze-bi 1(asz) 4(barig) [x gur]
5'. dumu ba-usz2 [...]
$ blank space
6'. szunigin 3(u) 8(disz) [...]
7'. ugula sanga [...]
8'. 5(disz) gurusz 1(barig)-[ta]
9'. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz) [5(ban2)]
10'. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)#-[ta]
11'. 1(disz) gurusz a2 1/3(disz) [...]
12'. 1(disz) gurusz a2 igi 4(disz)-[gal2]
13'. 1(disz) gurusz szu-gi4# [...]
14'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. [...] dumu# 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. 1(disz) dumu 1(ban2)# [...]
3. sze-bi 1(asz) 4(barig) 5(ban2)# [...]
4. iti 1(disz)-[kam]
5. iti 1(u) 2(disz)-[sze3]
6. sze-bi 2(u) [...]
7. 2(disz) gurusz [...]
8. sze-bi [...]
9. iti 1(disz)-[kam]
10. iti 1(u)-[sze3]
11. sze-bi 4(disz) [...]
$ blank space
12. szunigin 2(u) [...]
$ blank space
13. ugula [...]
14. 6(disz)# [...]
$ rest broken
@column 2
1. iti 1(disz)-[kam]
2. iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 5(u) 2(asz) gur
4. ug3-IL2-me
5. 1(u) 4(disz) dumu 2(ban2)-ta
6. 1(u) la2 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7. sze-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
8. iti 1(disz)-kam
9. iti 5(disz)-sze3
10. sze-bi 6(asz) 5(ban2) gur
11. dumu ba-usz2-me
$ blank space
12. szunigin 5(u) 8(asz) 5(ban2) gur
$ blank space
13. e2 nam-ha-ni
14. 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
15. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur
16. iti 1(disz)-kam
17. iti 1(u) 2(disz)-sze3
18. sze#-bi 1(u)# [...]
$ rest broken
@column 3
$ blank space
@column 4
1. szunigin 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) sze
2. szunigin 1(gesz2) 5(disz) gurusz a2 2/3(disz) 5(ban2)
3. szunigin 3(gesz2) la2 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
4. szunigin 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2)
5. szunigin 5(u) 6(disz) gurusz a2 igi 4(disz)-gal2
5. szunigin 5(u) 6(disz) gurusz a2 igi-4(disz)-gal2
6. szunigin 2(u) 3(disz) geme2 3(ban2)
7. szunigin 5(u) la2 2(disz) dumu 2(ban2)
8. szunigin 5(u) la2 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
9. szunigin 2(u) 5(disz) dumu 1(ban2)
10. szunigin# [...] 2(disz) gurusz szu-gi4 3(ban2)
11. [...] 2(ban2)
12. [...] 1(ban2)
$ rest broken
@column 5
$ blank space
@column 6
AUCT 1, 330 (P103175) 2310141
i3-sza3-bar-re only appears a few times in words list
sze-kar!-ra-gal2 only appears a few times in words list
&P103175 = AUCT 1, 330
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ku3-bi 1(u) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
2. ku3-bi 1(u) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
3. kiszib3 dab-ba a-a-kal-<la> unu3
@reverse
1. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
2. e3-e3-de3
3. i3-sza3-bar-re
4. szu ba-an-ti
5. iti sze-kar!-ra-gal2
6. mu en {d}nanna ba-hun
UET 3, 0386 (P136708) 2310142
puzur4-{d}szu-{d}suen only appears a few times in words list
&P136708 = UET 3, 0386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-sig17 husz-a
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-sig17 husz-a
2. har 2(disz)-sze3
3. 6(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
4. har 2(disz)-sze3
5. e2-gal-ta e3-a
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. giri3 puzur4-{d}szu-{d}suen
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 8(disz)-kam
5. mu
# incomplete transliteration
CUSAS 03, 0357 (P324170) 2310143
ATF: Syntax error at line 16 col 18: $ seal impression
sig4-szid-da only appears a few times in words list
gesz-szub-ba only appears a few times in words list
ga2-gal2 only appears a few times in words list
&P324170 = CUSAS 03, 0357
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 sig4
1. 3(u) 7(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 sig4
2. u4 1(disz)-kam
3. 3(u) 7(disz) sar 1(disz) gin2 sig4
4. u4 2(disz)-kam
5. bi2#-gu7-bi nu-ub-ta-zi
6. sig4-szid-da
@reverse
1. gesz-szub-ba ga2-gal2
2. mu-kux(DU)
3. me-e2-a ugula lu2 hun-ga2
4. giri3 e2-a-szar dub-sar
$ seal impression
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. sukkal i3-du8
@column 2
1. e2-a-szar
2. dub-sar
3. ARAD2-zu
HSS 04, 115 (P110388) 2310144
&P110388 = HSS 04, 115
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na igi 4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3
1. 1/2(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3
2. ki lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
@reverse
1. sza3 ga-esz{ki}
$ blank space
2. iti# ezem#-{d}dumu-zi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
UET 3, 0491 (P136813) 2310145
&P136813 = UET 3, 0491
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. gal tur 1(disz)-sze3
3. 2(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
4. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)
4. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)
5. u3 mud3 5(disz) sze-ta 2(disz)-sze3
@reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 2(disz) ba-zal
5. mu
# incomplete transliteration
PPAC 5, 0189 (P463989) 2310146
sag!-nita2 only appears a few times in words list
&P463989 = PPAC 5, 0189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) sag!-nita2
3. giri3 ur-szu-ga-lam-ma dumu nam-mah
@reverse
$ blank space
AUCT 1, 424 (P103269) 2310147
umbin-bi only appears a few times in words list
til-la-kam only appears a few times in words list
&P103269 = AUCT 1, 424
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. za3-bar {gesz}na2 umbin-bi 1(disz)-a
3. 2(disz) gin2 zabar
4. za3-bar {gesz}gu-za ezem-da 1(disz)-a
5. za3-bar kin til-la-kam
6. mu-kux(DU)
@reverse
1. giri3 nimgir-inim-gi-na
2. lu2-dingir-ra
3. szu ba-ti
4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en-{d}nanna-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 an-na ba-hun
@left
1. 1(u) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. 1(u) gin2 igi-4(disz)-gal2
UET 3, 0394 (P136716) 2310148
&P136716 = UET 3, 0394
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 2(disz) sze nig2-su3-a ku3-sig17 si-sa2
1. igi-4(disz)-gal2 2(disz) sze nig2-su3-a ku3-sig17 si-sa2
2. kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(disz) gin2-ta 2(disz)-a
3. ba-a-gar
4. bi2-gu7-bi 1/2(disz) sze
5. 1/2(disz) sze za3-bar-bi
6. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
@reverse
1. lu2-{d}en-ki
2. i3-la2
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti a2-ki-ti u4 5(disz)-kam
5. mu
# incomplete transliteration
MVN 06, 307 (P114750) 2310149
asz-bi only appears a few times in words list
a-na-bi only appears a few times in words list
&P114750 = MVN 06, 307
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) 1/3(disz) 3(ban2) {d}utu-bar-ra dumu lu2-{d}utu
2. 1(asz) 1/3(disz) 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}sza-u18?-sza
3. unu3-ta
$ blank space
4. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lugal-me-lam2
5. dumu a-tu kikken2
6. 1/2(disz) 4(ban2) tug2 lugal-u2-szim-e
7. dumu geme2-{d}li9-si4
8. 1/2(disz) 4(ban2) tug2 ur-{d}sza-u18?-sza
9. dumu a-tu nu-{gesz}kiri6
10. 1/2(disz) 4(ban2) tug2 ur-{d}dumu-zi
11. dumu geme2-ba
12. 1(asz@c) 1/3(disz) 3(ban2) tug2 ur-esz3-ku3-ga
13. dumu ha-la-{d}ba-ba6
14. 1/2(disz) 4(ban2) tug2 ur-{d}lamma
15. dumu geme2-{d}utu
16. 1(asz@c) igi 4(disz) 3(ban2) tug2 e2-u2-nam-ti
$ blank space
17. zah3 {gesz}kiri6 gir2-su{ki}-ta
18. [...] asz-bi
19. [...] sza3?
@reverse
1. zah3 {gesz}kiri6 a-ma-[nu]
2. 1/2(disz) 4(ban2) tug2 {d}utu-ik-s,ur2
3. dumu a-na-bi
4. {gesz}tukul-e dab5-ba-ta
$ blank space
5. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig) sze 4(disz) ma-na-ta
6. szunigin 5(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2) 1(disz) tug2-ta
7. szunigin 3(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2-ta
8. szunigin 1(asz@c) gurusz igi 4(disz)-gal2 3(ban2) 1(disz) tug2-ta
8. szunigin 1(asz@c) gurusz igi-4(disz)-gal2 3(ban2) 1(disz) tug2-ta
9. sze-bi 1(asz@c) 2(barig) 2(ban2) gur
10. siki-bi 8(disz) ma-na
11. tug2-bi 1(u) la2 1(disz)
$ blank space
12. bur2 sipa unu3-me
13. u3 {gesz}tukul-e dab5-ba
14. ugula ba-sa6-ga
15. nu-banda3 ba-al-i3-li2
16. iti szu-numun
17. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
HSS 10, 021 (P213287) 2310150
&P213287 = HSS 10, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {ninda}nindax(DU) la2 2(disz) kusz3 mer 2(disz)
2. 5(disz) {ninda}nindax(DU) la2 1(disz) kusz3 us2 i3-sa2
3. a-sza3-bi 9(disz) sar igi 4(disz)-gal2
3. a-sza3-bi 9(disz) sar igi-4(disz)-gal2
# calculation: (1 10/12 + 2)/2 × 4 11/12 = 9.4236 sar (?)
@reverse
$ blank space
UET 3, 0493 (P136815) 2310151
la2-am3 only appears a few times in words list
&P136815 = UET 3, 0493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 nagga
1. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
2. 1(u) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 uruda
3. eme gir2 2(disz) ma-na 1(disz)
4. eme gir2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 3(disz)
5. eme gir2 1(disz) ma-na 1(disz)
6. u3 eme gir2 2/3(disz){sza} 1(disz)-sze3
7. zabar-bi 7(disz) la2-am3
@reverse
1. mu gesz-gid2-da gi ma2-gan{ki}-sze3
2. ki dingir-su-ra-bi2-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 2(disz) ba-zal
5. mu
# incomplete transliteration
PPAC 5, 0256 (P203245) 2310152
lu2-{d}nin-gir2!-su-ka only appears a few times in words list
&P203245 = PPAC 5, 0256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. ki-la2 {uruda}gur10 {uruda}ha-bu3-da til x [...]
3. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 uruda#?
3. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda#?
4. sza3-bi-ta#
5. 4(u) 7(disz) {uruda}gur10#
6. ki-la2-bi 5(disz) [...]
7. 1/2(disz) ma-na [...]
8. mu-kux(DU)
9. la2-ia3 1(u) 1/2(disz) gin2 uruda
@reverse
1. nig2-ka9-[ak ...]
2. lu2-{d}nin-gir2!-[su-ka]
3. [iti] sze il2-[la]
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
UET 3, 0397 (P136719) 2310153
bad3!-gal-bi only appears a few times in words list
&P136719 = UET 3, 0397
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x szu]-gur kur2-kur2-ra ku3-sig17 husz-a
2. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
2. ki-la2-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
3. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
4. [...] 1(disz) na-bi2-hu-um ku3-sig17 husz-a
5. ki-la2-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
6. bi2-gu7-bi 1(disz) sze
@reverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze za3-bar-bi
2. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
3. lu2-{d}en-ki i3-la2
4. iti a2-ki-ti u4 2(u) 5(disz)-kam
5. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3!-gal-bi mu-du3-a mu us2-sa-bi
CUSAS 03, 0839 (P322515) 2310154
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P322515 = CUSAS 03, 0839
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}e-sir2 du e2-ba-an
2. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 kusz gu4 u2-hab2
2. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 kusz gu4 u2-hab2
3. ki a-na-ah-i3-li2-ta
@reverse
1. ba-zi
$ seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
3. {d}iszkur-illat
4. dub-sar
5. dumu a-bi2-a ARAD2-zu
AUCT 2, 173 (P103991) 2310155
dan-ne2-gi4 only appears a few times in words list
&P103991 = AUCT 2, 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze ku3-sig17
2. ku3-bi 4(disz) gin2
# calculation: 108/180 shekel gold ÷ 1 shekel gold/6 2/3 shekels silver = 4
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. dan-ne2-gi4
5. 7(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
6. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 7 sila3 ÷ 4 2/3 sila3/shekel silver = 1 1/2
7. da-a-a
@reverse
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
# calculation: 4 sila3 ÷ 8 sila3/shekel silver = 1/2
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(u) ma-na szu-ur2-me
5. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 a-ra2 2(disz)-kam
# calculation: 10 mana ÷ 6 2/3 mana/shekel silver = 1 1/2
6. lu2-gu-la
7. 2(disz) sila3 i3-szah2 ku3-bi igi 4(disz)-gal2
7. 2(disz) sila3 i3-szah2 ku3-bi igi-4(disz)-gal2
# calculation: 2 sila3 ÷ 8 sila3/shekel silver = 1/4
8. iz-bu-um lu2 azlag2
9. szunigin 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
9. szunigin 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
# calculation: 4 + 2 + 1 1/2 + 1/2 + 1 1/2 + 1/4 = 9 3/4
10. zi-ga ki lu2-{d}szara2-ta
11. iti dal
# some text moved to next line
12. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan
AAS 135 (P100117) 2310156
ATF: Syntax error at line 1 col 63: szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) [... siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|#
3(gesz2)-kam! only appears a few times in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
peszx(|SZU.KAD4|) only appears a few times in words list
peszx(|SZU.KAD4|) only appears a few times in words list
kin-sze3 only appears a few times in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
na-x-ge only appears a few times in words list
lu2-{d}bad3!-da only appears a few times in words list
e2-kas4! only appears a few times in words list
PA-x-... only appears a few times in words list
lu5-x-... only appears a few times in words list
ab-sin2-ta! only appears a few times in words list
engar-gesz-i3-ka-sze3 only appears a few times in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
sziti-ma-bi only appears a few times in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
&P100117 = AAS 135
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n ma]-na# 2(disz) 1/2(disz) [gin2 siki tug2 nig2]-lam2# 4(disz)-kam us2
2. [n ma]-na 1(u) 5(disz) gin2# [siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam] us2
3. [n] gin2 siki tug2 nig2-lam2# du [... ma]-na 3(disz) gin2 [...] du
4. [n] ma-na 2(disz) gin2 [x] sze siki tug2 usz-bar tug2 [sag] usz#-bar#
$ n lines broken
5'. [n] 3(ban2)
6'. [...]
7'. [n geme2]
# some text moved to next line
8'. [iti {d}dumu-zi]-sze3
9'. [a2-bi] u4 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz2)-kam!
10'. [iti sze]-sag11-ku5-ta
11'. [iti {d}]dumu#-zi-sze3
12'. [...]-ta
13'. [...] sa gu
14'. [gu] bu3-ra
15'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
16'. [n] 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
17'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 du
@column 2
1. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na [siki] tug2 guz-za 4(disz)-kam [us2]
2. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du
3. 4(asz) gu2 2(u) ma-na siki-kur-ra tug2 usz-bar
4. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki-gi tug2 usz-bar
5. 1(asz) gu2 siki ge6
6. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga
7. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul
8. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2# siki tug2 [...]
9. 2(u) ma-na siki x [...]
$ n lines broken
10'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
11'. siki mug-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
12'. bi2-gu7-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
12'. bi2-gu7-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
13'. szunigin 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki-kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
14'. siki mug-bi 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
15'. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na [6(disz)?] 1/2(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
@column 3
1. [szunigin x gu2 x] ma-na siki-kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. siki mug-bi [x] gu2 2(u) 4(disz) ma-[na] 1(u) 1/2(disz) gin2
3. bi2-[gu7-bi x] gu2# 3(u) 6(disz) ma-na [x] gin2# [x sze]
4. szunigin 5(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 siki# [...] {gesz}{ga}garig2-ak [tug2 guz]-za du
5. [siki mug-bi x] gu2# 5(u) 6(disz) 1/3(disz) [ma-na x] 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
6. [bi2-gu7-bi x] gu2 4(u) 9(disz) 5/6(disz) [ma-na x] gin2# igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
6. [bi2-gu7-bi x] gu2 4(u) 9(disz) 5/6(disz) [ma-na x] gin2# igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
7. [szunigin x ma]-na siki#-kur-ra [...] tug2 [nig2]-lam2 du
8. [siki mug-bi x] 5/6(disz) ma-na [n] 1/2(disz) gin2
9. [bi2-gu7-bi x] 3(disz) 1/2(disz) ma-na [n] 1(disz) 1/2(disz) gin2
10. [szunigin x] ma#-na siki [...] tug2 usz-bar [tug2 sag] usz-bar
11. bi2-[gu7-bi x] 5/6(disz) ma-[na x gin2 x] sze
12. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) [... siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|#) [...] x husz
13. bi2-gu7-[bi x] ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) [x sze]
14. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) [n] ma#-na siki-gi peszx(|SZU.KAD4|) [x] u2
15. bi2-gu7-bi [x] gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [x] sze
16. szunigin 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) [n] gin2# siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a [...]
17. bi2-gu7-bi 1(disz) [x ma-na] 1(u) 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze
18. szunigin 3(asz) gu2 8(disz) [x ma-na] 5(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug NE [...] NI [...]
@column 4
1. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a
2. szunigin 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. szunigin 7(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. szunigin 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du
5. szunigin 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar
6. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi
7. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gu
8. szunigin 7(gesz2) 3(u) sa gu al-hul-a kin-sze3 nu-ak
9. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 naga
10. szunigin 1(szar'u) 1(szar2) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
11. szunigin 1(u) gu2 4(u) 3(disz) ma-[na] n 1(disz) gin2 siki-kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
12. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki-kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a
13. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a
14. szunigin 6(asz) gu2 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 3(disz) sze siki mug
15. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze bi2-gu7
16. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a
17. szunigin 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze siki-kur-ra
18. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na
19. 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze siki-gi
20. siki za-ri2-in
21. [sag-nig2-gur11]-ra#-kam
@column 5
1. sza3-bi-ta
2. 1(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a2 u4-du8-a
4. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
6. 1(u) 7(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
7. ki-la2-bi 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2
8. 5(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
9. ki-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du
11. ki-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
12. 2(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du
13. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na
14. 8(disz) tug2 sag usz-bar
15. 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar
16. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) [ma-na]
17. [...] x-x
18. [n] tug2# gu2 husz#?
19. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma#-na#
20. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 aga3# x
21. 2(u) tug2 u2 [kal]
22. 1(u) tug2 u2 tur
23. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) [gu2] 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na
24. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal
25. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
26. 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal
27. 4(disz) tug2 mug tur
28. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2
29. 2(disz) gada saga
30. 7(disz) gada du
31. gu-bi 3(gesz2) sa
32. naga#-bi [x] 5(ban2) 5(disz) sila3
33. a2-bi u4 n-kam
34. tug2 [...]
35. kiszib3-bi 1(u) 1(disz)-am3
36. kiszib3 i3-kal-la
@reverse
@column 1
1. 6(gesz2) 2(u) 5(disz)#? geme2 u4# 1(disz)-sze3
2. [a2-bi n] x
3. [...]-sze3
4. [...]
5. 1(gesz2)? geme2 u4 1(disz)-sze3
6. [x x] x [umma]{ki}
7. [szu] ur3#?-ra
8. kiszib3 lu2-he2-gal2
9. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(disz) geme2# u4 1(disz)-sze3
10. zar3 tab-ba szu ur3-ra
11. a-sza3 {d}szul#-pa-e3
12. a-sza3 na-[ga-ab-tum]
13. a-sza3 e2-[gir-gi4-lu]
14. a-[sza3 ...] mu [...]
15. u3 a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
16. 2(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
17. zar3 tab#-[ba] szu ur3-ra
18. a-[sza3] a-u2-da gu-la
19. kiszib3-bi 2(disz)?-am3
20. kiszib3 inim-{d}szara2
21. 1(gesz2) 4(u) n geme2 u4 1(disz)-sze3
22. [...]-ba
23. kiszib3 sza3-ku3-[ge]
24. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
25. a-e3#-a u3 [...]
26. kiszib3 na-[x]-ge
27. dumu {d}szara2-ke4
28. 4(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
29. zar3 tab-ba szu ur3-ra
30. a-sza3 a-u2-da tur
31. kiszib3 ur-{d}utu
32. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
33. a2 zi3# ar3-a
34. 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
35. a2 u4-du8-a
36. kiszib3 lu2-{d}bad3!-da
37. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
38. nig2-ar3-ra bur-ra ar3-ra
39. 8(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
40. geme2 kikken2-na e2-kas4! [...]
41. kiszib3 lu2-kal-la
@column 2
1. 4(gesz2) geme2 PA?-x-[...]
2. a2-bi [n]
3. lu5-x-[...]
4. inim ensi2# [...]
5. lu2-kal-[...] du
6. n 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. [ab-sin2]-ta! la-ag ri-ri-ga#
8. a-sza3 u2-du-lu2-saga
9. kiszib3 usz-mu
10. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
11. geme2 a-kum2# e2-kas4
12. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
13. engar-gesz-i3-ka-sze3
14. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
15. 3(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
16. [...]
# some text moved to next line
17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@column 3
1. szunigin 3(disz)? tug2# [nig2]-lam2# 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi [n] ma-na 2(disz) gin2
3. bi2-[gu7]-bi n 1(disz) ma-na# 1(disz) n gin2
4. szunigin 1(u) n tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. ki-la2-bi 2(u) 8(disz)? ma-na 1(u) 5(disz) n gin2
6. bi2-gu7-bi 3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze
7. szunigin [5(u)] tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
8. ki#-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na
9. bi2#-gu7-bi 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
10. [szunigin] n 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du
11. [ki]-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) n ma-na 2(disz) gin2
12. bi2#-gu7-bi 3(u) 6(disz) n ma-na 8(disz) gin2
13. [szunigin n] 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du
14. [ki-la2-bi x ma]-na
15. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2
16. siki#-kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
17. szunigin# 8(disz) tug2 sag usz-bar
18. szunigin 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar
19. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na
20. bi2-gu7-bi 2(u) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze
21. siki-kur-ra
22. szunigin 6(disz) tug2 gu2 husz?
23. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na
24. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze
25. szunigin 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 u2 kal
26. szunigin 2(u) tug2 u2 muru13
27. szunigin 1(u) tug2 u2 tur
28. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na
@column 4
1. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
2. szunigin 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal
3. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
4. bi2-gu7-bi 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2
5. szunigin 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal
6. szunigin 4(disz) tug2 mug tur
7. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
8. siki-gi sziti-ma?-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
9. bi2-gu7-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze
10. szunigin 1(gesz2) 1(u) [...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki-kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-[a]
17. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) n ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 [siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|)#-[a]
18. szunigin 3(u) 2(asz) 1/3(disz) ma-na n 1/2(disz) gin2 siki# [...]
19. szunigin 3(asz) gu2 [x ma-na] n 2/3(disz) gin2 2(u) sze [siki bi2]-gu7
20. zi-ga
21. la2-ia3 1(u) 4(disz) 5/6(disz) [ma]-na#
22. 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2# 3(disz)?-kam# us2
23. 7(disz) 1/3(disz)? ma-na [x] gin2 siki tug2 nig2-lam2 [...]
@column 5
1. 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du
2. 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar tug2 sag usz-bar
3. siki-kur-ra
4. 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi
5. 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 3(disz) sze siki mug
6. bi2-gu7-bi 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze
7. 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug bi2-[gu7]-bi i3-ib2-gar
$ rest broken
@column 6
1. [nig2-ka9-ak] szesz-saga ugula usz-bar
2. [iti 1(u) 2(disz)]-kam
3. [iti sze]-sag11-ku5-ta
4. [iti {d}]dumu-zi-sze3
5. [mu ...] ku3 gu-za {d}en-[lil2]-la2 ba-dim2
ITT 2, 03512 (P110953) 2310157
ur-ki-mah-ke4 only appears a few times in words list
nin-ku3-zu-sze3 only appears a few times in words list
&P110953 = ITT 2, 03512
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-am3 til-la
3. 1(disz) nin-ku3-zu dumu ur-nig2
4. ur-ki-mah-ke4
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dam-gar3
7. 1(disz) lugal-a2-zi-[da]
8. 1(disz) ur-{d}nin-[...]
9. 1(disz) du11-ga-[...]
@reverse
1. [1(disz) ...]
2. lu2#-[inim-ma-bi-me]
3. mu [nin-ku3-zu-sze3]
4. kiszib3 ur-[nig2 ad?-da?-na?]
5. ib2-[ra]
6. zi lugal i3-pa3#
7. iti ezem-{d}ba-ba6
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
MVN 06, 313 (P114753) 2310158
&P114753 = MVN 06, 313
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ma#-na 1(disz) gin2# ku3#
2. [...]
3. [...]
4. 5(u) ma#-na
5. 1(disz) 5/6(disz) ma-na# [(x)] igi 4(disz)-gal2
5. 1(disz) 5/6(disz) ma-na# [(x)] igi-4(disz)-gal2
6. sza3-bi-ta
7. 3(disz) gu4 ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2#
8. 2(disz) gu4 ku3-bi 1(u) gin2#
9. a-ra2 1(disz)-[kam]
10. [...] ab2# ku3-bi 2(disz) gin2#
11. [x] gu4 ku3-bi 1(u) gin2#
12. a-ra2 2(disz)-[kam]
13. giri3 na-ba-[sa6]
14. 1(disz) ab2 2(disz) [...]
15. ku3-bi 1(u) [...]
16. giri3 en-[...]
17. [...]
18. 1(disz) ab2 ku3-bi [...]
@reverse
1. giri3 {d}utu-bar-ra
2. 1(disz) gu4 1(disz) ansze ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2
3. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
4. 1(disz) gu4 ku3-bi 5(disz) gin2
5. giri3 a-gi4
6. 1(disz) gu4 ku3-bi 6(disz) gin2
7. giri3 ur-{d}lamma
8. 1(disz) gu4 2(disz) ansze ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2
9. 4(disz) gu4 ku3-bi 1/3(disz){sza} {d}utu-bar-ra
10. giri3 a2-i3-li2
11. 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
12. gu4 sa10-a
13. diri 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
$ 1 line blank
14. na-ba-sa6
UET 3, 0516 (P136838) 2310159
&P136838 = UET 3, 0516
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. sze-er-hu-num2 1(u) sze-ta 8(disz)
3. u3 na-bi2-<hu>-um igi 4(disz)-gal2-ta 3(disz)-sze3
3. u3 na-bi2-<hu>-um igi-4(disz)-gal2-ta 3(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u) 8(disz) ba-zal
4. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a
@left
1. ha-ba-at
PPAC 5, 0278 (P317106) 2310160
igi-dal{la!(AN)}-ba-an only appears a few times in words list
du6-lugal-u5-a{ki} only appears a few times in words list
la!(AN) only appears a few times in signs list
&P317106 = PPAC 5, 0278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
2. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(u) 4(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) la2 3(disz) sze ku3
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. la2-ia3 e3-a
7. sza3-bi-ta
8. 4(u) 2(asz) e2 {d}gesz-bar-e3
9. 2(u) 5(asz) bara2-si-ga gu2! [i7]
10. [2(u)] 2(barig) gur
@column 2
1. ur-sag-pa-e3
2. 4(asz) 1(barig) igi-dal{la!(AN)}-ba-an
3. 1(asz) 4(barig) bad3 da-da
4. 2(u) e2-duru5 szu-esz18?-dar
5. 1(u) e2-duru5 ku-li
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 2(u) 5(asz) 2(barig) uru11{ki}
8. 1(u) 8(asz) lu-lu-bu{ki}
9. 5(asz) sza3 gir2-su{ki}
10. a-ra2 2(disz)-kam
11. 4(asz) 3(barig) sza3 uru11{ki}
12. 1(asz) sza3 gir2-su{ki}
13. a-ra2 3(disz)-kam
14. 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) ur-[...]
@reverse
@column 1
1. sza3 gir2-su{ki}
2. 4(u) 4(asz)# [2(barig)] du6-lugal-u5-a{ki}
3. ur-{d}nin-mar{ki}
4. sza3 nigin6{ki}
5. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
5. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
6. dub-sag
7. 1(u) 4(disz) gin2 2/3(disz) la2 3(disz) sze ku3
8. sza3 <a>-sza3! he-gal2
9. giri3 lugal-ki-gal-la
10. kiszib3 ensi2
@column 2
1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) gur
2. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2(disz) 2/3(disz)! gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
3. mu-kux(DU)
4. nig2-ka9-ak
5. <la2>-ia3 e3-a
6. giri3-se3-ga [...]
7. [...]
UET 3, 0399 (P136721) 2310161
{na4}za-gin3-ba only appears a few times in words list
ba-a-sar only appears a few times in words list
&P136721 = UET 3, 0399
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 [x sze] KA-du ku3-sig17
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 [x sze] KA-du ku3-sig17
2. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3-ba bulug mu ba-a-sar [(x)]
3. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3 mu-ba
4. ba-an-[gar]
5. bi2-gu7-bi [x sze]
6. 8(disz) sze za3-bar-bi
@reverse
1. 1(disz) har ku3-[...]
2. ki-la2-bi [x gin2]
3. bi2-gu7-bi [x sze]
4. 1(u) sze za3-bar-bi
5. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
6. lu2-{d}en-ki i3-la2
7. sza3 uri5{ki}-ma
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu
# incomplete transliteration
AUCT 2, 287 (P104105) 2310162
&P104105 = AUCT 2, 287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga lugal-sa6-ga
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. ku3 gesz-ur3 sa10
5. 1/2(disz) gin2 lu2-kal-la
@reverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ur-{d}suen dumu lugal-dalla
3. mu {d}nanna kar-zi-da
AJSL 29, 134, no. 3 (P100314) 2310163
&P100314 = AJSL 29, 134, no. 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
1. 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 gesz-i3-ka
3. ki szabra-ne
4. lu2-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. iti [...]
3'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li[{ki}] mu-hul
ITT 3, 06370 (P111301) 2310164
in-mu-na-si only appears a few times in words list
til-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
ku3-bi-ta only appears a few times in words list
ib2-ni-e3 does not appear in words list
nam-lu2-gi-na-ab-tum-bi-sze3 only appears a few times in words list
musz-lah6-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}su4-an-na-sze3 only appears a few times in words list
ama-mu-ha-me-na-sze3 only appears a few times in words list
&P111301 = ITT 3, 06370
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dumu-munus lu2-{d}nin-szubur in-mu-na-si mu-ni
2. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar nig2-sa10-am3 til-a-ni-sze3
2. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar nig2-sa10-am3 til-a-ni-sze3
3. GAN2 szuku mu-a
4. lu2-{d}nin-szubur-ra
5. in-szi-sa10
6. ku3-bi-ta ib2-ni-e3
@reverse
1. nu-u3-gi4-gi4#-[da]
2. mu lugal-bi in-[pa3]
3. lu2-{d}nansze-ke4 nam-lu2#-gi-<na>-ab-tum-bi-sze3
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi lu2-{d}dumu-zi-da dumu in-na-na
6. igi ur-tul2-sag musz-lah6-sze3
7. igi ur-{d}su4-an-na-sze3
8. igi ama-mu-ha-me-na-sze3
9. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
CUSAS 03, 1372 (P322485) 2310165
{na4}kin2-zi-bi2 only appears a few times in words list
zi!-bi2 only appears a few times in words list
se3-ge only appears a few times in words list
{na4}esi-kam only appears a few times in words list
{na4}zu2 only appears a few times in words list
esir2-asal2 only appears a few times in words list
esir2-asal2 only appears a few times in words list
{gesz}erin2-gaba only appears a few times in words list
{gesz}pisan-tur only appears a few times in words list
{na4}SZIM only appears a few times in words list
{na4}edin only appears a few times in words list
gesz-du3-szu only appears a few times in words list
{na4}esi-kam only appears a few times in words list
{na4}zu2 only appears a few times in words list
1(disz)-gu2 only appears a few times in words list
esir2-asal2 only appears a few times in words list
esir2-asal2 only appears a few times in words list
{gesz}erin2-gaba only appears a few times in words list
{gesz}pisan-tur only appears a few times in words list
&P322485 = CUSAS 03, 1372
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz) {na4}]kin2# zi-bi2 [szu se3]-ga
2. [1(disz)] {na4#}kin2-zi-bi2 gesz-du3 szu se3-ga
3. 1(disz) {na4}kin2 zi!-bi2 szu se3-ge
4. 1(disz) {na4}kin2 a2-da-bar szu se3-ga
5. 1(disz) {na4}kin2 gi-NE za3#-hi-li
6. 1(disz) na4 1(asz) gu2#
7. 1(disz) na4 3(u) ma-na
8. 1(disz) na4 1(u) ma-na#
9. 1(disz) na4 5(disz) ma#-[na]
10. 1(disz) na4 4(disz) ma-na
11. 1(disz) na4 3(disz) ma-na
12. 1(disz) na4 2(disz) ma-na
13. 1(disz) na4 1(disz) ma-na
14. 1(disz) na4 2/3(disz) ma-na
15. 1(disz) na4 1/2(disz) ma-na
16. 1(disz) na4 1/3(disz) ma-na
17. 1(disz) na4 1(u) gin2
18. 1(disz) na4 5(disz) gin2
19. 1(disz) na4 4(disz) gin2
20. [1(disz)] na4# 3(disz) gin2
21. [1(disz)] na4# 2(disz) gin2
22. [1(disz)] na4# 1/2(disz) gin2
23. [1(disz)] na4# 1/3(disz) gin2
24. [1(disz)] na4# igi 4(disz)-gal2
24. [1(disz)] na4# igi-4(disz)-gal2
25. {na4}esi-kam
26. 1(barig) 3(ban2) {na4}zu2
27. 1(disz) {gesz}szennur 1(asz) gu2-na u3-suh5
28. 1(disz) {gesz}szennur 3(u) ma-na szinig
29. 1(disz) {gesz}szennur 1(asz) gu2 esir2-asal2#
30. [1(disz)] {gesz#}erin2 1(asz) gu2# sze-du10
31. [1(disz)] {gesz#}erin2 3(u) ma-na sze-du10
32. [1(disz) {gesz}erin2] 1(asz) gu2 esir2-asal2
@column 2
1. 1(disz) {gesz}erin2-gaba [aga?]
2. 1(disz) {gi}gur ba-ri2-ga ka-ba [uruda gar]-ra#
3. 1(disz) {gi}gur ba-ri2-ga ka-ba si# gar-ra
4. 1(disz) {gesz}pisan-tur gid2-da na4
5. 1(disz) {gesz}nig2 3(ban2)
6. 1(disz) {gesz}nig2 2(ban2)
7. 1(disz) {gesz}nig2 1(ban2) 5(disz) sila3
8. 1(disz) {gesz}nig2 1(ban2)
9. 1(disz) {gesz}nig2 5(disz) sila3#
10. 1(disz) {gesz}nig2 3(disz) sila3#
11. 1(disz) {gesz}nig2 2(disz) sila3#
12. 1(disz) {gesz}nig2 2(disz) [sila3]
13. 1(disz) {gesz}nig2 1(disz) sila3#
14. szu-szum2-ma
15. giri3 ib-ni-{d}iszkur dub#-[sar]
16. iti ezem-me-ki-gal2 ba-zal
17. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
18. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 {na4}SZIM?
19. sze-ta sa10-a
$ blank space
20. sag-nig2-gur11-ra-kam
21. sza3-bi-ta
22. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 {na4}edin?
23. ugula edin szu ba-ti
24. 3(barig) KA-a ga2-ga2
25. 2(u) 4(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga
26. 2(disz) {na4}kin2 zi-bi2 gesz-du3-szu# [se3-ga]
27. 1(disz) {na4}kin2# [gi-NE szu se3-ga]
28. 1(disz) {na4#}[kin2 gi-NE a2-da]-bar# [szu-se3-ga]
29. [1(disz) {na4}kin2 gi-NE za3-hi]-li# [szu-se3-ga]
@column 3
1. [1(disz) na4 1(asz) gu2]
2. [1(disz) na4 3(u) ma-na]
3. [1(disz) na4 1(u) ma-na]
4. [1(disz) na4 5(disz) ma-na]
5. 1(disz) na4# [4(disz) ma-na]
6. 1(disz) na4 [3(disz) ma-na]
7. 1(disz) na4 2(disz) ma-[na]
8. 1(disz) na4 1(disz) ma-na
9. 1(disz) na4 2/3(disz) ma-na
10. 1(disz) na4 1/2(disz) ma-na
11. 1(disz) na4 1/3(disz) ma-na
12. 1(disz) na4 1(u) gin2
13. 1(disz) na4 5(disz) gin2
14. 1(disz) na4 4(disz) gin2
15. 1(disz) na4 3(disz) gin2
16. 1(disz) na4 2(disz) gin2
17. 1(disz) na4 1/2(disz) gin2
18. 1(disz) na4 1/3(disz) gin2
19. 1(disz) na4 igi 4(disz)-gal2
19. 1(disz) na4 igi-4(disz)-gal2
20. {na4}esi-kam
21. 1(barig) 3(ban2) {na4}zu2
22. 1(disz) {gesz}szennur 1(disz)-gu2# u3-suh5
23. 1(disz) {gesz}szennur 3(u) ma-na szinig
24. 1(disz) {gesz}szennur 1(asz) gu2 esir2-asal2#
25. 1(disz) {gesz}erin2 1(asz) gu2-na sze#-[du10]
26. 1(disz) {gesz}erin2 3(u) ma#-na sze#-[du10]
27. 1(disz) {gesz}erin2 1(asz) gu2 esir2-asal2#
28. 1(disz) {gesz}erin2-gaba haszhur
29. 1(disz) {gi}gur ba-ri2-ga ka-ba uruda gar-ra
30. 1(disz) {gi}gur ba-ri2-ga ka-ba si gar-ra
31. 1(disz) {gesz}pisan-tur gid2-da na4
@column 4
1. [1(disz)] {gesz}nig2 3(ban2)
2. [1(disz)] {gesz}nig2 2(ban2)
3. 1(disz) {gesz}nig2 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(disz) {gesz}nig2 1(ban2)
5. 1(disz) {gesz}nig2 5(disz) sila3
6. 1(disz) {gesz}nig2 3(disz) sila3
7. 1(disz) {gesz}nig2 2(disz) sila3
8. 1(disz) {gesz}nig2 1(disz) sila3
$ blank space
9. diri# gal2-la
$ blank space
10. nig2-ka9-ak
11. {d}iszkur-illat szabra
12. sza3 gar-sza-an-na{ki}
13. iti sze-sag11-ku5-ta
14. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
15. iti 8(disz)-kam
16. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal#-uri5{ki}-ma-ke4 [si]-mu-ru-um{ki} mu-hul
UET 3, 0527 (P136849) 2310166
&P136849 = UET 3, 0527
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. har 1(disz)-sze3
3. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar kal-ga
3. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar kal-ga
4. har 1(disz)-sze3
5. ki ur-gu2-edin-na-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti
@reverse
1. usz-bar ha-ba-at
2. iti a2-ki-ti u4 1(u) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
PPAC 5, 0650 (P206506) 2310167
&P206506 = PPAC 5, 0650
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) ma-na uruda
2. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi 4(disz)-gal2 nagga
2. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
3. ki a-gi4-ta
4. 3(u) ma-na uruda
5. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi 4(disz)-gal2 nagga
5. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
6. ki ur-e2-gal-ta
@reverse
1. 3(u) ma-na uruda
2. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi 4(disz)-gal2 nagga
2. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
3. ki nig2-gur11-ta
4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi 4(disz)-gal2 nagga
4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
5. ki ur-gu2-en-na-ta
6. ur-{d}nin-gesz-zi-da
7. szu ba-ti
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 1(asz) gu2 3(u) ma-na uruda
2. 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 nagga
3. ki dam-gar3-ne-ta
4. ur-{d}nin-gesz-zi-da
5. szu ba-ti
@reverse
$ broken
@seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da [...]
2. [...]
MVN 06, 326 (P114762) 2310168
ur3!-re-ba-du7 only appears a few times in words list
{d}nin-mar{ki}-ama-mu only appears a few times in words list
1(barig)-sze3 only appears a few times in words list
sag-ba-ki-ag2 only appears a few times in words list
&P114762 = MVN 06, 326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] AN [...]
2'. 4(ban2) ur#-{d}ba-[ba6 ...]
3'. 4(ban2) lu2-uru11[{ki}]
4'. 4(ban2) ur-mes
5'. 4(ban2) ug3-IL2
6'. 4(ban2) lugal-dumu-gi7
7'. 4(ban2) nig2-gur11-ra-ni
8'. 4(ban2) ur-sa6-ga
9'. 3(ban2) lu2-{d}utu
10'. 3(ban2) ur3!-re-ba-du7
11'. 3(ban2) lu2-{d}gesz-bar-e3
12'. 3(ban2) lu2-me-lam2
13'. igi 4(disz)-gal2 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
13'. igi-4(disz)-gal2 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
14'. 3(ban2) {d}nin-mar{ki}-ama-mu
15'. 2(ban2)# nam-iri-na
16'. 1(ban2) ur-{d}ig-alim
17'. dumu-ni-me
18'. 3(ban2) geme2-{d}inanna
$ blank space
19'. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)-sze3
20'. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21'. szunigin 5(disz) gurusz 3(ban2)-ta
22'. szunigin 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
23'. szunigin 1(disz) dumu 2(ban2)
24'. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2)
@reverse
1. sze-bi [x] 1(barig) gur iti GAN2-masz-ta
2. iri-a gub-ba
3. 1(barig) nig2-du7
4. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re
5. 1(barig) ur-{d}iszkur
6. 1(barig) lu2-{d}dumu-zi
7. 1(barig) lu2-giri17-zal
8. 1(barig) lu2-kal-la
9. 1(barig) {d}utu-ik-s,ur2
10. 1(barig) lu2-hu-rim3{ki}
11. 1(barig) ka5-a
12. 1(barig) ur-sa6-ga
13. 1(barig) sag-ba-ki-ag2
14. 4(ban2) {d}nin-mar{ki}-a2-dah
15. 4(ban2) lugal-ezem
16. 4(ban2) igi-ni-da#-a
17. 4(ban2) x-x-x
18. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
19. 1(disz) dumu 1(ban2)
$ blank space
20. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. szunigin 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
22. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
23. [...] 1(disz)# dumu 1(ban2)
24. [sze-bi ...] 2(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
25. [...] x
$ rest broken
UET 3, 0424 (P136746) 2310169
&P136746 = UET 3, 0424
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
3. ba-a-gar ba-HI
4. ku3-sig17 HI-da ba-an-ku4?
5. kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(disz) gin2 1(u) la2 1(disz)? [...]
6. ga2-ga2-de3
@reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar szu ba-ti
3. iti masz-da3-gu7 u4 [x ba-zal]
4. mu {d}i-[bi2-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ra] {d}nanna-a sza3 ki-ag2#-[ga2-ni] dalla mu-un-na-an-e3-a
AuOr 35, 177 (P206816) 2310170
a-ar-ba-nu-um only appears a few times in words list
za!-ba-kum only appears a few times in words list
pa-ga-ru only appears a few times in words list
bu-uh-lu-um only appears a few times in words list
da-bi-ga-x only appears a few times in words list
&P206816 = AuOr 35, 177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 1(barig) sze# ur5-ra
1. igi-4(disz)-gal2 1(barig) sze# ur5-ra
2. ki {d}suen-ba-ni
3. 1(disz) a-ar-ba-nu-um dumu a-ta-na-ah
4. szu ba-an-ti
@reverse
1. igi za!-ba-kum
2. 5(disz)# pa-ga-ru
3. 1(ban2) bu-uh-lu-um
4. 5(disz) da-bi-ga-[x?]
ITT 3, 06531 (P111339) 2310171
nin-gal-zu-ta only appears a few times in words list
...-id only appears a few times in words list
sanga-banda3 only appears a few times in words list
...-id-e only appears a few times in words list
nu-u3-gi4-gi4-a only appears a few times in words list
x-id-e only appears a few times in words list
&P111339 = ITT 3, 06531
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di# til-la
2. 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3
2. 6(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3
3. ki nin-gal-zu-ta
4. [...]-id# dumu sanga-banda3
5. [szu] ba#-ti
6. [ku3-ba] nin#-gal-zu
7. [...]-id#-e
8. [nu-u3-gi4]-gi4-a
9. [mu lugal-bi]
10. [in-pa3-da]
11. [... x-id-e]
12. [nam-erim2]-bi ba-ku5
13. [lu2-gir2-su]{ki} maszkim
14. iti munu4-gu7
15. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
UET 3, 0561 (P136883) 2310172
&P136883 = UET 3, 0561
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
1. igi-4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(disz) gin2-ta 2(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
@left
1. ha-ba-at
CUSAS 26, 051 (P467780) 2310173
ATF: Syntax error at line 27 col 2: @column
sza-na only appears a few times in words list
tug2-kam only appears a few times in words list
sa10-ma only appears a few times in words list
nu-gal2 only appears a few times in words list
|SZU.LAGAB| does not appear in words list
ma-ba only appears a few times in words list
nin-gissu-ta only appears a few times in words list
|SZU.LAGAB| does not appear in signs list
&P467780 = CUSAS 26, 050
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/3(disz@c) ku3 sza-na 1(asz@c) gin2 igi 4(disz@t)-gal2
2. a-ra2 1(disz@t)-kam
3. 5(az@c) ku3 gin2 sze-kam#
4. a-ra2 [2(disz@t)-kam]
$ rest broken
@column 2
1. a-ra2 1(disz@t)-kam
2. 1(asz@c) ku3 gin2 igi 6(disz)-gal2
3. sa10 tug2-kam
4. 1/2(disz@c) ku3 gin2
5. a-ra2 1(disz@t)-kam
6. igi# 3(disz@t)-gal2
7. lugal#-gesz
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x sa10#-ma nu-gal2
$ blank space
2'. |SZU.LAGAB| 1/2(disz@c) ku3 ma-na la2 2(asz@c) igi 4(disz)-gal2
2'. |SZU.LAGAB| 1/2(disz@c) ku3 ma-na la2 2(asz@c) igi-4(disz)-gal2
3'. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur
4'. nig2-sa10 e2-kam
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-ta#
2'. 1(asz@c) ma-ba
3'. ma2-lah5
4'. 1(asz@c) giri3-ne2 dub-sar
5'. lu2-ki-inim-ma
6'. inim nin-gissu-ta
PPAC 5, 0675 (P204179) 2310174
&P204179 = PPAC 5, 0675
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 a-ra2 1(disz)-kam
2. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze a-ra2 2(disz)-kam
2. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze a-ra2 2(disz)-kam
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu ma-ni muhaldim-ta
4. mu ur-mes-sze3
@reverse
1. szunigin 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
1. szunigin 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
2. ku3 sze
3. giri3 {d}utu-bar-ra
4. e2-gal-la ba-an-ku4
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
MVN 06, 394 (P114807) 2310175
ur5-re-dam only appears a few times in words list
&P114807 = MVN 06, 394
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) x [...]
2. 1(asz@c) [...]-ta#
3. 2(disz) [...]-ta#
4. 4(disz) [...]-ta#
5. 1(u) la2 1(disz) erin2 1(barig)-ta
6. 1(asz@c) gu3-de2-a
7. dumu ur-{d}lamma
$ blank space
8. szunigin 1(u) 5(asz) 3(barig) zi3 gur
@reverse
1. sza3-bi-ta
2. 1(u) 2(disz) sza3-gu4
3. 1(u) la2 1(disz) erin2
4. 3(ban2)-ta
5. zi3-bi 2(asz) 3(ban2) gur
6. igi 4(disz)-gal2 zi-ga
6. igi-4(disz)-gal2 zi-ga
7. 1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
8. ur5-re#-dam#
9. e2 {d}inanna
BAOM 2, 39 109 (P104971) 2310176
&P104971 = BAOM 2, 39 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3
1. 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3
2. ku3# sze
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-im-ru-a
4. e2#-gal-la ba-an-ku4?
@reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi
$ 1 line blank
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi ba-hul
Aleppo 448 (P100780) 2310177
&P100780 = Aleppo 448
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 masz <a-sza3>-ga a-sza3 musz-bi-an-na
3. ki lugal-{gesz}kiri6-ta
$ 1 line blank
@reverse
1. a-kal-la
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
PPAC 5, 0956 (P378568) 2310178
ur-{d}li9-si4-na-ta only appears a few times in words list
ur-e2-mah-sze3 only appears a few times in words list
&P378568 = PPAC 5, 0956
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. sze-bi 2(barig) 3(ban2)
3. ki ur-{d}li9-si4-na-ta
4. {gesz}guzza-ni dumu ur-{gesz}gigir-ra
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti nesag-sze3 su-su-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi lu2-{d}szara2-sze3
4. igi ur-e2-mah-sze3
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. {gesz}guzza-ni
2. dumu ur-{gesz}gigir
MVN 06, 525 (P114903) 2310179
ur-dam-sze3 only appears a few times in words list
la-an-... only appears a few times in words list
&P114903 = MVN 06, 525
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
2. sze-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ur#-dam dumu hi-li2#
4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
5. sze-bi 6(asz) gur
6. mu ur-dam-sze3
7. ur-{d}nansze dub-sar kasz
8. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
9. sze-bi 3(asz) gur
10. ur-zigum-ma
11. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
12. sze-bi 4(barig)
13. ba-zi engar
@reverse
1. 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
2. sze-bi [...] x
3. sza3 a-sza3 [...]
4. ba-[...]
5. 3(iku) GAN2 [masz 2(disz)] gin2#-ta
6. sze-[bi ...]
7. sza3 [...] UD?
8. ur-{d}[...] x-NE
9. 2(iku) GAN2 3(barig)# [...] x
10. 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) [...] x-x
11. 2(iku) GAN2 2(barig) la-an#?-[...] zi? u3 ur-[{d}]lamma
12. 1(iku) GAN2 1(barig) ur-nig2
13. szunigin 2(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-bi 2(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2)
14. masz-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
14. masz-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
15. a-sza3 gesz-gi-banda3{da}
@left
1. kiszib3# lu2-dingir-ra ba-ra-zi ugu2 sanga {d}szul-gi-ra ba-a-gar
PPAC 5, 0997 (P378668) 2310180
e-za-a only appears a few times in words list
ur-{d}nin-had-sze3 only appears a few times in words list
&P378668 = PPAC 5, 0997
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
2. su-ga e?-za-a
3. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|) 6(disz) sze su-ga ur-[...]
4. 1(disz) gin2 [...]
5. [...]
@reverse
1. 4(disz) gin2 su-ga ur-[szu-ga]-lam-ma dumu i3-li2-[...]
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. igi-kar2 ur-{d}nin-had-sze3
4. lu2-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti
6. giri3 lu2-dingir-ra
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
AOAT 025, 437 BM 15350 (P101744) 2310181
he2-na-be2-ka-ta only appears a few times in words list
lugal-mu-zu-da-ra only appears a few times in words list
lugal-mu-zu-da only appears a few times in words list
in-gurx(|SZE.KIN|) only appears a few times in words list
lu2-...-ra only appears a few times in words list
ur-zigum-ama only appears a few times in words list
{d}nanna-hi-li-ra only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-zi-ta only appears a few times in words list
geme2-gu2-en-na-ra only appears a few times in words list
&P101744 = AOAT 025, 437 BM 15350
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. di til-la
2. 2(asz) sze gur lugal
3. ki dumu he2-na-be2-ka-ta
4. lugal-mu-zu-da-ra
5. ba-na-gi-in
6. na-silim dumu ur-{d}suen
7. lugal-uszur4 dumu lugal-x-x
8. lugal-mu-zu-da
9. nam-erim2-am3
10. gu3-de2-a dumu ab#-ba-iri maszkim
11. [...] dumu dingir-ra-ke4
12. [...]
@column 2
1. ba-an-tuku#
2. nin-kal-la dumu lu2-{d}nansze
3. ur-nig2 dumu a-tu
4. nam-erim2-am3#
5. nig2-mu maszkim
6. a-sza3 ur-{d}ba-ba6-[ka]
7. na-silim sze#? in-gurx(|SZE.KIN|)#
# line uncertain
9. [e2] ur#-{d}ba-ba6#-[ka] ba#-an-ku4?
10. na-silim tug2 in-ur3#
11. igi-zi-bar#-[ra dumu ...]
12. a-tu [dumu ...]
13. [nam-erim2-am3]
@reverse
@column 1
1. [... maszkim]
2. [1(disz) ...]
3. [...-ra]
4. [ba-na-gi-in]
5. 1(disz) ur-{d}[... dumu ...]
6. lu2-[...-ra]
7. ba#-na-[gi]-in#
8. ab-ba-mu dumu lu2-{d#}[...]
9. nam-erim2-am3
10. a-tu dumu lugal-dur9{ur3}-re maszkim
11. 1(disz) ur-zigum-ama
# sic
12. lu2-{d}nanna-ra
13. ba-na#-gi#-in
14. 1(disz) lu2-dingir-ra
15. {d}nanna-hi-li-ra
16. ba-na-gi-in
@column 2
1. [... dumu ...]
2. [... dumu ...]
3. [nam-erim2-am3]
4. [... dumu ... maszkim]
5. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2# ku3#
5. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# ku3#
6. ki {d}ba-ba6-zi-ta
7. geme2-gu2-en-na-ra
8. ba-na-gi-in
9. geme2-gu2-en-na
10. nam-erim2-am3
11. ur-{d}lamma maszkim
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
MVN 09, 077 (P115720) 2310182
&P115720 = MVN 09, 077
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 bala-sze3
3. ki a2-i3-li2-ta
4. ur-sa6-ga
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti munu4-gu7
$ blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 bala-sze3 ki a2-<i3-li2-ta>
3. kiszib3 ur-sa6-ga
$ blank space
# seal impression
4. iti munu4-gu7
@reverse
1. mu# sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dumu e2-ki
3. dam-gar3
MVN 10, 153 (P115923) 2310183
ma-ba-e only appears a few times in words list
&P115923 = MVN 10, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ninda 4(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal 1(disz)
2. 1/2(disz) ninda 3(disz) 2/3(disz) kusz3 7(disz) szu-si dagal min
3. 1(disz) ninda 4(disz) 1/2(disz) kusz3 gid2
4. 1(disz) ninda 3(disz) 2/3(disz) kusz3 4(disz) 1/2(disz) szu-si gid2 min
5. e2-bi 1(disz) sar 8(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze la2 igi 4(disz)-gal2 sze
5. e2-bi 1(disz) sar 8(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze la2 igi-4(disz)-gal2 sze
6. nig2-sa10-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
@reverse
1. sza3-bi-ta
2. 8(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
3. ki szesz-da-da-ta
4. ma-ba-e szu# ba-ti
5. ib2-tak4 3(disz) 1/2(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
6. u3 1(asz) sze gur
7. ki# szesz-da-da
8. iti# du6-ku3 u4 1(u) 7(disz) ba-zal
9. mu gu-za ku3-babbar {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ma
MVN 17, 003 (P119649) 2310184
sagi-sze3 only appears a few times in words list
lu2-nig2-gal2-la only appears a few times in words list
dur9{ur3}-ra-sze3 only appears a few times in words list
&P119649 = MVN 17, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz
2. erin2-me
3. 1(disz) ugula ug3-IL2
4. 2(u) la2 1(disz) gurusz sag-tag
5. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz)
6. 2(disz) gurusz a2 1/2(disz)
7. 3(disz) gurusz a2 1/3(disz)
8. 1(disz)? gurusz a2 igi 4(disz)-gal2
8. 1(disz)? gurusz a2 igi-4(disz)-gal2
9. 1(disz) geme2
10. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
11. e2 {d}nin-dar-a-ta
12. 6(disz) gurusz
13. im-e tak4-a-ta
14. 1(u) 5(disz) gurusz
15. giri3-se3-ga e2 dingir-ra-ta
16. 6(disz) gurusz
17. erin2 ur-sa6-ga dumu ur-nig2-ta
18. 2(disz) gurusz
19. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
20. n 1(disz) gurusz
21. dub-sar ensi2-gal-ta
22. n 1(disz) gurusz ba-usz2-ta
23. n 1(disz) gurusz a2 2/3(disz)
24. [x] unu3
@column 2
1. ki ba-zi dumu na-silim-ta
2. 1(disz) gurusz a2 1/3(disz)
3. 1(disz) gurusz a2 igi 4(disz)-gal2
3. 1(disz) gurusz a2 igi-4(disz)-gal2
4. bur-sag-ta
5. 2(disz) gurusz
6. ug3-IL2-ta
7. 4(disz) dumu da-ba
8. diri 1(disz) gurusz
$ blank space
9. szunigin 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz
10. szunigin 1(disz) 1/2(disz) geme2
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 1(disz) sanga
14. 1(disz) dumu sanga
15. 7(disz) aga3-us2 sanga
16. 1(disz) sza13-dub-ba
17. 1(disz) szesz-tab-ba
18. 1(disz) sa12-du5
19. 1(disz) szesz-tab-ba
20. 1(disz) ka-guru7
21. 1(disz) szar2-ra-ab-du
22. 1(disz) szesz-tab-ba
23. 1(disz) ab-ba-iri
24. 1(disz) szesz-tab-ba
@column 3
1. 1(disz) dub-sar gu4 apin
2. ab-ba-ab-ba-me
3. 1(disz) dub-sar gu4 1(u)
4. 3(disz) nu-banda3-gu4
5. 6(disz) szesz-tab-ba#
6. 1(disz) nu-banda3-gu4#
7. 1(disz) szesz-tab#-[ba]
8. nu-banda3-gu4-me#
9. 2(u) engar
10. 4(disz) dumu da-[ba]
11. 2(u) dumu-gu4-gur#
12. sag-apin-[me]
13. 1(disz) nu-banda3# [...]
14. 1(disz) PA-[...]
15. 1(disz) szesz-tab-ba
16. 2(u) sza3-gu4
17. 7(disz) gudu4
18. 2(u) erin2 gal-gal#
19. 1(u) la2 1(disz) erin2 USZ#
20. 1(u) erin2-tur-[tur]
21. ugula lu2-{d}ha-ia3#
22. 1(disz) ugula [...]
23. 1(disz) szesz-tab#-[ba]
24. 2(u) sza3-[gu4]
25. 7(disz) [...]
26. 1(u) 7(disz)# [...]
27. x [...]
28. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 2(disz) [...]
3'. 2(disz) x [...]
4'. 1(disz) ad-kup4 x
5'. 2(disz) {gesz}szinig szu#
6'. 1(disz) {gesz}ab-ba x
7'. 1(disz) ugula ma2 x
8'. 1(disz) szesz-tab#-[ba]
9'. 1(disz) ugula he2-dab5 u3 [...]
10'. lu2-x
11'. 2(disz) he2-dab5#
12'. 6(disz) erin2 gesz-i3
13'. 2(disz) ugula ug3-IL2
14'. 6(disz) gurusz#
15'. 3(disz)? gurusz a2 1/3(disz)
16'. 4(disz) gurusz a2 igi [4(disz)-gal2]
17'. ug3-IL2-me
18'. 1(disz) geme2
19'. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
20'. 1(disz) gurusz
21'. mu sagi-[sze3]
22'. 5(disz) gurusz
23'. dumu lu2-nig2-gal2-[la]
$ blank space
24'. gub-ba-am3#
@column 2
1. 1(disz) [...]
2. ki sanga {d}dumu#-zi#
3. 2(disz) erin2
4. esz3 didli gir2-su{ki}-sze3
5. 1(u) 3(disz) erin2
6. 2(disz) ug3-IL2
7. {gesz}kiri6-sze3
8. 1(disz) gurusz
9. u2-IL2 dur9{ur3}-ra-sze3
$ blank space
10. ugu2-a ga2-ga2
11. 5(disz) gurusz erin2
12. 1(u) ug3-IL2
13. zah3-me
14. usz2 lu2-dingir-ra dumu szu-{d}utu
$ blank space
15. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz
16. szunigin 1(disz) 1/2(disz) geme2
17. gub-ba-am3
18. szunigin 2(u) la2 1(disz) gurusz
19. zi-ga-am3
@column 3
1. [szunigin] 1(u) 6(disz) gurusz
2. zah3-me
$ blank space
3. nigin-ba nig2-ka9-ak
4. erin2 ug3-IL2 sza3-gu4
5. ugula sanga {d}nin-dar-a
6. ur-{d}lamma
7. ensi2
8. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3
PPAC 5, 1458 (P380015) 2310185
szum-sze3 only appears a few times in words list
&P380015 = PPAC 5, 1458
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. mu udu szum-sze3
3. ur-{d}iszkur nam-erim2 u3-ku5
@reverse
1. lu2-giri17-zal
2. su-su-dam
@seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dumu [...]
MVN 22, 017 (P203816) 2310186
gil-sa-ni only appears a few times in words list
i3-bi2-du11-ga only appears a few times in words list
geme2-igi-gal2-me only appears a few times in words list
lugal-ma only appears a few times in words list
nin9-ge6-ge6 only appears a few times in words list
egir4-bi only appears a few times in words list
e2-saga-e only appears a few times in words list
egir4-bi only appears a few times in words list
i3-du-du-a only appears a few times in words list
egir4-bi only appears a few times in words list
nam-iri!(GISZGAL)-na only appears a few times in words list
ba-ta-du-x only appears a few times in words list
hu-rim3{ki}-du10 only appears a few times in words list
{d}li9-si4-ama only appears a few times in words list
pesz2-sa6-ga only appears a few times in words list
x-ezem only appears a few times in words list
ur-x-gi only appears a few times in words list
a2-la2-a only appears a few times in words list
an-su4 only appears a few times in words list
...-ne-x only appears a few times in words list
lugal-engur-ra only appears a few times in words list
...-x-...-x-e only appears a few times in words list
1/3(disz)!-ta only appears a few times in words list
egir4 only appears a few times in signs list
egir4 only appears a few times in signs list
egir4 only appears a few times in signs list
iri!(GISZGAL) only appears a few times in signs list
&P203816 = MVN 22, 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(barig) sze <gur> lugal 4(disz) ma-na <siki>
2. lu2-e2-kar-re
3. dumu ma-an-gi4
4. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) {d}utu-ba-e3
5. dumu gil-sa-ni
6. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-munu4-ku3-ga dumu-ni
7. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-a2-zi-da
8. igi# 4(disz)#-<gal2> 3(ban2) 1(disz) tug2 ki-bur2-i3-zu
9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-hu-rim3{ki}
10. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) i3-bi2-du11-ga
11. dumu-ni-me
12. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) iri{ki}-bi
13. [1(disz)] 1(ban2)# 5(disz)# [1(disz) 1/2(disz)] ur-e2-gal-edin-ka dumu-ni
14. dumu geme2-igi-gal2-me
15. 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2 ur-bara2-si-ga
16. dumu lugal-ma
17. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-ezem
18. [dumu] nig2-sa6-ga
19. [1(disz)] 1(ban2)# 1(disz)# ur-{d}su4-an-na dumu-ni
20. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-ezem
21. dumu lu2-bala-sa6
22. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nimgir-inim-gi-na
23. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6
24. dumu u4-de3-nig2-sa6-ga ba-usz2-me
25. 1/2(asz@c) 4(ban2) 1(disz) tug2 ba-zi-ge
26. dumu a-tu ba-usz2-me
27. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) szesz-kal-la
28. dumu nin9-ge6-ge6
29. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{d}hendur-sag
30. 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-{d}lamma
31. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) ur-{d}esz3-du10-nun
32. dumu-ni-me
33. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-inim-gi-na
34. dumu egir4-bi
35. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) e2-saga-e dumu-ni
36. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) in-na-na
37. dumu nin9-mu
38. 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 lu2-{d}en-ki
39. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
40. dumu-ni-me
41. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) e2-iti-da
42. dumu geme2-nimgir
43. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ab-ba-du10-ga
44. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-bara2-si-ga
45. dumu-ni-me
46. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) bi2-du11-i3-sa6
47. 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-tul2-sag
48. dumu geme2-dumu-ni-sze3
49. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}nin-mug
50. dumu geme2#-{d#}li9#-si4#
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) giri3-ni-i3-sa6
2. dumu egir4-bi
3. 1(asz@c) 1(barig) <1(disz)> tug2 ur-e2-an-na
4. dumu {d}nin-mar{ki}-ka-i3-sa6
5. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) i3-du-du-a
6. dumu egir4-bi
7. sza3 gurum2 nam-iri!(GISZGAL)-na
8. 1/3(disz) 3(ban2) <1(disz)> tug2 {d}nin-mar{ki}
9. 1/2(asz@c) 4(ban2) <1(disz)> tug2 lu2-e2-kar-re dumu-ni
10. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{d}ba-ba6
11. dumu geme2-{d}utu
12. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}hendur-sag dumu-ni
13. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ki-lu5-la
14. dumu geme2-bara2
15. sza3 gurum2 ur-{d}suen
16. szunigin 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) 4(disz)-ta
17. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
18. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig) <1(disz)> tug2
19. szunigin 2(disz) gurusz 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2
20. szunigin 2(disz) gurusz 1/2(disz) 4(ban2) <1(disz)> tug2
21. szunigin 4(disz) gurusz 1/3(disz) 3(ban2) <1(disz)> tug2
22. szunigin 1(disz) gurusz igi 4(disz) 3(ban2) <1(disz)> tug2
23. szunigin 2(disz) dumu 2(ban2) 2(disz)#
24. szunigin 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
25. szunigin 7(disz) dumu 1(ban2) 1(disz) x
26. sze-bi 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
27. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
28. tug2-bi 1(u)
$ blank space
29. ugula gu3-de2-a
30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-dub-la2
31. dumu lu2-bala-sa6-ga
32. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-he2-gal2
33. dumu geme2-dub-szen
34. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ba-ta-du-x
35. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
36. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2#-{d#}na#-ru2#-a#
37. dumu-ni-me
38. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{gesz}dar-du3
39. dumu geme2-x
40. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) a-kal-la
41. dumu a-tu
42. <1(disz)> 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ab-ba-du10-ga dumu-ni
43. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}nin-mar{ki}
44. dumu geme2-sze-il2-la
45. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ab-ba-du10-ga dumu-ni
46. 1(asz@c) zah3 hu-rim3{ki}-du10
47. dumu {d}li9-si4-ama
$ rest broken
@column 3
1. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lugal-x-[...]
2. dumu-ni-[me]
3. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) sag-e-[ki-ag2]
4. dumu geme2-{d}[...]
5. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{gesz}[...] dumu-[ni]
6. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}x
7. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lugal-ezem [dumu-ni]
8. dumu nin-ma2-gur8-re#
9. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{d}lamma
10. dumu u4-ma-ni-gar#
11. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}na-ru2-a
12. dumu nin-ezem
13. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-sa6-ga
14. dumu pesz2-sa6-ga
15. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}en-ki dumu-ni
16. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{d}utu
17. dumu [x]-ezem
18. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) [...]
19. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) [...]-x
20. dumu-ni-me#
21. 1(asz@c) [1(barig) 4(disz) ...]-x-x
22. dumu x-[...]
23. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-x-gi# dumu-ni
24. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-esz2-dam
25. dumu geme2-{d}dumu-zi
26. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni
27. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-u2-szim-e
28. dumu a2-la2-a#
29. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni
30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}na-ru2-a
31. dumu tur-tur-ra
32. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-hu-rim3{ki}
33. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{gesz}dar-du3
34. dumu-ni-me
35. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d}na-ru2-a
36. dumu geme2-{d}nansze
37. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{gesz}dar-du3
38. dumu ma-szum#
39. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni
40. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal-ezem
41. dumu an-su4
42. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}nin-mar{ki} dumu-ni
43. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ha-la-{d}utu
44. dumu ha-la-{d}lamma
45. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu#-ni#
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) [1(barig) 4(disz) ...]
2'. [...]
3'. x [...]
4'. dumu#-[ni-me]
5'. x [...]
$ n lines broken
6'. 1(asz) [2(ban2) 2(disz) ...]
7'. dumu-[ni-me]
8'. 1(asz) 2(ban2)# [2(disz) ...]
9'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...]
10'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz)# [...]
11'. dumu-ni-[me]
12'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...]
13'. dumu geme2-[...]
14'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz)# 1/2(disz)# [...]
15'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) x-[...]
16'. dumu a2-[...]
17'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) x-[...]
18'. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-[...]
19'. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-[...]
20'. dumu-ni-[me]
21'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) x-[...]
22'. dumu x-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) 5(ban2)# x [...]-ne-x [...]
2'. 1/3(disz) 3(ban2) lugal-engur#-[ra]
3'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lu2-{d}suen
4'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-ma2#-gur8#-re#
5'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) giri3#-[...]
6'. dumu-ni-[me]
7'. i3-du8-[me]
8'. 1(asz@c) 5(ban2)# [...]
9'. 1/2(asz@c) [...]
10'. i3-x [...]
11'. szunigin 2(disz) [...]
12'. szunigin 1(disz) [...]
13'. szunigin [...]
14'. szunigin# [...]
15'. sze#-[bi n]
16'. siki#-[bi n]
17'. 1(asz@c) [...]
18'. 1(asz@c) 1(barig)# 4(disz)# [...]
19'. dumu x-[...]
20'. szunigin# 2(disz)# [...]
21'. sze-bi# [...]
22'. siki#-bi# [...]
23'. lugal#-[...]
24'. 1(asz@c) 1(barig)# 4(disz)# [...]
25'. 1(disz) 1(ban2) [...]
26'. dumu [...]
27'. 1(asz@c) 1(barig)# 4(disz)# giri3#-[...]
28'. dumu x-[...]
29'. 1(asz) 2(barig)# 2(disz)# ur-ezem#
30'. dumu# x-mu
31'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lugal#-ezem#
32'. dumu nin#-x x
33'. 1(asz@c) 1(barig)# 4(disz)# x-x-[...]
34'. [x] x [...] x x [...]
35'. 1(asz)# x x [...]
36'. x [...]
$ n lines broken
37'. [...]-x
38'. [...]-x
39'. [...]-x-[...]-x-e dumu#-[ni]
@column 2'
$ beginning broken
1'. tug2-bi [...]
2'. ug3-IL2 e2# usz-bar-me
$ blank space
3'. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz 1(barig) 4(disz) 1/3(disz)!-ta
4'. szunigin 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
5'. szunigin 2(u) gurusz 1(barig) <1(disz)> tug2-ta
6'. szunigin 2(u) gurusz 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2
7'. szunigin 2(u)# 7(disz) gurusz 4(ban2) <1(disz)> tug2
8'. szunigin [n] 1(disz) gurusz 4(ban2)
9'. szunigin 3(u) 3(disz) gurusz 1/3(disz) 3(ban2) <1(disz)> tug2-ta
10'. szunigin 4(disz) gurusz igi 4(disz)-gal2 3(ban2) 1(disz) tug2
10'. szunigin 4(disz) gurusz igi-4(disz)-gal2 3(ban2) 1(disz) tug2
11'. szunigin 2(u) la2 2(disz) dumu 2(ban2) 2(disz)
12'. szunigin 3(u)# 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz)
13'. szunigin 1(disz)# dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
14'. szunigin [1(gesz2)] 3(u) 8(disz) dumu 1(ban2) 1(disz)
15'. szunigin 2(disz) gurusz szu-gi4 3(ban2) <1(disz)> tug2
16'. sze#-[bi] 1(gesz2)# 9(asz) 1(barig) gur
17'. siki#-[bi 1(u)] 9(asz)# gu2 2(u)# [5(disz) 1/3(disz)] ma#-na
18'. tug2-bi# [1(gesz2)] 4(u)# 6(disz)
$ blank space
19'. gub-[ba]-am3#
20'. szunigin 5(gesz2) [n] gurusz#
21'. szunigin# [n ...]
22'. [szunigin n ...] x
23'. [szunigin n] x [...]
24'. [szunigin n] x x
25'. [szunigin n] x x
26'. szunigin# 2(u)# [n] x [...]
27'. szunigin# [n ...] x [...]
28'. [szunigin] 5(disz)# [...]
29'. [szunigin n ...]
30'. szunigin [...]
31'. sze-[bi n]
32'. tug2-bi [n]
$ blank space
33'. ad-[kup4]-me#
34'. szunigin# n [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. siki#-bi# [n]
2'. tug2-bi [n]
3'. ug3-IL2 [e2] usz-bar-me
$ blank space
4'. gub-ba-am3
$ blank space
5'. sze#-ba# siki#-ba# tug2-ba
6'. lu2# azlag2# geme2 usz#-bar u3# giri3#-se3#-ga# e2 usz-bar-ra#
7'. sza3# gu2#-ab-ba{ki#}-ka
8'. nu#-banda3 lugal-iti#-da
9'. giri3# ur-sa6#-ga#-mu sza13-dub#-[ba]
10'. iti GAN2-masz
11'. mu us2-sa# ki#-masz{ki#} [ba-hul]
PPAC 5, 1581 (P380248) 2310187
&P380248 = PPAC 5, 1581
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. [...] ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki gu3-de2-a-ta
3. szu-{d}er3-ra
@reverse
1. szu ba-ti
$ (rest under envelope)
@seal 1
1. szu-{d}er3-ra
2. dumu i-bi2-[...]
3. ku3-dim2
4. {d}en-lil2-[la2]
Princeton 1, 300 (P126989) 2310188
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
siki-kur-ra does not appear in words list
nam-la2 only appears a few times in words list
lu2-sza-lim-ke4 only appears a few times in words list
&P126989 = Princeton 1, 300
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2/3(disz) ma-na siki-kur-ra
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
4. a-kal-la dumu ur-mes
5. nam-la2 lu2-sza-lim-ke4
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ seal impression
2. iti szu-numun
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. a-kal-la
2. dumu ur-mes
Princeton 1, 523 (P127212) 2310189
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
igi-{d}igi-zi-bar-ra only appears a few times in words list
i3-di3-dingir only appears a few times in words list
&P127212 = Princeton 1, 523
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3 geszba2{ba}
3. igi-{d}igi-zi-bar-ra ga2-ga2-de3
4. ki na-u2-a-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
$ seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu i3-di3-dingir
Princeton 1, 543 (P127232) 2310190
&P127232 = Princeton 1, 543
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga sze
3. ki la-ni-mu-ta
@reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
$ 1 line blank
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
BCT 1, 139 (P105241) 2310191
a-at-ti-a only appears a few times in words list
hu-un-na-ru-um only appears a few times in words list
bi-ik-ki-nu-um only appears a few times in words list
ur-{d}sud3-da only appears a few times in words list
mu-na-si only appears a few times in words list
bu3-u2-nu-um only appears a few times in words list
ur-{d}sud3-da-me only appears a few times in words list
bi2-se3-ga-sze3 only appears a few times in words list
&P105241 = BCT 1, 139
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)?] 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. a-at-ti-a dam-gar3
3. szesz zu-al
4. 1(disz) ma-na er3-re-bu-um
5. dumu hu-un-na-ru-um
6. 1(u) 8(disz) gin2 ku3-sig17
7. a-li dam-gar3-ra
8. dumu bi-ik-ki-nu-um
9. 1(disz) ma-na ku3-babbar
10. ur-{d}sud3-da dam-<gar3>
11. dumu# ur-zu
@reverse
1. [x] gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. [x] gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. x mu-na-si
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar bu3-u2-nu-um
4. ARAD2 ur-{d}sud3-da-me
$ 1 line blank
5. mu lu2-sza#-lim
6. lu2 {gesz}tukul lugal-ke4 {gesz}tukul bi2-se3-ga-sze3
7. en#-ur2-ku3-ge ra2-gaba en-na
8. [szu]-du8#-a-ni in-gub
9. [iti] u5#-bi2-gu7
10. [mu] en# {d}nanna ba-[hun]
Princeton 2, 239 (P201237) 2310192
lugal-nu-banda3-gu4-sze3 only appears a few times in words list
lugal-i3-pa3!(RU) only appears a few times in words list
lu2-inim only appears a few times in words list
pa3!(RU)-bi-me only appears a few times in words list
&P201237 = Princeton 2, 239
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. mu lugal-nu-banda3-gu4-sze3
3. na-ba-sa6 su-su-de3
4. mu lugal-i3-pa3!(RU)
5. na-ba-sa6 sagi
6. ur-{d}lamma
7. lu2-{d}na-ru2-a
8. ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-du10-ga
@reverse
1. lu2-inim mu lugal
2. pa3!(RU)-bi-me
3. 1(barig) 3(ban2) sze na-ba-sa6
4. su-su-dam
BE 03/1, 070 (P105622) 2310193
ta-sa10 only appears a few times in words list
mu-gi4 only appears a few times in words list
&P105622 = BE 03/1, 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(gesz2) sze gur zi3 x
2'. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 mu-kux(DU)
2'. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 mu-kux(DU)
3'. nagga-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4'. ta-sa10 bi2-du11
5'. 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
5'. 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
@reverse
1. sila-a mu-gal2 bi2-du11
2. lu2-{d}suen-ke4
3. lu2-{d}da-mu
4. mu-gi4 1(u) ma-na nagga# i3#-im-de6
$ rest broken
Rochester 237 (P128341) 2310194
lugal-gesz-i3 only appears a few times in words list
&P128341 = Rochester 237
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. lugal-gesz-i3
3. 3(disz) gin2 ur-{d}a-szar2
4. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
@reverse
1. ur-{gesz}gigir
2. 3(disz) gin2 usz-mu
$ blank space
NATN 061 (P120759) 2310195
ATF: Parsing failed on line 47 near character 6
im-du8-a-bi only appears a few times in words list
im-du8-a-bi only appears a few times in words list
ur-{d}bil4-ga-mes only appears a few times in words list
im-du8-a-bi only appears a few times in words list
&P120759 = NATN 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) 1/2(disz) ninda 5(disz) kusz3 gid2 1/2(disz) kusz3 dagal 3(disz) kusz3 sukud
2. 1(disz) 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3 gid2 1/2(disz) kusz3 dagal 2(disz) kusz3 sukud
3. 5(disz) ninda gid2 1/2(disz) kusz3 dagal 3(disz) kusz3 sukud
4. 2(u) 1(disz) ninda 3(disz) kusz3 gid2 2/3(disz) kusz3 dagal 3(disz) <kusz3> sukud
5. im-du8-a-bi 4(disz) 2/3(disz) sar 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
6. gurusz-bi 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 5/6(disz) u4 1(disz)-sze3
7. sze-bi 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur
8. a2 sza3-gal 8(disz) [u4]
$ blank space
9. lugal-i3-sa6# [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3# [gid2 x kusz3 dagal] 3(disz) [kusz3 sukud]
2. im-du8-a-bi [...] igi 4(disz)-gal2 7(disz) [...]
2. im-du8-a-bi [...] igi-4(disz)-gal2 7(disz) [...]
3. gurusz-bi 2(gesz2) 8(disz) u4 [1(disz)-sze3]
4. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 gur#
$ blank space
5. ur-{d}bil4#-ga#-mes um-mi-a
6. {gesz}kiri6 gu-la
7. 1(u) 4(disz) ninda 4(disz) kusz3 gid2 2/3(disz) kusz3 [dagal] 3(disz) kusz3 [sukud]
8. 3(u) 4(disz) ninda [gid2 x kusz3 dagal x kusz3 sukud]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. im-du8#-[a-bi x sar]
2. gurusz-bi [x]
3. sze-bi 1(barig) 2(ban2) [gur]
4. 6(disz) ninda gid2 x [...]
5. sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
6. gurusz 1(disz)-e 6(disz) gin2-ta
7. gurusz-bi 1(u) 5(disz) u4 1(disz)-sze3
8. siki-bi 4(disz) ma-na
9. {gesz}kiri6 bad3 se3-ga
10. du11-ga um-mi-a
$ blank space
11. szunigin a2-bi 3(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. sze-bi 1(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 [gur]
13. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
14. siki-bi 4(disz) ma-[na] le
@left?
@column 1
1. im-du8-a ak u3 pa5 ba-al-la
@column 2
1. {gesz}kiri6 lugal-ku3-zu
2. giri3 ur-{d}iszkur
@column 3
1. ur-me-me szabra#
BIN 03, 338 (P106144) 2310196
KWU435 only appears a few times in words list
KWU435 only appears a few times in signs list
&P106144 = BIN 03, 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze ku3-sig17 HI-da
1. igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze ku3-sig17 HI-da
2. za3-bar KWU435 {kusz}du10-gan# si um e2-ba-an 1(disz)-a
# SAGxDU
3. ba-bala
4. ki e2-a-i3-li2-ta
@reverse
1. lugal-ku3-zu
2. szu ba-an-ti
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
SACT 2, 119 (P129076) 2310197
nig2-PI only appears a few times in words list
&P129076 = SACT 2, 119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3-sig17
1. igi-4(disz)-gal2 ku3-sig17
2. ku3-bi 2(disz) gin2
3. nig2-PI {d}lamma {d}amar-{d}suen-ka-sze3
4. ki lu2-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
BIN 05, 333 (P106767) 2310198
&P106767 = BIN 05, 333
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar2
1. 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar2
2. la2-ia3 su-ga i3-nun
3. ki a-tu-ta
4. da-da-ga
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
NATN 066 (P120764) 2310199
ku-ku-ta only appears a few times in words list
ur2-ra-dingir-ta only appears a few times in words list
&P120764 = NATN 066
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ma#-na ku3-babbar
2. ki ku-ku-ta
3. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar
4. ki lugal-engar-ta
5. 4(disz) ma-na 1(u) gin2 6(disz) sze ku3#-babbar
6. ki szesz-da-da x-x-ta
7. 2(disz) ma-na igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
7. 2(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
@reverse
1. ki ur2-ra-dingir-ta
2. 2(u) 1(barig) 4(ban2) sze gur
3. ki ka-sa6-ta
4. szunigin 9(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze ku3-babbar
5. szunigin 2(u) 1(barig) 4(ban2) sze gur
6. szu ti-a
7. lu2#-{d}nanna dam-gar3
8. [mu si]-mu#-ru-um{ki} ba-hul
SAKF 072 (P129342) 2310200
BAD-du3 only appears a few times in words list
&P129342 = SAKF 072
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3
2. BAD-du3
3. ki ARAD2-mu ugula-ta
4. igi 4(disz)-gal2 ku3
4. igi-4(disz)-gal2 ku3
5. ki szesz-kal-la x-x-ta?
6. a2 bala-a
@reverse
1. gu-du-du
2. szu ba-ti
3. giri3 mu-ni
4. iti szu-numun
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
BIN 08, 035 (P212612) 2310201
szusz3-kam only appears a few times in words list
|NINDA2xSZE| only appears a few times in words list
1/3(disz@c){+na} only appears a few times in words list
ma2!-kam only appears a few times in words list
gin3 only appears a few times in words list
|NINDA2xSZE| only appears a few times in signs list
ma2! only appears a few times in signs list
&P212612 = BIN 08, 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) bar ku3 [...]
2. 1(asz@c) ku3 gin2 x [...]
3. 1(asz@c) ku3 gin2 a-ga-de3#{ki}
4. bar ku3 gin2 szusz3-kam
5. ku3 |NINDA2xSZE| 1/3(disz@c){+na} sze 2(disz)
6. ma2!-kam
7. ku3 igi 4(disz)-gal2 dub-sar-kam
7. ku3 igi-4(disz)-gal2 dub-sar-kam
8. bar ku3 gin3 a-kalam-e
@reverse
1. 2(asz@c) ku3 gin2
2. a-ba-{d}en-lil2#
$ blank space
NATN 443 (P121141) 2310202
&P121141 = NATN 443
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
1. 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3-babbar ur5-sze3
3. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. lu2-{d}nin-szubur-ke4
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
$ blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
$ (legend broken)
BIN 08, 167 (P212711) 2310203
iri-ni-sze3 only appears a few times in words list
nimgir-ra only appears a few times in words list
gin2-ka only appears a few times in words list
nin-i7-mah only appears a few times in words list
ug3-IL2-ke4 only appears a few times in words list
ba-ni-la2 only appears a few times in words list
isin2{ki}-ke4 only appears a few times in words list
amar-gesz-zi-da only appears a few times in words list
nig2-giri3-sze3 only appears a few times in words list
nin-i7-mah-e only appears a few times in words list
in-pa only appears a few times in words list
iri-ni-sze3 only appears a few times in words list
nimgir-ra only appears a few times in words list
la-ba-gi4-gi4-da-sze3 only appears a few times in words list
KA-ku3-kur-re2 only appears a few times in words list
e2-gar-bi only appears a few times in words list
ur-an-tu only appears a few times in words list
nin-ki-ni only appears a few times in words list
ama-nig2-tu only appears a few times in words list
&P212711 = BIN 08, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) 1/2(disz) ku3 gin2
2. iri-ni-sze3 nimgir-ra
3. bar 1/2(disz) ku3 gin2-ka
4. nin-i7-mah
5. dam ug3-IL2-ke4
6. ba-ni-la2
7. gissu sanga isin2{ki}-ke4
8. di-bi si bi2-sa2
9. amar-gesz-zi-da
10. maszkim-bi
11. ku3 igi 4(disz)-gal2 nig2-giri3-sze3
11. ku3 igi-4(disz)-gal2 nig2-giri3-sze3
@reverse
1. szu ba-ti
2. nin-i7-<mah>-e
3. mu lugal in-pa
4. iri-ni-sze3 nimgir-ra
5. la-ba-gi4-gi4-da-sze3
6. 1(asz@c) za3-mu
7. 1(asz@c) KA-ku3-kur-re2
8. 1(asz@c) e2-gar-bi
9. 1(asz@c) ur-an-tu dumu nin-ki-ni
10. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2-la2
11. ama-nig2-tu
12. lu2-ki-inim-ma-bi-me
MAD 4, 124 (P215286) 2310204
ur-e2-AB only appears a few times in words list
tu-tu-da only appears a few times in words list
i3-da-tuku only appears a few times in words list
x-gi only appears a few times in words list
&P215286 = MAD 4, 124
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) la2 igi 4(disz)-gal2 ku3 gin2
1. 1(asz@c) la2 igi-4(disz)-gal2 ku3 gin2
2. ur-e2-AB tu-tu-da
3. lugal-KA-e
4. i3-da-tuku
5. x-gi simug
@reverse
1. ur-zu aszgab
2. lu2-ki-inim-ma-me
3. 4(disz@t) mu 1(u) 2(disz@t) iti
ITT 4, 07441 (P217787) 2310205
6(disz)-gal2 only appears a few times in words list
lugal-sza3 only appears a few times in words list
igi-4(disz)-gal2 only appears a few times in words list
a2-zi-da only appears a few times in words list
lu2-x-da only appears a few times in words list
sa10 only appears a few times in words list
ba-sa6-sa6 only appears a few times in words list
me-an-ne2 only appears a few times in words list
igi-3(disz)-gal2 only appears a few times in words list
6(disz@t)-gal2 only appears a few times in words list
6(disz@t) only appears a few times in signs list
&P217787 = ITT 4, 07441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 gug#
2. lugal-sza3
3. 4(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 a2-zi-da
3. 4(asz@c) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 a2-zi-da
4. 3(asz@c) nam-ha-ni
5. 3(asz@c) 1/2(asz@c) lu2-[...]
6. 2(asz@c) lu2-x-da#
7. 1/2(asz@c) gin2 la2 1(u@c) sze ur-{d}nin-tu
8. sa10 didli lu2-ba
9. 1(asz@c) gin2 la2 2(u@c) sze ba-sa6-sa6
10. 1(asz@c) gin2 me-an-ne2
11. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 la2 igi 3(disz)-gal2 za-gin3
11. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 la2 igi-3(disz)-gal2 za-gin3
@reverse
1. nam-ha-ni
2. 6(disz) gin2 me-a
3. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz@t)-gal2 1(u@c) sze za-gin3
4. ur-{d}nin-tu
MC 4, 41 (P215466) 2310206
zu-ha-ti-nu only appears a few times in words list
e2-a-zu only appears a few times in words list
gu2-gu2-gal-gal only appears a few times in words list
zi-bi2-bi-a-nu only appears a few times in words list
&P215466 = MC 4, 41
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _igi 4(disz)-gal2 ku3#-[babbar_]
1. _igi-4(disz)-gal2 ku3#-[babbar_]
2. [n] 2(barig@c) 5(ban2@c) _zi3-gu# gur#_
3. [n] 5(ban2@c)# _bappir_
4. [n] _imgaga3 gur_
5. [n] _szah2 niga_
6. [n] 1(ban2@c) 5(disz) _sila3 gesz-i3_
7. [n] 5(disz) _sila3 szum2#_
8. [n] 5(disz) _sila3 szum2-sikil_
9. [...] zu#-ha-ti-nu
10. [...] e2#-a-[zu]
11. [...] _gu2#-gu2-[gal-gal_]
12. 2(ban2@c) _gu2-gu2# [tur-tur_]
13. [n] 2(ban2@c)# sze#-x
@reverse
1. [n] _sila3# {u2}gamun2#_
2. 3(disz) _sila3_ zi-bi2-bi#-a-nu#
3. 1(ban2@c) _gazi_
$ blank space
4. szu# 1(disz) _{gesz}apin_
SANTAG 6, 381 (P212250) 2310207
&P212250 = SANTAG 6, 381
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. 5(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
4. ku3-bi 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
5. 6(gesz2) [...] 2(u) 4(disz) sa gu
6. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
7. 2(disz) naga si-e3
8. ku3-bi 4(disz) sze
$ blank space
9. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze ku3-babbar
10. la2-ia3-am3
11. 7(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki-gi
12. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
13. 2(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
14. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2
@reverse
1. 6(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki mug
2. ku3-bi 1/3(disz) gin2
$ blank space
3. szunigin 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze ku3-babbar
4. diri-ga-am3
$ blank space
5. la2-ia3 1(u) 1/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
6. diri la2-ia3 nig2-ka9-ak siki-ka
7. a-du
BIN 08, 168 (P212712) 2310208
isz-bu-du only appears a few times in words list
nin-ab-gu only appears a few times in words list
KA-ku3-kur-re2 only appears a few times in words list
szu-du only appears a few times in words list
ur-ab-e only appears a few times in words list
in-la2 only appears a few times in words list
ni-szu-bu only appears a few times in words list
su-sze-gan-a2-ba only appears a few times in words list
me-{sa2}sag7-nu-di only appears a few times in words list
kesz2-a only appears a few times in words list
szu-{d}utu only appears a few times in words list
ama-lal3-kam only appears a few times in words list
me-{sa2}sag7-nu-di only appears a few times in words list
nin-tum-ma-al-e only appears a few times in words list
&P212712 = BIN 08, 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c)? ku3 gin2 la2 igi 3(disz)-gal2
1. 4(asz@c)? ku3 gin2 la2 igi-3(disz)-gal2
2. isz-bu-du
3. igi 3(disz)-gal2
3. igi-3(disz)-gal2
4. nin-ab-gu
5. geme2 KA-ku3-kur-re2
6. 2(barig@c) sze gur szu-du
7. 1(asz@c) ku3 gin2
8. ur-ab-e
9. in-la2
10. 1(asz@c) tug2 ku3 gin2-kam
@reverse
1. 1(barig@c) zi3 1(asz@c) ni-szu-bu
2. 1(asz@c) su-sze-gan?-a2-ba
3. me-{sa2}sag7-nu-di
4. 1(asz@c) tug2 ku3 gin2-[kam]
5. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur su-a [...] kesz2-a
6. mu 3(disz@t)-kam
7. 1(asz@c) tug2 1/2(asz@c) ku3 gin2-kam
8. szu-{d}utu
9. 1/2(asz@c) ku3 gin2 ama-lal3-kam
10. ku3 igi 4(disz)-gal2 me-{sa2}sag7-nu-di
10. ku3 igi-4(disz)-gal2 me-{sa2}sag7-nu-di
11. 3(asz@c) sze gur nin-tum-ma-al-e
SANTAG 6, 019 (P212191) 2310209
ATF: Parsing failed on line 203 near character 10
7(gesz2)-ta only appears a few times in words list
8(gesz2)-ta only appears a few times in words list
la2-igi-4(disz)-gal2 only appears a few times in words list
ba-al-t,u6-sza-ri2 only appears a few times in words list
gur4-za-an does not appear in words list
t,u6 only appears a few times in signs list
&P212191 = SANTAG 6, 019
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gurusz szu#-ku6 a2# 1/2(disz)
2. mu 6(disz)-sze3
3. mu us2-sa a#-ra2 3(disz@t)-kam# si#-mu#-ru#-um#{ki} ba-hul-ta
4. [mu] us2#-sa bad3 ba-du3-sze3
5. 4(u)# ma#-na ku3-babbar
6. [n] 3(u)# 1(asz) 3(barig) 5(ban2) ku6#-sze6# gur
7. [n] 4(gesz'u) 3(gesz2) ku6# [sag]-kur2#
8. [n] ku6 kun#-[zi]
9. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 6(disz) ku6 suhur saga
10. 5(gesz2) ku6 gu4
11. 1(gesz'u) [n] 9(gesz2) ku6 gam-gam
12. 5(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) 1/3(disz) gin2 sze gur
13. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) dabin gur
14. 1(u) 4(disz) gig
$ blank space
# erasure of 2 lines, 2nd beginning with kiszib3
15. 2(szar2) [...] 3(gesz'u) ku6 sag-kur2
16. 1(disz) gin2 ku3 7(gesz2)#-ta
17. ku3-bi [1/3(disz)] ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u)# 8(disz)? sze
18. 3(gesz'u) ku6# sza3-bar
19. 1(disz) gin2 ku3 8(gesz2)-ta
20. ku3-bi 4(disz) gin2 la2-igi 4(disz)-gal2
20. ku3-bi 4(disz) gin2 la2-igi-4(disz)-gal2
21. kiszib3-bi 2(u) la2 2(disz)-am3
22. kiszib3 u3-ma-ni
23. 5(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
24. 3(disz) i3-nun
25. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g
26. kiszib3-bi 3(disz)-am3
27. kiszib3 <<a?>> a-tu szusz3
28. [n] 4(u) 4(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(disz)-sze3
29. [...] 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
30. [...] 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
31. [ku3-bi 5/6(disz)?] ma-na 4(disz) [gin2] 2(u) 4(disz) sze
32. [3(u)?] sze gur
33. [kiszib3?] lu2-giri17-zal
34. 2(gesz'u)# [3(gesz2) sa {gesz}]ma#-nu gu-[nigin2]-ba# 1(u) sa-ta
@column 2
1. 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) sa {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) la2 1(disz) sa-ta
2. kiszib3 giri3-ni tir
3. 5(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. kiszib3-bi 2(disz)-am3
5. kiszib3 lugal-[bad3?] lunga3
6. 1(disz) szen-[da]-li2 zabar
7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
8. 4(u) 1(disz) masz2
9. kiszib3-bi 2(disz)-am3
10. kiszib3 lugal-e2-mah-e szabra
11. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 su-he2
12. 5(u) la2 2(disz) kusz amar gu4
13. 7(gesz2) [...] 3(u) 5(disz) kusz masz2# sila4
14. 2(barig) dabin 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
15. 7(disz) gada du
# over erasure
16. 3(disz) sila3 i3-nun du10-ga
# over erasure
17. 1(u) ma-na im-babbar2
# over erasure
18. 2(disz) kikken zi-bi2 szu se3-ga
19. la2-ia3-am3
20. diri 1(u) 3(disz) 2/3(disz) <ma-na> 2(disz) gin2 kusz# gu4
21. 1(gesz2) [...] 7(disz) kusz udu
22. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2# [i3]
23. 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2# dabin
24. diri-ga-am3
25. kiszib3-bi 8(disz)-am3
26. kiszib3 ku3-ga-ni dub-sar
27. 1(disz) dur3-gesz
28. 2(gesz2) [...] 1(u) 2(disz) [1/2(disz)? gurusz] u4 1(disz)-sze3
29. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig)#? 3(ban2) 2(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur
30. kiszib3-bi 4(disz)-am3#
31. kiszib3 lugal-ukken-ne2
32. 5(gesz'u) [...] 2(u) 4(disz) [sa] {gesz}ma-[nu]
33. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
34. 1(u) gu2 {gesz}mar-da-um
35. 1(gesz2) [...] 3(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz# u4 [1(disz)]-sze3
36. 4(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze# gur
37. 1(asz) ziz2 gur
@column 3
1. kiszib3-bi 5(disz)-am3
2. kiszib3 ur-e2-an-na
3. 1(disz) ma2 5(disz) gur
4. 3(asz) gu2 esir2 had2
5. 1(u) gu4
6. 3(disz) kusz gu4
7. 2(disz) szah2-gesz-gi
# over erasure
8. kiszib3-bi 4(disz)#-am3
9. kiszib3 ur-e11-e
10. 1(u) 6(disz) [gu4] ab2# hi-a
11. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
12. 1(disz) kusz# gu4
13. [kiszib3-bi] 3(disz)#?-am3
14. kiszib3 [lu2?]-{d}szara2
15. dumu [al?]-la
17. 1(gesz2) 1(u) [x] 4(barig) 6(disz) sila3 sze gur
18. 3(u) sze#-gesz#-i3-ka
19. kiszib3#-bi# 6(disz)-am3
20. kiszib3 inim-{d}inanna
21. 4(gesz'u)#? 5(gesz2) 1(u) sa gi gu#-nigin2-ba 1(u) [x? sa]-ta
22. 1(disz)# dabin
23. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
24. 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
25. kiszib3-bi 3(disz)-am3
26. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu lu2-{d}szara2
27. 1(u) ansze hi-a
28. bar-ta gal2-la
29. la2-ia3 kiszib3 ur-mes
30. 7(disz) ansze hi-a
31. kiszib3-bi 2(disz)-am3
32. kiszib3 ur-{d}szara2 sipa ansze
33. 3(u) sze
34. kiszib3 {d}iszkur-ba-ni
35. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku6-[sze6 gur]
36. kiszib3 ur-{d}utu dumu# al-la
$ blank space
# erasure x x x gur? / ... nun? / x x? x u {d}utu / a-ra2 2(disz)-kam / kiszib3?-bi? 2(disz)-am3
@column 4
$ blank space
# erasure kiszib3 dub-sar
1. 8(gesz2) [...] 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. 1(disz) ma-na siki-gi
3. 1(u) sze-gesz-i3-ka
4. 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
5. 1(disz) ha-zi-in zabar
6. kiszib3-bi [4(disz)?]-am3#
7. kiszib3 hu-wa#-wa
8. dumu en-u2-a
9. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
10. kiszib3-bi 2(disz)-am3
11. kiszib3 u3-ma-ni engar
12. 7(disz) kusz udu
13. 1(gesz2) [...] 2(u) 2(disz) sa udu
14. 1(gesz2) [...] 2(u) 2(disz) ad7 udu
15. kiszib3 ur-{gesz}gigir na-gada
16. sa udu 5(u)-kam
17. ad6? udu 5(disz)-kam#
18. kiszib3 he2#-sa6#-[ge]
19. 6(disz) kusz [(x)] udu
20. sa udu [x-kam?]
21. ad6? udu [x-kam?]
22. kiszib3 da-a-a
23. sa udu 1(gesz2)
24. ad6? udu# 4(u) 3(disz)
25. kiszib3 lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|)#
26. 1(u) 5(asz) [x x sze? gur?]
27. 1(asz) 2(ban2) kasz [...] gur
28. kiszib3-bi 2(disz)-am3#
29. kiszib3 lu2-eb-gal sipa
30. 8(asz) sze gur
31. kiszib3-bi 1(disz)-am3
32. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
33. 2(disz) gu4
34. [x] 2(disz) kusz gu4#
35. 2(disz) kusz ansze# [(x)]
36. 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
37. 2(u) 7(asz) gu2 esir2 aga3-zi
38. 1(u) gu2 esir2 gul-gul
39. [n] 2(u) 9(asz) 5(disz) sila3 sze gur
40. [n esir2?] E2-A
@reverse
@column 1
1. kiszib3-bi 1(u) 1(disz)-am3
2. kiszib3 da-a-ga
3. ad6? udu 4(disz)
4. kiszib3 la-la-mu
5. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
6. 3(disz) kusz ansze
7. kiszib3-bi 2(disz)-am3
8. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
9. 7(asz) 2/3(disz) sila3 sze gur
10. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu sza3-igi-sa6-sa6
11. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2 sze gur
12. 2(disz) gu4-gesz
13. 2(asz) gu2 5(disz) ma-na su4-sar mangaga
14. kiszib3-bi 5(disz)-am3
15. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
16. 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki-ud5
17. 3(disz) ud5
18. 1(disz) masz2
19. kiszib3-bi 2(disz)-am3
20. kiszib3 ur-sila-luh ga IL2
21. 1(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na siki
22. 1(disz) tug2
23. 1(disz) kikken zi-bi2 saga szu se3-ga
24. 3(disz) sag nita2
25. 2(disz) sag munus
26. kiszib3 inim-{d}szara2 gudu4 {d}anzu{muszen}-babbar2
27. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
28. 1(u) la2 1(disz) kusz ansze
29. 1(disz) kusz gu4
30. 1(disz) kusz amar gu4
31. kiszib3-bi 2(disz)-am3
32. kiszib3 a-gu-gu
33. 8(gesz2) sa gi
34. kiszib3 lugal-dab6-ba-an
35. 2(u) sze
36. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re dumu lugal-e2-mah-e
$ 1 line erased
37. 2(u) 6(disz) ma-na siki udu gin7
38. kiszib3-bi 2(disz)-am3
@column 2
1. kiszib3 i7-pa-e3 dumu a-ab#-ba
2. sa udu 5(u) 2(disz)
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal szesz a-ab-ba
4. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kiszib3 lugal-{d}isztaran
6. 4(u) 4(disz) {gesz}gesztin DISZ 4(disz) kusz3-ta
7. 1(disz) {gesz}gesztin DISZ 3(disz) kusz3
8. kiszib3 ba-al-t,u6-sza-ri2
9. 1(gesz2) [...] 2(u) 5(disz) udu hi-a
10. 3(disz) ud5 masz2 hi-a
11. kiszib3 gur4-za-an sipa
12. 3(gesz2) gu2 esir2 had2
13. kiszib3 mu-zu-da
14. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
15. 3(u) zi3 sze sa-a
16. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu ti-ru
17. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
18. kiszib3 lugal-ukken-ne2 dumu ma-na-mu
19. 3(u) 3(disz) kusz udu
20. kiszib3 nam-ha-ni
21. 1(asz) sze gur
22. 2(u) 3(disz) esir2 E2-A
23. 2(asz) gu2 esir2 had2
24. 2(gesz'u) sa gi
25. 1(disz) kikken zi-bi2 szu se3-ga
$ blank space
26. kiszib3-bi 4(disz)-am3
27. kiszib3 lugal-inim-gi-na
28. 2(szar2) 4(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) sa gi
29. kiszib3-bi 2(disz)-am3
30. kiszib3 ur-e2-an-na
31. 3(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) la2 2(disz) sa gi
32. [kiszib3]-bi 2(disz)-am3
33. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re szesz-tab-ba lugal-ku3-ga-ni
34. 2(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 7(disz) sa gi
35. kiszib3-bi 2(disz)-am3
36. kiszib3 ur-{d}ma-mi szesz-tab-ba ur-{d}en-lil2-la2
37. 3(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi
38. kiszib3 ur#?-[x x?] erin2? diri
@column 3
1. [x] sa gi
2. [kiszib3] ur#-ab-[zu] szesz-tab-ba lugal#-ukken-ne2
3. [x] 2(u) sa gi kiszib3 gu3-de2-a szesz-tab-ba
$ blank space
@column 4
$ beginning broken
$ blank space
1'. kiszib3 la2-ia3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-[ne]
2'. ki ur-{d}[...]
3'. lu2#?-kal-la# [...]
4'. mu# [...]
MC 4, 68 (P215492) 2310210
gesz-kul-aba4{ki} only appears a few times in words list
TUM@g only appears a few times in words list
aba4 only appears a few times in signs list
TUM@g only appears a few times in signs list
&P215492 = MC 4, 68
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) sze gur
2. nita-e
3. gesz-kul-aba4{ki}
4. i3-de6
5. 1(asz@c) sze gur
6. lugal-x
@reverse
1. 4(ban2@c) la2 igi 4(disz)-gal2
1. 4(ban2@c) la2 igi-4(disz)-gal2
2. sa10 tug2 TUM@g
NATN 617 (P121315) 2310211
mah-u3-bi only appears a few times in words list
&P121315 = NATN 617
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
2. sza3 tum-al
3. 2(u) ma-na uruda
4. ku3-bi 1(u) gin2
5. ur-ra-a
6. 3(u) sila3 i3 du10-ga
7. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
8. giri3 un-da-ga
9. 3(disz) ma-na u2-hab2
10. ku3-bi 2(u) la2 sze
11. mu us2-sa ki-masz{ki}
12. [...] ki#? [...] 2(disz) gin2 ku3-babbar
$ rest broken
@column 2
1. iti# ku3-SZIM
2. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 1(disz)
3. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 2(disz)
4. a2-bi2-li2 maszkim
5. mu us2-sa# ki-masz{ki} us2-sa-bi
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar
7. ad-da-kal-la
8. iti udru{duru5} u4# [...] 1(u) 2(disz) zal-la
9. 1(disz) ma-[na ...]
10. mu ur-x-[...]
11. ab [...]
12. iti x [...]
13. [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 3(ban2) [...]
2'. ku3-bi 1(disz) gin2
3'. iti gu4-si-su
4'. mu amar-{d}suen lugal
6'. 5(disz) gin2 la2 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
7'. mah-u3-bi igi 4(disz)-gal2
7'. mah-u3-bi igi-4(disz)-gal2
8'. 1/3(disz) ma-na ku3 dingir-saga
9'. ku3-bi 2(disz) gin2
10'. 1(u) gin2 uruda
11'. ku3-bi 1(u) gin2
12'. iti szu-numun
13'. mu amar-{d}suen lugal
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 5(disz) ma-[na ...]
3'. ku3-bi# [...]
4'. ur-[...]
5'. iti NE-NE-[gar]
6'. mu amar-{d}suen lugal
8'. 1(u) gin2# uruda
9'. ku3-bi 5(disz) gin2
10'. [x] sila3 lal3#
11'. ku3-bi 2/3(disz) gin2#
12'. egir nig2-ka9-ak
$ blank space
13'. szunigin 7(disz) 1/3(disz)#? ma-na 5(disz)? gin2 6(disz) sze ku3-babbar
14'. szunigin 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gig gur
15'. ki ur-{d}nusku-ta
16'. ad-da-kal-la szu ba-ti
ITT 5, 06924 (P111631) 2310212
&P111631 = ITT 5, 06924
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar2
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar2
2. la2-ia3 su-ga
3. ku3 mun-gazi-sze3
4. ki ur-{d}nansze [dumu] na#-ba-sa6#-ta
@reverse
1. da-ni-li2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. sa2-du11 {d}nin-gir2-su-sze3
$ 1 line blank
4. mu bad3 mar-tu ba-a-du3
Nebraska 53 (P121738) 2310213
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
a-LAGAB-bi only appears a few times in words list
&P121738 = Nebraska 53
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na siki-kur-ra
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. szesz-kal-la dumu ugu2-du6
4. 4(disz) ma-na siki-kur-ra
@reverse
1. ku3-bi 1/2(disz) gin2
2. szesz-kal-la dumu a-LAGAB-bi
3. siki NE
4. kiszib3 nu-ra-a
5. iti dal
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen
UET 3, 0565 (P136887) 2310214
&P136887 = UET 3, 0565
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 1(u) 2(disz)
3. u3 har 4(disz) gin2 1(disz)-sze3
4. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. a-gug2-PI igi 4(disz)-gal2-ta 1(u)-sze3
5. a-gug2-PI igi-4(disz)-gal2-ta 1(u)-sze3
6. ki ur-gu2-edin-na-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. mu
# incomplete transliteration
@left
1. usz-bar ha-ba-at
BIN 08, 340 (P212884) 2310215
bara2-ab does not appear in words list
iri-du10-ge only appears a few times in words list
lugal-{gesz}gigir only appears a few times in words list
dub-sar-sze3 only appears a few times in words list
ka-{sze}guru7 only appears a few times in words list
&P212884 = BIN 08, 340
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(asz@c)] i3-nun sila3
2. bara2-ab
3. iri-du10-ge maszkim
4. 3(disz) sila3 lugal-{gesz}gigir dub-sar-sze3
5. 1(disz) sila3 igi 4(disz)-gal2
5. 1(disz) sila3 igi-4(disz)-gal2
6. lugal-iti-da ka-[{sze}]guru7
$ blank space
7. szunigin 5(disz) sila3 igi 4(disz)-gal2 i3-nun
7. szunigin 5(disz) sila3 igi-4(disz)-gal2 i3-nun
@reverse
1. i3 sila-a gal2-la
2. ba-al-li2
$ blank space
3. [n mu] 1(u) la2 1(disz@t) iti
SAT 2, 0033 (P143232) 2310216
{d}pa5-u2-e only appears a few times in words list
&P143232 = SAT 2, 0033
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. la2-ia3 sze zi-ga
4. da-da-a
@reverse
1. iti {d}pa5-u2-e
2. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul
MC 4, 69 (P215493) 2310217
ur-{d}nin-szubur only appears a few times in words list
ma-bad3 only appears a few times in words list
im-x only appears a few times in words list
igi! only appears a few times in words list
igi! only appears a few times in signs list
&P215493 = MC 4, 69
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 ku3-babbar#
2. ur-{d}nin-szubur?
3. 1/2(asz@c) gin2 ku3#-[babbar]
4. ma-bad3#?
@reverse
1. igi# 4(disz)-gal2
2. dumu im-x
3. igi#! [6(disz)]-gal2#
4. engar
$ blank space
5. szunigin 2(asz@c) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
5. szunigin 2(asz@c) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
UET 3, 0570 (P136892) 2310218
&P136892 = UET 3, 0570
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. tu-dur har-har-ra igi 4(disz)-gal2-ta 8(disz)
2. tu-dur har-har-ra igi-4(disz)-gal2-ta 8(disz)
3. u3 na-bi2-hu-um 1/2(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-{d}szu-{d}suen u4 4(disz) ba-zal
8. mu
# incomplete transliteration
@left
1. ha-ba-at
JAOS 098, 257 16 (P392540) 2310219
nig2-kad4 only appears a few times in words list
i3-li2-kasz-ru-um only appears a few times in words list
...-ma-lik only appears a few times in words list
kad4 only appears a few times in signs list
&P392540 = JAOS 098, 257 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da# sumun
2. ku3-babbar gar-ra
3. kusz gu4 u2-hab2-bi igi 4(disz)-gal2
3. kusz gu4 u2-hab2-bi igi-4(disz)-gal2
4. sze-gin2-bi 3(disz) gin2
@reverse
1. sa-bi 3(disz) gin2
2. nig2-kad4 2(disz)-[kam]
3. i3-li2#-kasz-ru-um
4. giri3 [...-ma]-lik
5. iti [...]
6. mu [...] ba-[...]
@left
1. gaba-ri-am3
Nisaba 11, 24 (P201728) 2310220
ATF: Parsing failed on line 46 near character 11
&P201728 = Nisaba 11, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3 5(disz) kusz3 iz-zi
2. 9(disz) dub-la2 5(disz) kusz3 gid2-ta 2/3(disz) kusz3-ta
3. iz-zi gu-la
4. ($ blank space $) 3(disz) 1/3(disz) kusz3
5. ($ blank space $) 9(disz) <ninda> 2(disz) kusz3 3(disz) <kusz3> iz-zi
6. ($ blank space $) 1(disz) x ninda 4(disz) <kusz3?> 3(u) 2(disz) iz-zi
7. ($ blank space $) 1(disz) 1/2(disz) iz-zi
8. ($ blank space $) 3(disz) 1/2(disz) kusz3
$ blank space
9. us2-sa bad3
10. ($ blank space $) 6(disz) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 3(disz) kusz3-ta
11. ($ blank space $) 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) 1/2(disz) kusz3 2(disz) kusz3-ta
12. ($ blank space $) 2(disz) ninda 3(disz) 1/3(disz) kusz3
13. a2 1(disz) e2 ki-tusz kusz3
14. ($ blank space $) 3(disz) 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 3(disz) kusz3-ta
15. ($ blank space $) 2(disz) ninda 1(disz) kusz3 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
16. ($ blank space $) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
17. za3 e2 ugula nar-sze3
18. ($ blank space $) 7(disz)? ninda 3(disz) kusz3 3(disz) kusz3-ta
19. ($ blank space $) 1/2(disz) ninda 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
20. ($ blank space $) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
21. ($ blank space $) 1(disz) ninda 4(disz) kusz3 4(disz) kusz3-ta
22. ($ blank space $) 7(disz) 1/2(disz) ninda iz-zi si sa2 kisal
@reverse
1. 5(disz)# sar 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
2. 1(u) 2(disz)# 1/2(disz) gin2
3. 8(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
3. 8(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. 1(disz) 1/3(disz) sar 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze
5. 1/3(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2
6. 5/6(disz) <sar> u4# 4(u) 5(disz)
# u4 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1(gesz2) 2(u) erased
7. ($ blank space $)
# 1(disz) 3(disz) 1(szar2) 4(gesz'u) 2(u) 2(gesz2) 1(u) erased
8. szunigin 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) 2/3(disz) gin2
9. sig4-bi 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
$ blank space
10. szunigin 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3 iz-zi 5(disz) kusz3-ta
11. szunigin 5(disz) ninda 1(disz) kusz3 iz-zi 3(disz)# 1/3(disz) kusz3-ta
12. szunigin 3(u) 4(disz) ninda 5(disz) kusz3 iz-zi 3(disz) kusz3-ta
13. szunigin 5(disz) ninda iz-zi 2(disz) kusz3-ta
14. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3 iz-zi 2/3(disz) kusz3-ta
$ 2 lines erased
15. ($ blank space $) 2(u) 4(disz) ($ blank space $) 6(disz)
$ (line erased and traces of drafts)
NATN 983 (P121680) 2310221
ATF: Parsing failed on line 8
ATF: Parsing failed on line 9
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 11
ATF: Parsing failed on line 12
ATF: Parsing failed on line 15
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 19
ATF: Parsing failed on line 20
ATF: Parsing failed on line 21
ATF: Parsing failed on line 23
ATF: Parsing failed on line 24
ATF: Parsing failed on line 25
ATF: Parsing failed on line 26
ATF: Parsing failed on line 27
ATF: Parsing failed on line 36
a-na-in-da-szi only appears a few times in words list
&P121680 = NATN 983
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] tusz-a
2. x gin2 ARAD2-mu
3. 3(disz) gin2 e2-ki-bi
4. 1/2(disz) gin2 ku3 3(ban2) zu2-lum
5. ur-{d}asznan
6. 2(disz) gin2 ar-szi-ah
7. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 6(disz) sze
7. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ur-{d}suen
9. 1/3(disz) gin2 a-na-in-da-szi [x]
10. [...] 1(disz) gin2 ha-lu5-lu5#
11. igi# 4(disz)-gal2 ur-[...]
12. [...] 1(disz) gin2 lu2-[...]
@reverse
$ broken
SAT 2, 0119 (P143318) 2310222
&P143318 = SAT 2, 0119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) ma-na uruda
2. ki da-da-ga-ta
3. sza3-bi-ta
4. 2(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
5. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. mu-kux(DU)
7. bi2-gu7-bi 2/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
8. szunigin 1(u) 4(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze uruda
9. zi-ga-am3
10. la2-ia3 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
10. la2-ia3 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
11. ur-lugal? simug
@reverse
$ (reverse identical to obverse)
@left
1. iti szu-numun
# text moved to next line
2. <mu> an-sza-an{ki} ba-hul
BIN 09, 181 (P236191) 2310223
ma-an-du only appears a few times in words list
il only appears a few times in words list
kaskal-sze3 only appears a few times in words list
lugal-i3-za-ta only appears a few times in words list
&P236191 = BIN 09, 181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) kusz gu4 a-ra2 1(asz@t)-kam
2. mu gu-za {d}nin-lil2-la2
3. 1(disz) kusz gu4
4. mu gu-za {d}nanna {d}nin-gal
5. 9(disz) kusz gu4 sza3-bi
6. 1(disz) ma-an-du il
7. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
7. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
9. ku3-bi 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
10. 1(disz) sila3 i3 du10-ga kaskal-sze3
11. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
11. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
12. sze gur ku3-bi 1(disz) gin2
13. 1(asz) 2(barig) sze gur ku3-bi 1(disz) gin2
14. ku3-bi 1(disz)
15. 1(disz) masz2 ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) sze
@reverse
1. 2(disz) sila3 i3 du10-ga
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. a-ra2 1(asz@t)-kam
4. 1(disz) masz2 ku3-bi 1/2(disz) ma-na
5. ARAD2-{d}nanna
6. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
7. ku3-bi
$ blank space
8. ki lugal-i3-za-ta
UET 3, 0581 (P136903) 2310224
&P136903 = UET 3, 0581
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
@left
1. ha-ba-at
Nisaba 13, 053 (P355968) 2310225
&P355968 = Nisaba 13, 053
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 2(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
4. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
6. a-tu dumu lu2-{d}nansze-ke4
7. szu ba-ti
8. mu en {d#}nanna masz-e i3-pa3
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. giri3 gu3-de2-a ab-ba-iri
3. nig2-ka9-ak
4. ka5-a lu2 lunga
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
JCS 28, 242 11 (P466600) 2310226
sza3-qum-... only appears a few times in words list
ri-im-du3-ur3-... only appears a few times in words list
ir3-ra-szar-ri only appears a few times in words list
{d}nin-gal-za-me-en only appears a few times in words list
{gesz}ma-nu-um only appears a few times in words list
a-na-{d}suen-tag-la-ku does not appear in words list
un-il2 only appears a few times in words list
{d}nanna-dugud-kalam-ma only appears a few times in words list
pisan-dub-ba only appears a few times in words list
&P466600 = JCS 28, 242 11
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. _ki#-la2-bi_ [...]
2'. be-la-nu-um [...]
3'. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
4'. _sza3-qum-[...]_
5'. _2(disz) u4-sakar ku3-babbar_
6'. _ki-la2-bi_ [...]
7'. ri-im-du3-ur3?-[...]
8'. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar#_ ka-am#-[...]
9'. _gub-ba-ni-du10_
10'. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ka#-[am-...]
11'. ir3-ra-szar-[ri]
12'. _igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
12'. _igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
13'. _{d}nin-gal-za-me-[en?]_
14'. _1(disz) ma2-gur8 ku3-[babbar]_
15'. _ki-la2-bi_ [...]
16'. _igi 4(disz)-gal2 [ku3-babbar_ ka-am-...]
16'. _igi-4(disz)-gal2 [ku3-babbar_ ka-am-...]
17'. la-[...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-a
3'. [...] e2?
4'. [...] {gesz#}ma-nu-um
5'. [...] a-na-{d}suen-tag#-la-ku
6'. [...] _1(u) 2(disz)? un-il2_ x
$ blank space
7'. _1(disz) tug2-du8-a_
8'. _{uruda}alan_ szar-ru-um-ki-in
9'. _a-ru-a#_ {d#}nanna#-dugud-kalam-ma
10'. _pisan-dub-ba_
$ blank space
11'. _iti ab-e3_
12'. _mu e2_ x? {d}nin#-[...]
$ rest broken
MCS 2, 69, BM 105442 (P112623) 2310227
&P112623 = MCS 2, 69, BM 105442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
2. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi 3(u) 8(disz) 1/3(disz)
3. 1(u) 8(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
4. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2
5. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
6. ku3-bi 2(disz) gin2
7. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
@reverse
$ 1 line blank
1. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
2. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
3. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
3. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
4. nig2-dab5 du6-ku3-ga
5. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
7. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
SAT 2, 0188 (P143389) 2310228
&P143389 = SAT 2, 0188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) [x] gu2 siki
2. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze
3. 3(ban2) esir2 E2-A
4. ku3-bi 2(disz) gin2
5. 1(asz) naga gur
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
6. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
7. kiszib3 dingir-ra-ka
8. 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
1. kiszib3 ba-saga dam-gar3
2. ki pa3-da-ta
3. kiszib3 lugal-ezem
4. mu us2-sa bad3 ba-du3
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
UET 3, 0608 (P136930) 2310229
&P136930 = UET 3, 0608
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 5(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
@left
1. ha-ba-at
Nisaba 13, 054 (P355969) 2310230
&P355969 = Nisaba 13, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3#-babbar#
3. 4(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3#-babbar#
4. sze-bi 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. a-tu dumu lu2-{d}nansze
6. szu ba-ti
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. la2-ia3 2(asz) 2(barig) gur
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
4. giri3 gu3-de2-a# ab#-ba#-iri#
5. kiszib3 nu-tuku#
6. nig2#-ka9#-ak# na-gu# ugula
7. mu bad3 ma-da ba-du3
UET 3, 0613 (P136935) 2310231
{na4}x-x only appears a few times in words list
se3-ge4-de3 only appears a few times in words list
&P136935 = UET 3, 0613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. 1(disz) gin2 ku3-sig17 HI-da
4. alan lugal 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(disz)
5. u3 u4-sakar sa-am-sa-tum igi 4(disz)-gal2 1(disz)-sze3
5. u3 u4-sakar sa-am-sa-tum igi-4(disz)-gal2 1(disz)-sze3
6. 1(disz) {na4}du8-szi-a
7. 8(disz) a#-bi#-za {na4}x-x
8. se3-ge4-de3
@reverse
1. 2/3(disz) la2 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. 1(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 babbar 1(disz)
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-an-na u4 1(u) 4(disz) ba-zal
8. mu
# incomplete transliteration
@left
1. ha-ba-at
SNAT 007 (P129781) 2310232
e2-dag-x-x-e2-a-ta only appears a few times in words list
ta-la-gurum2 only appears a few times in words list
lu2-szesz only appears a few times in words list
e2-dalla-x-x only appears a few times in words list
&P129781 = SNAT 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. e2-dag?-x-x-e2-a-ta
3. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
3. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ta#?-la-gurum2
5. giri3 a-tu dam-gar3
6. geme2 us2-sa erin?-da#? x-la2
@reverse
1. 1(disz) gin2 la2 2(u) sze ku3-babbar#
2. a2 lu2 x [...]
3. giri3 lu2-szesz
4. mu-kux(DU) sza3-bi-ta
5. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
5. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
6. lu2-{d}utu# dam-gar3
7. 1(disz) gin2 la2 2(u) sze ku3
8. mu si-i3-tum GAN2#? x
9. giri3# e2-dalla-x-x
10. x x iti mu-szu-du8
11. mu an-sza-an{ki} ba-hul#
Nisaba 18, 092 (P375208) 2310233
&P375208 = Nisaba 18, 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
2. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
3. la2-ia3 sze numun
@reverse
1. ur-e2-an-na
$ blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam asz ba-hul
JCS 54, 015, 89 (P332293) 2310234
wa-la-la only appears a few times in words list
ne-ha-am only appears a few times in words list
&P332293 = JCS 54, 15, 89
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. wa-la-la
3. 1/3(disz) gin2 2(u) sze
4. ne-ha#?-am x
5. 2/3(disz) gin2 2(u) sze x
6. 3(disz) gin2# x
@reverse
1. igi 4(disz)-gal2
1. igi-4(disz)-gal2
2. ur-{d}suen
3. 1(disz) 1/2(disz) erin?
4. la2-ia3 x
5. x
CUSAS 39, 211 (P250738) 2310235
KWU474 only appears a few times in words list
za-tu-tu-bi only appears a few times in words list
kusz-ta only appears a few times in words list
me-e3 only appears a few times in words list
al-ga-um does not appear in words list
{na4}sza-e2 only appears a few times in words list
{na4}x-... only appears a few times in words list
szuba only appears a few times in words list
me-e3 only appears a few times in words list
kun-gir2 only appears a few times in words list
al-ga-um does not appear in words list
{na4}sza-e2 only appears a few times in words list
{na4}zu-a only appears a few times in words list
nu-gu7 only appears a few times in words list
he2-eb2 only appears a few times in words list
min-a-kam only appears a few times in words list
ka-ah only appears a few times in words list
ka-ah only appears a few times in words list
sze3-a only appears a few times in words list
he2-eb2 only appears a few times in words list
KWU474 only appears a few times in signs list
&P250738 = MS 2011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 1(disz) tu-di-da ku3-babbar
2. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. u3
4. 4(disz) tu-di-da ku3-babbar
5. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) gin2 mu-kux(DU) gibil?
6. 4(disz) har ku3-babbar
7. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
8. 1(disz) tu-di-da za-gul sag KWU474 ku3-sig17
9. [x] kiszib3 za-gin3 ku3-sig17 gar
10. [x] kiszib3# za-gin3 zabar gar
11. [x] kiszib3 za-gin3
12. [x] kiszib3 za#-gin3 tur
13. [...] NE#?
$ rest broken
@column 2
1. 1(gesz2) bur zabar KU-bi uruda
2. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. 1(u) 6(disz) tu-di-da zabar
4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
5. sza3-ba 5(disz) tu-di-da ka-ba ku3 nigin2-na 2(disz) tu-di-da ka-ba an-na nigin2-na i3-in-gal2
6. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) za-gul zalag2
7. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) za-ah ku3-sig17
8. 1(gesz2) {gesz}bulug3 za-gin3
9. 2(u) la2 1(asz) nir3 ka-ba ku3-sig17
10. 4(disz) za-tu-tu-bi ku3-sig17
11. 2(asz) gu2 za-gin3 zalag2
12. gid2-bi 1/2(disz) kusz-ta
13. 1(gesz2) nir3 zalag2
14. 1(gesz2) za-gin3 ka-ba ku3-sig17
15. [...] x 4(disz) za-gul
16. [...] x ku3-babbar esir2-a [...] i3-gal2
$ rest broken
@column 3
1. 2(u) 1(disz) {na4}nig2 ki nu gu7
2. 9(disz) za-ah za-gin3
3. 9(disz) za-ah szuba3 ku3-sig17
4. 8(disz) KWU543 me-e3
5. 1(u) 1(disz) za-ah al-ga-um
6. 2(disz) nir3 igi min
7. 2(disz) {na4}za-gul ze2
8. 5(disz) KWU543 e3 zu2-lum
9. 1(u) 6(disz) nir3 umbin
10. 1(u) 4(disz) {gesz}bulug3 nir3
11. 1(disz) nir3 igi
12. 1(disz) szuba3 ku3-sig17 husz-a dim2-ma
13. 2(u) 8(disz) {na4}sza-e2
14. 1(disz) szuba3
15. 1(disz) za-gul gid2-da
16. 1(disz) {na4}x-[...]
17. 2(gesz'u) 2(u) 7(disz) za#-[...]
18. 5(disz) szuba3# [...]
19. 1(disz) za-ah zabar# [...]
20. 1(gesz'u) 7(disz) asz x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 5(u) 8(disz)# [...]
2'. 2(disz) za-ah zabar#? [...]
3'. 1(disz) na4 muszen x [...]
4'. 5(u) 3(disz) za-ah za-[gin3 ...]
5'. 4(disz) nir3 igi [...]
6'. 1(u) 5(disz) za-gul KA [...]
7'. 5(disz) {na4}nig2 ki nu [gu7?]
8'. 2(u) la2 1(disz@t) za-ah szuba [...]
9'. 2(disz) {gesz}bulug3 muszen-du3 gi#? [...]
10'. 9(disz) KWU543 me-e3
11'. 1(disz) za-gul kun-gir2
12'. 7(disz) {gesz}bulug3 nir3
13'. 1(u) 7(disz) za-ah szuba3 ku3-sig17
14'. 9(disz) za-ah al-ga-um
15'. 1(u) 3(disz) {na4}sza-e2
16'. 1(disz) {gesz}bulug3 bur
17'. 4(u) 3(disz) nir3 umbin
18'. 2(disz) {na4}zu#-a
19'. 1(u) 5(disz) na nig2-ki nu-gu7 zalag2
20'. 2(disz) nir3 a2 suh ku3-sig17 gar
21'. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) za-ah za-gul zalag2
22'. 7(gesz2) 2(u) 7(disz) asz x ku3-sig17
23'. 4(u) 6(disz) nir3 zalag2
24'. 1(disz) {gesz}bulug3 za-gul ku3-sig17 gar
25'. 1(disz) szuba3 ku3-babbar husz-a dim2-ma
26'. 1(disz) he2-eb2 za-gin3
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] ku3-sig17
3'. [...] 4(u)# nir3 ku3-sig17 gar
4'. x gu2 min-a-kam
$ blank space
5'. 2(u) 4(disz) tug2 usz-bar
6'. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2
7'. 1(disz) tug2 a-zu BAD
8'. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
9'. 4(disz) tug2 usz-bar ka-ah
10'. 2(disz) tug2 nig2-lam2 ka-ah
11'. 1(disz) tug2 gu2-la2 nig2-eb
12'. 1(u) la2 1(disz@t) gada du
13. 1(disz) gada mah
14'. 2(disz) gada du BAD
15'. 7(disz) gada nig2-eb
16'. 2(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag du
17'. 2(disz) tug2 NIG2 NE zu an
$ blank space
18'. 2(disz) har zabar
19'. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na la2 1(u) gin2
20'. mu-kux(DU) gibil
$ blank space
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] gal2-la
2'. [...] x u4 ki-la2-bi igi 4(disz)-gal2
2'. [...] x u4 ki-la2-bi igi-4(disz)-gal2
3'. [...] x 4(disz) gal x ku3-babbar gar
4'. [...] x tu-di-da zabar
5'. [ki-la2]-bi# 1(disz) 1/3(disz) ma-na
6'. [...] tu#-di#-da# igi sze3?-a
7'. x tu-di-da zabar
8'. [ki-la2]-bi# 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
9'. 1(disz) he2-eb2 za-gin3
$ blank space
10'. mu-kux(DU) gibil ki ga2-ga2
$ blank space
11'. gil-sa {d}alim-mah
12'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
UET 3, 0621 (P136943) 2310236
&P136943 = UET 3, 0621
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. 8(disz) {gesz}dur? igi 4(disz)-gal2 3(disz)-ta
2. 8(disz) {gesz}dur? igi-4(disz)-gal2 3(disz)-ta
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
@left
1. i3-li2-an-dul3
UET 3, 0637 (P136959) 2310237
&P136959 = UET 3, 0637
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 8(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 8(disz)-sze3
3. 2/3(disz) 2(disz) sze ku3-sig17 husz-a
4. mud3 8(disz)-sze3
5. 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
6. na-bi2-hu-um igi 6(disz)-gal2-ta 6(disz)-sze3
7. 2(disz) gin2 2/3(disz) la2 8(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
8. 2(disz) {na4}gug gid2-da
@reverse
1. ga2-ga2-de3
2. u3 sze-er-hu-num2 5(disz) sze-ta
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2 u4 1(u) 6(disz) ba-zal
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a
MVN 01, 247 (P113280) 2310238
&P113280 = MVN 01, 247
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3 mun
1. 1(u) 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3 mun
2. ki gu-u2-gu-ug-ta
3. 1(u) gin2 ku3-babbar
4. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
@reverse
1. ku3 mun mu hu-uh2-nu-ri{ki}
2. mu-kux(DU)
3. mu en eridu{ki} ba-hun
Nisaba 24, 16 (P209256) 2310239
na-di-ta does not appear in words list
ha-ar-szi{ki}-a only appears a few times in words list
mes-e2-ta only appears a few times in words list
szesz-tab-ba-ta only appears a few times in words list
na-am3-du only appears a few times in words list
&P209256 = Nisaba 24, 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal udu niga kiszib3 gu-du-du
3. 2(disz) gin2 ku3 kiszib3 lu2-kal-la
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
5. 3(asz) sze gur i3-dub
6. ki na-ba-sa2 dub-sar-ta
7. 3(asz) sze gur kiszib3 gu-du-du
8. 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3
9. kiszib3 lu2-kal-la
10. ki hu-wa-wa-ta
11. 5(u) 5(disz) masz2
12. ki a-ab#-ba-ni-ta
13. 9(disz) 1/2(disz) ma-na siki
14. ki {d}szara2-za-me-ta
15. 2(u) ma-na siki
16. 1(asz) 4(barig) sze gur
17. ki lu2-bala-saga-ta
18. 1(asz) 4(barig) sze gur
19. ki ur-{d}suen-ta
20. 1(u) 5(asz) sze gur kiszib3 ur-{d}suen
21. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
21. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
22. 1(u) 1(barig) 5(ban2) sze gur
23. a2 lu2 hun-ga2 sahar
24. zi-ga a-sza3 me-en-kar2
25. ki szesz-kal-la dumu na-di-ta
26. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
27. 3(disz) gin2 ku3
28. 3(asz) sze gur
29. ki lu2-saga dub-sar-ta#
@column 2
1. 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ku3
2. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta>
3. 1(u) sze gur
4. ki ur-{gesz}gigir-ta
5. 4(asz) sze gur ki da-da-ga-ta
6. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
7. ki ab-ba-gi-na dumu ur-saga-ta
8. 4(asz) sze gur ki ku3-ga-ni-ta
9. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze
10. ki ur-{d}szul-pa-e3 szesz kas4-ta
11. 8(disz) gin2 ku3
12. sag e2-gal-sze3 sa10-a
13. mu 2(disz) gub-ba-asz ba-gi-in ba-til
14. ki a-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
16. 5(asz) sze gur
17. ki ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4-ta
18. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
19. ki da-du-mu-ta
20. kiszib3 lu2-gi-na
21. 6(asz) 2(barig) sze gur i3-dub
22. ki dingir-ra-ta
23. 1(u) sze gur
24. kiszib3 bi2-du11-ga
25. 9(disz) 1/3(disz) gin2 ku3
@column 3
1. 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 esza
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
3. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
4. ki lu2-{d}szara2 dumu lugal-iti-da-ta
5. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
6. 2(asz) 3(ban2) sze gur
7. ki inim-{d}szara2 dumu ur-nigar{gar}-ta
8. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
9. ki lu2-{d}szara2-ta
10. giri3 lugal-nig2-lagar-e
11. 2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3
12. giri3 lu2-kal-la
13. 1(disz) gin2 ku3
14. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
15. ki ur-{d}suen szum2-ta
16. 3(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 sze gur
17. mu ha-ar-szi{ki}-a? ugu2 ba-a-gar
18. ki usz szum2-ta
19. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
20. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) 1/2(disz) sze gur i3-dub
21. ki da-da dumu mes-e2-ta
22. 1(barig) 2(ban2) sze gur
23. ki szesz-kal-la dumu da-da-ta
24. 4(asz) sze gur
25. ur-lugal dumu da-a-gi4
26. kiszib3 lu2-gi-na
27. 1(u) 1(disz) udu
@reverse
@column 1
1. 6(disz) masz2
2. szu bar-ra kiszib3 ensi2-ka
3. 1(disz) gu4
4. 4(disz) udu
5. 1(disz) masz2
6. szu bar-ra ARAD2-{d}nanna gu-za-la2
7. inim ensi2-ka-ta
8. 1(disz) gu4
9. 7(disz) udu
10. mu nam-ha-ni-sze3
11. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
12. 2(disz) gu4
13. kiszib3 ensi2-ka
14. 2(disz) gu4
15. 3(u) 8(disz) masz2
16. kiszib3 kas4
17. ki lu2-{d}suen kuruszda-ta
18. 3(asz) sze gur
19. ki ba-sa6-ta
20. 1(disz) kusz gu4
21. ki ur-{d}isztaran szesz-tab-ba-ta
22. 9(asz) sze gur
23. ki usz-mu-ta
24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
25. 5(gesz2) 1(barig) 4(ban2) dabin gur
26. esir2 <E2>-A sa10-a
27. 3(gesz2) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
28. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15
29. 2(barig) esza
30. siskur2 zi-ga ma2-da-ga
$ blank space
31. ki ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re-ta
@column 2
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
2. 1(szar2) sa gi
3. lugal-ku3-zu dumu-ni gen-na
4. szu bar-ra ensi2-ka
5. 1(gesz2) 3(asz) sze gur
6. la2-ia3 gu4-e na-am3-du
7. ki u3-ma-ni-ta
8. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
10. ki ur-ab-zu dumu-lugal libir-ta
11. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
12. 1(gesz2) 3(u) duh du gur
13. ki lu2-he2-gal2-ta
14. 8(disz) gin2 ku3 sag
15. a-ab-ba-ni
16. 2(u) sze gur
17. la2-ia3-ta su-ga
18. la-ni-mu
19. mu pa muszen-sze3
20. lu2-kal-la szu ba-ti
$ blank space
21. 6(disz) ma-na siki mug
22. ur-{d}szara2 dub-sar
23. 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
24. la2-ia3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne
25. ki hu-wa-wa-ta
$ blank space
$ blank space
@column 3
1. la2-ia3 sila-ta e3-a
2. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. giri3 lu2-sa6-i3-zu
$ blank space
Nebraska 44 (P121729) 2310240
ba-du-mu only appears a few times in words list
gal2-a only appears a few times in words list
be2-esz18-dar does not appear in words list
er3-re-szu does not appear in words list
ansze-ka only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
...-a-ga only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
...-dingir-szu does not appear in words list
&P121729 = Nebraska 44
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] mu# us2-sa [...] ba-hul-a
3. ugu2# da-da-ga ba-a-gar
4. 1(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a
5. gu4 ri-ri-ga
6. unu3-de3-ne
7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
8. 5(disz) gu4 ab2 hi-a
9. ugu2 a-tu ba-a-gar
10. 2(disz) gu4 ab2 hi-a
11. ugu2 {d}szara2-a-mu ba-a-gar
12. mu ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul
13. 1(u) gu4 ab2 hi-a
14. ugu2 kas4 ba-a-gar
15. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
16. 3(disz) gu4 ab2 hi-a
17. ugu2 lugal-gesz-hur-e unu3 ba-a-gar
18. [mu] en {d}nanna [masz-e] i3-pa3
19. [...-{d}]szara2
$ rest broken
@column 2
1. [...]
2. [mu] en# {d}nanna# masz2-e i3-pa3
3. 3(disz) gu4 ab2 hi-a
4. ugu2 a-tu ba-a-gar
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
6. kiszib3 lu2-banda3{da}
7. 3(disz) i3-nun
8. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g
9. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
10. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
11. giri3 a-tu
12. 3(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
13. sza3-gal amar
14. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
15. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar
16. kiszib3 lu2-banda3{da}
17. 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze
18. mu ki-masz{ki} ba-hul
19. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
20. giri3 lugal-ezem
21. 7(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
60. masz2-bi 3(u) 1(disz)
22. ku3-bi mu ki-masz{ki} ba-hul-a
23. ugu2# da-da-[ga?] ba-a-gar
@column 3
1. [...]
2. giri3 lugal-e2-mah-e
3. 5(u) la2 2(disz) kusz amar gu4
4. 5(gesz2) 3(u) la2 2(disz) kusz hi-a
5. ugu2 [...] ba-a-gar
6. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) 2(disz) gin2 kusz gu4
7. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
8. 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 dabin
9. diri nig2-ka9 ku3-ga-ni ba-an-na-zi
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
11. 2(disz) gin2 la2 1(u) 8(disz) sze ku3
12. sze-bi 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
13. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a
14. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
16. giri3 ku3-ga-ni
17. 1(disz) dur3-gesz {gesz}apin-sze3
18. ba-du-mu engar i3-dab5
19. mu ki-masz{ki} ba-hul
20. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
20. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
21. sze-bi 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
22. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a
@column 4
1. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
2. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
3. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) la2 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. [...]-ga e2 gu7
5. [...]
6. mu si-mu-ru#-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
7. [ugu2] kiszib3 ka-guru7-ka ba-a-gar
8. bar-ta gal2-a
9. giri3 lugal-ukken-ne2
10. 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2
11. esir2 ma2 7(asz) gur masz gul
12. 3(asz) gu2 esir2 had2
13. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a
14. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
16. 2(disz) szah2-gesz-gi bala-sze3 mu ki-masz{ki}
17. kiszib3 ensi2-ka-sze3
18. giri3 ur-e11-e
19. 1(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a {gesz}apin-sze3
20. a-ab-ba be2-esz18-dar er3-re-szu engar i3-dab5
21. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
22. 1(disz) kusz gu4 szub-ba nam-erim2-bi ba-ku5 ba-an-na-zi
23. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
24. giri3 lu2-{d}szara2 dumu al-la
25. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
26. sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
27. giri3 ku-li ensi2#
28. ku3-bi mu si-[mu-ru-um{ki}] lu-lu-bu{ki} a-a [...] ga [...]
@reverse
@column 1
1. 1(u) gin2 ku3 [...]
2. sze-bi [...]
3. ku3-bi [...]
4. ba-hul [...]
5. ugu2# [... ba-a-gar]
6. ugu2 [...]
7. 7(disz) gu4# hi-a [...]
8. mu-kux(DU) {d}szara2 [...] a-pi4-sal4{ki}
9. mu 2(disz)-kam
10. mu ki-masz{ki} ba-hul-a
11. ugu2 ur-{d}szara2 sipa ansze-ka ba-a-gar
12. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
13. giri3 ur-{d}szara2 sipa ansze
14. 8(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. zi3 sa2-du11 kas4 a-pi4-sal4{ki} ar3-a
16. a2#-bi ugu2 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an ba-a-gar
17. mu an-sza-an{ki} ba-hul
18. 1(u) sze-gesz-i3 ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
19. mu ki-masz{ki} ba-hul
20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
21. giri3 hu-wa-wa dumu en-u2-a
22. 7(asz) 1(barig) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur
23. sze-numun mur-gu4 a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la
24. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi
25. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
26. giri3 u3-ma-ni engar
27. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
28. kusz udu-bi 7(disz)
29. [...]-bi# 1(gesz2) 2(u) 2(disz)
30. [...] udu-bi 1(gesz2) 2(u) 2(disz)
31. [...] mu ki-masz{ki}
32. [...] ugu2 da-da-ga ba-a-gar
@column 2
1. giri3 ur-{gesz}gigir sipa
2. 5(disz) ad7 udu usz-bar-re gu7-a
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki}
5. giri3 he2-sa6-ge sipa
6. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
7. kusz udu-bi 6(disz)
8. sa udu-bi 4(u)
9. ad7 udu-bi 4(u)
10. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki}
11. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
12. giri3 da-a-a sipa
13. 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
14. sa udu-bi 1(gesz2)
15. ad7 udu-bi 4(u) 3(disz)
16. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a
17. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
18. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
19. giri3 lugal-x sipa
20. 8(gesz2) sze gesz#?-[i3?]
21. sa10-am3 ansze#? [...]
22. ansze-bi {gesz}apin engar-e ib2-dab5
23. mu ki-masz{ki} ba-ki ba-hul
24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
25. giri3 ur-{d}ba-ba6
26. 1(disz) gu4-gesz {gesz}apin-sze3
27. engar-e ib2-dab5
28. 1(disz) gu4-gesz ugu2 kas4 ba-a-gar
29. 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
30. sze-gesz-i3-bi 4(asz) 4(barig) gur
31. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a
32. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
33. 2(u) 7(asz) gu2 esir2 aga3-zi
$ rest broken
@column 3
1. [mu sza-asz]-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki}
2. [ugu2] ka-guru7 ba-a-gar
3. [...-{d}]szara2
4. [...]-a-ga?
5. [...] usz-bar-re gu7-a
6. mu ki-masz{ki}
7. kiszib3 ur-e11-e
8. giri3 la-la-mu
9. 2(disz) kusz ansze szub-ba mu ki-masz{ki}
10. kiszib3 ur-{d}szara2
11. giri3 lugal-ku3-ga-ni
12. 2(gesz2) 2(u) sze gur? kiszib3 ARAD2 ka-guru7
13. mu ha-ar-<szi>{ki}
14. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 sa10 ki i3-kal-la
15. sze-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
16. mu us2-sa ki-masz{ki}
17. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu ba-sa6
18. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
19. 1(disz) gag kusz dug pisan KA kal-ga mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu
20. ugu2 ARAD2 ka-guru7 ba-a-gar
21. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
22. sze-bi 2(u) gur
23. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a
24. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
25. kiszib3 ur-{d}szara2
26. giri3 ur-{d}en-lil2-la2
27. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na szu gi
28. mu ki-masz{ki}
29. ugu2# ur-{d}szul-pa-e3 ba-a-gar
30. [...] gesz ARAD2
31. [...] gesz munus
32. [...] KU
33. [mu ha]-ar-szi{ki} ki-masz{ki}
34. [...]-{d}szara2
35. [...]-dingir-szu gudu4
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. mu gu-[za ...] ba-dim2
2'. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
3'. giri3 lugal-ukken-ne2 dumu ma-na-mu
4'. 1(asz) sze gur sza3-gal gu4 niga-sze3
5'. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3-a
6'. ugu2 ba-sa6 ba-a-gar
7'. 2(gesz'u) sa gi
8'. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
9'. sze-bi mu us2-sa e2 puzur4-da-gan-na ba-du3
10'. 2(disz) li [...]
11'. 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A
12'. 2(asz) gu2 esir2 had2
13'. mu an-sza-an{ki}
14'. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar
15'. kiszib3 ur-{d}szara2
16'. giri3 lugal-inim-gi-na
$ blank space
$ rest broken
LB 0538 (P210002) 2310241
ka-gar only appears a few times in words list
nig2-ansze-zu-ur only appears a few times in words list
{d}szul-gi-ra! only appears a few times in words list
ur-{d}szum2-x-da only appears a few times in words list
U-U only appears a few times in words list
x-a-... only appears a few times in words list
{gesz}x-a only appears a few times in words list
{gesz}x-a only appears a few times in words list
{gesz}x-a only appears a few times in words list
&P210002 = LB 0538
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz) 1(ban2) 7(disz) zu2-lum gur lugal
2. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) nig2-ki-luh
3. ki nu-{gesz}kiri6-ke4-ne-ta
4. 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) zu2-lum gur
5. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) nig2-ki-luh
6. 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) da x x
7. 4(u)#? [...]
8. si-i3-tum nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
9. 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) [...] x [...]
10. [...] 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 2(disz) x [...]
11. [...] x x
12. x x x x x
13. sza3-bi-ta
14. 4(asz) 2(barig) 7(disz) zu2-lum
15. ki ka-gar ezem-ma dingir-re-ne
16. 4(ban2) 1(disz) ma2 du8?-a mu 3(disz)-a a?-ra2 1(disz)-am3
17. 2(ban2) zu2-lum nig2-ansze-zu-ur szu-a gi-na
18. 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) zu2-lum
19. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra!
20. 5(disz) gin2 x sze ku3-babbar 1(asz)-ta
@column 2
1. zu2-lum-bi 5(asz) 3(ban2) [...] sila3! gur
2. kiszib3 ur-{d}szum2-x-da
3. ugu2-a ba-a-gar
4. szunigin 1(u)? 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum gur
5. zi-ga!
6. la2-ia3 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) zu2-lum gur
7. 3(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 2(disz) nig2-ki-luh
8. 3(gesz'u) 2(gesz2) 6(disz) pesz-murgu2
9. x x x x x
10. la2-ia3-am3
11. x ug3-IL2 szu-ni
12. 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) zu2-lum gur
13. [x] 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) U-U? nig2-ki-luh
14. x x u2-da-ni
15. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) zu2-lum gur
16. x-a-[...]
17. ki nu-{gesz}kiri6 e2-x-ta
18. 2(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) zu2-lum
19. 4(barig) 1(ban2) en-te
20. 1(gesz'u) 6(gesz2) nig2-ki-luh
21. 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) pesz-murgu2
22. 3(gesz'u)# 5(gesz2)# 4(u)# x x x
23. si-i3-tum nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
24. 1(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) [...] {gesz}x-a gur#
@column 3
1. kab2-du11-ga
2. szunigin 3(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) zu2-lum gur
3. szunigin 1(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) {gesz}x-a gur
4. szunigin 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 8(disz) nig2-ki-luh
5. szunigin 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) pesz-murgu2
6. szunigin x x x x x
7. szunigin 4(barig)! en-te
8. sza3-bi-ta
9. 4(asz) 2(barig) 7(disz) zu2-lum gur
10. sa2-du11 nig2-ezem-ma dingir-re-ne
11. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) ma2 du8-a mu 3(disz) [a]-ra2 1(disz)-am3
12. 2(ban2) zu2-lum giri3 lam-ma szu-a gi-na
13. szunigin x 3(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum
14. nig2-ezem {d}szul-gi-ra
15. zi-ga
16. 1(u) 7(disz)? gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar [...] gur-ta
16. 1(u) 7(disz)? gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar [...] gur-ta
17. [...]-NI 1(u) 8(asz) [...] 5(disz) sila3 gur
18. x [...] x x x dumu x-da
19. ugu2#-a ba-a-gar
20. szunigin 2(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) zu2-lum gur
21. [zi]-ga
22. [...] 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
23. 4(barig) 1(ban2) en-te
@column 4
1. 1(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) {gesz}x-a gur
2. 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 8(disz) nig2-ki-luh
3. 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) pesz-murgu2
4. 1(gesz2) 3(u) [...] ze2-na
5. la2-ia3 x 8(disz) x x
6. u2-da-ni szandana
7. nig2-ka9-ak
8. ug3-IL2
9. u3 u2-da-ni
10. sza3 gu2-ab-ba{ki}
11. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
SNAT 286 (P130046) 2310242
siki-kur-ra does not appear in words list
&P130046 = SNAT 286
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] 2(disz) sila3 u2-kur
2'. 4(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
3'. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
4'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e ur3
5'. 2(asz) 1(barig) 2(disz) sila3 sze gur
6'. na-ba-sa2 dub-sar
7'. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki
8'. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
8'. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
9'. hu-wa-wa
10'. 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3 sze gur
11'. szesz-kal-la dumu na-silim
12'. igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar nig2-u2-rum
12'. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar nig2-u2-rum
13'. 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 siki
14'. a-ra2 1(disz)-kam
15'. 1(u) ma-na siki
16'. a-ra2 2(disz)-kam
17'. lu2-saga dumu ur-ki-ag2-mu
18'. 4(asz) 3(ban2) sze gur la2-ia3 su-ga lu2-saga
19'. kiszib3 mu-ni
20'. 8(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar sza3 dub-ba
21'. 1(u) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur bar-ta gal2-la
22'. la-ni-mu
23'. 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 2/3(disz)#? sila3 sze gur
@column 2
$ beginning broken
1'. da-da# [...]
2'. 8(gesz2) 1(u) 5(disz) [...]
3'. ku3-ga-ni# [...]
4'. 4(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-[na]
5'. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa x [...]
6'. ur-{d}nin-tu#
7'. 1(asz) 4(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2# [gur] sza3 dub-ba mu# [n-kam]
8'. 1(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur
9'. bar-ta gal2-la mu 2(disz)-kam
10'. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur sza3 dub-ba mu 3(disz)-kam
11'. lugal-e2-mah-e szesz-a-ni
12'. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur x
13'. 3(asz) 4(barig) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur x
14'. 2(asz) 3(barig) gur bar-ta gal2#-[la] mu 3(disz)-[kam]
15'. kiszib3 ur-{gesz}gigir x
$ blank space
16'. 6(asz) gur a2-[...]
17'. kiszib3 a-kal-la# [...]
18'. 1(gesz2) 4(disz) zi3-ba [...]
19'. sa2-du11 x
@reverse
@column 1
1. 5(asz) 1(barig) 1(disz) x
2. kiszib3 lu2-[... dumu] lugal-ku3-[ga-ni]
3. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) [...]
4. kiszib3 inim-{d}[... dumu] ur-nigar{gar#}
5. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 [...]
6. kiszib3 ur-{d}EN-[...]
7. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) [...]
8. 1(asz) gu2 8(disz) ma#-[na ...]
9. kiszib3 bi2-du11#-[ga]
10. 2(u) 4(disz) [...]
11. 2(disz) 2/3(disz) ma-na# [...]
12. kiszib3 KA-[...]
13. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) [...]
14. kiszib3 lugal-[...] dumu lu2-gi-na
15. 1(u) 9(asz) 3(barig) [...] gur#
16. bar-ta gal2-la
17. lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6
18. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 4(disz) [gin2] sze#
19. kiszib3 ur-lugal dumu# [...]-x-x
20. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) [sila3 x] gur#
21. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu [lu2]-gi-na
22. 2(disz) gu4
23. 1(barig) 9(disz) 1/2(disz) sila3# [...]
24. lu2-{d}suen
25. 5(gesz'u) pa [muszen?]
26. ur-[{d}ba-ba6?]
$ rest broken
@column 2
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) suhur{ku6} saga
2. lugal-ku3-ga-ni dumu ur-{d}suen
3. 1(u) 1(asz) sze gur
4. ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re
5. 8(szar2) 2(gesz'u) sa gi
6. ur-{gesz}gigir nu-banda3
7. 1(u) sze gur u3-ma-ni
8. 9(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. ur-ama-na ugula
10. 1(disz) kusz ansze
11. 1(gesz'u) kusz udu
12. a-du dumu ur-ki-ag2-mu
13. 1(u) li babbar lu2-{d}nin-szubur dumu szesz-kal-la
14. 5(asz) [x] 1(barig) 1(u) gin2 sze gur
15. 1(u) 4(disz)? 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki tug2 3(disz)-kam us2
16. 5(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 siki tug2 4(disz)-kam us2
17. 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du
18. 1(u) ma-na siki-kur-ra zu2-uh
19. 2(asz) gu2 3(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 2(u) sze siki-gi
20. 3(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) la2 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
21. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gu
22. la2-ia3-am3
23. [n] gu2 4(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2# 2(u) 3(disz) sze siki u3 tug2 mug x-x
$ rest broken
@left
1. [la2]-ia3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
# some text moved to next line
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul lu2-sa6-i3-zu ba-an-dab
NRVN 1, 204 (P122421) 2310243
diri-NE only appears a few times in words list
ur-{d}sar-lu2-hi-ke4 only appears a few times in words list
&P122421 = NRVN 1, 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) sa szum2 diri-NE
3. iti bara2-za3-gar szum2-de3
4. mu lugal in-pa3
5. ki ur-sukkal
6. ur-{d}sar-lu2-hi-ke4
# sic sar
7. szu ba-ti
@reverse
1. [1(disz)] szesz-kal-la
2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
$ double ruling
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
@seal 1
1. ur-{d#}asar#-[lu2-hi]
2. dumu igi-sa6-sa6#?
UET 3, 0655 (P136977) 2310244
&P136977 = UET 3, 0655
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. tu-dur har-har-ra igi 4(disz)-gal2-ta 1(u) 6(disz)
2. tu-dur har-har-ra igi-4(disz)-gal2-ta 1(u) 6(disz)
3. za-ah lum-du8 2(disz)
4. u3 lum-du8 2(disz)-sze3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
3. mu
# incomplete transliteration
OBTI 092 (P369522) 2310245
ATF: Parsing failed on line 16 near character 48
igi-4(disz)-gal2-la only appears a few times in words list
nig2-ra-ab only appears a few times in words list
{d}utu-pa-ti only appears a few times in words list
in-ba-tum only appears a few times in words list
pi2-it,-rum only appears a few times in words list
an-um-ka-{d}en-lil2 does not appear in words list
ta-ri-isz-ma-tum only appears a few times in words list
pi2-it,-rum only appears a few times in words list
sza-qu-bu-ri only appears a few times in words list
sin-mu-ba-li-it, only appears a few times in words list
sza-me-e only appears a few times in words list
ma-nu-um-da-mi-iq only appears a few times in words list
bar-si-mesz only appears a few times in words list
mu-tum2 only appears a few times in words list
puzur4-{d}ki-ti-tim only appears a few times in words list
nig2-su only appears a few times in words list
ib-bi-tab-ba-e-szu only appears a few times in words list
ma-ag-ra-tum only appears a few times in words list
&P369522 = OBTI 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2-la 5(disz) sze ku3-sig17#
1. igi-4(disz)-gal2-la 5(disz) sze ku3-sig17#
2. nig2-ra-ab dam {d}utu-pa-ti
3. 1(disz) szu-gur 5/6(disz) gin2 [1(u)] sze ku3-babbar
4. in-ba-tum
5. 6(disz) gin2 ku3-babbar _pi2-it,-rum_
6. dam an-um-ka-{d}en-lil2
7. 1(disz) _ri-mu_ 2(u) sze ta-ri-isz-ma-tum
8. 1/2(disz) gin2 _pi2-it,-rum_
9. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
1. 1(disz) tug2 _sza-qu-bu-ri_ sin-mu-ba-li-it,
2. 1(disz)# tug2# _sza#?-me#-e# ma-nu-um-da-mi-iq
3. [...] tug2# bar-si-mesz
4. mu#-tum2# puzur4#-{d}ki-ti-tim
5. nig2-su in-bu-sza sanga
6. u3 ib-bi-tab-ba-e-szu
7. iti _ma-ag#-ra-tum_
8. u4 2(u)#-kam
9. [mu {gesz}gigir nu]-sa2# ku3#-sig17 {d}utu
Nisaba 26, 027 (P376036) 2310246
&P376036 = Nisaba 26, 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. 1(u) gin2 ku3-babbar
4. ki lu2-kal-la-ta
5. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) 2/3(disz) sze ku3-babbar
5. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) 2/3(disz) sze ku3-babbar
6. la2-ia3 su-ga sza3 si-i3-tum
7. giri3 ku3-{d}nin-ur4-ra
$ blank space
8. szunigin 1/3(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 2/3(disz) sze ku3-babbar
9. sza3-bi-ta
10. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
11. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
11. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
12. 7(disz) ma-na 1(u) gin2 su-he2
13. ku3-bi 5(disz) 1/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz)! sze
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
2. 5(disz) ma-na szim hi-a
3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
4. 5(disz) ma-na im-babbar
5. ku3-bi 2/3(disz) sze
6. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
7. 3(u) 2(asz) gu2 esir2 had2
8. ku3-bi 4(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) sze 3(asz) 2(u)
9. kiszib3 ur-e2-mah
$ blank space
10. szunigin 1/3(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) sze esir2 had2
11. zi-ga-am3
$ blank space
# erasure
@left
1. nig2-ka9-ak pa3-da
# some text moved to next line
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
MAD 4, 041 (P215203) 2310247
{gesz}szu-kar2 only appears a few times in words list
ama-e2-a only appears a few times in words list
i3-da-tuku only appears a few times in words list
&P215203 = MAD 4, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) i3 erin babbar2 sila3
2. 3(asz@c) la2 igi 4(disz)-gal2 i3 szim tur-tur sila3
2. 3(asz@c) la2 igi-4(disz)-gal2 i3 szim tur-tur sila3
3. 1(u) erin babbar2 ma-na
4. 1(u) sze gur sag-gal2
5. 1(asz) szum2 gur sag-gal2
6. 1(u) bappir
7. 1(u) bar-si gada
8. 5(asz@c) kusz zalag-ga
@reverse
$ blank space
1. 1(asz@c) {gesz}szu-kar2 szu-du7-a gu4-apin
2. ama-e2-a
3. sza3-da dub-sar-da
4. i3-da-tuku
SNAT 343 (P130103) 2310248
&P130103 = SNAT 343
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 4(ban2) sze gur
2. 2(asz) 3(ban2) ziz2 gur
3. ki ARAD2-ta
$ blank space
4. sza3-bi-ta
5. 4(bur'u) 6(bur3)? 3(iku)? 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
6. 1(bur'u) 3(bur3) 3(iku)? 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
7. 1(bur'u) 8(bur3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
8. sze-numun-bi 3(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 gur
9. ziz2-numun-bi 2(asz) 3(ban2) gur
10. mur-gu4-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 gur
10. mur-gu4-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 gur
@reverse
1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(barig) 5(ban2) 5/6(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 sze gur
2. szunigin 2(asz) 3(ban2) ziz2 gur
3. zi-ga-am3#
4. la2-ia3 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 1(disz) 1/3(disz) gin2
$ blank space
5. nig2-ka9-ak sze-numun mur-gu4
6. gu2-tar nu-banda3-gu4
7. a-de2-a
# text moved to next line
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 4(u) 6(asz) 2(barig) 4(u) 3(disz) gin2
UET 3, 0745 (P137069) 2310249
ur-ta only appears a few times in words list
ummux(|EDIN.A.LAL|) only appears a few times in words list
ummux(|EDIN.A.LAL|) only appears a few times in words list
kun-gag only appears a few times in words list
za3-x only appears a few times in words list
szen-bi-... only appears a few times in words list
asz-bur-na only appears a few times in words list
{na4}u-dar only appears a few times in words list
a-a-x only appears a few times in words list
&P137069 = UET 3, 0745
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) ur-ta 3(asz)? [...]
3. 1(disz) gi-gid2 ku3-sig17
4. 1(disz) e gid2 ku3-sig17 e2-ba-an
5. 1(disz) gir2 sar ku3-sig17
6. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
6. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
7. 1(disz) ummux(|EDIN.A.LAL|) ku3-sig17
8. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 [...]
9. 1(disz) ummux(|EDIN.A.LAL|) ku3-[...]
10. 1(disz) szen-dili2? kun-gag ku3-[...]
11. 1(disz) szen-dili2? x [...]
12. 1(disz) za3-x [...]
13. 1(disz) nig2-luh [...]
14. 1(disz) szen-bi-[...]
15. 1(disz) asz-bur?-na [...]
16. [...]
@reverse
1. [...]
2. 4(disz) {na4}u-dar
3. sza13-dub-ba ga2-nun-mah-ta PA
4. a2 szu du7-a en-na x-x
5. 1(disz) har ku3-sig17 e2-ba-an
6. ki-la2-bi 1(u) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze
7. ur-{d}namma
8. 1(disz) har ku3-sig17 e2-ba-an
9. {d}szul-gi
10. 1(disz) har szu gi-a [x]
11. i3-la2 a-a-x [...]
12. [...] x szu4-gan e tab szu ib x
MVN 02, 182 (P113481) 2310250
u2-ri only appears a few times in words list
igi-4(disz)-gal2-me only appears a few times in words list
&P113481 = MVN 02, 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u2-ri
2. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dumu du10-du10-ga
3. 1(disz) ur-gu2-en-na dumu a2#-na#-na
4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur <dumu> ab-ba-mu
@reverse
1. lu2 hu-bu7{bu}
2. erin2-na diri igi 4(disz)-gal2-me
2. erin2-na diri igi-4(disz)-gal2-me
$ 1 line blank
3. e2 {d}ig-alim#-me
4. ugula du11-ga#
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3
@seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3
Nisaba 26, 092 (P376125) 2310253
ATF: Syntax error at line 92 col 2: @column
munu3-si-e3 only appears a few times in words list
&P376125 = Nisaba 26, 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) dabin gur
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
5. szunigin 1(gesz2) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
6. ki ur-zu-ta
7. 1(u) 5(asz) 4(ban2) gur giri3 lu2-kal-la
8. 2(asz) 4(barig) la2 1(u) sila3 gur giri3 lu2-tur-tur
9. 1(u) 7(disz) gin2 ku3 1(u) 4(disz) gur
10. kiszib3 4(disz) lugal-ezem
11. 1(asz) kasz gur mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ma
12. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3-ka ba-a-gar
13. 1(u) 5(asz) gur giri3 szesz-kal-la
14. 5(asz) 1(barig) gur giri3 ARAD2
15. 7(asz) 4(barig) gur
16. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
17. 2(disz) kasz gur 2(barig) 3(ban2) dabin
18. kiszib3 sze-er-ha-an
19. 2(barig) 3(ban2) a2 ma2 hun-ga2 szim bala-a
20. kiszib3 ensi2-ka
21. 1(u) 3(asz) gur kiszib3 szesz-kal-[la]
22. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) [... gur]
23. ki szesz-a-ni# [...]
@column 2
1. 7(asz) gur [kiszib3 ...]
2. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur kiszib3 ARAD2
3. szunigin 9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur#
4. ki {d}szara2-za-me-ta#
5. 4(disz) gin2 ku3 kiszib3 2(disz) lugal-ezem
6. 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3 2(asz) 4(barig) sze gur
7. kiszib3 2(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
8. 1(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3 2(barig) 2(ban2) sze
9. kiszib3 lu2-tur-tur
10. szunigin 1(u) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
11. ki in-sa6-sa6-ta
12. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze 1(disz) gin2 ku3
13. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
14. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ki ur-{d}asznan-ta
16. 8(asz) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
17. kiszib3 2(disz) lu2-tur-tur#
18. 2(disz) gur kiszib3 ARAD2#
19. szunigin 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
20. ki lu2-he2-gal2#-[ta]
21. 2(asz) 1(barig)! 3(ban2)! 6(disz) sila3 gur kiszib3# [...]
22. ki lu2-bala-saga#-[ta]
23. 6(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 gur kiszib3# [...]
24. 7(disz) gin2 ku3 kiszib3 lugal#-[ezem]
25. szunigin 1(u) la2 1(asz) [3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur]
26. ki [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(disz)# 1/2(disz)# gin2# [ku3] kiszib3# [...]
2'. szunigin 2(asz) 3(barig) [gur]
3'. ki nig2-u2-rum
4'. 1(disz) gin2 kiszib3 ur-[...]
5'. 1(asz) gur kiszib3 szesz-kal#-[la]
6'. szunigin 2(asz) [gur]
7'. ki nig2-lagar-e-[ta]
8'. 3(disz) gin2 ku3 kiszib3 2(disz) [lugal-ezem]
9'. 3(barig) 5(ban2) kiszib3 ur-{d}szara2# [sza13-dub-ba]
10'. 1(disz) gur kiszib3 lu2-tur#-[tur]
11'. 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur [...]
12'. szunigin 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3# [gur]
13'. ki igi-gun3-[ta]
14'. 2(asz) 3(barig) gur kiszib3 ur-{d}[szara2 sza13-dub-ba]
15'. ki bi2-du11-ga-[ta]
16'. 2(barig) kiszib3 lugal-ezem#
17'. ki ur-{d}suen [...]
18'. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur kiszib3 lugal#-ezem#
19'. ki lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-nigar{gar}-ta
20'. 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kiszib3 lu2-gi-na
21'. ki nig2-du10-ga-mu sipa-ta
22'. 2(disz) gin2 ku3 kiszib3 lugal-ezem
23'. 2(barig) kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
24'. 4(barig) 8(disz) sila3 kiszib3# ARAD2
25'. szunigin 3(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 gur
26'. ki ur-mes lunga-ta
27'. 2(barig) kiszib3 lugal-ezem
28'. 2(barig) kiszib3 ARAD2
29'. szunigin 4(barig) sze
30'. ki lugal-gaba ma2-lah5
31'. igi 4(disz)-gal2 <gin2> 3(disz) sze ku3 kiszib3 [...]
31'. igi-4(disz)-gal2 <gin2> 3(disz) sze ku3 kiszib3 [...]
32'. ki [...]
33'. la2-ia3 [...]
@column 2
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-[dub-ba]
2. ki lugal-mu-ma-[ag2-ta]
3. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3-sig15 [gur]
4. 1(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) dabin gur
5. 2(u) 6(asz) nig2-ar3-ra du gur
6. 4(asz) nig2-ar3-ra saga gur
7. 3(u) munu3-si-e3 gur
8. 3(u) 5(asz) gu2 szim du
9. 1(u) 5(asz) gu2 szim saga
10. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(ban2) gur
11. kiszib3 lugal-ezem
12. ki ur-{d}nu-musz-da dumu lugal-gu4-e-ta
13. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
14. kiszib3 lu2-tur-tur
15. ki gu3-de2-a-ta
$ blank space
16. szunigin 4(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 5/6(disz) sila3 gur
17. szunigin 1/2(disz) ma-na 9(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
18. szunigin 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga
19. la2-ia3-ta su-ga
20. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
21. giri3 lugal-ezem
22. ki hu-wa-wa-ta
23. ur-{d}szara2 ba-an-dab
24. hu-wa-wa ba-an-dab
25. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
MVN 02, 290 (P113589) 2310254
lum-ma-a only appears a few times in words list
la2-ia3!(GAG) only appears a few times in words list
lugal-ma-ra-ab-e3 only appears a few times in words list
lu2-{d}szara2-mu only appears a few times in words list
guzza only appears a few times in words list
ia3!(GAG) only appears a few times in signs list
&P113589 = MVN 02, 290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. sza3#-bi-ta
2'. 2(gesz2) 1(u) LAGAB? 6(disz) sza3? sila3 kasz?
3'. igi 4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
3'. igi-4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
4'. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3
5'. a-ab-ba szu ba-ti
6'. mu-kux(DU)
7'. lu2 ma TUR GA2 PI
8'. la2-ia3 4(asz) gur
9'. {d}utu-ba-e3 dumu lum-ma-a#
10'. 1(u) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
11'. a-ab-ba szu ba-ti
12'. mu-kux(DU)
13'. sza3-bi dam-gar3
14'. la2-ia3 3(barig) 1(ban2) sze
15'. lu2-{d}nin-gir2-su dumu a2-na-mu
@column 2
$ beginning broken
1'. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu be-li2
2'. 1(barig) sza3-bi-ta
3'. 1(barig) a#-ab-ba szu ba-ti
4'. mu-kux(DU)
5'. ur-{d}nin-mug gu-za-la2
6'. la2-ia3 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
7'. la2-ia3!(GAG) ga-sa6-ga
8'. bu3-ka-ka
9'. u3 ARAD2-mu
10'. la2-ia3 1(u) gur
11'. ur-sa6-ga nu-banda3
12'. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) 1/2(disz) ku3#
13'. ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur
14'. 4(barig) 3(ban2) sza3-bi-[ta]
15'. 4(barig) 3(ban2) ur-{d}[x x] szu [ba-ti]
16'. mu#-[kux(DU)]
17'. KA#? [...]
@column 3
$ beginning broken
1'. 2(disz) [n ... gur]
2'. 1(asz) [n x ... gur]
3'. LAGAB [...]
4'. BI [...]
5'. lu2-[...]
6'. 1(barig) x [...]
7'. sza3-bi#-[ta]
8'. 1(u) 4(asz) [n x ... gur]
9'. a-x-[...]
10'. 5(disz) x-[...]
11'. sze-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
1. 7(disz) [n ... gur]
2. x [...]
3. 3(barig) KU? [...]
4. ma-[...]
5. [...]
$ n lines broken
6'. 4(asz) [n x ... gur]
7'. mu-[kux(DU)]
8'. ur-{d}[...]
9'. 6(asz) 1(barig) [...]
10'. 1(disz) [...]
11'. 4(disz) [...]
$ rest broken
@column 2'
1. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
2. kiszib3 ab-ba
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ba-mu
4. 3(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
5. lu2-{d}kal-kal
6. 4(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. [x] x BI? x
8. [...] x sza3-bi-ta
9. 4(disz) [n ...] gur
10. 1(u) x [...]
11. x BI? x [x] x
12. a-ab-ba szu ba-ti
13. 2(u) 6(asz) gur
14. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
15. mu-kux(DU)
16. lu2-dingir-ra dumu lugal-ma-ra#-ab-e3
17. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta
18. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 gur
19. ur#-{d}ba-ba6 szu ba-ti
20. [mu]-kux(DU)
21. [x] kikken2 e2-x
$ rest broken
@column 3'
1. szunigin# 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3
2. [...] n 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) x [...] x
3. [...]
4. szunigin# n 4(asz) [n x] x
5. szunigin# [...]
6. szunigin# [n] 1(barig) 4(ban2) [...]
7. x [...] x [...]
8. x [...] x [...]
9. x x [...]
10. [...] 1(disz) sila3 x x x
11. ur-{d}ba-ba6 dumu x-x-x
12. szunigin 3(u) DU x x
13. lu2-{d}szara2?-mu
14. szunigin# [...] 6(asz) gur
15. lugal-[x x] x
16. szunigin [...] gur
17. [x] x [x] x guzza
18. [...] gur
$ rest broken
Orient 16, 088 131 (P124739) 2310256
x-zi-x only appears a few times in words list
lu2-{d}da-mu-sze3 only appears a few times in words list
nimgir-x-x only appears a few times in words list
sza-asz-x only appears a few times in words list
sza3-x-x-x only appears a few times in words list
ba-ne-gi4 only appears a few times in words list
lu2-ab-x only appears a few times in words list
x-ta-x-du only appears a few times in words list
an-da-... only appears a few times in words list
x-gu-la only appears a few times in words list
ti-ni-tum only appears a few times in words list
unu{ki}-ne-ne only appears a few times in words list
tur-am3 only appears a few times in words list
&P124739 = Orient 16, 088 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [x] x [x] x tur x
2'. [x] ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3'. x ad-da-mu
4'. e2# {d}nin-mar{ki}-me
5'. [...] 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz 1(ban2)-ta
6'. sze#-bi 4(barig)
7'. x ur-{d}ig-alim dumu me-luh-ha
8'. e2 nam-ha-ni-me
9'. 1(asz) 3(ban2) gur
10'. aga3-us2 ensi2-me
11'. {d}nin-mar{ki}-ka
12'. [x]-bi
13'. 1(u) 2(barig) 4(ban2) gur
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
$ blank space
1'. nig2-ka9 mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
2'. 2(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
3'. sze-bi 5(asz) 2(barig) gur
4'. iti ezem-{d}dumu-zi
5'. 2(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
6'. sze-bi 5(asz) 2(barig) gur
7'. iti ezem-{d}szul-gi
8'. 2(u) 7(disz) gurusz <1(barig)>-ta
9'. sze-bi 5(asz) 2(barig) gur
10'. iti ezem-{d}ba-ba6
11'. ugula x-[x]-x
12'. [...] x
13'. [...] ba-du3
14'. [...] gur
15'. [...] 1(disz)-kam
16'. [...] x
17'. [...]-sze3
18'. [...] x [...] ki [...] DISZ [...] ba-du3
19'. [...]-bi
$ rest broken
@column 4'
$ beginning broken
1'. x [...] x u3 sza3-gu4-sze3
2'. sze-bi 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
3'. 1(u) erin2 e2? szabra 3(ban2)-ta
4'. sze-bi 1(asz) gur nu-ba e2 szabra DISZ
5'. kiszib3 [ur]-szu-ga-lam-ma dumu x-x-x
6'. 3(ban2) sze da-da kal-la KU
7'. kiszib3 x-x
8'. 1(disz) x-zi-x dumu lu2-x-x
9'. mu lu2-{d}[da]-mu-sze3
10'. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze engar dumu-gu4-gur
11'. szu ba-ab-ti
12'. [x] ur-im-nun nu-banda3-gu4
13'. kiszib3 nimgir-x-x
14'. mu ur-sa6-ga-sze3
15'. 2(u) 5(disz) gurusz 5(disz) sila3-ta
16'. 3(ban2) lu2-{d}utu ugula
17'. kiszib3 lu2-{d}utu dumu lu2-giri17-zal [(x)]
$ rest broken
@column 5'
$ beginning broken
1'. x [x]
2'. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 [...]
3'. mu sza-asz-x [...]
4'. lugal-{d}[...]
5'. nu-banda3 inim-[...] dumu ur-{d}[...]
6'. kiszib3 sza3-[...]
7'. 1(u) 2(asz) 2(barig) [...]
8'. giri3 ur-[...]
9'. 2(gesz2) 2(u) 8(asz) [...]
10'. a-sza3 sza3-x-[x]-x gukkal#?
11'. gu4 e2-gal [x] x
12'. al-la ensi2# szu ba-ne-gi4
13'. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
14'. i3-kal-la dumu ur-{d}suen
15'. 1(u) gin2 ku3 la2-ia3 ur-nig2 dumu lu2-ab#-[x]
16'. 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 x
16'. 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 x
17'. du-du dumu [...] x [x]
18'. giri3 du-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
$ blank space
1'. ur-sa6-ga sukkal lugal [x]
2'. x-ta-x-du dumu x maszkim
3'. [...]-da ba-du3
4'. [...] szusz3 an-da-[...]
5'. mu us2-sa [...]
6'. 4(disz) KA x [...] guru7? [...]
$ n lines broken
7'. [...] KA
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
$ blank space
1'. 1(barig) 2(ban2) gur
2'. x sa10?-am3 ku3? e?
$ n lines broken
3'. [...] de6-a
4'. [...] de6-a
5'. [x-gu?-la nam-erim2-bi] in-[ku5]
6'. zi-ga
7'. sza3 ti-ni-tum [x]
8'. mu us2-sa e2 puzur4#-isz-{d}da-gan# ba-du3
9'. nig2-ka9 ur-im-[nun ...]
10'. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz [...] zi-ga x
11'. im ur-{d}[lamma] ensi2 [...]
12'. mu bad3 [...] x x
$ rest broken
@column 3'
1. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul
2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze-ta
3. x x ba x
$ n lines broken
4'. [...] du
5'. mu# nig2-ka9 ka-guru7 nibru{ki} u3 ka-guru7 unu{ki}-ne-ne zi-ga-sze3
6'. [x] tur-am3 ur#-{d}[ma]-ma nam-erim2-bi in-ku5
7'. mu us2-sa e2 puzur4-isz#-{d}da-gan ba-du3
8'. [...] 2(asz)-ta
9'. [...] 2(disz) 5/6(disz)
$ rest broken
@column 4'
$ beginning broken
$ blank space
$ n lines broken
1'. [...] ki [...]
2'. [...] x
3'. [...] 1(disz) x
4'. [...] 1(disz) x
5'. [...]-kam ugula
6'. [...] 2(ban2) gur
7'. [...] gurusz# 1(barig)-ta
$ rest broken
Nisaba 26, 103 (P376148) 2310257
{uruda}du5-sal only appears a few times in words list
ma-an-zi-za only appears a few times in words list
{uruda}szen-... only appears a few times in words list
{uruda}szen-da-ni only appears a few times in words list
{uruda}gar3 only appears a few times in words list
{uruda}du5-sal only appears a few times in words list
{uruda}mu-gid2-kesz2 only appears a few times in words list
su-he only appears a few times in words list
&P376148 = Nisaba 26, 103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) {uruda}e2-dim
2. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 1(u) 2(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na-ta
4. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma-na
5. 5(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
6. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 1(u) gin2
7. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) ma-na 5(disz) gin2-<ta>
8. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
9. 1(disz)! {uruda}ha-zi-in 1(disz) ma-na-<ta>
10. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
11. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta
12. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na
13. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
14. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
15. 3(u) 4(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-ta
16. ki-la2-bi 5(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
17. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2-ta
18. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) ma-na 4(disz) gin2
19. 3(gesz2)# 3(u)# 1(disz)# {uruda}du5-sal
20. ki#-la2#-bi# 3(u)# 6(disz)# ma-na [...] 1/2(disz) gin2
21. 1(disz)# {uruda}bulug4 [...]-na
22. ki-la2-bi [...] gin2
23. [1(disz)] {uruda}szen-gam-e 1/2(disz) ma-[na-ta]
24. [ki-la2]-bi 1/3(disz) ma-na
25. [...] {uruda}igi-mar
26. [ki-la2-bi] 2/3(disz) ma-na
27. [...]
@column 2
1. 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na uruda
2. 3(disz) ma-na su-he2
3. ku3-ta sa10-a
4. ki dam-gar3-ne-ta
5. 8(disz) gin2 nagga
6. 5(disz) gin2 uruda
7. sza3 ki anzu2{muszen}-babbar2
8. giri3 lugal-i3-sa6
9. 6(disz) ma-na uruda
10. a2 ma-an-zi-za
11. 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 zabar
12. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
13. sza3 ki mu-kux(DU)
14. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2 lu2 mun
15. 1(disz) ma-na uruda
16. ku3-bi 2/3(disz) gin2
17. la2-ia3 su-ga pa3-da
18. mu lugal-ezem-sze3
19. 2(disz) {uruda}za3-szu2 {d}szara2
20. 1(disz) {uruda}za3-szu2 {d}nin-ur4-ra
21. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
22. kin dub2-ba
23. 1(disz) {uruda}szen
24. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na
25. 1(disz) {uruda}szen-[...]
26. 1(disz) {uruda}szen-da-ni
27. 1(u) 1(disz) {uruda}har
28. 4(disz) {uruda}gar3 {gesz}gu-za
29. ki-la2-bi 6(disz) ma-na
30. 2(disz) gal zabar
31. [...] gir2# udu tag zabar
32. [ki]-la2#-[bi] 1(disz) 5/6(disz) ma-[na]
33. [...] zabar#
34. [...]
@column 3
1. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
2. kin til-la
3. sza3 ki gu-du-du sukkal
4. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
5. 9(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda
6. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
$ blank space
7. szunigin 9(disz) gin2 nagga
8. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 zabar
9. szunigin 9(asz) gu2 3(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2 uruda
10. szunigin 3(disz) ma-na su-he2
$ blank space
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na-[ta]
14. ki-la2-bi 5(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
15. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na-<ta>
16. ki-la2-bi 3(disz) ma-na [... gin2]
17. bi2-gu7-bi# [...] 5(disz) [...]
18. su-he2-bi 9(disz) 1/3(disz)# [gin2]
19. 1(disz) {uruda}e2-dim
20. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
21. 5(gesz2) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2-<ta>
22. ki-la2-bi 2(asz) gu2 5(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 2/3(disz) gin2
23. 3(u)#? la2 2(disz@t) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-<ta>
24. ki-la2-bi 2(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
25. 6(gesz2)# 3(u) {uruda}du5-sal#?
26. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u)# 4(disz)# [ma-na]
27. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] 4(disz) 1/3(disz) gin2
2'. [...] pa3#
3'. [...] 1(u) 2(disz) gin2
4'. [...] {uruda#}mu-gid2-kesz2
5'. [ki-la2]-bi# 1(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2
6'. [...] {uruda}szen-gam-e
7'. [ki-la2-bi x] 1/2(disz) ma-na
8'. [... {uruda}]bulug4#
9'. ki#-la2#-bi# 1/3(disz) ma-na
10'. bi2-gu7-bi 1(u) 6(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
11'. su-he2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na
12'. 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
12'. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
$ blank space
13'. kin til-la
14'. lu2-{d}en-lil2-la2 szu-ba-ti
15'. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
16'. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 zabar
17'. ha-zi-in a-kal-la ba-a-gar
$ blank space
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. szunigin 2/3(disz) ma-na 6(disz)# gin2 zabar
2'. szunigin 5(asz) gu2 4(u)# 7(disz)# 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 uruda
2'. szunigin 5(asz) gu2 4(u)# 7(disz)# 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda
3'. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze su-he2
4'. zi#-[ga]-am3
5'. la2-ia3 [...] gin2 nagga
6'. 3(disz) 5/6(disz) [ma]-na 6(disz) gin2 zabar
7'. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz)# ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 uruda
7'. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz)# ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda
8'. 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze su-he
9'. la2-ia3-am3
$ blank space
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
1'. nig2-ka9-ak uruda
2'. giri3 lu2-kal-la
3'. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
OrSP 06, 59 Wengler 45 (P124829) 2310258
siki-kur-ra does not appear in words list
nu-mu-kux(KWU147) only appears a few times in words list
&P124829 = OrSP 06, 59 Wengler 45
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na siki-kur-ra
2. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
2. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
3. dam lu2-{d}nin-szubur szabra
4. szu ba-an-ti
@reverse
1. ku3-bi nu-mu-kux(KWU147)
2. kiszib3 nu-ra-a
3. ur4-sza3-ki-du10
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal#
NMSA 3604 (P341925) 2310259
zah3-ma only appears a few times in words list
&P341925 = ANM 3604
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2# ku3#-babbar#
1. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# ku3#-babbar#
2. sza3-ba 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3# 1(u) gin2 sze i3-gal2
3. ki da-da zah3-ma
4. mu-kux(DU)
@reverse
1. ku3? [x]
$ blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
OrSP 47-49, 482 (P125371) 2310260
e2-pa-lu5-sze3 only appears a few times in words list
&P125371 = OrSP 47-49, 482
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3 5(disz) kusz3 iz-zi
2. 9(disz) dub-la2 5(disz) kusz3 gid2-ta 2/3(disz) kusz3-ta
3. iz-zi gu-la
4. 9(disz) ninda 2(disz) kusz3 3(disz) kusz3 iz-zi
5. 1(disz) ninda 4(disz) 1/2(disz) kusz3 2(disz) kusz3 iz-zi
6. us2-sa bad3-da
7. 6(disz) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 3(disz) kusz3 iz-zi
8. 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) 1/2(disz) kusz3 2(disz) kusz3-ta
9. 2(disz) ninda 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
10. a2 1(disz) e2 ki-tusz?
11. 3(disz) 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 3(disz) kusz3-ta
12. 2(disz) ninda 1(disz) kusz3 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
13. 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
14. za3 e2-pa-lu5-sze3
15. 7(disz) ninda 3(disz) kusz3 3(disz) kusz3-ta
16. 1(disz) ninda 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
17. 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
18. 1(disz) ninda 4(disz) kusz3 4(disz) kusz3-ta
19. 7(disz) 1/2(disz) ninda gesz-gi si-sa2 kisal
20. szunigin#? 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3 gesz-gi 5(disz) kusz3-ta
@reverse
1. szunigin# 1(disz) ninda 4(disz) kusz3 gesz-gi 4(disz) kusz3-ta
2. szunigin 5(disz) ninda 1(disz) kusz3 iz-zi 3(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
3. szunigin 3(u) 4(disz) ninda 5(disz) kusz3 iz-zi 3(disz) kusz3-ta
4. szunigin 5(disz) ninda iz-zi 2(disz) kusz3-ta
5. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3 gesz-gi 2/3(disz) kusz3-ta
$ blank space
6. 5(disz) sar 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
7. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2
8. 8(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
8. 8(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
9. 1(disz) 1/3(disz) sar 4(disz) 2/3(disz)# gin2 1(u) sze
11. 5/6(disz) sar
$ blank space
12. szunigin 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) 2/3(disz) gin2 gesz-gi
13. sig4-bi 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
OSP 2, 019 (P216170) 2310261
kir-ra-at only appears a few times in words list
s,i2-ib-ti only appears a few times in words list
ba-ni-la only appears a few times in words list
gudu4-tur only appears a few times in words list
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi-4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_
@reverse
1. szu szunigin
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. puzur4-ru-um
5. im-hur
BPOA 01, 0445 (P339103) 2310262
&P339103 = BPOA 1, 0445
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 1(u)? 8(disz) 1/2(disz) nigin2 szum2 x
2. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 numun szum2 gaz
4. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
4. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
5. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 igi-sag
6. lu2-dingir-ra <lu2> i3-gara2
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. szunigin 5/6(disz) gin2 2(u) 9(disz) sze ku3-babbar
2. szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 igi-[sag]
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
BPOA 01, 0630 (P339286) 2310263
&P339286 = BPOA 1, 0630
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(asz) 2(disz) 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2 esir2 E2-A hul gur
2. 3(disz) ma-na siki gir2-gul
3. 2(disz) sila3 1(u) gin2 i3-szah2
4. 1(ban2) zi3 gazx(KUM)
5. 2(u) 4(disz) kusz udu
6. 2(disz) igi 4(disz)-gal2 kusz gu4
6. 2(disz) igi-4(disz)-gal2 kusz gu4
$ 1 line blank
7. la2-ia3-am3
8. diri 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-ud5
2. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) 1/2(disz) sa gi
3. 1(u) 1(disz) ma-na u2-hab2
4. 1(barig) naga
5. 4(ban2) al-la-ha-ru
$ 1 line blank
6. diri-ga-am3
7. diri la2-ia3 ur-saga dub-sar
8. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
STTI 1, 006 (P217051) 2310264
ansze-nita2 only appears a few times in words list
ki-tusz-ni only appears a few times in words list
KA-TAR only appears a few times in words list
ki-tusz-ni only appears a few times in words list
e-za-am-{d}... only appears a few times in words list
&P217051 = STTI 006
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _sze gur_
2'. [...] _ansze#-nita2 libir#_
3'. ki-tusz-ni _dub-sar#_
4'. u3 tir-[ku3]
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _ma-na [uruda_]
6'. 2(u@c) _ma-na siki_
7'. lugal-bur _agrig_
8'. 1(u@c) 3(asz@c) _sze gur_
9'. KA-TAR _dub-sar_
10'. in 1(asz@c) _mu#_
11'. [...] 4(asz@c)#? _gin2 igi 4(disz)-[gal2_]
@reverse
1. 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. ki-tusz-ni _dub-sar_
3. u3 tir-ku3
4. in 2(asz@c) _mu_
$ blank space
5. szunigin# 2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
6. szunigin 1/3(asz@c){sza} 1(u@c) _la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_
6. szunigin 1/3(asz@c){sza} 1(u@c) _la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_
7. szunigin 1(u@c) 2(asz@c) _ma-na uruda#_
8. szunigin 2(u@c) _ma-na siki_
9. x x e-za-am-{d}[...]
10. lagasz#{ki}
11. [... it]-ba-al
BPOA 01, 1319 (P339974) 2310265
&P339974 = BPOA 1, 1319
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga
3. ki a-ab-ba-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
STTI 1, 069 (P217114) 2310266
lul-gu-ak-ke4 only appears a few times in words list
&P217114 = STTI 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) gin2 igi 4(disz)-gal2# ku3-sig17
1. 2(asz@c) gin2 igi-4(disz)-gal2# ku3-sig17
2. sanga {d}nin-dar-a
3. ur2-ra-dingir
4. maszkim
@reverse
$ blank space
1. _ARAD2_ lul-gu-ak-ke4
2. mu-kux(DU)
BPOA 02, 1895 (P340548) 2310267
&P340548 = BPOA 2, 1895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 2(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz-da-re-a [...]
3. giri3 gu3-de2-a dumu szagina
4. 1(u) ma-na ku3 har a-ra2 2(disz)-kam
5. 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 [...]
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur
7. 3(disz) gin2 igi [n-gal2]
8. giri3 lu2-[...]
@reverse
1. 6(disz) 1/3(disz) [...]
2. {d}nanna-[...]
3. szu ba-ti
4. ku3 iri-ta de6-a
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6
7. iti ezem-mah
8. mu en eridu{ki} ba-hun
STTI 1, 162 (P217206) 2310268
&P217206 = STTI 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1/3(disz@c){sza} 4(asz@c) [...] igi 4(disz)-gal2 [...]
1'. 1/3(disz@c){sza} 4(asz@c) [...] igi-4(disz)-gal2 [...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. 2/3(disz@c){sza} 9(asz@c) [...]
4'. 2(asz@c) 1/3(disz@c){sza} [...]
5'. ku3 2(asz@c) gin2# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. szunigin 1(u@c) 6(asz@c) ma-na# la2 5(asz@c) gin2 uruda zabar#
2'. szunigin 2/3(disz@c){sza} 4(asz@c) gin2 x? la2 2(u) 1(disz) sze an-na
$ blank space
BPOA 06, 0014 (P210085) 2310269
ildu3-ni-szu only appears a few times in words list
za-ak-ni-ni-id only appears a few times in words list
&P210085 = BPOA 6, 0014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 4(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. lugal-engar
3. 1(asz) sze gur
4. ildu3-ni-szu
5. 3(barig) za-ak-ni-ni-id
@reverse
$ blank space
TÉL 001 (P133507) 2310270
lu2-da-da-ta only appears a few times in words list
&P133507 = TÉL 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz){sza} 4(disz) gin2
2. igi 4(disz)-gal2 ku3
2. igi-4(disz)-gal2 ku3
3. ki lu2-da-da-ta
4. masz-da-re-a e2-gal-sze3
5. kiszib3 lu2-{d}utu
6. iti munu4-gu7
@reverse
$ 1 line blank
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
BPOA 06, 0201 (P390805) 2310271
{gesz}|UR2xU2| only appears a few times in words list
|UR2xU2| only appears a few times in signs list
&P390805 = BPOA 6, 0201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar {gesz}|UR2xU2|
2. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. 1(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
4. 4(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3 {gesz}haszhur
5. 1(disz) gin2 ku3 {gesz}pesz3
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
7. giri3 lu2-eb-gal
8. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3 zu2-lum
9. 1(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3 {gesz}haszhur
10. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul
11. giri3 da-da-a
12. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 zu2-lum-ma
13. mu ki-masz{ki} ba-hul
14. 6(disz) 5/6(disz) gin2 8(disz) sze ku3 zu2-lum-ma
15. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
16. giri3 ur-e11-e
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. da-da-ga szu ba-ti
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. nig2-ka9 ba-an-zi
5. kiszib3 da-da-ga u3-de6
6. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 zi-re-dam
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
TÉL 031 (P133537) 2310272
&P133537 = TÉL 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) dabin gur
2. ur-{d}nin-gir2-su dumu lu2-{d}utu
3. 2(gesz2) 1(u) igi 4(disz)-gal2 lu2 mar-sa
3. 2(gesz2) 1(u) igi-4(disz)-gal2 lu2 mar-sa
4. 3(u) ur-sa6-ga dumu i3-e3
5. [...]-ga dumu ur-{d}lamma
6. 1(u) ur-esz3-lil2-la2 dumu szabra
7. 1(u) lu2-gu-la dumu
8. ur-{d}igi-zi-bar-ra
9. [...] dumu# ur#-{d}lamma
10. [...] szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
11. [...]
@reverse
1. [...]
2. 7(asz) 3(barig) gur
$ 1 line blank
3. zi-ga
4. iti mu-szu-du7
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
BPOA 06, 0942 (P292321) 2310273
&P292321 = BPOA 6, 0942
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. la2-ia3 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. gu-du-du
3. 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar sza3-ku3-ge
4. la2-ia3-am3
5. 2(disz) gin2 ur-{d}szara2
6. 2(disz) gin2 lugal-nig2-lagar-e gudu4
7. 1(disz) gin2 ad-da-mu
8. 1(disz) gin2 ur-{d}gesztin-an-ka maszkim
@reverse
1. 1(disz) gin2 ur-{gesz}gigir igi-du8
2. {kusz}du10-gan-ta de6-a
3. zi-ga-am3
4. iti e2 iti-6(disz)
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
UET 3, 1552 (P137878) 2310274
&P137878 = UET 3, 1552
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(disz) gada sza3-ga-du3 a2 igi 4(disz)-gal2
1. la2-ia3 1(disz) gada sza3-ga-du3 a2 igi-4(disz)-gal2
2. 2(disz) gada sza3-ga-du3 gu 1(disz) gin2
3. 2(u) gada du
@reverse
1. la2-ia3 libir
2. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul
3. lu2-{d}nin-gir2-su
4. in-da-gal2
UET 9, 0364 (P138495) 2310275
ge6-par4-re only appears a few times in words list
i3-la2-a-sze3 only appears a few times in words list
e2!-a-na only appears a few times in words list
am3-tum-ta only appears a few times in words list
&P138495 = UET 9, 0364
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gin2 2/3(disz) [...]
2. sza3 ku3-babbar 1/2(disz) ma-[na ...]
3. ur-gu-la-mu
4. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
5. sza3 ku3-babbar 1/2(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
6. ge6-par4-re
7. [n] gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. iti a2#-ki#-ti
3'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-a
4'. i3-la2-a-sze3
5'. mu la2-ia3 nig2-ka9-ak
# some text moved to next line
6'. mu en-mah-gal-an-na ba-[hun]
7'. la2-ia3 nig2-ka9
# some text moved to next line
8'. mu-[...]
9'. e2#!?-a-na in-[...]
10'. ki am3-tum-ta [...]
BPOA 06, 1004 (P291991) 2310276
&P291991 = BPOA 6, 1004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. giri3 lu2-sukkal-an-ka
4. 1/2(disz) ma-na ku3
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3
6. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3
7. a-ra2 3(disz)-kam
8. ku3 ku6
@reverse
1. ki ur-{d}utu enku-ta
2. da-da-ga szu ba-ti
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
TMH NF 1-2, 173 (P134484) 2310277
x-...-gesz-i3 only appears a few times in words list
x-alim only appears a few times in words list
2(u)-gal2 only appears a few times in words list
sig4-ga-ta only appears a few times in words list
ba-ge-UZ-esz only appears a few times in words list
UZ only appears a few times in signs list
&P134484 = TMH NF 1-2, 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}nusku
#tr.en: Ur-Nusku:
#tr.de: Ur-Nusku:
2. igi 4(disz)-gal2
2. igi-4(disz)-gal2
#tr.en: 1/4,
#tr.de: 1/4,
3. ur-{d}utu
#tr.en: Ur-Utu,
#tr.de: Ur-Utu,
4. x-[...]-gesz?-i3
#tr.en: x[... of the] ‘sesame’:
#tr.de: x[... des] ‘Sesam’:
5. igi 4(disz)-gal2
5. igi-4(disz)-gal2
#tr.en: 1/4,
#tr.de: 1/4,
6. lu-lu dumu x-alim
#tr.en: Lullu, the son of x-alim:
#tr.de: Lullu, der Sohn x-alim:
7. igi 8(disz)-gal2#
#tr.en: 1/8,
#tr.de: 1/8,
8. ur-e-kur2-ra#
#tr.en: Ur-ekura:
#tr.de: Ur-ekura:
9. igi 8(disz)-gal2
#tr.en: 1/8,
#tr.de: 1/8,
10. ARAD2-du10
#tr.en: ARADdu:
#tr.de: ARADdu:
11. igi 8(disz)-gal2
#tr.en: 1/8,
#tr.de: 1/8,
@reverse
1. ur-{d}szu-mah
#tr.en: Ur-Šumaḫ:
#tr.de: Ur-Šumaḫ:
2. igi 1(u)-gal2
#tr.en: 1/10,
#tr.de: 1/10,
3. ur-{d}en-lil2-la2
#tr.en: Ur-Enlila:
#tr.de: Ur-Enlila:
4. igi 2(u)-gal2
#tr.en: 1/20,
#tr.de: 1/20,
5. dam-gar3-me
#tr.en: they are trade agents.
#tr.de: es sind Tauschagenten.
6. iti sig4-ga-ta
#tr.en: In the month ‘of the bricks’
#tr.de: Im Monat ‘des Ziegels’
7. u4 6(disz) zal-la-a
#tr.en: (3rd month) from the end of the 6th day,
#tr.de: (3. Monat) vom Ende des 6. Tages,
8. ka ba-ge-UZ-esz
#tr.en: ... .
#tr.de: ... .
$ blank space
UET 9, 0421 (P138552) 2310278
nam-mah-{d}ba-ba6-ta only appears a few times in words list
...-AN-sze-ta only appears a few times in words list
ki-x-szesz only appears a few times in words list
nam-mah-{d}ba-ba6-ta only appears a few times in words list
gu4-am3-ta only appears a few times in words list
lugal-zi-kalam-ma-ta only appears a few times in words list
im-da-ni-gal2-ta only appears a few times in words list
&P138552 = UET 9, 0421
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz){sza} ku3-babbar
2. ki na-silim-ta
3. 8(disz) gin2 [igi n]-gal2 ku3-babbar
4. ki nam-[mah]-{d}ba#-ba6-ta
5. 1(u) gin2 ki [...]-AN-sze-ta
6. giri3 lu2#-dingir-ra
7. 1(u) gin2 ki-x-szesz ki nam-mah-{d}ba-ba6-ta
8. 1(u) gin2 la2 2(disz) sze ki lugal-uszumgal-ta
@reverse
1. 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ki lu2-giri17-zal-ta
2. 3(disz) 5/6(disz) gin2 ki ma-an-szum2-ta
3. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ki gu4?-am3-ta
4. 3(disz) gin2 ki lugal-zi-kalam-ma-ta
5. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ki im-da-ni-gal2-ta
5. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ki im-da-ni-gal2-ta
6. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka
7. 1(u) gin2 ki ma-an-szum2-ta
8. giri3 nam-mah-{d}ba-ba6
@left
1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 sig4? giri3 nam-mah-{d}ba-ba6
BPOA 07, 2490 (P390960) 2310279
{gesz}ur-lum only appears a few times in words list
ba-na-la2 only appears a few times in words list
...-szim-bi only appears a few times in words list
&P390960 = BPOA 7, 2490
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gu2 4(disz) ma-na [...]
2. 1(u) 5(disz) ma-na-ta
3. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
3. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
4. 5(u) 3(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum
5. 3(u) ma-na-ta
6. ku3-bi 1(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 8(disz) sze
7. 1(asz) gu2 3(u) ma-na |SZIMxKUSZU2|
8. 4(disz) ma-na-ta
@reverse
1. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) 1/2(disz) gin2
2. 5(disz) {gesz}ur-lum 1(disz) gin2-ta
3. ku3-bi 5(disz) gin2
4. nig2-sa10-ma-sze3 bur-ma-ma dam-gar3
5. mu-kux(DU)
6. [ku3]-bi e2-gal-ta
7. [ba]-na-la2
8. [...]-szim-bi {d}utu-GIR2@g-gal
9. [szu ba]-ti
10. [...]
TMH NF 1-2, 248 (P134559) 2310280
bugin-e-dar-ra only appears a few times in words list
bugin-e-dar-ra only appears a few times in words list
pirig-dalla only appears a few times in words list
&P134559 = TMH NF 1-2, 248a
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3
2. ur-e2-an-na-ka
3. ur-me-me-ke4
4. apin-la2-sze3 i3-dab5
5. masz2-bi 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
5. masz2-bi 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
@reverse
1. kin szuku-sze3 engar-ra szum2-mu-dam
2. 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
3. a-sza3 e zi-zi-dam
4. a-sza3 sag-du3 gu2
5. i7 bugin-e-dar-ra
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ur-e2-an-na-[ka]
2. apin-la2-sze3 ur-me-me
3. i3-dab5
4. masz2-bi 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-[gal2]
5. kin szuku-ra-sze3 engar-ra szum2-mu-dam
@reverse
1. [1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar]
1. [1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar]
2. [a-sza3] e zi#-zi#-[dam]
3. a-sza3 sag-du3 gu2
4. i7 bugin-e-dar-ra
$ 1 line blank
5. mu us2-sa [si-ma-num2{ki} ba-hul]
@seal 1
1. ur-e2-an-na
2. dub-sar
3. dumu pirig-dalla
UET 9, 0500 (P138631) 2310281
&P138631 = UET 9, 0500
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. na#-bi2#-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na#-bi2#-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar szu ba-ti
5. giri3 ha-ba-at
@reverse
1. iti a2-ki-ti u4 4(disz) ba-zal
2. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3# ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a
BPOA 07, 2664 (P303431) 2310282
&P303431 = BPOA 7, 2664
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 4(ban2) {u2}gamun2
2. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2
3. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze-lu2 gur
4. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
4. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
5. 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gu2-tur
6. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 la2 5(disz) sze
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) gu2-gal gur
2. ku3-bi 6(disz) gin2
3. 1(barig) szum2-ha-din
4. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
5. ki [ur]-{d}lamma-ta
6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
7. sza3 bala
# text moved to next line
8. mu us2-sa bad3 ba-du3
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
TRU 385 (P135149) 2310283
su-su-ub only appears a few times in words list
&P135149 = TRU 385
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-gur ku3-sig17 su-su-ub szu-gur ku3-sig17 ku3-babbar uruda luh-ha
2. ki-la2-bi igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
2. ki-la2-bi igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
3. 2(disz) sze za3-bar-bi
4. e2-gal-kam
5. ba-a-mu
@reverse
1. i3-la2
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
UET 9, 0517 (P138648) 2310284
&P138648 = UET 9, 0517
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 2(u) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a
UET 9, 0524 (P138655) 2310285
ag2-ga2-ni only appears a few times in words list
&P138655 = UET 9, 0524
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi 4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3#-sig17 si-sa2
4. na-bi2-hu-um igi 6(disz)-gal2-ta 6(disz)-sze3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
@reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. giri3 ha-ba-ad
4. iti a2-ki-ti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen
6. lugal uri5{ki}-ma-ra
7. {d}nanna-a
8. [...] ag2-ga2-ni
9. [...] mu-un-na-an-e3-a
TUT 131 (P135704) 2310286
&P135704 = TUT 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...] KA# [...]
2'. ku3-bi 5(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
3'. ki an-ne2-ba-du7-ta
4'. 6(disz) ma-na 1(u) gin2 {gesz}dim
5'. si-i3-tum nig2-ka9-ak
6'. mu ki-masz{ki} ba-hul
7'. sza3-bi-ta
8'. 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na {gesz}erin
9'. 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me
10'. 6(disz) 2/3(disz) ma-na bu13-lu-hum#
@column 2
$ beginning broken
1'. mu [...]
2'. SZIM x [...]
3'. i3 dug 1(disz)-a 2(disz) 1/2(disz) ma-[na]
4'. diri 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na {gesz}erin
5'. diri 4(u) 7(disz) ma-[na ...] {gesz}szu-ur2#-[me]
6'. la2-ia3 3(u) ma-na [...]
7'. la2-ia3 3(u) 6(disz) ma-na# [...] gesz [...]
8'. diri la2-ia3 [ib2-gu7 ...]
9'. la2-ia3 2(disz)#? [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. la2-ia3 2(disz) [...] BI#? [...]
2. la2-ia3 1(disz) sila3 x [...] MI [...]
3. la2-ia3 1/2(disz) sila3 kasz gam-gam-ma
4. la2-ia3 2(u) ma-na SZIM# gi [...]
5. diri la2-ia3 ib2-gu7 [...]
6. la2-ia3 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
6. la2-ia3 6(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
7. kiszib3 KA# [...]
8. x [...]
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. nig2-ka9-ak nig2-sa10
2. du10#-ga dam-gar3
$ rest broken
UET 9, 1056 (P139186) 2310287
&P139186 = UET 9, 1056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] ma-na
3'. [...] gin2# 2/3(disz) 1(u) 5(disz) sze
$ blank space
4'. [...] 7(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar
5'. [sza3]-bi-ta
6'. [n] masz2-nita2 8(disz) gin2
7'. 2(u) la2 1(disz) u8 3(disz) ud5
8'. 6(disz) gin2 2/3(disz)-ta
9'. 2(disz) sila4 2(disz) sila4-ga
10'. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2-ta
10'. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2-ta
11'. iti ezem-{d}me-ki-gal2
12'. mu bad3-gal ba-du3
13'. 2(disz) udu-nita2 8(disz) gin2-ta
14'. 7(disz) u8 4(disz) [ud5]
15'. 6(disz) gin2 2/3(disz) [...-ta]
16'. 2(disz)? [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(asz) zu2#-[lum gur] ambar-mah
3'. 1(disz) gin2 3(barig) 2(ban2)-[ta]
4'. 2(asz) zu2-lum [gur] ambar-mah
5'. 1(disz) gin2 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
6'. ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
$ blank space
7'. szunigin [...] 2(disz)#? gin2 ku3
8'. sza3-[bi]-ta
9'. 4(disz) udu-nita2 [n] gin2#-ta
10'. 2(u) 3(disz) u8 [x] ud5
11'. 8(disz) gin2 [...]-ta#
12'. 3(disz)? [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. szunigin [...]
2'. sza3-[bi-ta]
$ rest broken
@reverse
$ broken
UET 9, 1084 (P139214) 2310288
&P139214 = UET 9, 1084
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [n] sila4-ga 2(disz) masz2 ga
2'. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2-ta
2'. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2-ta
3'. iti sze-sag11-ku5
4'. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
5'. 5(disz) sila4-nita2 1(u) 7(disz) gin2-ta
6'. 1(u)# [la2] 1(disz) u8 1(u) la2 1(disz) ud5
7'. [n] zu2-lum-ta
8'. [...] 4(disz) masz2 2/3(disz)#?-ta
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. 3(disz)? [...]
2'. 5(disz) gin2 [...]
3'. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-[na ...]
4'. iti sze-sag11-[ku5]
5'. 6(disz) udu-nita2 1(disz) [...]
6'. 1(u) 6(disz) gin2 [...]
7'. 1(u) u8 1(u) 3(disz)? gin2-[ta]
8'. 3(disz) sila4 [...]
9'. 2(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
Umma 080 (P139589) 2310289
szandana-ke4 only appears a few times in words list
usz-bar-tug2 does not appear in words list
mu-na-si only appears a few times in words list
an-tul2 only appears a few times in words list
&P139589 = Umma 080
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 5(disz) ma-na siki
3. la2-ia3-ta e3-a
4. giri3 a-kal-la
5. sza3-bi-ta
6. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
7. lu2-{d}nin-szubur
8. szandana-ke4 szu ba-ti
@reverse
1. 5(disz) ma-na siki
2. usz-bar-tug2 dumu mu-na-si szu ba-ti
3. 4(asz) gazi gur
4. ur-sila-luh szu ba-ti
5. 2(barig) gazi ur-{d}szara2 szu ba-ti
6. 1(barig) gazi an-tul2 szu ba-ti
7. iti {d}li9-si4
8. mu us2-sa lu-lu-bu{ki} ba-hul
YNER 08, 03 (P112495) 2310290
ni-gi4-ib2 only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-ur4-ra-ke4 only appears a few times in words list
&P112495 = YNER 8, 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
3. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 5(ban2) zu2-lum gur
4. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze
5. zu2-lum mu ku3 gu-za
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
7. 1(u) 6(asz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na siki
8. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze
9. a-ra2 1(disz)-kam
10. 2(u) gu2 siki
11. ku3-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
12. a-ra2 2(disz)-kam
13. ki ensi2-ka-ta
$ blank space
14. szunigin 6(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
15. sag-nig2-gur11-ra-kam
16. sza3-bi-ta
17. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda#?
18. ku3-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) [gin2]
19. kiszib3 lu2-kal#-la
20. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
21. [x] 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
22. [ku3-bi] gin2#
@column 2
1. 1(u) 5(disz) gin2 [...]
2. ku3-bi 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
3. kiszib3 3(disz) lu2-{d}en-lil2-[la2]
4. 1(asz) gu2 9(disz) 1/2(disz) ma-na [x]
5. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2#
6. 1(disz) ma-na su-[he2]
7. ku3-bi 1/2(disz) gin2
8. kiszib3-bi 4(disz)-am3 kiszib3 lu2-[...]
9. 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 erin
10. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sze
11. 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 za-ba-lum
12. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze
13. 9(disz) ma-na 1(u) gin2 kiszi17
14. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze
15. 9(disz) ma-na 1(u) gin2 gi
16. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze
17. 9(disz) ma-na dam-sze-lum
18. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 5(disz) sze
19. 6(disz) ma-na en-mur
20. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
21. 6(disz) ma-na SZIM HI
22. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
23. 6(disz) 1/3(disz) ma-na 1(u) gin2# [x]
24. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) [x sze]
25. 6(disz) ma-na ni#-gi4#-ib2
26. ku3-bi 1(disz) [... gin2] 1(u) 5(disz) sze
27. 2(disz) [...] SZIM GAN2
28. ku3#-bi 1/2(disz) gin2
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
30. ku3-bi 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) sze
31. 1(u) gin2 sze-li
32. ku3-bi 4(disz) sze
33. 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
34. [ku3-bi]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. sila3 pa-li
3. ku3-bi sze
4. 5(disz) naga si-e3
5. ku3-bi 1/2(disz) sze
6. 1/3(disz) sila3 im ku3-sig17
7. ku3-bi 1(disz) sze
8. 1(u) 5(disz) gin2 nig2-sar
9. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
10. 1(disz) sila3 al-la-ha-ru
11. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
$ blank space
12. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
13. 1(ban2) al-la-ha-ru
14. ku3-bi 1/2(disz) gin2
15. kiszib3 a-kal-la aszgab
16. 3(u) gu2 esir2 had2
17. ku3-bi 3(disz) gin2
18. kiszib3 nig2-lagar-e
19. 1(u) zu2-lum gur
20. ku3-bi 7(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze
21. lu2-{d}inanna szu ba-ti
22. 1/3(disz) ma-na ku3-husz-a 1(u) 5(disz)-ta
23. ku3-bi 5(disz) ma-na
24. ezem-mah sza3 uri5[{ki}-ma]
$ blank space
25. 1(u) 1(disz) gin2 1(u) [sze]
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. szunigin 6(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(u) 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
3. la2-ia3 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. ur-ge6-par4 ur-{d}nun-gal u3 lu2-{d}nin-ur4-ra-ke4 ib2-ba
$ blank space
5. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
YNER 08, 18 (P112510) 2310291
dub-e2-ta only appears a few times in words list
x-x-gu2-an-dul3 only appears a few times in words list
inim-ma-ni-zi-ta only appears a few times in words list
&P112510 = YNER 8, 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
2. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze
3. 4(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2
4. ku3-bi 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2 la2 5(disz) sze
5. a-ra2 1(disz)-kam
6. 1(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 i3-szah2 gur
7. ku3-bi 2/3(disz)# ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
8. [a]-ra2 2(disz)-kam
9. [ki] pa3-da-ta
10. [n] 2(disz)#? sila3 i3-szah2
11. [ku3-bi] 5(disz)# 1/3(disz)# gin2 5(disz) sze
12. [ki] lu2#-{d}inanna-ta
13. [n] 6(disz)# 1/2(disz) sila3 i3-szah2
14. [ku3]-bi# 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze
15. [ki] lugal-he2-gal2-ta
16. [n] 4(disz) sila3 i3-szah2
17. [ku3]-bi# 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
18. ki# da-da dumu dub-e2-ta
19. 5(ban2)# 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-szah2
20. ku3#-bi 3(disz) gin2 2(u) sze
21. lu2# nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
22. n 2/3(disz) sila3 i3-szah2
23. [ku3]-bi# 1/3(disz)? gin2
24. [nam]-ha-ni aga3-us2
@reverse
1. [n] 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3#-szah2
2. [ku3]-bi# 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze
3. [x]-x-gu2?-an-dul3
4. [...]-ba
5. [n] i3-gesz
6. [...] x-he2?-gal2?
7. [...]-x-ta
8. [...] i3-gesz
9. [ku3]-bi# 1(u) la2 1(disz@t) gin2
10. [ki] inim#-ma-ni-zi-ta
11. [n] i3#-gesz ku3-bi 1(u) la2 1(disz@t) gin2
12. [ki] ur#-{d}lamma-ta
13. [n] i3#-gesz ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
13. [n] i3#-gesz ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
14. [x] x ur-{d}utu dam-gar3
15. [n] 5(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz
16. [ku3]-bi 8(disz) 5/6(disz) gin2 3(disz) sze
17. [n] 5(ban2)# 3(disz) 1/2(disz) i3-szah2
18. [ku3]-bi# 9(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
19. ki# szesz-kal-la-ta
$ blank space
20. szunigin# 2(asz) 7(disz) sila3 i3-gesz gur
21. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 gal2? 4(disz) 1/2(disz) sze#
22. szunigin 4(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 7(disz) gin2 i3-szah2 gur
23. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 2(disz) sze
24. i3 sa10-a kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
25. mu# en-mah-gal-an-na ba-hun
YOS 04, 185 (P142249) 2310292
&P142249 = YOS 04, 185
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a2 igi 4(disz)-gal2
1. a2 igi-4(disz)-gal2
2. a gid2-da
3. dug a gub-ba
4. lugal-{gesz}gigir-re i3-dab5
5. ugula lugal-mu-ma-ag2
@reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
2. iti {d}li9-si4-ta
3. u4 1(u)-am3 ba-ra-zal
$ blank space
4. mu en {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.