Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2018-03-23 at 18:53:26 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
TMH NF 1-2, 168 (P134479) 2308723
ur-ki-ta only appears a few times in words list
{d}suen-du10 only appears a few times in words list
ur-{d}mah-di-an only appears a few times in words list
a-al-{d}utu-ta only appears a few times in words list
szi only appears a few times in words list
&P134479 = TMH NF 1-2, 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-da-[kal-la]
2. a2-bi 1(gesz2) 3(u) u4 [x]
3. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
3. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
4. 3(asz) sze gur nig2-sa10 uruda
5. ki ad-da-kal-la-ta
6. 8(asz) 4(barig) 3(ban2) gur ki ur-ki-ta#
7. 4(asz) gur ki ur-{d}suen-ta
8. 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ki {d}suen-du10
9. 1(asz) gur ki ur-{d}mah-di-an
10. 4(asz) gur ki a-al-{d}utu-ta
11. 2(barig) 4(disz) sila3 szi gur sag3-ga a2# [...]
12. szunigin 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar#
12. szunigin 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar#
13. szunigin 2(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur#
14. szunigin 3(u) gurusz sza3-bi-ta
15. 6(gesz2) 4(u) sar al 4(disz) sar-ta
16. gurusz-bi 1(gesz2) 4(u) u4 1(disz)-sze3
17. 1(gesz'u) sar al 6(disz) sar-ta gurusz#-[bi ...]
18. [...] u2 hirinx(KWU318)-[na ...]
@reverse
$ beginning broken
1. x [...]
2. [...]
3. sze# [...]
4. gu4 [...]
5. sze x [...]
6. 4(disz) gurusz# [...]
$ blank space
7. a-sza3 ka# [...]
$ blank space
8. szunigin 2(u) 6(asz) [...]
9. szunigin 1(gesz2) 3(u) [...]
10. zi-ga-am3#
11. <la2>-NI 1(asz) 1(barig) sze gur# [...]
$ blank space
12. nig2-ka9-ak ad-[da-kal-la]
@left
1. iti du6-ku3
# some text moved to next line
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
CT 07, pl. 11, BM 012930 (P108499) 2308724
nig2-dab5-me only appears a few times in words list
&P108499 = CT 07, pl. 11, BM 012930
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) 5(asz) 2(ban2) sze gur lugal
2. 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 ku3-babbar
3. sze sumun libir
4. 3(u) 5(asz) 3(ban2) gur
5. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
5. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
6. mu en {d}nanna
7. 4(u) 8(asz) 2(barig) gur
8. mu ur-bi2-lum{ki}
9. 9(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
10. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3
11. mu ki-masz{ki} ba-hul
12. lu2 nig2-dab5-me
13. 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 gur
14. la2-ia3 ARAD2-mu
15. ki {d}ba-ba6-eb2-gu-ul-ta
16. 4(asz) 1(barig) la2-ia3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
17. ki ur-{d}en-ki-ta
@column 2
1. 7(asz) 3(ban2) gur
2. la2-ia3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
3. ki ur-{d}suen-ta
$ blank space
4. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 gur
5. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 4(disz) sze ku3
5. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 4(disz) sze ku3
6. sza3-bi-ta
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
8. kiszib3-bi 4(disz)-am3
9. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu lugal-sa6-ga
10. ugu2-a ga2-ga2
@reverse
@column 1
1. 8(asz) ugu2 ku5-da-mu ba-a-gar
2. 5(ban2) 4(disz) sila3 lu2-giri17-zal
3. 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 {d}nanna-hi-li
4. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3
5. 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
6. la2-ia3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
7. 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3
8. la2-ia3 ur-{d}lamma
$ blank space
9. ur-{d}suen gu-za-la2
10. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
11. 1(u) 4(asz) 3(ban2) gur
12. nig2-u2-rum szu ba-ti
$ blank space
13. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
@column 2
1. szunigin 1(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3
2. mu-kux(DU)
3. [la2]-ia3 3(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3
4. [la2]-ia3 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
4. [la2]-ia3 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
5. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 szesz ur-{d}szakkan2
$ blank space
6. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a
7. e2 {d}szul-gi e2 nam-ha-ni
8. u3 e2 {d}nin-gesz-zi-da
9. ka5-[a-mu]
10. nig2-{d}ba-[ba6] u3 ur-{d}ig-alim
11. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
PPAC 5, 0294 (P203711) 2308725
dam-na-ma-ta only appears a few times in words list
he2-na-sa6-ta only appears a few times in words list
&P203711 = PPAC 5, 0294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] gin2 ku3-babbar
2. ki ur-nig2 dumu lu2-eb-ta
3. 4(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3
4. 2(u) 4(disz) ma-na uruda
5. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
6. 2(u) 5(disz) {uruda}gur10
7. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
8. ki lu2-dingir-ra dumu he2-ti-ta
9. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
10. ki dam-na-ma-ta
11. 2(disz) gin2 la2 6(disz) sze [ku3]
12. ki lugal-ti-ra-asz2-ta
13. 3(disz) gin2 ku3
14. ki ARAD2-mu dumu he2-na-sa6-ta
15. [...] gin2 la2 6(disz) sze ku3
16. ki nin-a-na-ta
@column 2
1. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6-<ta>
3. giri3 du11-ga-zi-da
4. 3(disz) 5/6(disz) gin2 8(disz) sze
5. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
$ blank space
6. szunigin 2/3(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze ku3 sag tuku
7. szunigin 2(u) 4(disz) ma-na uruda
8. szunigin 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
9. szunigin 2(u) 5(disz) {uruda}gur10
10. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
11. sza3-bi-ta
12. 3(disz) 5/6(disz) gin2 8(disz) sze sag tuku
13. lu2-{d}utu dumu ba-zi
14. 5(disz) gin2 la2 1(u) 4(disz) sze
@reverse
@column 1
1. kiszib3 ensi2
2. 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze sag tuku
2. 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze sag tuku
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
4. 2(u) 4(disz) ma-na uruda
5. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
6. 2(u) 5(disz) {uruda}gur10
7. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
8. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
9. ugu2-a ga2-ga2
10. szunigin 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3 sag tuku
11. szunigin 2(u) 4(disz) ma-na uruda
12. szunigin 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
13. szunigin 2(u) 5(disz) {uruda}gur10
14. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
15. mu-kux(DU)
16. la2-ia3 3(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3 sag tuku
@column 2
1. nig2-ka9-ak la2-ia3 su-ga
2. du11-ga-zi-da
3. iti! ezem-{d}ba-ba6
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
TMH NF 1-2, 215 (P134526) 2308726
nig2-|ABxNUN|-a only appears a few times in words list
al-pesz5 only appears a few times in words list
|ABxNUN| only appears a few times in signs list
&P134526 = TMH NF 1-2, 215
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki
2. 5(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki nig2-|ABxNUN|-a u3 siki al-pesz5-a
3. bi2-gu7-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2
4. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
5. 3(disz) gu2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3
7. szunigin 5(disz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki
8. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
9. 3(u) 5(disz) tug2 hi-a
10. ki-la2-bi 1(disz) gu2 2(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz)? gin2
11. bi2-gu7-bi 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
12. 1(disz) ma-na siki al-pesz5#-[a?]
13. bi2-gu7-bi 6(disz) gin2
14. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
15. 1(gesz2) 6(disz) tug2# [...]
16. ki-la2-bi 3(disz) gu2 x [...] 6(disz) [...]
@left
1. bi2-gu7-bi 1(u) 9(disz) ma-na 1(u) 2/3(disz) [gin2]
@reverse
1. 3(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 siki al-[pesz5?]
2. bi2-gu7-bi 3(disz) 1/3(disz)? ma-na 6(disz)? gin2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
$ blank space
4. szunigin 5(disz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...] gin2 igi 6(disz)-gal2
4. szunigin 5(disz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...] gin2 igi-6(disz)-gal2
5. zi-ga-am3
6. szunigin diri 7(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
6. szunigin diri 7(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. nig2-ka9-ak
8. ki um-mi-t,a-bat5
9. iti gan-gan-e3
10. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
11. mu {d}szu-{d}suen lugal
$ blank space
CT 07, pl. 21, BM 013165 (P108514) 2308727
&P108514 = CT 07, pl. 21, BM 013165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. ki sanga {d}nin-dar-a-ta
3. 2(gesz2) gur
4. ki sanga {d}dumu-zi-ta
5. 6(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
6. ki ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-gir2-su-ta
7. 2(gesz2) 7(asz) gur
8. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun-ta
$ blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) gur
10. sag-nig2-gur11-ra-kam
11. sza3-bi-ta
12. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
13. kiszib3-bi 2(disz)-am3
14. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
@reverse
1. nibru{ki} LAGAB
2. 1(gesz2) 1(asz) gur kiszib3 lugal-uszumgal ma2-lah5-gal
3. a2 ma2 hun-ga2 nibru{ki}-sze3
4. ugu2-a ga2-ga2
5. 4(barig) 4(ban2) ugu2 lu2-gir2-nun dumu du10-ga ba-a-gar
6. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
6. 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
7. sze-bi 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
8. ur-sa6-ga nu-banda3 szu ba-ti
$ blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
10. zi-ga
11. diri 1(ban2) sze
$ blank space
12. nig2-ka9-ak ur-{d}nin-mug dumu ur-e2-babbar2
13. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
PPAC 5, 0328 (P202662) 2308728
igi-zu-bar-ra-sze3 only appears a few times in words list
lu2-tug2-gal only appears a few times in words list
ur-e2-an-na-sze3 only appears a few times in words list
ur-nu-banda3-e2-gu4 only appears a few times in words list
amar-ki only appears a few times in words list
gar-gar-...-sze3 only appears a few times in words list
...-ba-an only appears a few times in words list
igi-6(disz)-gal2! only appears a few times in words list
u18-lu2 only appears a few times in words list
&P202662 = PPAC 5, 0328
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. lu2-ba-[gara2] kikken2
3. 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
4. na-ba-sa6 dumu he2-na-ti
5. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 3(disz)-gal2
5. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-3(disz)-gal2
6. ki ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2-ta
7. 3(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
7. 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
8. ki ur-{d}nansze-ta
9. 1(u) gin2 igi [...]-gal2
10. ki lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}ba-ba6-ta
11. mu ur-{d}nansze szesz igi-zu-bar-ra-sze3
12. 4(disz) gin2 ur-ba-gara2 dumu nig2-du10-ga
13. 1(disz) gin2 lu2-{d}dumu-zi dumu la-la
14. 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 4(disz) sze
14. 1(u) 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 4(disz) sze
15. ur-sa6-ga dumu lu2-tug2-gal
16. mu ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na-sze3
18. 1(disz)? gin2 la2 1(u) 8(disz) sze
@column 2
1. lu2-[...]
2. 4(disz) gin2 [...]
3. ur-{d}ba-ba6 [...]
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 4(disz) 1/2(disz) sze
5. ur-nu-banda3-e2-gu4
6. [...] gin2 igi 3(disz)-gal2 la2 4(disz) sze
6. [...] gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 4(disz) sze
7. a-tu dumu an-na-hi-li-bi
8. 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 1(disz@t) sze
8. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 1(disz@t) sze
9. ur-nim ugula
10. 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze
11. {d}utu-mu i3-du8
12. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba i3-ra2-ra2
14. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza lu2-{d}en-lil2-la2 dumu amar-ki
15. 1(u) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
15. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
16. lugal-eridu{ki}-sze3
17. mu lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu gar-gar-[...-sze3]
18. 3(disz) gin2 a-tu dumu ur-{d}ba-ba6
19. 1(disz) gin2 ur-{d}ba-ba6 dumu [i]-ta-e3-a
@reverse
@column 1
1. 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
1. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
2. ur-mes nu-banda3-gu4
3. 1(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2
4. {d}utu-mu nu-banda3-gu4
5. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
5. 4(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
6. ur-e2-gal lu2 [...]-ba?-an
7. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 9(disz) sze
8. ur-sa6-ga esz3 ba-gara2
9. 1(u) gin2 ki lu2-giri17-zal dumu ur-nigar{gar}-ta
10. ur-mes!? gu-za-la2
11. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ki na-ba-sa6-ta
12. mu na-ba-sa6 dumu sanga {d}dumu-zi-sze3
13. 4(disz) gin2 a-ra2 1(disz)-a-kam
14. 3(asz) gur lugal
15. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
16. ki ma-an-szum2 munu4-mu2-ta
17. 6(asz) 3(barig) la2 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
18. ki ma-an-szum2-[na] dumu lunga {d}ba-ba6-ta
19. 1(disz) gin2 igi [...]-gal2
20. 1(u) [...]
@column 2
1. [...] gin2 la2 1(u) 8(disz) sze
2. ur-{d}ba-ba6 dumu i-ta-e3-a
3. 1(disz) gin2 ma-an-szum2-na
4. 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
5. lu2-{d}inanna
6. igi 6(disz)-gal2! 5(disz) sze
6. igi-6(disz)-gal2! 5(disz) sze
7. lu2-{d}nin-gir2-su
8. igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. ur-{d}nansze
10. 3(disz) gin2 lu2-giri17-zal dumu u18-lu2
11. 1(disz) gin2 ma-an-szum2-na
12. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3
13. szunigin 1(u) 3(barig) la2 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
14. la2-i3 su-ga sze libir
15. giri3 nig2-u2-rum gu-za-la2
16. mu an-sza-an{ki} ba-hul
TMH NF 1-2, 217a (P134528) 2308729
&P134528 = TMH NF 1-2, 217a
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 siki
1. la2-ia3 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki
2. ib2-tak4 nig2-ka9-ak
3. ki um-mi-t,a-bat5 ugula
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 7(disz) ba-zal
3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
@envelope
@obverse
4. <la2-ia3> 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 siki
4. <la2-ia3> 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki
$ blank space
5. ib2-tak4 nig2-ka9-ak
6. ki# um-mi-t,a-bat5 ugula
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 7(disz) ba-zal
$ blank space
3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
@seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni
CT 07, pl. 46, BM 017772 (P108561) 2308730
&P108561 = CT 07, pl. 46, BM 017772
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
2. mu us2-sa ki-masz{ki}
3. 5(u) 4(asz) gu2 4(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na
4. mu ha-ar-szi{ki}
$ 1 line blank
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi 1(u) ma-na-ta
6. ku3-bi 1(u) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2
7. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
8. sza3-bi-ta
9. 1(u) 2(asz) gu2 uruda 2(disz) ma-na-ta
@reverse
1. ku3-bi 6(disz) ma-na
2. mu us2-sa ki-masz{ki}
3. 9(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na uruda 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
4. ku3-bi 4(disz) ma-na 7(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 4(disz) ma-na 7(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
5. mu ha-ar-szi{ki}
6. ugu2 ur-{d}nin-gesz-zi-da simug ba-a-gar
7. szunigin 1(u) ma-na 7(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
7. szunigin 1(u) ma-na 7(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
8. zi-ga
9. nig2-ka9-ak uruda sa10-a
10. giri3 sanga {d}nin-mar{ki}
11. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
@left
1. 2(u) 6(disz) 3(disz) 5(u) 1(u) 9(disz) x 1(u) 8(disz) 1(u) 9(disz) 2(u)
TMH NF 1-2, 239 (P134550) 2308731
sza3-gi-uruda only appears a few times in words list
un!-il2 only appears a few times in words list
nin9-kal-la-ta only appears a few times in words list
un! only appears a few times in signs list
&P134550 = TMH NF 1-2, 239
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 x kam# us2
5. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2
6. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) tug2 guz-za? [...] 4(disz)-kam us2
8. 1(disz) tug2 gu2-e3 4(disz)-kam us2
9. 1(disz) tug2 sza3-gi-uruda? 4(disz)-kam us2
10. 3(disz) tug2 nig2-la2 4(disz)-kam us2
11. ki-la2-bi 8(disz)# 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
12. 5(disz) tug2 guz-za du
13. ki-la2-bi 2(u) 1/3(disz) ma-na
14. 1(disz) tug2 usz-bar
@reverse
1. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 4(disz) tug2 un!-il2
3. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. 2(disz) tug2 a-bala
5. ki-la2-bi 6(disz) 1/2(disz) ma-na
6. ki um-mi-t,a-bat5-ta
7. 1(disz) tug2 nig2 4(disz)-kam usz ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
8. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
9. 2(disz) tug2 guz-za du
10. ki-la2-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na
11. 1(disz) tug2 sag usz-bar
12. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
13. 2(disz) tug2 a-bala
14. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
15. ki nin9-kal-la-ta
16. szunigin 2(u) 9(disz) tug2 hi-a
17. szunigin ki-la2-bi 1(disz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
17. szunigin ki-la2-bi 1(disz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
@left
1. iti# [...]
2. u4 3(u) ba-zal
3. [mu ... {d}]szu-{d}suen [...]
PPAC 5, 0600 (P202781) 2308732
mu10-gil-sa-ta only appears a few times in words list
lugal-ur-sag-ta only appears a few times in words list
ur-dim3-ta only appears a few times in words list
bi2-sa6 only appears a few times in words list
ur-{d}gu-sir5-ra only appears a few times in words list
ku3-a-kam only appears a few times in words list
gu-za-la2-ka only appears a few times in words list
&P202781 = PPAC 5, 0600
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
4. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. giri3 ur-{gesz}gigir
6. 3(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
7. guru7 bur-sag-ta
8. 1(u) 2(asz) sze gur
9. guru7 mu10-gil-sa-ta
10. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da ka-guru7-ta
11. 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15 gur
12. 2(gesz'u) 5(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
13. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
14. 9(asz) 2(barig) zi3-sig15 gur
15. 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(disz) sila3 dabin gur
16. ki ur-tur dumu lugal-ur-sag-ta
17. 2(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. ki sanga {d}ga2-tum3-du10-ta
19. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
20. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
21. 3(u) 2(asz) 1(ban2) gur
22. ki {d}utu-mu-ta
@column 2
1. 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
2. ki nam-mah-ta
3. 4(u) 8(asz) 3(barig) 1(disz) sila3 gur
4. ki sanga {d}ig-alim-ta
5. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ki sanga {d}nin-gesz-zi-da-ta
7. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
8. ki ur-dingir-ra-ta
9. 4(gesz2) 5(u) 1(barig) 4(ban2) gur
10. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta
11. 3(u) 1(barig) 1(ban2) gur
12. ki sanga uru11{ki}-ta
13. 4(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
14. ki lu2-{d}nanna-ta
15. 3(u) 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
16. ki lu2-{d}nansze dumu ur-dim3?-ta
17. 2(u) 8(asz) 1(barig) gur
18. ki lu2-{d}szul-gi-ra szabra-ta
19. 3(u) gur
20. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
21. 2(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
22. ki nam-ha-ni dumu hu-wa-wa-ta
$ blank space
23. szunigin 4(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15 gur
24. sze bala-bi 4(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gur
@column 3
1. szunigin [...] 4(u) 4(asz) [...] sila3 dabin gur
2. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(barig) 1(disz) sila3 sze gur
3. szunigin sze-bi 5(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 9(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15 gur
7. 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 dabin gur
8. 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 ar-za-na <gur>
9. kiszib3-bi 5(disz)-am3
10. kiszib3 lugal-sa6-ga
11. 7(asz) 3(barig) zi3-sig15 gur
12. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin gur
13. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ar-za-na <gur>
14. kiszib3-bi 2(disz)-am3
15. kiszib3 lugal-he2-gal2
16. dumu lam-lam-ma
17. giri3 lugal-sa6-ga
18. 2(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur
19. 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
20. kiszib3 ur-{d}nin-mug
21. dumu ur-e2-babbar2
22. 2(u) 5(asz) 2(barig) zi3-sig15 gur
23. 5(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) dabin gur
24. kiszib3-bi 2(disz)-am3
@reverse
@column 1
1. kiszib3 lu2-bulug3-ga2 dumu du10-ga
2. 5(gesz2) 4(u) 2(asz) dabin gur
3. 1(u) sze gur
4. kiszib3-bi 2(disz)-am3
5. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
6. dumu lu2-{d}utu
7. 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) dabin gur
8. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3
9. dumu lu2-kal-la
10. 1(barig) 2(ban2) zi3-sig15
11. 5(u) 3(asz) dabin gur
12. kiszib3 iri-ki-bi szesz-a-na
13. 1(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur
14. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
15. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 ar-za-na gur
16. kiszib3 ur-{d}al-la ma2-lah6
17. 3(barig) zi3-sig15 kiszib3 al-la dumu bi2-sa6
18. 1(barig) dabin kiszib3 lu2-nigin6{ki}
19. dumu ur-{d}nansze
20. 9(asz) 3(barig) zi3-sig15 gur
21. 4(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur kiszib3-bi 2(disz)-<am3>
22. kiszib3 ur-tur dumu a2-na-mu
23. giri3 lu2-gi-na
24. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
25. kiszib3 lu2-{d}ig-alim [dub-sar] kasz
26. 2(barig) zi3 gur
27. 3(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) dabin gur
28. kiszib3-bi 3(disz)-am3
29. kiszib3 ARAD2-mu dumu lugal-pirig
30. [...]
@column 2
1. 2(u) 8(asz) gur
2. kiszib3 ur-nigar{gar} dub-sar kasz
3. 3(u) 1(asz) dabin gur
4. 4(u) 8(asz) sze gur
5. kiszib3 ur-nig2 ugula kikken2
6. 5(u) 6(asz) 2(barig) sze gur
7. kiszib3 a-tu dub-sar he2-dab5
8. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur
9. 2(u) 5(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 dabin gur
10. nig2 buru14 e2-gal lugal-sze3
11. kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 ur-{d}gu-sir5-ra
13. dumu a-ba-szu-na
14. 2(barig) 3(ban2) zi3 a gar
15. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu he2-ti
16. ugu2-a ga2-[ga2-dam]
17. 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3 1(disz) gin2-a 4(barig) sze lugal-ta
17. 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3 1(disz) gin2-a 4(barig) sze lugal-ta
18. sze-bi 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. la2-ia3 su-ga sza3 ku3 1(u) 6(disz) gin2 1/3(disz) ku3-a-kam
20. ugu2 ur-sa6-ga nu-banda3 gu-za-la2-ka ba-a-gar
21. 2(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
22. ugu2 ur-{gesz}gigir ka-guru7 ba-a-gar
23. szunigin 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 9(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15 gur lugal
24. sze bala-bi 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur
25. szunigin 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 ar-za-na gur
@column 3
1. szunigin 3(asz) 4(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
2. sze bala-bi 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
3. szunigin 4(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur
4. szunigin 3(gesz2) 7(asz) 1(ban2) sze gur
$ blank space
5. szunigin 5(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur
6. zi-ga
7. la2-ia3 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
$ blank space
8. nig2-ka9-ak zi3-da
9. lu2-{d}nin-szubur
10. dumu ur-sa6-ga
11. al-la
12. ensi2
13. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
CT 09, pl. 20, BM 019031 (P108574) 2308733
&P108574 = CT 09, pl. 20, BM 019031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
2. kiszib3-bi 2(disz)-am3
3. ki nig2-u2-rum ra2-gaba-ta
4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
5. kiszib3-bi 2(disz)-am3
6. ki ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su-ta
7. 5(disz) 2/3(disz) ma-na 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3
8. kiszib3-bi 2(disz)
9. ki nig2-u2-rum dumu ki-tusz-lu2-ta
10. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
11. kiszib3-bi 2(disz)
12. ki i3-kal-la dumu ur-{d}lamma-ta
13. 1/3(disz){sza} 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) sze ku3
13. 1/3(disz){sza} 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) sze ku3
14. ki a-ab-ba-ta
15. 2/3(disz){sza} 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
15. 2/3(disz){sza} 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
16. ki lugal-mudra5-ta
@column 2
1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3
2. kiszib3 ensi2-ka
3. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
3. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
5. u3 i3-kal-la
6. 1(u) 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
7. kiszib3 ba-zi dumu szesz-szesz
8. u3 i3-kal-la
9. 1(u) 7(disz) gin2 kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
10. ki nig2-u2-rum ra2-gaba-ta
11. 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 la2 3(disz) sze
12. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
13. ki ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su-ta
14. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(disz) sze ku3
14. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(disz) sze ku3
15. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
16. 1/3(disz){sza} 6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
17. kiszib3 i3-kal-la
@reverse
@column 1
1. ki nig2-u2-rum gu-za-la2-ta
2. 4(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3
3. lu2-{d}nin-gir2-su
4. dumu i3-kal-la
5. 2(disz) ma-na 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2
6. ki dam-gar3-ne-ta
7. 2(disz) ma-na 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2
8. ba-zi dumu na-silim
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. ku3 nig2-ka9-ta szu su-ba
$ 1 line blank
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
PPAC 5, 0775 (P378073) 2308734
&P378073 = PPAC 5, 0775
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 1/3(disz) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
3. 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
4. mu-kux(DU)
5. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
6. kiszib3 u-bar-e2-a
7. 2(disz) gu4 gesz ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2
8. lu2-inim-gi-na unu3 i3-dab5
9. ugula {d}nanna-sa6-ga szusz3
10. 1(disz) eme6 mah2
11. ku3-bi 6(disz) gin2
@reverse
1. 1(disz) dur3 gesz
2. ku3-bi 5(disz) gin2
3. lu2-gu-la szusz3 i3-dab5
4. szunigin 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
4. szunigin 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
5. mu-kux(DU)
6. la2-ia3 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3
7. nig2-ka9-ak
8. ku3 la2-ia3 sipa-e-ne
9. ugula a-a-kal-la szusz3
10. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
TUT 097 (P135668) 2308735
ur-{d}nin-bara2-ta only appears a few times in words list
...-{d}kal-kal only appears a few times in words list
&P135668 = TUT 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] gin2# igi 3(disz)-gal2 [...] sze ku3
1. [...] gin2# igi-3(disz)-gal2 [...] sze ku3
2. [ki ur]-gu2-en-na dam#-gar3-ta
3. [...] zu2#-lum gur
4. [ki a]-ab-ba-ta
5. [... ma]-na la2 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
# [... ma]-na la2 1(disz) gin2 (#erasure#) igi 3(disz)-gal2 ku3
5. [... ma]-na la2 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
# [... ma]-na la2 1(disz) gin2 (#erasure#) igi-3(disz)-gal2 ku3
6. [ki lu2]-lagasz{ki}-ta
7. [...] zi3 sig15 gur
8. [...] 3(ban2) 3(disz) sila3 [...] gur
$ rest broken
@column 2
1. 1(u) 5(disz) masz2
2. ki u2-du-lu-ta
3. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
4. 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 4(disz) 1/2(disz) sze ku3
4. 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. ki lu2-giri17-zal dumu ur-{d}nin-bara2-ta
6. 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze
7. ki ku-li-ta
8. 1(u) sze gur
9. ki ur-mes sipa-ta
10. [...] 3(u) 7(disz) udu masz2
11. [ki] lu2#-{d}kal-kal-ta
12. [...] 1/2(disz) gin2 ku3
13. [...] ur#-sa6-ga-mu
14. [...] ku3
15. [...]-kal#-la
16. [... x-{d}]nin#-gir2-su
17. [...] numun#-ta
18. [...] x gu2
$ rest broken
@column 3
1. 5(ban2) sze [gur]
2. 1(asz) 5(ban2) 4(disz) [sila3 gur]
3. ki sza3-da-ta
4. 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 igi 6(disz)-gal2 nagga
5. 9(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 [...] sze# [...]
4. 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 igi-6(disz)-gal2 nagga
5. 9(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 [...] sze# [...]
6. 2(disz) [...] gin2 [...] ku3
7. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da simug-ta
8. igi 4(disz)-gal2 ku3
8. igi-4(disz)-gal2 ku3
9. ki lu2-usz-gi-na sagi-ta
$ blank space
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta
11. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
12. ki ur-e2-ninnu sanga {d}nansze-ta
13. [...] gur
14. [...] sa6#
$ rest broken
@column 4
1. [...]
2. szunigin [...] igi 6(disz)-gal2# [...]
3. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na# [la2 igi 6(disz)-gal2 nagga]
2. szunigin [...] igi-6(disz)-gal2# [...]
3. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na# [la2 igi-6(disz)-gal2 nagga]
4. szunigin 9(disz) ma-[na ...]
5. szunigin 5(gesz2) 1(u) 1(disz) [...]
6. szunigin 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3# [sze-gesz-i3 gur]
7. szunigin 4(u) 2(asz) zu2#-[lum gur]
8. szunigin 2(u) 2(asz) 6(disz) 2/3(disz) [sila3 gur]
9. szunigin 5(asz) 7(disz) 2/3(disz) [sila3 gur]
10. szunigin 7(asz) 2(barig) 1(disz) sila3# [gur]
11. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) [x sila3 gur]
12. szunigin 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) [sila3 gur]
13. szunigin 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) [sila3 gur]
14. szunigin 6(disz) sila3 x [...]
15. szunigin 2(barig) 1(ban2) 6(disz) [sila3] zi-zi#-[bi2-a-num2]
16. szunigin 4(ban2) BAD [...]
17. szunigin 5(disz) sila3 [...]
18. szunigin 5(ban2) sze [...]
19. szunigin 5(ban2) x [...]
20. [szunigin] 1(asz) 1(barig) 3(ban2) [x gur]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(asz) 2(barig) gur [...]
2'. kiszib3 lu2-[...]
3'. 3(barig) 3(ban2) sza3-gal [...]
4'. kiszib3 lu2-me-[lam2]
5'. 1(u) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3
6'. sze bala-bi [...]
7'. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) [...]
8'. kiszib3 nam#-[...] HU [...]
$ blank space
9'. 3(u) gur sze-numun#
10'. kiszib3 ur-{d}ga2#-[tum3-du10] masz ga2#-[...]
11'. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) [x gur]
12'. 2(u) zu2-[lum gur]
13'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6# [...] ug3-IL2#
14'. 2(u) 1(barig) 1(ban2)
$ rest broken
@column 2
1. [...] x
2. [...]-{d}kal-kal
3. [x] ma-na igi 3(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3
3. [x] ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
5. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
6. 2(u) 2(asz) zu2-lum gur
7. kiszib3 ur-ab-ba
8. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
9. kiszib3 gu-u2-mu
10. 2(u) 2(asz) x x 2/3(disz) sila3 gu2-gal gur
11. 5(asz) 7(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze-lu2 gur
12. 7(asz) 2(barig) 1(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 gur
13. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 u2-kur gur
14. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3# [x] numun za3-hi-li# [gur]
@column 3
$ blank space
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] AN
2'. [...] igi 3(disz)-[gal2] ku3-babbar
3'. [...] x u2 NE
4'. [x ma]-na# 5(disz) 1/2(disz) [gin2] 5(disz) 1/2(disz) sze ku3
5'. [1(disz) 1/3(disz)] ma#-na la2 igi 6(disz)-[gal2] nagga
$ rest broken
CT 09, pl. 44, BM 019038 (P108598) 2308736
&P108598 = CT 09, pl. 44, BM 019038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze gur lugal
2. si-i3-tum
3. sze mu en {d}nanna
4. 1(u) 5(asz) 4(barig) 5(disz) 5/6(disz) sila3 gur
5. ki ur-ba-gara2-ta
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
7. 2(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur
8. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
9. e2 {d}szul-gi
$ blank space
10. [...] 6(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) 8(disz) [...] sila3 6(disz) gin2 gur
11. sza3-bi-ta
12. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
12. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
13. sze-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
@column 2
1. giri3 ur-{d}x
2. sza3 im 1(disz)-a-kam
3. sza3 gir2-su{ki}
4. 3(u) 5(asz) 3(ban2) gur
5. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
5. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
6. sze-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. giri3 ka5-a
8. e2 {d}szul-gi
9. 5(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3
11. sze-bi 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
12. giri3 ur-{d}suen
13. 1(u) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 gur
14. giri3 nig2-u2-rum
@reverse
@column 1
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
2. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze sze-bi 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
2. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze sze-bi 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
3. su-ga ugu2-a ga2-ga2
4. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 siskur2 a-sza3
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
6. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3
7. zi-ga
8. 2(asz) 3(barig) gur
9. ur-nig2 dumu lu2-kal-la
$ blank space
10. sza3 gu2-ab-ba{ki}
11. 2(asz) 3(barig)
12. ugu2-a ga2-ga2#
@column 2
$ blank space
1. szunigin 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 gur
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
$ blank space
4. nig2-ka9-ak si-i3-tum nigin-ba
5. sze mu en {d}nanna
$ blank space
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
TUT 119 (P135692) 2308737
nam-mah-mah only appears a few times in words list
{d}iszkur-di-de3 only appears a few times in words list
&P135692 = TUT 119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. a-tu-kal-la
3. dumu ga-ni
4. la2-ia3 1(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
5. lugal-ti-da nu-banda3-gu4
$ blank space
6. szunigin 2(u) 2(asz) 3(ban2) gur
7. la2-ia3-am3
$ blank space
8. sze sumun libir
9. la2-ia3 4(barig) lugal-ra-gaba
10. 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
11. sza3-bi-ta
12. 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
13. nig2-u2-rum
14. su-ga mu-kux(DU)
15. du-du dumu ensi2
$ blank space
16. szunigin 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
17. sza3#-bi#-ta
18. [...] x x x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(u) 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz)# sila3# gur#
2. nig2-u2-rum
3. mu-kux(DU)
4. lu2-nam-tar-ra
5. 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. sza3-bi-ta
7. 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. nam-mah#-mah
9. mu-kux(DU)
10. lu2-{d}nansze dumu ur-{d}lamma
$ blank space
11. szunigin 4(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur
12. sza3-bi-ta
13. szunigin 1(u) 9(asz) gur
14. nig2-ka9 si-i3-tum
15. ugu2 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu ulu3-di ba-a-gar
16. szunigin 2(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 [gur]
17. nig2-u2-[rum]
18. x x [...]
$ rest broken
@column 3
1. 5(u) 7(asz)# 1(barig)# 3(ban2)# 3(disz)# sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur
4. nig2-u2-rum
5. mu-kux(DU)
6. na-ba-sa6 sa12#-du5
7. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
8. sza3-bi-ta
9. 4(barig) 3(ban2) nig2-u2-rum
10. mu-kux(DU)
11. la2-ia3 1(asz) gur
12. ur-{d}szul-pa-e3
13. dumu ur-{d}en-ki
14. 2(barig) 3(ban2) sza3-bi-ta
15. 2(barig) 3(ban2) nig2-u2-rum
16. mu-kux(DU)#
17. a-tu er2-[du8]
18. 1(u) 9(asz) [x x gur]
19. [...]
$ rest broken
@column 4
1. 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ma-an-szum2
5. mu-kux(DU)
6. 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
8. 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) la2 1(disz) sila3 a-ra2 1(disz)-kam
9. 3(u) 7(asz) a-ra2 2(disz)-kam
10. nig2-u2-rum
11. 1(gesz2) 5(u) 2(asz)# 4(barig) gur
12. nam-mah
13. mu-kux(DU)
14. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) 7(asz)# 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur
15. tul2#-[ta]
$ rest broken
@column 5
1. 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
2. nig2-u2-rum
3. 5(disz) gin2 ku3
4. sze-bi 5(asz) gur
5. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 2(barig) gur
6. nam-mah
7. mu-kux(DU)
8. la2-ia3 5(u) 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur
9. lu2-lagasz{ki} sanga {d}gesz-bar-e3
10. 2(u) 5(asz) [...] gur
11. sza3-bi-ta
12. 2(u) 5(asz) [...] gur
13. nig2-u2-rum
$ rest broken
@column 6
1. sza3-bi-ta
2. 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. sze-bi 9(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
4. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
5. nig2-u2-rum
6. mu-kux(DU)
7. {d}iszkur-di#-de3#
8. u3 ur-ba-gara2
9. dumu dab5-ba-me
10. 3(asz) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
11. sza3-bi-ta
12. 2(asz) 1(barig) nig2-u2-rum
13. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
14. x [...]
$ rest broken
@column 7
1. mu us2-sa [...]
$ blank space
2. gu2 i7 pirig-[gin7-du]
3. la2-ia3 1(asz) ur-{d}hendur-sag
4. la2-ia3 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. du11-ga-zi-da
6. dumu sanga {d}nin-gesz-zi-da
7. 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 1(asz) 1(barig) nig2-u2-rum
10. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
11. nam-mah
12. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur
13. ur-{d}asznan
14. 1(u) 4(asz) sza3-bi-ta
15. 1(u) 4(asz) nig2-u2-rum
16. mu#-kux(DU)#
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. mu ur-bi2-[lum{ki}]
2'. 1(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
3'. sza3-bi-ta
4'. 1(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
5'. nig2-u2-rum
6'. mu-kux(DU)
7'. ur-szu-ga-lam-ma dumu nam-mah
8'. la2-ia3 1(u) 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
9'. ki ur-{d}asznan-ta
10'. du11-ga-zi-da
11'. dumu sanga {d}nin-gesz-zi-da
12'. la2-ia3 4(u) 4(asz) 1(barig) 2(disz) sila3 gur
13'. ur-{d}asznan
14'. 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15'. sza3-bi-ta
16'. 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
17'. nam-mah
18'. mu-kux(DU)
@column 2
$ beginning broken
1'. mu ki-masz{ki}
2'. 1(gesz2) 3(u) gur
3'. sza3-bi-ta
4'. 1(gesz2) 3(u) gur
5'. nam-mah
6'. mu-kux(DU)
7'. lu2-{d}na-ru2-a
8'. dumu ur-{d}ba-ba6
9'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur la2-ia3
10'. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
11'. ki ur-{d}ba-ba6-ta
$ blank space
12'. szunigin 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
13'. sza3-bi-ta
14'. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
15'. nam-mah
16'. mu-kux(DU)
17'. la2-ia3 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
18'. na-ba-sa6 dumu a-tu
19'. 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
20'. sza3-bi-ta
@column 3
$ beginning broken
1'. [x] 2(barig) 3(ban2) 5(disz)# [sila3 gur]
2'. nam#-mah#
3'. mu-kux(DU)
4'. ma-an-szum2 e2 nam-ha-ni
5'. 4(asz)# 7(disz) sila3 gur
6'. sza3-bi-ta
7'. 4(asz) 7(disz) sila3 gur
8'. nig2-u2-rum
9'. mu-kux(DU)
10'. nam-ha-ni sa12-du5
11'. 8(asz)# 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
12'. sza3#-bi-ta
13'. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
14'. nig2-u2-rum
15'. mu-kux(DU)
16'. {d}nansze#-kam e2-kiszib3-ba
17'. 5(u) 9(asz) 5(disz) sila3 gur la2-ia3
18'. 3(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
19'. ki ur-{d}ba-ba6-ta
$ blank space
20'. szunigin 1(gesz2) 2(asz) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
21'. sza3-bi-ta
22'. 5(u) 9(asz) 5(disz) sila3 gur
23'. nig2-u2-rum
24'. 3(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
@column 4
$ beginning broken
1'. szunigin [...] 4(ban2) 2(disz) sila3 gur#
2'. [sza3]-bi-ta
3'. [szunigin ...] 1(gesz2) 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
4'. [nig2-u2]-rum
5'. szunigin [...] 1(u) 6(asz) 3(barig) [x] gur
6'. nam#-mah
7'. su-[ga] mu-kux(DU)
8'. szunigin 4(u) 7(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
9'. [la2-ia3]-am3
$ blank space
10'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
11'. e2 {d}szul-gi
12'. e2 nam-ha-ni
13'. u3# e2# {d}nin-[gesz]-zi#-da
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ beginning broken
1'. nig2-ka9-ak si-i3-tum
2'. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3'. gu2 i7 pirig-gin7-du
4'. e2 {d}szul-gi
5'. e2 nam-ha-ni
6'. u3 e2 {d}nin-gesz-zi-da
7'. giri3 nig2-u2-rum
8'. u3 nam-mah
$ blank space
9'. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
CT 10, pl. 36-37, BM 015297 (P108622) 2308738
{d}ba-ba6-GIR2@g-gal-ta only appears a few times in words list
lu2-a-ki only appears a few times in words list
&P108622 = CT 10, pl. 36, BM 015297
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x sze ku3-babbar
3. [...] 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal
5. ki# {d}nansze-kam-ta
6. [...] 7(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. x 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3
8. ki# ur-mes dumu {d}ba-ba6-GIR2@g-gal-ta
10. [...] 9(asz) ziz2 gur
11. ki ku-li e2 {d}nin-gesz-zi-da-ta
13. 1(u) 6(asz) gur
14. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
15. 3(u) 3(asz) 4(barig) gur
16. 1(u) 4(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
16. 1(u) 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
17. ki ma-ni-ta
18. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2
20. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
22. 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
22. 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
24. ki ur-{d}nansze-ta
25. 3(disz) gin2 ku3
26. 8(asz) 1(ban2) gur
27. ki ur-e2-ninnu-ta
@column 2
1. 1(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze ku3
2. su-ga al-la
3. 6(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3
4. su-ga {d}utu-bar-ra
5. ki al-la u3 {d}utu-bar-ra-ta
7. 4(disz) sze ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta
9. 3(u) gur giri3 ur-nig2 dumu lu2-a-ki
10. 1(u) 1(barig) gur giri3 ur-{d}ab dumu nam-mah
11. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur giri3 [...]
$ blank space
12. sze du-du
13. 2(u) 8(asz) gur giri3 lugal-za3-ge-si dumu ba-ba-a
15. sze la-gi-ip
16. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) gur giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
18. sze sanga {d}nin-mar{ki}-ka
19. 2(u) 4(asz) 2(barig) gur la2-ia3 su-ga sipa-e-ne
21. ki ur-{d}nun-gal dumu erin2?-da
@reverse
@column 1
1. szunigin 2/3(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
2. szunigin 9(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 gur
3. sag-nig2-gur11-ra-kam
4. 3(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. kiszib3-bi 2(disz)-am3
6. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga
7. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
7. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
8. a-ra2 1(disz)-kam
9. 5/6(disz) ma-na 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 9(disz) sze ku3
10. a-ra2 2(disz)-kam
11. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
12. 3(asz) gur sze nig2-gal2-la iszib {d}nin-gir2-su
13. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur
14. ugu2 lu2-gi-na ba-a-gar
15. 1(u) 2(asz) gur ugu2 lugal-lu2-sa6-sa6 ba-a-gar
16. 7(asz) gur ugu2 si-du3 ba-a-gar
17. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur ugu2 ur-{d}ab dumu ur-{d}ba-ba6 ba-a-gar
18. 3(gesz2) 4(u) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. engar e2 {d}nin-gir2-su
20. u3 e2 szabra-me
@column 2
1. 1(u) 9(asz) 1(ban2) gur
2. engar {d}nin-gesz-zi-da-me
3. 4(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
4. engar uru11{ki}-me
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu nam-ha-ni
$ blank space
6. szunigin 1(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
7. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
7. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
8. zi-ga
9. diri# 6(asz) 6(disz) sila3 gur
10. diri# igi 3(disz)-gal2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3
10. diri# igi-3(disz)-gal2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3
$ blank space
11. [nig2]-ka9#-ak ninda e3-a
12. [...]-kal#-la dumu lugal-a2!-zi-da
13. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki#} mu-hul
CT 10, pl. 43, BM 014333 (P108629) 2308739
&P108629 = CT 10, pl. 43, BM 014333
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. lu2-{d}na-ru2-a
3. 1/3(disz){sza} la2 1/2(disz) gin2 ku3
4. i3-li2 dam-gar3
5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 la2 5(disz) sze ku3
6. ur-nig2
7. 1(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 la2 5(disz) sze
8. a-ra2 1(disz)-kam
9. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
9. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
10. ur-gu2-en-na dam-gar3
11. 1(u) 4(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
11. 1(u) 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
@reverse
1. en-i3-na-kal
2. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
5. 1(u) 2(disz) gin2 lu2-{d}nansze
6. giri3 ur-ab-ba dumu ba-zi
$ blank space
7. szunigin 2(disz) ma-na 1(u) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
8. ku3 sanga {d}nin-mar{ki}
9. iti munu4-gu7
10. mu# {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
TUT 121 (P135694) 2308740
{gesz}asalx(|A.TU.GAB|) only appears a few times in words list
in-bul only appears a few times in words list
gaz-bi only appears a few times in words list
za-ha-din-bi only appears a few times in words list
sanga-ne-ta only appears a few times in words list
in-bul only appears a few times in words list
{gesz}u2-bi2-la only appears a few times in words list
asal-u2 only appears a few times in words list
ze2-ba-tum only appears a few times in words list
{gesz}mer only appears a few times in words list
{gesz}e2-KA only appears a few times in words list
{gesz}balag-balag-KWU518 only appears a few times in words list
ha-la-ba only appears a few times in words list
{gesz}ka-durunx(|KU.KU|) only appears a few times in words list
gam-ma only appears a few times in words list
{gesz}zi-gan-la2 only appears a few times in words list
{gesz}gan only appears a few times in words list
ba-a-hun-ga2 only appears a few times in words list
...-dun only appears a few times in words list
asalx(|A.TU.GAB|) only appears a few times in signs list
KWU518 only appears a few times in signs list
&P135694 = TUT 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] ma#-na siki-gi#
2'. [...] ma#-na [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 7(asz)# 4(ban2) 6(disz) 5/6(disz)# [sila3] dabin gur#
3'. 5(asz) 2(barig) nig2-ar3-ra# imgaga3# gur#
4'. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 bala#-bi
5'. 4(asz)# 4(barig) sze sumun du gur
6'. [...] in-nu-ha
$ blank space
7'. [...] guru7# [...]
$ rest broken
@column 3
1. [...]-sze3#
2. [...] x {u2}ninni5
3. 1(disz)# {gesz}da 6(disz) kusz3
4. 3(disz) {gesz}szinig gal
5. 4(u)# la2 3(disz) {gesz}szinig hi-a
6. 3(disz) {gesz}asalx(|A.TU.GAB|)
7. 2(u) {gesz}u3-suh5 gal
8. 4(u) {gesz}u3-suh5 us2
9. 3(disz) {gesz}mi-ri2-za
10. 1(barig) 3(ban2) numun za3-hi-li
11. 2(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
12. 2(u) la2 2(asz) gu2 siki gir2-gul
13. 1(u) 5(asz) gu2 im-babbar2
14. 6(disz) esz2 mah mangaga
15. 1(u) esz2 kikken2 mangaga
16. [n] 5(u) in-bul gur
17. [n] sa {u2}|U.EN|
$ blank space
18. [...]-x-la
19. [...] x de6-a [...] {d}nansze [...]-ta
20. [n] 2(gesz'u) [n ...]
$ rest broken
@column 4
1. 1(szar'u)# 1(szar2)# sa szum2 gaz 6(disz) gin2-ta
2. sag szum2 gaz-bi 1(u) 3(asz) 1(barig) gur
3. 5(szar2)# 3(gesz'u) sa za-ha-din 4(disz) gin2-ta
4. sag za-ha-din-bi 4(asz) 2(barig) gur
5. 4(asz) 2(barig) numun szum2-sikil gur
6. 4(asz) 2(barig) sag szum2-sikil gur
7. 4(asz) 2(barig) sze-lu2 gur
$ blank space
8. ki szabra sanga-ne-ta
$ blank space
9. szunigin 8(disz) 2/3(disz) ma-na ku3
10. szunigin 5(asz) guru7 5(gesz'u) 3(gesz2) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 7(disz) gin2 sze gur {d}szul-gi-ra
11. szunigin 6(asz) 1(ban2) sze A gur
12. szunigin# 1(asz) gu2 1(disz) ma-na# [...]
$ rest broken
@column 5
1. szunigin 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2 gur
2. szunigin 2(asz) 2(barig) 4(ban2) ku-mul gur
3. szunigin 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) ku6 sag-kur2
4. szunigin 2(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
5. szunigin 3(u) 9(asz) 3(barig) sag szum2-sikil gur
6. szunigin 4(asz) 2(barig) numun szum2-sikil gur
7. szunigin 1(u) 6(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 gaz gur
8. szunigin 4(asz) 2(barig) za-ha-din gur
9. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) sa |U.EN|
10. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(asz) gu2 sar hi-a
11. szunigin 1(asz) 2(ban2) numun gu gur
12. szunigin 3(gesz'u) 2(u) 6(asz) gu2 esir2 a-ba-al
13. szunigin 3(asz) gu2 esir2 had2
14. szunigin 4(asz) gu2 igi-esir2
15. szunigin 2(asz) 3(barig) esir2 E2-A gur
16. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(disz) tug2 usz-bar
17. szunigin 2(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2 da-ba-tum
$ rest broken
@column 6
1. szunigin 1(asz) gu2 ma-an-ga-ga
2. szunigin 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) la2 3(disz) murgu2 pesz
3. szunigin 2(gesz2) 3(u) 4(disz) ze2-na
4. szunigin 3(gesz2) 5(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 mun gur
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(asz) naga gur
6. szunigin 1(u) 5(asz) gu2 im-babbar2
7. szunigin 7(asz) 3(ban2) kusz nu-ur2-ma gur
8. szunigin 1(szar2) pa geszimmar
9. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 8(asz) in-bul gur
10. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(asz) ab-tum gur
$ blank space
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) kasz 1(barig) gur
14. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) sze bala-bi gur
15. 5(gesz2) 5(u)# 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 [x]
16. x [...]
$ rest broken
@column 7
1. 3(u) 8(asz) [...] sze bala-bi# [gur]
2. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2)# [n] 1/3(disz) sila3 ar-za-na# nig2-ar3-ra us2 gur
3. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 sze bala-bi gur
$ blank space
4. sze kasz-bi 1(asz) guru7 5(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 3(disz)# gin2 gur
5. 5(u) 2(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 zi3 ba-ba saga gur
6. 2(u) 6(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 imgaga3 bala-bi gur
7. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ba-ba zi3 gur
8. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze bala-bi gur
9. 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 dabin# [gur]
$ rest broken
@column 8
$ beginning broken
1'. 5(disz) [...]
2'. 1(asz) 2(barig) [n gur]
3'. sze sa [...]
4'. 2(asz) 1(barig) n [gur]
5'. sze x [...]
6'. 3(gesz'u) [n] 6(disz) [...]
7'. 2(asz) [...]
8'. 6(asz) [...] gu2 [...]
9'. 2(asz) 3(barig) [n] 6(disz) gin2 [n sze] bala-[bi ... gur]
10'. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 2(disz)# [x sila3] gu2-gal [... gur]
11'. 5(asz)# 2(barig)# 1(ban2)# [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. szunigin# [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. szunigin# 1(gesz2)# [n] KU esir2 u3# [...] bala#
2'. szunigin 5(gesz2) 1(u) 5(disz) {gesz}[...] asal2# [...]
3'. szunigin 3(disz) {gesz}szu su x [...]
4'. szunigin 1(gesz2) {gesz}ab-ba
5'. szunigin 4(disz) {gesz}dug x
6'. szunigin 1(gesz2) 8(disz) {gesz}u2-bi2-la u3 asal-u2
7'. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}ma-nu 2(disz) kusz3
8'. szunigin 2(szar'u)# 3(szar2)# 1(u) [...]
9'. szunigin 2(u) 2(asz) [gu2 n] ma-na [x]
10'. szunigin 4(asz) [gu2 n ma]-na x [...]
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
1'. zi-ga-[am3]
2'. la2-ia3 2(gesz'u) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 sze gur
3'. 4(asz) 1(ban2) sze A gur
4'. 4(u) 1(disz) ma-na siki-gi
5'. 2(asz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na siki gir2-gul
6'. 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz
7'. 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) gin2 gu2-tur gur
8'. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gu2-gal gur
9'. 3(asz) 5(ban2) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 u2-kur gur
10'. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 hu-ri2-um
11'. 3(ban2) 1(disz) sila3 numun za3-hi-li
12'. 2(ban2) 6(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2
13'. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ku-mul
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(u) 1(asz) gu2# [x ma]-na siki-ud5 [n ma]-na-ta#
2'. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 la2 3(disz) sze
3'. 1(disz) ma-na gu ze2-ba-tum 5(disz) ma-na-ta
4'. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
4'. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
5'. 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur 1(asz) gur 5(disz) gin2-ta
6'. ku3-bi 2(disz) ma-na 3(disz) gin2 2/3(disz) 2(u) 6(disz) sze
7'. 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na igi-esir2 2(asz) gu2-ta
8'. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
9'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 3(u) ma-<na> esir2 had2 1(u) gu2-ta
10'. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
@column 5
$ beginning broken
1'. x [...]-gal2
2'. 1(gesz2) 2(u) {gesz}u3-suh5 us2 7(disz)-ta
3'. ku3-bi 1(u) gin2
4'. 5(disz) {gesz}szinig hi-a 1(u)-ta
5'. ku3-bi 1/2(disz) gin2
6'. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gesz}gi-musz u3 {gesz}pesz3 ma2 1(u) 2(disz)-ta
7'. ku3-bi 6(disz) gin2
8'. 3(gesz2) 3(disz) {gesz}e2-dim u3 {gesz}mi-ri2-za 3(u)-ta
9'. ku3-bi 6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
10'. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) {gesz}mer tur 1(gesz2)-ta
11'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 2(u) 1(disz) sze
11'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(u) 1(disz) sze
12'. 1(gesz2) {gesz}u3-suh5 gesz-ur3 {gesz}e2-KA 1(u) 2(disz)-ta
13'. ku3-bi 5(disz) gin2
14'. 1(gesz2) {gesz}dim 1(u)-ta
15'. ku3-bi 6(disz) gin2
16'. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) {gesz}balag-balag-KWU518 1(u)-ta
@column 6
$ beginning broken
1'. 6(disz) {gesz}asal2 6(disz) kusz3
2'. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
2'. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
3'. 2(u) la2 2(disz) {gesz}me-dim2 ma2 gu2
4'. ku3-bi 2/3(disz)
5'. 2(u) la2 2(disz) {gesz}u3 ma2 tur
6'. ku3-bi 1(disz) gin2
$ blank space
7'. szunigin 8(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 2/3(disz) la2 6(disz) sze ku3-babbar
8'. diri ku3 de6-a
$ blank space
9'. szunigin 1(u) 1/2(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 1(u) 8(disz) sze ku3 diri nigin-ba
9'. szunigin 1(u) 1/2(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 8(disz) sze ku3 diri nigin-ba
10'. diri 1(disz) ma-na gu sza3-gu
11'. 1/2(disz) tug2 u3 ma-al-tum
12'. 3(ban2) 1(disz) sila3 i3-udu ku6
13'. 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2
14'. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-ku6
15'. [n] 1(asz)# 3(barig) 3(disz) sila3 [x] sar gur
@column 7
$ beginning broken
1'. [...] x zu2-lum
2'. 7(disz) murgu2 pesz
3'. 1(gesz'u) 1(gesz2) pa geszimmar
4'. 1(asz) gu2 igi ha-la-ba
5'. 3(gesz2) 3(u) {gesz}ka-durunx(|KU.KU|) u3 {gesz}ka-mun
6'. 2(disz) {gesz}haszhur nu2 e2-ba-an
7'. 1(u) 6(disz) {gesz}asal2 6(disz) kusz3
8'. 8(disz) {gesz}asal2 5(disz) kusz3
9'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gesz gam-ma
10'. 1(disz) {gesz}ab-ba tur
11'. 1(disz) gesz u3
12'. 4(disz) {gesz}a-da
13'. 1(disz) {gesz}ma2 zi3 u3
14'. 2(disz) {gesz}zi-gan-la2 u3
15'. 1(u) 6(disz) {gesz}epir gesz
16'. 4(disz) {gesz}gan
17'. 2(disz)# {gesz#}asal2# [...]
$ rest broken
@column 8
$ blank space
1. nig2-ka9-ak
2. ur-szu-ga-lam-ma szabra
3. lugal#-an-dul3
4. ensi2#
5. [iti] ezem#-{d}ba-ba6
6. [mu] us2#-sa en [unu{ki}]-ga# ba-a-hun-ga2
7. [...]-dun#
$ rest broken
CTMMA 1, 042 (P108726) 2308741
hu-ub-bu-um only appears a few times in words list
a2-na-ta only appears a few times in words list
gab2-da-du only appears a few times in words list
ma2-gur8-ta only appears a few times in words list
di-ra only appears a few times in words list
gab2-da-du-ta only appears a few times in words list
&P108726 = CTMMA 1, 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) ma-na hu-ub-bu-um uruda
2. 2/3(disz) ma-na har {gesz}umbin
3. ki a2-na-ta
4. 1(u) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-sig17
5. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 1(u) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-sig17
5. 1/2(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
6. gab2-da-du ma2-gur8-ta ga2-ra
7. ku3-sa6-ga szu ba-ti
8. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2 uruda di-ra
9. gab2-da-du-ta
@reverse
1. szesz-kal-la
2. lu2 i3-gara2
3. szu ba-ti
TUT 122 (P135695) 2308742
se only appears a few times in words list
&P135695 = TUT 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] 3(disz) [...] ku3-babbar
2'. [...]-kam
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-ta
2'. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
2'. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
3'. giri3 lu2-{d}utu dam-gar3
4'. 1/3(disz){sza} 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze
5'. mu e2 puzur4-isz-[{d}]da#-gan ba-du3
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] 4(disz) 1/2(disz) sze
2'. [mu us2]-sa e2 puzur4#-[isz]-{d}da-gan ba-du3
3'. 1(u) 2(disz) ma-na uruda 2(disz) ma-na-ta
4'. ku3-bi 6(disz) gin2
5'. 6(disz) gin2 su3-he2 2/3(disz) ma-na-ta
6'. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
6'. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
7'. 6(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [... SZIM gu4-ku]-ru [...] 1(barig)-ta
3'. [ku3-bi] igi 3(disz)-gal2
3'. [ku3-bi] igi-3(disz)-gal2
4'. 8(disz) sila3 SZIM gig 8(disz) sila3-ta
5'. ku3-bi 1(disz) gin2
6'. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2# 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7'. ku3-bi 1(disz) gin2
8'. giri3 lu2-{d}utu dam-gar3
9'. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sa gi SZID 5(gesz2) sa-ta
10'. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
10'. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
11'. 2(gesz'u) sa gi NE 8(gesz2) sa-ta
@column 5
$ beginning broken
1'. [...] SZIM 6(disz) ma-na-ta
2'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
2'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
3'. 5(disz) ma-na SZIM bu13-lu-hum 1(u) 2(disz) ma-na-ta
4'. ku3-bi 1/2(disz) gin2
5'. 2(ban2) 5(disz) sila3 SZIM gu4-ku-ru 5(ban2)-ta
6'. ku3-bi 1/2(disz) gin2
7'. 1(ban2) 1(disz) sila3 SZIM gig# 9(disz) sila3-ta
8'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze
8'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze
9'. 5(ban2) SZIM gam-gam-ma 4(ban2)-ta
10'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
10'. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
11'. 3(disz) ma-na SZIM {d}nin-eb-tum 6(disz) ma-na-ta
12'. ku3-bi 1/2(disz) gin2
13'. 1(u) 5(disz) ma-na SZIM gi 3(u) ma-na-ta
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1/2(disz) gin2
2. giri3 lu2-{d}utu dam-gar3
$ (the following copies CT 05, pl. 38-39, BM 017752 obv. i 12 - rev. i 2)
3. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
4. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 2(u) sze
5. 5/6(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 su3-he2 1/2(disz) ma-na-ta
6. ku3-bi 1(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) sze
7. 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz 9(disz) sila3-ta
8. ku3-bi 3(disz) gin2 2/3(disz) 2(u) sze
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
10. [ku3]-bi# igi 3(disz)-gal2
10. [ku3]-bi# igi-3(disz)-gal2
11. [2(barig) 1(ban2) 5(disz)] sila3# zu2-lum 1(asz)# gur-ta
12. [ku3-bi igi] 3(disz)#-gal2 2(u) 1(disz) sze
13. [2(asz) gu2 im]-babbar# 1(u) gu2-[ta]
14. [3(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}szu-dim2 ma2-sze3]
15. [ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze]
15. [ku3-bi igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze]
16. [2(barig) i3-szah2]
17. [ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze]
17. [ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze]
18. [mu en {d}nanna masz-e i3-pa3]
19. [giri3 ik-s,ur2 dam-gar3]
$ rest broken
@column 2
1. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze
1. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze
2. 1(ban2) 8(disz) sila3 SZIM gig 1(ban2) 2(disz) sila3-ta
3. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
4. 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 SZIM gu4-ku-ru 1(barig)-ta
5. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) se
6. 2(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na SZIM gi 2(u) ma-na-ta
7. [ku3-bi] 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(disz) 1/2(disz) sze
8. [...] 1/2(disz) sze [...]
$ rest broken
@column 3
1. 6(disz) ma-na SZIM bu13-lu-hum 1(u) ma-na-ta
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
3. 1(disz) gin2 2(u) 8(disz) ma-na SZIM 2(disz) ma-na-ta
4. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
5. [x] gu2# 2(u) 3(disz) ma-na [...] x 1(u) ma-na-ta#
$ rest broken
@column 4
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
$ double ruling
@column 5
1. [...] SZIM [bu13-lu]-hum
2. [...] SZIM#
$ rest broken
MVN 08, 165 (P115556) 2308743
tu-ru-um only appears a few times in words list
ha-li-lum only appears a few times in words list
di3-ni-lum only appears a few times in words list
i3-pa2 only appears a few times in words list
&P115556 = MVN 08, 165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki SI-A-a-ta
3. dingir-ba-ni szu ba-ti
4. sag iti a-bu#-um
@reverse
1. tu-ru-um
2. mu lugal in-pa3
3. igi gar3-i3-li2
4. igi ha-li-lum
5. igi di3-ni-lum
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa2
YNER 08, 01 (P128083) 2308744
UD-DU-A only appears a few times in words list
&P128083 = RO 05, 09 08
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur
#tr.en: 49 gur barley,
2. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.en: its silver: 1 mina 5 1/3 shekels,
# calculation: 49 × 1.5 shekels per gur = 65 1/3
3. a-ra2 1(disz)-kam
#tr.en: first time;
4. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#tr.en: 2 gur 2 barig 3 ban2 barley,
5. ku3-bi 3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
#tr.en: its silver: 2 shekels 22 1/2 grains
# calculation: 2.5 × 1.25 shekels per gur = 3 22.5/180
6. a-ra2 2(disz)-kam
#tr.en: second time;
7. 2(u) 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu UD-DU-A
#tr.en: 22 strings of dates, dried(?),
8. 2(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur hul?
#tr.en: 2 ban2 6 sila3 crushed crabapples,
9. ku3-bi 5/6(disz) gin2 la2 2(disz) 1/2(disz) sze
#tr.en: their silver: 5/6 shekels less 2 1/2 grains;
# calculation: (22 × 180/30) + (26 × 180/300) = 147.6 grains (text has 147.5)
10. 2(disz) gin2 ki ur-{d}utu-ta
#tr.en: 2 shekels from Ur-Utu;
$ blank space
11. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2# [2(u) sze] ku3
11. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2# [2(u) sze] ku3
#tr.en: total: 1 mina 11 1/6 shekels 20 grains silver;
@reverse
1. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
2. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#tr.en: 1 mina silver
3. kiszib3 lu2-kal-la ki ur-sila-luh mu-kux(DU)#?
#tr.en: under seal of Lukalla, delivered from Ur-silaluh;
4. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 esir2 kiszib3 nu-ra-a
#tr.en: 1 2/1 shekels silver (for) bitumen, unsealed;
5. 6(disz) gin2 lu2-{d}inanna szu ba-ti
#tr.en: 6 shekels received by Lu-Inanna;
$ blank space
6. szunigin 1(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.en: total: 1 mina 8 1/2 shekels silver;
7. zi-ga-am3
8. la2-ia3 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
#tr.en: deficit: 2 2/3 shekels 20 grains silver;
9. nig2-ka9-ak ur-sila-luh dam-gar3
#tr.en: account of Ur-silaluh, the trade agent;
10. egir6 ba-usz2-ta nig2-ka9-bi ba-ak
#tr.en: after he died, this account was done;
11. iti diri
#tr.en: extra month,
# text moved to next line
12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “Amar-Suen the king destroyed Urbilum.”
MVN 08, 166 (P115557) 2308745
igi-6(disz)-gal2! only appears a few times in words list
a-bu-mi-um only appears a few times in words list
...-pa3 only appears a few times in words list
i3-pa2 only appears a few times in words list
&P115557 = MVN 08, 166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2! ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2! ku3-babbar
2. ki SI-A-a-ta
3. a-bu-mi-um
4. szu ba-ti#
@reverse
1. sag iti {gesz}apin#?
2. tu-[...]
3. [...]-pa3
4. [...]-AN
5. igi za#-[...]
6. mu en [{d}inanna] unu{ki} masz2-e [i3]-pa2?
YNER 08, 04 (P112496) 2308746
lu2-en-lil2-la2 only appears a few times in words list
&P112496 = YNER 8, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz) gu2 siki-gi
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
3. 7(disz) kusz udu usz2
4. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) gin2
5. 2(u) {kusz}ummu3
6. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) sze
7. 4(u) 8(disz) {kusz}e-sir2
8. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. 5(disz) {kusz}e-sir2 szu kusz? gu4
10. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
11. 4(u) {kusz}a-ga2-la2
12. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) sze
13. 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) ku6 gir2-us2
14. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) sze
15. 1(gesz'u) ku6 sza3-bar gid2
16. ku3#-bi 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
17. [x] ku6 sag-kesz2 gid2
18. [ku3-bi x] 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
19. [...] sila3# ku6-sze6 gur
20. [ku3-bi ...] 1(u) sze
@column 2
1. 3(gesz'u) 3(gesz2) ku6 gam-gam
2. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
3. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) ku6 sag-kur2
4. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze
5. 2(u) i3-ku6
6. ku3-bi 4(disz) gin2
7. 1(gesz2) 3(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum
8. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
9. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
10. 1(gesz2) zu2-lum gur
11. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
$ blank space
13. szunigin 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze ku3-babbar
14. sag-nig2-gur11-ra-kam
15. sza3-bi-ta
@reverse
@column 1
1. 2(u) ma-na la2 1(disz) gin2 uruda
2. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
2. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
3. lu2-en-lil2-la2 szu ba-ti
4. 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
5. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3
$ blank space
4. nig2-ka9-ak pa3-da
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
MVN 08, 178 (P115568) 2308747
lu2-{gesz}x-ta only appears a few times in words list
mar-sa-e only appears a few times in words list
&P115568 = MVN 08, 178
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
1. 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
2. masz a-sza3-ga
3. ki lu2-{gesz}x-ta
4. lu2 mar-sa-e
@reverse
1. szu ba-ti
2. [sza3] lagasz{ki}
$ 1 line blank
3. mu {d}[szu]-{d}suen ma-da za-[ab]-sza-li{ki#} mu#-hul#
YNER 08, 07 (P112499) 2308748
&P112499 = YNER 8, 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. 4(u) sze gur
4. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
5. 1(u) {kusz}ummu3
6. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) sze
7. 4(u) {kusz}a-ga2-la2
8. [ku3]-bi 5/6(disz) gin2 1(u) sze
9. 2(u) 4(disz) [...]
10. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz)# gin2
11. 5(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an szu kusz gu4
12. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
12. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
$ blank space
13. szunigin 2/3(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 3(disz) <sze> ku3
13. szunigin 2/3(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 3(disz) <sze> ku3
14. sza3-bi-ta
15. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar a-ra2 1(disz)-[kam]
@reverse
1. 2(disz) gin2 ku3
# some text moved to next line
2. iti sze-sag11-ku5
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. lu2-kal-la szu ba-ti
5. 6(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda
6. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
7. kiszib3 lu2-{d}en-lil2#-la2
8. 3(u) esir2 E2-[A]
9. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
10. kiszib3 a-gu
11. 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gin2 i3-szah2
12. ku3-bi 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze
13. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
14. 1(u) 1(disz) x [x] x ku3-bi [...]
15. 1(disz) {kusz}ummu3 ku3-bi 1(u) [x]
16. kiszib3 a-kal-la aszgab
$ blank space
17. szunigin 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3
18. zi-ga-am3
19. la2-ia3 1(u) 3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
20. nig2-ka9-ak lu2-{d}inanna dam-gar3
21. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
YNER 08, 08 (P112500) 2308749
su-din only appears a few times in words list
e2-lu2-bi-su only appears a few times in words list
ur-{d}gu2-nu2-a-ke4 only appears a few times in words list
ib2-ak only appears a few times in words list
&P112500 = YNER 8, 08
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gu2# siki-gi ku3-bi 2/3(disz) ma-na
2. 2(gesz2)#? 3(u) sze i3-szah2 gur
3. ku3#-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. 3(szar2)# 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) ku6 gir2-us2
5. ku3-bi# 1(u) 5(disz) 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
6. 2(gesz'u) 3(gesz2) ku6 sza3-bar
7. ku3-bi 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
8. 3(gesz'u) 3(gesz2) ku6 sag-kur2
9. ku3#-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. ku3#-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
10. 1(gesz'u) ku6 sza3-bar sig ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) sze
11. 1(gesz'u) 1(gesz2)? ku6 sag-kur2 sig ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
12. 4(asz) ku6-sze6 gur ku3-bi 2(disz) gin2
13. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku6 gam-gam ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
14. 2(u) 5(disz) {kusz}ummu3 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze
15. 1(gesz2) 1(u) {kusz}a-ga2-la2 ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze
16. 7(disz) kusz udu ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) gin2
17. 4(u) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 5(disz) {kusz}e-sir2 szu su-din e2-ba-an
18. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
19. 3(barig) {gesz}pesz3 duru5 ku3-bi 1/2(disz) gin2
20. 2(gesz2) 4(u)? 2(barig) 3(ban2) 5(disz)! sila3 zu2-lum gur
# 4(u) said to be erasure, but this give 2 gur per shekel
21. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze
22. a-ra2 2(disz)-kam
23. 1(barig) i3-ku6 ku3-bi 2(disz) gin2
$ blank space
@reverse
1. [szunigin 3(disz)] 5/6(disz)# ma#-na# 3(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. [sag]-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
3. 3(barig)# i3-gesz ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2
4. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
5. 1(u) [n] ma#-na la2 1(disz@t) gin2 uruda
6. ku3#-[bi n] 4(disz)# 1/2(disz) gin2 1(u) sze
7. 1(disz) [n] ma#-na ku3-babbar
8. iti nesag
9. 1/2(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
# some text moved to next line
10. iti szu-numun
11. 1/2(disz) ma-na ku3
# some text moved to next line
12. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
12. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna#
13. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
14. 9(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 uruda uri5{ki}-ma
15. giri3 e2-lu2-bi-su?
16. kiszib3 lu2-kal-la
17. ur-{d}nun-gal u3 ur-{d}gu2-nu2-a-ke4 nig2-ka9-bi ib2-ak
18. szunigin 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
13. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna#
14. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
15. 9(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 uruda uri5{ki}-ma
16. giri3 e2-lu2-bi-su?
17. kiszib3 lu2-kal-la
18. ur-{d}nun-gal u3 ur-{d}gu2-nu2-a-ke4 nig2-ka9-bi ib2-ak
19. szunigin 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
20. zi-ga-am3
21. la2-ia3 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze ku3-babbar
22. nig2-ka9-ak ku5-da dam-gar3
23. iti# sig4#-{gesz#}i3#-szub#-ba#-gar
24. mu# us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
MVN 08, 179 (P115569) 2308750
ki-sza-x-... only appears a few times in words list
sag-KU only appears a few times in words list
dam-a-na-ta only appears a few times in words list
igi! only appears a few times in words list
ma-an-sa6-ga-mu only appears a few times in words list
&P115569 = MVN 08, 179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. lugal
3. ur-dam dumu ur-{d}nansze
$ blank space
4. szunigin 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
5. la2-ia3-am3
$ blank space
6. sze sumun u3
7. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. su-ga mu-kux(DU)
11. ur-{d}igi-zi-bar-ra gala
12. 4(barig) ur-{d}ba-ba6
13. dumu nig2-u2-rum
14. lu2 hu-bu7{bu}
15. a-ab-ba maszkim
16. zi-ga
17. 1(u) 5(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
18. sza3-bi-ta
19. 3(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-babbar
20. sze-bi 2(asz) 4(barig) 4(ban2)
21. 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
22. su-ga mu-kux(DU)
23. la2-ia3 1(u) 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
24. lu2-{d}suen ma2-lah6
25. la2-ia3 1(u) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
$ rest broken
@column 2
1. lugal-ur-sag
2. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-mu
4. 2(barig) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta
5. 2(barig) 6(disz) sila3 su-ga
6. mu-kux(DU)
7. an-ne2 kuruszda? 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. su-ga mu-kux(DU)
11. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2
12. la2-ia3 3(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
13. ur-{d}szul-pa-e3 lu2 lunga
14. la2-ia3 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ur-sukkal lu2 lunga
16. 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
17. sza3-bi-ta
18. 1(u) 1(asz) 4(ban2) gur
19. su-ga mu-kux(DU)
20. la2-ia3 1(asz) 3(barig) gur
21. nig2-gur11-{d}ba-ba6 lu2 lunga
$ blank space
22. szunigin 5(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
23. sza3-bi-ta
24. szunigin 4(barig) lu2 hu-bu7{bu}
25. zi-ga
$ rest broken
@column 3
1. szunigin 3(disz) gin2 la2 8(disz) sze
2. ku3
3. sze-bi 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
4. szunigin 1(u) 5(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. su-ga mu-kux(DU)
6. szunigin 3(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 gur
7. la2-ia3-am3
$ blank space
8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
9. 1(u) 2(asz) 3(disz) sila3 gur
10. sza3-bi-ta
11. 1(u) 2(asz) 3(disz) sila3 gur
12. su-ga mu-kux(DU)
13. {d}utu-mu ugula kikken2
14. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
15. sza3-bi-ta
16. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
17. su-ga mu-kux(DU)
18. esz-am3
19. 2(barig) 2(disz) sila3 sze
20. sza3-bi-ta
21. 2(barig) 2(disz) sila3 su-ga mu-kux(DU)
22. a-kal-la ma2-lah5
23. 5(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur
24. sza3-bi-ta
25. 5(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 [gur]
26. su-ga mu#-kux(DU) x [...]
$ rest broken
@column 4
1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3# [...]
2. sza3-bi-ta
3. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
4. su-ga mu-kux(DU)
5. ur-sag-ku5#
6. u3 lu2-{d}ba-ba6
7. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. su-ga mu-kux(DU)
11. la2-ia3 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
12. ur-{d}ig-alim
13. dumu a-tu dub-sar# mar-sa#
14. 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
15. sza3-bi-ta
16. 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
17. su-ga mu-kux(DU)
18. lu2-dingir-ra ugula
19. 1(asz) 2(barig) gur
20. sza3-bi-ta
21. 1(asz) 2(barig) [x] gur#
22. su-ga# [mu-kux(DU)]
23. ur-{d#}[...]
$ blank space
24. 1(barig) 3(ban2) [x? sila3? gur]
25. sza3-[bi-ta]
26. 1(barig) 3(ban2) [x? sila3? gur]
27. su#-ga# mu-kux(DU)
$ rest broken
@column 5
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) [sila3 ...]
2. su-ga mu-kux(DU)
3. ur-e2-gal-edin-ka dumu ur-nigar{gar}
4. 3(u) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3# gur
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 2(disz) gin2 la2 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
7. sze-bi 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. 4(asz) gur
9. su-ga mu-kux(DU)
10. la2-ia3 1(u) 8(asz) [...] 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
11. gu3-de2-a dumu ur-{d}utu
12. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
13. ur-{d}lamma ma2-lah6
14. 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. sza3#-bi-ta
$ rest broken
@column 6
1. [...]
2. 2(u) 1(asz) 4(barig) [x gur]
3. sza3-bi#-[ta]
4. 1(u) 2(asz) [x x gur]
5. 6(disz) [...] sze-bi# 6(asz) 2(barig) [x gur]
6. su-ga mu-[kux(DU)]
7. {d}nin-mar[{ki}-ka]
8. u3 ur-mes dumu [...]
9. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) [sila3 gur]
10. sza3-bi-ta#
11. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) [sila3 gur]
12. su-ga mu-[kux(DU)]
13. ki-sza-x-[...]
14. 3(barig) 2(ban2) 8(disz) [sila3 gur]
15. sza3-bi-ta#
16. 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3# [gur]
17. su-ga mu-[kux(DU)]
18. ur-mes [...]
19. 1(u) 3(barig) 3(ban2)# [x? sila3? gur]
20. sza3-bi#-[ta]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ki [...] dumu x [...-ta]
2'. munus [...]
$ blank space
3'. szunigin 2(gesz2) [x x gur]
4'. sza3-bi-ta#
5'. 3(u) 3(asz) [x x gur]
6'. 1(u) gin2# [...] sze#? [...]
$ n lines broken
7'. [...]-x-ka
8'. [...] gin2 2(u) x [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. lu2#-[...]
2'. [...]
3'. x [x] 3(ban2) gur
4'. na-gab2-tum gi-<ne2>-dam
5'. la2-ia3 2(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur#
6'. ki-tusz-lu2 dumu lukur-gal
7'. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 gur
8'. sza3-bi-ta
9'. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 gur
10'. su-ga mu-kux(DU)
11'. ka5-a gu-za-la2
12'. [...] ki# lu2-bi-mu-ta
13'. sza3-bi-ta
14'. 2(u) gur
15'. su-ga mu-[kux(DU)]
16'. ba-zi dumu na-[silim]
17'. 9(asz) 3(barig) 5(disz) 1/3(disz) [sila3 gur]
18'. sza3-bi-ta
19'. 4(asz) la2 2(disz) sila3 [gur]
$ rest broken
@column 3
1. sza3-bi-[ta]
2. 7(asz) 4(ban2) x [...]
3. 1(disz) gin2 la2 igi# [x-gal2 ...]
4. sze-bi 4(barig) 1(ban2) [...]
5. su-ga mu-kux(DU)#
6. du11-ga-zi-da
7. dumu ur-nigar{gar}
8. 4(barig) 4(ban2) sza3-bi-ta
9. 4(barig) 4(ban2) su-ga mu-kux(DU)
10. ur-mes dumu sag-KU
11. la2-ia3 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
12. ur-dam dumu ur-{d}nansze
13. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur
14. la2-ia3 sze ma2-ad-ga
15. ur-mes gu-za-la2
$ blank space
16. szunigin 6(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(ban2) 5/6(disz) sila3 gur
17. szunigin 1/2(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze ku3
18. si-i3-tum
19. szunigin 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
20. ki dam-a-na-ta
21. szunigin 4(asz) gur
22. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
23. szunigin 4(asz) ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
24. szunigin 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur [ur-{d}]en#-lil2-la2-ta
@column 4
1. szunigin 1/2(disz) ma-na 5(disz) [gin2 ...]
2. igi 6(disz)-gal2 5(disz) [sze ...]
2. igi-6(disz)-gal2 5(disz) [sze ...]
3. sze-bi 1(u) [x x gur]
4. 1(barig) 4(ban2)# [...]
5. su-ga mu-[kux(DU)]
6. szunigin 2(u) 7(asz) 3(barig) [x] gur#
7. na-gab2-tum gi-<ne2>-dam
8. szunigin 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
9. la2-ia3-am3
$ blank space
10. mu ki-masz{ki}
11. 7(asz) 1(barig) gur sza3-bi-ta 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3
12. sze-bi 2(asz) 4(ban2) gur
13. 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
14. su-ga mu-kux(DU)
15. la2-ia3 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
16. lu2-uru11{ki} ma2-lah6
17. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gur
18. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
18. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
19. sza3-bi-ta
20. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
21. su-ga mu-kux(DU)
22. la2-ia3 3(asz) 5(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gur
23. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
23. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
24. la2-ia3-am3
25. ur-mes gu-za-la2
26. 5(asz) 4(barig) sza3-bi-ta
27. 5(asz) 4(barig) su-ga mu-kux(DU)
28. ur-{d}ig-alim dumu ur-tesz2
29. 2(asz) 2(barig) 9(disz) sila3 gur
30. sza3-bi-ta
31. [...] sila3# gur
32. [...]
@column 5
1. sza3-bi-ta
2. 6(asz) gur
3. [...] igi#! 6(disz)-gal2 ku3
4. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. su-ga mu-kux(DU)
6. la2-ia3 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(disz) sila3 gur
7. szesz-kal-la ma2-lah6 dumu ur-{d}lamma
8. 6(asz) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
9. sza3-bi-ta
10. 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
10. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
11. sze-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
12. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
13. su-ga mu-kux(DU)
14. sa12-ti-um
15. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur
16. su-ga mu-kux(DU)
17. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
18. 3(gesz2) 3(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gur
19. lu2 mar-sa
20. 5(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur
21. ur-{d}lamma dumu erin-da
22. la2-ia3 1(u) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
23. gur ki ur-dam-ta
24. ma-an-sa6-ga-mu ma2-lah5
25. la2-ia3 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
26. ur-dam dumu ur-{d}nansze
27. la2-ia3 5(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 gur
28. ur-sag-ku5 ma2-lah6
29. la2-ia3 1(asz) gur
30. ur-mes# dumu lugal-[...]
$ rest broken
@column 6
$ blank space
1. [...] 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
2. [... igi x]-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
3. sza3-bi-ta
4. szunigin 3(gesz2) 3(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gur
5. lu2 mar-sa
6. szunigin 5(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur
7. ur-{d}lamma dumu erin-da
8. szunigin 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
9. sze-bi 8(asz) 4(barig) gur
10. szunigin 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. su-ga mu-kux(DU)
12. szunigin 5(u) 7(asz) 1(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur
13. szunigin 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
13. szunigin 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
14. la2-ia3-am3
15. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
16. nig2-ka9-ak si-i3-tum
17. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
18. sza3 gir2-su{ki}
19. giri3 ur-{d}dumu-zi
20. u3 ur-{d}lamma
21. a-ab-ba i3-dab5
$ blank space
22. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
MVN 08, 247 (P115637) 2308751
bu!-tum-bi only appears a few times in words list
bu!-tum-bi only appears a few times in words list
&P115637 = MVN 08, 247
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
1'. [a]-ra2 1(disz)-a-kam
2'. 1(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
3'. ki-la2-bi 6(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4'. bu!-tum-bi 3(disz) gin2
5'. a-ra2 2(disz)-a-kam
6'. 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
7'. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
8'. szunigin 3(u) {uruda}ha-bu3-da
9'. szunigin ki-la2-bi 1(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na
10'. szunigin bu!-tum-bi 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
10'. szunigin bu!-tum-bi 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
11'. [...] 2(disz) ma-na
$ rest broken
YNER 08, 09 (P112501) 2308752
ATF: Parsing failed on line 209 near character 11
kin-gi4-a-asz only appears a few times in words list
gu2-ne-sag-ga2-sze3 only appears a few times in words list
esz-ku-ru-um only appears a few times in words list
gu4-ku-ru-um only appears a few times in words list
ar-x only appears a few times in words list
ni-kam only appears a few times in words list
UD-KA only appears a few times in words list
ba-ra-ab-x only appears a few times in words list
...-ig only appears a few times in words list
...-x-ru{ki} only appears a few times in words list
&P112501 = YNER 8, 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5/6(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. [si]-i3-tum mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. 3(u) 8(asz) gu2 siki
4. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) zu2-lum gur
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
7. giri3 szu-esz18-dar
8. 2(u) 7(asz) zu2-lum gur
9. ku3-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2
10. 2(u) {gesz}x ku3-bi 1/3(disz) gin2
11. e2-kiszib3-ba-ta
12. [...] 3(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
13. [ku3]-bi# 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze
14. [ki] lu2#-kisal nu-{gesz}kiri6-ta
15. 1/3(disz) ma-na [x] gin2 ku3 sze x x
16. na x [...]
# na x [...]
17. sa10-am3 ku3-husz#?-a
18. sza3 nibru{ki}
19. ki lu2-kal-la-[ta]
$ blank space
20. szunigin# [...] 6(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
21. sag-nig2-gur11-ra-kam
22. sza3-bi-ta
@column 2
1. 2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) [...]
2. lu2-kal-la szu ba-ti#
3. 2(disz) ma-na SZIM
4. ku3-bi [x] gin2
5. 1(disz) sila3 sze-li
6. ku3-bi 1/2(disz) gin2
7. nig2-dab5 a-da-ga
8. 1(disz) ma-na erinx(KWU896) ku3-bi 2(u) sze
9. kin-gi4-a-asz
10. 3(disz) naga si-e3
11. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
12. gu2-ne-sag-ga2-sze3
13. 2(disz) sila3 SZIM hi-a
14. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
15. 1(u) gin2 esir2 E2-A ku3-bi
16. 1(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3
17. ku3-bi 2(disz) sze
18. 1/2(disz) sila3 pa-li
19. ku3-bi 3(disz) sze
20. a-tu5-a lugal
21. 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na esir2 had2#
22. ku3-bi 8(disz) sze
23. 4(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
24. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
25. nig2-dab5 gi i7
26. [...] naga gazx(KUM)
27. [ku3]-bi igi 6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
27. [ku3]-bi igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
28. 2(disz) esir2 E2-A
29. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
30. 1(u) ma-na im-babbar2
31. ku3-bi 1(disz) sze
32. nig2-dab5 e2 ku3#-dim2
33. sza3 dub-ba
34. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM#
35. 2(disz) ma-<na> 3(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) 1/2(disz) x
@column 3
1. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2
2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze-li
3. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
3. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. lu2 lunga nag lugal ib2-dab5
5. 2/3(disz) sila3 lal3 ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. 4(disz) sila3 gesztin had2 ku3-bi sze
7. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2
9. 3(disz) sila3 SZIM hi-a
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
11. ki-a-nag ur-{d}namma
$ blank space
12. kiszib3 lu2-kal-la
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 5(disz)-gal2
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-5(disz)-gal2
15. kiszib3 kas4
16. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 1(gesz2) gur
17. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
18. 3(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 2(u) gur
19. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
19. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
20. na-gab2-tum-ma kux(KWU147)-ra
21. kiszib3 lugal-x-x-x
22. zi-ga bala-a
23. [x] gin2 esz-ku-ru-um
24. ku3-bi 2(u) sze
25. 3(disz) gin2 nig2-sar
26. ku3-bi 3(disz) sze
$ blank space
27. kiszib3 lu2-kal-la
28. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na erinx(KWU896)
29. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze x
30. 3(u) 1(disz) ma-na za-ba-lum
31. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
32. 1(disz) ma-na x x
33. ku3-bi [...]
34. 1(disz) ma-na [...]
35. ku3-bi [...]
36. 1(disz) ma-na [...]
37. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. ku3-bi igi 3(disz)#?-gal2#
3. 5(disz) ma-na en#-[...]
4. ku3-bi [...]
5. 1(ban2) 1(disz) sila3 SZIM x
6. 1(ban2) 1(disz) sila3 sze-li ku3-bi [...]
7. 5(disz) sila3 SZIM munu4 x x [...]
8. 5(disz) sila3 gu4-ku-ru-um# [...]
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 pa-li [...]
10. 6(disz) a2 pirig x [...] x
11. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) naga x [...] x gi
12. 3(asz) gu2 im-babbar2 ku3-bi# [...] sze
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-[tum ...] x
14. 4(u) 1(disz) esir2 E2-A ku3-bi [...] 2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
15. 4(disz) sila3 i3-du10-nun-na#? ku3-bi 4(disz) gin2
16. 3(ban2) gu2-gal
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
18. 1(disz) x naga si-e3
19. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
20. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2 gur
21. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
$ blank space
22. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
23. 2(u) esir2 E2-A
24. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
25. 1(disz) naga si-e3
26. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
27. kiszib3 a-gu
28. 1(disz) ma-na erinx(KWU896)
29. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
30. 1/3(disz) ma-na za-ba-lum
31. ku3-bi 5(disz) sze
32. 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
33. ku3-bi 1(u) sze
34. 2/3(disz) ma-na na
35. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
36. 2/3(disz) ma-na SZIM
37. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
37. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
38. 1/3(disz) ma-na SZIM im
39. ku3-bi 3(disz) sze x
40. 2/3(disz) ma-na ar-x [...]
41. [...] 1(disz) ma-<na> 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze# [...]
@column 2
1. ku3-bi# [...]
2. 5/6(disz) ma-na i3 [...]
3. ku3-bi 1(u) [...]
4. 2/3(disz) [...]
5. [...] gesz x
6. [x] x SZIM gam-gam-ma
7. [ku3]-bi 9(disz) sze
8. [...] 1(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)?-na
9. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
10. ni-kam? IGI? {d}szara2-ke4 dah-ha
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur
13. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
13. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
14. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
15. 1(asz) esir2 E2-A gur
16. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
17. kiszib3 nig2-lagar-e
18. 3(u) esir2 E2-A
19. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
20. ma2-gur8 ensi2-ka-sze3
21. kiszib3 dingir-ra
22. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) esir2 E2-A gur
23. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
23. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
24. kiszib3# da-a-gi4
25. [...] naga si-e3
26. [ku3]-bi 1(u) 8(disz) sze
27. [...] al#-la-ha-ru
28. [ku3]-bi# 1(disz) gin2
29. [kiszib3] a-kal-la
30. [...] x 1(u) 2(disz) gin2 x-na
31. ku3-[bi] 6(disz) gin2
32. 1(u) 5(disz) ma-na 1(disz) gin2 uruda
33. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
34. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 su-x
35. ku3-bi 1(disz) gin2
36. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
37. 2(disz) gin2 ku3-babbar x x na-gab2-tum-ma kux(KWU147)-ra x [...]
38. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da#
39. 1/2(disz) ma-<na> 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze# [...]
@column 3
1. 2(disz) esir2 E2-A
2. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
3. 2(disz) sila3 i3 UD-KA
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
5. ga-esz{ki}-sze3
6. kiszib3 ab-ba-gi-na
7. 6(asz) gu2 esir2 had2#
8. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [...]
9. ma2-gur8 {d}szara2 u3 [...] SZIM ba-ra-ab-[x]
10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur#
11. 1(u) gin2 ku3-babbar#
12. mu kiszib3 kas4 tum3-da#-sze3
13. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da#
14. 7(gesz2) naga si-e3
15. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
16. 2(u) 3(asz) gu2 im-babbar2
17. ku3-bi 2/3(disz) [...] 5(disz) sze
18. kiszib3 al#-la
$ several erased lines
19. 3(asz) gu2# [x] ku3-bi 1/3(disz) ma-na
20. tab-sza-la u3# [...] x x
21. 1(disz) szesz? lugal-[...] x
22. ku3-babbar sila3 [...]
23. aga3-us2 ensi2 x [...]
24. igi 6(disz)-gal2 ku3-sig17 x x [...] {d}amar-{d}suen# [...]
24. igi-6(disz)-gal2 ku3-sig17 x x [...] {d}amar-{d}suen# [...]
25. ku3-bi 2(disz) gin2 [...]
26. 1(disz) gin2 ku3 sa10-am3 naga x x [...]
27. 2/3(disz) gin2 ku3 {gesz}u3-suh5 x-a
28. x ensi2-ka
29. [x] x x x x x x x
30. [x] x ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 x zi#-ga-am3 x x x
31. [...] 2/3(disz)# ma-na 1(u) 9(disz) gin2 x [...]-ig 7(disz) sze ku3-babbar
32. [...] 1/2(disz) ma-na x x x x du
33. [nig2-ka9]-ak# ur-{d}dumu-zi-da
34. [iti pa4]-u2-e
35. [mu ...]-x-ru{ki} x x x x x
MVN 09, 011 (P115654) 2308753
nu-ar3-ra only appears a few times in words list
&P115654 = MVN 09, 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3#-babbar#
1. 1(u) 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3#-babbar#
2. ki ur-{d}nansze dumu ur#-{d}ba-ba6-ta
3. 9(disz) gin2 ki nam-ha-ni-ta
4. 5(disz) gin2 ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu sila4-mu-ta
5. 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ki ku-li dumu ki-ag2-mu-ta
5. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ki ku-li dumu ki-ag2-mu-ta
6. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ki sa6-sa6-ga# dumu ba-a-ta
7. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun-ta
8. 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ki ur-{d}x sza13-dub-ba-ta
@reverse
1. szunigin# 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. szunigin# 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
# calculation: 12 1/3 + 9 + 5 + 4 5/6 + 3 1/2 + 1 1/2 + 2 2/3 = 38 5/6
2. sza3-bi-ta
3. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 4(barig) 3(ban2)-ta
4. sze-bi 2(u) 7(asz) gur
# calculation: 30 × 270/300 = 27
5. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
6. 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
6. 9(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
7. sze-bi# 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
# calculation: 8 5/6 × 270/300 = 7 285/300
# calculation: (30 + 8 5/6 =) 38 5/6 - 38 5/6 = 0
8. kiszib3 nam#-ha#-ni
9. ugu2-a# ga2#-ga2#-dam
10. ku3# a2 zi3 KA nu-ar3-ra
11. giri3 ur-ab-ba dumu ba-zi
12. iti sze-sag11-ku5#
13. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
MVN 09, 142 (P115785) 2308754
2(u)-bi only appears a few times in words list
asz-bi only appears a few times in words list
asz-bi only appears a few times in words list
lugal-nam-bi does not appear in words list
&P115785 = MVN 09, 142
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2#
2. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2#
3. masz a-sza3-ga
4. sze dub-sag
5. 1(gesz'u) 1(asz) sze gur egir
6. 4(disz) 1/2(disz) gin2 masz a-sza3-ga
7. 5(disz) gin2 ku3 sar ga-esz8
8. 4(gesz2) 3(u) sar szum2 gaz kusz3 2(u)-bi
9. 1(disz) sar 1(disz)-a gesz-bi 1(disz)-ta
10. sag asz-bi 1(disz) sila3-ta
11. numun-bi <n> sila3-ta
12. dah-ha
13. gesz-bi 4(gesz2) 3(u) sar
14. sag asz-bi 4(barig) gur
15. numun-bi 3(barig) 2(ban2)
16. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) gur lugal
@reverse
1. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
$ blank space
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
3. 1(u) 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
4. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) sze gur lugal
5. ur-{d}lamma dumu sa12-du5
6. 8(asz) gur lu2-dingir-ra dumu ga-ni
7. 4(asz) 4(barig) gur lugal-nam-bi?
8. 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
8. 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
9. 1(gesz2) 3(u) 3(barig) gur
10. szuku szu ba-zi
11. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) gur lugal
12. 1(disz) ma-<na> 1(u) 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
12. 1(disz) ma-<na> 1(u) 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
13. masz a-sza3-ga
14. GAN2 apin-la2 e2 {d}nin-gir2-su
@left
1. 2(u) 9(disz) 2(disz) 3(disz)
YNER 08, 10 (P112502) 2308755
ATF: Parsing failed on line 12 near character 3
ma2-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
lugal-ka-ke4 only appears a few times in words list
{d}amar-{d}suen-ka-ke4 only appears a few times in words list
{gesz}bul5 only appears a few times in words list
{gesz}gigir-ke4 only appears a few times in words list
tu17-a only appears a few times in words list
tu17 only appears a few times in signs list
&P112502 = YNER 8, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
3. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) gin2
4. 9(asz) gu2 4(u) ma-na siki
5. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
6. a-ra2 1(disz)-kam
$ erased line
7. 5(asz) gu2 siki ku3-sig17
8. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
9. i3-bi2-za-bi 1(u) gin2
$ erased line
10. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
11. 3(u) zu2-lum gur
12. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
$ blank space
13. szunigin 4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-babbar
14. sag-nig2-gur11-ra-kam
15. sza3-bi-ta
16. 1(asz) gu2 9(disz) ma-na erinx(KWU896)
17. ku3-bi 6(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
18. 2(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na za-ba-lum
19. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze
20. 9(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
21. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) sze
22. 3(disz) 1/3(disz) ma-na mun
@column 2
1. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
2. 2(disz) ma-na gi
3. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
4. 5(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
5. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
6. 5(disz) ma-na SZIM im
7. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
7. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 4(disz) ma-na SZIM HI
9. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
10. 2(disz) ma-na dam-sze-lum
11. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
12. 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na ar-ga-num2
13. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
14. 3(disz) ma-na en-mur
15. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
16. 6(disz) 2/3(disz) ma-na NI-gi4-ib2
17. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) sze
18. 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
19. ku3-bi 5(disz) gin2 2(u) sze
20. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM GAN2
21. ku3-bi 1(disz) gin2
22. 1(ban2) 6(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 6(disz) sze
24. 1(ban2) 6(disz) sila3 gu4-ku-ru
25. ku3-bi 2(u) 8(disz) 2/3(disz) sze
26. 1(disz) pa-li
27. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
27. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
28. 4(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
29. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
30. 4(disz) sila3 i3-du10-nun-na
@column 3
1. ku3-bi 4(disz) gin2
2. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
3. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
4. 5(disz) a2-dara3
5. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
6. 2(asz) 3(barig) naga si-e3 gur
7. ku3-bi 1/2(disz) gin2
8. 8(asz) gu2 im-babbar2
9. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
9. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
10. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum
11. ku3-bi 1(disz) gin2
12. 4(ban2) i3-gesz
13. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2
14. 1(barig) i3-gesz
15. ku3-bi 5(disz) 2/3(disz) gin2
16. dam bu3-bu3
17. kiszib3 nu-ra-a
18. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
19. 2(barig) naga si-e3
20. ku3-bi 1(u) 4(disz) sze
21. 2(asz) gu2 im-babbar2
22. ku3-bi 1(u) 4(disz) sze
23. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
24. 3(barig) 1(ban2) esir2 E2-A
25. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
26. kiszib3 a-gu
27. 4(ban2) im ku3-sig17
28. ku3-bi 1/2(disz) gin2
29. 3(barig) naga ku3-bi 2(u) 1(disz) 1(disz) sze
30. 8(disz) sila3 al-la-ha-ru
31. ku3-bi 1/2(disz)? gin2
# something before 1/2 ?
@reverse
@column 1
1. 2(ban2) i3-udu ku3-bi 1(disz) gin2
2. 8(disz) ma-na zi-ba-tum
3. ku3-bi 1/2(disz) gin2
4. kiszib3 a-kal-la aszgab
5. 4(ban2) naga ku3-bi 5(disz) sze
6. kiszib3 lu2-{d}nagar-pa-e3
7. 1(barig) naga ku3-bi 7(disz) sze
8. kiszib3 igi-gun3
9. 1(asz) 1(barig) esir2 E2-A gur
10. ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
11. ma2 {d}lamma {d}amar-{d}suen-ka-sze3
12. kiszib3 lugal-nir-gal2
13. 1(barig) 2(ban2) esir2 E2-A ma2-a-ni-sze3
14. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
15. kiszib3 nig2-ba-e
16. 3(u) gu2 im-babbar2
17. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
17. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
18. kiszib3 i3-kal-la
19. 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda
20. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 la2 3(disz) gin2
21. 2(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 su-he2
22. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 la2 4(disz) 1/2(disz) sze
23. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
24. 2(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A
25. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
25. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
26. {gesz}me-dim2 {gesz}mi-ri2-za ma2-gur8 lugal-ka-ke4 ba-ab-su-ub
27. kiszib3 da-da-ga
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
29. ku3-bi 2(u) 7(disz) sze
30. {gesz}gag e2-a-ni-sze3 {d}amar-{d}suen-ka-ke4 ba-ab-su-ub
@column 2
1. kiszib3 usz-mu
2. 3(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi 5(disz) sze
3. {gesz}bul5 {gesz}gigir-ke4 ba-ab-su-ub
4. 3(disz) sila3 naga ku3-bi ($ blank space $)
5. a tu17-a {d}amar-{d}suen
6. 1(barig) 5(disz) sila3 naga si-e3
7. ku3-bi 7(disz) sze
8. 1(u) ma-na im-babbar2
9. ku3-bi 1(disz) sze
10. kiszib3 lu2-kal-la
11. 3(barig) esir2 E2-A
12. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
13. e2 ga-esz{ki}-sze3
14. kiszib3 da-a-gi
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. szunigin 2(disz) ma-na 1(u) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
1. szunigin 2(disz) ma-na 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze ku3-babbar
3. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
5. iti min-esz3
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
MVN 09, 175 (P115818) 2308756
gu4-kur-ru does not appear in words list
hi-nun-na only appears a few times in words list
&P115818 = MVN 09, 175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze-lu2 lugal ku3-bi [x] x x 5(disz) sze
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) x x x
3. ku3-bi 1/2(disz) gin2
4. 2(disz) x x x x x
5. ku3-bi# igi 6(disz)-gal2
5. ku3-bi# igi-6(disz)-gal2
6. 1(disz) ma-na SZIM im
7. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
8. 1(disz) ma-na SZIM HI
9. ku3-bi# 1(u) la2 1(disz) sze
10. 1(disz) sila3 SZIM# gu4-kur-ru
11. ku3-bi 3(disz) sze
12. 1(disz) sila3 i3#? hi?-nun-na
13. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
13. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
14. 3(disz) sila3 SZIM GAN2
@reverse
1. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
1. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
2. 2(u) 2(disz) ma-na erin
3. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
3. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
4. 1(u) ma-na za-ba-lum
5. ku3-bi 1(disz) gin2
6. 2(ban2) gu2-gal-gal
7. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
7. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
8. 1(disz) sila3 pa-li
9. ku3-bi 1(u) sze
$ blank space
10. nig2-dab5 ezem {d}pa4-u2-e
11. ki sag-ku5-ta
12. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti
13. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
@seal 1
1. lu2-{d}x
2. dub-[sar]
3. dumu im-[...]
4. szabra#?
MVN 11, 062 (P116076) 2308757
ur-nu-ta only appears a few times in words list
sukkal-di-de3-ta only appears a few times in words list
ur-{d}esz3-du10-nun-ta only appears a few times in words list
&P116076 = MVN 11, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}lamma dumu ur-nu-ta
3. 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki lu2-ma2-gur8-ra dumu ur-nig2-ta
5. 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
5. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
6. ki sila4-mu-ta
7. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
7. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
8. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
9. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
9. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
10. ki ur-sukkal dumu ma-ni#-ta#
@reverse
1. 5(disz) gin2 sa10 [ku3]
2. ki du-du-[ta]
3. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
3. 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
4. ki sukkal-di-de3-ta
5. sa10 ku3 ki ur-{d}esz3-du10-nun-ta
6. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
6. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
7. ki ur-{d}da-mu-ta
8. szunigin 1/3(disz){sza} 8(disz) gin2 ku3-babbar
9. ku3 iri-ta nu-e3
10. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
11. giri3 ur-sag-gul-la
12. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
YNER 08, 11 (P112503) 2308758
hu-u4-da only appears a few times in words list
&P112503 = YNER 8, 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 4(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
3. 4(u) zu2-lum gur
4. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
5. 9(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na siki
6. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
7. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
8. 1(u) 5(asz) sze gur
9. ku3-bi 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
10. 5(asz) sze gur
11. ku3-bi 5(disz) gin2
12. giri3 da-a-ga
$ blank space
13. 1/3(disz) ma-na ku3 ma2 aktum2
14. giri3 lugal-ma2-gur8-re
15. x gu2 siki ku3-sig17
16. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
17. x ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
18. 5(u)# sze i3-szah2 gur
19. [ku3]-bi 5/6(disz) ma-na
20. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
$ blank space
21. [...] 4(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 [x] sze ku3-babbar
$ blank space
@column 2
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
2. sza3-bi-ta
3. x x x x-ga
4. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
5. 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
6. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
7. 1(ban2) 2/3(disz) sila3 gu4-ku-ru
8. ku3-bi 2(u) la2 1(disz) sze
9. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
11. 6(disz) sila3 SZIM GAN2
12. ku3-bi 1/2(disz) gin2
13. nig2-dab5 ni-a-ka lugal
14. kiszib3 ur-{d}nun-gal
15. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) naga si-e3 gur
16. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
17. 1(u) gu2 im-babbar2
18. ku3-bi 1/3(disz) gin2
19. nig2-dab5 gesz-kin-ti
20. 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 esir2 E2-A
21. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
22. 4(ban2) 1(disz) sila3 naga si-e3
23. ku3-bi 4(disz) sze
24. 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na [...]
25. ku3-bi 1(u) 3(disz) x [...]
26. 8(disz) 1/2(disz) ma-na [...]
27. ku3-bi [...]
28. nig2-dab5 x [...]
29. x a#? [x]
@column 3
1. 2(ban2) 9(disz) sila3 esir2 E2-A
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(u) 8(disz) ma-na im-babbar2
4. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) sze
5. 1(u) naga ku3-bi 6(disz) sze
6. nig2-dab5 gesz-kin-ti
7. ki a-a-mu
8. 1(u) esir2 E2-A
9. ku3-bi 1/2(disz) gin2
10. kiszib3 a-gu
11. 2(u) 2(disz) sze-lu2
12. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
13. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
14. 4(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
15. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
16. 2(ban2) 6(disz) sila3 gesztin had2
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2
18. kiszib3 lu2-{d}nin#-[...]
19. 1(u) 4(disz) naga si#-[e3]
20. ku3-bi igi-[x-gal2]
21. 1(u) ma-na x [...]
22. ku3-bi 1(disz) [...]
23. 1(disz) sila3 [...]
24. ku3#-bi# [...]
25. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. 1/2(disz) ma-[na]
$ blank space
3. kiszib3 lu2-x-[...]
4. 3(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na# [...]
5. ku3-bi 1/3(disz) ma-na [...]
6. 5/6(disz) ma-na la2 1(u) gin2 [...]
7. ku3-bi 5/6(disz) gin2 la2 [...] 3(disz) [gin2]
8. 1(disz) ma-na nagga
9. ku3-bi 5(disz) gin2
10. kiszib3 5(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
11. 2(u) 1(asz) gu2 im-babbar2
12. ku3-bi 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
13. 3(asz) naga si-e3 gur
14. ku3-bi 1/2(disz) gin2
15. kiszib3 i3-kal-la
16. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) la2 2/3(disz) sila3 i3-szah2 gur
17. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 la2 8(disz) sze
18. 2(disz) sila3 i3-gesz
19. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
19. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
20. 5(ban2) 7(disz) sila3 gu2-gal
21. ku3-bi 1/3(disz) gin2 8(disz) sze
22. 2(disz) sila3 gu4-ku-ru
23. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
24. 2(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
@column 2
1. ku3#-bi# [...]
2. 2(disz) ma-na# [...]
3. ku3-bi [...]
4. 1(disz) 1/2(disz) ma-na [...]
5. ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) x [...]
6. 2(disz) ma-na dam-sze-lum
7. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
8. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) gin2 ku3 esir2 E2-A
10. kiszib3 ur-{d}nun-gal
11. 3(disz) ma-na erinx(KWU896)
12. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
13. giri3 hu-u4-da dam pa3-da
@column 3
1. [...]
$ blank space
2. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
3. zi-ga-am3
4. la2-ia3 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
5. nig2-ka9-ak pa3-da
6. iti {d}li9-si4
7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
$ blank space
MVN 11, 089 (P116103) 2308759
ATF: Parsing failed on line 11 near character 3
&P116103 = MVN 11, 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur-sze-il2-la
3. 1/2(disz) ma-na la2 igi 6(disz)-gal2
3. 1/2(disz) ma-na la2 igi-6(disz)-gal2
4. lu2-bala-sa6-ga
5. 1/3(disz){sza} 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. sila4-mu
$ erased line
$ erased line
7. 1(disz) gin2 sa10
8. ur-kisal
9. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
9. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
10. du-du
11. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
11. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
12. sukkal-di-de3
13. 8(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
13. 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
14. ur-{d}esz3-du10?-nun
@reverse
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
2. ze2-na
3. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ur-{d}igi-zi-bar-ra
5. lu2-{d}ba-ba6 i3-dab5
6. lu2-{d}inanna
7. 5(disz) gin2 ku3-babbar ba-zi-ge
8. e2 ba-gara2
9. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
9. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
10. sza3-gu4 e2 {d}ga2-tum3-du10-me
11. giri3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
12. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
12. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
13. ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
14. szunigin 2(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2! igi 6(disz)-gal2
14. szunigin 2(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2! igi-6(disz)-gal2
15. la2-ia3 ku3 iri-ta nu-e3
16. e2 {d}nin-mar{ki} e2 ba-gara2
17. e2 {d}ga2-tum3-du10 u3 e2 {d}inanna
18. ur-sag-gul-la i3-dab5
YNER 08, 12 (P112504) 2308760
ur-{d}ma-... only appears a few times in words list
&P112504 = YNER 8, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lu2-kal-la-ta
3. 2(u) ma-na siki-gi
4. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
5. ki lugal-nesag-e-ta
6. 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 la2-ia3 su-ga pa3-da
$ blank space
7. szunigin 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
$ blank space
8. sag-nig2-gur11-ra-[kam]
9. sza3-bi-ta
10. 2(u) esir2 E2-A ku3-bi 1(disz) gin2
11. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 esir2 had2
12. ku3-bi 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
12. ku3-bi 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
13. 4(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi
14. ku3-bi 2/3(disz) gin2 la2 [...]
15. kiszib3 ur-{d}ma-[...]
@reverse
1. 1(asz) esir2 E2-A gur
2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. 4(disz) {gesz}haszhur gid2 2(disz) kusz3-ta mi-sir2 {gesz}ig-sze3
4. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
5. 1(u) ma-na im-babbar2 ku3-bi 2(disz) sze
6. kiszib3 sza3-ku3-ge
7. 1(disz) esir2 E2-A ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
8. kiszib3 a-[...]
9. 5(ban2) 3(disz) [...] sila3# x x x igi# nu#-saga
10. ku3-[bi ...] 1(u) 8(disz) sze
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. 5(ban2) 6(disz) sila3 szum2-ha-din igi nu-saga
13. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
14. kiszib3 lu2-bala-saga
$ blank space
15. szunigin 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 3(disz) sze ku3-babbar
16. zi-ga-am3
$ blank space
17. nig2-ka9-ak pa3-da dam-gar3
18. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
YNER 08, 17 (P112509) 2308761
szu-tum-me only appears a few times in words list
KWU475 only appears a few times in words list
KWU475 only appears a few times in signs list
&P112509 = YNER 8, 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. ku3#-bi# [...]
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 [...]
4. ku3-bi igi 3(disz)-gal2# 1(u) 2(disz) [sze]
4. ku3-bi igi-3(disz)-gal2# 1(u) 2(disz) [sze]
5. 4(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im#-babbar2#
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
6. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
7. nig2-dab5 du6-ku3#
8. 3(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
9. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
9. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
10. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-tum-me
11. ku3-bi 2/3(disz) gin2
12. 3(disz) 1/3(disz) ma-na GIR2@g
13. ku3-bi 2/3(disz) gin2
14. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
15. ku3-bi 2/3(disz) gin2
16. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi
17. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
17. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
18. 3(barig) 2(ban2) gu2-gal
19. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
20. 4(ban2) {u2}gamun2 ge6
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
22. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
@reverse
1. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) sze
2. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur
3. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
4. 4(barig) kasz kur-ku-du3
5. 2(barig) kasz KWU475
6. ku3-bi 2(disz) gin2
7. 2(ban2) esir2# E2-A
8. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. nig2-dab5 ur3 lugal-ka
$ double ruling
10. ki pa3-da-ta
11. kiszib3 lugal-bad3#
12. mu si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba#-hul
MVN 11, 101 (P116115) 2308762
lugal-pirig-banda3-ta only appears a few times in words list
e2-szum-ta! only appears a few times in words list
&P116115 = MVN 11, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 9(asz) 3(ban2) sze gur lugal
#tr.en: 39 gur 3 ban2 barley, royal (measure),
2. ku3 1(disz) gin2-a 1(asz) sze gur lugal
#tr.en: silver, in 1 shekel 1 gur royal (measure),
3. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/2 mana 9 shekels 18 grains,
# calculation: 39 30/300 ÷ 1 = 39 18/180
4. ki ARAD2-mu dumu lugal-pirig-banda3-ta
#tr.en: from ARAD2-mu, son of Lugal-pirigbanda;
$ blank space
5. sag-nig2-gur11-ra-kam
#tr.en: are the debits;
6. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
7. 3(asz) esir2 E2-A gur
#tr.en: 3 gur EA-bitumen,
8. ku3 1(disz) gin2-a 1(barig) esir2 E2-A lugal-ta
#tr.en: silver, in 1 shekel 1 barig EA-bitumen, royal (measure),
9. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 esir2 E2-A gur 1(barig) 3(ban2)-ta
#tr.en: 1 gur 4 barig 2 ban2 8 sila EA-bitumen at 1 barig 3 ban2 each,
10. ku3-bi 1/3(disz){sza} 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 4(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 (mana) 1 1/3 shekels less 4 grains;
# calculation: (3 ÷ 60/300 =) 15 + (1 268/300 ÷ 90/300 =) 6 93.33/300 = 21 56/180
11. 1(barig) za-ha-din 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#tr.en: 1 barig leeks at 15 sila each,
12. ku3-bi 4(disz) gin2
#tr.en: its silver: 4 shekels;
# calculation: 60/300 ÷ 15/300 = 4
13. 2(barig) 3(ban2) szum2-sikil 1(barig) 4(ban2)-ta
#tr.en: 2 barig 3 ban2 garlic at 1 barig 4 ban2 each,
14. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
#tr.en: its silver: 1 1/2 shekels;
# calculation: 150/300 ÷ 100/300 = 1 1/2
15. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 szum2 gaz 1(barig) 4(ban2)-ta
#tr.en: 3 barig 4 ban2 4 sila onion, ground, at 1 barig 4 ban2 each,
16. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 2(disz)#? sze
16. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 2(disz)#? sze
#tr.en: its silver: 2 1/4 shekels less 2 grains,
# erasure ?
# calculation: 224/300 ÷ 100/300 = 2 43.2/180 (text 2 43/180)
17. 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 naga gur 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur-ta
#tr.en: 14 gur 1 barig 1 ban2 2 sila alkali-plant at 1 gur 3 barig 3 ban2 each,
18. ku3-bi 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze
18. ku3-bi 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze
#tr.en: its silver: 8 1/3 shekels 2 1/2 grains,
# calculation: 14 72/300 ÷ 1 210/300 = 8 67.765/180 (text 8 62.5/180, would have required 14g 1b la2 3s)
19. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 mun gur 3(asz) gur-ta
#tr.en: 1 gur 4 barig 4 ban2 6 sila salt at 3 gur each,
@reverse
1. ku3-bi 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) la2 3(disz) sze
#tr.en: its silver: 2/3 shekels less 3 grains;
# calculation: 1 286/300 ÷ 3 = 117.2/180 (text 117/180)
2. 2(u) {gesz}u3-suh5 gesz e2-szum-ta!
#tr.en: 20 pines, lumber from the slaughterhouse,
3. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
3. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
#tr.en: its silver: 1/3 shekel;
# calculation: 20 ÷ 60 = 1/3
4. 3(barig) {gesz}pesz3 duru5 1(asz) 3(barig) gur-ta
#tr.en: 3 barig figs, fresh, at 1 gur 3 barig each,
5. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
5. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 shekel 7 1/2 grains,
# calculation: 180/300 ÷ 1 180/300 = 67.5/180
6. 2(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum 1(asz) gur-ta
#tr.en: 2 ban2 7 sila dates at 1 gur each,
7. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze ku3
#tr.en: its silver: 16 grains of silver;
# calculation: 27/300 ÷ 1 = 16.2/180 (text 16/180)
8. 1(asz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na esir2 had2 1(u) gu2-ta
#tr.en: 1 talent 44 mana bitumen, dried, at 10 talents each,
9. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
9. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
#tr.en: its silver: 1/6 shekel;
# calculation: 104/60 ÷ 600/60 = 31.2/180 (text 30/180)
$ blank space
10. szunigin 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
#tr.en: total: 1/2 mana 9 shekels 20 grains of silver,
# 9(disz) over erasure of 8(disz) 5/6(disz)
# calculation: 21 56/180 + 4 + 1 90/180 + 2 43/180 + 8 62.5/180 + 117/180 + 60/180 + 67.5/180 + 16/180 + 30/180 = 21 + 4 + 1 + 2 + 8 + (18 + 56 + 90 + 43 + 62.5 + 117 + 60 + 67.5 + 16 + 30)/180 = 36 + 560/180 = 39 20/180
11. zi-ga
#tr.en: booked out;
12. la2-ia3 1(u) 7(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: deficit: 17 grains of silver;
# calculation: 39 18/180 - 39 1/180 = 17/180
$ blank space
13. nig2-ka9-ak
#tr.en: account of
14. ur-{d}szul-pa-e3 dam-gar3
#tr.en: Ur-Šulpa’e, the merchant,
15. sza3 uri5{ki}-ma
#tr.en: in Ur.
16. iti ezem-sze-il2-la iti GAN2-masz
#tr.en: month: “Festival-grain-lifted” and month “GANmaš”;
17. iti 2(disz)-kam
#tr.en: (a period) of two months;
18. bala-bi 1(disz)-am3
#tr.en: its bala: 1;
19. ur-{d}lamma ensi2
#tr.en: Ur-Lamma, the governor;
20. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul
#tr.en: year: “Simurrum, Lullubum, for the 9th time were destroyed.”
# sic 9(disz)
YNER 08, 19 (P112511) 2308763
{gesz}a-gu4 only appears a few times in words list
&P112511 = YNER 8, 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-sig17 1(u)-ta
2. bi2-gu7-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
3. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 2(u) 5(disz) sze
4. 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
5. bi2-gu7-bi 1(disz) sze
6. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(u) sze
7. masz-da-re6-a nin9-kal-la
8. giri3 nin-me-lam2
9. 2/3(disz) ma-na ku3-sig17 7(disz)-ta
10. bi2-gu7-bi 2(u) sze
11. sag na4-bi x x
12. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2
13. 7(disz) ma-na ku3 u4 sag-gu4
14. bi2-gu7-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
15. sag na4-bi 8(disz) gin2
@reverse
1. masz-da-re6-a lugal
2. 1(disz) gal ku3-sig17 ki-la2-bi 1(disz) ma-na#
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
3. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
5. 1(disz) {gesz}a-gu4 za-gin3 ku3-sig17 gar
6. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
7. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
8. bi2-gu7-bi 1(u) 1(disz) sze
9. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
9. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
10. kasz-de2-a lugal
11. ki a-kal-la-ta
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
MVN 11, 165 (P116178) 2308764
&P116178 = MVN 11, 165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
2. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. 6(disz) gin2 ku3-sig17
4. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
5. szu-nir ensi2-ka
6. 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
7. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
8. e2-gal-sze3
9. giri3 lugal-ku3-zu
10. bar-ta gal2-la
11. 5(disz) gin2 ku3
12. kiszib3 lugal-ezem
13. 2(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
14. a-kal-la dumu lugal-nesag-e szu ba-ti
15. kiszib3 da-da-ga
@reverse
1. 1(disz) ma-na har ku3-sig17
2. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
3. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
3. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
4. 6(disz) ma-na ku3 ka-gu4
5. sag na4-bi 6(disz) gin2
6. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
7. masz-da-re6-a lugal
$ blank space
8. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
YNER 08, 21 (P112513) 2308765
ATF: Parsing failed on line 22
ATF: Parsing failed on line 25
ATF: Parsing failed on line 45
nig2-sa10-ma! only appears a few times in words list
szum2!-sikil-ka only appears a few times in words list
&P112513 = YNER 8, 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(u) 4(disz) ma]-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [2(u) 2(disz)] 1/2(disz)# sze ku3-babbar
$ blank space
2. sza3-bi-ta
3. 6(gesz2) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
4. ku3-bi# 9(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 362 100/300 @ 200/300 gur/shekel = 543.5
# n gal2 at end of line, erased?
5. 4(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
6. ku3#-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2
# calculation: 41 130/300 @ 278.28?/300 gur/shekel = 44.67 (?)
$ blank space
# erasure
7. guru7-a kux(KWU147)-ra
8. 3(u) 1(asz) sze gur
9. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2
# calculation: 31 @ 300/300 gur/shekel = 31
10. 3(u) zu2-lum gur
11. ku3-bi ($ blank space $)
# calculation: ?
12. sze-ba bahar3 ma-da
13. ($ blank space $) 1(u) ma-na 1(u) 9(disz) gin2# igi 6(disz)-gal2
13. ($ blank space $) 1(u) ma-na 1(u) 9(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2
# calculation: 543 1/2 + 44 2/3 + 31 = 619 1/6
@reverse
$ blank space
1. ugu2 ka-guru7 ga2-ga2-dam
2. 4(asz) i3-gesz gur
3. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na
# calculation: 1200 sila3 @ 15 sila3/shekel = 80
4. kiszib3 {d}szara2-kam
5. 1(disz) ma-na ku3 sa10-am3 i3-gesz
6. 1(disz) ma-na ku3 sa10-am3 uruda
7. 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 nig2-sa10-ma! didli
8. 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 dab5 ku3 sze
9. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da [...]
10. 2(u)? [n? gin2 ...]
11. lu2-kal-la szu ba-ti
12. 1(u) 7(disz) gin2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 nig2-sa10-ma a-pi4-sal4{ki}
13. giri3 lu2-{d}ha-ia3
14. 1(u) 7(disz) gin2 ku3 numun szum2!-sikil-ka sa10-a
15. giri3 za-a-a
16. ($ blank space $) 3(disz)#? 2/3(disz)#? 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze#
# calculation: 80 + 60 + 60 + 59 + 38 1/2 + (20? +) 16 172.5/180 + 17 = 351 82.5/180 ? (text has 226 82.5/180 ?)
17. szunigin 1(u) 4(disz)# [ma-na] 5(disz)# 1/2(disz) gin2# 2(u) 2(disz)# 1/2(disz)# sze ku3-babbar
# calculation: 619 30/180 + 226 82.5/180(?) = 845 112.5/180
18. zi#-[ga]-am3
19. [mu {d}szu]-{d}suen lugal-e [bad3 mar]-tu mu-du3
MVN 11, 166 (P116179) 2308766
&P116179 = MVN 11, 166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3
2. lugal-ezem szu ba-ti
3. 5(disz) gin2 lugal-nig2-lagar-e szu ba-ti
4. 1(u) 5(disz) gin2 numun szum2-sikil sa10-a
5. ur-{gesz}gigir szu ba-ti
6. 5(disz) gin2 szesz-kal-la szu ba-ti
7. 3(disz) 2/3(disz) gin2 ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
8. kiszib3 da-da-ga
9. 3(disz) gin2 ku3-sig17 2(u) 1(disz)-ta
10. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
11. ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1/2(disz) sze
11. ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1/2(disz) sze
12. 6(disz) ma-na ku3 ka-gu4
@reverse
1. sag na4-bi 5(disz) gin2
2. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
3. 1(disz) ma-na ku3-sig17 7(disz)-ta
4. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
5. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
4. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
5. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
6. masz-da-re6-a lugal
7. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
8. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
YOS 04, 023 (P142087) 2308767
mu-ta only appears a few times in words list
apin-du8-a-ta only appears a few times in words list
min-sze3 only appears a few times in words list
ur-sukkal-sze3 only appears a few times in words list
KU-x-nin-x only appears a few times in words list
&P142087 = YOS 04, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a2 mu-ta mu lugal-he2-gal2-sze3
3. iti apin-du8-a-ta
4. iti apin-du8-a min-sze3
5. du-da mu lugal-bi in-pa3
6. ki ur-du6-ku3#-<ga>-ta
@reverse
1. ur-{d}suen szu ba-ti
2. igi e2-ki-bi-sze3
3. igi ur-sukkal-sze3
4. igi lu2-{d}nanna-sze3
$ blank space
# seal impression
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu KU-x-nin-[x]
MVN 12, 154 (P116416) 2308768
&P116416 = MVN 12, 154
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3# [masz a-sza3-ga]
1'. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3# [masz a-sza3-ga]
2'. ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}ba-ba6
3'. 6(asz) 2(barig) sze gur
4'. 1(disz) gin2 ku3 masz a-sza3-ga
5'. ur-dun szesz-a-ni
6'. 4(asz) 1(barig) sze gur
@reverse
1. igi 3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3
1. igi-3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3
2. ur-gu-la
3. 8(asz) 2(barig) sze gur
4. 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3-ga
4. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3-ga
5. ir-du10-ga sipa
6. a-sza3 du6-esz3
$ blank space
7. szunigin 4(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
$ rest broken
@left
1. [...] ur-{d}nin-ug2
2. [mu] us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
YOS 04, 098 (P142162) 2308769
ku3-SZUL only appears a few times in words list
in-na-sal-la only appears a few times in words list
ga-sza only appears a few times in words list
&P142162 = YOS 04, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. lugal-he2-gal2
3. 2/3(disz) gin2 ab-ba bahar2?
4. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
4. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
5. ku3-SZUL
6. 1(disz) gin2 la-a
7. 3(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 2(disz)-kam
7. 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(disz)-kam
@reverse
1. in-na-sal-la
2. 2(disz) gin2 lu2-bulug3-ga2
3. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
3. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
4. na-silim
5. 1/2(disz) ur-ab-zu szesz muhaldim
6. 1/2(disz) gin2 lu2-ga-mu szu-ku6
$ 1 line blank
7. ku3 masz a-sza3-ga
8. mu {d}en-ki ga-sza e2-an-na ba-kux(KWU147)
MVN 13, 696 (P117469) 2308770
&P117469 = MVN 13, 696
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...] 5(asz) 4(barig) 3(ban2) [...] 8(disz) sila3 x [...]
3. ku3 1/3(disz)? gin2 1(barig) gur [...] esir2 E2-[A ...]
4. ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
5. 1(u) 4(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 naga gur 1(asz) 2(barig) gur-ta
6. ku3-bi 1(u) gin2 2(u) 7(disz) sze
7. [...] 3(asz) mun gur 2(asz) gur-ta
8. [x] 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 mun gur 3(asz) gur-ta
9. [ku3]-bi# 2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
10. [1(asz) gu2] 4(u) 4(disz) ma-na esir2 had2 1(u) gu2-ta
11. [ku3-bi] igi 6(disz)-gal2
11. [ku3-bi] igi-6(disz)-gal2
@reverse
1. [1(ban2) 3(disz)] sila3 za-ha-din 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. [ku3-bi] 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
3. [1(barig) 4(ban2) ...] 3(disz) sila3 szum2 gaz 1(barig) 4(ban2)-ta
4. ku3#-bi 1(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze
5. 4(ban2) u2-kur 1(u) 4(disz)-ta
6. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
6. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
$ blank space
7. szunigin 1/2(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar
8. zi-ga
9. la2-ia3 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
10. [...]
11. [...]
YOS 04, 290 (P142354) 2308771
mah-u3 only appears a few times in words list
&P142354 = YOS 04, 290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [...]
2. ezem a2-ki-ti#
3. 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3
3. 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3
4. ezem-mah
5. 2/3(disz) gin2 ku3 mah-u3
6. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar ku3-sig17
7. 1(u) 2(disz) sze ku3 nagga
8. 9(disz) sze ku3 ma2 esir2
9. 5(asz) gu2 4(u) ma-na esir2
$ blank space
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
11. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3 gesz-i3-ka
11. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3 gesz-i3-ka
12. 1/3(disz) gin2 ku3 a2 lu2 hun-ga2 gurx(|SZE.KIN|)-a
13. 3(disz) gin2# igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
13. 3(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
14. [x] sze
# some text moved to next line
15. iti szu-numun
@reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
$ blank space
2. szunigin 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar
3. ur-{gesz}gigir sukkal
4. lu2-bulug3-ga2 in-na-la2-e
5. inim i3-nun
6. inim ku3 mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
$ blank space
7. nig2-ka9-ak ur-{gesz}gigir u3 lu2-bulug3-ga2
$ blank space
MVN 15, 012 (P118292) 2308772
bi2-i3-in-gi4 only appears a few times in words list
&P118292 = MVN 15, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti
@reverse
1. 1(disz) lu2-sa6-ga
2. 1(disz) bi2-i3-in-gi4
3. lu2-inim-ma-bi-me
$ 1 line blank
4. iti NE-NE-gar
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
YOS 04, 295 (P142359) 2308773
ATF: Parsing failed on line 24 near character 10
&P142359 = YOS 04, 295
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 erin
2. ku3-bi 1(u) gin2
3. 2(asz) gu2 za-ba-lum
4. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2
5. 2(u) 2(disz) ma-na gi
6. ku3-bi# 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
6. ku3-bi# 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
7. 6(disz) ma#-na SZIM
8. ku3#-bi# 3(disz) gin2
9. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-li
10. ku3-bi 3(disz) gin2
11. 4(asz) gu2-gal gur
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
13. 1(asz) 1(barig) gu2-tur gur
14. ku3-bi 2(disz) gin2
15. 1(ban2) 3(disz) sila3 lal3
@reverse
1. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2
$ blank space
2. SZIM sa10-a ki# lugal#-pa#-e3#-ta#
$ 1 line erased
3. kiszib3-bi pa3-da dam-gar3
4. szu# ba-ti
$ blank space
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
$ blank space
MVN 16, 0910 (P118958) 2308774
ATF: Parsing failed on line 46 near character 10
szu-{d}esz18-dar-ta only appears a few times in words list
&P118958 = MVN 16, 0910
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
1. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga sza3 si-i3-tum
3. ki szesz-kal-la-ta
4. giri3 inim-{d}szara2
5. 5(asz) sze gur
6. ku3-bi 5(disz) gin2
7. ki szu-{d}esz18-dar-ta
8. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur
9. ku3-bi 1(u) gin2
10. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
11. sza3-bi-ta
12. 9(disz) gin2 ku3 pa muszen
13. 1(barig) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal
14. ku3-bi 1(disz) gin2 4(disz) 1/2(disz) sze
15. 1(ban2) 2(disz) sila3 gu2-tur
16. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
16. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
17. 4(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 esir2 E2-A
@column 2
1. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) [gin2] 1(u) 2(disz) sze
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 naga si-e3 gur
3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
4. 3(u) 5(disz) ma-na esir2 had2
5. ku3-bi 1(u) 1/2(disz) sze
6. 4(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
7. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
8. 1(ban2) 1(disz) sila3 szum2-sikil
9. ku3-bi 1/3(disz) gin2
10. 8(disz) sila3 szum2-za-<ha>-din
11. ku3-bi 1/3(disz) gin2
12. 1(ban2) sze-lu2
13. ku3-bi 2(u) sze
14. 1(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
$ blank space
16. ugu2 ab-ba-gi-na ba-a-gar
@reverse
@column 1
1. 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 uruda
2. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) 1/2(disz) sze
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
$ 1 line erased
4. kiszib3 inim-{d}szara2
5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na nagga
6. ku3-bi 9(disz) 1/3(disz) gin2
7. kiszib3 lu2-kal-la
8. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gu2-gal
9. ku3-bi 3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
10. nig2-dab5 ur3 lugal
11. kiszib3 a-gu
12. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2
14. 3(disz) 1/3(disz) ma-na kiszi17
15. ku3-bi 1/3(disz) gin2
16. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi
17. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
17. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
18. 3(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
19. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
@column 2
1. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
2. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) sze
3. nig2-dab5 ur3 lugal
$ blank space
4. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
4. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
5. zi-ga-am3
$ blank space
6. nig2-ka9-ak szesz-kal-la
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
YOS 18, 123 (P142517) 2308775
ATF: Parsing failed on line 20 near character 3
masz2:szu-gid2-gid2 only appears a few times in words list
a-gi4-a-um only appears a few times in words list
na-hi-isz-tum only appears a few times in words list
a-da-me-na only appears a few times in words list
ur4-sza3-bi-ta only appears a few times in words list
nig2-mar-ba-ab-zi only appears a few times in words list
gu7-u2-du only appears a few times in words list
dam-sze-lum-ma only appears a few times in words list
dim4-ma only appears a few times in words list
dim4-ma only appears a few times in words list
ur-{d}x-x-UD-x only appears a few times in words list
dim4-ma only appears a few times in words list
gur5 only appears a few times in words list
{d}sukud-eb-ka only appears a few times in words list
{d}szara2-ka-ke4 only appears a few times in words list
masz2:szu only appears a few times in signs list
&P142517 = YOS 18, 123
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(gesz2) sze gur
2. i7 sal4-la{ki}-ta
3. 3(gesz2) gur
4. sza3 nibru{ki}
5. sze i3-szah2
6. ku3-bi 6(disz) ma-na
7. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
8. 1(gesz2) sze gur
9. ku3-bi 1(disz) ma-na
10. sa10-am3 uruda
11. ki ad-da-ta
12. 3(u) 6(asz) gu2 siki-gi
13. ku3-bi 3(disz) ma-na
14. ki ensi2-ka-ta
$ erased line
15. 3(u) gu2 siki
16. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na
17. ki nin-me-lam2-ta
18. sza3 e2 szu-szum2-ma
19. 7(disz) ma-na siki
20. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
21. ki lugal-nesag-e-ta
22. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
23. ki lu2-kal-la-ta
$ blank space
24. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
$ blank space
25. sag-nig2-gur11-ra-kam
@column 2
1. sza3-bi-[ta]
2. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na [x]
3. ku3-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
4. 9(disz) 1/2(disz) sila3 li
5. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
6. nig2-dab5 lu2 lunga nag lugal
7. 1(disz) ma-na erinx(KWU896)
8. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
9. nig2-dab5 masz2:szu-gid2-gid2
10. 1(disz) ku-mul
11. ku3-bi 3(disz) gin2
12. nig2-dab5 nig2-saga
13. 2(asz) gu2 im-babbar2
14. ku3-bi 1/3(disz) gin2
15. 2(u) naga ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
16. nig2-dab5 aga3 lugal
17. 3(asz) 2(barig) naga gur
18. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
19. 6(asz) gu2 im-babbar2
20. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
21. nig2-dab5 tug2 a-gi4-a-um lugal
22. 1(disz) sila3 gesztin had2
23. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
24. 1/2(disz) sila3 pa-li
25. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
26. 2(disz) sila3 SZIM hi-a
27. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
28. 1(u) gin2 esir2 E2-A
29. ku3-bi
30. 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 naga
31. ku3-bi 3(disz) sze
32. 1(u) gin2 SZIM GAN2
33. ku3-bi 3(disz) sze
34. nig2-dab5 a-tu5-a
35. 3(disz) naga
36. ku3-bi 6(disz) sze
37. nig2-dab5 dabin sa-a
38. 1(disz) naga gazx(KUM)
39. ku3-bi 6(disz) sze
40. 2(disz) naga si-e3
41. ku3-bi [x] sze
@column 3
1. 5(disz) ma-na im-babbar2
2. ku3-bi 1(disz) sze
3. [x] ma# na-hi-isz-tum
4. 2(ban2) esir2 E2-A
5. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
6. 1(barig) naga gazx(KUM)
7. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
7. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. 1(u) ma-na im-babbar2
9. ku3-bi 2(disz) sze
10. nig2-dab5 e2 ba-dim2
11. 1(asz) 1(barig) naga gur
12. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
13. 2(disz) ma-na SZIM ku3-bi 2/3(disz) gin2
14. 1(disz) sila3 li ku3-bi [x] sze
15. nig2-dab5 a-da-[me?]-na
16. kiszib3 ur-{d}x-x
17. 1(ban2) 4(disz) sila3 [...]
18. ku3-bi 1/3(disz) gin2 [...]
19. 1(ban2) SZIM [...]
20. ku3-bi 1/2(disz) [...]
21. kiszib3 ur4-sza3-bi-ta
22. 1(barig) esir2 E2-A
23. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
24. 1(u) 2(asz) 3(barig) esir2 had2 gur
25. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
25. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
26. kiszib3 hu-wa-[wa]
27. 1(ban2) 1/2(disz) sila3 i3 [x]
28. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
29. nig2-mar-ba-ab-zi#?
30. kiszib3 lu2-kal-la
31. 3(disz) sila3 esir2 E2-A
32. ku3-bi [x]
33. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
34. 4(disz) gin2 ku3 kiszib3 a-gu
35. 2/3(disz) sila3 lal3 ku3-bi igi 6(disz)-gal2
35. 2/3(disz) sila3 lal3 ku3-bi igi-6(disz)-gal2
36. 4(disz) sila3 gesztin had2 ku3-bi 1(u) 4(disz) sze
37. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu#
38. ku3-bi 1/3(disz) [x]
39. ki-a-nag ur-{d}[namma]
40. zi-ga bala-[a]
41. 5(disz) gin2 mun ku3-bi [...]
42. 5(disz) gin2 gi? [...]
43. 5(disz) gin2 [...]
44. [...]
45. [...]
@column 4
1. nig2-dab5 ur3-ra
2. giri3 lugal-ba-ra-ab-e3
3. 4(u) ma-na im-babbar2
4. ku3-bi 8(disz) sze
5. 2(disz) naga
6. ku3-bi 4(disz) sze
7. sza3 bala-a
8. 1(u) 8(disz) ma-na erinx(KWU896)
9. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
10. nig2-dab5 e2 {d}szara2
11. 1(asz) 3(ban2) esir2 E2-A gur
12. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. 2(u) gu2 esir2 had2
14. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
15. ma2-gur8 {d}szara2 ba-a-gar
16. [x] sila3 naga ku3-bi 1(disz) sze
17. [...] 1(disz) gin2 nig2-sar
18. ku3-bi 3(disz) sze
19. [x a]-tu5#-a {d}szul-gi-ra
20. [x] a2 dara3
21. ku3-bi 2(u) sze
22. [x] x gesztin had2
23. ku3-bi 2(u) 1(disz) sze
24. [x] sila3 naga ku3-bi 2(disz) sze
25. [x] ma-na ku3-babbar
26. lu2-kal-la szu ba-ti
27. [...] 2(disz) gin2 ku3-babbar
28. a-da szu ba-ti
29. [x] gin2 sa10-am3 ku3-husz-a
30. a-ra2 1(disz)-kam
31. [x] ma-na sa10-am3 ku3#-husz-a ezem-mah
32. [...] 4(disz) gin2 ku3 gu7-u2-du
33. [x] murgu2 ba ku3-bi 5(disz) sze
34. 1(u) 9(disz) ma-na erinx(KWU896)
35. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
36. 8(disz)#? 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
37. ku3-bi 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
@column 5
1. 6(disz) 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
2. ku3-bi 2/3(disz) gin2
3. 2/3(disz) ma-na mun
4. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
5. 2(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
6. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) sze
7. 2(disz) 1/3(disz) ma-na NI-gi4-ib2
8. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 5(disz) 1/2(disz) sze
8. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 5(disz) 1/2(disz) sze
9. 2(disz) 2/3(disz) ma-na ar-ga-num2
10. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze
11. 1(disz) ma-na en-mur ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
12. 1(disz) ma-na dam-sze-lum-ma
13. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
14. 1(disz) ma-na SZIM HI
15. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
16. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM im
17. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
18. 3(disz) 2/3(disz) sila3 li
19. ku3-bi 1/2(disz) gin2
20. 3(disz) sila3 SZIM GAN2
21. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
22. 1(disz) sila3 gu4-ku-ru
23. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
24. 3(disz) sila3 SZIM dim4-ma
25. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
26. 5(disz) sila3 pa-li
27. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
28. 2(disz) a2 dara3
29. ku3-bi 2(u) sze
30. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga gur
31. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
32. 2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
33. ku3-bi 1/2(disz) sze
34. 1(disz) sila3 i3-du10-nun-na
35. ku3-bi 1(disz) gin2
36. nig2-dab5
# some text moved to next line
37. iti e2-iti-6(disz)
38. 2(disz) sila3 sze-li
39. ku3-bi 1/3(disz) gin2
40. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
41. 1(disz) naga ku3-bi 2(disz) sze
42. 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 sila3 lugal sa10-am3
@reverse
@column 1
1. zi-ga mu en [{d}]nanna# kar-zi-da ba-hun
2. 1(u) 5(disz) ma-na erinx(KWU896)
3. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
4. 1(u) 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
5. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
6. 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
7. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
8. 2/3(disz) ma-na mun
9. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
10. 2(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
11. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
12. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM im
13. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
14. 1(disz) ma-na SZIM HI
15. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
16. 2(disz) 1/3(disz) ma-na NI-gi4-ib2
17. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
17. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
18. 2(disz) 2/3(disz) ma-na ar-ga-num2
19. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze
20. 1(disz) ma-na en-mur ku3-bi 4(disz) sze
21. 1(disz) ma-na dam-sze-lum ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
22. 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) sze
24. 3(disz) sila3 SZIM GAN2
25. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
25. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
26. 3(disz) sila3 SZIM dim4-ma
27. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
28. 1(disz) sila3 gu4-ku-ru
29. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
30. 5(disz) sila3 pa-li
31. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
32. 2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
33. ku3-bi 1/2(disz) sze
34. 2(disz) a2 dara3
35. ku3-bi 2(u) sze
36. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga gur
37. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
38. 1(disz) sila3 i3-du10-nun-na
39. ku3-bi 1(disz) gin2
40. kiszib3 lu2-kal-la
41. 1(disz) ku-mul
42. ku3-bi 3(disz) gin2#
43. kiszib3 ur-{d}x-[x]-UD-x
@column 2
1. zi-ga mu en eridu{ki} ba-hun
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. 6(disz) ma-na erinx(KWU896)
4. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
5. 1(u) 3(disz) ma-na szu-ur2-me
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
7. 8(disz) ma-na za-ba-lum
8. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
9. 5(disz) ma-na mun
10. ku3-bi 1/2(disz) gin2
11. 7(disz) ma-na gi
12. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
13. [...] 4(disz) ma-na SZIM
14. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
15. 9(disz) sila3 sze-li
16. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
17. 8(disz) sila3 SZIM GAN2
18. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
19. 6(disz) ma-na SZIM im
20. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
21. 1(ban2) 5(disz) sila3 SZIM dim4-ma
22. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
22. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
23. 4(disz) ma-na NI-gi4-ib2
24. ku3-bi 1/2(disz) gin2
25. 4(disz) ma-na dam-sze-lum
26. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
27. 1/2(disz) gu4-ku-ru
28. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
29. 6(disz) ma-na SZIM HI
30. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
31. 4(disz) ma-na ar-ga-num2
32. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
33. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 la2 5(disz) gin2 i3-gesz
34. ku3-bi 2/3(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 4(disz) 1/2(disz) sze
34. ku3-bi 2/3(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 4(disz) 1/2(disz) sze
35. 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2
36. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
37. i3-szah2 gur
38. ku3-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
$ erased line
39. 2(u) esir2 E2-A
40. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
41. 2(u) 1(disz) esir2 E2-<A> ku3-bi 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
42. 3(disz) ma-na im-babbar2
43. ku3-bi 1/2(disz) sze
@column 3
1. [...] x
2. [...] x
3. 5/6(disz) sila3 [...] sze
4. szuku {d}inanna {d}suen#? [x]
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
6. 4(u) gu2 im-babbar2
7. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
8. 1(u) naga gur
9. ku3-bi 3(disz) 1/3(disz) gin2
10. kiszib3 i3-kal-la
11. 1(u) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
12. gi gur5 su-bu-de3
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
14. kiszib3 dingir-ra
15. 1(u) 1(disz) esir2 E2-A
16. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
17. 2(disz) murgu2 ba ku3-bi 5(disz) sze
18. 1/2(disz) sila3 pa-li ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
19. 1(disz) ma-na SZIM hi-a ku3-bi 8(disz) sze
20. kiszib3 a-gu
21. 6(asz) gu2 esir2 had2
22. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
23. kiszib3 a-du-mu
24. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) esir2 E2-A gur
25. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2/3(disz) gin2
26. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2
27. ku3-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
28. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
29. 2(u) naga ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
30. kiszib3 a-kal-la aszgab
31. 3(disz) naga ku3-bi 6(disz) sze
32. kiszib3 lu2-{d}nagar-pa-e3
33. ugu2 a-kal-la ga2-ga2-dam
34. 1(asz) gu2 1(u) 1/2(disz) ma-na uruda
35. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
35. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
36. 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 x-x
37. ku3-bi 1(disz) gin2 6(disz) sze
38. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
39. 1(disz) esir2 E2-A ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
40. gi e2 {d}sukud?-eb-ka
41. e2 {d}szara2-ka-ke4 ba-ab-su-ub
42. kiszib3 lugal-nir
$ blank space
43. 2(u) ma#-na 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
43. 2(u) ma#-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
44. nig2-ka9-ak
@column 4
$ blank space
$ rest broken
@column 5
$ blank space
1. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
$ blank space
3. nig2-ka9-ak nig2-sa10-ma
4. ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
$ blank space
ZA 053, 086 24 (P142559) 2308776
ga2-a-kam-ta only appears a few times in words list
nam-apin-la2-sze3 only appears a few times in words list
i3-ag2-ga2 only appears a few times in words list
&P142559 = ZA 53, 86 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. masz-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. ki ga2-a-kam-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2 engar
5. szu ba-ti
6. 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam-apin-la2-sze3
7. in-na-an-szum2
8. ku3-bi ki-su7-ta szum2-mu-da
@reverse
1. bi2-in-du11
2. tukum-bi ku3-[bi] la#-ba-an-szum2
3. 1(disz) gin2# [ku3-babbar]-a 1(gesz2) 2(u) sze gur-ta
4. i3-ag2-ga2
5. mu lugal-bi in-pa3
6. igi ur-{d}ha-ia3
7. 1(disz) ur-ba-ba nu-banda3-gu4
8. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu du-du
9. u3 lu2-dingir-ra dub-sar-sze3
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
ZA 095, 191 (P209254) 2308777
ma!-da only appears a few times in words list
lu2-nam-ha-ni only appears a few times in words list
x-{d}nin-ur4-ra only appears a few times in words list
gur4-za-an does not appear in words list
ur-an-zi-za only appears a few times in words list
ur-{d}utu-me-esz2 only appears a few times in words list
im-ta-e3-a!(ZAH3)-ta only appears a few times in words list
x-UD only appears a few times in words list
gu2-u3-lu-ta only appears a few times in words list
la2-ia3-su-ga only appears a few times in words list
a2-ni-mu only appears a few times in words list
NE-NE-... only appears a few times in words list
a-ba-ki only appears a few times in words list
a2-ni-mu only appears a few times in words list
giri3-mu-... only appears a few times in words list
lugal-x-szu-x only appears a few times in words list
dam-gar3-e-ne-ta only appears a few times in words list
ugula-iri-ta only appears a few times in words list
a!(ZAH3) only appears a few times in signs list
&P209254 = ZA 95, 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ki# ku-li-ta
2'. [x] ma#-na 9(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 masz a-sza3-ga
3'. ma!-da umma{ki}
4'. [ki] lu2-{d}szul-gi-ra-ta
5'. 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
6'. [masz a-sza3]-ga esz3 didli
7'. [ki] lugal-nesag-e-ta
$ blank space
8'. ku3 masz a-sza3-ga
9'. [...] 5(disz) gin2 ku3 ku6
10'. ma#-da umma{ki}
11'. [ki lu2]-{d}szul-gi-ra-ta
12'. [...] gin2 2(u) 4(disz) sze ku3
13'. nam-enku
14'. [ki] ur-{d}utu enku#-[ta]
15'. [...]
16'. 5(disz) gin2 ku3 ku6
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. dumu a-lu5-lu5
3'. 1/3(disz) ma-na lu2-{d}nin-szubur nu-{gesz}kiri6
4'. 1(u) gin2 lu2-{d}nin-ur4-ra nu-{gesz}kiri6
5'. 3(disz) gin2 ur-{d}<nu>-musz-da
6'. 4(disz) gin2 ur-{d}a-szar2 nu-{gesz}kiri6
7'. 3(disz) gin2 {d}szara2-zi-da lu2 i3-gara2
8'. 1(disz) gin2 al-la dumu ur-ur
9'. 1(u) gin2 a2-nin-ga2-ta
10'. gudu4 {d}gu-la
11'. ku3 nam-DU
12'. 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 ku3
13'. la2-ia3 su-ga lu2 nig2-dab5-ba bala-a sanga-ne
14'. 5/6(disz) ma-na ku3 sze
15'. la2-ia3 su-ga guru7
16'. 4(disz) gin2 giri3 lu2-{d}szara2
17'. 3(disz) gin2 giri3 USZ
18'. la2-ia3 su-ga
19'. [x] 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3
20'. giri3 lu2-nam-ha-ni
21'. [...] 4(disz) sze ku3
22'. [x-{d}nin]-ur4-ra
23'. [la2]-ia3 su-ga
24'. [mu e2] {d}szara2 ba-du3
@column 3
$ beginning broken
1'. [... igi] 6(disz)-gal2 sa10-am3 udu gu2-na
2'. [ki lugal]-nesag-e-ta
3'. [...] ma#-na ku3-babbar
4'. [...] ensi2#-ta
5'. 3(disz) 1/2(disz)? gin2 la2-ia3 su-ga
6'. ki e2-gal-e-si-ta
7'. 5(disz) gin2 e2-lu2-bi-su2
8'. 5(disz) gin2 la-ni-mu
9'. 5(disz) gin2 gur4-za-an
10'. 3(disz) gin2 ur-an-zi-za
11'. 1(disz) gin2 ur-dun
12'. 5(disz) gin2 pa3-da
13'. 5(disz) gin2 lu2-dingir-ra
14'. 5(disz) gin2 lu2-{d}nanna
15'. 5(disz) gin2 ur-{d}ma-mi
16'. 6(disz) gin2 ba-zi-ge
17'. 6(disz) gin2 lu2-{d}nin-szubur
18'. 5(disz) gin2 iri-bar-re
19'. 4(disz) gin2 igi-sa6-sa6
20'. 4(disz) gin2 lugal-hi-li
21'. dumu ur-{d}utu-me-esz2
22'. 6(disz) gin2 inim-{d}szara2
23'. 1(disz) gin2 ur-{d}nun-gal tug2-du8
24'. 5(disz) gin2 ur-{d}suen dumu lugal-bad3
25'. 3(disz) gin2 im-ta-e3-a!(ZAH3)-ta
26'. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} dumu puzur4-e2-a
$ blank space
27'. ku3 a2
@column 4
$ beginning broken
1'. [... la2]-ia3 su#-[ga x]-UD
2'. 1(u) gin2 la2-ia3 su-ga
3'. a-du
4'. 2/3(disz) gin2 la2-ia3 su-ga ku3 udu masz2
5'. ki ur-{d}szara2 dumu gu2-u3#-lu#-ta
6'. 1(u) gin2 ku3 a2 gul-la simug-ne
7'. ki ha-lu5-lu5-ta
8'. 7(disz) gin2 la2-ia3-[su]-ga
9'. lugal-{d}isztaran gudu4
10'. ki ur-{d}nun-gal-ta
11'. 7(disz) gin2 ku3 gu4 gu2-na
12'. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
13'. mu e2 {d}szara2 ba-du3
14'. 3(disz) gin2 lu2-du10-ga gudu4
15'. ki szesz-a-ni-ta
16'. 1(disz) gin2 szesz-kal-la
17'. ki lu2-du10-ga ugula-ta
18'. 1(disz) gin2 be-li2
19'. ki ARAD2-mu-ta
20'. 1(disz) gin2 giri3-ni dumu# lu2 sze [...]
21'. 1(disz) gin2 a2-ni-[mu?]
22'. ki ur-gu2-edin-[na-ta]
23'. 1/2(disz) gin2 dumu lu2-[{d}nin]-ur4-ra
24'. 1(disz) gin2 NE-NE#-[...]
25'. 1/2(disz) gin2 inim-ma#-[ni-zi] dumu ba-a-mu#
26'. 1/2(disz) gin2 a-ba-ki
27'. 1(disz) gin2 pa muszen? [...]
28'. 1/2(disz) gin2 ur-{gesz}gigir#
29'. 1/2(disz) gin2 kikken2
30'. igi 4(disz)-gal2 ur-[...]
30'. igi-4(disz)-gal2 ur-[...]
@reverse
@column 1
1. 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze [szesz]-kal-la x-[...]
2. 1(disz) gin2 ur-{d}szul-pa-e3# dumu a2-ni-[mu?]
3. 1(disz) gin2 dumu al-ba#-[ni-du11]
4. 1/3(disz) gin2 a-a-kal-la
5. 1/2(disz) gin2 lu2-du10-ga [...]
6. 1/2(disz) gin2 giri3-mu-[...]
7. 1(disz) 2/3(disz) gin2 lugal-x-szu-x
$ blank space
8. ku3 a2 bala#-[a]
9. 1(u) gin2 ku3 pa [muszen]
10. ki enku u3 agar4-[nigin2-e-ne-ta]
11. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3#-[babbar]
12. dam lu2-du10-ga dumu nigar{gar}-ki-du10
13. 1(disz) gin2 ku3 ku6 mun
14. ki lu2-{d}szara2-ta
15. 3(disz) 1/3(disz) ma-na ku3
16. ki dam-gar3-e-ne-ta
17. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 x 2(u) 1/2(disz) sze ku3 zu2-lum
18. 9(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 i3-nun
19. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 gesztin {gesz}haszhur u3 {gesz}pesz3
20. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta
21. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 esza zabala{ki}
22. ki du-du-ta
23. 2(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3 la2-ia3 su-ga siki
24. 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
25. ki szesz-kal-la ugula-iri-ta
26. 1/2(disz) gin2 ku3 <siki> kusz-bi-sze3 ze-ra
27. 1(disz) [gin2 ku3 <siki>] kusz-bi-sze3 ze-ra
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
2. ur-{d}nin-su na-gada
3. 6(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
4. lu2-eb-gal na-gada
5. 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
6. sza3-ku3-ge na-gada
7. ki lu2-[x-ta]
8. 2(disz) gin2 ku3 sa10-[am3 ...]
9. ki lu2-[...-ta]
$ blank space
10. szunigin 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
11. sag na4-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 2(disz) sze
12. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
13. szunigin 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
14. sag-nig2-gur11-ra-kam
15. sza3-bi-ta
16. 1(u) 2(disz) ma-na ku3 <har> giri17 gu4 u3 har tur-tur
$ rest broken
@column 3
1. 5(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
2. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
3. masz2-da-re6-a lugal
4. ezem 3(disz)-kam
5. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
7. nig2-buru14-da ku4?-ra
8. 4(disz) gin2 ku3 sza3 umma{ki}
9. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 sza3 a-pi4-sal4{ki}
10. ku3 szu-nir gu2-edin-na
11. nig2-dab5 za3-mu-ka
12. 6(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
12. 6(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
13. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar
14. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar
15. igi-kar2 a-a-kal-la ensi2 ba-usz2-a
16. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
17. kiszib3 ba-ba-ti
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
# some text moved to next line
19. diri nig2-ka9-ak [mu] e2 [{d}]szara2# umma{ki} ba-du3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. 2(u) 4(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 9(disz) sze ku3-babbar
2. [zi]-ga-am3
3. [diri] 2(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. gaba#-ri
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.