Update event

&P116055 = MVN 11, 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. zi3 a-gar kusz udu ba-usz2
#lem: zid[flour]; ajarak[fluid]; kusz[skin]; udu[sheep]; usz[die]
$ blank space
3. ki ur-{d}nansze-ta
#lem: ki[place]; RN|PN
4. ur-{d}lamma aszgab
#lem: PN|FN; aszgab[leatherworker]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. kiszib3 du11-ga-zi-da
#lem: kiszib[seal]; PN
# kiszib3 [tablet: ugula] du11-ga-zi-da
7. sza3 ki-nu-nir{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
@reverse
@date
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN|TN|DN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. du11-ga-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P116056 = MVN 11, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze engar-re-ne
#lem: sze[barley]; engar[farmer]
3. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
$ blank space
4. a-sza3 {gesz}kiri6-zu-ha-ra
#lem: aszag[field]; FN
5. u3 a-sza3 pi-li-ha-ka-sze3
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
@reverse
1. ki ur-{d}lamma-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; sajja[official]|FN; DN|FN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}lamma
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ku3-nun
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-ku3-nun

&P116057 = MVN 11, 043
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
$ blank space
2. sze ur5-ra erin2-na-ta
#lem: sze[barley]; urra[loan]; erin[people]
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu ur-{d}nansze ka-guru7 dumu na-ba-sa6-sze3
#lem: mu[year]; RN; kaguruk[supervisor]; dumu[child]; PN
5. kiszib3 lu2-e2-a sukkal kas4
#lem: kiszib[seal]; PN; PN|sukkal[secretary]; kasz[runner]
@reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-e2-a
#lem: PN
2. sukkal kas4 ki-ma-da-sal4-la{ki}
#lem: PN|sukkal[secretary]; kasz[runner]; GN
3. dumu ur-esz3-lil2-la2
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-esz3-lil2-la2

&P116058 = MVN 11, 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
$ blank space
2. sze ur5-ra engar-e-ne
#lem: sze[barley]; urra[loan]; CN|engar[farmer]
3. sze numun-sze3
#lem: sze[barley]; numun[seed]
3. sze-numun-sze3
4. ki ulu3-di-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}ba-ba6

&P116059 = MVN 11, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) kusz udu ba-usz2 8(disz) kusz szu-gid2
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; usz[die]; n; kusz[skin]; szugid[~animal]
2. ki du11-ga-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
$ seal impression
3. kiszib3 ur-{d}lamma aszgab
#lem: kiszib[seal]; PN; aszgab[leatherworker]
@date
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
#@reverse
@seal
@seal 1
1. ur-{d}lamma
#lem: PN
2. dumu kal-la aszgab
#lem: dumu[child]; PN; aszgab[leatherworker]
2. dumu kal-la aszgab

&P116060 = MVN 11, 046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
$ blank space
2. sze ur5-ra su-ga
#lem: sze[barley]; urra[loan]; sug[replace]
3. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu ad-da-sze3!
#lem: mu[year]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-uru11{ki} dumu nin9-sal-la
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; mada[land]; du[build]
@seal 1
1. geme2-{d}lamma nin-dingir {d}ba-[ba6]
#lem: PN; ereszdijir[priestess]; TN|DN|FN
2. lu2-uru11[{ki}]
#lem: PN
3. ARAD2-[zu]
#lem: PN
3. ARAD2-[zu]

&P116061 = MVN 11, 047
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; AN|FN|lugal[king]
2. ur-{d}nin-szubur
#lem: PN
$ blank space
3. 2(barig) ba-al-la-a
#lem: n; PN
4. i3-dub a-sza3 he?-gal2
#lem: idub[granary]; aszag[field]; jal[be]|FN
4. i3-dub a-sza3 he-gal2
5. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
#lem: ki[place]; sajja[official]|FN; CN|DN|FN
@reverse
1. kiszib3 ug3-IL2 szandana
#lem: kiszib[seal]; ujjaja[porter]; santanak[gardener]
2. mu 2(disz) a-ba-sze3
#lem: mu[year]; n; QP
3. giri3 ur-{d}nin-szubur
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. iti amar-a-a-si
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. ug3-IL2
#lem: ujjaja[porter]
2. szandana
#lem: santanak[gardener]
3. dumu lu2-x-x
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-x-x

&P116062 = MVN 11, 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(asz) 3(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. mu zi-ga didli-sze3
#lem: mu[year]; PN|zig[rise]; didli[several]
4. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank space
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; AN|PN|FN
6. iti amar-a-a-si
#lem: itud[moon]; MN
@reverse
@date
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. geme2-{d}lamma
#lem: PN
2. nin-dingir
#lem: ereszdijir[priestess]
3. {d}ba-ba6
#lem: TN|DN|FN
@column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szu-na
#lem: dumu[child]; szu[hand]|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P116063 = MVN 11, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ba-zi-ta
#lem: ki[place]; zid[right]
3. ma2-lah5 lu2 mar-sa
#lem: malah[sailor]; lu[person]; marsa[depot]
4. a-sza3-ba a nu-de2-a
#lem: aszag[field]; a[water]; de[pour]
5. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 nam-mah
#lem: kiszib[seal]; nammah[greatness]
2. giri3 lu2-usz-gi-na
#lem: jiri[via]; PN
3. zi-ga
#lem: zig[issue]
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. nam-mah
#lem: nammah[greatness]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka5-[a]
#lem: dumu[child]; PN
4. ma2-lah5 gal#
#lem: malah[sailor]; gal[big]
4. ma2-lah5 gal#

&P116064 = MVN 11, 050
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) dabin sze lugal
#lem: n; dabin[semolina]; sze[barley]; lugal[king]
2. ki nin-a-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. sza3-gal erin2 i7 kun ba-al-da-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; id[river]; kun[tail]; bal[dig]
4. kiszib3 lugal-gu2-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ma2 lu2-{d}igi-dab5?-sze3
#lem: ma[ship]; PN
$ (seal)
@date
2. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
1. ma2 lu2-{d}igi-ama?-sze3
$ seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken

&P116065 = MVN 11, 051
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ansze nita2
#lem: n; ansze[equid]; nita[male]
1. 1(disz) dur3
2. ki ur-e2-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur!-gu-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. kiszib3 lu2!-{d}dumu-zi
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. engar e2 {d}szu-{d}suen
#lem: engar[farmer]; e[house]; RN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gu-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-gu-la

&P116066 = MVN 11, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}lamma
#lem: PN
2. u4 3(disz)-kam-ka
#lem: ud[day]; n
3. tum2-mu-dam
#lem: tum[bring]|tum[suitable]
@reverse
1. kiszib3 ka5-a-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti GAN2-masz u4 2(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ka5-a-mu
#lem: PN
2. dumu i3-li2-mu
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
3. sipa na-gab2-tum

&P116067 = MVN 11, 053
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ze2-na
#lem: n; zena[midrib]
2. ma2 lu2 kin-gi4-<a>
#lem: ma[ship]; lu[person]; kijgia[messenger]
3. a-sza3 nigin2-nigin2-na-me
#lem: aszag[field]; nijin[encircle]|nijin[total]
4. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu ur-{d}nin-gir2-su{ki}-sze3-me
#lem: mu[name]; PN
$ (seal)
2. kiszib3 us2-sa6-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
$ seal impression
2. kiszib3 usz-sa6-ga
3. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ab#-[ba-gi-na]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ab#-[ba-gi-na]

&P116068 = MVN 11, 054
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze-ba {gesz}TAR ga
#lem: szeba[ration]; X; ga[milk]
3. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. sza3-bi dam-gar3
#lem: szag[heart]; damgar[merchant]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. a-sza3 zabala2{ki}
#lem: aszag[field]; FN
$ blank space
@date
2. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a ba-ku4
#lem: mu[year]; PN|DN; e[house]; kur[enter]
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-kux(KWU147)

&P116069 = MVN 11, 055
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(barig) 1(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze erin2 gi zi
#lem: sze[barley]; erin[people]; gi[reed]; zi[life]
2. sze erin2 gi-zi
3. lu2 hu-bu7{bu}
#lem: lu[person]; HUKUBU[worker]
4. szu ti-a
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
2. nam-erim2-bi ba-ku5
#lem: NERU[enemy]; kud[cut]
3. zi-ga lugal
#lem: zig[issue]; lugal[king]
4. sukkal mah maszkim
#lem: sukkal[secretary]; mah[great]; maszkim[administrator]
$ (seal)
@date
4. sukkal-mah maszkim
$ seal impression
5. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ur-{d}nin-tu?]
#lem: dumu[child]; PN
3. [dumu ur-{d}nin-tu?]

&P116070 = MVN 11, 056
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 1(asz) gur# [...]
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; u
2. 1(gesz2) la2 1(asz) in-de2!-[a]
#lem: n; lal[small]; n; de[pour]
3. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) gur zi-[x]
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
$ double ruling
4. ugula ur-{d}ba-ba6 sanga
#lem: ugula[overseer]; PN; sajja[official]|FN
5. 2(gesz'u) 1(gesz2) gur
#lem: n; n; gur[unit]
6. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) in-de2-a
#lem: n; n; n; de[pour]
7. 1(asz) 2(barig) ab-BU-[na] SAR-da
#lem: n; n; X; X
7. 1(asz) 2(barig) ab-bu-[na] sar-da
$ double ruling
8. ugula ur-{d}ig-alim dumu lu2-x-x
#lem: ugula[overseer]; PN|FN; dumu[child]; PN
9. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
10. 3(u) 5(asz) 3(ban2) in-de2-a
#lem: n; n; n; de[pour]
$ double ruling
11. ugula {d}utu-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
12. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
13. 1(u) 5(asz) in-de2-a
#lem: n; n; de[pour]
14. 4(barig) ab-bu-[na] SAR-da
#lem: n; abbun[grain]; X
14. 4(barig) ab-bu-[na] sar-da
@reverse
$ ruling
$ single ruling
1. ugula a-ab-ba
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
2. 5(u) 4(asz) 1(barig) sze nig2-gal2-la
#lem: n; n; n; sze[barley]; nijjala[possessions]|FN
3. 2(asz) 2(ban2) sze kar-ra
#lem: n; n; sze[barley]; PN|kar[flee]|PN
4. 3(u) 2(barig) 3(ban2) dur2 guru7
#lem: n; n; n; dur[buttocks]; guru[store]
5. 3(gesz2) 3(u) 2(asz) sze {d}al-la-tum
#lem: n; n; n; sze[barley]; DN
6. sze-numun a-sza3 a-ba-al-la
#lem: szenumun[seed]; aszag[field]; PN|FN
7. kiszib3 szabra-ne
#lem: kiszib[seal]; szabra[administrator]
$ double ruling
8. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 1(barig) gur#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gur[unit]
9. i3-[x]
#lem: PN
10. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 2(u) 4(asz) [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]
11. zi-[ga]
#lem: PN|zig[rise]
12. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]
13. ab-BU-na SAR-[da]
#lem: X; X
13. ab-bu-na sar-[da]
14. i3-dub gesz e3-[x]
#lem: idub[granary]; jesz[tree]; PN
15. a-sza3 a-ba-al#-[la]
#lem: aszag[field]; PN|FN
15. a-sza3 a-ba-al#-[la]

&P116071 = MVN 11, 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sze a-sza3 e-su-dar
#lem: sze[barley]; aszag[field]; X|FN
3. 2(u) 9(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. sze szuku-ra engar
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]
5. ugu2 ur-{d}nin-mar{ki} ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
6. 2(u) gur sze szuku-ra engar
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]
7. ugu2 lugal-za3-ge-si ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; RN; jar[place]
8. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
9. sze erin2 gir2-su{ki}-ka
#lem: sze[barley]; erin[people]; GN
10. 1(u) 2(asz) sze-ba ug3-IL2
#lem: n; n; szeba[ration]; ujjaja[porter]
11. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
#lem: ki[place]; PN
12. 6(asz) gur sza3-gal he2-dab5
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; hedab[worker]
13. ki lugal-za3-ge-si-ta
#lem: ki[place]; RN
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal he2-dab5
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; hedab[worker]
2. ki hu-u2-u2-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (double line)
2. ki hu-ba6-ba6-ta
$ double ruling
3. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 2(u) 5(asz) gur ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: n; n; gur[unit]; PN
6. 9(asz) 4(barig) lugal-za3-ge-si
#lem: n; n; RN
7. 3(u) 4(asz) 5(ban2) hu-u2-u2
#lem: n; n; n; PN
7. 3(u) 4(asz) 5(ban2) hu-ba6-ba6
8. 1(asz) ur-{d}lamma
#lem: n; PN|FN
9. 1(asz) 2(barig) ur-tur
#lem: n; n; PN
10. 4(u) 8(asz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; n; PN
11. 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) sze erin2-na e-su-dar-ta
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; erin[people]; X|FN
$ (double line)
$ double ruling
12. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gur[unit]
13. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
14. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. nig2-ka9 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
#lem: nijSZID[account]; PN; dumu[child]; PN|zig[rise]
15. nig2-ka9 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi

&P116072 = MVN 11, 058
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sag-bi
#lem: saj[head]
#leiden
$ blank line
$ 1 line blank
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 5(u) 8(asz) 2(barig) gur a-sza3 ul4-ul4-ta
#lem: n; n; n; gur[unit]; aszag[field]; FN|ul[anything]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[terror]
5. 4(u) 8(asz) 3(barig) gur a-sza3 ensi2-gal-ta
#lem: n; n; n; gur[unit]; aszag[field]; FN
6. 4(asz) 4(barig) a-sza3 u3-sur!
#lem: n; n; aszag[field]; WN|FN|sur[press]|sur[spin]
7. nig2-ka9 sze numun-ke4 ib2-IL2
#lem: nijSZID[account]; sze[barley]; numun[seed]; il[raise]
7. nig2-ka9 sze-numun-ke4 ib2-IL2
8. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) gur kiszib3 lu2-{d}kal-kal
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
9. 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 5(ban2) gur kiszib3 szesz-szesz lu2-ganun
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN|FN; X
10. 1(gesz2) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. kiszib3 ur-mes {lu2}lunga
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; lungak[brewer]
11. kiszib3 ur-mes lu2 lunga
12. 1(gesz2) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. kiszib3 HAR-bi-sze3 {lu2}lunga
#lem: kiszib[seal]; PN; lungak[brewer]
13. kiszib3 ur5-bi-sze3 lu2 lunga
14. [1(gesz2)] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 {lu2}lunga
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; lungak[brewer]
1. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 lu2 lunga
2. ugu2-a gar-ra
#lem: ugu[skull]|ugu[skull]|ugu[watering place]; jar[place]
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
$ blank space
5. nig2-ka9 ak i3-dub ba-a-ad-da-ri2
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; idub[granary]; PN
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

&P116073 = MVN 11, 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta
#lem: la'u[arrears]; n; n; iku[unit]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; CN|PN|FN
2. 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
3. a-sza3 {d}nansze gar-ra
#lem: aszag[field]; TN|DN|FN; jar[place]
4. 1(esze3) 5(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
5. a-sza3 e2-bil-le
#lem: aszag[field]; X|FN
5. a-sza3 e2-gibil4-le
6. 2(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: n; iku[unit]; n; n
7. a-sza3 lugal-iri-da
#lem: aszag[field]; PN|FN
8. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; iku[unit]; n; n; n
9. a-sza3 us2-gid2-da
#lem: aszag[field]; FN
$ (double line)
9. a-sza3 usz-gid2-da
$ double ruling
10. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
11. diri 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur-ta
#lem: dirig[exceed]|FN; n; n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]
12. a-sza3 {d}ig-alim
#lem: aszag[field]; DN|FN
@reverse
1. 2(esze3) GAN2 gig 1(asz) 1(barig)-[ta]
#lem: n; iku[unit]; kib[wheat]; n; n
2. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
3. a-sza3 ur-ma-ma
#lem: aszag[field]; PN|FN
4. |SZU+LAGAB| 2(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; n; n; n
5. sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; n; n
7. sze-bi 1(asz)! 3(barig)! gur#
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
#leiden (=0.5.0)
7. sze-bi 4(barig)!
8. |SZU+LAGAB| 1(bur3) 5(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
9. sze-bi 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
11. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
12. sze-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
13. |SZU+LAGAB| 2(esze3) GAN2 gig 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; kib[wheat]; n; n
14. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
15. GAN2 diri
#lem: iku[unit]; dirig[exceed]|FN
16. ugula sanga uru11{ki}
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]|FN; AN|GN|FN
16. ugula sanga uru11{ki}

&P116074 = MVN 11, 060
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4-numun GAN2
#lem: n; gudnumun[ox]; iku[unit]
2. 3(disz) lu2 hun-ga2
#lem: n; lu[person]; huj[hire]
$ (double line)
$ double ruling
3. e2-gu4 ur-{d}ig-alim
#lem: PN; PN|FN
4. 4(disz) gu4-numun GAN2
#lem: n; gudnumun[ox]; iku[unit]
5. 4(disz) gu4-numun diri
#lem: n; gudnumun[ox]; dirig[exceed]|FN
6. 1(u) 6(disz) 3(asz)? lu2 hun-ga2 ur-tur-tur
#lem: n; n; n; lu[person]; huj[hire]; PN
7. 3(disz) ASZ lu2 hun-ga2 lugal-uszum:gal
#lem: n; PN; lu[person]; huj[hire]; PN
7. 3(disz) ASZ lu2 hun-ga2 lugal-uszumgal
8. 1(u) lu2 hun-ga2 ama-na-du10
#lem: n; lu[person]; huj[hire]; PN
9. e2-gu4 lugal-ku3-zu
#lem: PN; PN|FN
10. 4(disz) gu4-numun GAN2
#lem: n; gudnumun[ox]; iku[unit]
11. 2(disz) gu4-numun diri
#lem: n; gudnumun[ox]; dirig[exceed]|FN
12. 5(disz) 3(asz)? erin2 ugula {d}utu-bar-ra
#lem: n; n; erin[people]; ugula[overseer]; PN
13. 3(disz) 1/2(disz) lu2 hun-ga2 [...]
#lem: n; n; lu[person]; huj[hire]; u
14. e2 sag-ub3{ki} szesz-[x]
#lem: e[house]; GN|FN; PN
@reverse
1. 6(disz) erin2 gu4
#lem: n; erin[people]; gud[ox]
2. 6(disz) he2-dab5
#lem: n; hedab[worker]
3. ugula lu2-e2-gibil
#lem: ugula[overseer]; X
$ blank line
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gu4-numun
#lem: szunijin[total]; n; n; gudnumun[ox]
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) erin2
#lem: szunijin[total]; n; n; erin[people]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 4(disz) lu2 hun-ga2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]; huj[hire]
$ blank space
@date
7. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
9. a-sza3 inim-ma-dingir tur
#lem: aszag[field]; PN|WN|FN; dumu[child]|WN|tur[small]|FN
9. a-sza3 inim-ma-dingir tur

&P116075 = MVN 11, 061
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 5(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. engar
#lem: engar[farmer]
3. 2(u) 3(asz) banda3{da}-ba
#lem: n; n; PN
3. 2(u) 3(asz) dumu-da-ba
4. 1(u) 7(asz) 3(ban2) sze sumun
#lem: n; n; n; sze[barley]; sumun[old]
5. 1(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gibil
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; AN|gibil[new]|FN
6. ugula ad-da-mu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
7. e2 {d}nin-mar{ki}
#lem: e[house]; CN|DN|FN
8. 1(gesz2) 3(ban2) gur engar
#lem: n; n; gur[unit]; engar[farmer]
9. 2(u) 1(barig) gur banda3{da}-ba
#lem: n; n; gur[unit]; PN
9. 2(u) 1(barig) gur dumu-da-ba
10. 1(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) sze sumun gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]
11. 1(u) 4(barig) sze gibil gur#
#lem: n; n; sze[barley]; AN|gibil[new]|FN; gur[unit]
12. ugula ur-{d}nin-mar#[{ki}]
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. e2 {d}nin-gesz-zi-da#
#lem: e[house]; TN|DN
$ blank space
2. sze szuku-ra ensi2
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. a-sza3 du6-esz3-ta
#lem: aszag[field]; FN
4. giri3 ur-sa6-ga
#lem: jiri[foot]|u; PN
5. dumu ur-gu-la
#lem: dumu[child]; PN
5. dumu ur-gu-la

&P116076 = MVN 11, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}lamma dumu ur-nu-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
3. 4(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
3. 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki lu2-ma2-gur8-ra dumu ur-nig2-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
5. 5(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]
5. 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
6. ki sila4-mu-ta
#lem: ki[place]; sila[lamb]
7. 2(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]
7. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
8. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
9. 2(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]
10. ki ur-kisal dumu ur-ni?-[x?]-ta#
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
9. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
10. ki ur-kisal dumu ur-ni?-[(x)]-ta#
@reverse
1. 5(disz) gin2 sa10 [ku3]
#lem: n; gij[unit]; sa[pay for]; kug[metal]
2. ki du-du-[ta]
#lem: ki[place]; PN
3. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz) gal2 ku3
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]
3. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3
4. ki sukkal-di-de3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. sa10 ku3 ki ur-{d}esz3-du10-nun-ta
#lem: sa[pay for]; kug[metal]; ki[place]; PN
6. 2(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]
6. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
7. ki ur-{d}da-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
8. |SZU+LAGAB| 1/3(disz){sza} 8(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
9. ku3 iri-ta nu-e3
#lem: kug[metal]; iri[city]; e[leave]
10. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: e[house]; DN
11. giri3 ur-sag-gul-la
#lem: jiri[via]; PN
@date
12. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
12. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

&P116077 = MVN 11, 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur-ta
#lem: n; iku[unit]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 2(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
#lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit]
3. sze-bi 8(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
4. a-sza3 tur-lugal-pirig gu4 kab2-du11-ga-ke4 ur4-a
#lem: aszag[field]; FN; gud[ox]; kabduga[checked]; ur[pluck]
$ blank line
4. a-sza3 dumu-lugal-pirig gu4 kab2-du11-ga-ke4 ur4-a
$ 1 line blank
5. ugula sanga ba-gara2?
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]|FN; PN|TN|FN
6. 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sze numun-ta gur-ra
#lem: sze[barley]; numun[seed]; gur[turn]
7. sze-numun-ta gur-ra
8. nig2-ka9 mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: nijSZID[account]; mu[year]; us[follow]; e[house]; GN
@reverse
1. ugu2 nig2-{d}ba-ba6 dumu ba-ka ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; dumu[child]; PN; jar[place]
$ blank space
2. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
@date
3. mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
3. mu us2-sa mu us2-sa-bi