Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2018-03-23 at 18:53:25 with credits to CDLI;

This update event contains hidden changes

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
UET 3, 1498 (P137823) 2308529
alan-nita2 only appears a few times in words list
alan-munus only appears a few times in words list
{gesz}nig2-umbin only appears a few times in words list
ma-az-ha-ru-um only appears a few times in words list
{gi}er3-gesztu only appears a few times in words list
asz2-lum only appears a few times in words list
masz-dara3 only appears a few times in words list
ni-PI only appears a few times in words list
{gi}za3-mah only appears a few times in words list
a-bara2 only appears a few times in words list
a-kam only appears a few times in words list
x-ru only appears a few times in words list
gesz-sag only appears a few times in words list
{gesz}er3-gesztu only appears a few times in words list
za-an-bur only appears a few times in words list
sza-ah only appears a few times in words list
x-x-...-ta only appears a few times in words list
{gesz}ki-gal only appears a few times in words list
{gesz}za3-bar only appears a few times in words list
mes-ta only appears a few times in words list
{gesz}sal only appears a few times in words list
uruda-kam only appears a few times in words list
na4-kam only appears a few times in words list
igi-gi only appears a few times in words list
hi-ri-a-tum only appears a few times in words list
edin-pa-e3 only appears a few times in words list
a2!-an-szu-sza-la2 only appears a few times in words list
{gesz}szu-gur only appears a few times in words list
egir-bi only appears a few times in words list
gir2-kin-sze3 only appears a few times in words list
gar3-...-bar only appears a few times in words list
{gesz}gam2-lum only appears a few times in words list
ga-li2-tum only appears a few times in words list
{gesz}gam2-lum only appears a few times in words list
ma2-tag only appears a few times in words list
hi-in-dum only appears a few times in words list
KU-a only appears a few times in words list
{na4}bu-uz-hi-li only appears a few times in words list
{na4}bu-uz-hi-li only appears a few times in words list
sag-giri17-mud only appears a few times in words list
u2-{na4}gug only appears a few times in words list
...-nu11-gal only appears a few times in words list
szu-...-ta only appears a few times in words list
am-ma-gir4 only appears a few times in words list
{gesz}ha-lu-ub2-ta only appears a few times in words list
{gesz}ka-tab only appears a few times in words list
za3-ar3 only appears a few times in words list
{gesz}gu2 only appears a few times in words list
ga-an-nu-um only appears a few times in words list
szu-ub-tum only appears a few times in words list
{gesz}ma2-gur8 only appears a few times in words list
{kusz}usan3-dur only appears a few times in words list
gesz-gibil6-bu-um only appears a few times in words list
dim2-me-de3 only appears a few times in words list
szu-i-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}za3-bar only appears a few times in words list
e-lam!-ma-gum-ta only appears a few times in words list
dim3 only appears a few times in words list
dim3 only appears a few times in words list
{gesz}ti-x only appears a few times in words list
szu-la2 only appears a few times in words list
ha-ra-szu-tum only appears a few times in words list
{gesz}...-tum only appears a few times in words list
ma-ra-tum only appears a few times in words list
ma2-gan{ki}-a only appears a few times in words list
a-bi-tum-ta only appears a few times in words list
{gesz}ar!-gi4-bi2-lu-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}dar only appears a few times in words list
ma-lum-sze3 only appears a few times in words list
szu-e2-a-ta only appears a few times in words list
{gesz}ur-lum only appears a few times in words list
nindan does not appear in words list
gul-la-tum only appears a few times in words list
gul-la-tum only appears a few times in words list
{gesz}ka-ab-ba only appears a few times in words list
lu2-ku3-nun-na-ta only appears a few times in words list
i3-li2-dan-ta only appears a few times in words list
za-ri2-in-am3 only appears a few times in words list
ga-li-tum only appears a few times in words list
nig2-u2-us2-su2 only appears a few times in words list
nig2-lu2-KU only appears a few times in words list
ki-in-{d}szul-gi-ta only appears a few times in words list
lu2-{d}szu-{d}suen-ta only appears a few times in words list
inim-ma-ni-zi-ta only appears a few times in words list
e2-aszgab only appears a few times in words list
{d}i-bi2-{d}suen-{d}en-lil2-da-nir-gal2-ta only appears a few times in words list
i3-li2-dan-ta only appears a few times in words list
e2!(SA) only appears a few times in words list
lu2-{d}szu-{d}suen-ta only appears a few times in words list
gam2 only appears a few times in signs list
gam2 only appears a few times in signs list
nindan does not appear in signs list
e2!(SA) only appears a few times in signs list
&P137823 = UET 3, 1498
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2/3(disz){sza} 2(disz) gin2 lal3-hur
2. 2(u) 1(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 zu2 am-si
3. ba-sur sza3-ba
4. 3(disz) alan-nita2 tur
5. 2(disz) alan-munus tur
6. 8(disz) dar? x zi za? ki tur
7. 1(disz) {gesz}nig2-umbin
8. 1(disz) x x tur
9. 2(disz) ma?-az-ha-ru-um
10. 5(disz) mar za3-hi-li
11. 1(disz) ba-ti-um
12. 4(disz) {gi}er3-gesztu
13. 2(disz) haszhur
14. 1(disz) asz2-lum
15. 1(disz) gesz-hur
16. 1(disz) sag-tag
17. 3(disz) masz-dara3
18. 4(disz) ni?-PI
# parallel P137094 rev. 3 has |KINxUD|-PI
19. 3(disz) {gi}za3?-mah? HI
20. 7(disz) a-bara2? gi x HI
21. 7(disz) a-kam bara2? x x HI
22. 3(disz) zi-[x x]-ru
23. 2(disz) gir2 x x im-ma
24. ba-an-gar
25. ki dingir-su-ra-bi2-ta
26. 1(disz) nigin2 gesz-sag banszur ha-lu-ub2
27. ba-sur sza3-ba
28. 1(disz) {gesz}er3#-gesztu# za#-an#-bur sza#-[ah?]
29. ma al [ha?] KA# NE TAG# u3 ri [la] asz
30. ba-an-gar
31. x-x-[...]-ta?
32. 1(disz) {gesz}ki-gal x [...]-a? za-gin3 x? tur
33. 1(disz) {gesz}mu10#-us2 [...]
34. ba-an#-gar
35. sza3 za3#?-bar x gesz# [...] me-luh-ha-ta
36. 1(disz) {gesz#?}[...]
37. ba-an-gar
38. sza3 {gesz#?}za3#?-bar mes-ta
39. 2(disz) {gesz}sal us2 gir2 ki x-x ba-an-gar
40. ki {d}nanna-kam-ta
41. e2 tibira#
@column 2
1. 1(disz) KA-du# ku3#-sig17# husz#-a uruda#?-kam
2. 2(disz) 1/2(disz) KA-du ku3-sig17 husz#-a na4-kam
3. 2(u) 6(disz) za-ah ku3-sig17 husz-a
4. 9(disz) igi-gi ku3-sig17# [husz]-a
5. ki#-la2#-bi# 8(disz)# gin2 1(u) 6(disz) sze
6. ba-zi-ir
7. 1(u) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17 husz-a
8. 2/3(disz)# ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2# 2(u) 3(disz) sze ku3-sig17 HI#-da#
9. 4(disz) hi-ri-a-tum# ku3#-sig17# si#-sa2#
10. 9(disz)# u4-sakar ku3#-sig17 si-sa2
11. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz)# gin2 5(disz) sze
12. ba-zi-ir
13. 1(u) 4(disz) 2/3(disz)# ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-sig17 si-sa2#
14. ba?-[...] gi [...] hi?
15. [...] x in [...] x
16. 1/2(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
17. 5(disz) gin2 2(u)#? sze ku3-sig17 HI-da
18. 2/3(disz){sza} 1(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
19. ba-a-gar ba-HI ku3-sig17 HI-da ba-an-kux(TU)?
20. 1(disz) gir2 ur2-ra AN
21. ki-la2-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
22. 2(disz) {gesz}dim4 {na4#}du8#-szi-a
23. 5(disz) {na4#}du8-szi-a
24. 9(disz) {gesz#}dim4# {na4}nir7 babbar 2(disz)-ta
25. 2(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 babbar 1(disz)-ta
26. 2(disz) {gesz#}dim4# {na4#}nir7# [...] x
27. 1(disz) {na4}nir7# a2? x babbar# 2(disz) tur
28. 5(disz) tu#-dur {na4}nir7# babbar 2(disz)-ta
29. 3(disz) tu-[dur] {na4}nir7 babbar 1(disz)-ta
30. 3(disz)# tu-dur# {na4}nir7# [...]
31. 5(disz) {gesz#}dim4# {na4#}nir7 a-ri2#-lum babbar 2(disz)-ta
32. 5(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 a-ri2-lum
@column 3
1. 3(u) 7(disz) {na4#}gug gid2-da
2. 1(disz) kiszib3 {na4#}za-gin3
3. 1(disz)#? kiszib3 [na4 edin]-pa-[e3 SIG7]-SIG7
4. 1(disz) {gesz}x en? na KU#?
5. ki ARAD2#-{d}nanna-ta
6. 4(disz)# ma#-sa2-ab ku3-babbar
7. ki-la2-bi 3(disz) gin2 1(u) 8(disz)# sze
8. 5(disz) har 1(u) gin2-ta
9. 2(disz) har 9(disz) gin2-ta
10. 2(disz) har 8(disz) gin2-ta
11. 2(disz) har 5(disz) gin2-ta
12. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz)# gin2 igi 4(disz)#-gal2 6(disz)# sze
13. 3(disz) 2/3(disz) gin2 sa igi? ku3-babbar
14. kin til-la bi2-gu7 nu-tuku
15. 2(disz) a2!-an-szu-sza-la2
16. 3(disz) har 1(u) gin2-ta
17. 5(disz) har# 8(disz) gin2#-ta#
18. 1(disz) har# 6(disz) gin2
19. 6(disz) har 5(disz) gin2-ta
20. 2(disz) har 4(disz) gin2#-ta
21. 2(disz) har 3(disz) gin2-ta
22. 1(disz) har 2(disz) gin2
23. 1(u) 9(disz)# szu-gur 1/2(disz) gin2-ta
24. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
25. ba#-zi-ir
26. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ki-la2 har
26. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ki-la2 har
27. 1/3(disz) ma-na [bi2]-gu7-[bi]
28. 1(asz) gu2# 5(u) 7(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar za-ri2-in
28. 1(asz) gu2# 5(u) 7(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar za-ri2-in
29. 1(disz) har ku3-babbar kal-ga 3(disz) gin2
30. [ki-la2]-bi 3(disz) gin2
31. ba-zi-ir
32. 2(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar kal-ga
@column 4
1. ki ur-gu2-edin-na-ta
2. 1(disz) ha-ad ku3-babbar
3. ki-la2-bi 2/3(disz){sza#} 3(disz) 1/2(disz) gin2
4. 1(disz) eme gesz-gid2-da zabar#
5. 1(disz) ha-[ad] zabar#
6. 5(disz) ne-gi#-bu-um zabar#
7. 1(disz) {gesz}szu?-gur? [...]
8. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-[dum?] egir#?-bi ku3-sig17
9. ki amar-{d}iszkur-ta
10. 1(disz) 5/6(disz)# ma-na 7(disz) gin2 uruda gir2-kin-sze3
11. ki dingir-su-ra-bi2#-ta#
12. 1(disz) {gesz}na2 umbin# gu4# sza3#?-kal#?
13. 1(disz) {gesz}gu-za umbin# sal4-la# sza3#-kal
14. 1(disz) [...] {gesz?}haszhur? gar3-[...]-bar gar-ra
15. ki ur-{d}ba-[ba6]-ta
16. 1(disz) {gesz}ilar sza3-kal
17. 1(disz) {gesz}gam2-lum HAR
18. 1(disz) {gesz}tukul ga-li2-tum
19. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-dum
20. 1(disz) {gesz}gam2-lum ma-nu
21. ki bu-ru-uq-ta
22. x [...] mun
23. [...]-ta
24. [...] gal ma2#?-tag? [x]-bi za-gin3 [...]
25. [ki] szu#-ku-bu#-um#-[ta]
26. e2 ku3-dim2
27. 2(disz) {na4}du8-szi-a
28. 1(u) 7(disz) a-[bi]-za {na4}du8-szi-a
29. 2(disz) {na4#}gug gid2-da
30. ma-an-gara2 nu-ur2-ma 1(disz)-sze3#
31. 7(disz) tu-dur {na4}gug
32. hi#-in-dum 7(disz)-sze3
@column 5
1. 1(disz) kiszib3? [...] {na4}gug#
2. x szu-i tur-tur 2(disz)-sze3
3. 5(disz)#? gin2 1(u) 5(disz) sze {na4}gug
4. 4(disz) kiszib3 {na4#}za-gin3
5. 2(disz) nigin2 {na4}za-gin3
6. 1/3(asz)# gu2# 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 [...] KU#?-a? 1(disz)-sze3
7. 1(disz) 1/3(disz) gin2 {na4}za-gin3
8. [...] 1(disz)-sze3
9. 2/3(disz) gin2 {na4}za-gin3
10. ki ARAD2#-{d}nanna#-ta
11. 1(disz) lagab# {na4}bu-uz-hi-li#
12. ki-la2-bi 2/3(disz){sza} 6(disz) gin2#
13. 5(disz) 1/2(disz) ma-na {na4}bu-uz-hi-li#
14. ba-sur sza3-ba
15. 4(disz) za-ah gal ba-an-gar
16. 1(disz) lagab na4 sag-giri17-mud#
17. ki-la2-bi 7(disz) 2/3(disz) ma#-na
18. ba-sur# sza3-ba
19. 5(disz) za-ah gal ba-an-gar
20. 8(disz) ma-na 2(disz) gin2 u2-{na4}gug
21. 1/2(disz) ma-na a-gar5
22. ki dingir-su-ra-bi2-ta
23. [...]-nu11-gal
24. [...]
25. [...]
26. ki szu-[...]-ta
27. e2 zadim
28. 4(u) ma-na 1(u) gin2# zu2# am-si
29. ba-sur sza3-ba
30. 1(disz) gu-za umbin sal4-la
31. ba-an-gar
32. ki dingir-su-ra-bi2-ta
33. 1(disz) nigin2 {gesz}gu#-za am-ma-gir4? x
@column 6
1. 1(disz) nigin2# {gesz}gu-za sir3-da
2. [...] me-luh-ha e2-ba-an
3. 5(disz) nigin2 {gesz}[gu]-za# nin#
4. [...] gesz?-sze3?
5. ki-la2 [...]
6. 1(disz) x di#? egir#?
7. ba-an-[gar]
8. 3(disz) nigin2 {gesz}sag banszur
9. 1(disz) nigin2 {gesz}an-za-am ha-lu-ub2
10. ba-sur# sza3-ba
11. 1(disz) {gesz}banszur#
12. 2(disz) {gesz}ma-al-tum#
13. 1(disz) {gesz}pisan tur
14. ba-an-gar
15. ki za3#-bar {gesz}ha-lu-ub2-ta
16. 1(disz) {gesz}banszur tur
17. 1(disz) {gesz}ka-tab pisan?
18. 2(disz)? [{gesz}...]
19. 1(disz) {gesz}ma#-al-tum gid2#-da tur
20. 3(disz) {gesz}ma-al-tum za3?-ar3
21. 2(disz) {gesz}gu2
22. [ba]-an-gar
23. 1(disz) 1/3(disz) kusz3 {gesz}mes gu-nigin2 1(disz) kusz3 [...]
24. 1(disz) 2/3(disz) kusz3 {gesz}mes gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 5(disz) szu-si szu-si
25. [...] 1/2(disz) kusz3 {gesz}mes [gu-nigin2] 2/3(disz) kusz3 4(disz) szu-si
26. [...] kusz3# {gesz#}mes# gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 1(disz) szu-si
27. [...] kusz3 {gesz}mes# gu-nigin2 1/2(disz) kusz3 2(disz) szu-si
28. ba-sur sza3-ba
29. 4(disz) 1/2(disz) {gesz}gu-za sir3?-da e2-ba-an
30. [...] x ga-an-nu-um mes
31. du8#? du? [...]-da szu-ub-tum 1(disz) lugal
32. 2(disz) {gesz}ma2-gur8 tur
33. 4(disz) gesz {kusz}usan3-dur
34. ba#-an#-gar
35. 2(disz) nigin2 {gesz}ur2 banszur x
36. gesz-gibil6-bu-um 2(disz)-sze3
37. 1(disz) nigin2 {gesz}ilar mes
38. dim2-me-de3
39. 3(disz) nigin2 {gesz}ur2 banszur sza3-kal?
40. mu# {gesz}banszur ha-ad szu-i-sze3
41. sza3 {gesz}za3-bar e-lam!-ma-gum-ta
42. 2(disz) {gesz}giri3-gub dim3
43. 2(disz) gesz sila3 bur-zi dim3
44. ba-an-gar
45. 1(disz) 2/3(disz)? kusz3 5(disz)? szu-si gesz sza3-kal gu-nigin2 2/3(disz)? kusz [...]
46. 2(disz) 1/2(disz) kusz3 {gesz}sza3#-kal gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 1(disz)# szu#-si#
47. 1/2(disz) kusz3 gesz sza3-kal gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 [...]
48. 4(disz) kusz3 gesz sza3-kal gu-nigin2 1/2(disz) kusz3 1(disz) szu-si
49. ba-sur sza3#-ba
50. 1(disz) {gesz}ti#-[x] 6(disz) gin2
51. 1(disz) {gesz}dug udul2 5(disz) gin2
@reverse
@column 1
1. 1(disz) {gesz}dug udul2 4(disz) gin2
2. 2(disz) {gesz}ma-al-tum [...]
3. 3(disz) {gesz}sag-kul szu#?-la2#? e2-ba-an
4. ba-an#-gar
5. 2(disz)# x x x-da ha-ra-szu-tum
6. ba-gul [sza3]-ba
7. 2(disz) {gesz}[za3-mi]-ri2-tum
8. ba-an-gar
9. [...]-da na#?-silim# [...]
10. [...] tum [...]
11. [...]-gal2#? [...]-tum [...] su [...]
12. [...] tum [...]-ba
13. [...] hi? hi [...]
14. 2(u) 6(disz) nigin2? {gesz}[...]-tum ti#? [...] luh#?
15. 1(disz) nigin2 {gesz}ilar ma#-ra-tum
16. 4(disz)# nigin2 {gesz}ilar al-la-num2
17. 4(disz) {gesz}ilar du3-a am
18. 1(u) la2 1(disz) {gesz}za3-mi-ri2-tum haszhur
19. 6(disz) gi ma2-gan{ki#}-a
20. ki {d}nanna-kam-ta
21. 1(disz) {gesz}sag-erim2 nu2 mes
22. me-luh-ha{ki} a-bi-tum-ta x-x
23. ba-sur sza3-ba
24. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da e2-ba-an
25. ba-an-gar
26. ki ur-{d}ba-ba6-ta
27. 1(disz) {gesz}pisan ha-lu-ub2 ka-tab nu-tuku tur
28. ki bu-ru-uq-ta
29. 5(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 x-x
30. mu {gesz}ar!?-gi4-bi2-lu-sze3
31. 1(disz) {gesz}dar ig u3-suh5
32. mu {gesz}ig dab5 ma-lum-sze3
33. ki szu-e2-a-ta
34. 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 {gesz}ur-lum gu-nigin2 2(disz) kusz3
35. 1(disz) {gesz}u3-suh5 dar ig gid2
36. 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 gu-nigin2 1(disz) 1/2(disz) kusz3
37. ba-gul sza3-ba
38. 1(disz) {gesz}ig dab gid2 4(disz) 1/2(disz) kusz3
39. dagal 1(disz) 2/3(disz) kusz3 u3-sar bar-da u3 gag sal4-la#
40. ba-an-gar
41. 4(disz) {gesz}u3-suh5 x 1/2 nindan# gu-nigin2 2/3(disz) [kusz3]-ta
41. 4(disz) {gesz}u3-suh5 x 1/2(disz) nindan# gu-nigin2 2/3(disz) [kusz3]-ta
42. 5(disz) {gesz}u3-suh5 mi#?-ri2-za
43. 2(disz) {gesz}e2-da
@column 2
1. ba-gul sza3-ba
2. 4(disz) {gesz}ig e2 KU# ba gul#-la#-tum# si#-ga#
3. ba-an-gar
4. ki lu2-{d}suen#-ta
5. 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 4(u)# gur#
6. 3(disz) {gesz}u3-suh5 gid2 1(disz) ninda-ta
7. 1(u) 9(disz) gesz-ur3 asal
8. ba-gul sza3-ba
9. 4(disz) {gesz}ig e2 KU ba zu# gul-la-tum si-ga
10. 1(disz) {gesz}ka-ab-ba
11. ba-an-gar
12. ki lu2#-ku3-nun-na-ta
13. x x? ba-saga
14. ki i3-li2-dan-ta
15. e2 nagar
16. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-sig17 husz-a
17. 7(disz) gin2 ku3-sig17 HI-da
18. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 [si]-sa2
19. za-ri2-in-am3
20. 1(disz) ga-li-tum ku3-sig17 si-sa2
21. ki-la2-bi 1/2(disz) gin2
22. ba-zi-ir
23. 6(disz) sze uruda
24. ba-a-gar ba-HI nig2 hi-a ku3-sig17 ba-an-kux(TU)?
25. 2(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
26. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
27. ki ARAD2-{d}nanna-ta
28. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
29. ki ur-gu2-edin-na-ta
30. ba-a-gar ba-HI nig2 hi-a ku3-sig17 ba-an-kux(TU)?
31. 1(disz) har ku3-babbar 2(disz) gin2
32. ki-la2-bi 2(disz) gin2 1(u) sze
33. ba-zi-ir
34. 2(u) 7(disz) ma#-na# 8(disz) 1/2(disz)#? gin2 1(u) 6(disz)# sze ku3-babbar
35. 2/3(disz){sza} 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar kal-ga
36. 1(disz) szen ku3-dim2 gin2 2(disz) zabar
37. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
38. 6(disz) ma-sza-lum zabar
@column 3
1. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
2. du7? tug2 an e2 ha 6(disz)-sze3
3. 2(u) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 2/3(disz) gin2 zabar
4. ki ur-gu2-edin-na-ta
5. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze an-na
6. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 uruda luh-ha
7. 3(u) 5(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
8. 1(u) 2(disz) gin2 su3-he2
9. 1/3(disz){sza} 9(disz) gin2 a-gar5
10. ki dingir-su-ra-bi2-ta
11. e2 simug
12. 1(disz) tug2 du8-a bar-dul5 3(disz)-kam us2 zu2-uh
13. mu nig2-u2-us2-su2? nig2-lu2-KU lugal-sze3
14. 3(disz) tug2 du8-a gudu4 zu2-uh
15. ba-gul sza3-ba
16. 3(u) 4(disz) tug2 du8-a sza3 {kusz}suhub2 e2-ba-an
17. 1(disz) tug2 du8-a sza3-la2-tum {gesz}gigir# lugal e2-ba-an#
18. 1(disz) tug2 du8-a sza3#-ra {kusz}du10#-[gan] gir2# ur2-ra
19. ba-an-gar
20. 1(u) 1(disz) {kusz}AB e-ri2-na sumun
21. kusz#-bi# 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
22. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) {kusz}masz-li2-um babbar sumun
23. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) kusz udu
24. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
25. 3(disz) kusz gu4
26. 3(disz) kusz amar gu4
27. 1(gesz'u) 4(u) 9(disz) kusz udu masz2 hi-a
28. 1(gesz2) 8(disz) kusz masz2 sila4
29. 4(disz) kusz amar masz-da3
30. 1(disz) kusz szah2-ze2-da
31. ki ki-in-{d}szul-gi-ta
32. 2(disz) kusz ab2 gir
33. ki lu2-{d}szu-{d}suen-ta
34. 6(disz) {kusz}masz-li2-um babbar
@column 4
1. 1(u) kusz udu
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. 2(asz) 4(ban2) dabin gur
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. 6(disz) ma-na sa umbin
6. 2(u) 6(disz) ma-na sze-gin2
7. ki ur-e2-an-na-ta
8. 1(asz) gu2 5(disz) 2/3(disz) ma-<na> u2-hab2
9. 1(u) ma-na sze-gin2
10. 1(barig) im-ku3-ge
11. 2(barig) 3(ban2) al-la-ha-ru
12. ki ur-nig2-ta
13. 3(ban2) i3-gesz
14. 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-nun
15. ki inim-ma-ni-zi-ta
16. 2(ban2) i3-nun
17. ki ur-{d}szul-gi-ra-ta
18. e2-aszgab
19. 7(disz) 1/2(disz)! gin2 gada sza3-gu gu-za e3
20. ki ur-gu2-edin-na-ta
21. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
22. ki {d}i-bi2-{d}suen-{d}en-lil2-da-nir-gal2-ta
23. 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki tug2 du
24. 2(u) ma-na siki-ud5
25. ki ur-e2-an-na-ta
26. 1(barig) naga
27. ki i3-li2-dan-ta
28. e2!(SA) tug2-du8
29. 1(barig) 4(ban2)# 9(disz)# sila3 esir2 E2-A
30. 3(u) sa gi#-szid#
31. ki lu2-{d}szu-{d}suen#-ta
$ blank space
@column 5
1. 1(gesz2) sa gi SZID
2. ki nu-ur2-{d}utu
3. 1(gesz2) sa gi SZID
4. ki lu2-{d}szara2#-ta
5. e2 ad-kup4
$ blank space
@column 6
1. sag-nig2-gur11-ra gesz-kin-ti
2. szu ti-a
3. a-hu-wa-qar szabra
4. ugula ARAD2-{d}nanna
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
7'. mu# {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# {d#}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2#-ni dalla mu#-un#-na-an#-e3#-a
$ blank space
AnOr 01, 047 (P101038) 2308530
e2-eb2{ki}-a-sze3 only appears a few times in words list
e2-x-ka only appears a few times in words list
&P101038 = AnOr 01, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. mu ma2 a-e3-a
4. nig2 masz-kan2{ki} e2-eb2{ki}-a-sze3
@reverse
1. a2 ma2 du8-bi 3(u)
2. ki ensi2-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. giri3 gu3-de2-a dumu e2#?-x-ka
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
SNAT 276 (P130036) 2308531
a-sza3-kam only appears a few times in words list
&P130036 = SNAT 276
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1/3(disz)] ma-na 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
1. [1/3(disz)] ma-na 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
$ blank space
2. sza3-bi-ta
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2
4. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz)#? gin2 la2 1(u) sze
6. a-sza3-kam
7. 2(asz) sze gur ku3-bi 3(disz) gin2
8. 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 <i3>-szah2 lugal
9. ku3-bi 7(disz) gin2 9(disz) <sze>
10. 6(asz) sze gur
11. ku3-bi 6(disz) gin2
12. 3(ban2) la2 2(disz) sila3 i3-szah2
13. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
@reverse
$ blank space
1. szunigin 1/3(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1/2(disz) gin2 1(u) sze
$ blank space
4. nig2-ka9-ak nig2-u2-rum
5. iti diri
6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
UET 3, 0469 (P136791) 2308532
&P136791 = UET 3, 0469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. ki-la2-bi 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
1. ki-la2-bi 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
2. kin til-la bi2-gu7-bi nu-tuku
3. har 5(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
4. 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
4. 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
5. har 5(disz) gin2 1(disz)
6. u3 har 2(disz) gin2 1(disz)-sze3
@reverse
1. ki ur-gu2-edin-na-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 1(u) 5(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen x x x
Fs Owen 042 (P414585) 2308533
dam-sze-lu-um only appears a few times in words list
&P414585 = Fs Owen 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na erin
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. 1(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum
4. ku3-bi 2(u) la2 2(disz@t) sze
5. 1(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me
6. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
6. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
7. 1(disz) ma-na {gesz}ad2
8. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
9. 1(disz) ma-na gi
10. ku3-bi 6(disz) sze
11. 1(disz) ma-na bulug x
12. ku3-bi 2/3(disz) gin2
13. 1(disz) ma-na SZIM dam-sze-lu-um
14. ku3-bi 6(disz) sze
15. 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM ar-ga-num2
16. ku3#-bi igi 4(disz)-gal2
16. ku3#-bi igi-4(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM NI-gi4-ib2
2. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
2. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(disz) ma-na SZIM HI
4. ku3-bi 1(u) sze
5. 3(disz) sila3 sze-li
6. ku3-bi 1(disz) gin2
7. 3(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
8. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
9. 3(disz) sila3 pa-li
10. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
# equivalence value erased
11. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga gur
12. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 la2 2(disz@t) sze
12. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 la2 2(disz@t) sze
13. 2(disz) a2 dara3
14. ku3-bi 2(u) sze
15. nig2-dab5 ezem nesag ki ba-sa6-ga-ta
16. kiszib3 lugal-ezem
# text moved to next line
17. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
@seal 1
1. lugal-ezem dub#-[sar]
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra#
BCT 2, 132 (P105373) 2308534
an-da-gu-du-esz3-e-ki-ag2 only appears a few times in words list
&P105373 = BCT 2, 132
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) sze ku3 szuku# na-ba#?-x
2. apin-la2 lugal-e2-mah#-[e]
3. 1/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze apin-la2# [ur]-am3-ma szuku a-du-du# u3 a2-ta szu-i
4. igi 6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 da-du-mu
4. igi-6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 da-du-mu
5. szuku ur-{gesz}gigir szu-i2
6. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 lu2-dingir-ra dumu lu5-lu5
7. szuku lugal-mas-su2 u3 ab-ba-gi-na ka-tar
8. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze apin-la2 an-da-gu-du-esz3-e-ki-ag2
@reverse
1. 1/3(disz) gin2 apin-la2 szuku lu2-su4 u3 ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na
2. 1/2(disz) gin2 apin-la2
3. szuku sza-lim-be-li2
4. igi 6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 a-szi-an szuku ARAD2-hu-la gab2-ra
4. igi-6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 a-szi-an szuku ARAD2-hu-la gab2-ra
$ blank space
AOAT 249, 073*, 085* (P200588) 2308535
{d}szul-sza3-ga-na-ka only appears a few times in words list
&P200588 = AOAT 249, 73, 85
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gu2 x] 5(disz) 5/6(disz) ma-na [x] gin2 uruda
2. kin til-la {gesz}ig 2(disz)-am3 ba-a-<ga2>-ar
3. bi2-gu7-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
4. su3-he2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
4. su3-he2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
@reverse
$ 1 line blank
1. e2-gibil {d}szul-sza3-ga-na-ka du3-a
2. zi-ga
3. iti mu-szu-du7
4. mu ki-masz{ki} u3 [hu]-ur5-ti{ki} ba-hul
UET 3, 0525 (P136847) 2308536
a2-ba only appears a few times in words list
&P136847 = UET 3, 0525
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
1. igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. uruda {d}na-na-a ku3-babbar sza3-ba
3. igi ka u3 a2-ba
4. ga2-ga2-de3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti
8. iti a2-ki-ti u4 6(disz) ba-zal
9. mu
# incomplete transliteration
@left
1. i3-li2-an-dul3
UET 3, 1554 (P137880) 2308537
ga2-nun-na-ta only appears a few times in words list
2(disz)-sze3! only appears a few times in words list
szu-tag only appears a few times in words list
a-du5 only appears a few times in words list
tam-szi-lum only appears a few times in words list
geme2-U-nu-bi only appears a few times in words list
geme2-da6-da6-bi only appears a few times in words list
mu-kux(DU)-ra-bi only appears a few times in words list
&P137880 = UET 3, 1554
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(disz) sa gu sza3-gu
2. 2(gesz2) 2(disz) sa gu gada 3(disz)-kam us2
3. 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sa gu du
4. 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 naga
5. 6(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 iti 1(disz)-sze3
6. nig2-gal2-la e2 usz-bar-ra
7. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
8. 5(gesz'u) sa gu x du
9. e2-kiszib3-ba-ta
10. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2 naga gur
11. ki dub-sar ga2-nun-na-ta
12. [n] 5(disz) 1/2(disz) geme2 sag-dub libir
13. [n] 1(disz)-kam
14. [n] 1(u) 2(disz)-sze3!
15. [...] 1(u)-sze3
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. szunigin 1(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 2(disz) sa gu
2. szunigin 1(asz) 3(barig) 2(ban2) n [sila3 1(u)] gin2# naga gur
3. szunigin 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 iti 1(disz)-sze3
4. [sag-nig2]-gur11#-ra-kam
5. [sza3-bi]-ta
@column 3
1. 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 6(disz) 2/3(disz) sa 2(disz) gin2 gu
2. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 geme2 iti 1(disz)-kam
2. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 geme2 iti 1(disz)-kam
3. diri mu-kux(DU)
4. nig2-ka9-ak
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
6. 2(disz) gada su3-a szar3
7. gu-bi 3(disz) sa
8. naga-bi 2(ban2)
9. geme2-bi 4(u)
10. a2 iti 6(disz)-kam
11. 7(disz) gada sza3-ga-du3 su3-a szar3
12. gu-bi 2(gesz2) 4(u) sa
13. naga-bi 1(ban2)# 6(disz) 1/2(disz) sila3
14. geme2-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz)
15. a2 iti 8(disz)-kam
16. 5(disz) gada sza3-ga-du3 szu-tag szar3
17. gu-bi 1(gesz2) 4(u) sa
18. naga-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
19. geme2-bi 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
20. a2 iti 1(disz)-[kam]
@column 4
$ blank space
1. 2(disz) gada a-du5 2(disz)-kam us2
2. gu-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sa
3. naga-bi 4(ban2)
4. geme2-bi [n] 4(disz)?
$ blank space
5. 6(disz) gada 3(disz)-kam us2
6. gu-bi 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa
7. naga-bi 1(barig) 2(ban2)
8. geme2-bi 4(u) 3(disz)#? [x]
9. a2 iti 2(disz)-[kam]
10. 6(disz) gada sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2
11. gu-bi 3(u) 6(disz) sa
12. naga-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
13. geme2-bi 3(u) 4(disz)#?
14. 2(disz) gada [x] tam-szi-lum#
15. gu-bi 1(gesz2) 1(u) [n]
16. naga-bi 1(ban2) [x x]
17. geme2-bi 1(u)? [n]
@reverse
@column 1
1. 1(u) 2(disz) gada [x]
2. gu-bi 4(gesz2) 4(u) [n]
3. naga-bi [x x]
4. geme2-bi [x x]
5. 1(u) 3(disz) gada hal [saga]
6. ki-la2-bi 2(u) [n]
7. bi2-gu7-[bi x x]
8. gu-bi 4(gesz2) [x]
9. naga-bi [x]
10. geme2-U-nu-bi [x]
11. geme2-da6-da6-bi 2(disz) 1(u) gin2
12. gada ki-la2 tag-ga
13. mu-kux(DU)
14. szu ti-a lu2 azlag2
15. 8(disz) ma-na 3(disz) gin2 gada sza3-ga-du3 gu-za e3 a2 1(u) sze-ta
16. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
17. gu-bi 5(gesz2) 4(u) 7(disz) 2/3(disz) sa 5(disz) 1/2(disz) gin2
18. naga-bi 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3
19. geme2-bi 5(gesz2) 4(u) 7(disz) 2/3(disz) 5(disz) 1/2(disz) gin2
20. 1(u) ma-na gu gada du a2 2(disz) gin2-ta
21. bi2-gu7-bi 1(u) ma-na
22. gu-bi 2(disz) [x]
23. naga-bi [x x]
@column 2
1. geme2-bi x x
2. a2 iti 1(disz)-kam
3. e2-kiszib3-ba-ka ba-an-ku4
4. ugu2 ba-a-gar
5. a2 gada mu-kux(DU)-ra-bi 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 4(disz) 5/6(disz) 4(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 iti 1(disz)-sze3
6. 9(gesz2) 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 ugula-iri u3 tu-ra libir iti 1(u) 1(disz)-sze3
7. 9(disz) gin2 geme2 ugula-iri u3 tu-ra dah-hu iti 1(u) la2 1(disz)-sze3
8. 2(disz) gin2 geme2 ugula-iri u3 tu-ra dah-hu iti 5(disz)-sze3
9. 2(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) geme2 iti 1(disz)-sze3
10. a2 u4 tusz-a-bi
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. 3(disz) 1/2(disz) geme2 ba-usz2 iti 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. 1/2(disz) geme2 iti 7(disz)-sze3
3. 3(disz) geme2 iti 4(disz)-sze3
4. 1/2(disz) geme2 iti 3(disz)-sze3
5. 1(u) la2 1(disz) geme2 iti 1(disz)-sze3
$ blank space
6. a2 tu-ra u4 tusz-a u3 zi-ga didli-bi geme2 iti 1(disz)-sze3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. [x x] sa [x?] gu gada du
2. [x] naga
3. [x?] 2(u) 9(disz) 1/3(disz) geme2 iti 1(disz)-sze3
4. [nig2-gal2]-la e2 usz-bar-ra
$ blank space
5. [x?] 5(gesz'u) 1(gesz2) 1(disz) 1/3(disz) sa 6(disz) 1/2(disz) gin2 gu
6. [n] 1(barig) 2(ban2) 1/2(disz) sila3 naga gur
7. 2(gesz'u)#? geme2 iti 1(disz)-sze3
8. zi-ga u3 nig2-gal2-la
9. la2-ia3 8(gesz2) 4(u) 1/2(disz) sa 3(disz) 1/2(disz) gin2 gu
10. geme2 iti 1(disz)-sze3
$ blank space
11. nig2-ka9-ak
12. du11-ga-ni-zi
13. iti 1(u) 2(disz)-kam
14. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
Fs Sigrist 064 (P298493) 2308538
1(u)-ta-sze3 only appears a few times in words list
lu2-{d}{asz}aszgi{gi4} only appears a few times in words list
zimbir{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
bu3-su2-num2 only appears a few times in words list
uri5{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
...-ru{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
...{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
dam-gar3-e-ne only appears a few times in words list
&P298493 = Fs Sigrist 064
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) ma-na ku3-babbar
2. nig2-sa10-ma ku3-sig17 1(u)-ta-sze3
3. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
4. 9(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
5. kur-bi-la-ak
6. 9(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
7. lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
8. 9(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
9. lu2-zabala4{ki}
10. 7(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze
10. 7(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze
11. i3-li2-an-dul3
12. 7(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 8(disz) 1/2(disz) sze <<1/2(disz) sze>>
# sic ?
13. {d}suen-kal
14. 6(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2
15. nu-ur2-{d}utu
@reverse
1. 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 5(disz) 1/2(disz) sze
2. lu2 zimbir{ki}-ke4-ne
3. 3(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
4. dingir-ba-ni
5. 3(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
6. bu3-su2-num2
7. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze#
7. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze#
8. ku3 lu2 uri5{ki}-ke4-ne
9. 2(disz) [1/3(disz) ma]-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze
9. 2(disz) [1/3(disz) ma]-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze
10. ku3# [...]-ru{ki}-ke4-ne
11. [...]-la
12. 2(disz) [1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)]-gal2 3(disz) sze
13. [ku3 lu2 ...{ki}]-ke4-ne
14. [...] 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
15. [...]-um
$ blank space
16. [szunigin] 1(asz) gu2# 1(u) ma-na ku3-babbar
17. gaba-ri kiszib3 dam-gar3-e-ne
18. iti ezem-{d}szu-{d}suen
19. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
20. 5(u) 6(disz) 5(u)
$ (drafts)
@left
@column 1
1. 2(u)
@column 2
1. 1(u) 2(disz) 1(u) 7(disz@v) 3(u)
$ (drafts)
SNAT 302 (P130062) 2308539
ATF: Parsing failed on line 11
ATF: Parsing failed on line 13
ATF: Parsing failed on line 15
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 23
ATF: Parsing failed on line 25
ATF: Parsing failed on line 28
ATF: Parsing failed on line 44
ATF: Parsing failed on line 50
ATF: Parsing failed on line 52
ATF: Parsing failed on line 54
ATF: Parsing failed on line 56
ATF: Parsing failed on line 58
ATF: Parsing failed on line 60
ATF: Parsing failed on line 62
ATF: Parsing failed on line 64
ATF: Parsing failed on line 70
ATF: Parsing failed on line 72
ATF: Parsing failed on line 74
ATF: Parsing failed on line 83
szum2-{d}utu only appears a few times in words list
szum2-{d}utu only appears a few times in words list
u2-sukkal-la2 only appears a few times in words list
u2-hu-ri2-um only appears a few times in words list
&P130062 = SNAT 302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 2(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun ku6
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
3. 8(disz) sila3# ga gazi
4. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
5. 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 gu2-tur
6. ku3-bi ($ blank space $)
7. 6(disz) 5/6(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6
8. ku3-bi ($ blank space $)
9. 2(barig) 1(u) gin2 sze-lu2
10. ku3-bi ($ blank space $)
11. 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gazi
12. ku3-bi ($ blank space $)
13. 1(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz gur
14. ku3-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) 1/3(disz) sze
15. 1(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) nigin2 szum2 gaz
16. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
16. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
17. 1(u) 4(disz) sar 1(u) 4(disz) gin2 szum2-{d}utu
18. ku3-bi ($ blank space $)
19. 1(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 u2-kur
20. ku3-bi ($ blank space $)
21. 1(ban2) 1/3(disz) sila3 szum2-{d}utu
@column 2
1. ku3-bi ($ blank space $)
2. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 numun szum2 gaz
3. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
4. 1(barig) ga-sze-a
5. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 1(disz) 1/2(disz) sze
$ blank space
6. szunigin 1/2(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) 1/3(disz) sze ku3
$ blank space
7. la2-ia3-am3
8. diri 7(disz) sila3 ga-ar3
9. ku3-bi 7(disz) sze
10. 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 pa-li
11. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) sze
12. 1(u) gin2 SZIM hi-a
13. [ku3]-bi 2(disz) sze
14. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 1/2(disz) gin2 gu2-gal
15. ku3-bi ($ blank space $)
16. 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar
17. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 5(ban2) 5/6(disz) sila3 szum2-ha-din
2. ku3-bi ($ blank space $)
3. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-sikil gur
4. ku3-bi ($ blank space $)
5. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 2(disz) sa szum2-sikil
6. ku3-bi ($ blank space $)
7. 2(disz) sila3 u2-sukkal-la2
8. ku3-bi ($ blank space $)
9. 5(disz) sila3 numun szum2-sikil
10. ku3-bi ($ blank space $)
11. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
12. ku3-bi ($ blank space $)
13. 5(gesz'u) sa szum2-ha-din
14. ku3-bi ($ blank space $)
15. 2(ban2) u2-hu-ri2-um
16. ku3#-bi ($ blank space $)
17. 2(szar2) 1(gesz'u) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sa {u2}|U.EN|
18. [ku3]-bi# 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 7(disz) sze
18. [ku3]-bi# 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 7(disz) sze
19. [n] 4(asz) gu2 4(u) ma-na {u2}|U.EN|
20. [ku3]-bi# 8(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
21. [n] 4(asz) gu2 4(u) ma-na sze-lu2
22. [ku3]-bi# ($ blank space $)
23. [n] 2(disz) sila3 numun za3-hi-li
24. ku3-bi ($ blank space $)
25. 2(u) 8(disz) ma-na [...]
26. ku3-bi ($ blank space $)
27. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 esir2 had2 gur
28. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze
28. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze
@column 2
1. [x] gu2# 4(u) ma-na u2-x
2. <ku3-bi ...>
3. 1(asz) [n] 5(ban2) 7(disz) sila3 naga si-e3 gur
4. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 2(u) 1/2(disz) sze
4. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 2(u) 1/2(disz) sze
5. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 mun gur <ku3-bi ...>
6. 3(asz) gu2 sig4 mun ku3-bi ($ blank space $)
7. 2(gesz2) in-bul-bul gur <ku3-bi ...>
$ blank space
8. szunigin 1(u) 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
9. diri-[ga-am3]
10. la2-ia3 1(u) 2(disz) [1/3(disz) gin2 1/3(disz) sze ku3-babbar]
$ blank space
11. diri la2-ia3 nig2-ka9-ak#
12. da-da-[ga]
13. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz[{ki}] ba-hul
BCT 2, 134 (P105375) 2308540
ATF: Parsing failed on line 35
gur2 only appears a few times in words list
TUM@g only appears a few times in words list
TUM@g only appears a few times in signs list
&P105375 = BCT 2, 134
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) naga gur lugal
2. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz@t) sze
3. 1(gesz2) gu2 esir2 had2 ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
4. 3(u) gu2 kur? x [x] ku3#-bi# 1(u) 1/2(disz) gin2#?
5. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na szim szim
6. ku3-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2
7. 1/2(disz) sila3 szim e2-gal ku3-bi igi 4(disz)-gal2
7. 1/2(disz) sila3 szim e2-gal ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 lal3 ku3-bi 1(u) 5/6(disz) gin2
9. 1(ban2) 2(disz) sila3 szim sze-du10 nun-na
10. ku3-bi 6(disz) gin2
11. 8(disz) sila3 sze-li ku3-bi 4(disz) gin2
12. 8(disz) 1/2(disz) ma-na gi
13. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
13. 1(barig) ku-mul ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
13. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
14. 1(barig) ku-mul ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
@reverse
1. 3(ban2) 5/6(disz) sila3 {u2}gamun2 had2
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ku6-sze6 gur2 ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
4. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6 sag-kur2
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. 4(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi 6(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
6. 4(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
8. 5(disz) ma-na TUM@g ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
9. 1(barig) i3-szah2 ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2
10. 5(disz) sila3 im-ku3-ge ku3-bi 1/3(disz) gin2
11. zi-ga ki dam-gar3-ne-ta
12. kiszib3 lugal-ezem
$ blank space
13. [mu us2]-sa? bad3 ba-du3
@left
1. 1(u) 2(disz) gin2 igi 6(disz) ($ blank space $) 3(disz) 2(u) 5(u)
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
UET 3, 0532 (P136854) 2308541
&P136854 = UET 3, 0532
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-sig17 husz-a
1. igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-sig17 husz-a
2. kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(disz) gin2-ta 2(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ha-ba-at
3. iti a2-ki-ti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
4. mu
# incomplete transliteration
Hermitage 3, 056 (P211412) 2308542
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
1/3(disz){+sza} only appears a few times in words list
ki-uru-ta-nu-e3 only appears a few times in words list
ki-ur5-bi-sze3-ta only appears a few times in words list
dumu-a-ba-szu-na only appears a few times in words list
{gesz}giszimmar-du3-a-ta only appears a few times in words list
giszimmar only appears a few times in signs list
&P211412 = Hermitage 3, 056
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz){+sza} 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1/3(disz){+sza} 6(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 4(asz) 4(barig) sze gur-lugal
3. ki-uru-ta-nu-e3
@reverse
1. ki-ur5-bi-sze3-ta
2. ba-zi
3. szu ba-ti
4. giri3 lu2-dingir-ra dumu-a-ba-szu-na
5. sza3 e2-duru5 {gesz}giszimmar-du3-a-ta
6. iti sze-sag11-ku5
ARRIM 5, 39 323 (P101808) 2308543
&P101808 = AR RIM 05, 39 323
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 1/3(disz) gin2 2(u) sze [...]
2. 3(disz) udu 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 [...]
2. 3(disz) udu 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 [...]
3. 1(disz) udu 1/3(disz) gin2 1(u) sze {d}suen-[...]
@reverse
$ illegible
SNAT 356 (P130116) 2308544
&P130116 = SNAT 356
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. 3(disz) gin2 ku3-babbar ki lu2-kal-la-ta
$ blank space
4. szunigin 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
5. sza3-bi-ta
6. 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil ku3-bi 1(u) 7(disz) sze
7. 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gaz ku3-bi 1(u) 7(disz) sze
8. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-ha-din ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
9. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3 gur
10. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(disz) sze
11. 4(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
12. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. 5(szar2) pa muszen ku3-bi 1(u) gin2
14. [zi]-ga# uri5{ki}
@reverse
1. [x] 1/3(disz) ma-na mun
2. [ku3]-bi igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
2. [ku3]-bi igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
3. 2(disz) 1/3(disz) ma-na gi
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
5. 3(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
6. ku3-bi 2/3(disz) gin2
7. 3(disz) 1/3(disz) sila3 SZIM GAN2
8. ku3-bi 2/3(disz) gin2 sze
9. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
10. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
11. nig2-dab5 e2 lugal-ka
$ blank space
12. szunigin 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
12. szunigin 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
13. zi-ga-am3
14. la2-ia3 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3
$ blank space
15. nig2-ka9-ak lu2-{d}inanna
16. mu# en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
UET 9, 0062 (P138193) 2308545
ATF: Parsing failed on line 106
US2-x-u2-a-ta only appears a few times in words list
giri3-se3-ga-ta only appears a few times in words list
GAL only appears a few times in words list
6(gesz'u)! only appears a few times in words list
E only appears a few times in words list
ARAD-ta only appears a few times in words list
KISZ only appears a few times in words list
du3-du3 only appears a few times in words list
GUL only appears a few times in words list
BUR only appears a few times in words list
US2 only appears a few times in signs list
6(gesz'u)! only appears a few times in signs list
GUL only appears a few times in signs list
BUR only appears a few times in signs list
&P138193 = UET 9, 0062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...] 3(disz) x 2(disz) x
4'. [...] 7(disz) gin2#! gurusz u4 <<x>>
5'. [...] x x x x
6'. [...] x x x 3(u) 3(disz)
7'. [...]
8'. [...] x [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. 3(disz) x x x
2'. x x x x
3'. 1(disz) gurusz sza3#?-sahar x x
4'. x 1(u) 2(disz) x x
5'. 3(disz) gurusz [...]
6'. x [...]
7'. 6(disz) gurusz ba x x
8'. 1(disz) gurusz gub-ba
9'. x x x [...]
10'. x [...]
11'. geme2 x [...]
12'. 2(disz) x [...]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...] x x x
16'. [...]
17'. [...] x x x
18'. [...] gu2 [...]
19'. [...] ezem [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. x nin [...]
3'. x x x u4 [...]
4'. szunigin x x 1(disz) sila3 ge6
5'. 5(disz) x x u4
6'. x [...]
$ n lines broken
7'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) NIG2 x u4 [x x]
8'. x x x [...]
9'. 7(gesz2) 2(u) gub#-ba#?
10'. US2-x-u2-a-ta
11'. x 4(disz) x x
12'. [...] 1(u) 5(disz)
13'. giri3-se3-ga-ta [...]
$ rest broken
@column 4'
$ beginning broken
1'. x [...] GAL [...]
2'. szunigin 1(disz) x [...]
3'. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) [...]
4'. szunigin 2(disz) LAGAB [...]
5'. [...] x 3(u) [...]
$ n lines broken
6'. szunigin# 1(disz) [...]
7'. szunigin 2(u) 7(disz) [...]
8'. szunigin 1(u) 6(disz) [...]
9'. szunigin 3(u) LAGAB [...]
10'. szunigin 2(gesz2) 1(u) [...] szunigin 2(u) 1(disz)#? [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. 1(disz) [x x] x [...]
2'. 3(asz) [...] i3-ku6 [...]
3'. MI LA mun [...]
4'. 2(u) ma#-na im-[...]
5'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) LAGAB [...] szu du7-[a]
6'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) LAGAB [...]
7'. 1(szar2) 6(gesz'u)!? 2(disz) haszhur#? [...]
8'. x munu4 [...]
9'. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(disz) [...]
10'. [x x] x me [...]
11'. [x] ku6 x x [...]
12'. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) ta#? [...]
13'. 2(disz) LAGAB x [...]
14'. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) x [...]
15'. 3(gesz2) 4(disz) x [...]
16'. 3(gesz2) 2(u) 3(disz)? [...] 2(disz) [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. x 2(disz) [...]
2'. [x x] 9(disz) x i3 x
3'. [...] 2(u) 8(disz) x
4'. [...] x x
5'. 2(u) 1(disz) LAGAB E KA x KA x
6'. 3(u) LAGAB NI x la
7'. 1(disz) x [...]
8'. 1(szar2) LAGAB [x] x ri#?
9'. 2(disz) LAGAB [x?] x [x?]
10'. 2(disz) LAGAB ARAD?-ta
11'. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) LAGAB KISZ
12'. 5(u) 8(disz) LAGAB DAR DU3
13'. 7(disz) LAGAB DAR du3-du3 3(disz) zi2-na
14'. 2(gesz2) 5(u) 7(asz) gu2 GUL#?
15'. ($ blank space $) KA
16'. 3(u) x [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-na#
3'. [...] x NI x
4'. [...] x x NIG2
$ blank space
5'. [...] x x A DU#
6'. [...] x-bi 5(disz)?
7'. 6(gesz2) 1(u) 3(disz) 8(disz) gin2!
8'. igi 6(disz)-gal2 gurusz u4 1(disz)-sze3
8'. igi-6(disz)-gal2 gurusz u4 1(disz)-sze3
9'. 1(u) 1(disz) gurusz lu2 szuku u4 3(u) 3(disz)-sze3
10'. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) gurusz lu2 sze-ba u4 3(u) 7(disz)-sze3
11'. a2 u4 tusz-a-bi
12'. 1(u) 1(disz) gurusz lu2 szuku-ra x u4 3(u)
13'. szuku-bi uru4-a u3
14'. sze szuku-ra# szu-gi4
15'. 6(disz)#? x szu#-gi4 [...]
$ rest broken
@column 4'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ZU
3'. [...] gal
4'. [...]-sze3
5'. [...] x BUR
6'. [...] x ga
7'. [...] x [...] ti [...] sze3 [...]
$ rest broken
BPOA 01, 0280 (P206615) 2308546
{uruda}szu-sze3-gar only appears a few times in words list
{uruda}kun-du3 only appears a few times in words list
{uruda}a2-...-ma2-a only appears a few times in words list
{uruda}mur-gu4 only appears a few times in words list
{uruda}har-tur only appears a few times in words list
{uruda}sza-ga-ru only appears a few times in words list
{uruda}ma-az-la2-lum only appears a few times in words list
su3-he-bi only appears a few times in words list
&P206615 = BPOA 1, 0280
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. mu [ha-ar]-szi{ki} ki-masz[{ki} hu]-ur5-ti{ki} ba-hul
2'. 2(u) 5(disz) ma-na uruda
3'. 1/2(disz) ma-na su3-he
4'. ki lugal-iri-da nu-banda3 usz-bar-ta
5'. 1(u) 8(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 uruda
6'. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 su3-he
7'. ku3 a2 erin2-na-ka
8'. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da sumun
9'. 5(u) {uruda}gur10 sumun
10'. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) ma-na 5/6(disz) gin2
11'. ki lu2-gu-la-ta
@column 2
1. szunigin 1(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze uruda
2. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 su3-he
3. sag-nig2-gur11-ra-kam
4. sza3-bi-ta
5. 9(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze su3-he
6. diri nig2-ka9-ak
# some text moved to next line
7. iti sze-il2-la
8. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
9. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
10. ki-la2-bi 4(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2
11. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) {uruda}gur10
12. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2
13. bi2-gu7 a-ra2 4(disz)-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze
14. su3-he a-ra2 4(disz)-bi 1/2(disz) ma-na 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(disz) sze
15. 1(disz) {uruda}szu-sze3-gar
16. 1(disz) {uruda}kun-du3
17. 1(disz) {uruda}szen
18. 1(disz) {uruda}szen-dili2
19. 1(disz) {uruda}gal
20. 1(disz) {uruda}a-la2
@reverse
@column 1
1. 2(disz) {uruda}a2-[...]-ma2-a
2. 1(disz) {uruda}mur-gu4 {gesz}gigir
3. 3(disz) {uruda}har-tur {gesz}gigir
4. 1(disz) {uruda}sza-ga-ru
5. 1(disz) {uruda}ma-az-la2-lum
6. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 2(disz) gin2
7. 8(disz) gin2 {uruda}har
8. a2 szu-du7-a mu a2 geme2-{d}lamma nin-dingir {d}ba-ba6-ka
9. bi2-gu7-bi 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
9. bi2-gu7-bi 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
10. su3-he-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 9(disz) sze
11. szunigin 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze uruda
12. szunigin2 2/3(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 3(disz) sze su3-he
@column 2
1. zi-ga
2. la2-ia3 4(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) la2 1/2(disz) sze uruda
3. la2-ia3 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze su3-he
3. la2-ia3 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze su3-he
4. nig2-ka9-ak uruda
5. nimgir-sza3-kusz2 simug
6. iti GAN2-masz-ta
7. iti sze-il2-la-sze3
8. iti 1(u) 2(disz)-kam
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
UET 9, 0207 (P138338) 2308547
la2-ia3-bi! only appears a few times in words list
x-{d}x-x-x-me only appears a few times in words list
szu-ra!-num2 only appears a few times in words list
&P138338 = UET 9, 0207
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] x x x [...]
2. siki# bar udu su#-ga#-bi# 3(disz) ma-na
3. siki bar udu la2-ia3#-bi!# 3(disz) 1/2(disz) ma-na
4. x-{d}x-[x-x]-me na-gada
5. 1(disz) gin2 x [n] 5(disz) sze ku3-[babbar]
6. siki bar udu su-ga#-[bi] 4(disz) ma-[na]
7. siki [x x] x [...]
8. 3(disz) 2(disz) 5(disz) [...]
9. 7(disz) gin2#? [x x x] 6(disz) sze# [...]
10. [...]-bi# 1(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na
11. [...] na-gada
$ blank space
12. [x]-x sa10 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3#-[babbar]
13. su-ga-bi 4(u) 1/2(disz) ma-na
14. [siki] bar udu la2-ia3-bi 6(disz) ma-na
15. szu-ra!-[num2? x] na#-[gada]
@reverse
1. x [...]
2. siki bar udu la2-ia3#-[bi ...]
3. nig2#-{d}ba-ba6 na-gada
$ blank space
4. szunigin# <n> ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-[babbar]
4. szunigin# <n> ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-[babbar]
5. szunigin siki bar udu su-ga#-bi 4(u) 8(disz) ma-na
6. szunigin siki bar udu la2-ia3-bi 2(asz) gu2 1/2(disz) ma-na
7. [...] ma!-na [x] x [x]
8. x x x [...]
9. x x [...]
10. x [...]
11. sza3# ambar-mah#
12. {d}nanna-i3-sa6 szusz3
13. mu# si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul#
Hermitage 3, 072 (P211988) 2308548
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
ki-pa-hu only appears a few times in words list
x-sag-ku3 only appears a few times in words list
GIR@g does not appear in words list
szu-kal only appears a few times in words list
gu2-edin only appears a few times in words list
GIR@g does not appear in signs list
&P211988 = Hermitage 3, 072
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3-ga
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3-ga
2. 3(disz) gin2 ki-pa-hu
3. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 6(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3-ga
$ blank space
# erasures
4. 4(disz) gin2 a2 lugal-u2-szim-e
$ blank space
# erasures
5. 1/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze x-sag?-ku3
$ blank space
6. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 5/6(disz) gin2 n sze ku3
$ blank space
7. sza3#-bi-<ta>
8. [n] ma-na 2(u) 3(disz) gin2 6(disz)? [...]
9. [n]  2/3(disz) gin2 ku3 x [...]
$ blank space
10. [...] x x x
@reverse
1. n ma-[na] 4(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
2. nig2 sa10-ma
3. 1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) x sze ku3 diri nig2-ka9 GIR@g gazi x
4. x x szu-kal gu2-edin x
$ blank space
5. szunigin 1(disz) 5/6(disz)# ma-na 4(disz) 5/6(disz)# gin2# n 1/2(disz) sze ku3
6. zi-ga-am3
7. la2-ia3 n igi 6(disz)-gal2 n sze ku3-babbar
7. la2-ia3 n igi-6(disz)-gal2 n sze ku3-babbar
$ blank space
8. nig2-ka9-ak ku3-ga?
9. lu2-{d}ha-ia3
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2
AS 17, 27 (P101898) 2308549
al-du10 only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ke4 only appears a few times in words list
1/3(disz){sza-na} only appears a few times in words list
puzur4-{d}en-lil2-x only appears a few times in words list
&P101898 = AS 17, 35 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
2. szu-ba
3. 6(disz) gin2 za-ri2-iq
4. 6(disz) gin2 ur-du6-ku3
5. 6(disz) 2/3(disz) gin2 nu-u2-a
6. 2(disz) gin2 1(gesz2) 2(u) sze al-du10
7. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ur-{d}gu2-la2
8. mu {d}nin-urta-ke4
9. mu ib2-us2-a
10. 1/3(disz){sza-na} 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
10. 1/3(disz){sza-na} 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
11. puzur4-{d}en-lil2#-[x]
@reverse
$ (edition: traces)
BPOA 01, 0397 (P339057) 2308550
&P339057 = BPOA 1, 0397
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. diri 2(u) 2(barig) 2(disz) sila3 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur
2. lu2-du10-ga
3. diri 1(u) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
4. ur-{d}en-lil2-la2
5. diri 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz)#? gin2 igi 6(disz)-gal2 gur
5. diri 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz)#? gin2 igi-6(disz)-gal2 gur
6. lugal-ukken-ne2
7. la2-ia3 4(u) 3(asz) 8(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur
8. a-ab-ba
@reverse
1. la2-ia3 2(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 1(disz) 5/6(disz) gin2 gur
2. ur-{gesz}gigir
3. diri 3(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 gur
4. lugal-e2-mah-e
5. la2-ia3 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. da-du-mu
SNAT 365 (P130125) 2308551
{gesz}MUSZ2 only appears a few times in words list
ka-tesz2-sza only appears a few times in words list
ka-tesz2-sza only appears a few times in words list
&P130125 = SNAT 365
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) gu2 siki-gi
2. ku3-bi 1(disz) ma-na
3. 5(asz) gu2 siki mu en-unu6-gal
4. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
5. ki lu2-kal-la-ta
6. 3(u) zu2-lum gur
7. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
$ blank space
8. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
9. sza3-bi-ta
10. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. 1(u) 5(disz) ma-na uruda
@column 2
1. ku3-bi 1(u) gin2
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. 5(szar2) pa muszen ku3-bi 9(disz) gin2
4. 1(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 1(disz) gin2 la2 2(u) sze
5. 2(ban2) 2(disz) sila3 sze-lu2
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
7. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gazi ku3-bi 1(u) 4(disz) sze
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 szum2-sikil
9. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
9. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
10. 1(ban2) 4(disz) sila3 szum2 gaz
11. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
11. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
12. 1(ban2) 1(disz) sila3 szum2-ha-din
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2 6(disz) sze
14. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sa {u2}|U.EN|
15. ku3-bi 2(u) sze
16. 2(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}ninni8
17. ku3-bi 7(disz) sze
18. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 mun
19. ku3-bi 1/3(disz) gin2
@reverse
@column 1
1. 4(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 esir2 E2-A
2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. 2(asz) 1(barig) naga si-e3 gur
4. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
5. 9(asz) gu2 4(u) ma-na im-babbar2
6. ku3-bi 2/3(disz) gin2 la2 1(u) sze
7. 2(gesz'u) 9(gesz2) sa gi
8. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
9. ku3-bi 5(disz) 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
10. 1(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
11. ku3-bi 1(disz) gin2
12. zi-ga uri5{ki}
13. kiszib3 a-du
14. 3(disz) {gesz}MUSZ2 ig
15. ku3-bi 4(disz) gin2
16. szesz-kal-la su-su-dam
17. gesz-kin-ti-a ba-an-kux(KWU147)
19. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar
@column 2
1. szu-{d}nisaba
2. 5(disz) {gesz}u3-suh5 gal
3. ku3-bi 3(disz) gin2
4. gesz-kin-ti-a ba-an-ku4?
5. mu kiszib3 ensi2-ka tum3-da-sze3
6. kiszib3 ka-tesz2-sza
$ blank space
7. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
8. zi-ga-am3
9. la2-ia3 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
9. la2-ia3 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
10. nig2-ka9-ak ka-tesz2-sza
11. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
SNAT 490 (P130250) 2308552
&P130250 = SNAT 490
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 4(disz) 1/2(disz) sila3 li ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze
4. ki lugal-nesag-e-ta
5. sza3-bi-ta
6. 1(ban2) esir2 E2-A mu si-ma-num2{ki}-ta
7. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
$ blank space
8. 8(disz) sila3 szum2-za-ha-din ku3-bi igi 6(disz)-gal2
8. 8(disz) sila3 szum2-za-ha-din ku3-bi igi-6(disz)-gal2
$ blank space
9. 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 esir2 E2-A
10. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
$ blank space
11. 3(u) 5(disz) ma-na esir2 had2
12. ku3-bi 1(u) 1/2(disz) sze
13. 4(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
@reverse
1. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
1. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 naga si-e3 gur
3. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
3. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
4. 5(szar2) pa muszen
5. ku3-bi 1(u) gin2
6. ugu2 ab-ba-gi-na ba-a-gar
7. 2(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) sze ku3-babbar
8. diri nig2-ka9-ak mu si-ma-num2{ki}
$ blank space
9. szunigin 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. zi-ga-am3
11. la2-ia3 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
12. nig2-ka9-ak dam-gar3 sza3 uri5{ki}-ma
13. giri3 ab-ba-gi-na
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
MVN 16, 1554 (P119602) 2308553
&P119602 = MVN 16, 1554
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ha-zi-in zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na
2. mu-kux(DU) mu bad3 ba-du3
3. bar-ta i3-gal2-la-am3
4. mu ur-bi2-lum{ki}
5. ku3-an-ka ba-an-kux(KWU147)
@reverse
1. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
3. ku3-an-ka kux(KWU147)-ra
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. ur-e11-e-ka
6. giri3 en-u2-a
@seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
PPAC 5, 0907 (P378374) 2308554
ATF: Parsing failed on line 61
ATF: Parsing failed on line 103
ATF: Parsing failed on line 107
ATF: Parsing failed on line 114
ATF: Parsing failed on line 127
...-a-am3 only appears a few times in words list
...-tuku5-tuku5 only appears a few times in words list
ga-gar only appears a few times in words list
...-u2-nu only appears a few times in words list
ak-ke4 only appears a few times in words list
5(disz)-e only appears a few times in words list
szar3-kam only appears a few times in words list
za-ri2-szid-bi only appears a few times in words list
za-ri2-sza3-bi only appears a few times in words list
i3-na-ak-ke4 only appears a few times in words list
ib2-du10-du10 only appears a few times in words list
4(disz)-e only appears a few times in words list
ib2-du10-du10 only appears a few times in words list
2(disz)-e only appears a few times in words list
4(disz)-e only appears a few times in words list
bar-dul5-bi only appears a few times in words list
i3-szu-pesz5-e only appears a few times in words list
4(disz)-e only appears a few times in words list
i3-szu-pesz5-e only appears a few times in words list
szu-si-am3 only appears a few times in words list
&P378374 = PPAC 5, 0907
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ni
3'. [...] kusz3
4'. [...] u2-sa
5'. [...]-a-am3
6'. [... i3-dun]-dun
7'. [...] a 1/3(disz) u2 [...-tuku5]-tuku5
8'. [...] lu2
9'. [...] lugal
10'. [...] 3(u) 6(disz) ma-na
11'. [...] 5(disz) gin2
12'. [...] ga-gar
13'. [...] e2
@column 2'
1. [... ma]-na
2. [...] gin2
3. [...]-u2-nu
4. [...] ma-na
5. [...] a 1(u) gin2
6. [...] ak-ke4
7. [...] gi 8(disz) kusz3
8. [...] gi 1(u) 6(disz) kusz3
9. [...] 2(disz) e u4 3(disz)-am3
10. [...] i3-dun-dun
11. [...] 5(disz)-e u4 [...] an-ne2-[...] 6(disz) [...]
12. [...] tug2 aktum szar3
13. [...] tug2 szar3-kam
14. 1(disz) tug2 bar-dul5 su3-a us2 szar3
15. siki za-ri2-szid-bi 5/6(disz) ma-na
16. siki za-ri2-sza3-bi 1/3(disz) ma-na
17. siki za-ri2 bi2-gu7-bi 5/6(disz) ma-na
18. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a-sze3 szid-bi 1(u) gin2 i3 szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3-na-ak-ke4
19. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1/3(disz) ma-na i3 ib2-du10-du10
20. szid-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
21. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 6(disz)-gal2 i3-u-nu
21. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-6(disz)-gal2 i3-u-nu
22. [sza3]-bi 2/3(disz) ma-na
23. [geme2 1(disz)-e] u4 1(disz)-a 3(disz) 1/3(disz) [... i3]-ak-ke4 [gid2-bi ...] kusz3
25. [dagal-bi kusz3]
26. [...]
@column 3'
1. tug2 bar-dul5 us2 szar3
2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um us2 szar3
3. siki za-ri2-bi 3(disz) ma-na
4. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 5(disz) ma-na szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
5. geme2 1(disz)-e [u4 1(disz)-a 5(disz) ma]-na i3-ib2-[du10-du10]
6. szid-bi 1/3(disz) ma-na
7. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 6(disz)-gal2 i3-u-nu
7. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-6(disz)-gal2 i3-u-nu
8. sza3-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2
9. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze-kam i3-ak-ke4
9. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze-kam i3-ak-ke4
10. gid2-bi 8(disz) kusz3
11. dagal-bi 4(disz) kusz3
12. geme2 3(disz)-e u4 5(disz)-am3 i3-dun-dun
13. geme2 4(disz)-e u4 1(disz)-a 2(disz) szu-si i3-tuku5-tuku5
14. ($ blank space $) 2(gesz'u) 4(gesz2)
15. tug2 a2-gu4-hu-um us2 szar3
16. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3
17. siki za-ri2-bi 3(disz) ma-na
18. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2
19. i3 szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
20. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 2(disz) 1/2(disz) ma-na i3-ib2-du10-du10
21. [szid]-bi 1/3(disz) ma-[na]
22. [geme2 1(disz)-e] u4 1(disz)-a igi 3(disz)-[gal2 ...] i3-u-nu
23. [sza3-bi ma]-na 1(u) gin2
24. [geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a ...] gin2 [i3-ak-ke4]
25. [gid2-bi n] kusz3
26. [dagal-bi n kusz3]
@column 4'
1. [tug2 nig2-lam2] us2 szar3
2. [1(disz) tug2 guz]-za us2 szar3
3. siki za-ri2-bi 1(u) 4(disz) ma-na
4. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3 szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
5. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1/2(disz) ma-na i3 ib2-du10-du10
6. szid-bi 1(disz) ma-na
7. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1/2(disz) gin2 i3-u-nu
8. sza3-bi 6(disz) ma-na
9. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3-ak-ke4
10. gid2-bi 8(disz) kusz3
11. dagal-bi 1(u) 2(disz) kusz3
12. geme2 3(disz)-e u4 4(disz)-am3 i3-dun-dun
13. [geme2] 2(disz)-e u4 1(disz)-a [2(disz) szu-si i3]-tuku5-tuku5
14. [...]
15. tug2 [guz-za] us2 szar3
16. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 us2] lugal
17. siki za-ri2-bi 1(u) 6(disz) ma-na
18. geme2 1(disz)-e u4 [1(disz)-a] 1(u) 5(disz) gin2 i3 szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
19. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 2/3(disz) ma-na i3-ib2-du10-du10
20. szid-bi 3(disz) ma-na
21. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 2(disz) gin2 i3-u-nu
22. sza3-bi 1(u) 5(disz) ma-na
23. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) 5(disz) gin2 i3-ak-ke4
24. gid2-bi 8(disz) kusz3
25. dagal-bi 3(u) kusz3
26. geme2 3(disz)-e u4 5(disz)-am3 i3-dun-dun
27. geme2 4(disz)-e u4 1(disz)-a 2/3(disz) kusz3 i3-tuku5-tuku5
28. bar-dul5-bi 3(disz)-am3
29. ($ blank space $) 8(disz)
30. tug2 nig2-lam2 us2 szar3
31. 1(disz) tug2 aktum us2 szar3
32. siki za-ri2-bi 2(u) ma-na
33. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-am3 ($ blank space $) i3-szu-pesz5-e <{gesz}ga-rig2> i3 ba-ak-ke4
@column 5'
1. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3-ak-ke4
2. gid2-bi 8(disz) kusz3
3. dagal-bi 1(u) 2(disz) kusz3
4. geme2 3(disz)-e u4 2(disz)-am3 i3-dun-dun
5. geme2 4(disz)-e u4 1(disz)-am3 1/3(disz) kusz3 i3-tuku5-tuku5
6. ($ blank space $) 5(disz)
7. tug2 aktum us2 szar3
8. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um 3(disz)-kam us2
9. siki za-ri2-bi 4(disz) ma-na geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3-szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
10. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3-ib2-du10-du10
11. szid-bi 1/3(disz) ma-na
12. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 3(disz)-gal2 i3-u-nu
12. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-3(disz)-gal2 i3-u-nu
13. sza3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
14. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze-kam i3-ak-ke4
14. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze-kam i3-ak-ke4
15. gid2-bi 8(disz) kusz3
16. dagal-bi 4(disz) kusz3
17. geme2 3(disz)-e u4 4(disz)-am3 i3-dun-dun
18. geme2 [...]-e u4 1(disz)-a 2(disz) szu-si-am3 i3-tuku5-tuku5
19. ($ blank space $) 1(gesz'u) 6(gesz2)
20. tug2 a2-gu4-hu-um 3(disz)-kam us2
21. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
22. siki za-ri2-bi 4(disz) ma-na
23. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) gin2 i3 szu-pesz5-e {gesz}ga-rig2 i3 ba-ak-ke4
24. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1/3(disz) ma-na i3-tuku5-tuku5
25. szid-bi 1/3(disz) ma-[na]
26. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-[a igi ...]-gal2 [i3-u-nu]
$ rest broken
PPAC 5, 1278 (P379571) 2308555
&P379571 = PPAC 5, 1278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) gu2 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze siki ak hi-a
2. 7(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze siki mug
1. 5(asz) gu2 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki ak hi-a
2. 7(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki mug
3. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(disz) sa gu
@reverse
1. si-i3-tum nig2-[ka9-ak]
2. ki lu2-usz-gi#-[na-ta]
3. kiszib3 lu2-{d}EN-[...]
4. giri3 lu2-{d}[ba-ba6]
5. iti sze-sag11-ku5 u4 [1(u) 3(disz) ba-zal]
6. mu na-ru2-a-mah-[ta]
7. iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz) ba-zal
8. mu ma2-gur8-mah ba-dim2-sze3
MVN 17, 062 (P119682) 2308556
...-x-a-na only appears a few times in words list
sa10-sze3 only appears a few times in words list
am4-lal3 only appears a few times in words list
i3-du10-nun only appears a few times in words list
su-sze3 only appears a few times in words list
am4 only appears a few times in signs list
&P119682 = MVN 17, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] la2 1(disz) sze
2'. [...]-ta
3'. [...] amar [...] x-ta
4'. [...] x igi 3(disz)-gal2 [...] la2 7(disz) sze
4'. [...] x igi-3(disz)-gal2 [...] la2 7(disz) sze
5'. [...] x szandana-ta
6'. [n 1(u) 1(barig)] 3(ban2)# ku6-sze6 2(asz)# gur-ta
7'. [...] 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
7'. [...] 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
8'. [...] x-ta
9'. [...]-x-a-na
10'. [n ku6]-sze6 2(asz) gur-ta
11'. [...] gin2 sa10-sze3#
12'. [...]-{d}utu tur 1(disz) ud5
@column 2
$ beginning broken
1'. am4?-lal3 2(disz) sila3-ta
2'. 1(u) gin2 i3-du10-nun sila3-ta
$ blank space
3'. ku3-bi 2/3(disz)
4'. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu
$ blank space
5'. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su ga2-ga2-dam
6'. 5(asz) gu2 esir2 had2 1(u) 2(disz) gu2-ta
7'. ku3-bi 1/3(disz) ma-na gin2
8'. 7(disz) esir2 E2-A gur 1(barig)-ta
9'. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
10'. kiszib3 nam-mah szesz x x [...]
@column 3
$ beginning broken
1'. kiszib3 a-[...]
2'. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/3(disz) sila3 [...]
3'. ku3-bi 4(disz) 5/6(disz) gin2# [1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze]
# at 100 sila3 per gin2
4'. kiszib3 ur-{d}lamma
$ blank space
5'. ugu2-a ga2-ga2
6'. 4(disz) gin2 ku3-babbar
7'. ugu2 lu2-{d}nin-szubur ba-a-gar
$ blank space
8'. ugu2-a ba-gar
@reverse
@column 1
1. 6(asz) gu2 esir2 had2 1(u) 2(asz) [gu2]-ta
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. 2(ban2)! 6(disz) sila3 esir2 E2-A 1(barig)-ta
4. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u) 8(disz) sze
4. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 1(u) 8(disz) sze
5. a-ra2 1(disz)-kam
6. 1(barig) esir2 E2-A 1(barig)-ta
7. ku3-bi 1(disz) gin2
8. sza3 2(barig) esir2 E2-A
9. giri3 na-ba-sa6
10. e2-kiszib3-ba e2-kikken gibil ba-a-gar
11. 1(u) 7(disz) kusz szah2 1(gesz2)-ta
12. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 6(disz) sze
12. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 6(disz) sze
13. kusz ki udu su-sze3
14. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6
15. 1(u) szah2 kiszib3 nu-ra#? [...]
16. ku3-bi 4(disz) gin2 igi [n-gal2]
17. szah2 kasz-de2-a
18. giri3 ur-{d}nansze [...] x [...]
@column 2
1. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz)? sze?
1. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz)? sze?
# edition has gi
2. zi-ga
3. kiszib3 3(disz) 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze
3. kiszib3 3(disz) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze
$ blank space
@column 3
$ rest broken
PPAC 5, 1286 (P379597) 2308557
ba-ba-ta only appears a few times in words list
&P379597 = PPAC 5, 1286
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2/3(disz) ku3
2. ki lu2-{d}nin-szubur
3. dumu lu2-{d}ba-ba6-ta
4. 1(u) gin2 ki a-ab-ba
5. dumu ba-ba-ta
6. 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze
6. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze
7. ki ur-{d}nin-mar{ki} dub-sar-ta
@reverse
1. szunigin 2/3(disz) ma-na la2 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
2. e2-gal-la ba-an-ku4
3. 5(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3
4. kiszib3 ba-zi dumu na-silim
5. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su
6. la2-ia3 su-ga sze
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
8. ku3 sag tuku
@left
1. iti amar-a-a-si
MVN 17, 077 (P119694) 2308558
lu2-lil2-la2 only appears a few times in words list
&P119694 = MVN 17, 077
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gin2# la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 8(disz) gin2# la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ba-sa6-ga
3. 1(u) la2 1(disz) gin2 1(u) sze ur-{d}lamma
4. 3(disz) lu2-e2-gibil
5. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ur-{d}nin-gesz-zi-da
6. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze lu2-lil2-la2?
$ blank space
7. 4(disz) gin2 lu2-e2-gibil
8. 6(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ur-{d}nin-gesz-zi-da
9. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ni-mu
9. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ni-mu
10. 1(disz) gin2 gi-na-a
11. 1(disz) gin2 lu2-{d}suen
12. 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
13. [a-ra2] 1(disz)-kam
$ rest broken
@reverse
1. [1(disz)] gin2 [...]
2. 1(disz) gin2 gi-na-a
3. 1(disz) gin2 lu2-{d}suen
4. 1(disz) gin2 la2 1(u) 3(disz) sze a-tu
5. 1/3(disz){sza} 3(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
5. 1/3(disz){sza} 3(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
6. a-ra2 2(disz)-kam
$ blank space
7. szunigin 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
7. szunigin 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
8. ku3-babbar de6-a
9. giri3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-gir2-nun
JCS 54, 002, 04 (P332209) 2308559
ur-esz3-ku3-ga-ke4 only appears a few times in words list
nu-u3-gal2-la-ke4-esz only appears a few times in words list
ba-an-szi-ti only appears a few times in words list
&P332209 = JCS 54, 02, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz)#! gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 5(disz)#! gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ur-esz3-ku3-ga-ke4
3. du10-i3-li2
4. in-na-szum2
@reverse
1. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga
2. nu-u3-gal2-la-ke4-esz
3. giri3#-ni szu ba-an-szi-ti
4. iti# u5-bi2-gu7
5. mu# {d}amar-{d}suen lugal
PPAC 5, 1302 (P379624) 2308560
&P379624 = PPAC 5, 1302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze siki ak hi-a
2. 8(asz) gu2 2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze siki mug
1. 7(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki ak hi-a
2. 8(asz) gu2 2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze siki mug
3. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(disz) sa gu
@reverse
1. si-i3-tum nig2-[ka9-ak]
2. ki lu2-usz-gi-na-ta
3. kiszib3 lu2-{d}asznan
4. su-su-dam
5. giri3 lu2-{d}ba-ba6
6. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
7. mu na-mah ba-du3-ta
8. iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz) ba-zal
9. mu ma2-gur8-mah ba-dim2-sze3
JCSSS 5, 030 (P499750) 2308561
bu-la-la only appears a few times in words list
ur-lugal-esz3-sza only appears a few times in words list
ku-ga-ti only appears a few times in words list
su-uk-la-ni does not appear in words list
szu-er3-ra-x only appears a few times in words list
&P499750 = WTC 1, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) bu-la-[la?]
2. 1(disz) ur#-lugal-esz3#-sza#?
3. lu2-{d}utu
4. ku-ga-ti
5. su-uk-la-ni
6. szu-er3-ra#
7. ki 3(disz)# [x?] sar# x sa10# [x?] ku3-babbar igi 6(disz)-gal2#
7. ki 3(disz)# [x?] sar# x sa10# [x?] ku3-babbar igi-6(disz)-gal2#
8. ki szu-er3-ra-ta#
9. tu-ra#-am-i3-li2
10. in#-[szi]-sa10
11. mu# lugal in-pa2
12. x x x
$ rest broken
@reverse
1. [...]
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}amar#-{d}suen# lugal {gesz}gu#-za ku3-babbar2 {d}en-lil2-la2# in-na#-ba
@seal 1
1. szu#-er3#-ra#?-x
2. x x x
MVN 20, 047 (P142980) 2308562
&P142980 = MVN 20, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 siki-gi
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki-gi
2. la2-ia3 su-ga lugal-inim-gi-na
3. ki da-da-ga-ta
4. szesz-saga
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
BPOA 01, 1229 (P339884) 2308563
&P339884 = BPOA 1, 1229
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2
1. 1/2(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2
2. ku3 masz2 a-sza3-ga
3. 3(disz) gin2 ku3 pa muszen
4. 1(disz) gin2 ku3 ku3-sig17 gu-u2-gu-a
5. ki gu-u2-gu-a-ta
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. lu2-kal-la
3. szu ba-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
MVN 20, 113 (P143046) 2308564
ba-na-su only appears a few times in words list
&P143046 = MVN 20, 113
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 1(asz) 4(barig) sze gur 1(asz) 1(barig)-ta#
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
3. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne
4. szu#-{d}nisaba ba-na-su
@reverse
1. ki ur-e11-e#-ta
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 dumu nig2-du7-pa-e3
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
PPAC 5, 1682 (P380497) 2308565
gu-ka-na only appears a few times in words list
gu-ka-na only appears a few times in words list
hun-ga2-ke4-ne only appears a few times in words list
&P380497 = PPAC 5, 1682
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3
2. sza3-bi-ta
3. 1(disz) 1/3(disz) gin2 lu2-ba-gara2
4. 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3
5. e a-sza3 gu-ka-na
6. ur-{d}nansze gudu4 {d}nin-a-zu
7. 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 la2 1(disz@t) sze
7. 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 la2 1(disz@t) sze
8. sza3-bi-ta
9. 2(disz) 1/3(disz) gin2 lu2-ba-gara2
10. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
@reverse
1. e a-sza3 gu-ka-na
2. lu2-uru11{ki}
3. nig2-ka9-ak si-i3-tum
4. a2 hun-ga2 ga2-nun
5. ugula lu2 hun-ga2-ke4-ne
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
JCSSS 5, 110 (P499830) 2308566
szu-ni-te-ra only appears a few times in words list
dingir-ka-a-gal-ni does not appear in words list
&P499830 = WTC 1, 110
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 udu gur#-ra
3. szu-ni-te#-ra# engar#
4. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-sig17# [x?]
5. lu2-me-lam2# [x?]
6. 2(asz) sze gur gub-ba#
7. 4(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 zu2#-lum#
8. dingir-ka#-a-gal-ni
9. 6(asz) gur gub-ba
10. masz2-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
11. 2(disz) 2/3(disz)# gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3
11. 2(disz) 2/3(disz)# gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3
12. udu# gur-ra
13. edin#-e-ki-ag2
@reverse
1. 4(barig)# 1(ban2) sze gub-ba
2. masz2#-bi igi# 6(disz)-gal2 2(u)#? 6(disz)# sze ku3-babbar
3. igi 6(disz)-gal2# 2(u) sze ku3 udu gur-ra
3. igi-6(disz)-gal2# 2(u) sze ku3 udu gur-ra
4. e2-e#-[ba]-ab-du7
$ blank space
5. sila#-a gal2-la
6. gurx(|SZE.KIN|)-a
7. mu si-mu#-ru-um{ki} ba-hul
Princeton 1, 409 (P127098) 2308567
a!-sza3-ga only appears a few times in words list
sa12-du5-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
&P127098 = Princeton 1, 409
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga ka-ma-ri2{ki} u3 a-sza3 lugal
3. giri3 ur-{gesz}gigir
4. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 4(disz) sze ku3
5. masz a-sza3-ga a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah
6. giri3 lugal-e2-mah-e
7. 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3
8. masz a-sza3-ga a-sza3 la2-tur
9. giri3 ur-dun
10. ki lugal-e2-mah-e-ta
11. 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze ku3
12. masz a-sza3-ga da-umma{ki}
13. giri3 ur-{d}nam2-nun-ka
14. 1(u) 1/3(disz) gin2 ku3
@reverse
1. masz a-sza3-ga esz3 didli
2. giri3 lugal-nesag-e
3. 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 masz a!-sza3-ga zabala{ki}
4. giri3 szesz-kal-la dumu na-silim
5. 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
5. 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
6. masz a-sza3-ga a-pi4-sal4{ki}
7. giri3 ur-e11-e
8. 1(u) 1/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3
9. masz a-sza3-ga musz-bi-an-na
10. giri3 lugal-ku3-zu
11. 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
11. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
12. masz a-sza3 gu2-edin-na
13. giri3 a-ab-ba
14. ku3 masz a-sza3-ga
15. ki sa12-du5-ke4-ne-ta
16. da-da-ga szu ba-ti
17. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
JRAS 1939, 32 (P112351) 2308568
ATF: Parsing failed on line 17
tu-ru-hu-um only appears a few times in words list
&P112351 = JRAS 1939, 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
1. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
5. 5(asz) gu2 siki mu en {d}inanna ba-hun
7. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
8. 7(asz) gu2 siki
9. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
10. ki ensi2-ka-ta
11. 1(gesz2) 3(u) zu2-lum gur
12. ku3-bi 1(disz) ma-na
13. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
14. ($ blank space $) ma-na siki
15. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
15. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
16. sa10-am3 ku-mul
17. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
@column 2
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
2. sza3-bi-ta
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2? E2-A
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
5. nig2-dab5 tu-ru-hu-um
6. 2(asz) gu2 im-babbar2
7. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
7. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. 2(barig) naga si-e3
9. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
10. nig2-dab5 du5 lugal
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 lal3 saga
12. ku3-bi 1(u) gin2
13. kiszib3 lu2-kal-la
14. 1(barig) esir2? E2-A
15. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
16. kiszib3 dingir-bu3-zi
17. 3(ban2) sze ku3-bi 2(u) sze
18. sza3-gal {ansze}kunga2
19. hu-li-bar
20. kiszib3 lu2-gi-na
21. 1(barig) 3(disz) sila3 ku-mul
22. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze
23. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
24. 2(disz) sila3 i3-gesz
25. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
25. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
26. kiszib3 a-du
27. 1(ban2) esir2? E2-A
28. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
@column 3
1. kiszib3 a-gu
2. 1(barig) 4(ban2) naga ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
3. 1(u) ma-na im-babbar2 ku3-<bi> 1(disz) sze
4. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
$ blank space
5. zi-ga bala-a
6. 3(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
7. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 3(disz) sze
8. kiszib3 i3-kal-la
9. 3(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2 gur
10. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
12. 1(barig) 2(ban2) {gesz}pesz3 had2
13. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
14. 3(barig) {gesz}haszhur had2
15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
16. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2
17. ku3-bi 2(disz) gin2
18. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
19. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
19. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
20. 4(ban2) gu2-gal
21. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
21. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
22. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
23. ku3-bi 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
24. nig2-dab5 du6-ku3
@reverse
@column 1
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
3. lu2-kal-la szu ba-ti
4. 1/3(disz) ma-na ku3
5. kiszib3 nu-ra-a
6. lu2-kal-la
7. szunigin 2(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
8. zi-ga-am3
9. la2-ia3 1(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. nig2-ka9-ak szesz-kal-la dam-gar3
11. iti pa4-u2-e
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
MVN 21, 343 (P120580) 2308569
sze-sar only appears a few times in words list
{gesz}gu-za-ni only appears a few times in words list
ku3-ga-sze3 only appears a few times in words list
ku3-dim2-e only appears a few times in words list
agar4!-nigin2 only appears a few times in words list
agar4! only appears a few times in signs list
&P120580 = MVN 21, 343
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3
2. 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
$ blank space
3. giri3 kas4
4. 1(barig) 3(ban2) gu-u2-gu-a
5. 1(barig) lugal-za3-ge-si
6. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ur-{d}szul-pa-e3 szabra
8. a-sza3 ugur2-tur SZID
9. giri3 gu-u2-gu-a
10. 3(ban2) sze-sar dam lugal-nesag-e
11. 4(ban2) ur-kun
12. a-sza3 {d}inanna
13. 1(barig) 3(ban2) lugal-za3-ge-si
14. 3(asz) sze gur 1/2(disz) gin2 ku3
15. ur-{d}suen nar
16. 1(u) 5(disz) sze ku3 i-szar-ru-um
17. 4(asz) gur lu2-kal-la szabra
@column 2
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur ka-guru7
2. 2(barig) 3(ban2) lugal-nesag-e dumu da-a-gi4
3. 2(barig) 3(ban2) ku3-{d}nin-ur4-ra
4. 2(barig) dingir-ra-bi2
$ blank space
5. a-sza3 sipa-da
6. 3(barig) sze i3-kal-la dub-sar
7. a-sza3 e2 {d}dumu-zi-da
8. 3(barig) sze 2(u) la2 1(disz) sze ku3
9. {gesz}gu-za-ni lunga
10. 2(barig) sze 7(disz) 1/2(disz) sze ku3
11. ur-e2-diri dumu lugal-e2-mah-e
12. 1(asz) sze gub-ba gur ha-lu5-lu5 simug masz2 ku3-ga-sze3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2-e ba-an-de6
13. a-sza3 da-gi4-a
14. igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
14. igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
15. da-da-ga
16. 1(asz) 1(barig) sze gub-ba gur
@reverse
@column 1
1. da-da-ga giri3 gu-u2-gu-a
2. 1(barig) 3(ban2) gu-u2-gu-a
3. a-sza3 la2-tur
4. 2(asz) sze gur 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3
5. szuku lugal-ukken-ne2 u3 dumu-na
6. lu2-{d}en-lil2-la2
7. dumu da-a-gi4
8. 2(barig) sze lugal-nig2-lagar-e x
9. a-sza3 muru13
10. 1(asz) sze gur igi 6(disz)-gal2 ku3
10. 1(asz) sze gur igi-6(disz)-gal2 ku3
11. szuku lugal-a2-zi-da
12. 1(barig) 3(ban2) szuku {d}szara2-an-dul3
13. ur-ru sipa
14. 1(u) 5(disz) sze ku3 kas4 agar4!-nigin2
15. 1(disz) gin2 ur-{gesz}gigir szabra
16. 1/3(disz) gin2 ba-an-sa6
17. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3 ur-sipa-da
18. 4(asz) gur 2/3(disz) gin2 ku3
19. usz-mu
20. 5(asz) gur 5/6(disz) gin2 ku3
@column 2
1. lu2-kal-la szabra
2. 1(disz) 5/6(disz) gin2 dam sza13-dub-ba
$ blank space
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. igi 4(disz)-gal2 szesz-kal-la dumu tir-gu
4. igi-4(disz)-gal2 szesz-kal-la dumu tir-gu
5. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ur-zu
6. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ka-guru7
$ blank space
7. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
8. 1/3(disz) gin2 gu-u2-gu-a
9. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
$ blank space
10. szunigin 3(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
11. szunigin 1(u) 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3
11. szunigin 1(u) 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3
12. sze gub-ba u3 ku3 masz a-sza3-ga
13. sila-a gal2-la
14. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
BPOA 02, 1877 (P340530) 2308570
uruda-ka only appears a few times in words list
mar-sa-ke4 only appears a few times in words list
mar-sa-ke4 only appears a few times in words list
uruda-ka only appears a few times in words list
{gesz}pesz3-sze3 only appears a few times in words list
e2-ge6-par4-sze3 only appears a few times in words list
lu2-{d}...-ti only appears a few times in words list
lu2-bi-mu-ka only appears a few times in words list
E2-A-sze3 only appears a few times in words list
x-tum3 only appears a few times in words list
&P340530 = BPOA 2, 1877
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 uruda
5. ku3 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
6. ku3-bi 5/6(disz) ma-na
7. 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
7. 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
8. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2
9. 5(gesz2) 3(u) 1(barig) gu2 esir2 had2
10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta
11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze
12. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 i3-ku6
13. ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) 2(disz) sze
14. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 ma2 1(u) 2(asz) gur
15. ku3-bi 1/2(disz) gin2
16. lu2-{d}nin-szubur dub-sar mar-sa-ke4
17. szu ba-ti
18. 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3
18. 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3
19. na-mu szu ba-ti
20. szunigin 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3-babbar
@column 2
1. zi-ga
2. sanga {d}nin-gesz-zi-da
3. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. sza3-bi-ta
5. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-ku6
6. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
7. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
8. 5(gesz2) 1(u) {gesz}mi-ri2-za
9. ku3 1(disz) gin2-a 1(gesz2)-ta
10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
11. 4(disz) {gesz}szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur
12. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta
13. ku3-bi 2/3(disz)
14. 4(disz) {gesz}u3-suh5 <mi>-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
15. ku3 1(disz) gin2-a 3(u)-ta
16. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
17. 3(gesz2) 4(u) gu2 esir2 had2
18. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta
19. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2
20. ka5-a-mu dub-sar mar-sa-ke4 szu ba-ti
21. 3(u) ma-na uruda
22. ku3 1(disz) gin2-a 3(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
23. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2
24. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2
25. 1(u) 3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
26. na-mu szu ba-ti
@column 3
1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. zi-ga
3. la2-ia3 3(disz) gin2 ku3-<babbar>
4. sanga {d}szul-gi
5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2
6. sza3-bi-ta
7. 4(gesz2) 3(u) 7(asz) gu2 esir2 had2
8. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta
9. ku3-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) gin2 2/3(disz) 6(disz) sze
10. 2(u) gu2 esir2 a-ba-al
11. ku3-bi 1(disz) gin2
12. 3(asz) 1(barig) esir2 E2-A gur
13. ku3 1(disz) gin2-a 2(barig)-ta
14. ku3-bi 8(disz) gin2
15. 3(barig) 8(disz) sila3 i3-ku6
16. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
17. ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze
18. 1(gesz2) {gesz}mi-ri2-za
19. ku3-bi 1(disz) gin2
20. 3(disz) ma-na su3-he
21. ku3-bi 3(disz) gin2
22. 2(u) 1(disz) sze ku3-babbar
23. 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17
24. ku3-bi 1/2(disz) gin2
25. {gesz}pesz3-sze3 ba-du3
26. {d}ba-ba6 e2-ge6#-[par4?-sze3]
27. giri3 [...]
@reverse
@column 1
1. 1(asz) gu2 [...]
2. ku3 1(disz) gin2-a [...]
3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 [...]
4. lu2-{d}[...]-ti szu ba-ti
5. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze ku3-babbar
6. na-mu szu ba-ti
7. ugu2-a ba-a-gar
8. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
9. ku3 1(disz) gin2-a 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
10. ku3-bi 1(u) 5(disz) gin2 2/3(disz)
11. 1(disz) sila3 <<i3>> i3-nun
12. ku3-bi 2/3(disz)
13. 3(u) la2 3(disz) ma-na SZIM erin
14. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz) ma-na-ta
15. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
16. 3(u) la2 3(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum
17. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 2(disz) ma-na-ta
18. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
18. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
19. 2(u) ma-na {gesz}szu-ur2-me
20. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(disz) ma-na-ta
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
22. 3(u) 2(asz) gu2 im-babbar2
23. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(asz) gu2-ta
24. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
@column 2
1. nig2-ka9 lu2-bi-mu-ka
2. {gesz}[...]
3. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2
4. zi-ga
5. la2-ia3 7(disz) gin2 ku3-babbar
6. sanga {d}nin-gir2-su
7. 2/3(disz){sza} ku3
8. sza3-bi-ta
9. 5(gesz2) 4(u) 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2
10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta
11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 2(disz) sze
12. 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6
13. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
14. ku3-bi 1/3(disz){sza} la2 igi 3(disz)-gal2
14. ku3-bi 1/3(disz){sza} la2 igi-3(disz)-gal2
15. 1(u) 2(disz) {gesz}szu-dim2
16. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta
17. ku3-bi 2(disz) gin2
18. lugal-lu2-sa6-sa6
19. szu ba-ti
20. ugu2 ba-a-gar
@column 3
$ (covered with salt)
1. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz)# sze#
2. [...] 1(u) 6(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
1. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz)# sze#
2. [...] 1(u) 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
3. sza3 zabala3{ki}
4. [...] 4(disz) gin2 ku3-babbar
5. [...] esir2 E2-A-sze3
6. [...] szesz-kal-la
7. [ugu2 ...]-{d}ba-ba6 dumu [...]
8. ba-a-gar
9. nig2-ka9-ak
10. ku3-bi x-tum3
11. szabra sanga-ne
12. ur-{d}lamma
13. ensi2
14. mu {d}szul-gi nita kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an ub-da limmu2-ba si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul
BPOA 02, 1918 (P340571) 2308571
lugal-usz-gi-na-ta only appears a few times in words list
&P340571 = BPOA 2, 1918
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
1. 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. ku3 gu4 udu
4. [ki] lugal-usz-gi#-[na-ta]
@reverse
1. e2-gal-la ba-an-ku4?
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
MVN 21, 344 (P120581) 2308572
&P120581 = MVN 21, 344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz)-gal2 ku3 pa# [muszen]
1. igi-4(disz)-gal2 ku3 pa# [muszen]
2. mu en eridu{ki} ba-hun
3. 4(asz) 5(ban2) sze gub-ba gur
4. 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3 masz2 a-sza3-ga
5. igi 4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
5. igi-4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
6. mu en ga-esz{ki} ba-hun
7. 1(u) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze masz2 a-sza3-ga
8. igi 4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
7. 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze masz2 a-sza3-ga
8. igi-4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
9. mu {d}szu-{d}suen lugal
10. igi 4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
10. igi-4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
11. mu ma2 {d}en-ki ba-hul
12. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze masz2 a-sza3-[ga]
13. igi 4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
13. igi-4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
14. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
1. szunigin 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
2. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze masz2 a-sza3-ga
1. szunigin 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3 pa muszen-na
2. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze masz2 a-sza3-ga
3. szunigin 4(asz) 5(ban2) sze gub-ba gur
$ blank space
4. sza3-bi-ta
5. 9(disz) 1/2(disz) gin2 5(disz) sze ku3
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
8. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze a-ra2 1(disz)-kam
9. kiszib3 gu-u2-gu-a
10. 3(disz) gin2 kiszib3 lugal-a2-zi-da
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
$ blank space
13. szunigin 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 [2(u) sze ku3?]
14. zi-ga-am3
15. la2-ia3 3(disz) 1/3(disz) gin2 la2 2(disz) 1/2(disz) sze# [ku3-babbar]
16. la2-ia3 4(asz) 5(ban2) sze gub-[ba gur]
17. nig2-ka9-ak masz2 a-sza3-ga u3 ku3 pa muszen-na
18. mu en eridu{ki}-ta [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul-[sze3]
@left
1. giri3 ab-ba-gi-na dumu ur-saga
Princeton 1, 563 (P127252) 2308573
musz-husz only appears a few times in words list
&P127252 = Princeton 1, 563
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3 geszba2{ba}
1. 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3 geszba2{ba}
2. musz-husz? ka-guru7 ba-a-gar
3. ki na-u2-a-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
$ blank space
# seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
KM 89534 (P235256) 2308574
5(u)-ta only appears a few times in words list
...-zi-ta only appears a few times in words list
ur-x-...-ta only appears a few times in words list
na-ab-num2 only appears a few times in words list
&P235256 = KM 89534
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] 5(u)-ta
3. [...] 1(disz) sila3 zi3 ninda gur
4. ki nam-zi-tar-ra-ta
5. 5(asz) zi3 ninda gur
6. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
7. 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 ninda gur
8. ki lu2-kal-la-ta
9. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3 u18? gur
10. 1(u) 4(disz) zi3 sig15 gur
11. 8(asz) dabin gur
12. zi3 ugnim{ki}
13. ki ku-li-ta
14. 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
15. ki sanga {d}ga2-tum3-du10-ta
16. 2(gesz2) 2(barig) 3(ban2) gur
17. a-ra2 1(disz)-kam
18. x [x] 3(u) 4(asz) 1(ban2) gur
19. [a]-ra2# 2(disz)-kam
20. [ki ...]-zi#-ta
@column 2
1. 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) gur
2. ki sanga {d}nin-dar-a-ta
3. 1(gesz2) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
4. ki sanga uru11{ki}-ta
5. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
6. ki sanga {d}szul-gi-ta
7. 7(asz) 1(barig) gur
8. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta
9. 3(u) 9(asz) 5(ban2) gur
10. ki sanga {d}nin-gesz-zi-da-ta
11. 2(u) 1(barig) 4(ban2) gur
12. ki ur-{d}nansze szesz igi-zu-bar-ra-ta
13. nig2-ka9-a zi-ga
14. 9(gesz2) 3(u) 1(asz) 7(disz) sila3 zi3 u18? gur
15. 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
16. 1(u) 4(disz) zi3 sig15 gur 8(asz) dabin gur zi3 KA ugnim{ki}
@column 3
1. ma2-u4-zal-la
2. 6(asz) ninda du gur
3. ki ur-nigar{gar} dumu ur-mes-ta
4. 3(u) 9(asz) 5(ban2) zi3 sig15 gur
5. ki ur-esz3-ku3-ga-ta
6. e2 szu?-ma bala dub-sag
7. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 zi3 sig15 gur
8. 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) zi3 ISZ ba-ba gur
9. 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
10. ki ur-{d}ig-alim-ta
11. 4(gesz2) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gin2 dabin gur
12. ki lugal-an-na-tum2-ta
13. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 gur
14. a-ra2 1(disz)-kam
@column 4
1. 1(u) x [...]
2. a-[ra2 2(disz)-kam]
3. ki ur#-x-[...]-ta#
$ blank space
4. szunigin 1(gesz2) 6(asz) 5(ban2)? 7(disz) sila3 zi3 sig15 gur
5. sze-bi 2(gesz2) 6(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur
6. szunigin 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) zi3 ISZ ba-ba gur
7. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 dabin gur
$ blank space
8. szunigin2 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
9. sag-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) x x ninda szu [gur]
12. kas4-me
13. 1(u) 5(asz) 4(barig) ninda gesz-asz gur#
@reverse
@column 1
1. 2(asz) ninda saga
2. 3(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda szu gur
3. szu-a-gi-na
4. 8(gesz2) 1(u) 2(barig) 4(disz) sila3 ninda saga gur
5. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 ninda du gur
6. 5(ban2) ninda szu
7. na-ab-num2
8. 5(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
9. 1(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) [...] 3(disz) [...] sila3 ninda saga gur
10. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) ninda du gur
11. [(x)] sze-bi ninda diri
12. iti# gu4#-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 3(u)-kam
13. 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3# ninda gesz-asz
14. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda szu sig15 gur
15. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga
16. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 7(disz) sila3 ninda# [...]
17. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) x [...]
18. x x [...]
19. iti ezem#-[{d}li9-si4?]
20. [...]
@column 2
1. u3 lugal-engar dumu nibru{ki}
2. 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 dabin
3. igi 1(gesz2)-gal2 ma2-lah5-ra zi-ga
4. zi-ga
5. 2(u) gur e2 szu-szum2-ma
6. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
7. 2(asz) gur
8. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
9. dumu ba-zi
10. 8(disz) gin2 ku3 sze-bi 8(asz) gur
11. 7(asz) gur
# written 4(asz) 3(asz)
12. gu3-de2-a szu ba-ti
13. ugu2-a ga2-ga2
$ blank space
14. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ninda gesz-asz gur
15. szunigin 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda szu sig15 gur
16. sze-bi 3(gesz2) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
17. szunigin 8(gesz2) 3(u) 3(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 ninda saga gur
18. igi 6(disz)-gal2 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 7(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) gin2 gur
18. igi-6(disz)-gal2 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 7(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) gin2 gur
19. szunigin 2(gesz2) 4(u)? 7(asz) 3(barig) 4(ban2) [...] ninda# x x
@column 3
1. szunigin 5(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda szu gur
2. 2(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 2(asz) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2
3. igi 1(u) 5(disz)-gal2 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
4. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. zi-ga lugal
6. szunigin 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur
7. igi 1(gesz2)-gal2 ma2-lah5-ra zi-ga
8. zi-ga
9. szunigin 2(u) gur
10. ur-{d}en-lil2-la2
11. szunigin 2(asz) gur
12. lu2-{d}nin-gir2-su
13. dumu ba-zi
14. szunigin 8(disz) gin2 ku3
15. sze-bi 8(asz) gur
16. szunigin 7(asz) gur
17. gu3-de2-a
18. szu ba#-ti#
19. ugu2#-[a ga2]-ga2
@column 4
$ blank space
1. [szunigin 2(u)] 8(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) [3(ban2)] 2/3(disz) sila3 gur
2. [zi]-ga
3. la2#-ia3# 5(asz) 5(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
$ blank space
4. nig2-ka9-ak ninda
5. ur-nigar{gar}
6. dumu ur-mes
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta
8. iti ezem-{d}li9-si4-sze3
9. iti 2(disz)-kam
10. bala-bi 1(disz)-am3
11. mu {d}amar-{d}suen lugal
BPOA 02, 1943 (P340596) 2308575
ur-e2-...-ta only appears a few times in words list
&P340596 = BPOA 2, 1943
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bala-sze3
3. ki ur-e2-[...-ta]
4. kiszib3 lu2-{d}[utu]
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
NABU 2015/032 (P480977) 2308576
ATF: Parsing failed on line 47
ATF: Parsing failed on line 65
ATF: Parsing failed on line 67
ATF: Parsing failed on line 69
a-bu-szu! only appears a few times in words list
mu-zu-uk-sze3! only appears a few times in words list
szu-ri-pa2 only appears a few times in words list
{d}szara2-a-kam-ta only appears a few times in words list
&P480977 = NABU 2015/032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] masz2
2. 2(disz)# gin2 ku3-babbar
3. a#-bu-szu!
4. 2(disz)# gin2 ku3-babbar
5. dumu#-munus ensi2
6. 2(disz)# gin2 ku3-babbar
7. lu2-du10-ga
8. 2(disz) gin2 ku3-babbar
9. lu2-gi-na ka-guru7
10. ki mu-zu-uk-sze3!
11. 2(disz) gin2 ku3-babbar
12. dam ur-mes dam-gar3
13. 1(disz) {uruda}<ha>-zi-in zabar
14. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na
@column 2
1. ku3#-bi# 1(disz) gin2 igi# 3(disz)-gal2
# calculation: 60:1 uruda/zabar to silver
2. 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
3. en-sze3
4. 1(disz) gin2 ku3-babbar
5. siki-kur 1(disz) gin2 ku3-babbar
6. nin-gi-na
7. igi 6(disz)-gal2 i3-du10 sa10
8. igi 3(disz)-gal2 szim sa10
7. igi-6(disz)-gal2 i3-du10 sa10
8. igi-3(disz)-gal2 szim sa10
9. ur-{d}dumu-zi-da
10. 5(disz) gin2 ku3-babbar
11. lugal-e-ba-sa6
12. 9(disz) gin2 ku3-babbar
13. lu2-saga
14. 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
14. 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
15. dam lugal-ku3-ga#-ni
@reverse
@column 1
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. lu2 kin-gi4 lugal
3. 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
3. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
4. lu2-{d}szul-gi dumu da-da-ga
5. 5(disz) gin2 ku3 szu-ri-pa2 e2 {d}szara2-sze3
6. 1(u) gin2 ku3 i3-bi2-za-bi
# usually 1/6 of a given amount of sze or ku3
$ blank space
7. ($ blank space $) 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3#-babbar#
7. ($ blank space $) 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3#-babbar#
# calculation: 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 1 1/3 + 1 1/3 + 1 + 1 + 1/6 + 1/3 + 5 + 9 + 7 1/3 + 5 + 5 1/3 + 5 + 10 = 62 1/6 (?; text 61 5/6 ?)
8. 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz#
9. ab-ba-gi-na
10. 4(ban2) i3-gesz
11. igi 4(disz)-gal2 ku3 ku6 sa10
11. igi-4(disz)-gal2 ku3 ku6 sa10
12. lu2 ur4#-sza3-ki-du10
@column 2
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
2. ur-e2-mah
3. 3(ban2) i3-gesz
4. nin-gi-na
5. 1(ban2) i3-gesz
6. he2-ma-du
7. 5(disz) sila3 i3-gesz
8. igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
8. igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
9. dingir-palil2
$ blank space
10. ($ blank space $) 1(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
# calculation: 62 1/6 + 1/4 + 1/3 = 62  3/4
11. ($ blank space $) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3
# calculation: 35 + 40 + 15 + 30 + 10 + 5 = 135
12. ($ blank space $) 1(disz) masz2
# calculation: 1 = 1
$ blank space
13. ki# {d}szara2-a-kam-ta
UET 9, 0428 (P138559) 2308577
ur!-{gesz}gigir only appears a few times in words list
{d}EN-x-ta only appears a few times in words list
si!-sa2 only appears a few times in words list
ga-esz!{ki}-sze3 only appears a few times in words list
szu-ba-an-ti only appears a few times in words list
&P138559 = UET 9, 0428
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz)# [n] ma-na x x x [...]
2'. [...] x ku3-sig17 [...] ga
3'. ki#-la2-bi# x x
4'. a-ra2# 2(disz)-[kam]
5'. 2(disz) an-za-am ku3-sig17 x x
6'. ki-la2-bi 5/6(disz) x [x]
7'. a-ra2 3(disz)-kam#
8'. ki#! ur!-{gesz}gigir# {d}EN-x-ta
9'. [n] 7(disz) gin2 ku3-sig17# si!-sa2
10'. [n] 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
11'. a-ra2 [1(disz)]-kam
12'. [n] ma-na ku3-babbar
13'. a-ra2 2(disz)-kam
14'. 1(disz) 1/3(disz) ma#-na# [ku3]-babbar
@reverse
1. a-ra2 3(disz)-kam
2. ki# lugal-ku3-zu-ta
3. [n] ma-na igi 6(disz)-gal2 ku3-sig17 si-sa2
3. [n] ma-na igi-6(disz)-gal2 ku3-sig17 si-sa2
4. [x] DU x [...] en-na
5. [ki] lugal#-ma2-gur8-re#-ta
6. [n ma]-na x ku3-babbar
7. [x] DU x x
8. [ki] x bu3-u2-du-ta
9. [n] har ku3-babbar e2-ba-an
10. ki-la2-bi kiszib3 nu-ub-tuku
11. mu-kux(DU) didli en-na-ta
$ blank space
12. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-sig17
12. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-sig17
13. szunigin 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar
14. [x] szu#-du7-a en ga-esz!{ki}-sze3
15. [x-x]-mu# szabra szu-ba-an-ti
16. [...] lu2 x [...]
$ rest broken
Princeton 2, 501 (P201500) 2308578
ATF: Syntax error at line 1 col 21: 3(u) 3(asz) 3(barig)*
ATF: Syntax error at line 1 col 18: sze-ba iti-da iti*
2(asz)-kam only appears a few times in words list
&P201500 = Princeton 2, 501
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
2. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
3. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 1/2(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. mu-kux(DU) szu-nir
5. a-hu-a
6. sag-nig2-gur11-kam
7. [mu 1(disz)-kam] 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
1. 7(gesz2) 8(disz) udu
2. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) masz2
3. mu-kux(DU) szu-nir
4. a-hu-a mu 2(asz)-kam
BPOA 02, 2342 (P340996) 2308579
a-ri2-ik-tum-ma only appears a few times in words list
&P340996 = BPOA 2, 2342
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. ki a-kal-la-ta
3. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar
4. kiszib3 lu2-banda3{da}
@reverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
1. 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
2. ku3 a-ri2-ik-tum-ma
3. kiszib3 lugal-[...]
4. mu {d}nanna kar-zi-da
NATN 442 (P121140) 2308580
ATF: Syntax error at line 1 col 8: 9(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 8: 9(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 3: a2*
ATF: Syntax error at line 1 col 4: za3*
ATF: Syntax error at line 1 col 28: |SZU+LAGAB|#*? 1(u) 2(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 13: |SZU+LAGAB|#*
ATF: Syntax error at line 1 col 66: |SZU+LAGAB| 5(disz) ninda 1(disz) kusz3 gesz-gi 3(disz) 1/3(disz)*
za3-a-KA only appears a few times in words list
&P121140 = NATN 442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
1. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ad-da-kal-la
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti za3?-a-KA gi4-gi4-dam
2. 1(disz) ARAD2-du10
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
$ blank space
# seal impression
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti bara2-za3-gar-ra
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dumu mu-ni-mah
UET 9, 0446 (P138577) 2308581
...-ga-da-ni only appears a few times in words list
eme2-da only appears a few times in words list
eme2 only appears a few times in signs list
&P138577 = UET 9, 0446
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] x [...]
4'. [...] ki KA [...]
5'. [...] x [...]
6'. [...]-zi-da [...]
$ blank space
7'. [iti] szu-esz5-sza
8'. [...] szu-gur ku3-sig17 husz-[a]
9'. [...]-bi igi 6(disz)-gal2 [...]
9'. [...]-bi igi-6(disz)-gal2 [...]
10'. [...]-ga-da-ni eme2-da# [...]
11'. giri3# {d}nanna-a2-dah#
$ blank space
12'. iti ezem-{d}[...]
@reverse
$ broken
LB 0557 (P210010) 2308582
ATF: Parsing failed on line 75 near character 1
ur-ki-sal4!(PAP)-la only appears a few times in words list
szandana-szu only appears a few times in words list
U-DISZ only appears a few times in words list
ma2-ad-da-ga only appears a few times in words list
erin2-na-ke4-ne only appears a few times in words list
sal4!(PAP) only appears a few times in signs list
&P210010 = LB 0557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 5(disz) gur
2. sza3-bi-ta
3. 5(asz) 4(barig) 3(disz) gur
4. sza3-bi-ta
5. 5(asz) 4(barig) 3(disz) gur
6. ur-{d}lamma szu ba-ti
$ blank space
7. na-ba-sa6
8. 1(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2)? 5(disz) sila3 gur sza3-bi-ta
9. 2(barig) 2(ban2) ki! ka5-a-mu-ta
10. 1(disz)? gin2 sze-bi 1(asz)
11. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
12. ur-{d}lamma szu ba-ti
13. la2-ia3 1(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2)? 5(disz) sila3 gur
14. ur-{d}ig-alim dumu a-tu
15. 8(disz) x 1/3(disz) sila3 la2-ia3 sze erin2-na
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) la2-ia3 ur-{d}ig-alim
17. szunigin 9(asz) 4(barig)? 1/3(disz) sila3 gur
18. sza3-bi-ta
19. 4(asz) 1(barig) nig2-u2-rum szu ba-ti
20. 3(asz) 2(barig) ur-{d}lamma szu ba-ti
@column 2
1. mu-kux(DU)
2. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz)
3. 3(disz)-am3
4. 6(asz) 7(disz) gur
5. sza3-bi-ta
6. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) gur
7. nig2-u2-rum szu ba-ti
8. 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-ga?
8. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-ga?
9. sze-bi 4(barig) 5(ban2) x
10. ur-{d}lamma szu ba-ti
11. mu-kux(DU)
12. la2-ia3 2(barig) 2(disz) sila3
13. a-kal-la
14. la2-ia3 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) gur
15. lu2-dingir-ra ugula
16. 8(asz) 1(barig) 2(disz)# [x sila3 ...] gur
17. sza3-bi-ta#
18. 8(asz) 1(barig) [x] szu ba-ti
19. la2-ia3 3(disz) ASZ [...]
20. gu-za [...]
21. 6(asz) [gur]
22. sza3-bi-ta#
23. 4(asz) 3(barig) x [...]
24. nig2-u2-rum szu ba-ti
@reverse
@column 1
1. la2-ia3 1(asz) 2(barig)
2. ur-ki-sal4!(PAP)-la [...]
3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) 6(disz) [...]
4. du-du NI?
5. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) la2-ia3 erin2-na
6. 4(asz) la2-ia3 ur-{d}ig-alim
7. szunigin 6(asz) 4(barig) 1(ban2)
8. sza3-bi-ta
9. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) gur
10. nig2-u2-rum szu ba-ti
11. 3(disz) gin2 ku3-babbar
12. sze-bi 3(asz)
13. ur-{d}lamma szu ba-ti
14. la2-ia3 1(barig) 1(ban2)? 5(disz) sila3 gur
15. ur-mes dumu lugal-uszumgal
16. 3(asz) 3(ban2) nig2-u2-rum szu ba-ti
17. la2!-ia3 3(asz) x szandana-szu
18. 5(asz) 3(ban2) 8(disz) gur
19. sza3-bi-ta
20. 5(asz) 2(ban2) 8(disz) gur
21. nig2-u2-rum szu ba-ti
22.
23. ur-sag-ku5
24. 4(asz) 4(barig) 8(disz) gur
25. nig2-u2-rum szu ba-ti
@column 2
1. ur-mes dumu lu2-{d}nin-szubur
2. 7(asz) 1(barig) 2(ban2) la2-ia3 2(gesz2) 2(u)
3. sza3-bi-ta
4. 1(asz) sza3-gal simug
5. 3(asz) 1(barig) 6(disz) ki ur-sag-ku5
6. nig2-u2-rum szu ba-ti
7. 1(gesz2) la2 2(disz) sila3 ki na-ba-sa6-ta
8. la2-ia3 2(asz) 4(barig) 2(ban2) U-DISZ
9. ur-sag-ku5 u3 na-ba-sa6
10. szunigin 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3
11. nig2-u2-rum szu ba-ti
12. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig)
13. x 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
13. x 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
14. ur-{d}lamma szu ba-ti
15. la2-ia3 3(u) 8(asz) 3(barig) 9(disz) 1/3(disz) <sila3> gur
16. nig2-ka9-ak sze ma2-ad-da-ga
17. giri3 ugula erin2-na-ke4-ne
18. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
NATN 065 (P120763) 2308583
&P120763 = NATN 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar masz2 nu-tuku
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar masz2 nu-tuku
2. 1(asz) 3(barig) sze gur masz2 nu-tuku
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. i3-li2-a
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4 gi4-gi4-dam
$ blank space
# seal impression
3. iti sze-sag11-ku5 u4 9(disz) ba-zal
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
$ illegible
NATN 539 (P121237) 2308584
ATF: Syntax error at line 1 col 7: zi*-ga*
ATF: Syntax error at line 1 col 11: bala ensi2*
igi-5(disz)-gal2-ta only appears a few times in words list
na-da-nim only appears a few times in words list
szar-ri-im only appears a few times in words list
ki-us2 only appears a few times in words list
dingir-an-ta-si4 only appears a few times in words list
&P121237 = NATN 539
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz2-bi igi 5(disz)-gal2-ta
1. 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz2-bi igi-5(disz)-gal2-ta
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. si2-si2
5. szu ba-ti
6. a-na iti {gesz}apin
7. na-da-nim
@reverse
1. ni-isz szar-ri-im
2. it-ma
3. ki-us2 i3-li2
4. ib2-gi-ne2
5. igi dingir-an-ta-si4
6. igi lu2-{d}inanna
7. igi ARAD2-mu
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma# ma-da
SNAT 504 (P130264) 2308585
ATF: Syntax error at line 1 col 27: ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta*
mu-ri2-iq-ti-id-ni-im only appears a few times in words list
bil2-ga only appears a few times in words list
&P130264 = SNAT 504
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. nig2-ka9 ku3-ta
3. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
4. ku3-bi 3(disz) gin2
5. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
6. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 numun szum2-sikil
7. ku3-bi 3(disz) gin2
8. 2(barig) sag szum2-sikil
9. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
10. kiszib3 ur-{d}nun-gal
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri2-iq-ti-id-ni-im mu-du3
12. 2(disz) ma-na erinx(KWU896)
13. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
13. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
14. 5(disz) ma-na za-ba-lum
15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) sze
16. 1(disz) 2/3(disz) ma-na dam-sze-lum
17. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na gi ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
19. 1(disz) ma-na SZIM im ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
20. 3(disz) sila3 SZIM gig ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) [sze]
20. 3(disz) sila3 SZIM gig ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) [sze]
@reverse
1. 2(disz) sila3 SZIM sze-li ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze#
1. 2(disz) sila3 SZIM sze-li ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze#
2. 3(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma ku3-bi 5(disz) sze
3. 3(disz) sila3 SZIM gu4-ku-ru ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
4. 1(u) gu2 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki
5. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
6. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz ku3-bi 1(disz) gin2
7. 3(ban2) la2 1(disz) sila3 i3-szah2 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
8. 2(barig) 2(ban2) esir2 E2-A ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze
9. 2(u) ma-na SZIM hi-a ku3-bi 2(disz) gin2
10. 1(u) 2(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 uruda
11. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
11. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
12. 1(asz) esir2 E2-A gur ku3-bi 3(disz) gin2
13. 2(u) gu2 esir2 had2 ku3-bi 2(disz) gin2
14. nig2-dab5 ma2-gur8 {d}szara2
15. 5(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar ku3-bi igi 4(disz)-gal2
15. 5(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar ku3-bi igi-4(disz)-gal2
16. nig2-dab5 bil2-ga
17. 1(u) 8(disz) udu bar-gal2 ku3-bi 6(disz) gin2
18. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
19. 1(ban2) li2-iq-tum al-la-ha-ru
20. ku3-bi 1/2(disz) gin2
21. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
22. 2(u) 3(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 1(gesz2) gur
$ blank space
23. 4(gesz2) 4(disz) <{gesz}>u3-suh5 mi-ri2-za u3 gi-musz
24. ku3-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2
25. bala-sze3
26. szunigin 1(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
27. zi-ga-am3
28. nig2-ka9-ak dam-gar3 lu2-{d}ha-ia3
@left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
UET 9, 0480 (P138611) 2308586
...-ta-na only appears a few times in words list
&P138611 = UET 9, 0480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-ta-na#?
2'. [...]-{d}nanna
3'. [...] x
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [x] u4-sakar ku3-babbar
2'. ki-la2-bi igi 6(disz)-gal2
2'. ki-la2-bi igi-6(disz)-gal2
3'. mu-tum-dingir
$ blank space
$ rest broken
@reverse
$ broken
Metal 289 20 (P112999) 2308587
...-x-ur only appears a few times in words list
...-szu{ki} only appears a few times in words list
&P112999 = Metal 289 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] 1/3(disz)# ma#-na# [n] gin2# igi 6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
1. [n] 1/3(disz)# ma#-na# [n] gin2# igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
2. 6(disz)#? 1/3(disz) ma-na uruda
3. kiszib3# lu2-gu-la dumu gir2-nun-ne2
4. [n] ma-na 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. [dub] ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2
6. 5/6(disz)#? gin2 la2 2(u) 4(disz) sze ku3
7. kiszib3#-bi 2(disz)-am3
8. kiszib3# ur-{d}ba-ba6 dumu nam-ha-ni
9. n gin2 ku3-babbar
10. kiszib3# ur-e2-ninnu sa12-du5
11. [n] gin2 la2 1(u) sze ku3
12. kiszib3# lugal-eridu{ki}-sze3 dumu# sanga {d}nin-gir2-su
13. 6(disz) gin2 la2 2(u) 3(disz) sze ku3
14. kiszib3 lugal-ti-ra-asz2-e dumu na-mu
15. 1/2(disz) gin2 ku3
@column 2
1. kiszib3 ur-tur
2. dumu lugal-ur-sag
3. 1/2(disz) gin2 5(disz) sze ku3
4. kiszib3 usz-mu aga3-us2 {d}nin-gir2-su
5. mu ka5-a gu-za-la2
6. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
7. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2#
8. giri3 iszib {d}nin-gir2-[su]
9. kiszib3 ur-{d}lamma ka#-[guru7] dumu ur-nig2# [...]
10. 1/2(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 8(disz) sze# ku3#
11. kiszib3 lugal-iri-da sukkal kas4
12. mu lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba-sze3
$ blank space
13. 3(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ku6-sze6 gur#
@reverse
@column 1
1. [ku3-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz)] sze#?
2. [n] ku6# sag#-kur2 [...]
3. [... ka]-guru7# [dumu ...]-x-ur
4. [...]-ma [...]-sze3
5. [...]-szu#?{ki}
6. [...]-x-me
7. [...]-sze3
8. [...] [...]-ma#?
$ rest broken
@column 2
1. szunigin n x x [...]
2. szunigin# n 5(disz) sila3 ku6-sze6#? gur#?
3. [szunigin n] 8(disz) sila3#? ku6 sag#?-[kur2? gur?]
$ rest broken
NATN 552 (P121250) 2308588
ur-sukkal-sza3-ga-mu only appears a few times in words list
&P121250 = NATN 552
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. lugal-he2-gal2-e
5. szu ba-ti
@reverse
1. 1(disz) lugal-szuba3
2. 1(disz) lu2-da-ga
3. 1(disz) ur-sukkal-sza3-ga-mu
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4 2(u) 8(disz) ba-zal
6. mu si-ma-num2 ba-hul
SNAT 512 (P130272) 2308589
sze-en6 only appears a few times in words list
gidri-dub only appears a few times in words list
ka-gir2 only appears a few times in words list
za-mi-ri2-tum only appears a few times in words list
ka-gir2 only appears a few times in words list
e2-kiszib3-ba! only appears a few times in words list
&P130272 = SNAT 512
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ku3 ab2-sza3#-ge ku3-babbar
2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2
3. igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-sig17
3. igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-sig17
4. 1(gesz2) 4(disz) sze-en6 zabar
5. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(disz) gin2
6. 1(disz) bur zabar
7. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
8. 5(disz) gidri-dub
9. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na
10. 1(disz) gal zabar
11. ki-la2-bi 1/3(disz) ma#-na
12. 1/3(disz) ma-na zabar ki-la2 ka-gir2 u3 u3-gun3
13. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SIG7 uruda
14. 2(disz) szu-nir ku3-babbar gar
@reverse
1. 3(disz) har zabar
2. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
3. 1(disz) na4 zabar sag-ba ku3-babbar gar
4. 2(disz) na4 zabar
5. 1(disz) za-mi-ri2-tum zabar
6. 1(disz) ka#?-gir2 zabar
$ blank space
7. szunigin# 1(disz)# ma#-na# ku3-sig17 ka-ta e3-a
8. [e2-kiszib3]-ba#! umma{ki}-sze3
9. [giri3] lu2#-{d}inanna sukkal
10. [iti sze-kar]-ra#-gal2-la
11. mu# [us2-sa {d}]szu#-{d}suen lugal#-[e bad3 mar]-tu mu-[du3 mu us2-sa]-a-bi
NATN 089 (P120787) 2308590
ur-bi-... only appears a few times in words list
ur-{d}gid2-... only appears a few times in words list
&P120787 = NATN 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
2. sze nig2-sa10-bi 2(barig) sze x
3. 1(disz) szah2-tur gur4
4. 2(asz) duh gur
5. an-ta-lu2 x
6. 1(asz) 1(barig) duh [...]
7. ur-bi-[...]
@reverse
1. [...] ga2#? [...]
2. ur-{d}gid2#-[...]
3. igi 6(disz)-gal2 ku3 [...]
3. igi-6(disz)-gal2 ku3 [...]
4. nig2-sa10 SZIM [...]
5. 2(ban2) ku6 x
6. [...] 1(gesz2) 3(u) in-u gur
7. ki lugal-inim-gi-na-ta
@left
1. ur-nigar-mu szu ba-ti#
UET 9, 0547 (P138678) 2308591
n{sza} only appears a few times in words list
&P138678 = UET 9, 0547
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n]{sza} 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. [n]{sza} 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 6(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti ses-da-gu7
2. u4 1(u) 4(disz) ba-zal
3. [mu {d}]i-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ra [{d}nanna]-a [sza3 ki-ag2-ga2]-ni [dalla mu]-un-[na-an-e3-a]
NATN 563 (P121261) 2308592
9(disz)-gal2 only appears a few times in words list
al-da-ra only appears a few times in words list
ba-ra-... only appears a few times in words list
na-ka-... only appears a few times in words list
&P121261 = NATN 563
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) gig ku3-bi igi 4(disz)-gal2
1. 3(ban2) gig ku3-bi igi-4(disz)-gal2
2. uzu szah2 1(disz)-kam ku3-bi igi 9(disz)-[gal2]
3. 2(disz) sila3 gesztin had2 ku3-bi 2(disz) [...]
4. 2(disz) sila3 ga-ar3 ku3-bi igi-[...]
5. 2(disz) sila3 tak4 ku3-bi 6(disz) [...]
6. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur al-da-ra ku3-[bi ...]
7. [x] sila3 i3-nun ku3-bi 1(u) 8(disz) [...]
8. [x] sila3 i3 du10-ga sila3 x [...] x BAD [...]
@reverse
1. x x 8(disz) sze [...] ba-ra-[...]
2. 1(disz) tug2 ku3-bi 1/2(disz) gin2 [...]
3. 1(ban2) i3-gesz ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) [...]
4. igi 6(disz)-gal2 7(disz) sze a2 nar
4. igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze a2 nar
5. 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3 lu2 udu
$ blank space
6. szunigin 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
7. [...] ugu2 na-ka-[...]
AuOr 35, 104-113 10 (P499548) 2308593
en-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P499548 = R1765/1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n ma-na siki la2-ia3 zu2-si?]
2. [mu en-kar-zi]-da# ba-hun
# AS 9
3. [n] ma#-na siki la2-ia3 zu2-si
4. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
# SS 1
5. [n] udu
6. [n ma]-na siki udu# la2-ia3
7. [n] ma#-na siki la2-ia3 zu2-si
8. [mu] ma2# {d}en-ki
# SS 2
9. [n] udu
10. [n] ma#-na siki udu la2-ia3
11. [n] ma#-na siki la2-ia3 zu2-si
12. [mu] si-ma-num2{ki}
# SS 3
13. [n?] 5(disz)#? ma-na siki la2-ia3 zu2-si
14. mu# bad3 mar-tu
# SS 4
15. [n] ma-na siki la2-ia3 zu2-si
16. mu# us2-sa bad3 mar-tu
# SS 5
$ blank space
17. [szunigin 1(gesz2) 3(disz) udu]
18. [szunigin 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki]
19. [sza3-bi-ta]
$ rest broken
@column 2
1. [...]
2. [...] x x
$ blank space
3. szunigin 5(u) 4(disz) udu
4. szunigin 5(asz) gu2 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki
5. zi-ga-am3
6. la2-ia3 9(disz) udu
# calculation: 63 - 54 = 9
7. diri 2(asz) gu2 1(u) gin2 siki
# calculation: 215 1/2 - 335 2/3 = 120 1/6
8. lu2-kal-la na-gada
9. 1(asz) gu2 2(u) 9(disz) ma-na 1(u) gin2 siki la2-ia3 zu2-si
10. mu en kar-zi-da ba-hun
# AS 9
11. 5(disz) udu
12. 1(u)# ma-na siki udu la2-ia3
13. 1(asz) gu2 9(disz) ma-na siki la2-ia3 zu2-si
14. mu {d}szu-{d}suen lugal
# SS 1
15. 2(u) la2 1(disz@t) udu#
16. 3(u)# 7(disz) ma#-na# [siki udu la2-ia3]
17. 2(u)# [n? ma-na siki la2-ia3 zu2-si]
$ n lines broken
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
18'. [szunigin n udu]
19'. [szunigin ... siki]
20'. [sza3-bi-ta]
$ n lines broken
# AS 9?
21'. [n ma-na siki udu la2-ia3]
@column 3
1. [n ma-na siki la2-ia3] zu2-si
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
# SS 1
3. 7(disz) udu
4. 1(u) 4(disz) ma-na siki udu la2-ia3
5. 6(disz) ma-na siki la2-ia3 zu2-si
6. mu ma2 {d}en-ki
# SS 2
7. 2(disz) udu
8. 2(disz) ma-na siki udu la2-ia3
9. mu si-ma-num2{ki}
# SS 3
$ blank space
10. szunigin# 9(disz) udu
11. szunigin# 1(asz) gu2 5(u) ma-na 1(u) gin2 siki#
12. sza3-bi#-[ta]
13. 5(disz) gin2# [ku3]
14. siki-bi# 1(asz)# [gu2]
# calculation: 5 shekels × 12 mana/shekel = 60 mana
15. x [...]
$ n lines broken
# AS 9?
# SS 1?
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
3. [szunigin n udu]
4. [szunigin ... siki]
5. [zi-ga-am3]
6. [la2-ia3 n udu]
7. [la2-ia3? ... siki]
8. [... na-gada]
19'. [szunigin n udu]
20'. [szunigin ... siki]
21'. [zi-ga-am3]
22'. [la2-ia3 n udu]
23'. [la2-ia3? ... siki]
24'. [... na-gada]
$ n lines broken
# AS 9?
# SS 1?
# SS 2?
# SS 3?
@column 4
1. 2(u)#? [ma-na siki udu la2-ia3]
2. 4(u) ma#-na# siki# udu# la2#-ia3#
3. mu bad3 mar-tu#
# SS 4
$ blank space
4. szunigin 5(u) 4(disz) udu
5. szunigin 3(asz) gu2 5(u) 5/6(disz) ma-na siki
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) gin2 ku3
8. siki-bi 2(asz) gu2
# calculation: 10 shekels × 12 mana/shekel = 120 mana
9. 4(u) 9(disz)# 1/3(disz) ma-na siki# udu# [la2-ia3]
10. mu# en# [kar-zi-da ba-hun]
# AS 9
$ n lines broken
# SS 1?
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
11'. [szunigin n udu]
12'. [szunigin ... siki]
13'. [zi-ga-am3]
14'. [la2-ia3? n udu]
15'. [la2-ia3? ... siki]
16'. [... na-gada]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
# AS 9
# SS 1?
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
1'. [szunigin n masz2]
2'. [szunigin ... i3-nun]
3'. [szunigin ... ga-UD@g]
4. szunigin# [... siki-ud5]
5'. [sza3-bi-ta]
6'. 2(asz) [gu2 ... siki-ud5]
7'. kiszib3 x-[...] x [...]
8'. 4(disz) 1/3(disz) gin2# [ku3]
9'. masz2-bi# [1(u) 3(disz)]
# calculation: 4 1/3 shekels × 3 goats/shekel = 13 goats
10'. igi 6(disz)-gal2# [ku3]
10'. igi-6(disz)-gal2# [ku3]
11'. i3-nun-bi 1(disz) 2/3(disz)# sila3
# calculation: 1/6 shekel × 10 sila3/shekel = 1 2/3 sila3
12'. mu en kar-zi-da ba-hun
# AS 9
13'. x x x
@column 2
$ beginning broken
# SS 1?
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
1'. [szunigin n masz2]
2'. [szunigin ... i3-nun]
3'. [szunigin ... ga-UD@g]
4'. [szunigin ... siki-ud5]
5'. [zi-ga-am3]
6'. [la2-ia3 n masz2]
7'. [la2-ia3-am3]
8'. diri# 2(ban2)# [... n] gin2 i3#-[nun]
9'. 5(asz) gu2 5(disz) 1/2(disz) ma#-[na] siki-ud5
10'. diri-ga-am3
11'. {d}szara2-kam na-gada
12'. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
13'. 2(ban2) 6(disz) sila3 ga-UD@g
14'. 2(u) 8(disz) ma-na siki-ud5#
15'. mu en kar-zi-da ba-hun
# AS 9
16'. 3(ban2) 8(disz) sila3 i3-nun
17'. 5(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g
18'. 5(u) la2 1(disz@t) ma-na siki-ud5
19'. 4(disz) masz2
20'. mu {d}szu-{d}suen lugal#
# SS 1
21'. x x x x [x x]
@column 3
$ beginning broken
# SS 2?
# SS 3?
# SS 4?
# SS 5?
$ blank space
1'. [szunigin n masz2]
2'. [szunigin ... i3-nun]
2'. [szunigin ... ga-UD@g]
3'. [szunigin ... siki-ud5]
4'. [sza3-bi-ta]
5'. [n ga-szex(SIG7)-a gur]
6'. i3-[nun-bi ...]
# calculation: n ga-szex(SIG7)-a ÷ 20 = n i3-nun
7'. ga-UD@g-bi# [...]
# calculation: 3/2 × n  i3-nun = n ga-UD@g
8'. sa2-du11 {d}amar-{d}suen#
9'. mu en kar-zi-da ba-hun
# AS 9
10'. 2(u) sze ku3 i3-nun-bi 1(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2
# calculation: 1/9 shekel × 10 sila3/shekel = 1 6.67/60 shekels
11'. 4(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
12'. masz2-bi 1(u) 4(disz)
# calculation: 4 2/3 shekels × 3 goats/shekel = 14 goats
9'. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun#
10'. 5(u) 6(disz) ma-na siki#-ud5
11'. kiszib3 kas4
12'. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ga-szex(SIG7)-a gur
13'. i3-nun-bi 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3
# calculation: 390 ÷ 20 = 19 1/2
14'. ga-UD@g#-bi 2(ban2) 9(disz) sila3# 1(u) 5(disz) gin2
# calculation: 19 1/2 × 3/2 = 29 1/4
15'. sa2-du11# {d}amar-{d}suen
16'. mu# {d}szu-{d}suen lugal
# SS 1
17'. 1(u)#? ma#-na siki-ud5
18'. [kiszib3] lu2#-{d}nagar#-[pa-e3]
19'. [...]
@column 4
$ beginning broken
# SS 2?
# SS 3?
1'. sa2#-du11# [{d}amar-{d}suen]
2'. mu bad3 [mar-tu]
# SS 4
3'. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun#
4'. kiszib3 kas4
5'. 4(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ud5
6'. kiszib3 lu2-kal-la
7'. 1(asz) 1(barig) ga-szex(SIG7)-a gur
8'. i3-nun-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
# calculation: 360 ÷ 20 = 18
9'. ga-UD@g-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
# calculation: 18 × 3/2 = 27
10'. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
11'. mu us2-sa bad3 mar-tu
# SS 5
$ blank space
12'. szunigin 1(u) 4(disz) masz2
13'. szunigin 3(barig) 7(disz) sila3 1(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun
14'. szunigin 2(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
15'. szunigin 5(asz) gu2 4(u) ma-na siki-ud5
16'. zi-ga-am3
17'. la2-ia3 5(u) 1(disz) masz2
18'. 6(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun
19'. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
20'. la2-ia3-am3
21'. diri# [n] 5(u)# 3(disz)#? 2/3(disz)#? [ma-na ... siki-ud5]
@column 5
1. [diri-ga-am3]
2. [... na-gada]
# blank space
3. [nig2]-ka9#-ak i3 siki
4. sipa#-de3-ne
5. kas4
6. mu# 6(disz)-kam
7. mu# en {d}nanna kar#-zi-da ba-hun-ta
# AS 9
8. mu# us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 bad3 [mar]-tu# mu-ri-[iq]-ti#-id-ni-[im] mu#-du3#-[sze3]
# SS 5
SRU 057 (P200709) 2308594
ATF: Syntax error at line 1 col 25: 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u)?*
a2-szum2-ma only appears a few times in words list
ku3-la2-bi only appears a few times in words list
ur-za-ka only appears a few times in words list
...-x-si only appears a few times in words list
&P200709 = SRU 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag-munus
2. sa10-ma-ni 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. sa10-ma-ni 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. a2-szum2-ma ma2-lah5
4. lugal-inim-gi-na
5. dumu na-ba dam-gar3-ke4
6. in-szi-sa10
7. amar-szuba2 lu2 ku3-la2-bi
8. 1(disz) lu2-{d}nanna <<KI>>
9. dumu ur-za-ka
10. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}da-mu
2. 1(disz) [...]-x
3. [dumu? ...]-x-si
4. 1(disz) [...]-da
5. lu2? [inim-ma-bi]-me?
6. x [...]-mu
$ rest broken
BPOA 02, 2559 (P209237) 2308595
&P209237 = BPOA 2, 2559
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 ku3
2. si-i3-tum nig2-ka9 ku3-ta
3. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3 sa10-am3 uruda
3. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3 sa10-am3 uruda
4. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
5. 2(disz) 1/3(disz) gin2 [ku3] sze masz-masz
6. 3(disz) gin2 ku3 [...] ku3-sig17 lugal-ku3-ga-ni
#RM: 3(disz) gin2 ku3 siki#?
7. sza3-bi-ta
8. 1(u) gin2 ku3 sa10-am3 esir2 E2-A
9. 4(disz) gin2 ku3 szesz-saga
10. 2(disz) gin2 lugal-inim-gi-na
11. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ur-e11-e
@reverse
$ (partially erased illegible)
UET 9, 0602 (P138733) 2308596
ATF: Parsing failed on line 9
&P138733 = UET 9, 0602
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz#-[a]
2'. na#-bi2-hu-um 2(disz)-sze3
3'. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-sig17
3'. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-sig17
4'. ($ blank space $) husz-a
5'. tu-dur# har#-har#-ra 1(u)-sze3
@reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
$ rest broken
NATN 160 (P120858) 2308597
ur-{d}bil2:gi only appears a few times in words list
e2-sza3 only appears a few times in words list
e2-sza3 only appears a few times in words list
e2-sza3 only appears a few times in words list
e2-sza3 only appears a few times in words list
bil2:gi only appears a few times in signs list
&P120858 = NATN 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 i3 du10-ga
2. ur-{d}bil2:gi
3. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 du10-ga
4. 1(disz) sila3 e2 dingir-ra
5. 1(disz) sila3 ba-sa6-ga
6. 1(ban2) iti e2-sza3
7. szunigin 8(disz) sila3 i3 du10-ga
8. 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
9. 1/2(disz) sila3 i3-nun iti e2-sza3
10. ku3 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz iti e2-sza3
2. 1(disz) sila3 GIN2#? iti e2-sza3
3. ku3 igi 6(disz)-gal2
3. ku3 igi-6(disz)-gal2
$ blank space
4. szunigin 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze
4. szunigin 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze
MVN 01, 240 (P113273) 2308598
ATF: Syntax error at line 129 col 2: $blank
gag-gal only appears a few times in words list
&P113273 = MVN 01, 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
#tr.en: 3 1/2 mana silver,
2. sa10-am3 ku3-husz-a
#tr.en: exchange (silver) for red gold,
3. ki ensi2-ka-ta
#tr.en: from the governor,
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
#tr.en: via Ur-Šulpa'e, the silversmith;
5. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) zu2-lum gur
#tr.en: 72 gur dates,
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
#tr.en: its silver: 1 mana
# calculation: 72 ÷ 1.2 (gur per shekel) = 60
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#tr.en: from Ur-Šulpa'e;
8. 3(u) sze gur
#tr.en: 30 gur barley,
9. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
#tr.en: its silver: 2/3 mana;
# calculation: 30 ÷ .75 (gur per shekel) = 40
$ blank space
10. szunigin 5(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-babbar
#tr.en: Total: 5 mana, 10 shekels silver
# calculation: 210 + 60 + 40 mana = 310
$ blank space
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
#tr.en: are the debit.
12. sza3-bi-ta
#tr.en: Therefrom:
@column 2
1. 1(asz) gu2 5(disz) ma-na uruda
#tr.en: 1 talent 5 mana copper,
2. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/2 mana, 5 2/3 shekels, 15 grains;
# calculation: 65 ÷ 110 (shekels per shekel) ≈ 35 82/180
3. 2(u)! 2(disz) gin2 su-he2
#tr.en: 22 shekels of suḫe,
4. ku3-bi 1/3(disz) gin2 6(disz) sze x
#tr.en: its silver: 1/3 shekel, 6 grains
# calculation: 22 ÷ 60 (shekels per shekel) = 66180
5. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
#tr.en: under seal of Lu-Enlila;
6. 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) 1/2(disz) sze#? i3-gesz
#tr.en: 3 ban2 6 2/3 sila3 5 1/2 grains of plant oil,
7. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2# [1(disz) 1/2(disz) sze?]
#tr.en: its silver: 3 2/3 shekels, [1 1/2 grains];
# calculation: 36 125.8/180 ÷ 10 (sila3 per shekel) = 3 120.58/180
8. 2(ban2) esir2 [E2-A]
#tr.en: 2 ban2 of EA-bitumen,
9. ku3-bi 2(u) [4(disz) sze]
#tr.en: its silver: 24 grains
# calculation: 20 ÷ 150 (sila3 per shekel) = 24/180
10. 2(ban2) naga [si-e3]
#tr.en: 2 ban2 of “horned” alkali-plant
11. kiszib3 ur?-[...]
#tr.en: under seal of Ur-...
12. 1(barig) naga# si#-[e3 ku3-bi 1(u) 2(disz)] sze
#tr.en: 1 barig “horned” alkali-plant, their silver: 12 grains,
# calculation: 80 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 12/180
13. {gesz}gigir {d}[szul-pa]-e3#-sze3
#tr.en: for the chariot of Šulpa'e,
14. kiszib3 lugal-[...]
#tr.en: under seal of Lugal-...;
15. 2(ban2)? naga [si]-e3#
#tr.en: 2 ban2 of “horned” alkali-plant
16. ku3-bi 3(disz) sze
#tr.en: its silver: 3 grains;
# calculation: 20 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 3180
17. kiszib3 a-kal-la aszgab
#tr.en: under seal of Akalla, the leatherworker;
18. 5(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2
#tr.en: 341 talents of dried bitumen
19. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2
#tr.en: its silver: 1/2 mana, 1 shekel
# calculation: 20460 ÷ 660 (shekels per shekel) = 31
20. 4(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 esir2 E2#-A
#tr.en: 4 (gur) 2(barig) 3 sila3 EA-bitumen,
# 3 written over erasure ?
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
#tr.en: its silver: 8 2/3 shekels, 24 grains
# calculation: 1323 ÷ 150 (sila3 per shekel) = 8 147.6/180
# correct if 3 sila3 left off
2. kiszib3 a-du-mu
#tr.en: under seal of Adumu;
3. 2(ban2) gesztin had2
#tr.en: 2 ban2 of raisins,
4. ku3-bi 1/3(disz) gin2
#tr.en: its silver: 1/3 shekel;
# calculation: 20 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 1/3 shekel
5. 2(ban2) SZIM hi-a
#tr.en: 2 ban2 of mixed SZIM,
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
6. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
#tr.en: its silver: 1/4 (shekel),
# calculation: 20 ÷ 80 (sila3 per shekel) = 1/4
7. ugu2 lu2-{d}nin-szubur ba-gar
#tr.en: in the debit account of Lu-Ninšubur set;
8. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: 5/6 mana, 3 1/2 shekels, 10 1/2 grains silver,
9. diri nig2-ka9-ak
#tr.en: credit of the account;
10. 4(disz) ma-na nagga
#tr.en: 4 mana of tin,
11. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2
#tr.en: its silver: 12 shekels
# calculation: 240 ÷ 20 (shekels per shekel) = 12
12. gag-gal ensi2-ka-sze3
#tr.en: for the big-nail of the ensi2,
13. kiszib3 lu2-kal-la
#tr.en: under seal of Lukalla;
14. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
#tr.en: 1/2 mana silver
15. ku3 sa10-am3 ku3-husz-a sza3 nibru{ki}
#tr.en: exchange silver for red gold in Nippur;
16. 1/2(disz)! ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.en: 1/2 mana, 6 shekels silver:
17. igi-kar2 nin
#tr.en: the igikar of the queen,
18. ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2 szu ba-ti
#tr.en: did Ur-Šulpae, the silversmith, receive;
$ blank space
@column 2
$blank space
1. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 sze ku3-babbar
#tr.en: Total: 3 1/2 mana 1 5/6 shekels 0 grain silver
# calculation: 35 135/180 + 66/180 + 3 121.5/180 + 24/180 + 12/180 + 3/180 + 31 + 8 144/180 + 60/180 + 45/180 + 53 100.5/180 + 12 + 30 + 36 = 211 171/180 (text has 211 150/180)
2. zi-ga-am3
#tr.en: booked out.
3. la2-ia3 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
3. la2-ia3 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
#tr.en: Deficit: 1/2 mana 8 1/6 shekels;
# calculation: 310 - 211 150/180 = 98 30/180
4. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da
#tr.en: account concerning Ur-Dumuzida;
5. iti {d}dumu-zi
#tr.en: month: “Dumuzi,”
6. mu en eridu{ki} ba-hun
#tr.en: year: “The high-priest of Eridu was installed.”
$ blank space
Nisaba 15, 0012 (P453592) 2308599
ATF: Syntax error at line 1 col 9: nu*-tuku*
ATF: Syntax error at line 1 col 9: nu*-tuku*
ATF: Syntax error at line 1 col 17: 2(barig) 4(ban2)*
ATF: Syntax error at line 1 col 25: ur-{d}szara2 dumu gu2-lu*
ag2-ga2-ta only appears a few times in words list
&P453592 = Nisaba 15, 0012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gin2 ku3 sze-li?
2. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 gi du10-ga
3. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 sze-li
4. igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
@reverse
1. ki lugal-dub?-la2?-ta
2. nin-agrig-zi
3. szu ba-ti
4. sza3 sze ag2-ga2-ta ib2-ta-zi
5. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
NATN 605 (P121303) 2308600
ATF: Syntax error at line 1 col 11: SIG7-LAGAB*
ATF: Syntax error at line 1 col 36: dumu lugal-nig2-lagar-e ba-usz2*-me*
a-ba-dingir-ga2-gin7 only appears a few times in words list
lu2-gu7-za-x-a only appears a few times in words list
ib2-ta-ga-sze only appears a few times in words list
szesz-x-mu-ke4 only appears a few times in words list
&P121303 = NATN 605
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ku3-bi 4(disz) gin2
3. {gesz}apin
4. 1(asz) gur e2-gissu
5. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2#
5. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2#
6. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2
7. KA-x
8. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2
9. lu2-{d}nin-szubur
@reverse
1. 1(barig) 2(ban2) a-ba-dingir-ga2-gin7
2. lu2-gu7-za-x-a
3. 1(asz) 3(ban2) gur e2-gu-la
4. 1(asz) gur e2-esz2
5. 4(barig) 2(ban2) ib2#-ta#?-ga-sze
6. [...] 4(asz) gur# giri3-ni
7. szesz-[(x)]-mu-ke4
8. ku3 szu# ba-ti
@left
1. szunigin 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5#
3. u4 2(u) zal-la#
UET 9, 0611 (P138742) 2308601
&P138742 = UET 9, 0611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 [x] ku3-sig17
1'. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 [x] ku3-sig17
2'. 1(disz) {na4}gug [x]
3'. ga2-ga2-de3#
@reverse
1. u3 sze-er-hu-num2
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti#?-ta#? u4 2(u) 1(disz) ba-zal
$ rest broken
BPOA 02, 2566 (P209126) 2308602
&P209126 = BPOA 2, 2566
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. giri3 lugal-ku3-zu
3. 1/3(disz) ma-na gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 1/3(disz) ma-na gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 8(disz) ma-na siki-gi
5. giri3 {d}szara2-kam
6. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 ur-{d}nun-gal
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
NATN 618 (P121316) 2308603
bu3-lu-num2 only appears a few times in words list
gu2-am3 only appears a few times in words list
&P121316 = NATN p. 44 catalogue
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [x] gin2#-a 2(u) ma#-na#-[am3]
3. ku3#-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. ku3#-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
4. 6(disz) ma-na {d}nin-eb-tum
5. 1(disz) gin2-a 1(u) ma-na-am3
6. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
7. 4(disz) ma-na bu3-lu-num2
8. 1(disz) gin2-a 3(u) 6(disz) ma-na-am3
9. ku3-bi 2(u) sze
10. 4(disz) ma-na SZIM
11. 1(disz) gin2-a 3(disz) ma-na-am3
12. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
13. 2(disz) ma-na dam-szi-lum
@reverse
1. [x] gin2#-a 1(asz) gu2-am3
2. ku3#-bi 6(disz) [sze]
3. 1(ban2) 4(disz) sila3 gig gal
4. 1(disz) gin2-a 5(disz) sila3-am3
5. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
6. 1(ban2) 6(disz) sila3 gig tur
7. 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-am3
8. ku3-bi 1(disz) gin2
9. szunigin 6(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3 SZIM hi?-a
10. [x] GIR2@g AN? IG
$ blank space
11. [...]
# line uncertain
RA 013, 133 (P332553) 2308604
gin2-bi only appears a few times in words list
ta-ku-ku only appears a few times in words list
ma-mi-a-tim only appears a few times in words list
it-ti-szu only appears a few times in words list
ma-mi-a-tim only appears a few times in words list
na-da-ni-isz only appears a few times in words list
qa2-bi only appears a few times in words list
dingir-su-nir only appears a few times in words list
an-ti-gir4 only appears a few times in words list
&P332553 = RA 013, 133 1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_-a _ku3-babbar_
2. 1(disz) _gin2-bi igi 6(disz)-gal2 masz2 i3-tuku_
2. 1(disz) _gin2-bi igi-6(disz)-gal2 masz2 i3-tuku_
3. _ki_ nu-ur2-i3-li2-ta
4. szu-er3-ra _dam-gar3_
5. u3 ta-ku-ku _dam-gar3_
6. i-na _iti_ ma-mi-a-tim
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na it-ti-szu
9. _iti_ ma-mi-a-tim
10. na-da-ni-isz qa2-bi
11. _mu lugal in-pa3-da_
12. _igi_ ib-ni-dingir _dumu_ i3-li2-be-li2
13. _igi_ dingir-ra-bi2 _dumu_ dingir-su-nir
14. _igi_ an-ti-gir4
15. _igi_ ARAD2-zu-ni
16. _igi_ szu-{d}nin-szubur _dam-gar3_
17. _mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2_
STA 01 (P130351) 2308605
3(disz)!-gal2 only appears a few times in words list
gu4!-ku-ru only appears a few times in words list
&P130351 = STA 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
3. 2(gesz2) 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
4. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
4. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
6. 1(u) 9(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki
7. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
8. ki ensi2-ka-ta
9. 2/3(disz) ma-na gin2 ku3 sze
$ blank space
10. szunigin 5(disz) ma-na 4(disz)# 2/3(disz) gin2 sze ku3-babbar
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 1(asz) gu2 1(u) ma-na uruda
14. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 3(disz)!-gal2 3(disz) sze
15. 1(disz) 5/6(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 su-he2
16. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 la2 3(disz) sze
17. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
18. 1(asz) gu2-na 2(disz) ma-na erinx(KWU896)
19. ku3-bi 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
19. ku3-bi 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
20. 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na za-ba-lum
21. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
21. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
22. 1(u) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
23. ku3-bi 5/6(disz) gin2 5(disz) sze
24. 7(disz) 1/3(disz) ma-na kiszi17
25. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
26. 4(disz) ma-na gi
27. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze#
27. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze#
28. 8(disz) 5/6(disz) ma-na SZIM#
29. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) [n] sze
30. 5(disz) 2/3(disz) ma-na NI-[gi4-ib2]
@column 2
1. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3(u) 1(disz) sze
2. 6(disz) 1/3(disz) ma-na ar-ga-num2
3. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
3. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
4. 3(disz) ma-na en-mur
5. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
6. 8(disz) ma-na SZIM du10
7. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
8. 8(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM im
9. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
10. 8(disz) ma-na dam-sze-lum
11. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
11. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
12. 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
13. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2
14. 1(ban2) 6(disz) sila3 SZIM GAN2
15. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
16. 1(ban2) 4(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
18. 1(ban2) gu4!-ku-ru
19. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
20. 4(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na al gazx(KUM)
21. ku3-bi 5(disz) sze
22. 1(ban2) pa-li
23. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
23. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
24. 4(disz) a2-dara3
25. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
25. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
26. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) naga si#-[e3 gur]
27. ku3-bi 2/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) [sze]
28. 3(disz) sila3 i3-du10-nun#-[na]
29. ku3-bi 3(disz) [...]
30. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-[...]
31. ku3-bi [...]
32. 3(barig) 1(ban2) 1(disz) [n sila3 ...]
33. ku3-[bi ...]
34. 4(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(asz) 1(barig) [... gur]
2. ku3-bi igi 4(disz)?-[gal2 ...]
3. 3(disz) ma-na [...]
4. ku3-bi igi 4(disz)-gal2# [...]
4. ku3-bi igi-4(disz)-gal2# [...]
5. 3(disz) ma-na [...]
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 [...]
6. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 [...]
7. 3(disz) ma-na szu-[...]
8. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 [...]
8. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 [...]
9. 3(disz) ma-na kiszi17# [x]
10. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 la2 1(disz) sze
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 la2 1(disz) sze
11. 2(disz) ma-na gi
12. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
13. 1(disz) ma-na SZIM
14. ku3-bi 1/3(disz) gin2
15. 2(disz) ma-na SZIM du10
16. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
17. 1(disz) 1/2(disz) ma-na NI-gi4-ib2
18. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
18. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
19. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 SZIM im
20. ku3-bi 1(u) 1/2(disz) sze
21. 3(disz) sila3 SZIM GAN2
22. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
22. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
23. 1(disz) sila3 sze-li
24. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
24. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
25. 3(disz) sila3 gu4-ku-ru
26. ku3-bi 5(disz) 1/3(disz) sze
27. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
28. 1(disz) ma-na erinx(KWU896)
29. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
30. 3(disz) ma-na szu-ur2-me
31. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
31. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
32. kiszib3 ku3-ga-ni
33. 7(asz) naga gur ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
34. ugu2 i3-kal-la ba-a-gar
35. kiszib3 ur-{d}nun-gal
36. 1(disz) ma-na ku3
37. nigar{gar}-ki-du10 ba-an-gi4
38. 5(disz) gin2 ku3 an-na
39. 1(disz) ma!-<na> 9(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
@column 2
1. n ma-na erinx(KWU896)? szu-gi4
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. 1(disz) sila3 pa-li
4. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
5. 3(disz) gin2 3(u) lal3-hur?
6. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
7. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
8. szunigin 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
9. zi-ga-am3
10. la2-ia3 2(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
11. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
12. iti min-esz3
13. mu en eridu{ki} ba-hun
NATN 299 (cast) (P120997) 2308606
i3-ma-da-tuku only appears a few times in words list
su-ga-ga only appears a few times in words list
ti-tu-ru-um only appears a few times in words list
i3-li2-szi-la-at only appears a few times in words list
&P120997 = NATN 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [ma]-na# ku3-babbar
2. x-x-ta i3-ma-da-tuku
3. 4(disz) gin2 la2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ku3-sig17
4. szar-ru-i3-li2
5. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-sig17
5. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-sig17
6. ur-{d}suen dumu-lugal
7. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
8. su-ga-ga
9. szesz ti-tu-ru-um
10. [x] ma-na su-he2
11. ku3-bi 1(disz) gin2
@reverse
1. ur-{d}dun
2. [...] 1(disz) gin2 i3 u4 4(disz)-kam
3. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
3. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
4. gu3-de2-a
5. 1(disz) ma-na ku3-babbar
6. sa10 ansze-sze3
7. i3-li2-szi-la-at
8. 1(disz) ma-na ku3-babbar
9. ad-da-a
$ blank space
10. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
Nisaba 15, 0459 (P387969) 2308607
ib2-gu7-ta only appears a few times in words list
mu-ne-dim2-sze3 only appears a few times in words list
&P387969 = Nisaba 15, 0459
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) [5(disz)] gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 5(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) [5(disz)] gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze gurusz u4 1(disz)-sze3
$ blank space
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
$ blank space
4. sag-nig2-gur11-ra
5. sza3-bi-ta
6. 2(u) sze gur
7. kiszib3 pi-ze2-ze2 dub-sar
$ blank space
8. ugu2-a ga2-ga2-dam
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
10. 2(u) sze gur
11. kiszib3 pi-ze2-ze2 dub-sar
$ blank space
12. ugu2-a ga2-ga2-dam
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@reverse
$ blank space
1. szunigin 4(u) sze gur
$ blank space
2. zi#-ga#-am3
3. la2-ia3 [...] u4 1(disz)-sze3 6(disz) sze-ta
4. ku3-babbar#-[bi ...] ma-na
5. diri [...] sze gur
$ blank space
6. diri la2-ia3 ib2-gu7-ta#?
7. la2-ia3 5(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze gurusz u4 1(disz)-sze3
7. la2-ia3 5(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze gurusz u4 1(disz)-sze3
# 1200 workdays less than debits total
$ blank space
8. [la2]-ia3# bar-tam
$ blank space
9. [nig2]-ka9-ak
10. [... {d}{asz}]aszgi{gi4}-ba-ni szabra
11. [mu] {d#}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3-ta
12. [mu] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2-sze3
13. mu-bi mu 3(disz)-am3#
Hermitage 3, 074 (P211885) 2308608
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
masz-tuku only appears a few times in words list
pa-muszen only appears a few times in words list
&P211885 = Hermitage 3, 074
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(bur3)  2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 masz-tuku
2. ku3-bi 1(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 pa-muszen
$ blank space
4. szunigin 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 9(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
7. gu-du-du szu ba-ti
$ blank space
8. szunigin 1(u) 9(disz)# 5/6(disz) gin2 ku3
9. zi-ga-am3
10. diri igi 6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze ku3
10. diri igi-6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze ku3
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. nig2-ka9-ak ku3 masz a-sza3-ga
2. lu2-{d}szul-gi-ra
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
NATN 635 (P121333) 2308609
x-{d}nusku-ke4 only appears a few times in words list
x-la-ha-ar only appears a few times in words list
&P121333 = NATN 635
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... x-{d}]nusku-ke4
2. [x]-la-ha-ar
3. [di] in-da-du11
4. [x] ma-na 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar
5. x mu 3(disz)-bi 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
5. x mu 3(disz)-bi 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
6. [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-dam#
2'. [...]-a
3'. [...] x tab
4'. [...]-me [...] du#
5'. [...] x
6'. [...] x
$ rest broken
BPOA 06, 0020 (P210091) 2308610
lu2-{d}{asz}aszgi{gi4} only appears a few times in words list
&P210091 = BPOA 6, 0020
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-sig17 husz-a
2. lu2-zabala4{ki}
3. 1(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2
4. puzur4-er3-ra
5. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
6. nu-ur2-{d}utu
7. 1/3(disz){sza} ba-sa6-ga
8. 1/3(disz){sza} 6(disz) 2/3(disz) gin2
9. dingir-ba-ni
10. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 i-ri-ib
11. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze
11. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze
@reverse
1. lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) sze
3. nu-ur2-esz18-dar
4. 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
5. er3-ra-dan
6. szunigin 5(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2#? 1(u) 4(disz) sze
7. ku3-bi 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) gin2
8. 2(u)
9. 4(u) 5(disz)
10. 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u)
# erasure after numbers
MVN 02, 020 (P113319) 2308611
a-ba-szu-na-ta only appears a few times in words list
x-x-HAR-ta does not appear in words list
ur2-ra-dingir-ta only appears a few times in words list
AB-ki-NE-ta does not appear in words list
i3-ba-ta only appears a few times in words list
lu2-dingir-ra-kam does not appear in words list
e2-ki-ag2-ta only appears a few times in words list
u2-ta2-i3-li2-ta only appears a few times in words list
si-i3-tum-ta only appears a few times in words list
2/3(disz@v) only appears a few times in words list
i3:gesz only appears a few times in words list
2/3(disz@v) only appears a few times in signs list
i3:gesz only appears a few times in signs list
&P113319 = MVN 02, 020
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki nig2-{d}ba-ba6 dumu he2-ti-ta
3. 4(asz) sze gur
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}dumu-zi-ta
5. 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
6. ki lu2-dingir-ra dumu a-ba-szu-na-ta
7. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur
8. ki ur-{d}nansze# dumu lu2-du10-ga-ta
9. 3(barig) 4(ban2) sze
10. ki {d}nin-mar{ki}-ka dumu lu2-{d}suen-ta
11. 3(disz) gin2 la2 9(disz) sze ku3
12. ki ur-{d}lamma dumu a-tu-ta
13. 6(disz) gin2 ku3 a-ra2 1(disz)-kam
14. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3
15. [a]-ra2# 2(disz)-kam
16. [ki x]-gi#-na dumu
17. [x-x?]-HAR#?-ta
@column 2
1. 2(disz) gin2 [ku3]
2. ki ur-e2-ninnu-[ta]
3. 2(barig) 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 [sze]
4. ki lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ur2-ra-dingir-ta
5. 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3
6. 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze-gesz-i3
7. ki ur-kisal# dumu ur-gu-ta
8. 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze-gesz-i3
9. ki AB#-ki-NE-ta
10. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
11. ki lu2-eb dumu i3-ba-ta
12. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz
13. ki lu2#?-dingir#?-ra-kam dumu lu2-ki-nu-nir{ki}-ta
14. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-gesz-i3 gur
15. ki lu2-gu-la dumu
16. e2-ki-ag2-ta
17. [szunigin] 1(u) 9(disz)# gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
17. [szunigin] 1(u) 9(disz)# gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
18. [szunigin] 1(u) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
19. [szunigin] 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz
20. [szunigin] 5(asz) 2(disz) sila3 sze-gesz-i3
21. nig2-ka9 si-i3-tum mu ha-ar-szi{ki}
22. 2(asz) sze gur
23. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
23. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
@reverse
@column 1
1. 6(asz) 3(barig) zu2-lum gur
2. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
3. ki ga-a szandana-ta
4. 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
4. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
5. ki ug3-IL2-ta
6. 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2# ku3
6. 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2# ku3
7. ki u2-ta2-<i3>-li2-ta
8. nig2-ka9 mu us2-sa ki-masz{ki}
9. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
10. ki ga-a-ta
11. nig2-ka9 si-i3-tum-ta
$ blank space
12. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze
12. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze
13. szunigin 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
14. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz
15. szunigin 5(asz) 2(barig) sze-gesz-i3
16. szunigin 6(asz) 3(barig) zu2-lum gur#
17. sza3-bi-ta
18. 2(disz) gin2 kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
19. 1(u) 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
19. 1(u) 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
20. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu
21. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3
22. nig2-sa10-am3 x-[x-sze3]
23. kiszib3-bi 2(disz)-[am3]
24. kiszib3 tul2-ta [...]
25. 3(ban2) 3(disz) sila3 i3-[gesz]
@column 2
1. [2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3] 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
2. [6(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz)] sila3# zu2-lum gur
3. [1(u) gin2] ku3#
4. [kiszib3] ur#-ab-ba dumu ba-zi
5. [6(asz) sze] gur
6. kiszib3 ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 6(asz) sze gur
9. ur-{d}nansze
10. 4(u) 4(asz) sze gur
11. ur-mes dumu ur-nig2
12. 8(disz) gin2 2/3(disz@v) la2 1(disz) sze ku3
13. kiszib3 ensi2-ka
14. 2/3(disz){sza} la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
14. 2/3(disz){sza} la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
15. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
16. a-ra2 2(disz)-kam
17. ugu2-a ga2-ga2
$ blank space
18. szunigin 1(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 la2 1(disz) sze sag tuku#
19. szunigin 5(asz) 2(barig) sze-gesz-i3 gur
20. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) i3:gesz
21. szunigin 1(gesz2) 4(asz) [n x x] sila3# sze gur
22. szunigin 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum <gur>
23. mu-kux(DU)
24. la2-ia3 2/3(disz){sza} igi 3(disz)-gal2 2(u) sze ku3
24. la2-ia3 2/3(disz){sza} igi-3(disz)-gal2 2(u) sze ku3
25. 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
26. 3(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum
27. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
28. la2-ia3-am3
$ blank space
29. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a
30. zi-mu dumu lugal-im-ru-a
31. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki}
Nisaba 15, 0566 (P333734) 2308612
sze-i3-gesz only appears a few times in words list
&P333734 = Nisaba 15, 0566
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sze-i3-gesz gur x-x-x
2. ku3-bi 4(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. ku3-bi 4(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
3. ki x-x-ni ta
@reverse
1. x-x-x dam?-gar3?
2. szu ba-ti
$ blank space
3. iti szu-gar-gal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
$ blank space
RA 058, 109, 123 (P127943) 2308613
&P127943 = RA 058, 109, 123
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (not given)
@column 2
$ (not given)
@column 3
$ 1 line blank
1. 6(gesz2) 5(u) 1(disz) szu-ri2
2. 2(u) sze gur sze i3
3. 1(u) ma-<na> la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 1(u) ma-<na> la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki ur-ab-ba dumu ba-zi-ta
$ (rest of column not given)
@column 4
$ (not given)
@column 5
$ 1 line blank
1. 2(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 sze-gesz-i3
2. gur
3. kiszib3 ur-ab-ba dumu ba-zi
$ (rest of column not given)
$ (rest of tablet not given)
NATN 330 (P121028) 2308614
&P121028 = NATN 330
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szunigin 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. szunigin 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki a2-zi-da-[ta]
3. bur-ma-ma szu ba-[ti]
$ blank space
@reverse
$ broken
HLC 009 (pl. 057) (P109888) 2308615
...-{d}nun-gal only appears a few times in words list
...-{d}nin-mar{ki}-ta only appears a few times in words list
ba-ba-ta only appears a few times in words list
ur-giri3-ta only appears a few times in words list
te-ta only appears a few times in words list
sze-x-a only appears a few times in words list
he2-sa6-ta only appears a few times in words list
me-x-kisal only appears a few times in words list
lu2-mu-x only appears a few times in words list
ur-{d}kul-la-ta only appears a few times in words list
ARAD2-{d}ig-alim only appears a few times in words list
ur-na-me-...-nanna-x only appears a few times in words list
asz-me-... only appears a few times in words list
nin-gesz-zi-da only appears a few times in words list
ARAD2-ASZ only appears a few times in words list
puzur4-{d}gu-la only appears a few times in words list
lugal-na only appears a few times in words list
HI-na only appears a few times in words list
ur-{d}nun-ki only appears a few times in words list
&P109888 = HLC 009 (pl. 057)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] BI szu
3'. [...]-{d}nun-gal
4'. [... x-{d}]nin-szubur-ta
5'. [...]-na
6'. [...]-{d}nin-mar{ki}-ta
7'. [...]-x-na
8'. [ki] ur#-ab-ba dumu ba-ba-ta
9'. x [x] igi 5(disz)-gal2
9'. x [x] igi-5(disz)-gal2
10'. [ki] ur-giri3-ta
11'. 5(disz) 1/2(disz) [x] x 1(disz)# 5(disz) sze
12'. ur-{d}nin-szubur dumu ba-zi-ta
13'. u4#-ta 2(disz) 2(gesz2) 1(ban2) gur
14'. u3 x x te-ta
15'. [...] ur-{d}nin-szubur dumu sze-x-a
16'. [...] ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su
17'. 1(u) 2(barig) gur ur-e2-ninnu sza13-dub-ba
18'. ki ur-{d}ba-ba6 dumu he2-sa6-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. x x [...] x dumu me-x-kisal
2'. 4(disz) gin2 ku3 [...] x
3'. lu2-usz-gi-na#?
4'. 8(gesz2) gur igi-sze3 x
5'. ki lu2-mu-x [dumu] ba-zi-ta
6'. 5(disz) [...] x x
7'. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ab-ba-ta
8'. 1(u) gin2 la2 igi# 6(disz)-gal2
9'. lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}utu
10'. ki ur-dingir-ra dumu ur-{d}suen-ta
11'. 5(disz) gin2 ki lu2-{d}utu dumu ur-{d}nanna
12'. 4(disz) gin2 ki ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-sa6-ga-ta
13'. ki ur-{d}kul-la-ta
14'. 4(disz) gin2 ur-{d}utu [x] dumu dub-sar
15'. ki nam-mah-ta
16'. 1(u) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ki lu2-{d}kal-kal-ta
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. [...]-zi
4'. 4(gesz2) gur ki lu2#-[...] dumu lu2#-{d}isztaran#?
5'. [...] x du3 x
6'. [...]-na U ME
7'. giri3 {d}[...] dumu ba-x
8'. 6(disz) gin2 lu2-[...] dumu lu2-{d}[...]
9'. 6(disz) gin2 lu2-[...] dumu na-x
10'. 1(u) gin2 ki ur-[...] nig2-u2-rum [x]
11'. 9(disz) gin2 igi 6(disz)-[gal2]
12'. ki ur-{d}x-[...] ARAD2-{d}ig-[alim]
13'. [x] ur-na-me-[...]-nanna-x
14'. giri3 asz-me-[...] lu2-{d}nin-[...]
15'. 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3
@reverse
@column 1
1. USZ ba
2. 6(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
2. 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
3. [x] nin-gesz-zi-da
4. [...] x-la
5. [...] 1/3(disz) sila3 [...] ARAD2-ASZ
6. [...] na 5(disz) [...]
7. [...] da-da [x]
8. [...] x 8(disz) 5/6(disz) [x]
9. puzur4#-{d}gu-la#
10. ku3 gesz-i3-ka [x]
11. 5(gesz2) gur ki ur-ab-[ba] dumu ba-zi-ge#-ta#
12. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5/6(disz) gin2
13. giri3 lu2-{d}nin-gir2#-[su] dumu i3-kal-la
14. 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 9(disz) sze
14. 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 9(disz) sze
15. ku3 zu2-lum
16. 1/3(disz){sza} 8(disz) gin2 x
17. ku3 i3-nun
18. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ki lugal-na
19. 1/3(disz) ma-na 1(u) gin2 [...] 8(disz) [...]
20. giri3 [...]
@column 2
1. 1/3(disz){sza} 6(disz) gin2
$ n lines broken
2'. [...] gin2 NIG2
3'. [...] x bar-ra [...] x-ta
4'. [...] ur#-e2-ninnu [dumu] al#-la-mu
5'. [... ma]-na# 7(disz) gin2 x 9(disz) sze ku3
6'. [...] szesz-kal-la [dumu] lugal#-a2#-zi-da
7'. 1(u) 2(disz) gin2 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)#? 2(u) 1(disz) sze
8'. [x] HI-na
9'. [x] ur-{d}nun-ki
10'. [...] 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3 tug2
10'. [...] 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3 tug2
@column 3
1. giri3 ur-dam dumu ur-{d}x-[x]
2. [...]
3. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) [...] ki [...]
4. sag [...]
5. sag [...]-bi x [...]
$ blank space
6. du? [...]
$ rest broken
NATN 737 (P121435) 2308616
&P121435 = NATN 737
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. 1(disz) gin2# igi 6(disz)-gal2# [ku3-babbar]
1. 1(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2# [ku3-babbar]
2. i3-bi2-za ku3-[...]
3. a-ra2 2(disz)-a-kam
4. 1(disz) gin2 ku3-babbar2#
5. i3-bi2-za uri5{ki} gen-na
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2
2. i3-bi2-za gesz-i3
3. 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
4. i3-bi2-za gesz-[(x)]
5. igi 4(disz)-gal2 ku3 i3-bi2-za gesz-[(x)]
5. igi-4(disz)-gal2 ku3 i3-bi2-za gesz-[(x)]
6. iti sze-sag11-[ku5]
7. giri3 [...]
$ rest broken
BPOA 06, 0200 (P312573) 2308617
li2-gi4-ib2 only appears a few times in words list
&P312573 = BPOA 6, 0200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) ma-na erin
2. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
2. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
3. 1(disz) ma-na szu-ur2-me
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
5. 1(u) 1(disz) ma-na za-ba-lum
6. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) sze
7. 1(disz) ma-na gi
8. ku3-bi 6(disz) sze
9. 1(disz) ma-na {gesz}kiszi17
10. ku3-bi 2(u) la2 2(disz) sze
11. 1(disz) ma-na SZIM hi
12. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
13. 2(disz) ma-na SZIM IM
14. ku3-bi 2(u) la2 2(disz) sze
15. 2(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM li2-gi4-ib2
16. ku3-bi 1/2(disz) gin2
17. 3(disz) ma-na SZIM ar-ga-num2
18. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
18. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
19. 1(disz) ma-na SZIM en-mur
20. ku3-bi 3(disz) sze
@reverse
1. [...]
2. [...]
3. 5(disz) [...]
4. ku3-bi [...] igi 4(disz)-gal2
4. ku3-bi [...] igi-4(disz)-gal2
5. 3(disz) [szim gam-gam]-ma
6. ku3-bi [...] 7(disz) 1/2(disz) sze
7. 3(disz) [szim] gu4-ku-ru
8. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) sze
9. 2(disz) a2-dara3
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
11. 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3-du10 nun-na
12. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
12. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
13. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga gur
14. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 3(u) la2 2(disz) sze
14. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 3(u) la2 2(disz) sze
15. 5(disz) sila3 pa-li
16. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
16. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
17. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum
18. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
19. {d}szara2 umma{ki}
20. 7(disz) ma-na erin
21. ku3-bi 1(disz) gin2
22. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
23. nig2-dab5 ezem nesag
24. ki gu2-tar-ta
25. szesz-kal-la szu ba-ti
@left
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-kal-la dub-sar
4. dumu du10-ga ARAD2-zu
Nisaba 15, 1034 (P454187) 2308618
nig2-kesz2-ra2 only appears a few times in words list
{d}EN-x-x-x only appears a few times in words list
li-bur-a-bi only appears a few times in words list
ma2-gar-unu only appears a few times in words list
lugal-a-DU-x only appears a few times in words list
ib2-x only appears a few times in words list
&P454187 = Nisaba 15, 1034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] sila3 [i3-nun] gur
2'. 1(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
3'. u4-a de6-a
$ blank space
5'. szunigin 1(u) 4(asz) 1(ban2) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur
6'. szunigin 2(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 gur
$ blank space
8'. sag-nig2-gur11-ra
9'. sza3-bi-ta
10'. 1(barig) i3-nun du10-ga gesz a-ra2 5(disz)
11'. 5(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun du10-ga
12'. bi2-gu7-bi 1(ban2) 6(disz) sila3
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] gur
2'. [n] 2(asz) 5(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3 gur
3'. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-sze-a gur
4'. i3-nun-bi 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
# calculation: 2065 ÷ 20 = 103 1/4
5'. ga-ar3-bi 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 103 1/4 × 3/2 = 154 52.5/60
$ blank space
6'. sa2-du11 szu-a-gi-na u3 nig2-kesz2-ra2 {d}nin-hur-sag kesz3{ki} u3 dingir-re-ne
7'. iti 1(u) 2(disz)-kam
8'. 3(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-nun
9'. 1(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 ga gazi
10'. giri3 la-qi3-pu-um sagi
11'. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
12'. 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 ga gazi
13'. 1(ban2) 5(disz) [n? sila3 ...]
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 6(disz) sila3 [...]
3'. 3(disz) [sila3 ...]
4'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
5'. giri3 {d}EN-[x-x-x] sagi
6'. 2(disz) sila3 i3-nun
7'. 2/3(disz) sila3 ga gazi
8'. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5
9'. 2(disz) sila3 i3-nun
10'. giri3 li-bur-a-bi sagi
11'. 4(disz) sila3 i3-nun
12'. 2(disz) sila3 ga gazi
13'. giri3 li-bur-{d}szul-gi sagi
$ blank space
14'. [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. 1(ban2) 7(disz) sila3 [ga-sze-a]
3. i3-nun-bi 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2
# calculation: 17 ÷ 20 = 51/60 ?
# edition has i3-nun-bi 5/6(disz) ga-ar3-bi 1(disz) sila3 1(disz) gin2
4. ga-ar3-bi 1(disz) sila3 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 17 ÷ 20 × 3/2 = 1 16.5/60
$ blank space
5. nig2-dab5 ma2-gar-unu
6. 5(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun
7. 1(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 ga-ar3 gal
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 ga-ar3 tur
$ blank space
9. nig2-dab5 du6-ku3-ga
10. 2(barig) i3-nun
11. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga gazi
12. 1(asz) ga-ar3 gur
$ blank space
13. giri3 lugal-a-DU-[x]
14. 1(ban2) i3-nun#
15. nig2-szu us2-sa x [...] ki tug2 ib2#-[x]
16. giri3 ha-[...]
17. [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun gur#
2. 3(ban2) ga gazi
3. 3(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-ar3 gur
4. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-sze-a gur
5. i3-nun-bi 1(ban2) 9(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
# calculation: 385 ÷ 20 = 19 1/4
6. ga-ar3-bi 2(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 19 1/4 × 3/2 = 28 52.5/60
7. zi-ga bala-a
$ blank space
8. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur
9. 3(barig) 5(ban2) ga-ar3 tur
10. e2-gal-sze3
11. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
$ blank space
12. szunigin 8(asz) 3(barig) 7(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-nun gur
13. [szunigin n] 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 [n] gin2# ga gazi gur
14. [szunigin n] 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 [ga-ar3] gur
15. [...]
$ rest broken
@column 3
1. zi-ga-am3
2. 5(asz) 2(barig) 2(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-nun gur
3. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur
4. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
4. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
# calculation: (1622 54/60 × 1 gin2 kb/10sila3) + (2089 1/3 × 1 gin2 kb/150sila3) = 176 39.4/180 gin2 kb; text has 176 40/180
5. la2-ia3 su-ga
$ blank space
6. [nig2-ka9-ak i3]-nun# ga-ar3
7. [...] szusz3#?
$ rest broken
STA 17 (P130367) 2308619
ul4-ul4{ki} only appears a few times in words list
nigin6 only appears a few times in words list
ud5-e-ne only appears a few times in words list
&P130367 = STA 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) udu
2. su-su dah-ha
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) u8
5. 9(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu-nita2
6. 2(u) 7(disz) sila4
7. 1(disz) masz2
8. sipa udu gi-me
9. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ud5
10. 4(gesz2) 7(disz) masz2-nita2
11. 1(u) 2(disz) masz2 sza3-du10
12. 5(disz) u8 5(disz) udu-nita2
13. sipa ud5-me
14. mu ki-masz{ki} ba-hul
15. su-su sipa-de3-ne
$ blank space
16. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu masz2
17. sza3-bi-ta
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze ku3
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze ku3
19. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
20. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki
21. kiszib3 tuku
22. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki
@column 2
1. kiszib3 nu-tuku
2. lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu
3. 3(u) udu-nita2
4. kiszib3-bi 2(disz)-am3
5. kiszib3 ab-ba-sa6-ga
6. 1(gesz2) 4(disz) udu
7. kiszib3-bi 4(disz)-am3
8. kiszib3 ur-{d}isztaran dumu e2-ki-gal-la
9. 4(disz) u8 5(disz) kir11
10. 1(disz) udu-gal 2(u) 1(disz) udu-nita2
11. kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 lugal-u2-szim-e dumu na-ni-mu
13. 1(u) udu
14. kiszib3 ur-mes ul4-ul4{ki}
15. 2(u) udu
16. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
17. sipa-de3 dun-a
18. ugu2-a ga2-ga2
$ blank space
19. szunigin 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze
19. szunigin 2(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 9(disz) 1/2(disz) sze
20. udu-bi 5(gesz2) 1(u) 1/2(disz)
21. szunigin 2(asz) gu2 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki
22. udu-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz)
23. szunigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz) udu
24. sipa-de3 dun-a
@column 3
1. ugu2#-[a ga2-ga2]
$ blank space
2. szunigin 8(disz) x [x]
3. zi-ga
4. la2-ia3 1(u) 8(disz) udu
5. gu3-de2-a ab-ba-iri#
6. 9(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
7. sipa udu gi-me
8. 5(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
9. sipa ud5-me
10. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 2(disz) udu masz2
11. la2-ia3-am3
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 4(u) 4(disz) u8
14. 4(gesz2) 3(u) udu-nita2
15. 3(disz) sila4
16. 2(u) 1(disz) masz2
17. sipa udu gi-me#
18. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) ud5 [x]
19. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) masz2# [x]
20. 2(disz) masz2 x [x]
21. sipa ud5-[me]
22. su-su mu [...]
$ blank space
23. szunigin 9(gesz2) 1(u) [...]
24. x [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) 2/3(disz) [...] x [x]
2. udu-bi 2(disz) [...]
3. kiszib3 ensi2#
4. 1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) [...]
5. udu-bi 2(u)
6. kiszib3 lu2-x-[x]
7. ugu2-a ga2-[ga2]
8. 1(u) masz2# [x]
9. szesz-kal-la
10. im ud5 ki-nu-[nir{ki}] nigin6{ki} nigin6 [...]
11. mu us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul mu-gal2#
$ blank space
12. szunigin 4(gesz2) la2 1(disz) udu
13. zi-ga
14. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu
15. sipa udu gi-me
16. 3(gesz2) 4(u) masz2
17. sipa ud5-me
18. 5(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu masz2
19. la2-ia3-am3
20. sza3 ki-nu-nir{ki} nigin6{ki}
@column 2
1. giri3 ur-{d}ig-alim
2. sze udu sipa udu gi-me
3. 1(gesz2) la2 1(disz) masz2 sipa ud5-me
4. su-su dah-ha
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
6. [x] 3(disz) u8
7. [x] 5(disz) udu-nita2
8. [x] sila4
9. [sipa udu] gi-me
10. 5(u) 4(disz) ud5
11. 3(u) la2 1(disz) masz2-nita2
12. 1(disz) masz2 sza3-du10
13. sipa ud5-me
14. su-su mu ki-masz{ki}
$ blank space
15. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) udu masz2
16. sza3-bi-ta
17. 1(disz) ma-na 6(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar
18. udu-bi 2(gesz2) 1(u) 2(disz)
19. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
20. ugu2-a ga2-ga2
$ blank space
21. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu
22. zi-ga
23. la2-ia3 5(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
24. sipa udu gi-me
@column 3
1. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) masz2
2. sipa ud5-me
3. 7(gesz2) 5(u) 1(disz) udu masz2
4. la2-ia3-am3
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
6. nig2-ka9-ak
7. su-su sipa udu gi u3 sipa ud5-e#?-ne
8. gir2-su{ki}-ta
9. gu2-ab-ba{ki}-sze3
10. ur-{d}lamma
11. ensi2
$ blank space
12. mu ki-masz{ki} ba-hul
HLC 014 (pl. 058) (P109893) 2308620
na-szu only appears a few times in words list
masz-HI only appears a few times in words list
na-szu only appears a few times in words list
na-szu only appears a few times in words list
nig2-szu-x-... only appears a few times in words list
szu-gar-x-x only appears a few times in words list
kam-x only appears a few times in words list
da-ga-mu-sze3 only appears a few times in words list
ru-masz-na-ru-pa-x only appears a few times in words list
x-mug only appears a few times in words list
szu-zi only appears a few times in words list
&P109893 = HLC 014 (pl. 058)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] x-da?
3. [...] gu2 us2
4. [...] gu2 [x] ma-na
5. [x] gu2 3(disz) 1/2(disz)
6. [...] 5(disz) gin2
7. [...] 1(u) 5/6(disz) ma-[na ...] 5/6(disz) gin2
8. [x] 1(disz) 2/3(disz) kal-bi
9. [x] ma-na 6(disz) gin2
10. na-szu masz-HI za uruda
11. na-szu za uruda
12. [na]-szu za gu2 us2
13. [...] 2(u) u4 1(disz)-sze3 [...] x ba-ak
$ rest broken
@column 2
1. [...]
2. nig2-szu-x-[...]
3. 2(disz) szu-gar-x-[x]
4. ki-la2-bi 3(disz) x [x] 1(u) 2(disz) x
5. 1(u) 1(disz) szu nig2-gur11 x kam-x
6. 2(disz) KU gu2 x [x]
7. 2(disz) szunigin2 gu2 [x] e2-ba-[an]
8. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) [x]
9. 6(disz) tug2 guz-za gu2 [x]
10. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) ma#-na 7(disz) gin2
11. a2-bi 1(szar2) 5(disz) [...] gu [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. masz udu x gal [...]
2'. 1(u) gin2 gu2 x x [x]
3'. da-ga-mu-sze3 ru-masz-na-ru-pa-x
4'. kiszib3 ur-{d}suen dumu-lugal#?
5'. 4(asz) 1(barig) [...]
6'. 5(disz) [...]
$ blank space
7'. [...]
8'. gesz 4(u) [...] 7(disz) 1/2(disz) [...]
$ rest broken
@column 2
1. [...] gu2 us2
2. [...] ma#-na
3. [...] x-mug
4. [x] ma?-na szu-zi 4(disz) gin2
5. [x] x igi 6(disz)-gal2 4(asz) 1(barig) ezem
5. [x] x igi-6(disz)-gal2 4(asz) 1(barig) ezem
6. [...] 1(disz) 1/2(disz)
$ blank space
7. [...] 5(disz) gin2 [...] gu2 ku3
$ rest broken
UET 9, 0882 (P139012) 2308621
gin-a does not appear in words list
nu-ur2!-... only appears a few times in words list
&P139012 = UET 9, 0882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#tr.en: 1 mina silver,
2. 2(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz gur
#tr.en: 25 gur 4 barig 4 ban2 6 sila3 sesame oil,
# ca. 7,786 liters
3. 1(disz) gin-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
#tr.en: of 1 shekel: 1 1/2 sila3 each;
4. 2(asz) zu2-lum gur
#tr.en: 2 gur dates
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
#tr.en: of 1 shekel: 2 ban2 each;
6. 2(asz)# 4(barig) zu2-lum gur
#tr.en: 2 gur 4 barig of dates
# ca. 840 liters
7. [1(disz)] gin2-a [1(ban2) 5(disz)]-ta
#tr.en: of 1 shekel: 1 ban2 5 sila3 each;
8. ku3-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
8. ku3-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
#tr.en: its silver: 53 1/3 minas 1/3 (shekel) 12 grains,
9. szunigin 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
9. szunigin 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: total: 54 1/3 minas 1/3 shekel 12 grains of silver;
10. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
11. 5(disz) udu 5(disz) masz2
#tr.en: 5 rams, 5 billy goats,
12. 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 14 shekels each,
13. iti masz-ku3-gu7
#tr.en: month “Gazelle-Feast;”
# month 2 (Ur calendar)
14. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
15. iti u5-bi2{muszen}-gu7
#tr.en: month “ubi-Feast;”
# month 4
16. 8(disz) udu 6(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 8 rams, 6 billy goats, 14 shekels each
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#tr.en: month “kisiki-Ninazu;”
# month 5
18. 1(u) udu 1(u) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
#tr.en: 10 rams, 10 billy goats, 14 shekels each,
19. iti ezem-{d}nin-a-zu
#tr.en: month “Festival-of-Ninazu;”
# month 6
20. 3(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila4 5(disz) masz2
#tr.en: 29 rams, 2 lambs, 5 billy goats,
21. 1(u) 7(disz) gin2-ta
#tr.en: 17 shekels each,
22. iti a2-ki-ti
#tr.en: month “Akitu;”
# month 7
23. 2(u) 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
#tr.en: 22 rams, 9 billy goats, 1/3 mina each,
24. iti ezem-{d}szul-gi
#tr.en: month “Festival-of-Šulgi;”
# month 8
25. 1(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) masz2 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
#tr.en: 17 rams, 12 billy goats, 1/3 mina, 5 shekels each,
@column 2
1. iti szu-esz5-[sza]
#tr.en: month “šu’ešša;”
# month 9
2. 3(u) 5(disz) udu 8(disz) masz2 1/2(disz) ma#-na#-ta
#tr.en: 35 rams, 8 billy goats, 1/2 mina each
3. iti ezem-mah
#tr.en: month “Great-Festival;”
# month 10
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
#tr.en: total: 202 rams, billy goats, mixed,
5. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
#tr.en: total, the silver: 1 talent 8 2/3 minas 9 shekels;
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar har giri17 gu4#
#tr.en: 1 mina silver, nose rings for oxen,
7. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3
#tr.en: for the festivals Akitu & Sowing;
8. diri! 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)# 1(u) 2(disz) sze ku3
#tr.en: surplus: 14 1/3 minas 8 2/3 shekels 12 grains silver,
9. ur-[ba]-gara2
#tr.en: Ur-Bagara;
10. [1(disz)] ma#-na# [ku3]-babbar#
#tr.en: 1 mina silver
11. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
#tr.en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 sesame oil
# ca. 3,529 litres
12. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-ta
#tr.en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
13. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#tr.en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
14. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [sze]
#tr.en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains,
15. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
#tr.en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains;
16. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
17. 7(disz) udu# 2(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 7 rams, 2 billy goat, 14 shekels each,
18. iti masz-ku3-gu7
#tr.en: month “Gazelle-Feast;”
# month 2
19. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
20. iti u5-bi2{muszen}-gu7
#tr.en: month “ubi-Feast;”
# month 4
21. 2(disz) udu 3(disz) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
#tr.en: 2 rams, 3 billy goats, 14 shekels each,
22. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#tr.en: month “kisiki-Ninazu;”
# month 5
23. 6(disz) udu 5(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
#tr.en: 6 rams, 5 billy goats, 14 shekels each,
24. {d}nanna-dalla i3-dab5
#tr.en: Nanna-dalla took in possession;
25. 1(disz) sila4 1(u) 4(disz) gin2
#tr.en: 1 lamb,14 shekels,
26. e2-gal-la#  kux(KWU636)#-[ra]
#tr.en: in the palace delivered,
@column 3
1. giri3 nu-ur2!-[...]
#tr.en: via Nur-[...]
2. [n] 1(disz) udu 1(u) 4(disz) gin2-[ta]
#tr.en: n+1 rams, 14 shekels each,
3. kiszib3 szu-e2-a sukkal-mah
#tr.en: under seal of Šu-Ea, chief minister,
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#tr.en: month “Festival-of-Ninazu”
# month 6
5. 2(disz) udu 8(disz) masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta
#tr.en: 2 rams, 8 billy goats, 17 shekels each,
6. iti a2-ki-ti
#tr.en: month “Akitu;”
# month 7
7. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
#tr.en: 11 rams, 1 billy goat, 20 shekels each,
8. iti ezem-{d}szul-gi
#tr.en: month “Festival-of-Šulgi”
# month 8
9. 1(u) 2(disz)  [n udu n masz2 1/3(disz) ma-na] 5(disz)# gin2#-ta#
#tr.en: 12+ rams, n billy goats, 25 shekels each,
10. iti# szu-esz5-sza
#tr.en: month “šu’ešša;”
# month 9
11. [n] udu 1(disz) sila4 2(disz) masz2 1/2(disz) ma-na-ta
#tr.en: n rams, 1 lamb, 2 billy goats, 1/2 mana each,
12. iti ezem-mah
#tr.en: month “Great-Festival;”
# month 10
13. szunigin 2(gesz2)# 3(u) 2(disz) udu masz2 [hi-a]
#tr.en: total: 152 rams, billy goats, mixed;
14. szunigin ku3-bi 2(u) 8(disz)# [...]
#tr.en: total, the silver: 28 ...
15. 1(disz) ma-na ku3-[babbar har giri17 gu4]
#tr.en: 1 mina silver, nose ring for oxen,
16. [la2-ia3?] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2 ku3-babbar]
#tr.en: deficit(?): 3 1/2 minas n shekels silver,
17. ma2 an-[na-sze3]
#tr.en: for “Boat-of-Heaven;”
# processional barge
18. [1(disz)] ma-na [ku3-babbar]
#tr.en: 1 mina of silver,
19. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-[gesz gur]
#tr.en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 of sesame oil,
# ca. 3,529 litres
20. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-[ta]
#tr.en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
21. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) [5(disz) sila3-ta]
#tr.en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
22. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma#-[na] 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz)# [sze]
#tr.en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains;
23. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar]
#tr.en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains of silver;
24. sza3-bi-[ta]
#tr.en: therefrom:
25. 5(disz) [...]
#tr.en: 5 ...
26. [...]
#tr.en: ...
@column 4
1. [...]
#tr.en: ...
2. [...]
#tr.en: ...
3. n [...]
#tr.en: n [...]
4. iti ki-[siki-{d}nin-a-zu]
#tr.en: month “kisiki-Ninazu;”
# month 5
5. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) [n masz2 ... 1(u) 4(disz) gin2-ta]
#tr.en: 14 rams, 2+ billy goats, 14 shekels each,
6. iti ezem-[{d}nin-a-zu]
#tr.en: month “Festival-of-Ninazu”
# month 6
7. 1(u) 1(disz) udu [n masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta]
#tr.en: 11 rams, n billy goats, 17 shekels each,
8. iti a2-[ki-ti]
#tr.en: month “Akitu;”
# month 7
9. [n] 2(disz) udu [n masz2 1/3(disz) ma-na gin2-ta]
#tr.en: n+2 rams, n billy goats, 20 shekels each,
10. iti# ezem-[{d}szul-gi]
#tr.en: month the “Festival-of-Šulgi;”
# month 8
11. 8(disz) udu 3(disz) [n masz2 1/3(disz) 5(disz) gin2-ta]
#tr.en: 8 rams, 3+ billy goats, 25 shekels each,
12. iti szu-[esz5-sza]
#tr.en: month “šu’ešša;”
# month 9
13. 6(disz) udu 4(disz) [masz2 1/2(disz) ma-na-ta]
#tr.en: 6 rams, 4 billy goats, 1/2 mina each,
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
1. mu-[kux(DU)]
#tr.en: deliveries
2. [la2?-ia3?] 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2] igi 6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar]
2. [la2?-ia3?] 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2] igi-6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar]
#tr.en: the deficit(?): 33 1/2 minas n+1/6 shekels n grains of silver;
$ blank space
3. nig2-ka9-ak#
#tr.en: account
4. dam#-gar3-ne#
#tr.en: of the merchants
5. [iti] masz-ku3#-gu7-[ta]
#tr.en: from month “Gazelle-Feast”
# month 2
6. [iti] ezem#-mah#-[sze3] iti-bi iti# 1(u) la2 1(disz)-am3
#tr.en: to the month “Great-Festival;” its months: 9;
# month 10
7. mu us2-sa# {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma]-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-ma# bad3-gal-bi mu-du3
#tr.en: year following “Ibbi-Suen, king of Ur, at Nippur, Ur, the great walls built.”
# Ibbi-Suen 7
NATN 359 (P121057) 2308622
x-x-dam only appears a few times in words list
bur-{d}ma-ma only appears a few times in words list
ma-nu-um-li-x only appears a few times in words list
&P121057 = NATN 359
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze-ta
2. masz2 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze-ta
3. x-x-dam
4. [...] x
@reverse
1. [...] x zu USZ x
2. [...]-x dub-sar-sze3
3. [iti] sze-sag11-ku5
4. mu# us2-sa en {d}nanna uri5{ki}-ma ba-hun
@seal 1
1. bur-{d}ma-ma
2. dumu ma-nu-um-li-x
MVN 02, 024 (P113323) 2308623
&P113323 = MVN 02, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) sila3 lal3
#tr.en: 5/6 sila3 date syrup,
2. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#tr.en: its silver: 2/3 shekel;
3. 4(disz) amar-sag uz-tur
#tr.en: 4 a.-ducklings,
4. ku3-bi 1(disz) gin2
#tr.en: their silver: 1 shekel;
5. 1(disz) ku5-da
#tr.en: 1 k.,
6. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
6. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
#tr.en: its silver: 1 shekel less 1/6;
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) pesz2-gesz-gi
#tr.en: 10 less 1 bandicoot rats,
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz)? sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz)? sze
#tr.en: their silver: 1/6 (shekel) 6(?) grains;
3. 1(disz) amar-sag u2-ga{muszen}
#tr.en: 1 a.-crow,
4. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze
#tr.en: its silver: 16 grains;
5. 3(gesz2) 2(u) ku6 kun-zi saga
#tr.en: 200 reservoir fish, fine quality,
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
#tr.en: their silver: 2 shekels 1/6, 10 grains;
7. nesag {d}en-lil2-la2
#tr.en: “first fruits” of Enlil,
8. kiszib3 ha-lu5-lu5
#tr.en: under seal of Ḫalulu;
9. mu e2 puzur4-da-gan
#tr.en: year: “Puzriš-Dagan.”
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
#tr.en: Lugal-ezem, the scribe,
2. dumu lugal-e2-mah-e
#tr.en: son of Lugal-emaḫe,
3. szabra
#tr.en: the chief household manager.
BPOA 06, 0566 (P210347) 2308624
&P210347 = BPOA 6, 0566
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(ban2) za-ha-din gur 4(ban2)-ta
2. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) szum2-sikil gur 2(barig)-ta
3. 2(u) gu2 szum2-sikil
4. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
@reverse
1. ki ur-mes-ta
2. lu2-kal-la
3. szu ba-ti
4. iti szu-esz-sza
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
Nisaba 15, 1120 (P454238) 2308625
&P454238 = Nisaba 15, 1120
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) ma-na siki-gi
2. ku3-bi 4(disz) gin2
# calculation: 30 ÷ 4 = 7.5 mana per shekel
3. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
# calculation: 1 ÷ 36/180 = 5 sila3 per shekel
5. 1(disz) sila3 i3-gesz
6. ku3-bi i3!? 1(u) la2 1(disz)?-kam?
#tr.en: its silver: oil of the sort 10 - 1 (?) (sila3 per shekel)
# highly speculative ; edition has ... 3 igi sze; Cripps suggests “its silver: 3 reciprocal grains”
@reverse
1. ku3-bi 2(u)
# calculation: 1 ÷ 20/180 = 9 sila3 per shekel
$ blank space
2. lu2-gu-la
3. 5(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
4. ku3-bi 1(disz) gin2
# calculation: 5 ÷ 1 = 5 mana per shekel
5. inim lu2-gu-la
6. da-a-a
7. szu ba-ti
8. 2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 1(u) 1(disz)-kam?
#tr.en: 2 sila3 fine plant oil (of the sort) 11 (?) (sila3 per shekel)
# calculation: 2 ÷ (∼34)/180 ≈ 11 sila3 per shekel
# highly speculative; edition has ... 1(u) 1(disz) sze
@left
1. szunigin 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
# calculation: 4 + 36/180 + 20/180 + 1 + 34/180 = 5 90/180
2. ki lu2-{d}szara2 dam-gar3-ta
3. lu2-du10-ga
4. szu ba-ti
5. iti dal
@seal 1
$ illegible
UET 9, 0944 (P139074) 2308626
ku3-{d}nin-gal! only appears a few times in words list
{gesz}haszhur! only appears a few times in words list
GU2 only appears a few times in words list
duru5-bi only appears a few times in words list
haszhur! only appears a few times in signs list
GU2 only appears a few times in signs list
&P139074 = UET 9, 0944
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. igi# 6(disz)-gal2 6(disz) sze [ku3-babbar]
2'. zu2-lum-bi [...]
3'. ku3-{d}nin-gal! [...] lu2-{d}nin-[...]
4'. [...] x zu2-lum [...] 1/2(disz) [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. 7(disz) 1/2(disz) sze [...]
2'. {gesz}haszhur! had2-bi# [...]
3'. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sze [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. GU2 x [...]
3'. igi 3(disz)-gal2 [...] zu2-lum-bi 1(barig) 3(ban2)#? [...]
3'. igi-3(disz)-gal2 [...] zu2-lum-bi 1(barig) 3(ban2)#? [...]
4'. puzur4-a-bi [...]
5'. 2(asz) {gesz}haszhur# [...]
6'. 1(u) 5(disz) [...]
7'. x [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. szunigin 1/3(disz) ma-[na n] gin2# igi 6(disz)-gal2 [x? x?] ku3-babbar
2'. szunigin 1/3(disz) ma-[na n] gin2# igi-6(disz)-gal2 [x? x?] ku3-babbar
3'. szunigin {gesz}haszhur duru5-bi 5(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
4'. szunigin 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) sila3 {gesz}|UR2x(A.NA)| gur
5'. [...] gin2 2/3(disz) 2(disz) sze [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. [...] 5(disz)# sila3# [{gesz}]|UR2x(A.NA)| gur
2'. [...] 2(ban2)# 6(disz) sila3 gesztin had2
3'. [...] n 6(disz) sila3
4'. [... {gesz}ge6]-par4#? had2 gur
5'. [...] x x x
$ rest broken
STA 22 (P130372) 2308627
&P130372 = STA 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. 2(u) 8(asz) 3(barig) ku6-sze6 gur
4. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 4(disz)! sze
4. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz)! sze
# calculation: 28;3,0 ÷ 14 54/180 = 2;0,0 ku6-sze6 per shekel silver
5. ku6 GAN2 mah
6. ki ur-e11-e-ta
7. 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 gig
8. ki ka-tar u3 lu2-{d}inanna-ta
$ blank space
9. szunigin 2(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
10. sag-nig2-gur11-ra-kam
11. sza3-bi-ta
@column 2
1. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
2. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi 3(u) 8(disz) 1/3(disz)
3. 1(u) 8(disz) {gesz}haszhur sze-er-gu
4. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2
5. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
6. ku3-bi 2(disz) gin2
7. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
8. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
9. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
10. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
11. nig2-dab5 du6-ku3-ga
12. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
13. nig2-sa10-ma nidba u3 nesag {d}en-lil2-la2 mu us2-sa ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
14. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
15. 1/2(disz) ma-na bappir2
16. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
17. 1(u) gin2 gi
18. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
19. 3(disz) sila3 SZIM GAN2
20. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
20. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
21. 5(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
22. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
23. 4(disz) sila3 gu4-ku-ru
24. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
25. 1(u) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
@reverse
@column 1
1. 2(disz) ma-na SZIM HI#
2. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
3. 2(disz) ma-na SZIM im
4. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
5. 1(barig) 5(ban2) esir2 E2-A
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
7. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 gur
8. ku3-bi 2/3(disz) ma-na la2 4(disz) sze
9. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
10. 2(asz) 3(ban2) esir2 E2-A gur
11. ku3-bi 7(disz) 2/3(disz) gin2
12. kiszib3 nig2-lagar-e
13. 6(asz) gu2 im-babbar2
14. ku3-bi 1/3(disz) gin2
15. kiszib3 i3-kal-la
16. 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda#?
17. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na su-he2
19. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
19. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
20. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
21. 2(u) ma-na im-babbar2
22. ku3-bi 1(disz) sze
23. kiszib3 i3-kal-la
24. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
25. lu2-kal-la szu ba-ti
26. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
27. kiszib3 nu-ra-a
28. 5/6(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17-sze3
@column 2
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. szu ba-ti
# NB: Ur-Dumuzida received silver *from himself* for the purchase of gold
$ blank space
3. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 1(u) 7(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
6. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
Nisaba 17, 013 (P374142) 2308628
&P374142 = Nisaba 17, 013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. 5(asz) ziz2 gur
3. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-gi-na
4. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. kiszib3 i3-kal-la
6. 4(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
7. kiszib3-bi 2(disz)-am3
8. kiszib3 hu-wa-wa# dumu nam#-ha#-ni
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
10. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
11. 7(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
12. kiszib3 lu2-gi-na
13. mu en-mah-gal ba-hun
14. giri3 lu2-gu-la gu-za-la2
$ blank space
15. ki ur-esz3-ku3-ga-ta#
@reverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze ki zi-mu-ta
2. kiszib3 ur-{d}ig#-alim# dumu# lu2#-gi#-na#
3. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
4. 5/6(disz) gin2 ku3 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 5(asz) ziz2 gur
5. nig2-e3-a
6. giri3 lu2-{d}inanna [gu]-za-la2
7. u3 lu2-gu-la gu-za-la2
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
HLC 024 (pl. 016 &amp; 154) (P109902) 2308629
ur-ki-siki-ka-ta only appears a few times in words list
ka-zal-la only appears a few times in words list
szunigin2! only appears a few times in words list
szunigin2! only appears a few times in signs list
&P109902 = HLC 024 (pl. 016 & 154)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 2(gesz'u) [nigin2] {gesz}ma#?-nu#? [...]
2. [...] 3(szar2) [...]
3. si-i3-tum# [...] sag
4. 4(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 7(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
5. 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
6. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ki ur-ki-siki-ka-ta
8. 3(szar'u) 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sa gi
9. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze-ta
10. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. erin2 ka e2-gal-ka gub-ba
12. giri3 kal-la
13. 2(szar'u) 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 6(disz) sa gi
@column 2
1. ki al-la-ta
2. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. [...] sila-a dab5-ba [sa2]-du11# ku5 dab5-ba
# line uncertain
4. [...] lu2#-me-lam2
5. [...] 3(szar2) 4(gesz'u) 5(u) 1(disz) sa gi
6. gi ninda zi3 gir2-su{ki}-ta du8-a
7. 2(gesz2) gu2 {gesz}ma-nu
8. a2 u2-szu? ak-bi 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. sa2-du11 ku5-ra2-a
10. giri3 ka-zal-la x
11. 1(u) 4(asz) 5/6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
12. a2 u2-szu? ak-bi 3(gesz2) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) sa gi
14. sa2-du11 lugal iti-de3 la2-a u4 1(disz)-kam
15. 5(gesz'u) sa gi
16. ki lu2-dingir-ra-ta
17. 5(gesz'u) sa gi
18. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
19. 1(asz) sze gur lugal
@column 3
1. sze gur DUB [...]-ta
2. gi-bi 7(szar2) 3(gesz'u) sa
3. ki lu2-gi-na-ta
4. gi sze-ta sa10-a
5. 6(szar2) szukur ma-nu
6. nigin2 {gesz}ma-nu-bi 6(gesz2)
7. 1(gesz'u) 7(gesz2) 9(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
8. a2 u2-szu? ak-bi 4(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. 1(szar2) sa gi
10. sa2-du11 ku5 uri5{ki}-ma
$ blank space
11. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. szunigin 1(szar2) 4(u) 9(asz) gu2 1(u) gin2 {gesz}ma-nu
13. nigin2-bi 2(szar2) 1(gesz2) 3(u) 7(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
14. szunigin 1(szargal){gal} 2(szar'u) 4(szar2) 3(gesz'u) 5(u) 6(disz) 5/6(disz) sa gi
15. sza3-bi-ta
16. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
17. 1(szar'u) 5(szar2) 8(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
@reverse
@column 1
1. sa2-du11 lugal
2. 1(gesz'u) 2(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. 2(gesz'u) szukur ma-nu
4. 2(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) la2 1(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
5. 5(szar'u) 5(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz) sa gi
6. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) gu2 gi-ru-usz
7. 1(gesz'u) 4(u) sa a-|ZI&ZI|-a
$ blank space
8. zi-ga nig2-diri sza3 a2 u4-da-ka
9. sza3 nibru{ki}
10. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
11. 1(szar2) 9(gesz2) sa gi
12. 6(szar2) szukur ma-nu
13. sa2-du11 sza3 uri5{ki}-ma
$ blank space
14. zi-ga lugal
15. 7(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
15. 7(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
16. gin2 1(disz)-a 7(gesz2) 3(u) sa-ta
17. zi-ga 5(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sa
@column 2
1. la2-ia3 su-ga
2. szesz-kal-la szu ba-ti
3. ugu2 ga2-ga2
$ blank space
4. szunigin 6(szar2) 2(gesz'u) szukur {gesz}ma-nu
5. nigin2 {gesz}ma-nu-bi 6(gesz2) 2(u)
6. szunigin 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu
7. nigin2-bi 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 8(disz)
8. a2 u2-szu? ak-bi 1(gesz'u) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) la2 1(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
10. szunigin 1(szargal){gal} 1(szar'u) 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) sa gi
11. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(asz) gu2 gi-ru-usz
12. gi-bi 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) sa
13. szunigin 1(gesz'u) 4(u) sa a-|ZI&ZI|-a
14. gi-bi 1(gesz'u) 4(u)
$ blank space
15. zi-ga lugal
16. szunigin 7(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
16. szunigin 7(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
17. gi-bi 5(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sa
18. la2-ia3 su-ga
19. szesz-kal-la szu ba-ti
@column 3
$ blank space
1. szunigin2! 2(szar2) 2(gesz2) 5(u) 7(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
2. szunigin2 1(szargal){gal} 1(szar'u) 3(szar2) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) 1/2(disz) sa gi
3. szunigin2 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zi-ga
5. la2-ia3 1(szar2) 5(gesz'u) 5(u) 8(disz) 1/3(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
6. 1(szar'u) 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 1/3(disz) sa gi
7. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. la2-ia3-am3
$ blank space
9. nig2-ka9-ak gi
10. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri
11. iti# sze-sag11-ku5-ta
12. iti# diri sze-sag11-ku5-sze3
13. iti# 2(disz)-a-kam
14. mu#-bi 1(disz)-am3
15. mu# ki-masz{ki} ba-hul
NATN 852 (P121549) 2308630
x-x-x-x-x only appears a few times in words list
ki-x-x-x only appears a few times in words list
{d}ku3-si-x only appears a few times in words list
sze-NE only appears a few times in words list
dub-sa-du3 only appears a few times in words list
za-hum{um} only appears a few times in words list
wu-ru-um only appears a few times in words list
...-GAN only appears a few times in words list
u-x-GAN only appears a few times in words list
...-GAN only appears a few times in words list
su-hi-KU only appears a few times in words list
am-um only appears a few times in words list
zu-hu only appears a few times in words list
me-LAGAB-x-x only appears a few times in words list
...-ba-am3 only appears a few times in words list
x-ba-am3 only appears a few times in words list
kesz2-kesz2 only appears a few times in words list
gal{uruda} only appears a few times in words list
za-hum{uruda} only appears a few times in words list
la-gaba only appears a few times in words list
wu-ru-um only appears a few times in words list
ba-bil2 only appears a few times in words list
ba-bil2 only appears a few times in words list
nam-kur-ra-kam only appears a few times in words list
&P121549 = NATN 852
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dalla ku3-sig17 ki-la2-bi 2(u) sze#
2. 2(disz) dalla ku3-babbar ki-la2-bi igi 6(disz)-gal2#
2. 2(disz) dalla ku3-babbar ki-la2-bi igi-6(disz)-gal2#
3. 1(disz) szu-gur ku3-sig17# ki-la2-bi 2/3(disz) [x]
4. 1(disz) szu-gur# ku3-babbar ki-la2-bi 1(disz) [...]
5. 1(disz) tu-ti-da ku3-[babbar ki-la2-bi ...]
6. 3(disz) x-x-x-x-x hi-a x x
7. 1(disz) x [...] hi-a 1(u) 4(disz) [x]
8. 1(disz) ki-x-x-x x {d}ku3-si-[x]
9. [...] x x x 1/3(disz) gin2 x
10. 1(disz) sze-NE# [x] zabar ku3-bi igi 6(disz)-gal2
10. 1(disz) sze-NE# [x] zabar ku3-bi igi-6(disz)-gal2
11. 1(disz) tu-ti-da zabar
12. 3(u) szu-gur zabar
13. 1(disz) dub-sa-du3 zabar
14. 1(disz) gir2 szu-i zabar
15. 1(disz) szen uruda
16. 1(disz) szen szu4 uruda
17. 2(disz) gal uruda
18. 2(disz) za-hum{um} uruda
19. 1(disz) x-la2 uruda
20. 1(disz) gir2 udu szum uruda
21. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na
22. ku3 nig2-sa10-am3-bi 1(disz) gin2
23. 5(disz) tug2 nig2-lam2
24. 2(disz) tug2 guz-za
25. 1(disz) tug2 bar-dul5
26. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um
27. 1(disz) tug2 gu2-[x]
28. 1(disz) tug2 [...]
29. 1(disz) tug2 a2-[...]
30. 1(disz) tug2 gu2-e3
31. 3(disz) tug2 nig2-dag
32. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 tug2 nig2-lam2#
33. 1(disz) [...] U x x
@reverse
1. [x] tug2 wu-ru-um
2. [...] 2(disz) tug2 bar-si
3. 1(disz) bar-si# gada
4. 1(u) 6(disz) tug2 hi-a [...] HI# tug2 bar-si hi-a
5. 1(disz) [...]-GAN?
6. 2(disz) [...] u-x-GAN
7. 2(disz) [...]-GAN su-hi-KU
8. 2(disz) [...] x am-um
9. [...] 1(disz) [...] x zu-hu tur
10. [...] 1(disz) [...] me-LAGAB-x-x
11. [...] 1(disz) [...] x ba-a-x
12. 1(disz) [...] DISZ kesz2
13. 1(disz) [...]-ba-am3
14. 1(disz) [...] x-ba-am3
15. 1(disz) [...] x kesz2#-kesz2
16. 1(disz) [...] masz2 {d}lamma ki-mah
17. ku3-x [...]-bi 1/2(disz) gin2
18. 1(disz) [...] x nig2 szu tak4-a {d}lamma-igi-du#
19. a2 [...]
20. 1(disz) [...] x ku3-sig17 ki-la2-bi# [x] sze
21. [...] ku3-babbar ki-la2-bi 1(u) sze
22. [...] x x x ku3 si-ga-bi 1/2(disz) gin2
23. 1(disz) [...] uruda tur
24. 1(disz) [...] uruda
25. 1(disz) gal{uruda#}
26. 1(disz) za-hum{uruda#}
27. 1(disz) a-la2 [x]
28. 1(disz) dalla ku3-babbar 1(u) sze ba-zi#
29. giri3 la-gaba
30. 1(disz) tug2 bar-dul5
31. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3
32. 1(disz) tug2 wu-ru-um
33. 1(disz) dug szu4-gan
34. 1(disz) dalla ku3-babbar 1(u) sze
35. dug lahtan2 ba-a-dul9 ba-bil2
36. 1(disz) tug2 nig2-lam2 dug lahtan2 {d}lamma-igi-du ba-a-dul9 ba-bil2
37. a2 nam-kur-ra-kam
$ 1 line blank
BPOA 06, 0944 (P112514) 2308631
har-giri17 only appears a few times in words list
&P112514 = BPOA 6, 0944
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
2. 1(disz) ma-na har ku3-sig17
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
3. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
5. 6(disz) ma-na har giri17 gu4
6. sag na4-bi 6(disz) gin2
7. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
8. masz-da-re6-a lugal
9. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 har ku3-sig17 husz-a
10. bi2-gu7-bi 1(u) 1(disz) sze
@reverse
1. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
1. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
2. 1(disz) ma-na gal ku3-sig17
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
3. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na
5. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
5. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
6. 1(u) 5(disz) ma-na ku3 <har>-giri17 gu4
7. sag na4-bi 1(u) 5(disz) gin2
8. bi2-gu7-bi 5(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
9. [...] ma-na ku3-babbar har [ku3-sig17 husz]-a
10. bi2-gu7-bi 2(u) sze
11. kasz-de2-a lugal
12. mu us2-sa bad3 ba-du3
RA 086, 097-103 1 (P128068) 2308632
ki-UD only appears a few times in words list
x-szen only appears a few times in words list
{uruda}bur-ne-ne only appears a few times in words list
musz-husz only appears a few times in words list
eme-gir2-bi only appears a few times in words list
ib2-si-ir only appears a few times in words list
{uruda}eme-gir2-bi only appears a few times in words list
{uruda}bur-ne-ne only appears a few times in words list
...-DUB only appears a few times in words list
{gesz}sila4 only appears a few times in words list
tug2-ga-ni only appears a few times in words list
sa-gaz-e only appears a few times in words list
ba-ab-tum2-mu only appears a few times in words list
nu-un-tuku-a-sze3 only appears a few times in words list
ba-an-ti-x only appears a few times in words list
ba-an-du8-du8{zabar} only appears a few times in words list
{uruda}x-szen only appears a few times in words list
{uruda}x-... only appears a few times in words list
{na4}ur5 only appears a few times in words list
{na4}ur5 only appears a few times in words list
&P128068 = RA 086, 097-103 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. n ma-na uruda
3. 1(disz) {na4}bur
4. 1(disz) {na4}bur i3-za3-ga
5. 2(u) 5(disz) sze
6. 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na SZIM du
7. 2(u) 8(disz) tug2 hi-a
8. 9(disz) 1/2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
9. 3(disz) naga si-e3
10. 1(disz) dumu-nita2
11. 3(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu-gi4 szu nu-tuku
12. 1(disz) {na4}kin2 szu szu zi-bi2 szu-gi4
13. 2(disz) {na4}kin2 AB-KID szu-gi4 szu nu-tuku
14. 1(u) 2(disz) e2 du3-a
15. 5(disz) {gesz}ig du8-a
16. 4(disz) {gesz}ig kid
17. 3(asz) x 2(u) 1(disz) sar# {gesz}kiri6 gesz hi-a
18. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) ur2 {gesz}geszimmar
19. 2(u) 4(disz) sar {gesz}kiri6 geszimmar tur-tur
20. 1(disz) 1/2(disz) sar {gesz}kiri6 {gesz}szinig
21. 1(disz) {gesz}pesz3
22. 2(u) 8(disz) sar ki-UD
23. 2(asz) gu2 1(u) 1/3(disz) ma-na siki-gi
24. 6(disz) {gi}pisan hi-a
25. 3(disz) {gi}<gur>-dub
26. 2(disz) {gesz}gu-za
27. 1(disz) {gesz}banszur
28. 2(u) 1(disz) {gesz}ma-al-tum
29. 1(disz) {gesz}dub
30. 6(disz) {gesz}ildag2
31. 1(disz) {gesz}sila3 si-gir-ra
32. 3(disz) gesz gal
33. 1(disz) {gesz}i3-szub
34. 2(u) 4(disz) ma-na siki-ud5
35. 1(disz) kusz udu
36. 2(disz) {gi}gur sal4-la
@column 2
$ blank space
1. si-i3-tum mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
2. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. 2(disz) gir-um ku3-babbar
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 6(disz) gin2 nagga
6. 2(disz) gal zabar
7. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
8. 1(disz) za-hum zabar
9. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
10. 1(disz) szen-da-li2# zabar
11. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na
12. 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar
13. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
14. [n] x-szen ki-la2-bi 5(disz) ma-na
15. 1(disz) {uruda}bur-ne-ne si-ga
16. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
17. 1(disz) musz-husz
18. udu bar-su-ga-bi# 1(disz)
19. 5(disz) gesz-gid2-da x-x ku3-babbar gar
20. udu bar-gal2-bi 3(disz)
21. udu bar-su-ga-bi 2(disz)
22. 5(disz) szu-nir eme-gir2-bi ib2-si-ir
23. 5(disz) szu-nir
24. 1(disz) eme-gir2
25. udu bar-gal2-bi 2(disz)
26. udu bar-su-ga-bi [x]
27. masz2 szu-nir x [x]
28. siki-bi 1(u) 1(disz) ma-na
29. {uruda}eme-gir2-bi 5/6(disz) ma-na
30. 3(u) 6(disz) dumu kar-ra
31. udu bar-gal2-bi 1(u) 2(disz)
32. udu bar-su-ga-bi 2(u) 1(disz)
33. tug2-bi 3(u)
34. 2(disz) ab2-mah2
@column 3
1. 1(disz) [...]
2. 4(disz) [...]
3. 1(disz) gu4# mu# 3(disz)
4. 1(u) gu4 mu 1(disz)
5. 2(disz) gu4 ga
6. 2(disz) dur3 mu 2(disz)
7. 3(u) u8 bar-gal2
8. 2(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
9. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
10. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-su-ga
11. 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga
12. 1(u) 2(disz) ud5
13. 3(u) 1(disz) x
14. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki#-gi
15. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2# szu se3-ga
16. 3(disz) {na4#}kin2 AB-KID szu-gi4# szu nu-tuku
17. 4(disz) geme2 3(ban2)
18. [n] dumu-munus
19. [n] 2(disz) dumu-munus
20. [n] 1(disz) dumu-nita2
$ blank space
21. mu-kux(DU) {d}szara2
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
23. [n] 4(disz) tug2 hi-a
24. [n] tug2 sza3-ga-du3
25. mu#-kux(DU) {d}ma-an-isz-di2-su
$ blank space
26. [szunigin n] 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
26. [szunigin n] 1(u) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
27. [szunigin n] 2(disz) gir-um ku3-babbar
28. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
29. szunigin 6(disz) gin2 nagga
@column 4
1. [szunigin x] gal zabar
2. [ki-la2]-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. szunigin 1(disz) za#-hum zabar
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
5. szunigin 1(disz) szen-da-li2 zabar
6. ki#-la2-bi 5/6(disz) ma-na
7. szunigin# 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar
8. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
9. szunigin 1(disz) {uruda}szen
10. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
11. szunigin 1(disz) {uruda}bur-ne-ne si-ga
12. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
13. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
14. szunigin 1(disz) {na4}bur
15. szunigin 1(disz) {na4}bur i3-za3-ga
16. szunigin 2(u) 5(disz) sze
17. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na SZIM du
18. szunigin 2(disz) ab2-mah2
19. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
20. szunigin 5(disz) gu4-gesz
21. szunigin 1(disz) gu4 mu [3(disz)]
22. szunigin 1(u) gu4 mu [1(disz)]
23. szunigin 1(disz) gu4 [ga]
24. szunigin 2(disz) dur3 [mu 2(disz)]
25. szunigin 1(gesz2) 6(disz) udu bar-gal2#
26. szunigin 4(u) 8(disz) udu bar-su-ga
27. szunigin 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
28. szunigin 5(u) 3(disz) masz2
29. szunigin 1(gesz2) 1(u) tug2 hi-a
30. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
@column 5
1. szunigin 9(disz) 1/2(disz) [...]
2. szunigin 3(ban2) naga si#-[e3]
3. szunigin 1(disz) {na4}kin2 [zi]-bi2 szu se3-ga
4. szunigin 3(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu-gi4 szu nu-tuku
5. szunigin 1(disz) {na4}kin2 szu szu zi-bi2 szu-gi4
6. szunigin 5(disz) {na4}kin2 AB-KID szu-gi4 szu nu-tuku#
7. szunigin 4(disz) geme2 3(ban2)#
8. szunigin 1(asz) dumu-munus
9. szunigin 3(disz) dumu-munus
10. szunigin 2(disz) dumu-nita2#
11. szunigin 1(u) 2(disz) e2 du3-[a]
12. szunigin 5(disz) {gesz}ig [x]
13. szunigin 4(disz) {gesz}ig [x]
14. szunigin 3(iku) GAN2 2(u) [x] {gesz}kiri6 gesz [x]
15. szunigin 3(gesz2) 1(u) 5(disz) [...]
16. szunigin [n] 2(u) [...]
17. szunigin [n ...]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. [...]
22. [...]
23. [...]
24. [... {gesz}ma]-al-tum
25. szunigin# [n ...]-DUB
26. szunigin [n] 3(disz) [{gesz}]ildag2
27. szunigin 1(disz) {gesz}sila4 si-gir-ra
28. szunigin 3(disz) gesz gal
29. szunigin 1(disz) {gesz}i3-szub
@reverse
@column 1
1. szunigin 2(u) 4(disz) ma-na siki#-ud5#
2. szunigin 1(disz) kusz udu
3. szunigin 2(disz) {gi}gur sal4-la
$ blank space
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 2(disz) ab2-mah2
7. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 5(disz) gu4-gesz
9. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
10. 8(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) gu4 ga
12. kiszib3 ur-{d}suen
13. ugu2 a-tu ba-a-gar
14. 3(u) u8 bar-gal2
15. 3(u) 3(disz) udu-nita2 bar-gal2
16. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
17. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-su-ga
18. 4(u) 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga
19. 1(u) 2(disz) ud5
20. 4(u) masz2
21. 2(asz) gu2 5(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
22. kiszib3-bi 3(disz)-am3
23. kiszib3 lu2-kal-la
24. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
25. kiszib3 kas4
26. 1(disz) tug2 ur-{d}szul-pa-e3 dumu me-maszkim
27. tug2-ga-ni sa-gaz-e ba-ab-tum2-mu
28. tug2 nu-un-tuku-a-sze3 szu ba-an-ti-[x]
@column 2
1. kiszib3 ur-e11-e
2. 1(disz) {gesz}ig du8-a
3. 2(disz) {gesz}ig du8-a sumun
4. 3(disz) {gesz}ig kid
5. ki guru7 a-pi4-sal4{ki}-ka ba-a-de6
6. kiszib3# gu#-du-du
7. 4(disz) geme2 3(ban2)
8. 1(asz) dumu-munus
9. 3(disz) dumu-munus
10. kiszib3 szesz-saga
11. 1(asz) dumu-nita2 2(ban2)
12. kiszib3 ku3-ga-ni
13. 1(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
14. 8(disz) tug2 usz-bar a-gi4-um
15. 1(disz) tug2 usz-bar zu2-uh
16. 2(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh
17. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
18. i3-kal-la szu ba-ti
19. kiszib3#-bi 2(disz)-am3
20. kiszib3# ensi2-ka
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. zi-ga-[am3]
2. la2-ia3 1(u) 5(disz) [...]
3. 2(disz) gir-um [...]
4. ki-la2-bi 1/2(disz) [...]
5. x [...]
6. [...]
7. [...]
8. 1(disz) za-[hum zabar?]
9. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
10. 1(disz) szen-da-li2 zabar
11. ki#-la2-bi 5/6(disz) ma-na
12. [n ba]-an-du8-du8#{zabar#}
@column 4
1. ki-la2-bi [n ma]-na
2. 1(disz) {uruda}[x?]-szen
3. ki-la2-bi# [x ma]-na
4. 1(disz) {uruda}x-[...] si-ga
5. ki-la2-bi [n] 4(disz) ma#-na
6. 3(disz) 1/2(disz) ma-na# uruda
7. 1(disz) {na4}bur
8. 1(disz) {na4}bur i3-za3#-[ga]
9. 2(u) 5(disz) [...]
10. 2(asz) gu2 1(u) [...]
11. [...]
12. 1(disz) ansze# [x]
13. 3(disz) udu [x]
14. 1(disz) masz2#
15. 4(u) 7(disz) tug2# hi-a
16. 4(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi#
17. 9(disz) 1/2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)
18. 3(disz) naga si-[e3]
19. 1(disz) dumu-nita2
20. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga
21. 3(disz) {na4}kin2 zi#-bi2 szu-gi4 szu# [nu]-tuku#
22. 1(disz) {na4}[ur5] zi#-bi2 [...]-x
23. 5(disz) {na4}[ur5] x szu-gi4 szu nu#-tuku
24. 1(u) 2(disz) e2 du3-a
25. 2(disz) {gesz}ig du8-a
26. 1(disz) {gesz}ig kid
27. 3(iku) GAN2# 2(u) la2 1(disz) sar {gesz}kiri6# gesz hi-a
28. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) ur2 {gesz}geszimmar
29. 2(u) 4(disz) sar {gesz}kiri6 geszimmar tur-tur
30. 1(disz) 1/2(disz) sar {gesz}kiri6 {gesz}szinig
31. 1(disz) {gesz}pesz3
32. 2(u) 8(disz) sar x
@column 5
1. [n] 4(disz) {gi}pisan hi-a
2. [n] {gi}<gur>-dub
3. 2(disz) {gesz}gu-za
4. 1(disz) {gesz}banszur
5. 2(u) 1(disz) {gesz}ma-al-tum
6. 1(disz) {gesz}dub
7. [n] 5(disz) {gesz}ildag2
8. 1(disz) {gesz}sila3 si-gir-ra
9. [n] gesz gal
10. [n] {gesz}i3-szub
11. [n] 4(disz) ma-na siki-ud5
12. [n] kusz udu
13. [n] {gi}gur sal4-la
$ blank space
14. [zi-ga]-am3
15. [x] udu bar-su-ga
$ blank space
16. [nig2]-ka9-ak mu-kux(DU) [{d}]szara2 a-pi4-sal4{ki}
17. iti# 1(u) 2(disz)-kam
18. giri3 sza3-ku3-ge
19. mu# hu-uh2-nu-[ri]{ki} ba-hul
$ blank space
NATN 360 (P121058) 2308633
&P121058 = NATN 360
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar uruda
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar uruda
2. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
3. nig2-sa10 SZIM
@reverse
$ broken
UET 9, 1110 (P139240) 2308634
&P139240 = UET 9, 1110
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] x x [...]
3'. [...] x [...]
4'. [...] x [...]
5'. [...] masz2
6'. [n] 4(disz) udu masz2 hi-a
7'. [n] 3(disz)? gin2-ta
8'. [n] 6(disz) 2/3(disz) ma-na
9'. [n] 2(disz)#? gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
9'. [n] 2(disz)#? gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
10'. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
MVN 02, 278 (P113577) 2308635
{d}ba-ba6-e3-a only appears a few times in words list
PI-me only appears a few times in words list
ur-tur-tur-re only appears a few times in words list
ku3-gaz only appears a few times in words list
&P113577 = MVN 02, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... gur] lugal#
2'. [...] zu2#-lum saga
3'. erin2# an-sza-an{ki}-ta gen-na-me
4'. giri3# igi-a-a lu2-{gesz}gigir
5'. 1(ban2) zu2-lum
6'. nig2 siskur2-ra lugal
7'. e2# {d}inanna-sze3
8'. giri3 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi
9'. 1(barig) 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz
10'. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum
11'. 1(ban2) {gesz}par4? had2
# haszhur?
12'. 5(ban2) 7(disz) sila3 duh gesz-i3
13'. iti# ezem#-{d}ba-ba6
14'. 1(barig) <i3>-gesz lugal
15'. 1(asz) zu2-lum gur
16'. ur#-{d}ba-ba6 muhaldim
17'. {d}ba#-ba6-e3-a
18'. sza3#-gal# lugal
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(disz) sila3 {gesz}par4
2'. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
3'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3
4'. szuku sag se3-ga u3 nig2 i3 de2-a-sze3
5'. igi 4(disz)-gal2 ku3 1/2(disz) gaz#?
5'. igi-4(disz)-gal2 ku3 1/2(disz) gaz#?
6'. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi
7'. giri3 lu2-{d}nanna sagi
8'. 1/3(disz) sila3 i3 PI-me sipa ur-ra
9'. 1(disz) sila3 i3-szah2
10'. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3
11'. amar-ku5 tur-tur szu ba-ab-ti
12'. giri3 en-u2-szim-ma
13'. u3 szesz-kal-la dumu szabra-e2
14'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
15'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
16'. ur-tur-tur-re
@column 3
$ beginning broken
1'. 5(disz) sila3 [...]
2'. nig2 siskur2#-[ra] {d}nansze-[GIR2@g-gal sagi]
3'. giri3 ur-[...] dumu ur-{d#}[...]
4'. igi 6(disz)-gal2 ku3#-[gaz]
4'. igi-6(disz)-gal2 ku3#-[gaz]
5'. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 [i3-gesz]
6'. 1(asz) 4(ban2) zu2-lum
7'. 1(disz) sila3 i3-szah2
8'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
9'. 2(disz) sila3 {gesz}par4 had2
10'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3
11'. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3
12'. 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
13'. iti# mu-szu-du7
14'. 3(disz) sila3 zu2-lum
15'. nig2-siskur2-ra e2-udu gibil
16'. giri3 i-ta-e3-a
17'. dumu lu2-du10-ga
18'. 1(barig) i3-gesz
19'. ur-{d}ba-ba6 muhaldim lugal u4 tu-ra i3-me-a
@column 4
$ beginning broken
1'. x [...] x
2'. x [...]
3'. giri3# [...]
4'. u3 [...]
5'. sza3 [...]
6'. 1(barig) [x]
7'. 1(barig) [x]
8'. 2(barig) [...]
$ n lines broken
9'. x [...]
@reverse
@column 1'
1. szunigin igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. szunigin igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) gin2#? i3-gesz-ta
3. szunigin 1(disz) sila3 i3-szah2
4. szunigin 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
5. szunigin 2(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum gur
6. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}par4# [had2]
7. szunigin 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 [had2]
8. szunigin 1(disz) {gesz}haszhur [3(disz) kusz3]
9. szunigin 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) [x sila3] duh gesz#-[i3 gur]
$ rest broken
@column 2'
$ blank space
$ rest broken
@column 3'
$ blank space
1. szesz-kal-la
HLC 039 (pl. 070) (P109917) 2308636
&P109917 = HLC 039 (pl. 070)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar 4(barig)-ta
3. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 4(barig)-ta
4. sze-bi 7(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
5. nig2-ka9 mu sza-asz-ru{ki}
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. la2-ia3 8(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. giri3 ga-sa6-ga
4. kiszib3 nu-tuku
5. nig2-ka9 giri3
6. lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
NATN 886 (P121583) 2308637
bi-tum only appears a few times in words list
ma-za-la only appears a few times in words list
ur-ga2-gi4-a-ta only appears a few times in words list
&P121583 = NATN 886
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bi-tum sza3 ku3 8(disz) gin2
3. 5/6(disz) gin2 ku3 sza3 ku3 [...] 4(disz) gin2 3(disz) ma-za-la
4. 1(disz) tug2 AB#
5. 1(asz) sze gur sze sumun
6. iti ezem-mah
7. 1(disz) udu 1(disz) u8
8. ha-ba-lu5-ge2 sukkal
9. 2(disz) udu
@reverse
1. sza3# en-nu-ga2 ur-{d}dumu-zi-da i3-tusz-a
2. giri3 ha-ba-lu5-ge2 szesz-a-na
3. mu {d}gu-za ba-dim2
4. szunigin# 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. szunigin# 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. szunigin tug2 AB 1(asz) sze gur
6. szunigin 2(disz) udu 1(disz) u8
7. ki ur-ga2-gi4-a-ta
8. ur-{d}dumu-zi-da
9. szu ba-ti
Umma 086 (P139595) 2308638
&P139595 = Umma 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 siki su-ga-sze3 ze-ra
3. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar
3. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar
4. la2-ia3 su-ga siki
5. ki lu2-eb-gal-ta
6. 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 7(disz) sze ku3-babbar
@reverse
1. ku3 siki su-ga-sze3 ze-ra
2. ki sza3-ku3-ge-ta
3. mu-kux(DU)
4. gu-du-du
5. szu ba-ti
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
Nisaba 24, 14 (P208748) 2308639
ATF: Parsing failed on line 20 near character 10
bala-x only appears a few times in words list
kiszib3-am3 only appears a few times in words list
zu2!-lum only appears a few times in words list
da-ga-ni only appears a few times in words list
kiszib3-kiszib3-sze3 only appears a few times in words list
a2-da-masz only appears a few times in words list
ku3!-ga-ni only appears a few times in words list
a2-da-masz only appears a few times in words list
ur-he-nun-na-ka only appears a few times in words list
ur-{d}szu-zi-an-ka-ke4 only appears a few times in words list
nu-un-gar only appears a few times in words list
ur-{d}szu-zi-an-ka-ke4 only appears a few times in words list
mu!(ITI) only appears a few times in words list
zu2! only appears a few times in signs list
mu!(ITI) only appears a few times in signs list
&P208748 = Nisaba 24, 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz) gu2 4(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2 siki-gi
2. la2-ia3-am3
3. diri 5(szar2) 9(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 naga
5. diri-ga-am3
6. la2-ia3 mu ur-bi2-lum{ki}
7. 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(u) sze siki-gi
8. la2-ia3 mu ki-masz{ki}
9. 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
10. la2-ia3 mu {d}amar-{d}suen lugal
11. 3(gesz2) gurusz ku3 a2 bala-x 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
11. 3(gesz2) gurusz ku3 a2 bala-x 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
12. 2(disz) har AB-KID szu se3-ga
13. kiszib3-bi 3(disz)-am3
14. kiszib3 lugal-inim-gi-na
$ 1 line erased
15. 1(szar2) sa {gesz}ma-nu a2 engar
16. kiszib3 da-a-ga
17. 1(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 sze-numun gur
17. 1(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 sze-numun gur
18. 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
19. a2 6(disz) sila3-ta
20. sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
21. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu al-la
22. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 6(disz) 5/6(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
23. kiszib3 u3-dag-ga
24. 1(disz) har AB-KID szu se3-ga
@column 2
1. kiszib3 za3-mu
2. 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
3. 2(disz) udu bar su-ga
4. 1(disz) sila4 bar su-ga
5. 1(disz) ud5
6. 3(disz) {munus}asz2-gar3
7. 1(u) masz2-nita2
8. 2(disz) masz2-nita2 ga
9. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar-tur
10. 5(disz) tug2 sza3-ga-du3
11. 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
12. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze-gesz-i3-ka
13. 3(disz) sila3 i3-szah2
14. 1(barig) 2(ban2) esir2 E2-A
15. 1(barig) 1(ban2) naga si-e3
16. 3(u) ma-na {u2}nin9
17. 1(disz) gum esir2
18. la2-ia3-am3#
19. diri-ga#?-am3?#
20. 6(disz) udu bar-gal2
21. diri-ga-am3
22. la2-ia3 mu us2-sa ki-masz{ki}
23. kiszib3 hu-wa-wa
24. 6(asz)! 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 sze-numun gur
25. kiszib3 a-gu-gu
26. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
27. kiszib3 inim-{d}inanna
28. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze ku3 mu-kux(DU)
29. 5(u) la2 2(disz) kusz amar
30. 7(gesz2) 5(u) 2/3(disz) kusz udu
31. la2-ia3-am3
32. diri 1(u) 1(disz) 1(u) 7(disz) gin2 kusz gu4
33. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-szah2
34. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 zi3
35. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 sa gu4
36. diri-ga-am3
@column 3
1. nig2-ka9 mu {d}amar-{d}suen lugal
2. 1(u) la2 1(disz) kusz gu4
3. 4(disz) kusz ansze
4. kiszib3 ku3-ga-ni
5. 1(disz) har AB-KID szu se3-ga
6. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re ugula
7. 1(disz) har AB-KID szu se3-ga
8. kiszib3 ur-{d}saman4 ugula
9. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
10. la2-ia3 su-su lugal-{gesz}gigir-re unu3
11. kiszib3 ur-e11-e
12. 2(disz) ansze sze-bi 6(asz) 3(barig) gur
13. kiszib3 da-a-ga
14. 1(asz) sze gur kiszib3-am3 nar
15. kiszib3 lugal-{d}isztaran
16. 4(u) 3(disz) kusz udu
17. 3(ban2) zu2!-lum
18. kiszib3 da?-ga?-ni
19. 1(disz) ansze niga! mah2 mu 2(disz)
20. sze-bi 5(asz) gur
21. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
22. kiszib3 a-gu-gu
23. 2(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
24. kiszib3-kiszib3-sze3 tum3
25. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
26. 1(u) ma-na siki ud5
27. kiszib3 szesz-a-ni dumu ur-e11
$ blank space
$ blank space
@column 4
1. la2-ia3 ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
2. 1(asz) 2(barig) sze gur
3. szesz-a-ni dumu ur-e11
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
5. kiszib3 ba#-al-t,u2-sza-ri2
6. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 kiszib3 inim-{d}szara2 iszib
7. 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 kiszib3 lugal-ku3-zu dumu lugal-inim-gi-[na]
8. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze zi3
9. 3(disz) sila3 i3-gesz
10. kiszib3 hu-wa-wa dumu en-u2-a
11. 5(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
# erasure after geme2
12. kiszib3 lugal-ezem dumu lugal-ka
$ blank space
13. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur
14. kiszib3 lugal-he2-gal2 dub-sar
15. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
16. 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-szah2
17. 3(disz) har zi-ga gesz szu se3-ga
18. 2(disz) har a2-da-masz szu se3-ga
19. 7(disz) har AB-KID szu nu-tuku
20. kiszib3 ku3!-ga-ni
21. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2
22. kiszib3 a-gu-gu
23. 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
24. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar szah2
25. x x x szabra
$ blank space
$ blank space
# 3 lines erased
@reverse
@column 1
1. 6(asz)! 5(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
2. [kiszib3] ur-{d}suen dumu ur-{d}ba-ba6
3. [n 4(ban2)?] 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
4. [n] 6(disz) sila3 i3-szah2
5. [n] har a2-da-masz szu se3-ga
6. kiszib3 lugal-inim-gi-na
7. 1(szar2) 1(gesz2) 5(disz) ku6 gir2-us2
8. kiszib3 ur-saga
9. 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze
10. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu lugal-e2-mah-e
11. 4(barig) 4(ban2) sze la2-ia3 su-ga
12. ur-he?-nun-na-ka
13. sag-bi ur-{d}szu-zi-an-ka-ke4 nu-un-gar
14. ur-{d}szu-zi-an-ka-ke4 su-su-dam
$ blank space
15. la2-ia3 lugal-ezem szabra
$ blank space
@column 4
1. ki ur-{d}szara2-ta
2. mu!(ITI) {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
RSO 83, 350 40 (P433606) 2308640
pisan-dub only appears a few times in words list
husz-a! only appears a few times in words list
pisan-dub only appears a few times in words list
&P433606 = RSO 83, 350 40
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ma-na 1(u)#? [gin2 uruda?]
2. ki ha-lu5-lu5-ta
3. 1(disz) ha-zi-in nig2 hi-a
4. gesz asz2 du giri3 igi du8
5. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2
6. 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3 gir2-su{ki}
6. 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3 gir2-su{ki}
7. ur-sa6#-ga sza13-dub-[ba ...]
8. [...]
@reverse
1. 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17
2. 4(disz) gin2 ku3-babbar-bi#?
3. ki ku3-sig17 ur-{d}ba-ba6# ensi2 gir2-su{ki}-ka
4. pisan-dub
5. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a!
6. pisan-dub szu lu2-mah-ta
7. ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
8. szu ba-ti
9. ensi2 lu2-mah [x]
10. in-la2
11. [iti] sze-kar-ra-gal2-la
@left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
STA 23 (P130373) 2308641
{gesz}UR2@g only appears a few times in words list
giri3-kal only appears a few times in words list
e2-asz-gesz only appears a few times in words list
{d}imma-zi only appears a few times in words list
&P130373 = STA 23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
4. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 5(ban2) zu2-lum gur
5. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 9(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze
6. 3(barig) 3(ban2) {gesz}UR2@g
7. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
9. 9(asz) gu2 zi3 mu en {d}inanna ba-hun
10. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
11. 2(u) gu2 siki
12. ku3-bi 2(disz) ma-na
13. 1(disz) ma-na siki
14. ku3-bi 2(u) sze
$ blank space
15. szunigin 4(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3
$ blank space
16. sag-nig2-gur11-ra-kam
17. sza3-bi-ta
$ blank space
@column 2
1. 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ku3-bi 2(disz) sze
3. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
4. ku3-bi 1(disz) sze
5. 1/2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
6. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) sze
7. 7(disz) ma-na gi
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
9. 1(ban2) 2/3(disz) sila3 gu4-ku-ru
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
11. 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
12. ku3-bi 4(disz) 5/6(disz) gin2
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM munu4 ma
14. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
15. 6(disz) sila3 SZIM gig
16. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
17. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
18. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
19. nig2-dab5 i3 ugu2-a lugal
20. 2(barig) sze giri3-kal du
21. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze ASZ
22. 1(asz) gu2 im-babbar2
23. ku3-bi 6(disz) sze
24. nig2-dab5 tug2 nin
25. 1(ban2) im-babbar2 gazx(KUM)
26. ku3-bi 3(disz) sze
27. nig2-dab5 {kusz}suhub2 lugal
28. 1(barig) 1(ban2) esir2 E2-A
29. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
30. nig2-dab5 e2-asz-gesz
31. 3(asz) 2(barig) naga si-e3 gur
32. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3(disz) sze
33. 6(asz) gu2 im-babbar2 ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
33. 6(asz) gu2 im-babbar2 ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
34. nig2-dab5 tug2 a-gi4-um lugal
$ blank space
35. 7(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1/2(disz) sze
@column 3
1. [...]
2. 2(disz) [...]
3. ku3-[bi]
4. nig2-dab5 [...]
5. 1/2(disz) [...]
6. ku3-bi [...]
7. e2-uz-[ga]
$ blank space
8. 2(u) nag ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
9. 1(asz) gu2 im-babbar2
10. ku3-bi 6(disz) sze
11. nig2-dab5 tug2 nin
12. 5(disz) sila3 zu2-lum
13. ku3-bi 2(disz) sze
14. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
15. ku3-bi 1(disz) sze
16. 1/2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
17. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) sze
18. nig2-dab5 i3 ugu2 lugal
19. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
20. kiszib3 lu2-kal-la
21. 1(u) 3(disz) esir2 E2-A
22. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
23. 1(u) sze
24. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
24. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
25. kiszib3 igi-gun3
26. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zi3 gu2-gal
27. ku3-bi 5/6(disz) gin2
28. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) naga si-e3 gur
29. ku3-bi 2/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
30. 1(u) 2(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na im-babbar2
31. 6(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sze
2. 1(asz) 2(ban2) 8(disz) sila3 esir2 E2-A gur
3. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
3. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
4. 7(disz) 1/2(disz) ma-na igi-esir2
5. ku3-bi 7(disz) sze
6. 8(disz) 1/2(disz) ma-na esir2 had2
7. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
8. kiszib3 a-gu
9. 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gi had2
10. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) sze
11. 5(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
12. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
13. kiszib3 ab-ba-gi-na
14. 2(disz) esir2 E2-A ku3-bi# [...] sze
15. kiszib3 lugal-x-[...]
16. 3(disz) esir2 E2-[A]
17. ku3-bi igi 5(disz)-gal2# [...]
17. ku3-bi igi-5(disz)-gal2# [...]
18. 3(disz) {gesz}kab2-[kul]
19. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 [...]
19. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 [...]
20. 3(disz) {gesz}haszhur 3(disz) kusz3-ta
21. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
22. kiszib3 {d}imma-zi
$ blank space
23. zi-ga bala-a
24. 2(u) gu2 im-babbar2#
25. ku3-bi 2/3(disz) gin2 [...]
26. 4(gesz2) naga si-e3# [gur]
27. ku3-bi x [...]
28. x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 3(u) 3(disz) esir2 E2-A
2. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
3. kiszib3 a-gu
4. 1(asz) esir2 E2-A gur
5. ku3-bi 2(disz) gin2 kiszib3 nin-me-lam2
6. 2(ban2) al-la-ha-ru
7. ku3-bi 1(disz) gin2
8. kiszib3 a-kal-la aszgab
9. 3(asz) 7(disz) 1/3(disz) sila3 i3-szah2 gur
10. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 7(disz) sze
11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
12. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
13. 1(u) esir2 E2-A
14. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
$ blank space
15. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. szunigin 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
1. szunigin 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 2(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. nig2-ka9-ak pa3-da dam-gar3
5. iti pa4-u2-e
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
HLC 189 (pl. 105) (P110064) 2308642
er2-du8-ta does not appear in words list
x-UD only appears a few times in words list
&P110064 = HLC 189 (pl. 105)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki ur-e2-ninnu dumu du-du-ta
3. 1(barig) sze ki {d}nin-mar{ki}-<ka> er2-du8-ta
4. 1(asz) 4(ban2) ki ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu x-UD
5. 3(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
1. ki ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-sa6
2. igi 6(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
2. igi-6(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
3. ki ur-{d}lamma dumu ur-mes-ta
4. im-e tak4-a
$ blank space
NATN 437 (P121135) 2308643
gu4-si4-su4-sze3 only appears a few times in words list
&P121135 = NATN 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
@reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
@envelope
$ (not given)
@seal 1
1. a-pi-li2
2. munu4-mu2
MVN 03, 152 (P113712) 2308644
zi-li-hu-um only appears a few times in words list
zi-li-hi only appears a few times in words list
{uruda}ma-sza-lum only appears a few times in words list
{uruda}szu only appears a few times in words list
{uruda}tu3-di3-da only appears a few times in words list
{na4}aktum2 only appears a few times in words list
{na4}bur-sal4 only appears a few times in words list
ma-az-gar3-tum only appears a few times in words list
{uruda}bar-si only appears a few times in words list
dingir-bu-um only appears a few times in words list
{gesz}unu only appears a few times in words list
pa2-da-ni only appears a few times in words list
&P113712 = MVN 03, 152
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. 4(disz) tug2 zi-li-hu-um tab-ba
3. 2(disz) tug2 bar-si zi-li-hi
4. 2(disz) gada zu2-uh
5. 1(disz) {uruda}ma-la2
6. 1(disz) {uruda}ma-sza-lum
7. 1(disz) {uruda}szu
8. 1(disz) {uruda}a-la2
9. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
10. 1(disz) {uruda}szen-szu2
11. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
12. 7(disz) {uruda}tu3-di3-da
13. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
14. 2(disz) ellag2 {na4}gug
15. 6(disz) ellag2 {na4}za-gin3
16. 1(disz) ellag2 {na4}aktum2
17. 3(disz) {na4}bur hi-a
18. 1(disz) {na4}bur-sal4 tur
19. 1(u) 4(disz) ellag2 szuba3 ku3-sig17
20. 1(u) ellag2 szuba3 {na4}gug
21. 2(disz) ellag2 szuba3 {na4}za-gin3
22. 1(gesz2) 2(disz) ellag2 {na4#}gug# tur
23. 3(disz) ellag2 {na4#}nir7#
24. 6(disz) ellag2 {na4}gug#? za-gin3
@reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ellag2 ku3-babbar
2. 2(u) ellag2 ku3-sig17
3. 2(disz) nig2-gesztu ku3-sig17
4. 1(disz) gesz szuba3 ku3-sig17 gar-ra
5. 1(u) nig2-gesztu ku3-babbar
6. 4(disz) szuba3 ku3-babbar
7. 1(disz) ma-az-gar3-tum ku3-sig17 gar-ra
8. 1(disz) na4 gid2-da
9. 1(disz) {uruda}bar-si ku3-sig17 gar-ra
10. 4(disz) dingir-bu-um ku3-babbar
11. ki-la2-bi igi 6(disz)-gal2
11. ki-la2-bi igi-6(disz)-gal2
12. 1(disz) {uruda}gag si-sa2
13. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) kiszib3 na4 hi-a
14. 1(u) 4(disz) {gesz}unu na4 hi-a
15. 1(u) na4 a2 szuba3 gid2-da
16. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) {na4}szuba3
$ blank space
17. nig2-gur11 an-nu-ni-tum
18. pa2-da-ni gudu4 i3-dab5
19. e2 szu-szum2-ma
20. sza3 erisz2{ki}
21. ur-{d}nin-mug ensi2-ka
22. giri3 lugal-nam2-mah dub-sar
23. iti u5-bi2-gu7
24. mu bad3 ma-da ba-du3
BPOA 06, 1243 (P292443) 2308645
&P292443 = BPOA 6, 1243
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2/3(disz) ma-na erin
2. ku3-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
3. 2(u) 4(disz) ma-na za-ba-lum
4. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
5. 5(asz) gu2 szu-ur2-me
6. ku3-bi 1(u) 5(disz) gin2
@reverse
1. nig2-gur11 gal2-la sza3 e2-masz
2. ki dam-gar3-ne-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti
5. iti dal
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
USC 6517 (P235332) 2308646
&P235332 = USC 6517
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) zu2-lum
2. [ku3]-bi# igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. [ku3]-bi# igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. [...] naga# ku3-bi 1(u) la2 1(disz@t) sze
4. kiszib3# ur-zu ki ga-ti
5. lugal-ezem szu ba-ti
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan# ba-du3 mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar#
3. dumu nam-ha-ni
Nebraska 19 (P121704) 2308647
lugal-en-nun-ga2 only appears a few times in words list
e2-ku3-SZIM only appears a few times in words list
nu-ub-da-su-su-da-ne only appears a few times in words list
&P121704 = Nebraska 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze gur
2. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur
3. kiszib3-bi 3(disz)-am3
4. kiszib3 u3-ma-ni ugula kikken2
5. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
6. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze kiszib3-bi 2(disz)-am3
7. kiszib3 lu2-e2-gal dumu lugal-en-nun-ga2
8. 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
9. kiszib3-bi 3(disz)-am3 kiszib3 e2-ku3-SZIM
10. 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 sze gur
11. 4(barig) zu2-lum kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 ur-nigar{gar} ugula kikken2
13. 9(asz) 5(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur
14. kiszib3 lu2-giri17-zal nu-{gesz}kiri6
15. 1(u) 4(asz) 9(disz) sila3 sze gur kiszib3-bi 2(disz)-am3
16. kiszib3 nig2-u2-rum bappir2
17. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) dabin gur kiszib3 ur-tur ma2-lah5
18. 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
19. kiszib3 ur-nigar{gar}
$ blank space
20. 9(asz) 2(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
21. kiszib3 sza3-da nu-<{gesz}>kiri6
22. 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
23. kiszib3 lu2-{d}szara2 ugula kikken2
@reverse
1. 2(asz) dabin gur 2(barig) zi3 sig15
2. kiszib3 a-du-du
3. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
4. 7(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
5. 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2
6. 2(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4 1(barig) 1(ban2) sze {gesz}ha-lu-ub2
7. 1(asz) sze gur 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
7. 1(asz) sze gur 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
8. kiszib3-bi 7(disz)-am3
9. kiszib3 ha-lu5-lu5 dumu du10-ga
10. 4(u) 1(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 sze gur
# 41.0.0 2 sila3?
12. 3(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze-lu2 gaz
13. 3(ban2) esir2 E2-A 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
14. kiszib3-bi 8(disz)-am3 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu en-nun-ga2
15. szunigin 7(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. szunigin 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sze gur
17. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zu2-lum gur
18. szunigin 3(ban2) esir2 E2-A szunigin 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
19. szunigin 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2 szunigin 2(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4
20. szunigin 1(barig) 1(ban2) sze {gesz}ha-lu-ub2
21. szunigin 3(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze-lu2 gaz
22. kiszib3 lu2 nu-ub-da-su-su-da-ne
23. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
HLC 206 (pl. 044) (P110081) 2308648
{gesz}tir-ba-bil3-la only appears a few times in words list
ezem-li9-si4 only appears a few times in words list
&P110081 = HLC 206 (pl. 044)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
2. la2-ia3 su-ga sze
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. sza3 {gesz}tir-ba-bil3-la
@reverse
1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
$ blank space
2. iti ezem-li9-si4
3. mu amar-{d}suen lugal
Nisaba 26, 002 (P375992) 2308649
a-pi4-sal4{ki}-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
hul-a-sze3 only appears a few times in words list
lugal-saga-ta only appears a few times in words list
gesz-i3-ka-me-esz2 only appears a few times in words list
ur-{d}utu-me-esz2 only appears a few times in words list
gu2-u3-lu only appears a few times in words list
...-e2 only appears a few times in words list
ki-dagal only appears a few times in words list
nig2-gi-na-ta only appears a few times in words list
nisi-da only appears a few times in words list
&P375992 = Nisaba 26, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [... ku3]-babbar
4. [masz a-sza3-ga ma-da umma]{ki}
5. [ki lu2-{d}]szul#-gi-ra#-ta
6. [...] 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
7. [masz] a-sza3-ga gu2-edin-na
8. u3 musz-bi-an-na
9. ki e2-gal-e-si-ta
10. 1(disz) 2/3(disz) [ma]-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. [masz a-sza3]-ga# a-pi4-sal4{ki}
12. [ki lu2]-{d}ha-ia3-ta
13. [...] 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
14. [masz a-sza3]-ga esz3 didli
15. ki# lugal#-nesag-e-ta
16. 6(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
17. masz a-sza3-ga me-en-kar2
18. ki ur-e2-masz-ta
$ blank space
19. ku3 masz a-sza3-ga
20. [3(disz)] 5/6(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
21. [ki] ensi2-ta
22. 6(disz) gin2 la2-ia3 su-ga i3-nun
23. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
@column 2
1. [...] la2#-ia3 su#-[ga] a2 erin2-na
2. ki [...] ARAD2-mu ugula-ta
3. 1(u) gin2 la2-ia3 su-ga a2 erin2-na
4. ki ugula nam-1(u) a-pi4-sal4{ki}-ke4-ne-ta
5. giri3 mes-e2
6. 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
7. la2-ia3 su-ga udu masz2
8. ki a-du-ta
9. 3(disz)! 5/6(disz) gin2 mu gu2-un
10. gar-ra gudu4 {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)
11. ki lugal-nesag-e-[ta]
12. 2(disz) gin2 ku3 esir2
13. ki sza3-nin-ga2-ta
14. 2(disz) gin2 ku3 sze mu a-sza3 hul-a-sze3
15. ki lugal-nig2-lagar-e dumu lugal-saga-ta
16. 1(u) 5(disz) gin2 la2-ia3 su#-[ga ...]
17. ki lu2-kal-la-ta
18. 1(u) gin2 engar gesz-i3-ka#-me#-esz2
19. 1(disz) gin2 nig2-gi-na-zu
20. 1(disz) gin2 lugal-amar-ku3
21. 1(disz) gin2 giri3 mes-e2
22. 2(disz) gin2 la2 8(disz) sze dumu ur-{d}utu-me-esz2
23. sza3 a-pi4-sal4{ki}
24. 2(disz) gin2 1(u) sze giri3 a-du-mu
25. 3(disz) gin2 la2 6(disz) sze giri3 lugal-nesag-e
@column 3
1. [...]
2. [...]
3. 1(disz) gin2# ki# [...]
4. 1/2(disz) gin2 sza3# [...]
5. 1(disz) gin2 igi-tur#-[tur ...]
6. 1/2(disz) gin2 ki lu2-{d}[...]-ta
7. sza3 umma{ki}
8. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ki lu2-dingir-ra dumu ha-ba-lu5-ge2-ta
9. la2-ia3 su-ga a2 bala
10. 1(u) gin2 ku3 pa muszen
11. ki enku u3 agar4-nigin2#-[e]-ne-ta
12. 7(disz) gin2 6(disz) sze ku3 mun-gazi
13. giri3 mes-e2
14. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 mun-gazi
15. giri3 ku-li
16. ku3 ARAD2-[...]
17. [...]
18. [...]
19. 2(disz) [gin2 ...]
20. lu2-dingir-ra dumu [lugal]-e2-mah#-[e]
21. 2(disz) 1/3(disz) gin2 la2-ia3 [su-ga a2 bala]
22. ur-{d}szara2 dumu gu2-u3-lu
23. ki sza13-dub-ba-ta
24. 5(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
$ blank space
25. ki dam-gar3-ne-ta
@column 4
$ beginning broken
1'. 6(disz) [gin2 ...]
2'. [x] ma#
3'. 6(disz) gin2# [...]
4'. 1(u) la2# [...] dumu [...]
5'. 1(disz) gin2 igi# [...]
6'. lu2-[...]
7'. 3(disz) gin2 [... la2-ia3] su-ga [...]
8'. 1(disz) [...]
9'. ku3 [...]
10'. 6(disz) 1/2(disz) gin2 [...]-e2
11'. lu2-du10#-[ga ...]
12'. 3(disz) gin2 [... la2-ia3] su-ga [...]
13'. [...]
14'. ku3 lu2# [...]
15. 6(disz) 1/2(disz)# gin2
16'. 1/2(disz)# gin2# [...]
17'. [...]
18'. [...]
19'. [... gin2] 2(u) 5(disz) sze [...]
20'. [...]
21'. [...]
22'. [...]
23'. [... la2-ia3 su-ga] i3-nun
24'. ki a-kal-la-ta
25'. 3(disz)# gin2# igi# 6(disz)-gal2
21'. lugal-u2-szim-e
22'. 1(disz) gin2 szu-gu-ub
23'. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} dumu lugal-{gesz}gigir-re
26'. lugal-u2-szim-e
27'. 1(disz) gin2 szu-gu-ub
28'. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} dumu lugal-{gesz}gigir-re
@reverse
@column 1
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 a-a-kal#-[la gudu4]
2. ku3 giri3-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 esza du8-ta gi4-a zabala4{ki}
5. ki ur-e2-masz-ta
6. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
7. 1/3(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17
8. sza3 ki-dagal na-wi-ir-dingir
9. 7(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3 siki kusz-bi-[sze3] zi-ra
10. ki# lu2-{d}ha-ia3-ta
11. 2/3(disz)# gin2 6(disz) [sze ku3-babbar]
12. ki kas4-[ta]
13. 5/6(disz) gin2 6(disz) sze [ku3]-babbar
14. ki szesz-kal-[la]-ta#
15. ku3 siki kusz-bi-[sze3 zi]-ra
16. 4(disz) gin2 la2-ia3 su-ga udu su?
17. bi2-da kuruszda
18. 1/3(disz) ma-na ku3 [... su]-ga gu4 niga [...]
19. ki usz-mu-ta
20. 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 [ku3 ...] su-ga [...]
21. ki {d}szara2-kam-ta#
22. 7(disz) 1/2(disz) gin2 la2-ia3 [su-ga ...]
23. ki nig2-gi-na-[ta]
24. szunigin igi 3(disz)-gal2 [...]
24. szunigin igi-3(disz)-gal2 [...]
25. szunigin [...]
$ rest broken
@column 2
1. sag nu-tuku
$ blank space
2. szunigin igi 3(disz)-gal2 la2 4(disz) sze ku3-sig17
2. szunigin igi-3(disz)-gal2 la2 4(disz) sze ku3-sig17
3. szunigin 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 2(disz) ma-na har ku3-babbar
7. giri17 gu4 u3 har tur-tur
8. bi2-gu7-bi 4(disz) gin2
9. 5(disz) gin2 ku3-sig17 husz#-a 1(u) 5(disz)-ta
10. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
11. masz2-da-re-a lugal
12. ezem 3(disz)-a-ba
13. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
14. ku3-bi 1(disz) ma-na
15. nig2-buru14-da kux(KWU636)-ra
16. 2(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
17. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
18. ku6 nisi-da kux(KWU636)-ra sza3 bala-a
19. 2/3(disz) ma-na har ku3-babbar
20. nig2-ba alan {d}szu-{d}suen e2 {d}szara2-ka kux(KWU636)-[ra]
21. [1(disz) ma-na ku3-babbar nig2-ba]
@column 3
1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 zabar-dab5
2. kiszib3 ensi2
3. 3(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
4. ugu2 dam-<gar3>-ne ba-a-gar
5. 4(disz) gin2 szu-nir gu2-edin-na
6. sza3 umma{ki}
7. 1(disz) 1/2(disz) gin2 szu-nir gu2-edin-na sza3 a-pi4-sal4{ki}
8. nig2-dab5 za3-mu-ka
9. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 2/3(disz) gin2 9(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. diri nig2-ka9-ak
11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
$ blank space
@column 4
1. szunigin 2(u) 2(disz) ma-na 6(disz) gin2 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
# erasure before 1(u) 9(disz)
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1/3(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17
4. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
5. diri 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
5. diri 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
6. gaba-ri
7. nig2-ka9-ak ku3-ga
8. gu-du-du
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [ma2]-gur8#-mah [{d}en]-lil2 [{d}nin]-lil2#-ra [mu-ne]-dim2#
Sale Documents 088* (P200930) 2308650
giri3-ni-ke4 only appears a few times in words list
gal5-la2-gal-ke4 only appears a few times in words list
i3-sa6-a-ni only appears a few times in words list
2(disz)-na-ne-ne-sze3 only appears a few times in words list
ha-na-a only appears a few times in words list
in-na-a only appears a few times in words list
inim-ma-me-esz2 only appears a few times in words list
udul2-udul2 only appears a few times in words list
&P200930 = Sale Documents 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar e2
2. 1(u) 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
3. sa10 e2
4. 1(disz) ma-na siki
5. 1(disz) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS|
6. 1(disz) sila3 i3
7. nig2-ba e2
8. ur-nigar{gar}
9. dumu giri3-ni-ke4
10. gal5-la2-gal-ke4
11. gu-gu dumu usz-mu-sze3
12. i3-sa6-a-ni dam-ni
13. 2(disz)-na-ne-ne-sze3
14. e2 in-ne-szi-sa10
15. inim-bi i3-til
@reverse
1. ha-na-a szitim
2. ur-e2-nirx(|MIR.ZA|) szitim
3. lugal-saga dub-sar
4. al-la dumu ur-du6 kuruszda
5. mu10-us2-sa2 gu-gu
6. inim-ma-ni-zi dumu in-na-a
7. ARAD2 dumu lugal-sila
8. lu2 ki inim-ma-me-esz2
9. 3(gesz2) 2(u) ninda asal? 1(gesz2) dug kasz udul2-udul2
10. inim-{d}szara2 um-mi-a
11. u4-ba a-hu-a ensi2 umma{ki}
USC 6564 (P235376) 2308651
&P235376 = USC 6564
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u)# ma#-na siki# ge6
2. 5(u) 5(disz) ma-na siki gir2-gul
3. 1(asz) gu2 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki
4. ki lu2-kal-la-ta
5. x mu si-ma-num2{ki} ba-hul
# written on dried clay
$ blank space
6. szunigin# 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki
7. sza3#-bi#-ta#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
1. szunigin 2(asz) gu2 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze# siki#
1. szunigin 2(asz) gu2 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze# siki#
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 2(u) 3(disz) ma-na 2(disz) gin2# siki#
4. nig2-ka9-ak ur-{d}suen
5. mu bad3 mar#-tu# ba#-du3#
BPOA 07, 1554 (P290374) 2308652
&P290374 = BPOA 7, 1554
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
2. igi 6(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3
2. igi-6(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3
3. masz a-sza3-ga me-en-kar2
4. ki szesz-kal-la-ta
5. a-kal-la
6. szu ba-ti
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
StOr 46, 029 (P130425) 2308653
ATF: Parsing failed on line 39
x-ba-sza-bu-um only appears a few times in words list
bara2-za3-gar-ta only appears a few times in words list
aszgi{asz} only appears a few times in words list
bul5-bul5 only appears a few times in words list
gu4-numun-a only appears a few times in words list
gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL|) only appears a few times in words list
ib-ri-ri only appears a few times in words list
&P130425 = StOr 46, 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) si-du3
2. iti szu-numun-a u4 1(u) 8(disz) ba-zal-ta
3. iti gan-gan-e3 u4 6(disz) ba-zal-sze3
4. 1(disz) szu-i3-li2
5. iti NE-NE-gar <u4> 1(u) 5(disz) ba-zal-ta
6. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 5(disz) ba-zal-sze3
7. a2-bi 4(gesz2) 1(u) 8(disz)
8. 1(disz) szu-ma-ma u4 1(u) 2(disz)-sze3
9. [x]-ba-sza-bu-um
10. iti#-da u4 3(disz)-ta
11. [iti] bara2#-za3-gar-ta
12. [iti ...]-sze3
13. a2#-bi
@column 2
1. 5(asz) 3(barig) sze gur
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. 5(disz) sa szum2
4. ku3-bi 1/2(disz) gin2
5. 5(ban2) szum2 aszgi{asz}
6. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
6. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta#
8. 5(disz) gin2 ku3-babbar
9. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
10. giri3 si-du3
11. 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar a2-bi didli
12. 5(disz) ha-bu-da uruda
13. 3(disz) du5-sal uruda
14. 3(disz) gur10 uruda
15. 1(disz) szu-sar uruda
16. ki ad-da-kal-la-ta
17. 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur ugula bappir hun-ga2
18. szunigin 9(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
19. szunigin 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
20. szunigin# ($ blank space $) gurusz
21. szunigin 3(disz) ha-bu-da uruda
22. szunigin 3(disz) du5-sal uruda
23. szunigin 3(disz) gur10 uruda szunigin 1(disz) szu-sar uruda
@reverse
@column 1
1. sza3-bi-ta#
2. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz#
3. a2 al ak u2# ze2#-a
4. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
5. a2 gesz-ur3-ra
6. 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
7. a2 a-sza3 uru4-a
8. 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-numun
9. bul5-bul5
10. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a2 al ak u2 ze2-a
12. 1/3(disz) gin2 a2 gesz-ur3-ra
13. 1(disz) 1/3(disz) gin2 gu4-numun-a
14. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze-numun
15. usz-gid2-da
16. a-sza3 gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL|)
17. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
18. a2 al ak u2 ze2-a
19. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze
20. a2 gesz-ur3-ra
@column 2
1. [...] x x a-sza3 [...] x a
2. [x x sze] numun#
3. [...] x
4. [...] ni#
5. [...] ni#
6. [1(u) ...] gurusz#
7. [...] ta# ib-ri#-ri
8. [2(disz) ha-bu]-da uruda
9. [2(disz)] du5#-sal uruda
10. [2(disz)] KIN#
11. mu-kux(DU)
12. 1(u) 2(disz) gurusz a2 u4-du8-a si-du3
13. szunigin 3(asz) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 <sze> gur
14. szunigin 1(u) 1/2(disz) gin2 2(u)# sze ku3
15. szunigin 6(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz
16. szunigin 2(disz) ha-bu-da uruda
17. szunigin 2(disz) du5-sal uruda
18. szunigin 2(disz) gur10 uruda
19. zi-ga-am3
20. diri 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
21. diri 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz a2 6(disz) sila3-ta
22. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
23. ab-szi-gar
24. la2-ia3 2(barig) 2(ban2) 9(disz)? sila3 sze
# erasure before sila3
@left
@column 1
1. la2-ia3 2(disz) ha-bu-da uruda
2. la2-ia3 1(disz) du5-sal uruda
3. la2-ia3 1(disz) gur10 uruda
@column 2
1. la2-ia3 1(disz) szu-sar uruda
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ka
@column 3
1. nig2-ka9-[ak x x]
2. mu us2#-[sa ...] x [...]
$ rest broken
MVN 04, 005 (P113957) 2308654
&P113957 = MVN 04, 005
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga
3. ki lugal-e2-mah-<e>
4. szesz al-la-ta
@reverse
1. giri3 lu2-banda3{da}
$ 1 line blank
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam
HLC 249 (pl. 118) (P110123) 2308655
ATF: Parsing failed on line 59
x-banda3{da} only appears a few times in words list
tab-ba-gi-x only appears a few times in words list
nin-ig-x only appears a few times in words list
i3-zi-ga only appears a few times in words list
ku3-ga-x-ta only appears a few times in words list
ur5-sa6-ta only appears a few times in words list
KA-da-ta does not appear in words list
&P110123 = HLC 249 (pl. 118)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x [...] x
2'. [ki] ur-{d}ig-alim dumu da-da-ta
3'. 1/3(disz){sza} ki lu2-lagasz{ki}-ta
4'. 8(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
4'. 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
5'. ki lugal-za3-ge-si-ta
6'. 5(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze
7'. ki ur-{d}nansze dumu sanga {d}nin-szubur-ta
8'. 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze
9'. [(x)] szabra-me
10'. [...] 6(disz) gin2 ku3 kin szuku-ra
11'. [...] 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3 iri-ta nu-e3
12'. [x] lugal#-siskur2-re
13'. [...] x x
@column 2
1. [x] x ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze
2. giri3 lu2-{d}li9-si4
$ blank space
3. szunigin 3(disz) 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? [x] sze# ku3
4. ku3 iri-ta nu-e3
5. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 ki ARAD2-{d}ba-ba6 dumu a-kal-la sa12-du5-ta
6. 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 x
6. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 x
7. ki lu2-nam-tar-ra sa12-du5 e2 szabra-ta
8. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
8. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
9. ki lu2-{d}na-ru2-a dumu [x]-banda3{da} sa12-du5 {d}nin-mar{ki}-ta
10. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 [x]
11. ki ur-{d}ba-ba6 [dumu] a-tu sa12-[du5-ta]
@reverse
@column 1
1. [...] ku3 [x]
2. x [...]
3. [x] ur-{d}[x]
4. [x] ma-na 1(u) 3(disz) gin2 [x]
5. ki lu2-{d}nin-szubur
6. 1(u) 5(disz) gin2 ki ur-[x] dumu tab-ba-gi-x
7. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 5(disz)-gal2
7. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-5(disz)-gal2
8. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta
9. 3(disz) gin2 la2 1(u) 8(disz) sze
10. ki lu2-gu-la dam-gar3-ta
11. 5/6(disz) ma-na 1(u) gin2 nin-ig-[x]
12. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-zi-ga
13. 2(disz) gin2 ki ku3-ga-x-ta
14. 1(u) gin2 ki ur5-sa6-ta
15. 3(disz) gin2 igi-gal2 4(disz) la2 1(u) sze
16. ki lu2-gu-la-ta
17. 1/2(disz) gin2 la2 5(disz) sze
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] 5/6(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(disz) sze
2'. x ku3-babbar
3'. [x] ma-na 3(disz) gin2 ku3 x [iri-ta] nu-e3 a-na-a [...] x-x-NE
4'. [x] ur-{d}nin-gir2-su-ta
5'. 1(disz) ma-na ki ab-ba-mu-ta
6'. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ki ($ blank space $)
7'. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ki ur-sa6-ga dumu KA?-da-ta
8'. nig2-sa10-am3 uruda-sze3
9'. [...] ma-na 8(disz) gin2
10'. [... x-{d}]nin#-gir2-su
$ blank space
12'. [...] 1(u) 4(disz) gin2 [...] x
Nik 2, 409 (P122092) 2308656
bu3-za-za only appears a few times in words list
&P122092 = Nik 2, 409
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a-a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3
3. 3(disz) gin2 uruda
4. lugal-e2-mah-e simug
5. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ab-ba-gi-na
@reverse
1. 1(disz) gin2 la-ni-mu
2. 1(disz) gin2 lu2-ga
3. 1(disz) gin2 usz-mu
4. 1(disz) masz2 lugal-sza3-la2
5. 2(disz) gin2 lu2-dingir-ra
6. 1/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze bu3-za-za
$ 1 line blank
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Nisaba 26, 007 (P376008) 2308657
gur4-za-an does not appear in words list
gesz-i3-ka-me-esz2 only appears a few times in words list
ur-{d}utu-me-esz2 only appears a few times in words list
ki-dagal only appears a few times in words list
...-ni-ka only appears a few times in words list
...-na-zu-ta only appears a few times in words list
...-ku-ni-ga only appears a few times in words list
&P376008 = Nisaba 26, 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... masz a-sza3-ga] gu2-[edin-na u3] musz#-bi-an-na
2'. [giri3 e2-gal-e]-si
3'. [6(disz) 5/6(disz) gin2] 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
4'. [masz a-sza3]-ga me-en-kar2
5'. [giri3] ur-e2-masz
6'. [...] gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
7'. [masz] a-sza3-ga esz3 didli
8'. [...] lugal-nesag-e
$ blank space
9'. [ku3 masz a]-sza3-ga
10'. [...] 4(disz)# gin2 3(disz) sze ku3 ku6
11'. [giri3] lu2#-du10-ga szu-ku6
12'. [1(u) gin2] ku3 pa muszen
13'. [ki enku] u3 agar4-nigin2-e-ne-ta [...] ku3-babbar
$ rest broken
@column 2
1. [...] ku3-babbar
2. [...] dumu-nita2
3. [...] ur-dun
4. [...] gin2# la-ni-mu
5. 4(disz)# gin2# gur4-za-an
6. 4(disz) gin2 lugal-u2-szim-e
7. 6(disz) gin2 lu2-{d}nin-szubur
8. 1(u) gin2 dumu szesz-kal-la
9. 6(disz) gin2 ba-zi-ge
10. 3(disz) gin2 inim-{d}szara2 dumu nig2-bun2-na mu 2(disz)-kam
11. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3-babbar
11. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3-babbar
12. lu2-dingir-ra dumu ur-{gesz}gigir
13. 3(disz) gin2 e2-lu2-bi-zu
$ blank space
14. ku3 a2
15. 1(u) gin2 engar gesz-i3-ka-me-esz2
16. 1(disz) gin2 nig2-gi-na-zu
17. 1(disz) gin2 lugal-amar-ku3
18. 1(disz) gin2 giri3 mes-e2
19. 2(disz) gin2 la2 8(disz) sze dumu ur-{d}utu-me-esz2
20. sza3 a-pi4-sal4{ki}
21. 2(disz) gin2 1(u) sze giri3 a-du
22. 3(disz) gin2 la2 6(disz) sze giri3 lugal-nesag-e
23. 2(disz) gin2 giri3 ur-{d}nu-musz-da
24. 1(disz) gin2 giri3 lu2-du10-ga
25. [x] 1/2(disz) gin2 giri3 ur-{d}nun-gal
@column 3
1. [1/2(disz) gin2 giri3 ...]
2. 1/2(disz) gin2 giri3 lu2#-[{d}...]
3. [sza3] umma{ki}
4. 2(disz) 1/3(disz) gin2 giri3 lu2-dingir-ra dumu ha-ba-lu5-ge2
$ blank space
5. la2-ia3 su-ga a2 bala-a
6. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
7. ki ensi2-ka-ta
8. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
8. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
9. lugal-u2-szim-e
10. 1(disz) gin2 szu-gu-ub
11. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} dumu lugal-{gesz}gigir-re
12. 2(disz) 1/2(disz) gin2 a-a-kal-la gudu4
$ blank space
13. ku3 giri3-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
14. ki ur-{d}nun-gal-ta
15. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 esza
16. du8-ta gi4-a zabala4{ki}
17. ki ur-e2-masz-ta
18. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
19. 1/3(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3-sig17
20. sza3 ki-dagal na-wi-ir-dingir
21. 7(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 zi-ra
22. giri3 lu2-{d}ha-ia3
23. 2/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
@reverse
@column 1
1. giri3 kas4
2. 5/6(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
3. giri3 szesz-kal-la
4. [... ku3 siki] kusz-bi-sze3 zi-ra
5. [... ma]-na# 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
6. [...]-gu-la
7. [giri3] kas4
$ blank space
8. 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
9. ku3-ta sa10-a
10. 6(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
11. giri3 dam-gar3-ne
12. 1(u) 5(disz) gin2 giri3 lu2-kal-la
13. 2(disz) gin2 giri3 lugal-nig2-lagar-e
$ blank space
14. sze-ta sa10-a
15. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
16. giri3 dam-gar3-ne
17. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
18. giri3 {d}szara2-kam
$ blank space
19. [ku3]-sig17#?-ta sa10-a
20. [...] sze [...]
$ rest broken
@column 2
1. giri3 lugal-iti-da
2. [... su]-ga udu
$ n lines broken
3'. [...]-ta
4'. [...] su#-ga gu4
5'. [... su]-ga masz2
6'. [...]-ta
7'. [... i3]-nun
8'. [...] ga-ar3
9'. [...]-ta
10'. [...] i3-nun
11'. [...] ansze#-ta
12'. [...] la2-ia3 su-ga
13'. [...]-ni-ka
14'. [...]-na-zu-ta
$ blank space
15'. [...]-ku-ni-ga
16'. [...] sag#-bi
17'. [...]-du
18'. [...]-mu 2(ban2)-ta
19'. [...] bala#?-a
$ rest broken
@column 3
$ broken
SANTAG 6, 080 (P211620) 2308658
la2-igi-6(disz)-gal2 only appears a few times in words list
&P211620 = SANTAG 6, 080
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na la2-igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1/3(disz) ma-na la2-igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a2 szu-ku6
3. giri3 ba-da-ga
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
@reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa# ki-masz{ki} ba-hul
Syracuse 463 (P131014) 2308659
ATF: Parsing failed on line 13
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in words list
e-lam-mi only appears a few times in words list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in words list
masz-na-ze2-ni only appears a few times in words list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in words list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in words list
ba-ba-gada only appears a few times in words list
...-isz-da-gan only appears a few times in words list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in signs list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in signs list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in signs list
sax(|NINDA2xAN|) only appears a few times in signs list
&P131014 = Syracuse 463
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 6(disz)-gal2 sax(|NINDA2xAN|) i3-gesz e-lam?-mi
2. igi 6(disz)-gal2 sax(|NINDA2xAN|) i3-gesz masz-na-ze2-ni
1. igi-6(disz)-gal2 sax(|NINDA2xAN|) i3-gesz e-lam?-mi
2. igi-6(disz)-gal2 sax(|NINDA2xAN|) i3-gesz masz-na-ze2-ni
3. 1(disz) gin2 sax(|NINDA2xAN|) sze [x] x a2 NI masz [x]-si
4. 2/3(disz) gin2 sax(|NINDA2xAN|)# [...]
5. x gin2 [...]
6. sza3 bala-a [...]
@reverse
1. i3-li2-en-nam
2. ($ blank space $) 2(disz) gin2 zi-ga
$ blank space
3. sza3-bi-ta 1(u) gin2 ba-ba-gada?
4. mu# {d}[szul-gi? ...]-isz?-da#?-[gan? ...]-x{ki} [...]
BPOA 07, 1690 (P290873) 2308660
&P290873 = BPOA 7, 1690
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. a-kal-la szu ba-ti
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
UTI 5, 3187 (P141206) 2308661
ATF: Parsing failed on line 8 near character 8
i3-du10-nun-na!(SUMUN) only appears a few times in words list
hirinx(SIG7)-na only appears a few times in words list
ur-...-ga only appears a few times in words list
ba-ra-su only appears a few times in words list
sa-si-szu-dim2-ma only appears a few times in words list
na!(SUMUN) only appears a few times in signs list
&P141206 = UTI 5, 3187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
$ line erased
3. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
4. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 4(disz) sze
5. 1(u) 4(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze [ku3?] ku6
$ line erased
6. ki lu2-kal-la-ta
7. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar
8. 5(u) ma-na gazi
9. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
9. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
10. ki lugal-nesag-e-ta
$ blank space
11. szunigin 5/6(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) sze ku3
$ blank space
12. sag-nig2-gur11-ra-kam
13. sza3-bi-ta
@column 2
1. 5(u) 2(disz)? ma-na erinx(KWU896)
2. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na za-ba-lum
4. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
6. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
7. 1(disz) 1/3(disz) ma-na <{u2}>kiszi17
8. ku3-bi 2(u) sze
9. 2(disz) ma-na gi
10. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
11. 5(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
12. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
13. 4(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM im
14. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 4(disz) 2/3(disz) sze
14. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 4(disz) 2/3(disz) sze
15. 4(disz) ma-na SZIM HI
16. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
16. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
17. 4(disz) 2/3(disz) ma-na NI-gi4-ib2
18. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
19. 5(disz) 1/3(disz) ma-na ar-ga-num2
20. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
20. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
21. 2(disz) ma-na dam-sze-lum
22. ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
23. 2(disz) ma-na en-mur
24. ku3-bi 6(disz) sze
25. 7(disz) 5/6(disz) sila3 sze-li
26. ku3-bi 1(disz) gin2 8(disz) sze
27. 7(disz) sila3 SZIM GAN2
28. ku3-bi 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
29. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
30. ku3-bi 2(u) 7(disz) sze
31. 2(disz) sila3 gu4-ku-ru
@column 3
1. ku3-bi 6(disz) sze
2. 1(ban2) 1(disz) sila3 pa-li ku3-bi igi 6(disz)-gal2
2. 1(ban2) 1(disz) sila3 pa-li ku3-bi igi-6(disz)-gal2
3. 4(disz) a2 dara3
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
4. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
5. 2(asz) 3(barig) naga si-e3 gur#
6. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
7. 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-du10-nun-na!(SUMUN)
8. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
8. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
9. 4(disz) sila3 sag hirinx(SIG7)-na
10. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) sze
11. 3(asz) gu2 im-babbar2
12. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. 3(barig) esir2 E2-A
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
15. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
16. 5(ban2) esir2 E2-A
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2
18. 4(u) ma-na im-babbar2
19. ku3-bi 8(disz) sze
20. kiszib3 a-gu
21. 5(asz) esir2 E2-A gur
22. ku3-bi 1(u) gin2
23. 2(gesz2) 1(asz) gu2 esir2 had2
24. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
25. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
26. 1(u) ma-na uruda
27. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
28. 1/2(disz) ma-na su-he2
29. ku3-bi 1/2(disz) gin2
30. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-[la2]
$ line erased
31. 1(barig) 3(ban2) naga si-e3
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1(u)# sze#
2. [... sze]-lu2#
3. [ku3-bi ...]
4. [...]
5. [ku3-bi] sze#
6. kiszib3 ur#-[...-ga]
7. 5(disz) ma-na [szim] hi-a
8. ku3-bi 1/2(disz) gin2
9. 2(u) ma-na im-babbar2
10. ku3-bi 4(disz) sze
11. 4(u) gu2 esir2 had2
12. ku3-bi 4(disz) gin2
13. 1(asz) esir2 [E2-A] gur
14. ku3-bi 2(disz) gin2
15. kiszib3 lu2-[{d}]ha-ia3
16. 3(barig) naga# [si-e3] ku3#-bi 1(u) 8(disz) sze
17. 4(ban2) im-a [{d}]szara2 ba-ra-su
18. 1(disz) ma-na su-he2
19. ku3-bi 1(disz) gin2
20. kiszib3 da-la2 u3 sa-si-szu-dim2#-ma ba-a-gar
21. kiszib3 lugal-nir
22. 2(barig) esir2 E2-A
23. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
24. kiszib3 lugal-ku3-zu
25. 2(disz) ma-na im-babbar2
26. ku3-bi 1/3(disz) sze
27. kiszib3 {d}szara2-kam
$ blank space
@column 2
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. szunigin 5/6(disz) ma-na 5(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 3(disz) 1/2(disz) gin2 [igi] n-gal2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. nig2-ka9-ak ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
5. iti diri
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
MVN 05, 216 (P114436) 2308662
a-na-ni-ne-ka only appears a few times in words list
ak-ka5 does not appear in words list
&P114436 = MVN 05, 216
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze a-kal-la dumu ur-mes
2. 2(barig) sze 2(ban2) 5(disz) sila3 sze ku3 ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri
3. 1(barig) sze 1/2(disz) sze ku3 lu2-{d}gu3-de2-a
4. 2(barig) 3(ban2) sze 2(u) sze ku3 lugal-iri-da
5. 2(u) gin2 ku3 du11-ga-ni-zi musz-lah5
6. 3(ban2) sze ku3 ur-e2-an-na
7. 2(barig) lugal-mas-su dumu ARAD2-mu
8. 2(barig) lu2-inim-nig2-sa6-ga
9. igi 3(disz)-gal2 ku3 {d}utu-sa6-ga dumu a-na-ni-ne-ka
10. igi 4(disz)-gal2 ku3 {d}utu-sa6-ga dumu ur-sa6-ga
9. igi-3(disz)-gal2 ku3 {d}utu-sa6-ga dumu a-na-ni-ne-ka
10. igi-4(disz)-gal2 ku3 {d}utu-sa6-ga dumu ur-sa6-ga
11. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-mu
12. 3(ban2) sze ku3 dingir-ra gudu4
13. 3(barig) sze 2(ban2) 5(disz) sila3 sze ku3 gab2-us2 masz udu ansze
14. 1(barig) sze a-tu SZIM
@reverse
1. 4(ban2) sze ur-{d}ba-ba6 dumu en-u2
2. 4(barig) sze ku3 a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(barig) sze lugal-inim-gi-na gudu4
4. 2(ban2) sze ku3 masz-gu-la
5. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar gu2 engar
6. 1(asz) sze gur lu2-{d}ba-ba6 i3-du8
7. 2(barig) sze ma2-gur8-re sipa
8. 3(ban2) ak-ka5
9. 5(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}ba-ba6 i3-du8
10. 3(ban2) kal-kal-la dumu lam-lam-ma
11. 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su i3-du8
12. 1(barig) 3(ban2) ur-usz-gid2-da
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 na-ba-sa6 nar
14. 2(barig) sze na-gada masz udu ansze
15. igi 6(disz)-gal2 du11-ga-ni-zi dumu lu2-gi-na
15. igi-6(disz)-gal2 du11-ga-ni-zi dumu lu2-gi-na
16. 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar gi sipa
17. 2(u) x na x x x
18. kiszib3 lu2-kal-la dumu ur-{d}nansze
19. giri3 ur-{d}nin-gir2-su sukkal kas4
20. sze nig2-gal2-la-ta
@left
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze
HLC 390 (pl. 148) (P110259) 2308663
kal-gesz does not appear in words list
x-u4-kul does not appear in words list
&P110259 = HLC 390 (pl. 148)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [...] ur#-{d}ba-ba6 igi [...] x la2 5(disz) lu2 kal-gesz
2. igi 6(disz)-gal2 lugal-agrig-zi
3. igi 3(disz)-gal2 ur-{d}lamma
4. 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ur-{d}szul-gi
2. igi-6(disz)-gal2 lugal-agrig-zi
3. igi-3(disz)-gal2 ur-{d}lamma
4. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ur-{d}szul-gi
5. 1(disz) gin2 dumu nig2-u2-rum
6. igi 6(disz)-gal2 dumu lu2-mah
7. igi 3(disz)-gal2 lugal-inim-gi-na
8. igi 6(disz)-gal2 ur-ku3-nun
9. igi 6(disz)-gal2 lu2-uru11{ki}
10. igi 6(disz)-gal2 tul2-ta-pa3-da
11. [... igi 6(disz)-gal2 dumu nig2-x-x]
6. igi-6(disz)-gal2 dumu lu2-mah
7. igi-3(disz)-gal2 lugal-inim-gi-na
8. igi-6(disz)-gal2 ur-ku3-nun
9. igi-6(disz)-gal2 lu2-uru11{ki}
10. igi-6(disz)-gal2 tul2-ta-pa3-da
11. [... igi-6(disz)-gal2 dumu nig2-x-x]
12. [...] x la2 3(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
1'. szunigin 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze
1'. szunigin 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze
2'. masz a-sza3 nig2-gal2-la
3'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu x-u4-kul
4'. sanga uru11{ki}
Nisaba 26, 023 (P376032) 2308664
ur-{d}ba-u2 only appears a few times in words list
&P376032 = Nisaba 26, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze i3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 i3
4. ur-e11-e szusz3
5. 3(barig) 2(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 3(disz) 1/2(disz) gin2 i3
6. a-tu
7. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 1(disz) gin2 gur
8. dingir-ra
9. 3(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 <i3> ur-{d}ba-u2
10. 2(barig) i3 a-kal-la nu-banda3
11. 6(disz) 1/2(disz) sila3 8(disz) gin2 a-kal-la aszgab#
12. 3(ban2) 6(disz) sila3 inim-{d}inanna
13. 9(disz) sila3 1(u) 3(disz) gin2 a-du-mu#
14. 3(disz) sila3 en-u2-a [...]
15. 5(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) 1/3(disz) gin2 i3
16. ur-{d}szul-pa-e3
17. 1(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) i3-szah2 gur
18. a-ra2 1(disz@t)#?-kam
19. 1(ban2) la2 5(disz) gin2 a-ra2 2(u) 2(disz)-kam#
20. i3-kal-la#
21. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 [...]
22. da-[da ...]
23. [...]
@reverse
1. diri# [...]
$ blank space
2. szunigin 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 [...] igi 6(disz)-gal2 [...]
2. szunigin 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 [...] igi-6(disz)-gal2 [...]
3. zi-ga-am3
4. la2-ia3 8(asz) 3(barig) 1(ban2)# 9(disz) 2/3(disz) [sila3 n] 1/2(disz) gin2 2(u) 6(disz)! sze i3 [gur]
5. ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) [gin2] la2 3(disz@t) sze
6. diri ku3-ta sa10-a
$ blank space
Nisaba 07, 52 (P283856) 2308665
ATF: Syntax error at line 23 col 2: @column
nagar-sza3-kusz2 only appears a few times in words list
gir2-... only appears a few times in words list
usz!-mu only appears a few times in words list
x-du-a only appears a few times in words list
x-ba-ba only appears a few times in words list
&P283856 = Nisaba 07, 52
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x mu si-mu-ru-um{ki}
2'. [n] 2(barig) 3(disz) sila3 gur#
3'. [mu] ki-masz{ki}
4'. [n] 1(asz) 3(ban2) gur
5'. [n] ma#-na 7(disz) gin2 [igi n]-gal2 la2 6(disz) sze ku3
6'. mu us2-sa ki-masz{ki}
7'. 1(u) 1(asz) 4(barig) gur
8'. 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
8'. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
9'. sze gur10 hun#?-ga2
10'. giri3# lu2-igi#-sa6-sa6
11'. u3 a-kal-la
12'. 5(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3# gur
13'. mu ur-bi2-lum{ki}
14'. 2(u) 5(asz)? 3(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
15'. 1(u) 5/6(disz) gin2 ku3
16'. mu ki-masz{ki}
17'. 5(asz)# 2(barig)# 2(ban2)# [...]
@column 2
1. x [...]
2. mu us2-sa ki-[masz{ki}]
3. 1(asz) gur sze gur#
4. giri3 nagar-sza3-kusz2#
5. u3 ab-ba-sa6#-[ga]
6. 2/3(disz){sza} 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3
7. ki i-ta-e3-a-ta
$ blank space
8. szunigin 5(u) 9(asz) 2(barig)# 2(ban2)# 5(disz)#? 1/3(disz)# sila3# gur
9. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-[na] 6(disz)# [1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3]
10. sza3-bi-ta
11. 5(u) 8(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. kiszib3 ma-ni
$ blank space
13. sza3 gir2-su{ki}
14. 5(u) n [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. gir2-[...]
2. x x x
3. a-ra2# [1(disz)-kam]
4. 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 x [...]
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
7. dumu usz!-mu
$ blank space
8. sza3 e2-kikken2
9. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
10. sza3-gal udu! niga
11. kiszib3 lugal#-gu2-gal
12. dumu lu2-{d}ba-ba6
13. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 1(u) sze ku3
14. dub-sag
15. 3(disz) gin2 1(u) sze ku3
16. iti ezem-{d}szul-gi
17. 4(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) sze [ku3]
18. x x x
@column 2
1. giri3# lugal-ki-gal-la
2. kiszib3 ensi2
3. 1(u) 2(disz) gin2 ku3
4. kiszib3 i3-kal-la
5. dumu# ur-zu
$ blank space
6. szunigin# 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2)# gur
7. szunigin# [1(disz)] 5/6(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3
8. zi#-ga
9. [la2-ia3] 8(asz) 5(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur
$ blank space
10. [nig2]-ka9#-ak
11. [x (x)]-du#?-a
12. kiszib3#? x-ba-ba [...]
$ blank space
BPOA 07, 1983 (P291197) 2308666
&P291197 = BPOA 7, 1983
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 zu2-lum
3. mu-kux(DU)
4. ki lugal-nesag-e-ta
5. a-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
UTI 6, 3791 (P141788) 2308667
4(disz)-kam-ma-ka only appears a few times in words list
al-ba-ni-du11-ke4 only appears a few times in words list
&P141788 = UTI 6, 3791
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ur-{d}ba-ba6-ke4
3. al-ba-ni-du11
4. in-da-an-tuku
5. u4 4(disz)-kam-ma-ka
@reverse
1. su3-su3-da
2. al-ba-ni-du11-ke4
3. mu lugal-bi in-pa3
Nisaba 26, 075 (P376102) 2308668
ni-iq-tum only appears a few times in words list
&P376102 = Nisaba 26, 075
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 [...]
2. 4(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 8(disz) 1/3(disz) gin2# [...]
3. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 erinx(KWU896)
4. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 za-ba-lum
5. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szu-ur2-me
6. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ad2
7. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 gi
8. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 dam-sze-lum
9. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 ar-ga-num2
10. 4(u) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szim hi
11. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 en-mur
12. 4(u) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szim im
13. 2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 szim
14. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ni-iq-tum
13. 2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 szim
14. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ni-iq-tum
15. 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) gin2 szim gig
16. 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) gin2 sze-li
17. 1(barig) 4(ban2) 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 szim gam-gam-ma
17. 1(barig) 4(ban2) 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 szim gam-gam-ma
18. [1(barig) 4(ban2)] 5(disz) gin2 szim gu4-ku-ru
@reverse
1. 1(barig) 7(disz) sila3 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2 sag hirinx(KWU318)-na
2. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 zu2-lum
3. 3(disz) 1/2(disz) 1(disz) 1/2(disz) kusz3 5(disz) szu-si {gesz}pesz3 sze-er-gu
$ blank space
4. i3-a sze de6-a
# sic
$ blank space
5. mu 6(disz)-kam
6. ur-{d}li9-si4 umma{ki}
$ blank space
TCBI 2/2, 01 (P313093) 2308669
ATF: Parsing failed on line 79
a-ri2-bi-ta only appears a few times in words list
sar-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
gu2-u3-lu only appears a few times in words list
{d}gu-la-ka only appears a few times in words list
{d}i-bi2-{d}suen-e only appears a few times in words list
&P313093 = Banca d'Italia 2/2, 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] 1(disz)# ma-na# [x gin2] ku3 x [...]
2'. giri3# lu2-tur#-tur# [dumu] lugal-uszur3
3'. 1/3(disz)# ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 zu2-lum
4'. 1(disz)#? gin2 6(disz) sze ku3 {gesz}haszhur
5'. giri3# ku3-{d}nin-ur4-ra
$ blank space
6'. [ki] ku3-{d}nin-ur4-ra-ta#
7'. 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze ku3
8'. la2#-ia3 su-ga i3-nun
9'. ki# a-tu-ta
10'. [...] gin2 ku3 sa10-am3 udu masz2
11'. giri3# szesz-kal-la dumu na-silim
12'. [...] gin2 sa10-am3 gu4
13'. [giri3] lu2#-{d}szul-gi-ra
14'. [...] gin2 {d}szara2-i3-zu
15'. [...] gin2# gu-du-du
16'. [...] gin2# usz-mu
17'. [...] gin2# ku3-babbar
18'. [giri3?] lugal-e2-mah-e
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] 2(disz)#? gin2 ku3 esza
2'. {d}inanna zabala4{ki}
3'. ki lugal-nesag-e-ta
4'. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 ur-{d}nin-su sipa
5'. 3(disz) gin2 ku3 sza3-ku3-ge sipa
6'. la2-ia3 su-ga siki kusz-bi-sze3
7'. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
8'. 6(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3 mun-gazi
9'. giri3 du11-ga-zi-da
10'. 4(disz) 5/6(disz) gin2 3(disz) sze ku3 mun-gazi
11'. giri3 lu2-{d}nin-ur4-ra
12'. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 la2-ia3 su-ga gi
13'. ki szesz-kal-la dumu a-ri2-bi-ta
14'. 1(u) gin2 ku3 a2 szu-ku6-e-ne
15'. ki lugal-he2-gal2 dumu ur-{d}suen-ta
16'. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3 gi#
17'. ki ur-{d}utu enku#-[ta]
18'. 1/3(disz) ma-na x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. ki gu#-[du-du-ta]
2. 5(disz) gin2 ku3 u2-x
3. ki lu2 sar-ke4-[ne-ta]
4. 5(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2# [ku3]
5. ki dam-gar3-ne-ta#
6. 1(u) gin2 ku3 pa muszen
7. ki enku u3 agar4-nigin2-e-ne-ta
8. 1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
9. ki ARAD2-mu dumu gu2-tar-ta
10. 1(disz) gin2 ki na-ba-sa6-ta
11. 2(disz) gin2 ki szesz-a-ni-ta
12. la2-ia3 su-ga a2 erin2-na
13. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2-ia3 su-ga i3-nun
14. sipa a-a-kal-la ensi2
15. giri3 gu-du-du
16. 2/3(disz) ma-na ku3 la2-ia3 sze lu2 nig2-dab5-ba bala-a-ka
17. 8(disz) 5/6(disz) gin2 la2-ia3 su-ga i3-nun
18. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta
19. 6(disz) gin2 la2-ia3 su-ga masz2 ur-e2-masz
20. ki a-du-ta
21. giri3 ur-{d}szara2 dumu gu2-u3-lu
22. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 9(disz) sze ku3 la2-ia3 su-ga i3-nun
22. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 9(disz) sze ku3 la2-ia3 su-ga i3-nun
# text moved to next line
23. mu na-ru2-a-mah ba-du3
24. ki a-tu-ta
25. ($ blank space $) 6(disz) 1/2(disz) ma-<na> 9(disz) 2/3(disz) gin2 9(disz) sze
26. szunigin 3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
27. sag na4-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 5(disz) sze
# 1/20th
@column 2
1. szunigin# 1(u) 9(disz) ma-na [4(disz)] 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
2. sag nu-tuku#
$ blank space
3. szunigin 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 2(disz) ma-na ku3 har giri17 gu4 u3 har tur-tur
7. bi2-gu7-bi 4(disz) gin2
8. 5(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
9. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
10. masz2-da-re-a lugal
11. ezem 3(disz)-a-ba
12. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
13. nig2-buru14-da kux(KWU636)-ra
14. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
15. ku6# sar-da kux(KWU636)-ra
16. sza3 nibru{ki}
17. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
18. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
19. masz2-da-re-a {d}szu-{d}suen
20. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
21. masz2-da-re-a {d}i-bi2-{d}suen lugal-e aga3 szu ti-a
22. [ku3-bi] 5(disz) 1/2(disz)# ma-na
23. [1/3(disz) ma-na har] ku3-babbar
@column 3
1. [nig2-ba? {d}]suen#-dingir-szu sagi
2. alan {d}szu-{d}suen e2 {d}szara2-ka kux(KWU636)-ra
3. 2/3(disz)# ma-na har ku3-babbar
4. nig2-ba ur-{d}ig-alim lu2 aga3
5. alan {d}szu-{d}suen e2 {d}gu-la-ka kux(KWU636)-ra
6. 2/3(disz)# ma-na har ku3-babbar
7. nig2-ba ha-ba-at lu2 kin-gi4-a lugal a2-ag2-ga2 saga {d}i-bi2-{d}suen-e nam-lugal szu ti-a de6-a
$ blank space
8. kiszib3 ensi2-ka
9. 4(disz) gin2 ku3-babbar
10. szu-nir gu2-edin-na
11. sza3 umma{ki}
12. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
13. szu-nir gu2-edin-na
14. sza3 a-pi4-sal4{ki}
$ blank space
15. nig2-dab5 za3-mu-ka
16. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
17. ugu2# dam-gar3 ba-a-gar
18. n ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
18. n ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
# since not a match with diri in P375992, not of that string of yearly Gududu accounts
19. [diri nig2]-ka9-ak
# some text moved to next line
20. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-[mah {d}]en-lil2 {d}nin-lil2 [mu-ne]-dim2
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x
3'. [...]-x
4'. [...]-x
$ rest broken
HLC 398 (pl. 152) (P110266) 2308670
sa6-x only appears a few times in words list
gir2-su{ki}-ke4-ne-ka only appears a few times in words list
{na4}szu-se3-ga only appears a few times in words list
3(disz)-gal only appears a few times in words list
&P110266 = HLC 398 (pl. 152)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. x x igi 6(disz)#-gal2 ku3-babbar
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. ki ur-ab-ba-ta
$ blank space
5. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
5. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
6. sag-nig2-gur11-ra-kam
7. sza3-bi-ta
8. SZIM i3 5(asz) kasz udul2?
9. kasz-a 3(disz) 1/2(disz) gin2-ta
10. ku3-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2
11. kiszib3-bi 3(disz)-am3
12. kiszib3 ur-sag-ku5
13. SZIM i3 1(ban2) lugal udul2
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
@column 2
1. [...]
2. x [...] dumu x
3. ugu2 lu2-{d}[x] ga2-ga2-dam#
4. 3(gesz2) 3(u) gu2 sa6#-[x]
5. ku3-bi 1(u) 5(disz) [x]
6. kiszib3-bi 2(disz)-[am3]
7. kiszib3 lu2-{d}nin-x dub-sar mar-[sa]
8. 3(u) 6(asz) gu2 esir2 had2 1(u) gu2 [x]
9. ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
10. kiszib3 3(disz)-am3
11. 1(gesz2) 2(u) gu2 esir2 had2
12. ku3-bi 8(disz) gin2
13. kiszib3 lu2-{d}suen dumu ur-mes
14. ugu2 dub-sar mar-sa gir2-su{ki}-ke4-ne-ka
@reverse
@column 1
1. ga2-ga2-dam#
2. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A x 1(barig) 2(ban2)-ta
3. 4(u) 9(asz) gu2 esir2 had2 1(u)-ta
4. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2 4(disz) 1/2(disz) sze
5. kiszib3 gu-u2-mu dub-sar mar-sa nigin6{ki}
6. 2(disz) {na4}szu-se3-ga
7. ku3-bi 1(disz) gin2
8. kiszib3 ur-{d}utu dumu [x] dumu-ni da#
9. 1/3(disz){sza} la2 igi 3(disz)-[gal ...]
10. kiszib3 tuku a-ra2 [...]
11. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-[x-gal2 ...]
12. kiszib3 nu-tuku [...]
13. mu lu2-{d}nin#-[...]
14. lu2#? gu2 2(barig) [...]
15. [x] lu2-{d}[...]
16. [...]
@column 2
$ blank space
1. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga
3. la2-ia3 6(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. [...]
MVN 06, 386 (P114804) 2308671
&P114804 = MVN 06, 386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(u) la2 1(disz) tug2 bar-dul5
3. 1(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2
4. 5(disz) gada
5. mu-kux(DU)
6. la2-ia3 5(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
6. la2-ia3 5(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
7. 8(disz) ma-na 8(disz)# [gin2 ...]
8. 4(disz) [...]
$ rest broken
@reverse
1. mu en {d}inanna masz-e pa3-da
UTI 6, 3824 (P141820) 2308672
nig2-su-ga only appears a few times in words list
ha!-lu5-lu5 only appears a few times in words list
&P141820 = UTI 6, 3824
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na [8(disz)] gin2# igi 4(disz)-gal2# [...]
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na [8(disz)] gin2# igi-4(disz)-gal2# [...]
2. 1(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. igi 6(disz)-gal2 zabar
3. igi-6(disz)-gal2 zabar
4. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze nagga
@reverse
1. la2-ia3 nig2-ka9-ak
2. [ki] ur-{d}suen-ta
3. [lugal]-sza3-la2
4. su-su-dam#
5. nig2-[su]-ga
6. [mu si]-mu#-ru-um{ki} ba#-hul
@seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dumu ha!-lu5-lu5 simug
Nisaba 11, 32 (P201734) 2308673
&P201734 = Nisaba 11, 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (obv. completely erased)
@reverse
1. 1(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz)# ma-na 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze siki si-i3-tum
1. 1(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz)# ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze siki si-i3-tum
2. 2(u) 6(asz) gu2 4(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki ki ensi2-ka-ta
3. szunigin 3(u) 7(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz)# ma-na 9(disz) [gin2] igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze siki hi-a
3. szunigin 3(u) 7(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz)# ma-na 9(disz) [gin2] igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze siki hi-a
4. sza3-bi-ta
5. 2(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2
6. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a
7. bi2-gu7-bi 2(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-<na> 6(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
8. 1(u) 7(disz) ma-na bi2-gu7 siki mug
9. 5(asz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki diri nig2-ka9-ak
10. szunigin 2(u) 9(asz) gu2 5(u) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz)! gin2
# 4(ban2) partly erased before gin2
11. zi-ga-am3
12. la2-ia3 7(asz) gu2 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
# double ruling with finger-nail marks and traces of signs
BPOA 07, 2029 (P290825) 2308674
siki-kur-ra does not appear in words list
&P290825 = BPOA 7, 2029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 siki-kur-ra
2. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) gu2 siki-gi
3. ku3-bi 8(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2
4. 9(asz) 2(barig) 4(ban2) zu2-lum gur
5. ku3-bi 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
5. ku3-bi 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
6. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 igi-sag szum2 gaz gur
@reverse
1. ku3-bi 3(disz) gin2
2. 2(barig) 3(ban2) ga-UD@g
3. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
4. ki lugal-ezem-ta
5. da-da-ga szu ba-ti
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
Nisaba 26, 082 (P376112) 2308675
...-gam-gam only appears a few times in words list
&P376112 = Nisaba 26, 082
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
5. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) ma-na
6. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
7. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
8. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
9. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na
10. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
11. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
12. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
13. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1/3(disz) ma-na
14. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
15. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 5(disz) gin2
16. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sze
17. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2
18. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) sze igi 6(disz)-gal2
18. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) sze igi-6(disz)-gal2
19. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) gin2
@reverse
1. [ki]-la2-bi 1(u) gin2
2. [1(disz) {uruda}]szen-gam-e 2/3(disz) ma-<na>
3. [ki-la2]-bi# 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze
4. 1(disz) {uruda#}igi-mar
5. ki-la2#-[bi n] ma-na 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze
5. ki-la2#-[bi n] ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze
6. 1(disz) [{uruda}szen]-sze3 1/3(disz) ma-na
7. ki#-[la2-bi n] ma-na
8. [... n] ma#-na
9. [...] 2(disz) 5/6(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
10. [...] ur2
11. [...] 1/2(disz) gin2
12. [...]-gal
13. [...] gin2# 1(u) 5(disz) sze
14. [...]-gam-gam
15. [... gin2] 1(u) 4(disz) sze
$ blank space
16. [...] lu2-{d}en-lil2-la2
17. [mu hu]-uh2#-nu-ri{ki} ba-hul
$ blank space
Nisaba 15, 0011 (P453591) 2308676
qur-ra-di3-li2-ta only appears a few times in words list
lugal-i3-bi2-la2-sze3 only appears a few times in words list
&P453591 = Nisaba 15, 0011
#atf: lang sux
@tablet
$ (enclosed within envelope)
@envelope
@obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki qur-ra-di3-li2-ta
$ blank space
# seal impression
4. er3-ra-nu-id NI
# sic
5. szu ba-an-ti
6. igi ur-mes-sze3
@reverse
1. igi ur-{d}iszkur-sze3
2. igi lugal-i3-bi2-la2-sze3
$ blank space
# seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 mu-dim2
@seal 1
1. er3-ra-nu-id
2. dumu SI-A-a
NMSA 3814 (P341997) 2308677
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
ur-e-e11-e-ta only appears a few times in words list
lu-lu-x{ki} only appears a few times in words list
&P341997 = ANM 3814
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. a-sza3 {d}nin-hur-sag
3. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. masz a-sza3-ga
6. a-kal-la
@reverse
1. ki ur-e-e11-e-ta
2. kiszib3 a-kal-la
$ seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-x{ki} a-ra 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. szusz3
VDI 1976/3, 110-111 (P141928) 2308678
se-li only appears a few times in words list
bappir-ta only appears a few times in words list
se-li only appears a few times in words list
se-li only appears a few times in words list
se-li only appears a few times in words list
&P141928 = VDI 1976/3, 110-111
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x x bappir
2. 1(disz) ma-na gi
3. 1(disz) sila3 se-li
4. e2-uz-ga
5. 2(u) la2 1(disz@t) lu2 bappir 1(disz) 1/2(disz) ma-na bappir-ta?
6. 1/2(disz) sila3 sze-li-ta
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 bappir munu4 x
8. 6(disz) sila bappir x
9. 1(ban2) 2/3(disz) sila3 bappir gu4-ku-ru
10. 6(disz) ma-na gi
11. 8(disz) 2/3(disz) sila3 se-li
12. i3 ugu2 lugal
13. 1(ban2) x UD
14. 1(ban2) 5(disz) sila3 x
15. sza3 ur-{d}szakkan
16. 1(disz) ma-na x nig2-dab5 masz-szu-gid2-gid2
17. 2(disz) ma-na x [...]
18. 1(disz) sila3 sze-li gar [...]
19. 1(ban2) bappir hi-a a [...]
20. 2(disz) sila3 bappir# [...]
21. 8(disz) 2/3(disz) sila3 se-li
@reverse
1. 1/2(disz) sila3 <se>-li
2. sza3 sig4-te-la2-ni
3. 5(disz) sila i3-nun 1(ban2) zu2-lum#
4. 3(disz) sila ga-UD@g 2(disz) sila3 gesztin had2
5. sza3? {d}suen
$ double ruling
6. szunigin 1(disz) ma-na siki ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
7. szunigin 3(u) la2 1/2(disz) ma-na bappir ku3-bi 6(disz) gin2
8. szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 sze-li ku3-bi 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
9. szunigin 1(ban2) 2/3(disz) sila3 bappir gu4-ku-ru ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
8. szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 sze-li ku3-bi 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
9. szunigin 1(ban2) 2/3(disz) sila3 bappir gu4-ku-ru ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
10. szunigin 6(disz) sila3 bappir GAN2 ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
11. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 bappir munu4 x ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. szunigin 8(disz) ma-na gi ku3-bi 1/3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
11. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 bappir munu4 x ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. szunigin 8(disz) ma-na gi ku3-bi 1/3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
13. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 x ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
14. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 x ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 6(disz) sze
14. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 x ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 6(disz) sze
15. szunigin 5(disz) sila3 i3-nun ku3-bi 1/2(disz) gin2
16. szunigin 1(ban2) zu2-lum ku3-bi 4(disz) sze
17. szunigin 3(disz) sila3 ga-UD@g ku3-bi igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze
17. szunigin 3(disz) sila3 ga-UD@g ku3-bi igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze
18. szunigin# 1/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 3(disz) sze ku3-babbar
19. zi-ga bala-a
@left
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
HSS 04, 001 (P110274) 2308679
KWU713-U-sze3 only appears a few times in words list
...-x-x-su does not appear in words list
x-e2-zi-mu-ta does not appear in words list
unu3-ke4-ne only appears a few times in words list
ba-hul-ka only appears a few times in words list
{d}szul-sza3-ga-ka only appears a few times in words list
{d}nanna-lu5-la does not appear in words list
e2-su-ke4-sza3-ga does not appear in words list
ha-la-{d}szusz3-{d}ba-ba6 does not appear in words list
sa2-bi2 only appears a few times in words list
nin-mu-ha-ma-ti only appears a few times in words list
ba-na-sa10 only appears a few times in words list
dam-gar3-ne-ka only appears a few times in words list
du6-lugal-u3-a-sze3 only appears a few times in words list
es3-sa2-... only appears a few times in words list
x-x-x-x-x only appears a few times in words list
nam-dumu-gi7 only appears a few times in words list
x-u-gu4-x does not appear in words list
{gesz}kiri6-zu-ur5-ra-sze3 only appears a few times in words list
du6-lugal-u3-a-sze3 only appears a few times in words list
e2-gu3-nun only appears a few times in words list
x-na-ga only appears a few times in words list
KWU713 only appears a few times in signs list
&P110274 = HSS 04, 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 dam-gar3-ne
3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2
4. nig2-ka9 dam-gar3-ne-ta
5. 1(u) gin2 mu KWU713-U-sze3
6. 1(u) 6(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 7(disz) 1/2(disz) sze
7. masz a-sza3-ga
8. giri3# lu2#-{d}nansze# dumu [...]-x-[x]-su
9. 5(disz) gin2 ku3# x-x
10. giri3# lu2#-gu-la
11. 1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 a2 gul-la erin2-na
12. x-e2-zi-mu-ta 1(disz) x-x 8(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 1(disz) sipa unu3-ke4-ne
13. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2# 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
13. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2# 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
14. la2-ia3 su-ga nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
15. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
16. [...] du#?
17. [...] x-x erin2-na
18. [...] a-a
19. [...] 5(disz) 1/3(disz) [x]
20. [...] sze ku3-babbar
21. [...] de6-a
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. szunigin 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz)? gin2# igi 3(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
1. szunigin 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz)? gin2# igi-3(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 2(u) la2 1(disz) u8
5. 7(disz) udu-nita2
6. 1/2(disz) gin2-ta
7. 5(disz) kir11
8. 7(disz) sila4-nita2
9. igi 3(disz)-gal2-ta
9. igi-3(disz)-gal2-ta
10. ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2
11. sipa-ne x-a
12. mu ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
13. 1(disz) dur3
14. ku3-bi 5(disz) gin2
15. la2-ia3 su-ga
16. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@column 3
1. gu4 apin
# some text moved to next line
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul-ka
# last words moved to next line
3. mu-gal2
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
5. igi-kar2 ensi2 u2-a tusz-a
6. 1/3(disz){sza} {d}nansze-GIR2@g-gal
7. nig2-ba e2 {d}szul-sza3-ga-ka du3-a
8. 3(disz) ma-na ku3
9. sa10? simug-ne
10. 1/3(disz){sza} {d}utu-GIR2@g-gal
11. 5(disz) gin2 esir2 E2-A sa10? ma2 nin nig2-gur11 du8-a
12. 1/3(disz){sza} sa10? {d}nanna-lu5-la ARAD2 ba-a-ga sipa
$ blank space
13. 1(disz) ma-na ku3
14. igi-kar2 ensi2 e2-su-ke4-sza3-ga la2-a
15. mu bad3 ma-da ba-du3
16. 5(disz) ma-na ku3
17. ki lugal-sze3
18. mu an-sza-an{ki} ba-hul#
19. 1/3(disz){sza} ur-{d}ku3-nun
20. 1/3(disz){sza} dam ensi2#-ka#
21. szuba3 du3-a
22. 1/3(disz){sza} igi-kar2 ha-la-{d}szusz3#-{d}ba-ba6 e3-a
@reverse
@column 1
1. 1/3(disz){sza} sa10? ARAD2-dam ARAD2 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}lamma
2. 8(disz) 5/6(disz) gin2 uruda ba-sa10
3. nig2-ka9 sa2-bi2 simug-ta
4. 1(u) gin2 nin-mu-ha-ma-ti
5. ARAD2 lu2-{d}ba-ba6 dumu ensi2 ba-na-sa10
6. giri3# lu2-{d}utu dam-gar3
$ blank space
7. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 2(u) 8(disz) sze ku3
8. ugu2 dam-gar3-ne-ka ba-a-gar
9. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta
10. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-sze3
11. mu 1(u) 3(disz)-kam
12. 8(disz) gin2 ku3 sze ur5-ra e3-a
13. a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 du6-lugal-u3-a-sze3
14. kiszib3 ur-{d}nansze gu-za-la2 nu-banda3-gu4
15. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3
16. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
16. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
17. a2 lu2 hun-ga2 u3 a2# gu4 hun-ga2 a-sza3 es3-sa2-[...]
@column 2
1. ugu2 ur-{d}nin-gesz-zi-da nu-banda3-gu4 ba-a-gar
2. 1(u) x x x x x
3. [...] x x x [...] x
4. a2 gu4 hun#-ga2 x x x
5. kiszib3 lu2#-{d}nin#-gir2-su nu-banda3-gu4
6. mu us2-[sa] e2# puzur4-isz-da-gan ba-du3-a mu us2-sa#-a-bi
7. 3(disz) gin2 a2 gu4 hun-ga2# a-sza3# nam-dumu u3 a-sza3 x-x-x-x-x
8. kiszib3 ib2-tuku
9. 2(disz) gin2 a2 gu4 hun-ga2 x a-sza3# nam-dumu-gi7#?
10. kiszib3 nu-tuku
11. kiszib3 lu2-me-lam2 nu-banda3-gu4
12. 1(disz) gin2 a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 x-u-gu4-x
13. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su nu-banda3-gu4
14. 5(disz) gin2 a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 [x] {gesz}kiri6-zu-ur5-ra-sze3#?
15. kiszib3 lu2-du10-ga nu-banda3-gu4
16. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
17. 3(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 du6-lugal-u3-a-sze3#?
17. 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 du6-lugal-u3-a-sze3#?
18. kiszib3 lu2-me-lam2 nu-banda3-gu4
19. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
20. ku3-bi 1(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2
21. a2 gu4 hun-ga2 a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-sze3
22. 1(u) gin2 sa10 {d}nin-gir2-su-ka-i3-sa6
23. ARAD2 gi4-ni-mu
24. 1(u) gin2 sa10 e2-gu3-nun
25. ARAD2 gu3-de2-a-ha-ma-ti
@column 3
1. [x ma]-na nin-dingir-e szu ba#-ti
2. [...] udu gukkal-sze3#?
3. x-na-ga
4. x x nig2-ka9-ak mu dumu-munus lugal
5. nig2-x lu2-{d}utu dam-gar3
6. [mu] karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba#-hul-ta
$ blank space
7. szunigin# 1(u) 8(disz)# x ma#-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2# 3(disz) [x] ku3#
7. szunigin# 1(u) 8(disz)# x ma#-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2# 3(disz) [x] ku3#
8. zi-ga
$ blank space
9. nig2-ka9-ak ku3 ka la2-a
10. inim-{d}ba-ba6-i3-dab5
11. e2 nin-dingir {d}ba-ba6
12. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta
13. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-sze3
14. mu 1(u) 3(disz)-kam
TCL 05, 5680 (P131749) 2308680
ATF: Parsing failed on line 186
ATF: Parsing failed on line 188
{gi}par3 only appears a few times in words list
e2-e2 only appears a few times in words list
{d}szara2-ka-ke4 only appears a few times in words list
gesz-ur3-ra-ke4 only appears a few times in words list
im-gal-{d}szara2-sze3 only appears a few times in words list
&P131749 = TCL 05, 5680
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n ma]-na# [n] sze ur#-{d}szul-pa-e3-ta
2'. 5(asz) gu2 siki
3'. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
4'. ki lugal-nesag-e-ta
5'. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur
6'. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2
7'. iti szu-numun nig2-sa10-ma bala-a-sze3
8'. ka-ma-ri2-ta
9'. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) sze gur
10'. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
11'. sa10-am3 siki-ba sza3-gu4-ka u3 sa10-am3 uruda
12'. kar-ta
13'. ki ka-guru7-ta
14'. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
15'. 1(disz) ma-na gin2 ku3 sza3 bala-a
16'. igi 6(disz)-gal2 ku3 sag3-ga
16'. igi-6(disz)-gal2 ku3 sag3-ga
17'. ki lu2-kal-la-ta
$ blank space
18'. szunigin 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
19'. sag-nig2-gur11-ra-kam
20'. sza3-bi-ta
21'. 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na hirinx(KWU318)
22'. ku3-bi 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
22'. ku3-bi 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
@column 2
1. [...]
2. [8(disz)? ma-na] szu#-ur2-me
3. [ku3-bi] 2/3(disz)!? gin2 2(u) 5(disz) sze
4. 1(u) 1(disz) ma-na kiszi17
5. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
6. 9(disz) 2/3(disz) ma-na gi
7. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
8. 1(u) 1/2(disz) ma-na SZIM
9. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
9. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
10. 1(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na SZIM im#
11. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sze
12. 1(u) 1(disz) ma-na NI-gi4-ib2
13. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
14. 1(u) ma-na dam-sze-lum
15. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
15. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
16. 8(disz) ma-na SZIM du10
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
18. 8(disz) ma-na ar-ga-num2
19. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
19. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
20. 4(disz) ma-na en-mur
21. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
22. 1(ban2) 8(disz) sila3 SZIM GAN2
23. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
24. 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 sze-li
25. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
25. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
26. 1(ban2) pa-li
27. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
27. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
28. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
29. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
30. 1(ban2) 5(disz) sila3 gu4-ku-ru
31. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
31. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
@column 3
1. [n] sag# hirinx(KWU318)-na gazx(KUM)
2. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) sze
3. 3(disz) sila3 i3-du10-nun-na
4. ku3-bi 3(disz) gin2
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum
6. ku3-bi 1(disz) gin2
7. 3(barig) esir2 E2-A
8. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
$ blank space
9. 4(disz) a2 dara3
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
11. 7(asz) gu2 im-babbar2
12. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
13. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) naga si-e3 gur#
14. ku3-bi 2/3(disz) gin2
15. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
16. 5(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
17. ku3-bi 2/3(disz) ma-na igi 4(disz)-gal2
17. ku3-bi 2/3(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2
18. 1(disz) ma-na su-he2
19. ku3-bi 1/2(disz) gin2
20. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
21. 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur
22. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
22. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
23. kiszib3 1(u) 2(disz) a-gu
24. 2(asz) esir2 E2-A gur
25. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2
26. 2(gesz2) 1(u) 3(asz) gu2 4(u) ma-na esir2 had2
27. ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze
28. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
29. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
30. ku3-bi 6(disz) 5/6(disz) gin2
31. {gi}par3? u3 e2-e2 {d}szara2-ka-ke4 ba-ab-su-ub#
32. kiszib3 lugal-[nir]
33. 4(asz) naga si#-e3# [gur]
@column 4
1. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
2. 2(u) 5(asz) gu2 im-babbar2
3. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
3. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. kiszib3 usz-mu lu2 azlag2
5. 1(barig) 3(ban2) naga
6. ku3-bi 1(u) 2/3(disz) sze
7. 5(disz) sila3 al-la-ha-ru
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2
9. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
10. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-du10-nun-na
11. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
12. 1(barig) naga
13. ku3-bi 7(disz) sze
14. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
15. 1(ban2) esir2 E2-A
16. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
17. gur sze bala-e-de3 su-bu-de3
18. kiszib3 szesz-kal-la
19. 1(barig) naga si-e3
20. ku3-bi 7(disz) sze
21. kiszib3 lu2-du10-ga
22. 1(barig) 1(ban2) esir2 E2-A szu? gesz-ur3-ra-ke4 ba-ab-su-ub
23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
24. kiszib3 dingir-ra
25. 6(disz) gin2 ku3-babbar
26. nig2-dab5 du6-ku3-ga
27. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
28. 1(u) 5(disz) gin2 i3-du10-nun-na
29. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
29. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
30. 6(disz) ma-na hirinx(KWU318)
31. ku3-bi 2/3(disz) gin2#
32. 3(disz) sila3 sze#? [...]
33. ku3-bi 1/2(disz) [...]
34. 3(disz) sila3# [...]
35. ku3#-[bi ...]
36. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. 2(disz) x [...]
4. ku3-bi [...]
5. 3(disz) 1/2(disz) ma-[na]
6. ku3-bi igi 6(disz)-gal2# [...]
6. ku3-bi igi-6(disz)-gal2# [...]
7. 7(disz) sila3 SZIM hi-a
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
9. 1/2(disz) sag hirinx(KWU318)-na
10. ku3-bi 6(disz) sze
11. 2(disz) ma-na ar-ga-num2
12. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
13. 8(disz) sila3 naga si-e3
14. ku3-bi 1(disz) sze
15. ugu2-a ga2-ga2
16. 1(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A {gesz}gigir u3 ma2-gur8 ensi2-ka
17. ku3-bi 2(u) la2 1/2(disz) sze
18. 4(disz) murgu ba
19. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
19. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
20. alan {d}szu-{d}suen
21. 3(ban2) esir2 E2-A
22. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
22. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
23. gur sze bala-e-de3 ba-ab-su-ub
24. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka?
25. 2(ban2) al-la-ha-ru
26. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2!
27. tug2 im-gal-{d}szara2-sze3
28. kiszib3 ra-ra lu2-{d}nin-szubur
29. 4(disz) ma-na hirinx(KWU318)
30. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
31. 8(disz) ma-na szu-ur2-me
32. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
33. 8(disz) ma-na za-ba-lum
34. ku3-bi 2/3(disz) gin2
35. e2 {d}szara2-ka temen si-ga
@column 2
1. 1(disz) [...]
2. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
3. zi-ga sza3 iri-ka
4. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur
5. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze
6. 3(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 esir2 had2 gur
7. ku3-bi 1(u) 8(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
8. 1(barig) ku-mul
9. ku3-bi 3(disz) gin2
10. 2(disz) sila3 SZIM hi-a
11. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
12. 1/2(disz) sila3 li
13. ku3-bi ($ blank space $)
14. 1(u) gin2 esir2 E2-A
15. ku3-bi ($ blank space $)
16. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 naga gur
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 1(disz) sze
18. 2(asz) gu2 im-babbar2
19. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
20. kiszib3 ur-{d}nun-gal
21. 5(u) 9(asz) esir2 had2 gur
22. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
23. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
24. ku3-bi 3(disz) gin2
25. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za
26. ku3-bi 1(disz) gin2
27. 5(disz) {gesz}u3-suh5 gal
28. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
29. kiszib3 lu2-{d}suen
30. 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 lal3
31. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
@column 3
1. 8(disz) 2/3(disz) sila3 [...]
2. ku3-bi igi 6(disz)-gal2# [...] 1/2(disz) sze
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2# [...] 1/2(disz) sze
3. 1(ban2) SZIM hi-a
4. ku3-bi 2/3(disz) gin2
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 {u2}gamun2
7. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
8. 2(ban2) 7(disz) sila szum2-za-ha-din igi nu-saga
9. ku3-bi 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
10. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
11. 3(disz) sila3 SZIM hi-a
12. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze
12. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze
13. ki-a-nag ur-{d}namma
14. 1(asz) gu2-gal gur
15. ku3-bi 3(disz) gin2
16. 5(asz) sze-lu2 gur
17. ku3-bi 1(u) gin2
18. 1(barig) {u2}gamun2
19. ku3-bi 2(disz) gin2
20. 3(asz) sag szum2-sikil igi nu-saga gur
21. ku3-bi 6(disz) gin2
22. 1(asz) numun szum2-sikil gur
23. ku3-bi 4(disz) gin2
24. 2(barig) szum2-ha-din
25. ku3-bi 3(disz) gin2
$ blank space
26. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. szunigin 5(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. diri 1(u) 4(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3
$ blank space
4. nig2-ka9-ak ur-[{d}]dumu-zi-da dam-gar3
5. [mu] ma2# {d}en-ki [ba-ab]-du8#
HSS 04, 118 (P110391) 2308681
&P110391 = HSS 04, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 5(disz)# ku3-babbar
1. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 5(disz)# ku3-babbar
2. ku3 gu4 udu si-i3-tum
3. ki lu2-usz-gi-na-ta
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
@reverse
1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
$ blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
NRVN 1, 050 (P122263) 2308682
in-na-la2-e-ne only appears a few times in words list
nu-un-la2-esz only appears a few times in words list
&P122263 = NRVN 1, 050
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. u3 lu2-{d}en-lil2-la2-ke4
3. iti sig4-a-ka
4. 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. ur-{d}nusku-ra
6. in-na-la2-e-ne
7. tukum-bi nu-un-la2-esz
@reverse
1. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-e-de3
3. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
6. 1(disz) ur-{d}suen dumu dadag-ga
7. 1(disz) un-da-ga dam-gar3
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2
NRVN 1, 085 (P122299) 2308683
i3-za-za-ta only appears a few times in words list
za-an-za only appears a few times in words list
a2-lu5-u2 only appears a few times in words list
&P122299 = NRVN 1, 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3
3. ki i3-za-za-ta
4. lugal-ur2-ra-ni
5. szu ba-ti
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}suen
2. 1(disz) lugal-gub-ba-ni
3. 1(disz) za-an-za
4. 1(disz) ba-la-la
5. 1(disz) a2-lu5-u2
6. 1(disz) giri3-ni aga3-us2
7. 1(disz) ur-{d}suen
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti udru{duru5} u4 1(u) 3(disz) zal-la
10. mu us2-a ki-masz{ki} ba-hul-a
TCL 05, 6037 (P131751) 2308684
{d}szara2-i3-su-ta only appears a few times in words list
igi-nu-saga only appears a few times in words list
{gesz}ur5-ra only appears a few times in words list
{gesz}kab-gid2 only appears a few times in words list
gesz-gi-ka only appears a few times in words list
dal-de3 only appears a few times in words list
esz-ku-ru-um only appears a few times in words list
bar-da-asz only appears a few times in words list
ku3-ga-ka only appears a few times in words list
&P131751 = TCL 05, 6037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] 7(asz) 3(barig) gur
3. sze-ba ku3-bi 1(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
4. nig2-ka9 siki-ta
5. 6(gesz2) 4(u) sze i3-szah2 gur
6. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 9(disz) sze
7. 1(gesz2) sze gur sa10-am3 uruda
8. 7(gesz2) sze gur sa10-am3 siki
9. 4(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) la2 1(disz) sila3 sze gur
10. nig2 sa10-ma bala-a u3 nig2 sa10-ma esir2 mar-sa
11. ku3-bi 8(disz) 5/6(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze
12. 1(gesz2) gig gur
13. uruda-bi 2(asz) gu2
14. ki {d}szara2-i3-su-ta
15. 9(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(barig) 2(disz) sila3 zu2-lum gur
16. ku3-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) [1/2(disz)] sze
17. ki {d}szara2-kam-ta
$ blank space
18. szunigin 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) <sze> ku3-babbar
19. szunigin 2(asz) gu2 uruda
$ blank space
@column 2
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
2. sza3-bi-ta
3. 1(barig) 2(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 ku-mul
4. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
4. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
5. 3(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
6. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 1(disz) 1/2(disz) sze
7. 1(u) 6(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
8. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
9. 7(asz) 4(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur
10. ku3-bi 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze
11. 5(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) esir2 had2 gur
12. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze
13. 1(u) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 naga si-e3 gur
14. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
15. 1(ban2) im-babbar2 gazx(KUM)
16. ku3-bi 3(disz) sze
17. 2(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na im-babbar2
18. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 6(disz) sze
18. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 6(disz) sze
19. [nig2]-ka9# bala-a-ka ugu2#-a ga2-ga2-dam
20. 1(ban2) [x sila3?] gu2-gal
21. ku3-bi 2(u) 5(disz) [x] 1/2(disz) sze
22. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gu2-tur
23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 9(disz) sze
24. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) sze-lu2 gur
25. ku3-bi 9(disz) gin2 8(disz) sze
26. 2(disz) sila3 {u2}gamun2
@column 3
1. ku3-bi 6(disz) sze
2. 3(asz) numun szum2-sikil gur
3. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
4. 2(asz) szum2-sikil igi-nu-saga gur
5. igi saga-bi 1(asz) gur
6. ku3-bi 2(disz) gin2
7. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 szum2-sikil igi saga gur
8. ku3-bi 4(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
9. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 za-ha-din igi saga
10. ku3-bi 6(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
$ blank space
11. nig2-ka9 mun-gazi ugu2-a ga2-ga2-dam
12. 6(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 2(gesz2) gur
13. ku3-bi 4(disz) gin2
14. 8(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur
15. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
16. 2(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 3(u) gur
17. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
18. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
19. ku3-bi 3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
20. 5(u) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za ma2 4(u) gur
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
22. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za ma2 3(u) gur
23. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
23. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
24. [...] {gesz}u3-suh5 bar-gal2
25. [...] ki
@column 4
1. ku3-bi 1(disz) gin2
2. 2(disz) {gesz}u3-suh5 apin u3 sar {gesz}ig {gesz}ur5-ra
3. ku3-bi 2/3(disz) gin2
4. 1(u) 8(disz) {gesz}u3-suh5 apin u3 sar ig e2
5. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
6. 2(u) {gesz}kab-gid2 6(disz) kusz3-ta
7. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
7. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
8. 2(gesz'u) 7(gesz2) 8(disz) sa gi SZID
9. ku3-bi 3(disz) 1/3(disz) gin2 la2 1(u) sze
$ blank space
10. nig2-ka9 gesz-gi-ka ugu2-a ga2-ga2-dam
11. 1(asz) gu2 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na hirinx(KWU318)
12. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
13. 3(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
14. ku3-bi 4(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
15. 2(u) 4(disz) ma-na za-ba-lum
16. ku3-bi 3(disz) gin2
17. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na GIR2@g
18. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) [5(disz)? sze]
19. 3(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na [...] gi#
20. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u)# 2(disz) sze
21. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
22. ku3-bi 2(u) 1(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
23. 2(u) 3(disz)# ma-na SZIM HI
24. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
25. 4(u) 3(disz) ma-na dam-sze-lum
@column 5
1. [ku3-bi x]
2. 1(u)# [...] NI [...]
3. ku3-bi 1(disz)# [gin2 igi n]-gal2 2(u) 5(disz) sze
4. 9(disz) ma-na x [...]
5. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) 1/2(disz) sze
5. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 1/2(disz) sze
6. 3(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2# sze-li
7. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) gin2# 1(u) 8(disz) 1/3(disz) sze
8. 4(ban2) 2(disz) sila3 SZIM [...]
9. ku3-bi 2(disz) gin2 [...]
10. 5(ban2) 4(disz) sila3 SZIM [...]
11. ku3-bi 5/6(disz) gin2# [...]
12. 1(barig) SZIM gam-gam-[ma]
13. ku3-bi 1/2(disz) gin2 [...]
14. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 [...]
15. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 [...]
15. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 [...]
16. 2(u) 6(disz) ma-na [...]
17. ku3-bi 1(disz) gin2# [...]
18. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
19. ku3-bi [...] 4(disz)#? gin2 [...]
20. 1(u) ma-na SZIM# [...]
21. ku3-bi 1(disz) gin2
22. [...] ma-na en-[mur]
23. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
24. 6(disz) a2-dara3
25. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
26. 3(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-du10-nun-na
27. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
27. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
28. 1(asz) 4(ban2) 1(disz) sila3 esir2 E2-A gur
29. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze
30. 2(u) gu2 esir2 a-ba-al
31. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
32. 1(u) 6(asz) gu2 im-babbar2
33. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
34. 9(disz) ma-na a-gar5 uruda
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1(disz) gin2
2. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum al-la-ha-ru
3. ku3-bi 1(disz) gin2
4. 5(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz gur
5. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
6. 6(disz) 2/3(disz) gin2 3(disz) sze
7. 1(u) 2(barig) 7(disz) sila3 i3-szah2 gur
8. ku3-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
9. [2(u)] {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 2(u) gur
10. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
11. 4(asz) 5(ban2) <<sila3>> naga si-e3 gur
12. ku3-bi 1(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze?
13. 4(u) ma-na siki x
14. ku3-bi 1(disz) gin2 [...]
15. ugu2 {d}szara2-kam ba-[a-gar]
16. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum# [...]
17. ku3-bi 1(disz) gin2#
18. mu us2-sa bad3 mar-[tu ...]
19. ugu2 {d}szara2-kam ba-[a-gar]
20. 1(u) 3(asz) 1(disz) sila3 esir2 x [...]
21. ku3-bi 1/2(disz)? ma-[na ...]
22. 1(gesz2) 1(u) 2(ban2) 5(disz) sila3# [...]
23. ku3-bi 1/2(disz) ma-na [...]
24. 4(u) ma-na siki-ud5#
25. ku3-bi# 1(disz) gin2
26. 4(asz) gu2 {u2}gamun2
27. ku3-bi 1/3(disz) gin2#
28. 4(u) {gesz}u3-suh5 [...] ma2 2(gesz2) gur
29. ku3-bi 4(disz) gin2
30. 1(gesz2) 4(u) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
31. ku3-bi 2(disz) gin2#
32. 2(gesz2) 4(u) {gesz}u3-[suh5] mi-ri2-za ma2 4(u)# [gur]
33. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) [gin2]
@column 2
1. 1/3(disz) ma-na SZIM hi-a
2. ku3#-bi 6(disz) sze
3. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
4. {uruda}hu-bu-um zu muszen dal-de3? mar-sa-asz
5. 4(u) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 2(u) gur
6. giri3 {d}szara2-kam
7. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-du10-nun-na
8. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
9. 2/3(disz) ma-na NIG2 sar?
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
11. 2(disz) ma-na 1(u) gin2 esz-ku-ru-um
12. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
13. 1(disz) sila3 al-la-ha-ru
14. ku3-bi 9(disz) sze
15. 7(disz) sila3 im ku3-sig17
16. ku3-bi 1(u) 1(disz) 2/3(disz) sze
17. 4(barig) naga si-e3
18. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
18. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
19. 1(u) gu2 la2 4(disz) ma-na im-babbar2
20. ku3-bi 1/2(disz) gin2 la2 1/2(disz) sze
21. zi-ga e2 {d}szara2-ka
22. kiszib3 lugal-nir
23. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A gur
24. ku3-bi 1(u) gin2 1(u) 1/2(disz) sze
25. 3(u) {gesz}u3-suh5 bar-da-asz nigin2-na
26. ku3-bi 1(disz) gin2
27. 2(disz) {gesz}sze-du10
28. ku3-bi 2/3(disz) gin2
29. kiszib3 a-gu
30. 1(barig) i3-szah2
31. ku3-bi 4(disz) gin2
32. 4(asz) 3(barig) naga si-e3 gur
33. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
34. 3(u) 4(asz) gu2 im-babbar2
35. ku3-bi# 1(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze
36. kiszib3 i3-kal-la
37. 1(asz) esir2 E2-A gur
38. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u)# 5(disz) sze
@column 3
1. [...]
2. [...] gu2 uruda
3. x-ta sa10-a
4. x 9(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
5. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
6. 1(u) gin2 an-na
7. ku3-bi 1/3(disz) gin2
8. ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
9. 3(u) 1(disz) u8 bar-gal2
10. 6(disz) udu-nita2 bar-gal2
11. 4(disz) sila4 bar-gal2
12. 7(disz) ud5
13. 1(disz) masz2-nita2
14. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2
15. ur-{d}szara2 i3-dab5
16. 4(u) 2(disz) udu-nita2 bar-gal2
17. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2
18. usz-mu i3-dab5
19. kiszib3 ur-{d}nun-gal
20. 5(asz) gu2 {u2}gug4?
21. ku3-bi 1/2(disz) gin2
22. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
23. 5(disz) sila3 i3-gesz
24. ku3-bi 1/3(disz) gin2 9(disz) sze
25. 7(disz) sila3 i3-szah2
26. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) sze
27. 3(barig) 3(ban2) naga si-e3
28. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
28. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
29. 5(disz) sila3 im ku3-sig17
30. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) sze
31. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
32. 1(asz) 1(barig) naga si-e3 gur
33. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 9(disz) sze
33. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 9(disz) sze
34. kiszib3 lu2-du10-ga
35. 2(ban2) naga si-e3
36. ku3-bi 4(disz) sze
37. kiszib3 ba-saga
38. 1(ban2) naga si-e3
@column 4
1. ku3-bi 2(disz) sze
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. 2(asz) esir2 E2-A gur
4. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
5. mar-sa a-pi4-sal4{ki}-sze3
6. 2(disz) ma-na hirinx(KWU318)
7. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
7. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 5(disz) ma-na za-ba-lum
9. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) sze
10. 1(disz) 1/2(disz) ma-na dam-sze-lum
11. ku3-bi 1(u) 1(disz)? sze
12. 2(disz) 1/2(disz) ma-na gi du10-ga
13. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
14. 1(disz) ma-na [...] im
15. ku3-bi [x] 9(disz)? sze
16. 3(disz) sila3 [...] SZIM gig
17. ku3-[bi] 2(u) 7(disz) sze
18. [2(disz) sila3] sze-li
19. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
19. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
20. 3(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
21. ku3-bi 5(disz) sze
22. 3(disz) sila3 SZIM gu4-ku-ru
23. ku3-bi 9(disz) sze
24. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz
25. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
26. 3(ban2) la2 1(disz) sila3 i3-szah2
27. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
28. 2(u) ma-na SZIM hi-a
29. ku3-bi 2(disz) gin2
30. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) esir2 E2-A gur
31. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
32. 2(u) gu2 esir2 had2
33. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2
34. 5(disz) sila3 {u2}gamun2
35. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
36. 1(asz) numun szum2-sikil gur
37. ku3-bi 4(disz) gin2
38. ugu2 lu2-{d}ha-ia3 ba-a-gar
39. 1(u)# 6(asz) gu2 4(u) ma-na siki
@column 5
1. ku3-bi 2(disz) ma-na
2. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki
3. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
4. nig2-ka9 siki-ka ugu2-a ba-a-gar
5. 4(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
6. nig2-ka9 ku3-ga-ka ugu2-a ba-a-gar
$ blank space
7. szunigin 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
7. szunigin 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
8. szunigin 2(asz) gu2 uruda
9. zi-ga-am3
$ blank space
10. nig2-ka9-ak dam-gar3-ne
11. lu2#-kal-la
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah [{d}en]-lil2 [{d}nin-lil2]-ra [mu-ne]-du3#
17. [...]
JANES 09, 24 11 (P111776) 2308685
me-u3-sza only appears a few times in words list
puzur4-{d}x-x only appears a few times in words list
ba-al-t,u2-sa-ri only appears a few times in words list
amar-ma2-ma only appears a few times in words list
&P111776 = JANES 09, 24 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [igi] 3(disz)#?-gal2 ku3-babbar
2. puzur4-e2-a
3. igi 6(disz)-gal2 me-u3-sza
4. igi 3(disz)-gal2 puzur4-esz18-dar
5. igi 3(disz)-gal2 puzur4-{d}[x]-x
3. igi-6(disz)-gal2 me-u3-sza
4. igi-3(disz)-gal2 puzur4-esz18-dar
5. igi-3(disz)-gal2 puzur4-{d}[x]-x
@reverse
1. 1(disz) gin2 ba-al-t,u2-sa-ri
2. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
2. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
3. amar-ma2-ma
4. 2(disz) gin2
5. en-um-i3-li2 sipa
6. igi 3(disz)-gal2 gar3-i3-li2
6. igi-3(disz)-gal2 gar3-i3-li2
7. 6(disz)# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
# if first line correct, = 6 gin2
NRVN 1, 112 (P122328) 2308686
ku3-SZIM-ka! only appears a few times in words list
...-re-e only appears a few times in words list
&P122328 = NRVN 1, 112
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
1. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
2. sza3 ku3-SZIM-ka!
3. szum2-mu-de3
@reverse
1. [...]
2. [...]-re-e
3. mu lugal-bi in-na-pa3
4. iti apin-du8-a
5. mu {d}amar-{d}suen
6. ur-bi2-lum{ki}
JCS 31, 242 16 (P112124) 2308687
su4-um only appears a few times in words list
nu-um-SZID only appears a few times in words list
nu-ub-dab only appears a few times in words list
&P112124 = JCS 31, 242 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(u)] 2(disz)# gurusz# du3-a-ku5
#tr.en: 32 male laborers, duaku,
#tr.de: 32 duaku-Arbeiter,
2. 1/3(disz) gin2 3(disz) sze-ta
#tr.en: 1/3 shekel 3 grains each,
#tr.de: zu je 1/3 Sekel 3 Gran;
3. 1(u) 5(disz) gurusz SIG7-a
#tr.en: 15 male laborers, SIGa category,
#tr.de: 15 SIGa-Arbeiter,
4. igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze-ta
4. igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze-ta
#tr.en: 1/6 (shekel) 3 grains each,
#tr.de: zu je 1/6 (Sekel) 3 Gran;
5. ku3-bi 1(u) 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
#tr.en: its silver: 13 5/6 shekels, 21 grains;
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 13 5/6 Sekel 21 Gran;
# calculation: (32 × 63) + (15 × 33) = 13 171/180
$ blank space
6. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
#tr.de: davon:
7. 1(u) gin2 ku3-babbar
#tr.en: 10 shekels silver,
#tr.de: 10 Sekel Silber
8. mu-kux(DU)
#tr.en: delivery;
#tr.de: abgeliefert;
9. 3(disz) gin2 ku3 sa10-am3 uruda su4-um ugu2-a nig2-ka9-bi nu-um-SZID
#tr.en: 3 shekels silver, exchange for red copper, of the debit its account not counted (?);
#tr.de: 3 Sekel Tauschsilber für s-Kupfer, dessen Solleintragung wurde nicht gerechnet(?);
10. kiszib3 gu-du-du
#tr.en: under seal of Gududu;
#tr.de: –gesiegelte Tafel des Gududu–
11. igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze ku3 mun-gazi
11. igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze ku3 mun-gazi
#tr.en: 1/6 (shekel) 3 grains silver for salt-sumac,
#tr.de: 1/6 (Sekel) 3 Gran Silber, “Salz-Gewürz”,
12. e2-kas4-sze3
#tr.en: for the courrier house,
#tr.de: für das Botenhaus;
@reverse
$ blank space
# erasure
1. zi-ga-am3
#tr.en: booked out;
#tr.de: abgebucht;
2. la2-ia3 2/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: the deficit: 2/3 shekel 18 grains silver,
#tr.de: Fehlbetrag: 2/3 Sekel 18 Gran Silber,
# calculation: 13 171/180 sze - (10 + 3 + 33/180) = 138/180
$ blank space
3. kiszib3-bi nu-ub-dab?
#tr.en: its seal not seized;
#tr.de: die dazugehörige gesiegelte Tafel nicht erfasst;
$ blank space
4. nig2-ka9-ak mun-gazi
#tr.en: account of salt-sumac
#tr.de: Abrechnung über “Salz-Gewürz”
5. sza3 a-pi4-sal4{ki}
#tr.en: in Apisal,
#tr.de: in Apisal,
6. giri3 lu2-{d}ha#-ia3
#tr.en: via Lu-Haya;
#tr.de: zuständig: Lu-Ḫaja;
7. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal
#tr.en: year: “Ibbi-Suen (is) king.”
#tr.de: Jahr: “Ibbi-Sin (ist) König.”
TCL 05, 6046 (P131760) 2308688
ATF: Parsing failed on line 172
sza3-bar-sig only appears a few times in words list
li-la only appears a few times in words list
i3-sa10-sa10 only appears a few times in words list
&P131760 = TCL 05, 6046
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(szar2) 4(gesz'u) ku6 gir2-us2
#tr.de: 27.600 girus-Fische,
2. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/2 mana, 5 1/3 Sekel, 10 minus 1 Gran.
3. 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) ku6 gir2-us2
#tr.de: 6540 girus-Fische,
4. ku3-bi 5(disz) 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 5 1/3 Sekel, 3 Gran.
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) ku6 sza3-bar
#tr.de: 900 ausgenommene Fische,
6. ku3-bi 2(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 Sekel.
7. 5(gesz'u) ku6 sza3-bar
#tr.de: 3000 ausgenommene Fische,
8. ku3-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 8 1/3 Sekel.
9. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz'u) ku6 sag-kur2
#tr.de: 4380 geköpfte Fische,
10. ku3-bi 4(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 4 5/6 Sekel, 6 Gran.
$ blank space
11. ki ur-{d}ma-mi enku-ta
#tr.de: Von Ur-Mami, dem Steuereintreiber.
12. 4(szar2) 3(gesz'u) ku6 gir2-us2
#tr.de: 16.200 girus-Fische,
13. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/3 mana, 2/3 Sekel, 15 Gran.
14. ku6 nesag-sze3 ma2-a ba-a-gar-ra ib2-ta-zi
#tr.de: Die Fische, die als nesag-(Abgabe) in den Kahn geladen worden waren, sind (bereits) davon abgezogen worden.
15. 2(gesz'u) 9(gesz2) ku6 sza3-bar
#tr.de: 1740 ausgenommene Fische,
16. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 Sekel minus 12 Gran.
17. 1(szar2)# 1(gesz'u) 6(gesz2) ku6 gam-gam#
#tr.de: 4560 Aale,
18. ku3#-bi 5(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 5 Sekel 12 Gran.
@column 2
1. ki lugal-ku3-ga dumu ur-{d}suen#
#tr.de: Von Lugal-kuga, dem Sohn des Ur-Suen.
2. 1(u) 7(asz) 3(barig) ku6-sze6 [gur]
#tr.de: 17 [Kor], 3 barig geräucherter Fisch,
3. ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 [2(u) 4(disz) sze]
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 8 2/3 Sekel [24 Gran].
4. 5(gesz'u) ku6 sza3-bar-[sig]
#tr.de: 3000 ausgenommene Fische [minderer Qualität],
5. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 1(u) [sze]
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 Sekel minus 10 [Gran].
6. e2-kiszib3-ba erinx(KWU896)
#tr.de: Im Lagerhaus ...
7. 5(gesz'u) 5(gesz2) ku6 sag-[kur2]
#tr.de: 3300 geköpfte Fische,
8. ku3-bi 2(disz) gin2 1(u)# 1(disz) [sze]
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 Sekel, 11 [Gran].
9. e2-kiszib3-ba ur-{d#}[...]
#tr.de: Im Lagerhaus des Ur-[ ],
10. ku6 ur-{d}suen [...]
#tr.de: es ist Fisch von Ur-Suen, [dem ...].
11. 2(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz'u) ku6 sag#-[... pap]
#tr.de: 9900 geköpfte Fische,
12. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 11 Sekel.
13. ka i7-da [...]
#tr.de: Vom Munde (=oberes Ende) des Kanals [...]
14. 1(asz) 4(barig) i3-ku6 gur#
#tr.de: 1 Kor, 4 barig Fischöl,
15. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 18 Sekel.
16. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#tr.de: Von Ur-Šulpae.
$ blank space
17. szunigin 1(szar'u)# 3(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) ku6 gir2-us2
#tr.de: Zusammen: 50.340 girus-Fische.
18. szunigin 1(szar2) 3(gesz'u) 4(gesz'u) ku6 sza3-bar
#tr.de: Zusammen: 5640 ausgenommene Fische.
19. szunigin 5(gesz'u)# ku6 sza3-bar
#tr.de: Zusammen: 3000 ausgenommene Fische (minderer Qualität).
20. [szunigin 4(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz'u) ku6 sag-kur2]
#tr.de: [Zusammen: 17.580 geköpfte Fische.]
@reverse
@column 1
1. [szunigin 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) ku6 gam-gam]
#tr.de: [Zusammen: 4560 Aale.]
2. szunigin# 1(u)# 7(asz)# [3(barig) ku6 sze6 gur]
#tr.de: Zusammen: 17 Kor, [3 barig geräucherter Fisch.]
3. szunigin 1(asz) 4(barig) [i3-ku6 gur]
#tr.de: Zusammen: 1 [Kor], 4 barig [Fischöl].
4. ku3-bi 2(disz) ma#-na [5(disz) 1/3(disz)] gin2 2(u)# 8(disz) [sze]
#tr.de: Das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 mana, [5 1/3] Sekel, 28 [Gran]
5. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an du
#tr.de: 198 Paar lederne Sandalen, geläufiger (Qualität),
6. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 13 Sekel.
7. 3(u) {kusz}e-sir2 szu li-la e2-ba-an
#tr.de: 30 Paar lederne šulila-Sandalen,
8. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 1/2 Sekel.
9. 2(gesz2) 4(u) {kusz}ummu3
#tr.de: 160 Lederschläuche,
10. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 16 Sekel.
11. 5(gesz2) {kusz}a-ga2-la2
#tr.de: 300 Ledersäcke,
12. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 7 1/2 Sekel.
13. 4(gesz'u) kusz udu
#tr.de: 2400 Schafsfelle,
14. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 mana.
15. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 ku3 kusz
#tr.de: Zusammen: 1 mana, 18 Sekel Silber für Leder,
16. ki lu2-kal-la-ta
#tr.de: von Lukala.
17. 3(gesz2) 4(u) 6(asz) sze i3-szah2 gur#
#tr.de: 226 Kor ,Schweinefett’-Gerste,
18. ku3-bi 3(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) [gin2]
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 3 mana 8 1/3 [Sekel],
19. ki ARAD2-ta
#tr.de: von ARAD2.
20. 4(u) 5(asz) gu2 siki
#tr.de: 45 Last Wolle,
21. ku3-bi 5(disz) ma-na
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 5 mana,
22. ki ensi2-ka
#tr.de: vom ensi.
23. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) zu2-lum [gur]
#tr.de: 175 [Kor] Datteln,
24. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na [6(disz) 2/3(disz) gin2]
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 5/6 mana [6 2/3 Sekel]
25. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#tr.de: von Ur-Šulpae.
@column 2
1. 5(u) 5(asz) sze gur
#tr.de: 55 Kor Gerste,
2. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/2 mana, 7 1/2 Sekel.
3. sze lu2-du10-ga
#tr.de: Es ist Gerste des Lu-duga.
$ blank space
4. szunigin 1(u) 4(disz) ma-na 6(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze ku3
#tr.de: Zusammen: 14 mana, 6 Sekel, 28 Gran Silber.
5. sza3-bi-ta
#tr.de: Davon:
6. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.de: 1 mana 1 Sekel Silber,
7. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
#tr.de: von Utu-GIRgal empfangen.
8. 1(u) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3
8. 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3
#tr.de: 10 1/6 Sekel, 8 Gran Silber,
9. ku3 nig2-sa10-ma bala-a
#tr.de: Silber: Tauschgut des ‘bala’.
10. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3 sa10-am3 ku3-sig17 aga3 {d}amar-{d}suen ba-a-gar
#tr.de: 5/6 mana, 5 Sekel Tauschsilber für das Gold — es wurde in die Tiara Amar-Suens eingelegt.
11. giri3 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
#tr.de: Zuständig: Ur-Dumuzida, der Tauschagent.
12. 2(asz) i3-gesz gur
#tr.de: 2 Kor Pflanzenöl,
13. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 mana, 5 Sekel.
14. bala-sze3 ma2-a ba-a-de6
#tr.de: Für das bala im Kahn wegtransportiert.
$ blank space
15. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3-babbar
15. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 8(disz) sze ku3-babbar
#tr.de: Zusammen: 2 5/6 mana, 1 1/6 Sekel, 8 Gran Silber
16. zi-ga-am3
#tr.de: abgebucht.
17. ($ blank space $) i3-szah2 gur
#tr.de: Ø Kor Schweinefett
18. i3-sa10-sa10
#tr.de: wird er/werden sie einhandeln.
19. sag-nig2-gur11-ra dam-gar3-ne
#tr.de: ‘Soll’ der Tauschagenten.
20. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#tr.de: Jahr: ‘Enmahgalana wurde als Priesterin des Nanna eingesetzt’ (= Amar-Suen 4).
JCS 38, 050 18 (P112203) 2308689
&P112203 = JCS 38, 050 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. nig2-sa10 gi
3. mu bala-a-sze3
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. nu-ur2-{d}iszkur
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2#-e i3-pa3
@seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu gar3-i3-li2
3. dam-gar3
JCS 38, 077 37 (P112222) 2308690
ur-tum-ma-al-la only appears a few times in words list
&P112222 = JCS 38, 077 37
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na
2. 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
2. 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar
3. ki ur-tum-ma-al-la
4. mu tu-ra-am-i3-li2 ugula dam-gar3-sze3
@reverse
1. szu-ma-ma dam-gar3 dumu zu-zu
2. szu ba-ti
3. sag iti ezem-{d}szul-gi-sze3 szum2-mu-da
4. mu lugal-bi in-pa3
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
TCL 05, 6051 (P131765) 2308691
ATF: Parsing failed on line 9 near character 10
&P131765 = TCL 05, 6051
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze
2. ku3-bi 5(disz) sze
3. 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur
$ 1 line erased
4. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze
5. 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 gazi gur
6. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
7. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar
8. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) sze
9. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6
10. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 1(u) 4(disz) sze
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 1(u) 4(disz) sze
11. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz gur
12. ku3-bi 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sze
13. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil
14. ku3-bi
15. 6(disz) sar [...] szum2 {d}utu
16. ku3-bi [...] 1(u) [x gin2]
17. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) [...] 2(u)
18. ku3-bi
$ 1 line erased
19. 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze [...] NE
@column 2
1. ku3-bi
$ 1 line erased
2. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun <za3>-hi-li
3. ku3-bi
$ 1 line erased
4. 1(barig) 3(ban2) numun szum2 gaz
5. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
5. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
$ blank space
6. szunigin 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz)# 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
7. la2-ia3-am3
8. diri 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur
9. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) 2/3(disz) sze
10. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz)# gin2 sze-lu2
11. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
@reverse
@column 1
1. 2(disz) [...] sar szum2 gaz
2. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila igi-sag szum2-sikil gur
4. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) sze
5. 4(u) ma-na {u2}{d}iszkur
6. ku3-bi [1/3(disz) sze?]
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
8. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 8(disz) 1/3(disz) sze
9. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
10. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
$ blank space
11. szunigin 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
$ blank space
12. diri-ga-am3
@column 2
1. la2-ia3 3(disz) [gin2 1(u) x sze] ku3-babbar
$ blank space
2. diri la2-ia3 ku3 ga2-ra
3. lugal-nig2-lagar-e dumu lugal-saga
4. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
NYPL 045 (P122581) 2308692
{gesz}erin-sze3 only appears a few times in words list
id-da-a-ka only appears a few times in words list
&P122581 = NYPL 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) ma-na la2# [1(u) 4(disz) gin2] igi 3(disz)-gal2 [ku3-babbar]
1. 8(disz) ma-na la2# [1(u) 4(disz) gin2] igi-3(disz)-gal2 [ku3-babbar]
2. en-um-i3-li2
3. 2(u) ma-na la2 1(disz) ma-na 6(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3-babbar
4. i-la-ak-szu-qir
5. 9(disz) 2/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. na-an-na
@reverse
1. 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 ku3#-[babbar]
2. nu-ur2-i3-li2
3. szunigin 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
3. szunigin 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. nig2-sa10-ma SZIM {gesz}erin-sze3
5. szu ba-an-ti-esz2
6. giri3 {d}utu-GIR2@g-gal u3 id-da-a-ka
7. ki puzur4-isz#-[{d}da-gan]
8. iti szah2-ku3-[gu7]
9. mu si-mu-ru-um{ki#} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul#
NYPL 076 (P122612) 2308693
&P122612 = NYPL 076
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. giri3 ur-e11-e
3. 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
4. giri3 a-ab-ba
5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3
@reverse
1. giri3 lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6
2. ku3 masz a-sza3-ga
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul
NYPL 392 (P122929) 2308694
sanga-ke4 only appears a few times in words list
&P122929 = NYPL 392
#atf: lang sux
@object bulla
@surface a
1. 3(disz)#? 2/3(disz) sar 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 e2 du3-a u3# [kislah]
1. 3(disz)#? 2/3(disz) sar 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 e2 du3-a u3# [kislah]
#tr.en: 3? 2/3 sar 4 1/4 shekels (ca. 134.5 sq meters) finished house and lot:
2. [nig2]-sa10#-bi 1(u) 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar-sze3
2. [nig2]-sa10#-bi 1(u) 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar-sze3
#tr.en: as its exchange value: 18 1/6 shekels of silver,
3. lu2#-sza-lim dumu da-da sanga#-ke4#?
#tr.en: did Lu-šalim, son of Dada, the household administrator,
4. lu2#-bala-sa6-ga dumu szesz-kal-la
#tr.en: to Lu-bala-saga, son of Šeškala,
5. {d#}en#-lil2#-da lugal-HAR dumu-ni-me
#tr.en: Enlilda and Lugal-HAR, his children,
6. u3 geme2-{d}en-lil2-la2 dam-ni-ir
#tr.en: and Geme-Enlila, his wife,
7. in-szi-sa10
#tr.en: give in exchange for it.
@seal 1
1. {d}nin-urta
#tr.en: Ninurta,
2. ensi2-gal
#tr.en: big-governor
3. {d}en-lil2
#tr.en: of Enlil.
$ (mirrored)
TCL 05, 6052 (P131766) 2308696
ATF: Parsing failed on line 6
ATF: Parsing failed on line 8
ATF: Parsing failed on line 12
masz2-li2-um only appears a few times in words list
e-ba-an only appears a few times in words list
li-la only appears a few times in words list
&P131766 = TCL 05, 6052
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. ($ blank space $) sze i3-szah2 gur
#tr.de: Ø Kor ‘Schweinefett’-Gerste,
2. ku3-bi ($ blank space $)
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): Ø,
3. ki ARAD2-ta
#tr.de: von ARAD2.
4. ($ blank space $) sze gur
#tr.de: Ø Kor Gerste,
5. ku3-bi 5/6(disz) ma-na
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 5/6 mana.
6. sze i3-szah2 engar-gu4 diri?
#tr.de: Es ist ,Schweinefett’-Gerste der Zusatzpflugrindführer (?)
7. ki a-kal-la nu-banda3-ta
#tr.de: von (ihrem) Aufseher Akala.
8. 6(asz) gu2 siki ku3-bi 2/3(disz) ma-na
#tr.de: 6 Last Wolle, das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 mana.
9. 7(gesz2) su udu ba-usz2
#tr.de: 420 Felle verendeter Schafe,
10. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 4 2/3 Sekel.
11. 2(u) 5(disz) {kusz}ummu3
#tr.de: 25 Lederschläuche,
12. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 1/3 Sekel, 10 Gran.
13. 1(gesz2) 5(disz) {kusz}a-ga2-la2 masz2-li2-um
#tr.de: 65 mašli’um-Ledersäcke,
14. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 2/3 Sekel, 25 Gran.
15. 4(u) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
#tr.de: 40 Paar lederne Sandalen,
16. 5(disz) {kusz}e-sir2 e-ba-an szu li-la?
#tr.de: 5 Paar lederne šulila-Sandalen,
17. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 5/6 Sekel, 15 Gran.
18. 3(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) ku6 gir2-us2
#tr.de: 12.570 girus-Fische,
19. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 2(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 16 Sekel, 20 Gran.
20. 2(gesz'u) 3(gesz2) ku6 sza3-bar
#tr.de: 1380 ausgenommene Fische,
21. ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 3 1/2 Sekel minus 6 Gran.
@column 2
1. 3(gesz'u) 3(gesz2) ku6 sag-kur2
#tr.de: 1980 geköpfte Fische,
2. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
2. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 1/6 Sekel, 6 Gran.
3. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ku6-sze6 gur
#tr.de: 3 Kor, 1 barig 2 ban2 4 sila3 geräucherter Fisch,
4. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 1/2 Sekel, 25 Gran.
5. 1(gesz'u) ku6 sza3-bar sig
#tr.de: 600 ausgenommene Fische niedriger Qualität,
6. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/3 Sekel, 10 minus 1 Gran.
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) ku6 sag-kur2 sig
#tr.de: 660 geköpfte Fische niedriger Qualität,
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/3 Sekel, 16 Gran.
$ blank space
9. 1(gesz'u) 6(gesz2) ku6 gam-gam
#tr.de: 960 Aale,
10. ku3-bi 1(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 Sekel, 12 Gran.
11. 2(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) zu2-lum gur
#tr.de: 24 Kor, 4 barig 2 ban2 Datteln,
12. ku3-bi 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 16 1/2 Sekel, 14 Gran.
13. mu en-mah-gal-an-na
#tr.de: Jahr: ‘Enmahgalana’ (Amar-Suen 4).
14. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) zu2-lum gur
#tr.de: 97 Kor Datteln,
15. ku3-bi 1(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 mana, 4 2/3 Sekel,
$ blank space
16. mu en-unu6-gal {d}inanna
#tr.de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna’ (Amar-Suen 5).
$ blank space
@reverse
@column 1
1. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz)! 1/3(disz) gin2 la2 2(disz)# sze ku3-babbar
#tr.de: Zusammen: 3 1/3 mana, 7 1/3 Sekel minus 2 Gran Silber.
2. sza3-bi-ta
#tr.de: Davon:
3. 1/3(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.de: 1/3 mana minus 1/2 Sekel Silber
4. a-ra2 1(disz)-kam
#tr.de: das erste Mal,
5. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.de: 5/6 mana, 5 Sekel Silber
6. a-ra2 2(disz)-kam
#tr.de: das zweite Mal
7. lu2-kal-la szu ba-ti
#tr.de: hat Lukala empfangen.
8. 2(barig) i3-gesz
#tr.de: 2 barig Pflanzenöl,
9. ku3-bi 9(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 9 Sekel,
10. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
#tr.de: hat Ur-Šulpae empfangen.
11. 4(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda
#tr.de: 4 1/3 mana, 8 Sekel Kupfer,
12. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 5/6 Sekel, 26 Gran,
13. lu2-{d}en-lil2-la2 szu ba-ti
#tr.de: hat Lu-Enlila empfangen.
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) <sze> ku3-babbar
#tr.de: Zusammen: 1 1/3 mana, 6 1/3 Sekel, 26 <Gran> Silber
2. zi-ga-am3
#tr.de: abgebucht.
3. la2-ia3 2(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 2(disz) sze ku3-babbar
#tr.de: Der Fehlbetrag: 2 mana, 5/6 Sekel, 2 Gran Silber.
$ blank space
4. nig2-ka9-ak inim-ma-ni-zi dam-gar3
#tr.de: Abrechnung des Tauschagenten Inimanizi.
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#tr.de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (=Amar-Suen 5).
$ blank space
TCL 05, 6162 (P131775) 2308698
ATF: Parsing failed on line 101
ATF: Parsing failed on line 104
nu-zi-ir only appears a few times in words list
na-hi-sze3-tum-ma only appears a few times in words list
szu-gid2-gid2 only appears a few times in words list
ur-{d}sun2 only appears a few times in words list
mah-gal-an-na only appears a few times in words list
&P131775 = TCL 05, 6162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. giri3 lu2-kal-la
3. 9(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
4. giri3 lugal-ku3-zu
5. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
6. giri3 ensi2-ka kiszib3 sag-ku5 nu-zi-ir
7. ki ensi2-ta
$ blank space
8. szunigin 5/6(disz) ma-na 1(disz)! gin2 ku3-babbar
$ blank space
9. sza3-bi-ta
10. 1(ban2) nagar gaz
11. 2(ban2) naga si-e3
12. 5(disz) ma-na im babbar
13. sa2-du11 na-hi-sze3-tum-ma?
14. 1(u) gin2 esir2 E2-A
15. 3(ban2) naga si-e3
16. 2(disz) sila3 SZIM hi-a
17. 1/2(disz) sila3 pa-li
18. ki sig4-te-la2-ni
$ blank space
19. 1(barig) 3(disz) sila3 ku-mul
20. nig2-dab5 e2-muhaldim
@column 2
1. 2(asz) gu2 im-babbar2
2. 1(barig) naga si-e3
3. aga3 lugal
4. 1(ban2) SZIM hi-a
5. a-tu sagi
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) naga si-e3 gur
7. gab2-us2? lugal
8. 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM
9. 1(ban2) 1(disz) sila3 sze-li
10. nig2-dab5 nag lugal
11. 1(disz) ma-na SZIM
12. 1(disz) ma-na gi
13. 1(disz) sila3 sze-li
14. nig2-dab5 e2-uz-ga
15. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
16. 6(disz) sila3 SZIM GAN2
17. 1(ban2) 2/3(disz) sila3 SZIM gu4-ku-ru
18. 7(disz) ma-na gi
19. 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
20. ni-a-ka? lugal
21. 1(disz) ma-na erinx(KWU896)
22. 1(ban2) szu-gid2-gid2
23. 1(ban2) 9(disz) sila3 lal3
24. 1(ban2) gesztin had2
25. 6(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
26. kiszib3 ur-{d}sun2
27. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-ha-din#
@reverse
@column 1
1. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze [ku3]-babbar
2. gi-a sa10-a
3. [...] gur-a?
4. kiszib3 lu2-eb-gal
$ blank space
5. szunigin 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
6. szunigin 1(ban2) 9(disz) sila3 lal3
7. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2
8. szunigin 1(ban2) gesztin had2
9. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
9. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
10. szunigin 6(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
11. ku3-bi 1/2(disz) gin2
12. szunigin 1(barig) 3(disz) sila3 ku-mul
13. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
13. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
14. szunigin 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM
15. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2
16. szunigin 1(disz) ma-na erinx(KWU896) ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
17. szunigin 8(disz) ma-na gi
18. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
18. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
19. szunigin 6(disz) sila3 SZIM GAN2
20. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
@column 2
1. szunigin 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
2. ku3-bi 4(disz) 1/3(disz) gin2
3. szunigin 1/2(disz) sila3 pa-li ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
4. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM hi-a
5. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
5. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
6. szunigin 1(ban2) 2/3(disz) sila3 <szim> gu4-ku-ru
7. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
7. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
8. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
9. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 2(disz) sze
9. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze
10. szunigin 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-ha-din
11. ku3-bi 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
11. ku3-bi 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
12. szunigin 1(ban2) naga gaz
13. szunigin 1(asz) 4(barig) 2(ban2) naga si-e3 gur
14. ku3-bi 1/2(disz) gin2 la2 4(disz) 1/2(disz) sze
15. szunigin 1(u) gin2 esir2 E2-A ku3-bi
# erasure at end
16. szunigin 2(asz) gu2 5(disz) ma-na im babbar aga3 lugal
17. ku3-bi 1/2(disz) gin2
18. szunigin 1(asz) esir2 E2-A gur ku3-bi 1/2(disz) gin2?
$ blank space
19. szunigin 5/6(disz) ma-na ($ blank space $) gin2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
# erasure
20. zi-ga-am3
21. la2-ia3 ($ blank space $)
# erasure
$ blank space
22. nig2-ka9-ak sag-ku5 dam-gar3
23. mu en mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
OIP 115, 483 (P123699) 2308699
ku-sig17 only appears a few times in words list
gi-gu2-tar only appears a few times in words list
tu3-di3-da only appears a few times in words list
tu3-di3-da only appears a few times in words list
{uruda}tu3-di3-da only appears a few times in words list
{uruda}tu3-di3-da only appears a few times in words list
{uruda}nig2-gesztu only appears a few times in words list
gi-gu2-tar only appears a few times in words list
nam-na only appears a few times in words list
{na4}sag-ta-ur only appears a few times in words list
{na4}a2-szuba3 only appears a few times in words list
{na4}ta-ba only appears a few times in words list
bir only appears a few times in words list
{na4}aga only appears a few times in words list
{gesz}unu only appears a few times in words list
{gesz}unu only appears a few times in words list
{na4}aktum2 only appears a few times in words list
ur-szum only appears a few times in words list
&P123699 = OIP 115, 483
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dalla ku-sig17
2. ki-la2-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
3. 1(disz) dalla ku3-babbar
4. ki-la2-bi 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)
5. 1(disz) gi-gu2-tar ku3-babbar
6. ki-la2-bi 1/2(disz) gin2
7. 1(disz) tu3-di3-da zabar sag za-gin3 gu2-ba ku3-babbar gar-ra
8. 4(disz) tu3-di3-da zabar
9. ki-la2-bi 1(u) la2 1(disz) gin2
10. 1(disz) {uruda}tu3-di3-da sag na4 za-gin3
11. 1(disz) {uruda}tu3-di3-da
12. ki-la2-bi 9(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
12. ki-la2-bi 9(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
13. 6(disz) {uruda}nig2-gesztu ku3-babbar gar-ra
14. ki-la2-bi 3(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)
15. 4(u) 1(disz) gi-gu2-tar uruda
16. 2(disz) eme nam-na uruda
17. 1(disz) gal zabar
18. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
19. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3
20. 5(u) la2 1(disz) kiszib3 na4 hi-a
21. 2(disz) {na4#}sag-ta-ur
@reverse
1. 1(disz) {na4}a2-szuba3 gid2-da zabar gar-ra
2. 2(disz) {na4}za-gin3 gid2-da
3. 1(disz) {na4}ta-ba gid2-da
4. 1(disz) {na4}za-gin3 ka-ba ku3-babbar gar-ra
5. 3(u) la2 3(disz) ellag2 {na4}za-gin3
6. 1(u) 4(disz) ellag2 {na4}za-gul
7. 3(disz) bir {na4}aga
8. 1(disz) {gesz}unu {na4}bur
9. 8(disz) ellag2 ku3-babbar
10. 1(gesz2) ellag2 uruda
11. 1(u) 3(disz) {na4}szuba3
12. 2(disz) amar nu-a {na4}za-gin3
13. 4(disz) ellag2 na4 hi-a
14. 3(disz) {gesz}unu hi-a
15. 2(disz) ellag2 {na4}aktum2
$ blank space
16. nig2-gur11 {d}nin-hur-sag
17. ur-szum gudu4 i3-dab5
18. e2 szu-szum2-ma sza3 erisz2{ki}
19. ur-{d}nin-mug ensi2-ka
20. giri3 lugal-nam2-mah dub-sar
21. iti u5-bi2-gu7
22. mu bad3 ma-da ba-du3
BPOA 07, 2189 (P290692) 2308700
&P290692 = BPOA 7, 2189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar
3. 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3
4. ugu2 ur-{d}dumu-zi ba-a-gar
@reverse
1. 3(disz) 5/6(disz) gin2 sa10 ur-{d}lu2-lal3
2. ki a-kal-la-ta
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
TCL 05, 6056 (P131770) 2308701
e2-lu-bi-zu only appears a few times in words list
&P131770 = TCL 05, 6056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: 4 1/2 shekels, 12 grains of silver,
2. si-i3-tum
#tr.en: the remaining ([carry-over] deficit);
$ blank space
3. 3(gesz'u) 3(gesz2) ku6 sag-kur2
#tr.en: 1,980 “headed” fish,
4. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
4. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
#tr.en: their silver: 2 1/6 shekels, 6 grains;
# calculation: 1980 ÷ 900 per shekel = 2 36/180
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku6 sza3-bar
#tr.en: 720 gutted fish, their silver: 2 shekels
# text moved to next line
6. ku3-bi 2(disz) gin2
#tr.en: their silver: 2 shekels
# calculation: 720 ÷ 360 per shekel = 2
7. 6(asz) gu2 siki
#tr.en: 6 talents of wool,
# text moved to next line
8. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
#tr.en: its silver: 2/3 mana;
# calculation: 360 mana ÷ 9 per shekel = 40
9. sza3 kiszib3-ba
#tr.en: under seal.
10. 5(gesz'u) 5(gesz2) ku6 gir2-us2
#tr.en: 3,300 slit fish,
11. ku3-bi 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
11. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
#tr.en: their silver: 4 1/4 shekels, 5 grains;
# calculation: 3300 ÷ 780 per shekel = 4 41.5/180 (approx.)
12. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) ku6 sag-kur2
#tr.en: 2,190 “headed” fish,
13. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
#tr.en: their silver: 2 1/3 shekels, 18 grains;
# calculation: 2190 ÷ 900 per shekel = 2 78/180
14. 2(barig) i3-ku6
#tr.en: 2 barig fish oil,
# text moved to next line
15. ku3-bi 4(disz) gin2
#tr.en: its silver: 4 shekels;
# calculation: 120 ÷ 30 per shekel = 4
16. 1(gesz2) 4(asz) zu2-lum gur
#tr.en: 64 gur of dates,
17. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2
#tr.en: their silver: 2/3 mana, 2 2/3 shekels;
# calculation: 64 ÷ 1.5 per shekel = 42 2/3
18. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: year: “Enmaḫgalana was installed” [AS 4].
19. 5(u) zu2-lum gur
#tr.en: 50 gur of dates,
20. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.en: their silver: 1/2 mana, 3 1/3 shekels;
# calculation: 50 ÷ 1.5 per shekel = 33 1/3
21. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#tr.en: year: “En-unugal-Inanna was installed” [AS 5].
22. 1(u) {kusz}ummu3
#tr.en: 10 water skins,
23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u)# sze#
#tr.en: their silver: 1/2 shekel, 20 grains;
# calculation: 10 ÷ 16 2/3 per shekel = 108 grains
24. 1(u) {kusz}e-sir2# [...]
#tr.en: 10 pairs? of leather sandals
25. ku3-bi 2/3(disz) gin2# [...]
#tr.en: their silver: 2/3 shekel ...
# calculation: incomplete
26. 7(disz) [...]
#tr.en: 7 ...
# text moved to next line
27. [ku3-bi n]
#tr.en: [their silver: ...
# calculation: incomplete
@reverse
1. 1(gesz2) sze gur ku3-bi 1(disz) ma-na#
#tr.en: 60 gur of barley,
# text moved to next line
2. ku3-bi 1(disz) ma-na#
#tr.en: its silver: 1 mana;
# calculation: 60 ÷ 1 per shekel = 60
3. sze i3-szah2-ka
#tr.en: barley of the lard.
$ blank space
4. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze ku3#-[babbar]
#tr.en: Together: 3 1/3 mana, 1 1/3 shekels, 16 grains of silver
5. sag-nig2-gur11-ra-kam
#tr.en: are the debit;
6. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
7. 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
#tr.en: 1 1/3 mana less 1/3 shekel, 10 grains of silver,
8. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na uruda
#tr.en: 38 1/2 mana of copper,
9. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2
#tr.en: their silver: 1/3 mana, 5 2/3 shekels,
# calculation: 38.5 ÷ 1.5 per shekel = 25 2/3
10. kiszib3 lu2-kal-la
#tr.en: under the seal of Lukalla;
12. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3# i3-szah2 gur
#tr.en: 1 gur, 2 barig, 4 ban2, 6 sila3 of lard,
13. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 mana, 3 1/3 shekels less 6 grains,
# calculation: 466 ÷ 20 per shekel = 23 54/180
14. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#tr.en: under the seal of Ur-Šulpae;
15. 6(disz) sila3 gesztin had2 sa2-du11 lugal
#tr.en: 6 sila3 of raisins, royal supplement,
16. 2(disz) sila3 gesztin had2 giri3 lugal-sza3-la2
#tr.en: 2 sila3 of raisins via Lugal-šala,
17. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
17. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
#tr.en: their silver: 1/6 [shekel];
# calculation: 8 ÷ 48 per shekel = 1/6
18. 2(u) {gesz}kab2-kul
#tr.en: 20 wooden k-containers,
19. ku3-bi 2(disz) gin2
#tr.en: their silver: 2 shekels;
# calculation: 20 ÷ 10 per shekel = 2
20. kiszib3 a-gu
#tr.en: under the seal of Agu;
21. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 uruda? uri5{ki}-ma
#tr.en: 8 1/2 shekels of silver for Ur copper,
22. giri3 ur-{d}lamma u3 e2-lu-bi-zu
#tr.en: via Ur-Lamma and Elubizu.
$ blank space
23. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
23. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: Together: 2 1/3 mana, 1/6 [shekel], 4 grains of silver
24. zi-ga-am3
#tr.en: booked out;
25. la2-ia3 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) 2(disz)? sze ku3-babbar
25. la2-ia3 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz)? sze ku3-babbar
#tr.en: debit: 1 mana, 1 1/6 [shekel], 12 grains of silver;
26. nig2-ka9-ak szesz-kal-la dam-gar3
#tr.en: account of Šeškala, the trade agent;
27. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#tr.en: year: “En-unugal-Inanna was installed.”
BPOA 07, 2399 (P290166) 2308702
&P290166 = BPOA 7, 2399
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na uruda sa10-a
2. 2(disz) ma-na gesz-i3 sa10-a
3. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar
4. 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3
5. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar
6. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
7. 2(disz) 5/6(disz) ma-na ku3
8. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar
9. kiszib3 da-da-ga
10. 2(disz) ma-na uruda sa10-a
11. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
11. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3
@reverse
1. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar
2. kiszib3 lu2-banda3{da}
3. 2/3(disz) ma-na ku3 ku3-sig17 szu-nir ensi2-ka
4. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
$ (1 line erased, ku3 is still visible)
5. gin2
# erasure before gin2
6. masz-da-re-a lugal
7. zi-ga-am3
8. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
TCL 05, 6166 (P131779) 2308703
gal5-la2-gal! only appears a few times in words list
ba-ra-ab-e3 only appears a few times in words list
masz-lu2 only appears a few times in words list
hu-nu-ri only appears a few times in words list
lu2-en-unu{ki} only appears a few times in words list
&P131779 = TCL 05, 6166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) erin2 umma{ki}
#tr.de: 2580 (Tage) der erin-Arbeiter aus Umma,
2. ku3 4(disz) sze-ta
#tr.de: das Silber zu je 4 Gran (täglich),
3. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 5/6 mana 7 1/3 Sekel;
4. 1(gesz'u) ensi2
#tr.de: 600 (erin-Tage) des Stadtfürsten,
5. ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 13 1/3 Sekel;
6. 1(gesz2) 7(disz) dam-gar3
#tr.de: 67 (erin-Tage) des Tauschagenten,
7. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 1/2 Sekel;
8. 5(disz) ur-{gesz}gigir sukkal
#tr.de: 5 (erin-Tage) des Boten Ur-gigir,
9. ku3-bi 2(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 20 Gran;
10. 1(u) la2 1(disz) dumu gu-du-du
#tr.de: 9 (erin-Tage) des Sohns/der Söhne des Gududu
11. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
11. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/6 Sekel 6 Gran;
12. 2(gesz2) aga3-us2 lugal
#tr.de: 120 (erin-Tage) der königlichen Söldner,
13. ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2 2/3 Sekel;
14. 1(u) nar lugal
#tr.de: 10 (erin-Tage) des königlichen Sängers,
15. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
15. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/6 Sekel 10 Gran;
16. 5(disz) nigar{gar}-ki-du10 gal5-la2-gal!
#tr.de: 5 (erin-Tage) des Groß-galla-Beamten Nigar-kidu;
17. ku3-bi 2(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 20 Gran;
18. 5(disz) e2 lugal ba-ra-ab-e3
#tr.de: 5 (erin-Tage) des Haushalts des Lugal-barabe,
19. ku3-bi 2(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 20 Gran;
@column 2
1. 4(u)!? sze da-ad-da-mu
#tr.de: 40 Gran des Daddamu;
2. 3(disz) dumu ha-ba-lu5-ge2
#tr.de: 3 (erin-Tage) des Sohns/der Söhne des Habaluge,
3. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 12 Gran;
4. 3(disz) al-la tibira
#tr.de: 3 (erin-Tage) des Schreiners Alladub,
5. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 12 Gran;
6. 6(disz) nagar lugal
#tr.de: 6 (erin-Tage) des königlichen Schreiners,
7. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 24 Gran;
8. 6(disz) dumu lugal-szuba3
#tr.de: 6 (erin-Tage) des Sohns/der Söhne des Lugal-Šuba,
9. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 24 Gran;
10. 5(disz) dumu lugal-iti-da
#tr.de: 5 (erin-Tage) des Sohns/der Söhne des Lugal-itida,
11. ku3-bi 2(u) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 20 Gran;
12. 4(disz) sze ur-dingir-ra
#tr.de: 4 Gran des Ur-dingira,
13. 4(disz) sze lugal-ma2-gur8-re
#tr.de: 4 Gran des Lugal-magure,
14. 3(disz) dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3
#tr.de: 3 (erin-Tage) des Sohns des nubanda Ur-gigir,
15. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 12 Gran;
16. 4(disz) sze ARAD2-mu lu2 azlag2
#tr.de: 4 Gran des Schneiders ARADmu,
17. 4(disz) sze ur-si-gar
#tr.de: 4 Gran des Ur-sigar,
18. 3(disz) dumu ur-ur
#tr.de: 3 (erin-Tage) des Sohns des Urur,
19. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber: 12 Gran;
20. 4(disz) sze masz-lu2?
#tr.de: 4 Gran des Mašlu,
@reverse
@column 1
1. 4(disz) sze hu-nu-ri
#tr.de: 4 Gran des Hunuri,
2. 4(disz) sze giri3-ni-i3-sa6 sukkal
#tr.de: 4 Gran des Boten Girine-isa,
3. 4(disz) sze amar-su4
#tr.de: 4 Gran des Amar-su,
4. 3(u) nu-{gesz}kiri6 {d}nanna
#tr.de: 30 (erin-Tage) des Nanna-Gärtners,
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 Sekel;
6. 3(disz) lu2-en-unu{ki}
#tr.de: 3 (erin-Tage) des Lu-en-Unu,
7. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 12 Gran;
8. 4(disz) sze ur-{d}li9-si4 aga3-us2
#tr.de: 4 Gran des Söldners Ur-Lisi,
9. 2(disz) nu-{gesz}kiri6 nin9-tur-tur
#tr.de: 2 (erin-Tage) des Nindidi-Gärtners,
10. ku3-bi 8(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 8 Gran;
11. 4(disz) bahar3 lugal
#tr.de: 4 (erin-Tage) des königlichen Töpfers,
12. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 16 Gran;
13. 6(disz) sipa didli
#tr.de: 6 (erin-Tage) der verschiedenen Hirten?,
14. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 24 Gran;
15. 1(u) 2(disz) sze na-bi2-{d}en-lil2
#tr.de: 12 Gran des Nabi-Enlil,
16. 1(gesz2) e2 inim-{d}szara2
#tr.de: 60 (erin-Tage) des Haushalts des Inim-Šara,
17. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1 1/3 Sekel;
@column 2
1. 1(u) 2(disz) sze hu-ma-ti
#tr.de: 12 Gran des Humati,
2. 3(u) dub-sar lugal
#tr.de: 30 (erin-Tage) des königlichen Schreibers,
# collation Dahl/Lafont
3. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 Sekel;
4. 3(u) 3(disz) a-zu
#tr.de: 33 (erin-Tage) des Arztes,
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
#tr.de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 2/3 Sekel 12 Gran;
$ blank space
6. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.de: Zusammen: 1 1/3 mana 1/3 Sekel Silber,
7. erin2 umma{ki}-ke4 su-su-dam
#tr.de: hins. der Umma-erin(-Arbeitertage) zurückzuerstatten.
$ blank space
OMRO 66, 31 01 (P124374) 2308704
{d}szara2-mu-tum2-sze3 only appears a few times in words list
&P124374 = OMRO 66, 31 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz)? gin2 igi 6(disz)-gal2
1. 1(u) 1(disz)? gin2 igi-6(disz)-gal2
2. ku3-babbar# masz2 nu-tuku
3. ki lugal-a2-zi-da-ta#
4. inim-ma-ni szu ba-ti
5. iti nesag-sze3 su-su-da
6. mu lugal-bi in-pa3
@reverse
1. igi dingir-ra-sze3
2. igi {d}szara2-mu-tum2-sze3
3. igi lu2-dingir-ra-sze3
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8#
BPOA 07, 2595 (P303430) 2308705
&P303430 = BPOA 7, 2595
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1/2(disz) ma-na siki
2. [ku3]-bi 4(disz) gin2 2(u) sze
3. [...] ma-na {gesz}za-ba-lum
4. ku3-bi 1(disz) gin2
5. 2(disz) ma-na SZIM
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. [...] sila3 SZIM GAN2
8. ku3-bi 1/2(disz) gin2
9. 4(disz)#? sila3 1(u) gin2 sze-li
10. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) sze
10. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) sze
11. [...] sila3 pa-li
@reverse
1. [ku3]-bi igi 6(disz)-gal2
1. [ku3]-bi igi-6(disz)-gal2
2. 2(disz) a2 dara3
3. [ku3]-bi igi 6(disz)-gal2
3. [ku3]-bi igi-6(disz)-gal2
4. [...] sila3 i3-du10 nun-na
5. [ku3]-bi 1(disz) gin2
6. szunigin ku3-bi 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
7. [nig2]-dab5-ba ezem e2 <iti>-6(disz)
8. [ki] ur-{d}lamma-ta
9. [kiszib3] lugal-ezem
10. mu us2-sa bad3 ba-du3
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
OrSP 47-49, 213 (P125103) 2308706
ur-{d}nam2-nun-ka-ta only appears a few times in words list
&P125103 = OrSP 47-49, 213
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. ki ur-e11-e-ta
3. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
4. ki ur-{d}nam2-nun-ka-ta
5. 6(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze
6. ki a-ab-ba-ta
7. 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
8. ki lugal-e2-mah-e-ta
9. 1(u) 3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
10. apin-la2 esz3 didli
11. 1/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) [sze]
12. apin-la2 a-sza3 musz-bi-an-na
@reverse
1. ki lugal-nesag-e-ta
2. ku3 masz a-sza3-ga a-kal-la szu ba-ti
3. a de2-a
# text moved to next line
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
TCTI 2, 02819 (P132412) 2308707
4(disz)-e only appears a few times in words list
a2-tag-a-bi only appears a few times in words list
igi-4(disz)-gal2-am3 only appears a few times in words list
a2-tag-a-bi only appears a few times in words list
gada-a only appears a few times in words list
1/3(disz)-e only appears a few times in words list
i3-dun only appears a few times in words list
geme2-x-e only appears a few times in words list
kusz3-ta-am3 only appears a few times in words list
a2-tag-a-bi only appears a few times in words list
i3-dun only appears a few times in words list
kusz3-ta-am3 only appears a few times in words list
a2-tag-a-bi only appears a few times in words list
i3-dun only appears a few times in words list
x-ta-am3 only appears a few times in words list
tag-a-bi only appears a few times in words list
&P132412 = TCTI 2, 02819
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-x
2'. [a2-bi x ...] 1(gesz2)# 2(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3'. [gu-bi] 1(disz) gin2
4'. [x] sze sa
5'. [naga-bi] 5(disz) sila3 2/3(disz) [n] gin2# sze
6'. [...] x sza3 gu
7'. [...] x lugal
8'. [...] ki-la2-bi 2(u) 4(disz) sze-am3
9'. [gu-bi n] 4(disz) gin2 sa
10'. naga#-bi# 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze-am3
11'. su#-ga sziti-bi 1(gesz2) 4(u)-am3
12'. su#-ga sza3-ga-bi 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz)-am3
13'. ki#-la2-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
13'. ki#-la2-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze
14'. [geme2] 1(disz)-e u4 1(disz)-a 3(disz) sze-ta# i3-ak-ke4
15'. su#-ga 1(disz)-a a2 tab-ba-bi# u4 1(disz) 1/2(disz)-am3
16'. geme2# 1(disz)-e u4 1(disz)-a su-ga 2(disz)-am3 i3-dan3-dan3 i3-ba-al-e
17'. geme2# 4(disz)-e u4 2(disz)-am3 i3-dun-dun
@column 5
$ beginning broken
1'. [ki-la2]-bi# 1(disz)# 1/3(disz)# ma#-na# 5(disz)# 2/3(disz) gin2 2(u) sze
2'. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 1(u) sze-ta i3-ak-ke4
3'. su-ga 1(disz)-a a2 tab-ba-bi u4 1(disz) 1/2(disz)-am3
4'. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a su-ga-bi 4(disz)-am3 i3-dan3-dan3 i3-ba-al-e
6'. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-am3 i3-dun-dun
7'. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-a szu-si 4(disz)-ta i3-da6-da6
8'. a2-tag-a-bi 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
9'. a2-bi 1(gesz'u) [...] 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) 6(disz) 2/3(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
10'. gu-bi 4(u) 9(disz) 5/6(disz) 1(disz) 1/2(disz) gin2 sa
11'. naga-bi 4(disz) sila3 1(u)? 2/3(disz) gin2 sze
12'. 1(disz) gada sag-ga2 us2
13'. su-ga 1(disz)-a ki-la2-bi 2(disz) gin2
14'. gu-bi 1(disz) 1/3(disz) 8(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze
15'. naga-bi 7(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
16'. su-ga sziti-bi 1(u) 2(disz)-am3
17'. su-ga sza3-ga-bi 8(disz)-am3
@column 6
$ beginning broken
1'. gu#-bi# 3(u) [...]
2'. naga-bi 2(disz) 1/3(disz) sila3# 7(disz) 2/3(disz) [gin2]
3'. 1(disz) gada sza3-ga-du3 us2#?
4'. su-ga 1(disz)-a ki-la2-bi 2(disz) gin2
5'. gu-bi 1(disz) 1/3(disz) 8(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze sa
6'. naga-bi 7(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
7'. su-ga sziti-bi 2(u)-am3
8'. su-ga sza3-ga-bi 8(disz) 1/2(disz)-am3
9'. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
10'. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi 4(disz)-gal2-am3 i3-ak-ke4
10'. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a igi-4(disz)-gal2-am3 i3-ak-ke4
11'. su-ga 1(disz)-a a2 tab-ba-bi u4 1(disz) 1/2(disz)-am3
12'. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a su-ga-bi 5(disz)-am3 i3-dan3-dan3 i3-ba-al-e
13'. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-am3 i3-dun-dun
14'. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-a szu si 6(disz)-am3 i3-da6-da6
15'. a2-tag-a-bi 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
16'. a2-bi 5(gesz2) [...] 3(u) 9(disz) 1/3(disz) 7(disz) <gin2> geme2 u4 1(disz)-sze3
17'. gu-bi 4(u) 2(disz) 5/6(disz) 9(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
17'. gu-bi 4(u) 2(disz) 5/6(disz) 9(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
18'. naga-bi 4(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) 1/2(disz) gin2
@reverse
@column 1
1. 1(disz) gada-a [...]
2. su-ga 1(disz)-a [ki-la2-bi] 4(disz) [...]
3. gu-bi 1(disz) 1/3(disz) [...] sa
4. naga-bi 1(u) 8(disz) [...]
5. su-ga sziti-bi [x-am3]
6. su-ga sza3-ga-bi# [...] 5(disz) 2/3(disz)-am3
7. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2
8. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 2/3(disz) gin2 i3-ak-ke4
9. su-ga 1(disz)-a a2 tab-ba-bi u4 1(disz)-am3
10. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a su-ga-bi 3(disz)-am3 i3-dan3-dan3 i3-ba-al-e
11. [geme2] 3(disz) 1/3(disz)-e u4 2(disz)-am3 i3-dun
12. [geme2-x]-e u4 1(disz)-a 1/3(disz) kusz3-[ta-am3 i3]-da6-da6
13. [a2-tag-a]-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) [geme2 u4] 1(disz)-sze3
$ rest broken
@column 2
1. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-am3 i3-dun
2. geme2 3(disz)-e u4 1(disz)-a 1/2(disz) kusz3-ta-am3 i3-da6-da6
3. a2-tag-a-bi 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a2-bi 5(gesz2) 3(u) 3(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. gu-bi 1(gesz2) [...] 1(u) 9(disz) gin2 sa
6. naga-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 igi 3(disz)-gal2 sze
6. naga-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 igi-3(disz)-gal2 sze
7. 1(disz) gada sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2
8. su-ga 1(disz)-a ki-la2-bi 6(disz) gin2
9. gu-bi 1(disz) 1/2(disz) 4(disz) gin2 sa
10. naga-bi 1(u) 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
11. su-ga sziti-bi 7(disz) 1/3(disz)-am3
$ rest broken
@column 3
1. ki-la2-bi 1(u) 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
1. ki-la2-bi 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
2. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 5(disz) sze-am3 i3-ak-ke4
3. su-ga 1(disz)-a a2 tab-ba-bi u4 1(disz) 1/2(disz)-am3
4. geme2 1(disz)-e u4 1(disz)-a 3(disz)-am3 i3-dan3-dan3 i3-ba-al-e
5. geme2# 3(disz)-e u4 1(disz)-am3 i3-dun
6. [geme2] 3(disz)-e u4 1(disz)-a szu-si [x]-ta#-am3 i3-da6-da6
7. [a2] tag#-a-bi 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. [a2]-bi# 2(gesz'u) 1(disz) 1/3(disz) 3(disz) 1/3(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
9. [gu]-bi# 1(gesz2) 1(u) 9(disz) 2/3(disz) 1(disz) 1/3(disz) 2(u) 4(disz) sze sa
10. [naga]-bi# 3(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
$ rest broken
@column 4
$ broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
BPOA 07, 2859 (P303649) 2308708
&P303649 = BPOA 7, 2859
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) 5(disz) sila3 gu2-tur lugal
2. ku3-bi 2(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(barig) 5(disz) sila3 gu2-tur
4. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze
4. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze
5. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-sikil
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. 4(ban2) 8(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6
8. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
9. 1(barig) 3(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
@reverse
1. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 3(disz) sze
1. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. sza3 bala
# some text moved to next line
5. iti dal
# some text moved to next line
6. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
OrSP 47-49, 343 (P125233) 2308709
ATF: Syntax error at line 13 col 2: #note
ab2-MUNUS-mah2 only appears a few times in words list
&P125233 = OrSP 47-49, 343
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3-mah2
2. ku3-bi 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 sze 6(disz)
2. ku3-bi 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 sze 6(disz)
3. 2(disz) dur3-gesz ku3-bi 1(u) gin2
4. 1(disz) dur3#-gesz ku3-bi 4(disz) igi 6(disz)-gal2
4. 1(disz) dur3#-gesz ku3-bi 4(disz) igi-6(disz)-gal2
5. 2(disz) dur3-gesz ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2
6. 1(disz) eme3-mah2 ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2
7. 2(disz) gu4-gesz ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2
8. 1(disz) ab2-MUNUS-mah2 amar
#note: final two signs erased ku3-bi? (not in transliteration)
@reverse
1. ku3-bi 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gin2
2. szunigin 7(disz) ansze hi-a
3. szunigin 3(disz) gu4 hi-a
4. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 sze 6(disz)
4. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 sze 6(disz)
5. ki er3-re-eb-ta
6. ARAD2 szu ba-ti
7. iti pa4-u2-e
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2
BSA 3, 43 6 (P107402) 2308710
ga:esz8{sar} does not appear in words list
ga:esz8{sar} does not appear in words list
&P107402 = BSA 3, 43 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. dub-sag
4. 2(u) 4(asz) gur 3(disz) gin2 ku3-babbar
5. dah-ha
6. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 ga:esz8{sar}
7. 2(u) la2 2(disz) sar szum2 gaz 1(disz) 1/2(disz) nigin2 2/3(disz) sila3 sag-asz? 1/2(disz) sila3 numun-ta
8. nig2-sur szum2-ma
$ blank space
9. ugula sanga {d}nansze
$ blank space
10. 2(gesz2) 3(u) 3(barig) 2(ban2) gur
11. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
12. dub-sag
@reverse
1. 1(u) gur 6(disz) gin2 2/3(disz) 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
2. dah-ha
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) sar szum2 2(disz) nigin2 5/6(disz) sila3 sag-asz? 1/2(disz) sila3 numun-ta
4. ugula sanga {d}dumu-zi
$ blank space
5. 2(u) 2(asz) 3(ban2) gur
6. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
7. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3 ga:esz8{sar}
7. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 ga:esz8{sar}
8. 6(gesz2) 5(u) sar szum2 2(disz) nigin2 1(disz) sila3 sag-asz? 2/3(disz) sila3 numun-ta
9. ugula sanga {d}nin-dar-a
$ blank space
10. 1(gesz2) 3(asz) gur 1(u) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
10. 1(gesz2) 3(asz) gur 1(u) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
11. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10
12. szunigin 1(gesz'u) 4(u) 1(barig) 2(ban2) gur
$ blank space
13. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar dub-sag
13. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar dub-sag
14. szunigin 3(u) 4(asz) gur 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
# sic
15. szunigin 8(gesz2) 5(u) 6(disz) sar szum2 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(disz) nigin2
@left
@column 1
1. szunigin 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sag szum2
2. szunigin 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 numun szum2
@column 2
1. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
TIM 06, 02 (P134007) 2308711
...-am3! only appears a few times in words list
1/3(disz){sza!} only appears a few times in words list
&P134007 = TIM 06, 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] 1(disz) sila3
5. [...]-am3!
6. [mu ur]-bi2#-lum{ki}
7. [...] 1/3(disz) sila3
8. [...] usz-mu?
9. [...] dumu lu2-gu#-la
10. [...] 5/6(disz) sila3
11. [...] x-ta
12. [x] 1(barig) 3(ban2) [...] 6(disz) 5/6(disz) sila3
13. [su]-ga mu-kux(DU)
14. ur#-nigar{gar} dumu ur-sukkal
15. [...] 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
16. [sza3]-bi-ta
17. [...] 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
18. su-ga mu-kux(DU)
19. ur-{d}ba-ba6 dumu szesz-tur-tur
20. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3
21. sza3-bi-ta
22. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3
23. su-ga mu-kux(DU)
24. szesz-kal-la dumu lugal-a2-zi-da#
@column 2
1. [...] gur
2. [...] mu
3. [...] AB#
4. x-x 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
5. lu2-me-lam2 dumu ba-a
6. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
8. 5(gesz2) su-ga mu-kux(DU)
9. la2-ia3 1(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
10. na-gab2-tum
11. gi-ne2-dam
12. la2-ia3 1(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
13. lu2-gi-na
14. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
15. ki lu2-dingir-ra-ta
16. sza3-bi-ta
17. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
18. su-ga mu-kux(DU)
19. ur-mes szabra
20. 2(u) gur
21. ki ma-ni-ta
22. sza3-bi-ta
23. 2(u) gur
24. su-ga
25. mu-kux(DU)
26. i-ta-e3-a
@column 3
1. szunigin 2(gesz2) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gin2 gur
$ blank space
4. su-ga mu-kux(DU)
5. szunigin 1(barig) 5(ban2) gur
6. na-gab2-tum gi-ne2
7. szunigin 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
8. la2-ia3-am3
$ blank space
9. sze mu ki-masz{ki} ba-hul
10. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
11. sza3-bi-ta
12. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
13. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
13. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
14. sze-bi 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. su-ga mu-kux(DU)
16. 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
17. ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
18. 2(asz) 3(barig) gur
@column 4
1. ugu2 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-szu-ga-lam-ma ba-gar
2. mu-kux(DU)
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. 6(szar2) 4(gesz'u) 1(u) 2(disz) la2 1(disz) la2-ia3
5. 2(gesz2) 3(u) ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
6. sza3-bi-ta
7. 4(gesz2) ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
8. 4(gesz2) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
9. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
10. sze-bi 5(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
11. nig2-u2-rum ra2-gaba
12. 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
13. sze-bi 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
14. 1(asz) gur nig2-u2-rum gu-za-la2
15. la2-ia3 5(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3
16. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-szu-ga-lam-ma
17. 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(ban2) la2 1/2(disz) sila3 la2-ia3
18. 1(u) lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
19. 2(asz) 1(barig) gur
20. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su ugu2-e tak4-a-ta
$ blank space
21. sza3-bi-ta
22. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
23. 1/3(disz){sza} 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar#
@column 5
1. sze-bi 2(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. su-ga mu-kux(DU)
3. la2-ia3 2(u) 3(asz) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. ur-nigar{gar} dumu ug3-IL2
5. 5(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur la2-ia3
6. 7(asz) gur
7. ki ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a-ta
$ blank space
8. sza3-bi-ta
9. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
10. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
10. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
11. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
12. su-ga mu-kux(DU)
13. 1(u)? la2 1(asz) gur
14. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
15. mu-kux(DU)
16. la2-ia3 5(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
17. ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su
@column 6
1. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
2. 8(gesz2) ki ur-nigar{gar} muhaldim-ta
$ blank space
3. sza3-bi-ta
4. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. 1/2(disz) ma-na [...] 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
5. 1/2(disz) ma-na [...] 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
6. sze-bi 3(u) 2(asz) 4(ban2) gur
7. su-ga mu-kux(DU)
8. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. ugu2 ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a ba-a-gar
10. la2-ia3 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. lu2-bala-sa6-ga dumu ur-{d}nin-bara2
12. 2(gesz2) 4(u) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur la2-ia3
13. 1(u)? la2 1(asz) gur
14. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su
$ blank space
15. sza3-bi-ta
16. 1(gesz2) 4(u) 5(asz)! 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
@reverse
@column 1
1. 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 5(disz) sze
1. 6(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
2. sze-bi 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. nig2-u2-rum ra2-gaba
4. 5(u) gur 2(barig) egir
5. nig2-u2-rum gu-za-la2
6. su-ga mu-kux(DU)
7. la2-ia3 8(asz) 2(barig) 2(ban2) la2 1(u) gin2 gur
8. lu2-kal-la
9. 1(gesz2) 1(asz) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
10. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
11. ki lu2-bala-sa6#-ga-ta
$ blank space
12. sza3-bi-ta
13. 3(u) 3(asz) 1(barig) gur
14. 9(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
14. 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
15. sze-bi 9(asz) 5(ban2) gur
16. su-ga mu-kux(DU)
17. 7(asz) gur
18. ugu2 ur-{d}ig-alim# dumu lu2-{d}nin-gir2-su ba-a-gar
19. la2-ia3 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur
20. ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a
21. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
22. sza3-bi-ta
23. 1(u) gur su-ga mu-kux(DU)
24. la2-ia3 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
25. i-ta-e3-a
@column 2
1. dumu lu2-du10-ga
2. 4(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. sza3-bi-ta
5. 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
6. 1/3(disz){sza!} la2 2(u) sze ku3-babbar
7. sze-bi 1(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
8. su-ga mu-kux(DU)
9. la2-ia3 3(asz) 3(barig) 2(ban2) la2 1(u) gin2 gur
10. szesz-kal#-la# dumu lugal-a2-zi-da
11. la2-ia3 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
12. ku6-ba muhaldim
13. 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
14. sza3-bi-ta
15. 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
16. ugu2 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim ba-a-gar
17. mu-kux(DU)
18. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
19. 3(u) 2(asz) 1(barig) gur
20. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
21. sza3-bi-ta
22. 3(u) 2(asz) 1(barig) gur
23. su-ga mu-kux(DU)
24. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze dumu lugal-szu-mah
25. 1(u) 7(asz) gur
26. sza3-bi-ta
@column 3
1. 1(u) 7(asz) gur
2. su-ga mu-kux(DU)
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri
$ blank space
4. szunigin 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur la2-ia3
5. szunigin 8(gesz2) ki ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal-ta
$ blank space
6. sza3-bi-ta
7. szunigin 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
8. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
9. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 9(asz) 4(ban2) 9(disz) sila3 gin2 gur
10. szunigin 4(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
10. szunigin 4(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
11. sze-bi 4(gesz2) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
12. nig2-u2-rum ra2-gaba
13. szunigin 5(u) [...] 2(asz) [...] gur
14. 9(gesz2) [x] 1(ban2) gur
15. szunigin 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
@column 4
1. sze-bi 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
2. nig2-u2-rum gu-za-la2
3. ugu2-a ga2-ga2
4. szunigin 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
6. szunigin 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. la2-ia3-am3
$ blank space
@column 5
$ blank space
@column 6
$ blank space
1. [nig2]-ka9#-ak si-i3-tum
$ rest broken
CST 544 (P108060) 2308712
&P108060 = CST 544
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ensi2-ka-ta
3. a-kal-la
4. szu ba-ti
@reverse
$ 1 line blank
1. mu {d}nanna kar-zi-da
OTR 131 (P123066) 2308713
ba-na-ti-ta only appears a few times in words list
&P123066 = OTR 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ba-na-ti-ta
3. 7(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
3. 7(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
4. ki ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim-ta
5. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
5. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2
6. ki ur-{d}su4-an-na dumu ur-{gesz}gigir-ta
7. igi 3(disz)-gal2 5(disz) sze
7. igi-3(disz)-gal2 5(disz) sze
@reverse
1. ki lu2-{d}utu ugula kikken2-ta
$ blank space
2. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 5(disz) sze
3. kiszib3 ensi2-ka
4. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu si-du3
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
# sze written on the left edge next to lines 1 and 3
TMH NF 1-2, 017 (P134329) 2308714
&P134329 = TMH NF 1-2, 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar ur5-sze3
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar ur5-sze3
2. ku3 masz2 nu-tuku
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4-ga-ka su-su-dam
2. nam-mah
3. ARAD2-dam
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti apin-du8-a u4 2(u) ba-zal
6. mu us2-a si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu lugal-engar-du10
CT 01, pl. 04-05, BM 017744 (P108393) 2308715
ugnim-me only appears a few times in words list
nu-uru4-ke4 only appears a few times in words list
a-sza3-ke4-ne only appears a few times in words list
egir-a-ni only appears a few times in words list
ba-an-de6-sze3 only appears a few times in words list
{d}asar only appears a few times in words list
ba-ab-tak4-a-sze3 only appears a few times in words list
&P108393 = CT 01, pl. 04-05, BM 017744
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz) guru7 5(u) 6(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gin2 sze gur {d}szul-gi-ra
2. la2-ia3 sze ur5-ra u3 i3-dub
3. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
4. ki ur-{d}ig-alim-ta
$ blank space
5. szunigin 3(asz) guru7 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(barig) 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur
6. sag-nig2-gur11-ra-kam
7. sza3-bi-ta
8. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. ugu2 szabra sanga-ka ba-a-gar
10. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
11. ad-da-mu
12. 3(u) 4(asz) 3(barig) gur
13. lu2-{d}gesz-bar-e3
14. ugu2-a ga2-ra im-ma
@column 2
1. 6(gesz2) la2 1(barig) 2(ban2) gur
2. lu2-igi-sa6-sa6
3. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
4. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
5. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ad-da-mu
7. 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
7. 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
8. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
9. nam-mah dumu ur-{gesz}gigir
10. szu ba-ti
11. ugu2-a ga2-ga2
12. 4(u) la2 3(barig) 2(ban2) gur
13. aga3-us2 lugal sipa-ta dab5-ba-me
14. 4(asz) gur
15. sza3-gal {ansze}si2-si2
16. szesz-kal-la szusz3
17. 5(u) 6(asz) 3(barig) gur
18. lu2-bi-mu
19. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
20. i3-dub nu-bala
21. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
@column 3
1. ga2-nun sanga ba-an-kux(KWU147)
$ blank space
2. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 5(u) 2(asz) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. ugu2 szabra sanga-ka ba-a-gar
4. szunigin2 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
5. ugu2-a ga2-ra im-ma
6. szunigin2 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. szunigin 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
7. szunigin 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
8. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
9. szunigin 9(gesz2) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur i3-dub
10. ugu2-a ga2-ga2
11. 5(u) 3(asz) gur
12. szitim tum-ma-al-la gub-ba-me
13. 3(gesz2) 4(u) la2 2(ban2) gur
14. HI sze nu-tuku nu-banda3 ugnim-me
15. 2(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
16. HI sze nu-tuku nu-banda3 iri-me
@reverse
@column 1
1. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 4(barig) gur
2. dumu dab5-ba sze nu-tuku-me
3. sukkal-mah-ra en3-bi tar-re-dam
4. 3(u) 4(asz) 4(ban2) gur
5. sze HI nu-uru4-ke4 tak4-a
6. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
7. HI nu-uru4 a-sza3-ba gi4-a-me
8. 3(u) 2(asz) gur
9. su-su nu-su ma-an-sa6 sanga {d}hendur-sag
10. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
11. dumu dab5-ba hun-ga2 e a-sza3-ke4-ne en ak-me
12. 5(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
13. nig2-{d}ba-ba6 nu-banda3 usz-bar-ka mu egir-a-ni {d}nanna-igi-du ba-an-de6-sze3
14. 6(asz) 1(barig) gur
15. sa2-du11 iti 3(u) 1(disz)-kam
16. {d}asar sza3 lagasz{ki}
17. mu im a-tu-ke4 ba-ab-tak4-a-sze3
$ blank space
18. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
@column 2
1. zi-ga
$ blank space
2. szunigin2 2(asz) guru7 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
3. zi-ga
4. <la2>-ia3 1(asz) guru7 2(gesz2) 7(asz) 3(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. ad-da-mu
8. 5(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) la2 gin2 gur
9. lu2-igi-sa6-sa6
10. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 gin2 gur
11. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
$ blank space
12. szunigin 4(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
13. szum2-mu-dam
14. <la2>-ia3 1(gesz'u) 4(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur i3-dub
15. sze szuszin{ki}
16. la2-ia3 3(u) gur
@column 3
1. ur-{d}nun-gal ugula usz-bar
2. la2-ia3 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 6(disz) sila3 gur
$ blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
4. la2-ia3-am3
$ blank space
5. szunigin2 3(asz) guru7 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(barig) 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur
6. nig2-ka9-ak si-i3-tum sze sumun
7. 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
8. sze gibil-ta
9. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
10. szu ba-ti
$ blank space
11. nig2-ka9-ak ka-la2-a
12. ur-{d}lamma
13. ensi2
14. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
TMH NF 1-2, 042 (P134354) 2308716
mi-li2-mi-li2 only appears a few times in words list
&P134354 = TMH NF 1-2, 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
1. 1(u) 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. mi-li2-mi-li2
3. szu ba-[an-ti]
4. 1(u) 1(disz) gin2 [...]
@reverse
1. szu-u2-u2
$ rest broken
TMH NF 1-2, 047 (P134359) 2308717
re-zu only appears a few times in words list
u-gara2 only appears a few times in words list
re-zu only appears a few times in words list
u-gara2 only appears a few times in words list
dub-ba-ne-ne only appears a few times in words list
sila4-pa-e3 only appears a few times in words list
&P134359 = TMH NF 1-2, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
1. 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
2. ki lugal-nam-tar-re-ta
3. re-zu u-gara2 u3
4. lu2-du10-ga szu ba-ti
5. ki re-zu u-gara2 u3
6. lu2-du10-ga-mu
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. lugal-nam-tar-re
3. szu ba-ti
4. dub-ba-ne-ne
5. u2-gu ba-de2
6. al-pa3
7. zi#-re-dam
@seal 1
1. lugal-nam-tar-re#
2. dumu sila4?-pa-e3
OTR 258 (P123193) 2308718
ATF: Parsing failed on line 112
ATF: Parsing failed on line 114
ATF: Parsing failed on line 122
nig2-ga2-ni-ta only appears a few times in words list
ki-la2-a only appears a few times in words list
du-x-gar only appears a few times in words list
...-si-ka only appears a few times in words list
a-ba-ni-se3-ge only appears a few times in words list
ki-la2-a only appears a few times in words list
&P123193 = OTR 258
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz) gu2 3(u) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 szar3
2. 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 us2 szar3
3. 9(disz) ma-na 1(u) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam-us2
4. 8(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
5. 3(u) 1/3(disz) ma-na gu2-tar tug2 szar3
6. 8(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 3(disz)-kam us2
7. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na siki mug
8. 2(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 5(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9. a2 tug2 tuku5-a szid u-nu-a siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 gesz-a gal2-la
10. tu-ra ugula-iri-bi 7(gesz2) 4(disz) 2/3(disz) 5(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
11. 4(u) 2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 us2 szar3
12. 1(asz) gu2 1(u) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
$ blank space
13. e2 szu-szum2-ma
14. iti munu4#-gu7
@column 2
1. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 siki tug2 szar3
2. 3(asz) gu2 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki tug2 us2 szar3
3. 4(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 tug2 3(disz)-kam us2
4. 1(u) 6(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2
$ blank space
5. e2-kiszib3-ba-ta
6. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/2(disz) geme2
7. sza3 gurum2-ma
8. iti munu4-gu7-ta
9. iti sze-il2-la-sze3
10. iti-bi iti 8(disz)-am3
11. a2-bi 1(szar'u) 2(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. 8(disz) geme2 la2-ia3 su-ga
13. iti ezem-{d}ba-ba6-ta
14. iti sze-il2-la-sze3
15. iti-bi iti 5(disz)-am3
16. a2-bi 2(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3
17. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SZID a2 5(disz) gin2
18. a2-bi 4(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
# calculation: (45 × 30?) ÷ 5 = 270
19. tu-ra ugula-iri-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) u4
20. ki gu-za-ni-ta
21. 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki za-ri2-<in> tug2 us2 szar3
22. ki nig2-ga2-ni-ta
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. szunigin 1(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 szar3
2. szunigin 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 us2 szar3
3. szunigin 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam us2
4. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
5. szunigin 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze siki gu2-tar tug2 szar3
6. szunigin 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze siki gu2-tar tug2 us2 szar3
7. szunigin 3(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 3(disz)-kam us2
8. szunigin 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 4(disz)-kam us2
9. szunigin 6(disz) gu2 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze siki mug
@column 4
1. siki bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 2(disz) [n] sze
2. szunigin 1(asz) gu2 8(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
3. szunigin 3(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 tug2 us2
4. szunigin 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
5. szunigin 1(szar'u) 5(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 3(disz) 2/3(disz) 5(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ blank space
6. szunigin 1(u) 8(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na igi 4(disz)-gal2 8(disz) sze nig2 ki-la2-a
6. szunigin 1(u) 8(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2 8(disz) sze nig2 ki-la2-a
7. sag-nig2-gur11-ra
8. sza3-bi-ta
9. 2(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
10. 2(u) tug2 guz-za szar3
11. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2
12. 3(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3
13. 7(disz) tug2 guz-za gid2-a us2 szar3
14. 1(u) tug2 bar-si 3(disz)-kam# us2#
15. 2(u) 2(disz) tug2 bar-[si 4(disz)-kam us2]
16. ki-la2-bi 3(u) 4(disz) [n] ma-na# 1(u) 5(disz) [n gin2 ...]
17. 3(u) tug2 nig2-lam2 [3(disz)-kam] us2
18. 5(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
@column 5
1. ki-la2-bi 1(asz) gu2# [n] ma-na 7(disz) gin2
2. 2(u) la2 1(disz@t) tug2 <nig2>-lam2 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) tug2 guz-[za 4(disz)]-kam us2
4. 1(disz) tug2 [...]
5. 1(disz) tug2 nig2#-[lam2 ...]
6. 5(disz) tug2 sag [...]
7. ki-<la2>-bi 1(disz) [gu2 n] ma-na la2 [...]
8. 5(disz) tug2 nig2-[lam2 ...]
9. ki-la2-bi 7(disz) [...]
10. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-[lam2 ...] tug2 [...]
11. ki-la2-bi 2(u) ma#-[na ...]
12. 3(disz) tug2 nig2-lam2# [...] 3(disz)-kam [us2]
$ blank space
13. 1(disz) tug2 gu2-x [...] 3(disz)-kam us2#
14. ki-la2-bi 9(disz) 2/3(disz) [ma]-na 8(disz) gin2
15. a2-bi 4(szar2)# 4(gesz'u)# 4(u)# 3(disz)# geme2# u4# [1(disz)-sze3]
16. [...]
17. [...] tag#-ga
18. [...] ma#-na siki mug
$ blank space
20. kiszib3 ensi2
@reverse
@column 1
1. 6(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 x [...] du-x-gar
$ n lines broken
2'. [...] 1(u) 7(disz) [... geme2 u4] 1(disz)-sze3
3'. [...] geme2# u4 1(disz)-sze3
4'. [...]-si-ka
5'. [... ma]-na gu tug2 szar3
6'. a2-bi 3(u)
7'. 4(disz) ma-na 5(disz) gin2 gu2-tar 4(disz)-kam us2
8'. kiszib3 a-ba-ni-se3-ge
9'. 5/6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 szar3
10'. ($ blank space $) na szid tug2 3(disz)-kam# [us2]
# erasure before na
11'. a2-bi ($ blank space $)
# erasure after a2-bi
12'. kiszib3 lu2-du10-ga [...]
13'. 1/3(disz) ma-na siki {gesz}garig2 [ak] tug2
14'. 8(disz) gin2 gu tug2 szar3#
15'. a2-bi 3(u) 4(disz)
16'. [5(disz)] ma-na 5(disz) gin2 siki za-ri2-in tug2 szar3#
17'. [kiszib3] al-la-kam
18'. ($ blank space $) 1(u) gin2 [...] geme2 u4 1(disz)-sze3
# erasure before 1(u) gin2
19'. [...] ra pa kin a2 [...] x da 3(disz) a [...] x us2
20'. iti amar-a-a-si u4 2(u) 4(disz) ba-zal-ta
21'. 4(disz) geme2
# some text moved to next line
22'. iti sze-[il2-la] u4 1(u) 1(disz) [...]
23'. iti sze-il2#-[la]
@column 2
1. iti-bi iti 2(disz) u4 6(disz)-am3 a2-bi 5(gesz2) 2(u) 7(disz) [x]
2. a2 geme2# [...]
3. 3(disz) geme2# [...]
4. iti [...]
5. a2 [...]
6. 7(disz) geme2# [...] siki ak [...]
$ blank space
7. 1(szar2) 4(gesz2) 3(disz) u4 [1(disz)-sze3 ...]
8. u4 tusz-a geme2 sag-nig2-gur11-ra a2 5(disz)-am3 i3-ib2-de6
9. 3(u) ma-na siki tug2 us2 szar3
10. kiszib3 ur-{d}szul-gi
11. 1(disz) ma-na siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam us2
12. kiszib3 nig2-ga2-ni
$ n lines broken
14. 1/2(disz) ma#-[na ...]
15. nig2-gur11 geme2# [x]
16. 3(u) 6(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam us2
17. 5(u) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
@column 3
1. 7(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 szar3
2. 5(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 us2 szar3
3. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki gu2-tar 3(disz)-kam us2
4. 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 4(disz)-kam us2
5. 2(asz) gu2 1(u) 5/6(disz) ma-na siki mug
6. 2(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. a2 tug2 tuku5-a szid u-nu-a siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 gesz-a gal2-la
8. tu-ra ugula-iri-bi 8(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
10. 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
11. e2 szu-szum2-ma
$ blank space
12. [n] 2(asz) gu2 2(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2# siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 szar3
14. szunigin 3(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na [...] gin2 siki {gesz}{ga}garig2# [ak] tug2 us2 szar3#
15. szunigin 2(asz) gu2 8(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam us2
16. szunigin 2(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na 1(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
@column 4
1. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 szar3
2. szunigin 2(u) 5(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 us2 szar3
3. [szunigin] 2(u) 3(disz) ma-na 3(disz) gin2 [siki gu2]-tar tug2 3(disz)-kam us2
4. szunigin 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 siki gu2-tar tug2 4(disz)-kam us2
5. szunigin 5(asz) gu2 5(u) 5/6(disz) ma-na siki mug
6. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 2(disz) gin2 2(u) sze
7. szunigin 1(asz) gu2 8(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki za-ri2-in tug2 szar3
8. szunigin 3(u) 1(disz) ma-na 5(disz) gin2 tug2 us2
9. szunigin 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2#-in tug2 3(disz)-kam us2
10. szunigin# 4(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
$ blank space
11. szunigin 8(disz) gu2 1(disz) ma#-na 1(u) 9(disz) 5/6(disz) gin2 [nig2] ki-la2-a
12. zi-ga-am3
13. la2-ia3 1(asz) gu2 1(u) 8(disz) [ma]-na# 5(disz) gin2 siki {gesz}{ga#}[garig2 ak] tug2 us2 szar3
14. diri 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 szar3
14. diri 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 szar3
15. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 3(disz)-kam us2
16. diri 2(asz) gu2 2(u) ma-na 8(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
17. 1(u) 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze gesz tag tug2 szar3
18. diri 3(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze siki gu2-tar tug2 us2 szar3
18. diri 3(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki gu2-tar tug2 us2 szar3
@column 5
1. szunigin 4(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 siki gu2-tar 3(disz)-kam us2
2. [...] x
$ n lines broken
$ blank space
3. nig2-ka9-ak
4. ugula lu2-{d}nanna
5. nu-banda3 a-hu-um-dingir
6. iti munu4-gu7-ta
7. iti sze-il2-la-sze3
8. iti-bi 8(disz)-am3
$ blank space
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
CT 03, pl. 19, BM 014609 (P108459) 2308719
&P108459 = CT 03, pl. 13, BM 014609
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
1. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta
3. la2-ia3 su#?-ga#? du3#?
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
@reverse
1. sza3 tum-ma-al{ki}
$ blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
TMH NF 1-2, 059 (P134371) 2308720
szah2-kam only appears a few times in words list
sal-sal only appears a few times in words list
1(u)-kam-asz only appears a few times in words list
asz-a-kam only appears a few times in words list
didli-kam only appears a few times in words list
&P134371 = TMH NF 1-2, 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(disz) uzu szah2-kam
4. esz2 sal-sal ba-la2
5. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
5. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
6. 1(u) 5(disz) sze nig2-sa10 nunuz muszen
7. e2 giri3-ni-sze3
8. 3(disz) gin2 ku3 u4 1(u)-kam-asz
9. 2(disz) 5/6(disz) gin2 i3-bi2-za gu4
10. 1(u) gin2 ku3 u4 2(u)-kam
@reverse
1. i3-bi2-za e2-gal
2. 3(disz) 5/6(disz) gin2 a2 e2-kiszib3-ba
3. 1(disz) udu ku3-bi 1(disz) gin2
4. igi 4(disz)-gal2 ku3 szum2
4. igi-4(disz)-gal2 ku3 szum2
$ blank space
5. szunigin 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze
6. i3-bi2-za e2-gal-kam <<sze>>
7. 2(asz) sze gur ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
8. mu asz-a-kam
9. 2(asz) gur ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2
10. mu didli-kam
11. szunigin ku3-bi 5(disz) gin2
@left
1. szunigin 1/3(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
2. ki lu2-{d}inanna ba-zi
PPAC 5, 0237 (P316048) 2308721
ATF: Parsing failed on line 5
ATF: Parsing failed on line 6
ATF: Parsing failed on line 26
ATF: Parsing failed on line 31
&P316048 = PPAC 5, 0237
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ blank space $) sze gur lugal
2. ($ blank space $) gin2 ku3 masz e2
3. e2 {d}nin-gir2-su
4. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3
6. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
7. 8(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
8. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
8. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
9. e2 {d}nin-mar{ki}
10. 9(gesz2) 1(u) 4(asz) 5(disz) sila3 gur
11. 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze
11. 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze
12. e2 {d}szul-gi
@reverse
1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) gur 1(u) 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) gur 1(u) 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
2. e2 {d}nin-gesz-zi-da
3. 2(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) gur
4. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
4. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
5. 1(disz) gin2 ku3-ga munu4-mu2
6. 2(u) 2(disz) sar szum2{sar}
7. e2 nam-ha-ni
8. 2(asz) gur
9. ($ blank space $) gin2
10. ur-{d}lamma
11. 2(gesz2) 2(u) 4(barig) 5(ban2) gur
12. 1/3(disz) sza 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 4(disz) 1/2(disz) sze
13. nig2-u2-rum u3 da-da
14. ($ blank space $) gur
15. a-sza3 sipa-de3
16. giri3 ur-sa6-ga-mu
CT 05, pl. 38-39, BM 017752 (P108485) 2308722
tug2-ge2 only appears a few times in words list
ak-da-sze3 only appears a few times in words list
sar-ra-sze3 only appears a few times in words list
in-ti-la only appears a few times in words list
&P108485 = CT 05, pl. 38, BM 017752
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3-babbar
#tr.en: 5 2/3 shekels silver,
2. si-i3-tum
#tr.en: remainder;
3. 2(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) zu2-lum gur lugal
#tr.en: 27 gur 1 barig 3 ban2 dates, royal (measure),
4. ku3-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
4. ku3-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 (mana) 7 1/3 shekels less 6 grains,
# caluclation: 27;1,3 × 1 shekel per gur = 27 54/180 shekels
5. ki szabra-ta
#tr.en: the the household manager;
6. 1(u) gin2 ku3-babbar
#tr.en: 10 shekels silver,
7. mu a-sza3 1(bur3) GAN2-sze3
#tr.en: because of the field of 1 bur3 surface area,
8. ki ur-{gesz}gigir dam-gar3-ta
#tr.en: from Ur-gigir, the trade agent;
$ blank space
9. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: total: 2/3 mana 3 shekels less 6 grains silver,
# calculation: 5 2/3 + 27 54/180 + 10 = 42 174/180 shekels
10. sag-nig2-gur11-ra-kam
#tr.en: consitute the debits;
11. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
12. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
#tr.en: 51 1/2 mana 5 shekels copper,
13. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 2(u) sze
#tr.en: it silver: 1/3 (mana) 2 shekels 20 grains;
# calculation: 3095 ÷ 140 shekels per shekel = 22 19.3/180 shekels (?)
14. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 su3-he2
14. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 su3-he2
#tr.en: 5/6 mana 2 less 1/6 shekels, suḫe,
@column 2
1. ku3-bi 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) sze
#tr.en: its silver: 1 2/3 shekels 10 grains;
# calculation: 51 150/180 ÷ 30 shekels per shekel = 1 131/180 shekels
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz
#tr.en: 2 ban2 4 sila3 plant oil,
3. mu i3 tug2-ge2 ak-da-sze3
#tr.en: for oiling garments,
4. i3-li2 dam-gar3
#tr.en: Ilī, the trade agent,
5. ku3-bi 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)
#tr.en: its silver: 2 2/3 shekels;
# calculation: 24 ÷ 9 sila3 per shekel = 2 2/3 shekels
6. 1(ban2) i3-gesz
#tr.en: 1 ban2 plant oil,
7. tug2-ge ak-de3
#tr.en: oiling garments,
8. giri3 ur-{d}da-mu ugula usz-bar
#tr.en: via Ur-Damu, foremen of weavers,
9. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) sze
#tr.en: its silver: 1 shekel 20 grains;
# calculation: 10 ÷ 9 sila3 per shekel = 1 20/180 shekels
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2? E2-A
#tr.en: 2 ban2 5 sila3 EA-bitumen,
11. pisan im sar-ra-sze3
#tr.en: for the basket of inscribed tablets,
12. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
12. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
#tr.en: its silver: 1/3 (shekel);
# calculation: 25 ÷ 75 sila3 per shekel = 1/3 shekel
13. 2(barig) zu2-lum
#tr.en: 2 barig dates,
14. giri3 in-ti-la
#tr.en: via Intila,
15. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
#tr.en: 1 ban2 5 sila3 dates,
16. giri3 giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
#tr.en: via Giri-Baba-idab,
@reverse
@column 1
1. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u)? 1(disz) sze
1. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 1(u)? 1(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 (shekel) 11 grains,
# calculation: 135 ÷ 600 sila3 per shekel = 40 1/2 grains (?)
2. 2(asz) gu2 im-babbar2
#tr.en: 2 talents of plaster,
3. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/6 (shekel) 6 grains,
# calculation: 120 ÷ 600 sila3 per shekel = 36 grains
4. giri3 lu2-{d}gesz-bar-e3
#tr.en: via Lu-Gešbare;
5. 3(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}szu-dim2 ma2-sze3
#tr.en: 3 pine planks, šudim for barges,
6. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 x sze 1(u) 2(disz) sze
6. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 x sze 1(u) 2(disz) sze
#tr.en: its silver: 1/3 (shekel) 12 grains (?);
# calculation: ad hoc ?
7. 2(disz) <sila3> i3-szah2
#tr.en: 2 sila3 lard,
8. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
#tr.en: its silver 1/6 (shekel) 6 grains,
# calculation: 2 × 18/180 shekels per sila3 = 36 grains
9. ug3-IL2-me
#tr.en: (for) the porters,
10. giri3 e2-zi-mu
#tr.en: via Ezimu;
11. 3(disz) kusz szah2
#tr.en: 3 pigskins,
12. ku3-bi 2(u) la2 2(disz) sze
#tr.en: it silver: 20 less 2 grains;
# caluclation: 3 × 6/180 shekels per hide = 18 grains
$ blank space
13. szunigin 1/2(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
13. szunigin 1/2(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: total: 1/2 mana 1/6 (shekel) 23 grains silver,
# calculation: 22 20/180 + 1 130/180 + 2 120/180 + 1 20/180 + 60/180 + 71/180 + 36/180 + 72/180 + 36/180 + 18/180 = 29 43/180 (text: 30 83/180 shekels, missing 1 40/180)
14. mu-kux(DU)
#tr.en: deliveries;
@column 2
1. la2-ia3 1(u) 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(disz) sze ku3-babbar
#tr.en: the deficit: 12 2/3 shekels, 1 grain silver;
# calculation: 42 174/180 - 30 83/180 = 12 91/120 (text: 12 121/180 shekels)
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: done account of
3. ik-s,ur2 dam-gar3
#tr.en: Ikṣur, the trade agent;
$ blank space
4. iti amar-a-a-si
#tr.en: from month: “Amar-ayasi,”
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-ta
#tr.en: year: “Sasrum was destroyed,”
6. iti amar-a-a-si
#tr.en: to month: “Amar-ayasi,”
7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3-sze3
#tr.en: year: “The high-priestess of nanna was named.”
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.