Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2018-02-12 at 09:17:54 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ATU 6, pl. 042, W 14335,k (P002030) 2306724
|ZATU651xNUN~a| only appears a few times in words list
NIM~b1 only appears a few times in words list
|ZATU651xNUN~a| only appears a few times in signs list
NIM~b1 only appears a few times in signs list
&P002030 = ATU 6, pl. 42, W 14335,k
#version: 0.1
&P002030 = ATU 6, pl. 042, W 14335,k
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 4(N01)# , AL
2. 1(N14) , HI
3. , E2~a |ZATU651xNUN~a|# [...]
@column 2
1. , TAK4~a AN NIM~b1#? [...]
MSVO 4, 57 (P005459) 2306725
&P005459 = MSVO 4, 57
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(N50)# , EN~a#
2. 4(N14)# [...] , [...]
3.a. 1(N50)# 2(N14)# [...] , [...]
3.b. 1(N14)# [...] , X [...]
4. 1(N50)# 2(N14)# [...] , SZE~a#? [...]
5.a. 3(N01)# , URU~a1#
5.b1. , KALAM~b UR2
5.c1. , MAR~a# NAM2 [...]
5.c2. , TAK4~a#? X
@column 2
1. 2(N50)# 8(N14)# , GA~a# KI#
2. , 5(N57)#? URU~a1# AN# |SZU2.EN~a|# SZITA~a1#
@reverse
@column 1
1. 1(N45) 4(N50) 1(N14) 1(N22) , 5(N57) URU~a1 SZITA~a1 AN |SZU2.EN~a|
BagM 22, 063, W 23973,7b (P004690) 2306726
&P004690 = BagM 22, 63, W 23973,7b
#version: 0.1
&P004690 = BagM 22, 063, W 23973,7b
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. 1(N14) [...] ,
2.a. [...] , X [...]
2.b. 1(N14) ,
3.a. [...] , X [...]
3.b. 2(N14) ,
@column 2
1. 1(N01) , SANGA~a X [...]
2. 1(N01) , X GI X [...]
3. 1(N01) , BUR2 KI X [...]
MSVO 1, 094 + 124 ? (P005161) 2306727
5(N21) only appears a few times in words list
5(N21) only appears a few times in signs list
&P005161 = MSVO 1, 094
#version: 0.1
&P005161 = MSVO 1, 094 + 124 ?
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] 4(N03)# ,
3. [...] , [...]
4. [...] 2(N14)# , UDU~a
5. 2(N14) 4(N01) , SZU2#
6. 8(N01) , ZATU644~a
7. [...] , X [...]
8. [...] , [...]
9. [...] , [...]
10. 8(N01)# [...] , BU~a#? [...]
@column 2
1. , GIR3@g~b PA~a# AMAR# GI |NI~a.RU| AB~a 6(N01)# SU~a [GIBIL]
@column 3
1. 4(N20) 2(N05) 2(N42~a) ,
2. 2(N18) ,
3. 9(N01)# , UDU~a
4. 2(N52) 1(N38) 5(N21)# ,
5. 9(N01) , SZU2
6. 3(N01) , ZATU644~a
7. 8(N01) , DUR~b NUNUZ~a1
8. , 1(N14) 2(N01) SU~a GIBIL GI
@column 4
1. , GIR3@g~b PA~a PAP~a BU~a NAM2
@reverse
@column 1
1.a. 1(N37) 2(N47) 2(N20) , SZE~a |U4x4(N57)| AMAR
1.b1. 5(N14)# , SZE~a KID~a EN~a KALAM~a# PA~a
1.b2. 5(N01) , SZE~a KI 1(N02)
1.b3A. 7(N19)# 1(N04) , [...] 1(N02)#
1.b3B. 3(N20) 3(N05) 2(N42~a) 1(N25) , X SZE3
1.b4. 3(N14) , PA~a U4 KALAM~b MUSZEN#? X [...]
1.b5. 1(N34) 9(N14) 3(N01) 2(N39~a) 1(N24) , SZE~a GI
2.a. 2(N34) 1(N45)# 8(N14)# , |U4x6(N57)|# SZE~a# GIR3@g~b# [...]
2.b1. 1(N45) 1(N14) , PAP~a X
2.b2. 1(N45) 1(N14) , 3(N57) SAL# [...]
2.b3. [...] , [...]
2.b4. 1(N34) 8(N14) , SZE~a GI
3. , [...] AB~a# |NI~a.RU|
IM 134970 (P004505) 2306728
&P004505 = IM 134970
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , E2~a [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. 1(N45) 1(N57) 1(N45)? 4(N34) , GISZ U2~b? X [...]
@column 3
1. 1(N34)# [...] , [...]
W 20274,009 (P003507) 2306729
&P003507 = IM —
#version: 0.1
&P003507 = W 20274,009
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. 2(N01) , DUG~c ZABALAM~a
1.b1. , BU~a HI
1.b2. , NU11 AN
2.a. 3(N01) , SU~a KU6~a NUN~a
2.b1. , SZUBUR ZI~a# [PAP~a]
2.b2. , ZI~a# [...]
3.a. , DA~a GI
3.b1. , BU~a HI
3.b2. , NU11 AN
4. 1(N01) , KIB NA2~b2 HI IN~b
@column 2
1. 1(N01) , MIR~a |GA~a.ZATU753|
2. , DUB~a E2~a
3.a. 1(N01) , |GI&GI| DUG~c
3.b. , MUD NUN~a GA~a
4.a. , GU7 HI# BU~a#
4.b. , NU11 AN [...]
5. , |GA~a.ZATU753| BAR
@reverse
@column 1
1. 8(N01) , DUG~c |GA~a.ZATU753| BAR
MS 2862/un4 (P200015) 2306730
&P200015 = PCTSC, MS 2862/un4
#version: 0.1
&P200015 = MS 2862/un4
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X [...]
@column 2
1. [...] , [...] 1(N57) BA# X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
IM 134532 (P004032) 2306731
&P004032 = IM 134532
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(N01) [...] , BUR~a X [...]
2. 6(N01) [...] , BUR~a X [...]
3. 1(N14) 6(N01) , TAK4~a BUR~a
@column 2
1. , NIMGIR BUR~a [...]
2. , E2~a BA
IM 133627,19 (P003019) 2306732
&P003019 = IM 133627,19
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
ATU 6, pl. 089, VAT 1700 (P005035) 2306733
&P005035 = ATU 6, pl. 89, VAT 1700
#version: 0.1
&P005035 = ATU 6, pl. 089, VAT 1700
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] SZITA@g~a#
2. [...] , [...] SZITA@g~a
3. [...] , [...]
ATU 7, pl. 050, W 20274,94 (P003592) 2306734
&P003592 = ATU 7, pl. 50, W 20274,94
#version: 0.1
&P003592 = ATU 7, pl. 050, W 20274,94
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(N01) , HI HI SIG2~b 5(N57)
2. 5(N01) , TUG2~a
3. 1(N01) , |KUR~a.E2~a| TUG2~a# BUR2#
4. 3(N01)# [...] , [...]
@column 2
1. 1(N01) , |KUR~a.E2~a|#? [...]
2. 1(N01)# [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , SIMUG#? IB~a? SZUBUR#? X [...]
@column 2
1. 1(N01) , EN~a TUG2~a# LA2 SUG5
2. 1(N01) , BA TUG2~a NAMESZDA E2~a
3. 2(N01)# , TUG2~a [...]
ATU 5, pl. 071, W 9579,bz (P001323) 2306735
&P001323 = ATU 5, pl. 071, W 9579,bz
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(N14) , X KU6~a
ATU 5, pl. 028, W 7272,b (P000971) 2306736
&P000971 = ATU 5, pl. 028, W 7272,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 3(N01)# ,
2. 2(N01) ,
@column 2
1. 2(N01)# ,
@column 3
1. 2(N01) ,
@reverse
@column 1
1. 4(N01)# [...] ,
IM 045995 (P002744) 2306737
NAM~a only appears a few times in words list
NAM~a only appears a few times in signs list
&P002744 = IM 045995
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2.a. [...] , [...] NAM~a
2.b. [...] , [...]
3.a1. [...] , [...] NAGA~a BA SAR~c
3.a2. [...] , [...] X TUR
3.b. , ZATU686~a [...] SUKKAL IB~a#
4.a. [...] 3(N01) , PAP~a BU~a NUN~a# GIR3@g~b
4.b. , PAP~a |1(N57).SZUBUR| ZI~a
5. [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. [...] 2(N01)#? , [...]
ATU 5, pl. 114, W 9656,ig (P001657) 2306738
|MAH~axUD5~a| only appears a few times in words list
ZATU687 only appears a few times in words list
|MAH~axUD5~a| only appears a few times in words list
|MAH~axUD5~a| only appears a few times in signs list
ZATU687 only appears a few times in signs list
|MAH~axUD5~a| only appears a few times in signs list
&P001657 = ATU 5, pl. 114, W 9656,ig
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 4(N01)# , |MAH~axUD5~a|# GI6#?
@column 2
1. [...] 1(N01)# , ZATU687#? [...]
2. 2(N01) , |MAH~axUD5~a|# GI6
@reverse
@column 1
1. [...] 2(N01)# , [...]
ATU 6, pl. 042, W 14335,l1 (P002031) 2306739
&P002031 = ATU 6, pl. 42, W 14335,l1
#version: 0.1
&P002031 = ATU 6, pl. 042, W 14335,l1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01) , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...] EN~a# SZU NUN~a# [...]
MSVO 4, 58 (P005460) 2306740
|MUSZENxX| does not appear in words list
|MUSZENxX| does not appear in words list
|MUSZENxX| does not appear in words list
|MUSZENxX| does not appear in signs list
|MUSZENxX| does not appear in signs list
|MUSZENxX| does not appear in signs list
&P005460 = MSVO 4, 58
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. 2(N01) , SZAM2 APIN~a
1.b1. , NIM~b2
1.b2. , ZATU659
2.a. 2(N01) , RAD~a
2.b1. , ADAB SZUBUR
2.b2. , NIM~b1 EN~a
3.a. 1(N01) , SANGA~a
3.b. , GIR3@g~b 3(N57)
4.a. 1(N01) , SUKKAL ME~a?
4.b. , 6(N57) KISZ
5. , ADAB SZUBUR
@column 2
1.a. 2(N01) , MAR~a AN
1.b1. , ZATU751~a? EN~a
1.b2. , |BU~a+DU6~a| GUL
2. 4(N01)# , X |MUSZENxX|# PAP~a#
3. , PAP~a |MUSZENxX|# HI@g~b?
@reverse
@column 1
1. 6(N01) , SZUBUR ADAB
2. 6(N01) , |MUSZENxX|# PAP~a#
@column 2
1. 1(N14) 2(N01) , EN~a TE AN MAR~a
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.