approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:20:43 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 09, 117 (P115760) | 2017680 |
&P115760 = MVN 09, 117 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur #lem: n; n; n; n; n; n; n; gur[unit] 2. ur-szu-ga-lam-ma #lem: PN 3. 1(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 4. lu2-uru11{ki} #lem: PN 5. e2 {d}szul-gi-me #lem: e[house]; RN $ (blank space) @reverse $ (blank space) |
MVN 09, 118 (P115761) | 2017684 |
ur-ig only appears a few times in words list
nam-iri-na-sze3 only appears a few times in words list
a-gin7-ba-an-bi only appears a few times in words list
ur-ig only appears a few times in words list
ki-x-tur-... only appears a few times in words list
&P115761 = MVN 09, 118 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x lugal-me-lam2 #lem: u; PN 2. dumu ur-ig #lem: dumu[child]; PN 3. {gesz}kiri6 lagasz{ki#} #lem: kiri[orchard]; GN 4. ugula ki-tusz-lu2 #lem: ugula[overseer]; PN 5. sag nam-iri-na-sze3 #lem: saj[head]; PN 6. 1(disz) a-gin7-ba-an-bi #lem: n; PN 7. dumu ur-ig #lem: dumu[child]; PN 8. [{gesz}]kiri6# lagasz{ki} #lem: kiri[orchard]; GN $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. ugula ki-x-tur-[...] #lem: ugula[overseer]; PN 2. si-[...] #lem: u $ n lines broken # broken 3. [...] lu2# [...] u3# x [...] #lem: u; lu[person]; u; u[and]; u; u $ n lines broken # broken |
MVN 09, 119 (P115762) | 2017687 |
lu2-iri-na only appears a few times in words list
&P115762 = MVN 09, 119 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. x x x #lem: u; u; u 4. lu2-iri-na x #lem: PN; u 5. 3(gesz2) 7(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 6. in nu-de2# #lem: in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; de[pour] 7. da-da engar #lem: PN; engar[farmer] 8. GAN2 gu4 ur-sukkal #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN @reverse 1. ugula ur-sag-ub3{ki} #lem: ugula[overseer]; PN 2. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 3. in nu-de2 #lem: in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; de[pour] 4. ur-{d}ba-ba6 engar #lem: PN; engar[farmer] 5. ugula {d}utu-mu #lem: ugula[overseer]; PN 6. sze gesz e3-a #lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave] 7. a-sza3 lugal-x-x #lem: aszag[field]; FN $ (blank space) |
MVN 09, 120 (P115763) | 2017691 |
ATF: Syntax error at line 78 col 9: $ blank line
en-e2-e-ba-du7 only appears a few times in words list
{d}mu-lu-GAN-x does not appear in words list
ur-{d}lu-mu-dab does not appear in words list
sig7 only appears a few times in words list
&P115763 = MVN 09, 120 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) ur-ab-ba #lem: n; PN 2. 1(disz) lu2-ma2-gur8-re #lem: n; PN 3. nu lugal-sa6-ga #lem: nu[not]; PN 4. 1(disz) ur-sze-il2-la #lem: n; PN 5. 1/2(disz) sza3-ba-na-sig #lem: n; PN 6. 1(disz) ur-{d}nansze #lem: n; RN 7. 1/2(disz)? lu2-dingir-ra #lem: n; PN 8. libir-am3 #lem: libir[old] 9. 1(disz) lugal-ezem #lem: n; PN 10. 1(disz) ur-{d}iszkur #lem: n; PN 11. 7(disz) ASZ x #lem: n; PN; u 12. ugula ur#-tur-tur #lem: ugula[overseer]; PN 13. 1(disz) [x]-{d}suen #lem: n; u 14. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a #lem: n; PN 15. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi #lem: n; PN 16. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 #lem: n; PN @column 2 1. 1(disz) lugal-ezem #lem: n; PN 2. 1(disz) ur-{d}lu2-lal3 #lem: n; PN 3. 1(disz) ur-{d}isztaran #lem: n; PN 4. 1(disz) ur-sa6-ga #lem: n; PN $ (blank space) 5. 1(disz) ab-ba-sa6?-ga #lem: n; PN 6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur #lem: n; PN 7. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a #lem: n; PN 8. U ASZ DISZ #lem: u; PN; PN # line uncertain 9. ugula en-e2-e-ba-du7 #lem: ugula[overseer]; PN 10. 1(disz) ur-{d}ku3-nun #lem: n; PN 11. 1(disz) ur-{d}nansze #lem: n; RN 12. 1(disz) lu2-gu3-de2-a #lem: n; PN 13. 1/2(disz) nam-mah #lem: n; nammah[greatness] @reverse @column 1 1. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da #lem: n; PN 2. 1(disz) szesz-kal-la #lem: n; PN 3. 1(disz) {d}mu-lu?-GAN-x #lem: n; DN 4. 1(disz) ur-zikum-ma #lem: n; PN $ blank line 5. 1(disz) i3-na-na #lem: n; na[cvne] 6. 9(disz) ASZ #lem: n; PN 7. 1/2(disz) nig2-gur11 #lem: n; nijGA[property] 8. 1(disz) ur-{d}ig-alim #lem: n; PN 9. 1(disz) ARAD2 dumu ur-{d}utu #lem: n; arad[slave]; dumu[child]; PN 10. 1(disz) a-kal-la #lem: n; PN 11. 1(disz) lu2-sukkal-an-ka #lem: n; PN 12. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 #lem: n; PN 13. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 14. 1(disz) lu2-me-lam2 #lem: n; PN @column 2 1. 1(disz) ARAD2-dam #lem: n; PN $ blank line 2. 1(disz) ur-mes #lem: n; PN 3. 1(u) la2 1(disz) #lem: n; lal[small]; n 4. ugula ur-{d}ba-ba6 #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(disz) lu2-uru11{ki} #lem: n; PN 6. 1(disz) ur-gu2-en-na #lem: n; PN 7. 1(disz) ur-sa6-ga #lem: n; PN 8. 1(disz) bu3-ka-ka #lem: n; PN 9. 1(disz) ARAD2-dam #lem: n; PN 10. 1(disz) szu-{d}iszkur #lem: n; PN $ blank line 11. 1(disz) lugal-ku3-zu #lem: n; PN 12. 1(disz) ur-{d}lu-mu-dab #lem: n; PN 13. 1/2(disz) lu2-dingir-ra #lem: n; PN 14. 8(disz) ASZ #lem: n; PN 15. ugula lu2-uru11{ki} #lem: ugula[overseer]; PN 16. 4(u) 3(disz) 3(asz) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 17. he2-dab5 siki-ba sza3 e-ba sig7 #lem: hedab[worker]; sikiba[ration]; szag[heart]; ba[allot]; sig[worker] 18. ugula ur-{d}nansze #lem: ugula[overseer]; RN 19. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN @left @date 1. mu amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 09, 121 (P115764) | 2017695 |
ATF: Syntax error at line 24 col 1: 1.
dumu-na-a only appears a few times in words list
&P115764 = MVN 09, 121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 1(asz) gu2 1(u) ma-na esir2 had2 #lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; esir[bitumen]; ah[dry] 2. 4(asz) esir2 e2-a <<ASZ>> gur lugal #lem: n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]; lugal[king] 3. ki ur-{d}nansze-ta #lem: ki[place]; RN @reverse 1. dah-u3 mar-sa-sze3 #lem: X; marsa[depot] 2. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 3. szu ba-ti# #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. iti ezem#-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. mu ki#-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @tablet 1. 6(gesz2) 1(asz) gu2 1(u) ma-na esir2 had2 #lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; esir[bitumen]; ah[dry] 2. 4(asz) esir2 e2-a gur lugal #lem: n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]; lugal[king] $ (blank space) 3. ki ur-{d}nansze-ta #lem: ki[place]; RN 4. dah-u3 mar-sa-sze3 #lem: X; marsa[depot] @reverse 1. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 2. kiszib3 ur-mes dumu-na-a #lem: kiszib[seal]; PN; PN $ (blank space) @date 3. [iti ezem-{d}]szul#-gi #lem: itud[month]; MN 4. [mu ki-masz{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 09, 122 (P115765) | 2017699 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
na-MIN-du10-{d}nansze does not appear in words list
&P115765 = MVN 09, 122 #version: 0.1 #atf: lang sux @envelope @obverse 1. x x x x x #lem: u; u; u; u; u $ (blank space) 2. x x #lem: u; u @reverse 1. KU 4(u) |KAxX| #lem: u; n; u $ (blank space) @date 2. mu# ha#?-ar#?-szi?{ki?#} x x #lem: mu[year]; GN; u; u @seal 1. na-MIN-du10-{d}nansze #lem: PN 2. dumu# lu2#-{d}nansze #lem: dumu[child]; PN |
MVN 09, 123 (P115766) | 2017703 |
{d}utu-sa2-du11 only appears a few times in words list
&P115766 = MVN 09, 123 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. {d}utu-sa2-du11 engar #lem: PN; engar[farmer] 3. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) gur #lem: n; n; n; n; gur[unit] 4. ur-{d}lamma dumu-ni #lem: PN; dumu[child] 5. 2(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur #lem: n; n; n; n; n; gur[unit] 6. ur-lugal engar #lem: PN; engar[farmer] 7. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) gur #lem: n; n; n; n; gur[unit] @reverse 1. ARAD2-{d}nansze engar #lem: PN; engar[farmer] 2. GAN2 gu4 lu2-igi-sa6-sa6 #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN 3. sze gesz e3-a #lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave] 4. a-sza3 ba-gara2 #lem: aszag[field]; FN 5. ugula a-ab-ba #lem: ugula[overseer]; PN 6. gu4 {d}nansze #lem: gud[ox]; DN $ (blank space) |
MVN 09, 124 (P115767) | 2017707 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
szah2-da-gu7 only appears a few times in words list
zu!-mu only appears a few times in words list
ku!-da-num2-sze3 only appears a few times in words list
&P115767 = MVN 09, 124 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 2. iti masz-ku3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 4. iti szah2-da-gu7 #lem: itud[month]; X 5. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 6. iti u5-bi2{muszen}-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. ensi2 babila{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 9. ensi2 mar2-da{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 10. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 11. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN @reverse 1. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. ensi2 ezem-{d}szul-gi zu!-mu u3 ku!-da-num2-sze3 #lem: ensik[ruler]; MN; zu[material]; u[and]; PN 4. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 5. ensi2 adab{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 6. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 7. szabra uri5{ki} #lem: szabra[administrator]; GN 8. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 9. ensi2 szuruppak{ki} #lem: ensik[ruler]; GN @date 10. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 11. ensi2 ka-zal-lu{ki} #lem: ensik[ruler]; GN |
MVN 09, 125 (P115768) | 2017710 |
ATF: Syntax error at line 26 col 1: 1.
ur-dun-x only appears a few times in words list
&P115768 = MVN 09, 125 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(asz) 4(barig) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. sza3-gal erin2 bala gub-ba #lem: szaggal[food]; erin[people]; bala[turn]; gub[stand] 3. i3-dub a-sza3 ambar#-sur-ra #lem: idub[granary]; aszag[field]; FN $ (blank space) 4. ki ur-{d}nun-gal-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 ur-{d}nin-pirig #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. e2 {d}nin-gesz-zi-da #lem: e[house]; DN 2. iti mu-szu-du7 #lem: itud[month]; MN $ (blank space) 3. mu ar-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @tablet 1. 8(asz)# [4(barig) sze] gur lugal sza3#-[gal erin2 bala] gub#-ba #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]; szaggal[food]; erin[people]; bala[turn]; gub[stand] 2. [i3-dub a-sza3 ambar]-sur#-ra #lem: idub[granary]; aszag[field]; FN 3. ki# ur#-{d}nun-[gal]-ta #lem: ki[place]; PN 4. ur-{d}nin-pirig# #lem: PN 5. szu# ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. e2 {d}nin-gesz-zi-da #lem: e[house]; DN $ (blank space) @date 2. iti mu-szu-du7 #lem: itud[month]; MN 3. mu ar#-bi2#-lum{ki} ba-hul# #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}nin-pirig# #lem: PN 2. dub-sar# #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-dun-x #lem: dumu[child]; PN |
MVN 09, 126 (P115769) | 2017714 |
ATF: Syntax error at line 23 col 1: 1.
&P115769 = MVN 09, 126 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na zi3 x #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; zid[flour]; u 2. nig2-sa10-am3 gu4-sze3 #lem: nijsam[price]; gud[ox] 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta #lem: ki[place]; PN 4. ab-ba-mu #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) 2. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @tablet 1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma#-[na] zi3 [...] #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; zid[flour]; u $ (blank space) 2. nig2-sa10-am3 gu4-sze3 #lem: nijsam[price]; gud[ox] 3. ki lu2-{d}nin-gir2#-[su]-ta# #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 ab-ba-[mu] #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 2. iti ezem-{d}dumu#-[zi] #lem: itud[month]; MN 3. [mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
MVN 09, 127 (P115770) | 2017718 |
ATF: Parsing failed on line 69 near character 2
sza-ru-gi only appears a few times in words list
i-szar-um-du10 does not appear in words list
sza-li-x-li only appears a few times in words list
szitim-da only appears a few times in words list
nu-ur2-szu only appears a few times in words list
zi-kum-ma does not appear in words list
&P115770 = MVN 09, 127 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id#-[gur2] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 2. lu2-{d}da-mu sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 3. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 4. sza-ru-gi lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 5. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. i-szar-um-du10 lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 7. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 8. nam-ha-ni lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 9. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 10. an-ne2? lu2 kas4! #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 11. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-[gur2] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 12. ha?-ar-szi lu2 kas4 #lem: GN; lu[person]; kasz[runner] 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id#-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 14. sza-li-x-li aga3#?-us2#? #lem: u; aga'us[soldier] 15. 1(ban2) kasz x x 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; kasz[beer]; u; u; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 16. x x [...] #lem: u; u; u 17. [...] #lem: u @reverse 1. x x x x x #lem: u; u; u; u; u 2. a-gu-a szitim-da gen-na #lem: PN; szidim[builder]; jen[go] 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 4. nu-ur2-szu? gu2-ab-ba{ki} gen-na #lem: PN; GN; jen[go] 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)? sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. ba-a-a sukkal sahar-sze3 gen-na #lem: PN; sukkal[secretary]; sahar[dust]; jen[go] 7. 1(ban2) kasz dida x x dabin lugal #lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; u; u; dabin[semolina]; lugal[king] 8. x x-i3-li2 dub-sar lugal #lem: u; u; dubsar[scribe]; lugal[king] 9. [x] kasz du 2(ban2) dabin lugal #lem: u; kasz[beer]; du[go]; n; dabin[semolina]; lugal[king] 10. {gesz}kiri6 gesztin? giri3 lugal-a2#-zi-da sza13-dub-ba #lem: kiri[orchard]; jesztin[vine]; jiri[via]; PN; bisajdubak[archivist] 11. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3 #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; n; sila[unit]; zid[flour] 12. dub-sar lugal giri3 ur-nigar #lem: dubsar[scribe]; lugal[king]; jiri[via]; PN 13. gesz gurx(|SZE.KIN|) ansze kunga2# zi-kum-ma #lem: jesz[tree]; gur[reap]; ansze[equid]; kunga[equid]; zikum[hostel] 14. zi-ga u4 2(u)-kam <<AN>> #lem: zig[issue]; ud[day]; n @date 15. iti munu4-gu7 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 128 (P115771) | 2017721 |
ATF: Parsing failed on line 46 near character 2
&P115771 = MVN 09, 128 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz #lem: n; sila[unit]; kasz[beer] 2. i-szar-a-hi dumu nu-banda3 #lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 3. 1(barig) kasz lugal #lem: n; kasz[beer]; lugal[king] 4. elam an-sza-an{ki}-me #lem: GN; GN 5. giri3 i-szar-a-hi dumu nu-[banda3] #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 6. an-sza-an{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 7. 5(disz) sila3 kasz bur-ma-am3 lu2#-[...] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; PN 8. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 9. 5(disz) sila3 kasz szu-{d}dumu-zi lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 10. 5(disz) sila3 kasz #lem: n; sila[unit]; kasz[beer] 11. lugal-a2-zi-da lu2 {gesz}tukul #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon] 12. gi-sza{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 13. 5(disz) sila3 kasz bu3-ba-ti lu2 {gesz}tukul gu-la# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz sza-lim-be-li2 sukkal #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; sukkal[secretary] 2. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 3. 5(disz) sila3 kasz x lu2 {gesz}tukul-gu-<la> #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; u; lu[person]; X 4. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 5. 5(disz) sila3 kasz szu-a-ba aga3-us2 gal #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; aga'us[soldier]; gal[big] 6. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] $ (blank space) @date 7. iti [szu]-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] |
MVN 09, 129 (P115772) | 2017725 |
ATF: Parsing failed on line 62 near character 2
lu2-{d}alamusz only appears a few times in words list
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
sza-um-be-li2 only appears a few times in words list
&P115772 = MVN 09, 129 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 2. lu2-{d}alamusz sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 3. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 5. ur-{d}ba-ba6 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 7. ur-{d}suen sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 8. a-ab-ba-sze3 du-ni #lem: PN; du[go] 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 10. lu2-{d}nanna sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 11. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] @reverse 1. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 2. ma2-a gar-ra #lem: ma[ship]; jar[place] 3. bu3-bu3-a aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 4. a-ab-ba-sze3 du-ni #lem: PN; du[go] 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 6. lu2-{d}suen sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 9. na-bi2-{d}suen sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 11. szu-er3-ra sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 12. sa-bu-um{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 14. sza-um-be-li2 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 15. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @left @date 1. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 130 (P115773) | 2017728 |
ATF: Parsing failed on line 65 near character 2
szi-ma-asz-ki-me only appears a few times in words list
szi-ma-asz-ki-sze3 only appears a few times in words list
i3-di3-isz only appears a few times in words list
i-di3-isz only appears a few times in words list
e-mu-gu2-um does not appear in words list
zi-kum-ma-ka does not appear in words list
szu-am3 only appears a few times in words list
&P115773 = MVN 09, 130 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: u; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 2. [szu-a-zi] aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 3. 1(ban2) kasz 4(ban2) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil] 4. elam szi-ma-asz-ki-me #lem: GN; szimaszki[~sheep] 5. giri3 szu-a-zi aga3-us2 gal #lem: jiri[via]; PN; aga'us[soldier]; gal[big] 6. szi-ma-asz-ki-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 8. udu i7-de3 bala-e?-de3 gen-na #lem: udu[sheep]; id[river]; bala[turn]; jen[go] 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 10. lu2-{d}nanna lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 11. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 13. i3-di3-isz dumu nu-banda3 #lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 14. 4(ban2) kasz 4(ban2) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil] 15. elam za-ul{ki}-me #lem: GN; GN @reverse 1. giri3 i-di3-isz dumu nu-banda3 #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 2. za-ul{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 4. e-mu-gu2-um aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 5. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 7. a-hu-a lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 8. mu ku6 zi-kum-ma-ka tusz-a #lem: mu[name]|mu[year]; kud[fish]; zikum[hostel]; tusz[sit] 9. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?] 10. a-hu-ma lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 11. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 <1(disz)> id-gur2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 13. szu-am3 aga3-us2 gal #lem: szu[hand]; aga'us[soldier]; gal[big] 14. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] @date 15. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] $ erased |
MVN 09, 131 (P115774) | 2017731 |
en-um-mi only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-a-a does not appear in words list
|PU3.SZA|-a-bi2 does not appear in words list
bu3-a-a only appears a few times in words list
usz-NE-x-isz only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P115774 = MVN 09, 131 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz)# sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n 3. en-um-mi dumu nu-banda3 #lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 4. lu2 mar-sa sukkal mah-sze3 gen-na #lem: lu[person]; marsa[depot]; sukkal[secretary]; mah[great]; jen[go] 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina] 6. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city] 7. 1(disz) dug dida du #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go] 8. 5(disz) sila3 dabin kaskal#?-sze3 #lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way] 9. |PU3.SZA|-a-a lu2 {gesz}tukul-gu-<la> #lem: PN; lu[person]; X 10. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) <sila3> zi3 [x?] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; u 12. 1(disz) id-gur2 i3 [x?] #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; u 13. |PU3.SZA|-a-bi2 lu2 {gesz}tukul#-gu-la# #lem: PN; lu[person]; X @reverse 1. [...]-ta [...] #lem: DN; u 2. [...] sila3# zi3 1(disz) id-gur2 i3 #lem: u; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil] 3. x x x x sanga USZ #lem: u; u; u; u; sajja[official]; usz[unit] 4. szuszin{ki#}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(barig) 2(ban2) kasz 2(barig) 3(ban2) dabin lugal #lem: n; n; kasz[beer]; n; n; dabin[semolina]; lugal[king] 6. [...] 1(disz) gin2# i3-gesz u4 3(u)-kam #lem: u; n; gij[unit]; ijesz[oil]; ud[day]; n 7. a#?-gu-a sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 8. x bala-e-de3 du-ni #lem: u; bala[turn]; du[go] 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina] 10. 1(disz) id-gur2 i3 #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil] 11. bu3-a-a lu2 {gesz}tukul-gu-<la> #lem: PN; lu[person]; X 12. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina] 14. 1(disz) id-gur2 [i3] #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil] 15. usz#-NE-[x]-isz# sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 16. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @left 1. x x x x #lem: u; u; u; u |
MVN 09, 132 (P115775) | 2017734 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
gi-ne2-de3 only appears a few times in words list
u-x-x only appears a few times in words list
u3-zu-nu-ub-ra does not appear in words list
ib-ba-za-ar only appears a few times in words list
&P115775 = MVN 09, 132 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila3 kasz du u4 2(disz)-kam #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n 2. lu2-bala-sa6-ga lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 3. mu ma2 muszen-sze3 gen-na #lem: mu[year]; ma[ship]; muszen[bird]; jen[go] 4. 6(disz) sila3 kasz u4 2(disz)-kam# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; ud[day]; n 5. dingir-ba-ni lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 6. ki gesz-i3 inim ensi2-ka gi-ne2-de3 gen-na #lem: ki[place]; jeszi[sesame]; inim[word]; ensik[ruler]; gin[establish]; jen[go] 7. 6(disz) sila3 kasz sza3 iri# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; szag[heart]; iri[city] 8. 1(disz) dug dida du x-sze3 nam-ha-ni mar-tu u3 u-x-x lu2 kas4 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; PN; PN; martu[westerner]; u[and]; u; lu[person]; kasz[runner] 9. x x x x [...] #lem: u; u; u; u; u @reverse 1. 3(disz) sila3 kasz x [...] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; u; u 2. 1(disz) dug dida [...] #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; u 3. za-na-ti lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 4. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. 3(disz) sila3 kasz u3-zu?-nu-ub-ra lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 6. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 7. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz u4 3(disz)-kam #lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; kasz[beer]; ud[day]; n 8. a-hu-ni lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 9. erin2? la2-ia3 e3-e3-de3 gen-na #lem: erin[people]; la'u[arrears]; e[leave]; jen[go] 10. 5(disz) sila3 kasz ib-ba-za-ar lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 11. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @date 12. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 133 (P115776) | 2017737 |
ATF: Parsing failed on line 62 near character 2
gu2-da only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-sze3 does not appear in words list
a2-x-ra only appears a few times in words list
&P115776 = MVN 09, 133 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) x x #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; u; u 2. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 3. szu-er3-ra szar2?-ra-ab#-du #lem: PN; szarrabdu[administrator] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 6. ur-{d}ba-ba6 gu2?-da gen-na #lem: PN; gun[load]; jen[go] 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 9. ur2-ra-ni mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 11. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 12. x-du-du lu2-x #lem: PN; u 13. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] @reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3 x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u 2. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 3. lugal-me-lam2 x-x-x #lem: PN; u 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 6. ur-{d}ig-alim erin2 sze-KIN-ku5-sze3 gen-na #lem: PN; erin[people]; MN; jen[go] 7. 3(disz) [sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 9. a2-x-ra lu2 {gesz}tukul-gu-<la> #lem: PN; lu[person]; X 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 11. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 12. x x-me #lem: u; DN 13. x x x x #lem: u; u; u; u 14. x x x #lem: u; u; u @left @date 1. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 134 (P115777) | 2017740 |
ATF: Parsing failed on line 74 near character 2
ma-nig2-usz only appears a few times in words list
a-a-dingir-mu-sze3 only appears a few times in words list
x-x-a-ti only appears a few times in words list
&P115777 = MVN 09, 134 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] x [x] #lem: u; u; u 2. [...] #lem: u 3. [...] #lem: u 4. [...] #lem: u 5. 3(disz) x [...] #lem: n; u; u 6. [x] x [...] #lem: u; u; u 7. x ur [...] #lem: u; ur[dog]; u 8. 2(disz) [...] #lem: n; u 9. 2(disz) sila3 [...] #lem: n; sila[unit]; u 10. x x [...] #lem: u; u; u 11. [...] #lem: u 12. ur?-{d}x [...] #lem: PN; u 13. [...] #lem: u 14. 3(disz) sila3 [...] #lem: n; sila[unit]; u 15. 2(disz) gin2 [i3] #lem: n; gij[unit]; i[oil] 16. a-hu-ma lu2-[...] #lem: PN; PN @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) [sila3 x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u 2. engar? gesz-i3 gen-na #lem: engar[farmer]; jeszi[sesame]; jen[go] 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 4. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 5. lugal-me-lam2 ma#?-nig2-usz #lem: PN; PN 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 7. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 8. lugal-{d}utu szuszin{ki} #lem: PN; GN 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 10. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 11. inim-sa6-sa6 #lem: PN 12. x a-a-dingir-mu-sze3 du-[x] #lem: u; PN; PN 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u 14. 2(disz) gin2 i3# #lem: n; gij[unit]; i[oil] 15. [x]-x-a-ti [...] #lem: u; u 16. x x [...] #lem: u; u; u @left 1. zi#-ga# u4 7(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n @date 2. iti# GAN2-masz #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 135 (P115778) | 2017743 |
ATF: Parsing failed on line 58 near character 2
il-mi-ti only appears a few times in words list
szi-ma-asz-ki-me only appears a few times in words list
il-mi-ti only appears a few times in words list
szi-ma-asz-ki-sze3 only appears a few times in words list
gu-ub-si only appears a few times in words list
a-dam-dun{ki}-ta does not appear in words list
lugal-ug3-... does not appear in words list
ur-na-na only appears a few times in words list
&P115778 = MVN 09, 135 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 gu sza3 iri #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; szag[heart]; iri[city] 2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way] 3. il-mi-ti sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin sza3 iri #lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; szag[heart]; iri[city] 5. 2(barig) 3(ban2) dabin kaskal-sze3 #lem: n; n; dabin[semolina]; kaskal[way] 6. elam szi-ma-asz-ki-me #lem: GN; szimaszki[~sheep] 7. giri3 il-mi-ti sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 8. szi-ma-asz-ki-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 9. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam u4 2(disz)-kam #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; ud[day]; n #leiden (sic) 11. a-na-ti szesz lukur #lem: PN; szesz[brother]; lukur[priestess] 12. u3 gu-ub-si ad-kup4 #lem: u[and]; PN; adKID[weaver] 13. a-dam-dun{ki}-ta du#-ni #lem: GN; du[go] @reverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 [...] #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; u 2. lugal-ug3-[...] x [...] #lem: PN; u; u 3. ki-masz{ki}-ta [...] #lem: GN; u 4. 5(disz) sila3 zi3 gu sza3# iri# #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; szag[heart]; iri[city] 5. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way] 6. nu-ur2-{d}suen sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 2(barig) 1(ban2) dabin lugal sza3 iri #lem: n; n; dabin[semolina]; lugal[king]; szag[heart]; iri[city] 8. 2(barig) 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; n; zid[flour]; kaskal[way] 9. elam an-sza-an{ki}-me #lem: GN; GN 10. giri3 nu-ur2-{d}suen sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 11. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 12. 5(disz) sila3 zi3 ur-na-na u3#-kul #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN; kul[collect]|kul[heavy]|kul[run] 13. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @date 14. iti# ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 136 (P115779) | 2017746 |
ATF: Parsing failed on line 58 near character 2
i-din-e3-a only appears a few times in words list
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
u3!-kul only appears a few times in words list
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
&P115779 = MVN 09, 136 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 zi3 gu #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 2. en-u2-a lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 3. 5(disz) sila3 zi3 szu-{d}dumu-zi sukkal #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN; sukkal[secretary] 4. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3 iri #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city] 6. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 7. da-da-a aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 8. u3 i-din-e3-a szesz lukur #lem: u[and]; PN; szesz[brother]; lukur[priestess] 9. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 10. 5(disz) sila3 zi3 1(ban2) x [x] x #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; n; u; u; u 11. 5(disz) x x x [x] #lem: n; u; u; u; u 12. x [...] x [x] #lem: u; u; u; u 13. [...] x [x] #lem: u; u; u @reverse 1. {u2}urua{a}{ki}-ta du-x #lem: GN; PN 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam# #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; ud[day]; n 3. nu-hi-il sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3 iri #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city] 6. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 7. ba-za-mu u3!-kul #lem: PN; kul[collect]|kul[heavy]|kul[run] 8. u3 si-mu sukkal #lem: u[and]; si[horn]; sukkal[secretary] 9. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 10. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n 11. szu-e3-a szesz lukur #lem: e[leave]; szesz[brother]; lukur[priestess] 12. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @left @date 1. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 137 (P115780) | 2017749 |
ATF: Parsing failed on line 55 near character 2
x-ha-da{ki} only appears a few times in words list
u6 only appears a few times in words list
um-a-ba-an only appears a few times in words list
&P115780 = MVN 09, 137 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 3(disz) sila3 kasz# [...] #lem: u; n; sila[unit]; kasz[beer]; u 2. 2(disz) gin2 [i3 ...] #lem: n; gij[unit]; i[oil]; u 3. x-x-x [...] #lem: u; u 4. 5(disz) sila3 zi3# 3(disz) x [x] #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; n; u; u 5. 2(disz) gin2 i3# #lem: n; gij[unit]; i[oil] 6. szu-gu-du #lem: PN 7. 3(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u 8. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 9. ur-e2-an-na# [x] #lem: PN; u 10. x-ha#?-da?{ki?#} x [x] #lem: u; u; u 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u @reverse 1. za x [...] #lem: za[bead]|za[man]; u; u 2. szu-esz-dar# [...] #lem: PN; u 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; u 4. 2(disz)# gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 5. x u6 x lu2-[...] #lem: u; u[admiration]; u; PN 6. 2(disz) sila3 ninda u2-du [x] #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; utul[tureen]; u 7. 8(disz) sila3 kasz x [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; u; u 8. lu2 tu x #lem: lu[person]; tur[ill]; u 9. 1(disz) sila3 x x [x] #lem: n; sila[unit]; u; u; u 10. x x um-a-ba-an #lem: u; u; PN 11. x [...] #lem: u; u 12. [...] #lem: u 13. [...] #lem: u @date 14. iti ezem#-{d#}[...] #lem: itud[month]; PN |
MVN 09, 138 (P115781) | 2017752 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
ib-hur does not appear in words list
szi-ma-asz-ki-ta does not appear in words list
&P115781 = MVN 09, 138 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 2. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 3. ur-{d}nin-gubalag sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(disz) sila3 ninda ib-hur lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; PN; lu[person]; kasz[runner] 6. szi-ma-asz-ki-ta du #lem: GN; du[go] 7. 5(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 8. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 9. lu2-banda3{da} dumu nu-banda3 #lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 10. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] @reverse 1. 3(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 2. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 3. szu-i3-li2 lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 4. 1(barig) dabin sza3 iri #lem: n; dabin[semolina]; szag[heart]; iri[city] 5. 1(barig) 2(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; n; zid[flour]; kaskal[way] 6. elam gi-sza{ki}-me #lem: GN; GN 7. giri3 szu-i3-li2 lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: jiri[via]; PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 8. gi-sza{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] @date 9. iti szu-numun# #lem: itud[month]; szunumun[seed] |
MVN 09, 139 (P115782) | 2017755 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
|PU3.SZA|-ga-ar does not appear in words list
szu-ildu3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ga-ar does not appear in words list
e3-sza-ar only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P115782 = MVN 09, 139 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 ninda u4 2(disz)-kam #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; ud[day]; n 2. a-gi4-a lu2 kas4 #lem: gi[turn]; lu[person]; kasz[runner] 3. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 4. 2(disz) sila3 ninda nu-ur2-i3-li2 lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; PN; lu[person]; kasz[runner] 5. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 6. 4(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 7. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 8. |PU3.SZA|-ga-ar lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 9. u3 szu-ildu3 lu2 kas4 #lem: u[and]; X; lu[person]; kasz[runner] 10. 3(ban2) ninda elam za-ul{ki}-me #lem: n; ninda[bread]; GN; GN 11. giri3 |PU3.SZA|-ga-ar lu2 kas4 #lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kasz[runner] @reverse 1. za-ul{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 2. 4(disz) sila3 ninda u4 2(disz)-kam #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; ud[day]; n 3. e3-sza-ar lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 4. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] $ (blank space) @date 5. iti ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 140 (P115783) | 2017759 |
ATF: Syntax error at line 53 col 9: $ blank line
&P115783 = MVN 09, 140 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 2. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; sila[unit] 3. sze-bi 3(gesz2) 1(u) nig2-kal-la #lem: sze[barley]; n; n; PN 4. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 5. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 6. sze-bi 3(gesz2) 1(u) lu2-kal-la #lem: sze[barley]; n; n; PN 7. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 8. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 9. sze-bi 3(gesz2) 1(u) an-ne2 #lem: sze[barley]; n; n; PN 10. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 11. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 12. sze-bi 3(gesz2) 1(u) #lem: sze[barley]; n; n 13. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 14. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] @reverse 1. a2-na-mu #lem: PN 2. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 3. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 7(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] 4. 1(u) 2(disz) sila4 diri #lem: n; n; sila[lamb]; dirig[exceed] 5. sze-bi 6(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; sila[unit] 6. 6(disz) sila3 szeg9-bar #lem: n; sila[unit]; szegbar[animal] 7. 1(u) gu4 8(disz) sila3 #lem: n; gud[ox]; n; sila[unit] 8. 9(disz) gu4 6(disz) sila3 #lem: n; gud[ox]; n; sila[unit] 9. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 4(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] $ blank line @date 10. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 11. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n |
MVN 09, 141 (P115784) | 2017762 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 2
HI-DISZ only appears a few times in words list
ARAD2-dub-ba-ni does not appear in words list
&P115784 = MVN 09, 141 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz 2(disz) sila3 ninda szu-ta #lem: n; n; n; jurusz[male]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) lu2 HI-DISZ 1(disz) sila3 ninda szu-ta #lem: n; n; n; lu[person]; PN; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 3. 1(u) 2(disz) gurusz SIG7-a 2(disz) sila3 ninda szu-ta #lem: n; n; jurusz[male]; SIGa[profession?]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 4. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz 1(disz) sila3 ninda szu-ta #lem: n; n; n; jurusz[male]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 5. 1(u) 5(disz) gurusz 1(disz) sila3 ninda szu-ta #lem: n; n; jurusz[male]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 6. 8(gesz2) 3(disz) geme2 1(disz) sila3 ninda szu-ta# #lem: n; n; geme[worker]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 7. 1(gesz2) 6(disz) geme2 1(disz) sila3 ninda szu#-ta #lem: n; n; geme[worker]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 8. 3(u) 5(disz) tur-tur 1/2(disz) sila3 ninda szu-ta# #lem: n; n; tur[small]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 9. ki lu2-dingir-ra #lem: ki[place]; PN 10. 3(gesz2) 5(disz) geme2 1(disz) sila3 ninda szu-ta# #lem: n; n; geme[worker]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 11. 5(u) 5(disz) geme2 2/3(disz) sila3 ninda szu-ta# #lem: n; n; geme[worker]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand] 12. ki ARAD2-dub-ba-ni ugula usz-bar #lem: ki[place]; PN; ugula[overseer]; uszbar[weaver] @reverse $ (blank space) $ blank #leiden (lightly inscribed numbers) 3. sza3 na-gab2-tum-me? #lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?] @date 4. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. iti ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 142 (P115785) | 2017766 |
ATF: Parsing failed on line 69 near character 2
sum only appears a few times in words list
2(u)-bi only appears a few times in words list
asz-bi only appears a few times in words list
asz-bi only appears a few times in words list
lugal-nam-bi does not appear in words list
&P115785 = MVN 09, 142 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 2(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi 6(disz) gal2# #lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be] 3. masz a-sza3-ga #lem: masz[interest]; aszag[field] 4. sze dub-sag #lem: sze[barley]; dubsaj[before] 5. 1(gesz'u) 1(asz) sze gur egir #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; ejir[back] 6. 4(disz) 1/2(disz) gin2 masz a-sza3-ga #lem: n; n; gij[unit]; masz[interest]; aszag[field] 7. 5(disz) gin2 ku3 sar ga-esz8 #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; sar[garden]; ga'esz[trader] 8. 4(gesz2) 3(u) sar sum gaz kusz3 2(u)-bi #lem: n; n; sar[garden]; szum[garlic]; gaz[kill]; kusz[unit]; n 9. 1(disz) sar 1(disz)-a gesz-bi 1(disz)-ta #lem: n; sar[garden]; n; jesz[tree]; n 10. sag asz-bi 1(disz) sila3-ta #lem: saj[head]; asz[one]; n; sila[unit] 11. numun-bi <x> sila3-ta #lem: numun[seed]; u; sila[unit] 12. dah-ha #lem: tah[add] 13. gesz-bi 4(gesz2) 3(u) sar #lem: jesz[tree]; n; n; sar[garden] 14. sag asz-bi 4(barig) gur #lem: saj[head]; asz[one]; n; gur[unit] 15. numun-bi 3(barig) 2(ban2) #lem: numun[seed]; n; n 16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) gur lugal #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; gur[unit]; lugal[king] @reverse 1. |SZU+LAGAB| 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] $ (blank space) 2. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 3. 1(u) 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz) gal2 #lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be] 4. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 5. ur-{d}lamma dumu sa12-du5 #lem: PN; dumu[child]; sajDUN[recorder] 6. 8(asz) gur lu2-dingir-ra dumu ga-ni #lem: n; gur[unit]; PN; dumu[child]; ga[milk] 7. 4(asz) 4(barig) gur lugal-nam-bi? #lem: n; n; gur[unit]; PN 8. 1(u) 3(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 #lem: n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be] 9. 1(gesz2) 3(u) 3(barig) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 10. szuku szu ba-zi #lem: szukur[ration]; szu[hand]; zig[issue] 11. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) gur lugal #lem: n; n; n; n; n; gur[unit]; lugal[king] 12. 1(disz) ma-<na> 1(u) 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 #lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be] 13. masz a-sza3-ga #lem: masz[interest]; aszag[field] 14. GAN2 apin-la2 e2 {d}nin-gir2-su #lem: iku[unit]; apinla[tiller]; e[house]; DN @left @summary 1. 2(u) 9(disz) 2(disz) 3(disz) #lem: n; n; n; n |
MVN 09, 143 (P115786) | 2017770 |
ATF: Parsing failed on line 115 near character 2
lugal-di-ne does not appear in words list
x-ur5-ki does not appear in words list
&P115786 = MVN 09, 143 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ur-sze-il2-la szesz #lem: PN; szesz[brother] 3. 1(asz) 3(barig) ur-nig2 #lem: n; n; PN 4. 1(asz) 3(barig) a-kal-la #lem: n; n; PN 5. 2(asz) ur-mes #lem: n; PN 6. 1(asz) 4(barig) lugal-bi #lem: n; n; lugal[king] 7. 1(asz) 3(barig) ba-zi #lem: n; n; PN 8. 1(u) la2 1(barig) gur #lem: n; lal[minus]; n; gur[unit] 9. ugula {d}nanna-kam #lem: ugula[overseer]; PN 10. 1(asz) 3(barig) lam-lam-ma #lem: n; n; PN 11. 1(asz) 4(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da# #lem: n; n; PN 12. 1(asz) 1(barig) lu2-gi-na #lem: n; n; PN 13. 4(asz) 3(barig) #lem: n; n 14. ugula {d}iszkur-ra-kam #lem: ugula[overseer]; DN 15. nu-banda3 ur-{d}ig-alim #lem: nubanda[overseer]; PN 16. 1(asz) 1(barig) lugal-sa6-ga #lem: n; n; PN 17. 1(asz) 4(barig) ARAD2 #lem: n; n; arad[slave] 18. 1(asz) 3(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da# #lem: n; n; PN 19. 1(asz) 3(barig) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; n; PN @reverse 1. 2(asz) ab-ba-gi-na #lem: n; PN 2. 1(asz) 4(barig) ka5-a #lem: n; n; PN 3. 1(u) gur #lem: n; gur[unit] 4. ugula ur-{d}szul-pa-e3 #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(asz) 3(barig) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; n; PN 6. 1(asz) 3(barig) lugal-im-ru-a #lem: n; n; PN 7. 1(asz) 2(barig) ur-bara2-si-ga #lem: n; n; PN 8. 4(asz) 3(barig) [gur] #lem: n; n; gur[unit] 9. ugula lu2-kasz #lem: ugula[overseer]; PN 10. [x] ur-{d}ba-ba6 #lem: u; PN 11. x [nam]-ha-ni #lem: u; PN 12. 1(asz) 4(barig) ur#-[{d}]ba-ba6 #lem: n; n; PN 13. 1(asz) 3(barig) ur-x-x #lem: n; n; PN 14. 1(asz) 4(barig) lugal-di#-ne #lem: n; n; PN 15. 1(asz) 4(barig) ur-{d}ba#-ba6 #lem: n; n; PN 16. 1(asz) 2(barig) x-[...]-x #lem: n; n; u $ n lines broken # broken 17. 1(asz) 4(barig) x-ur5-ki #lem: n; n; u 18. 1(asz) 3(barig) ur-szu-ga-lam-ma #lem: n; n; PN 19. 1(asz) 1(barig) ur-{d}kal-kal #lem: n; n; PN 20. 1(asz) 2(barig) lugal-an-dul3 #lem: n; n; PN 21. 1(asz) 4(barig) lugal-sza3-la2 #lem: n; n; PN 22. 1(asz) 4(barig) al-la#-[x] #lem: n; n; PN 23. x [...] #lem: u; u 24. x nig2 x [...] #lem: u; nij[thing]; u; u 25. 1(asz) x [...] #lem: n; u; u 26. 1(asz) 3(barig) x [...] #lem: n; n; u; u 27. 2(asz) 1(barig) lugal-[...] #lem: n; n; PN @left @column 1 1. 1(asz) ba-a-sa6-ga #lem: n; sag[good] 2. 1(asz) 2(barig) e2-lu2-bi-su2 #lem: n; n; PN @column 2 1. 7(asz) 1(barig) gur #lem: n; n; gur[unit] 2. e2 {d}nin-gesz-zi-da #lem: e[house]; DN @column 3 1. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(asz) 3(barig) gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit] @date 2. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN |
MVN 09, 144 (P115787) | 2017773 |
nina{ki} only appears a few times in words list
5(gesz2)-am3 only appears a few times in words list
&P115787 = MVN 09, 144 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. udu-bi 5(gesz2) 3(u) 1/2(disz) udu #lem: udu[sheep]; n; n; n; udu[sheep] 3. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN 4. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 5. 1(gesz2) 5(u) udu sze-bi 4(u) 4(asz) gur #lem: n; n; udu[sheep]; sze[barley]; n; n; gur[unit] 6. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 1/2(disz) udu sze-bi 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) gur #lem: la'u[arrears]; n; n; n; udu[sheep]; sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit] 7. lugal-lu2-sa6-sa6 su-su-dam #lem: PN; sug[replace] 8. sza3 nina{ki} #lem: szag[heart]; GN 9. 2(gesz2) gur udu-bi 5(gesz2)-am3 #lem: n; gur[unit]; udu[sheep]; n 10. kiszib3 ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6 #lem: kiszib[seal]; RN; dumu[child]; PN 11. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 12. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu sze-bi 3(u) la2 2(barig) gur #lem: n; n; n; udu[sheep]; sze[barley]; n; lal[minus]; n; gur[unit] 13. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 5(disz) udu sze-bi 1(gesz2) 3(u) 2(barig) gur #lem: la'u[arrears]; n; n; n; udu[sheep]; sze[barley]; n; n; n; gur[unit] 14. ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6 su-su-dam #lem: RN; dumu[child]; PN; sug[replace] 15. sza3 ki-nu-nir{ki} #lem: szag[heart]; GN 16. 3(u) gur udu niga-bi 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-am3 #lem: n; gur[unit]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n; n 17. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 18. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] @reverse 1. 4(u) udu sze-bi 1(u) 6(asz) gur #lem: n; udu[sheep]; sze[barley]; n; n; gur[unit] 2. ki ARAD2 dam-gar3-ta #lem: ki[place]; arad[slave]; damgar[merchant] 3. kiszib3 a-gu-a tum3-dam #lem: kiszib[seal]; PN; PN 4. la2-ia3 3(u) 5(disz) udu sze-bi 1(u) 4(asz) gur #lem: la'u[arrears]; n; n; udu[sheep]; sze[barley]; n; n; gur[unit] 5. ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu su-su#-dam #lem: PN; dumu[child]; PN; sug[replace] 6. sza3 lagasz{ki} #lem: szag[heart]; GN $ (blank space) 7. giri3 szesz-kal-la gu-za-la2 #lem: jiri[via]; PN; guzala[official] |
MVN 09, 145 (P115788) | 2017777 |
i3-x-ka-x does not appear in words list
en-ni2-lum-ma only appears a few times in words list
&P115788 = MVN 09, 145 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 4(u) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. in-bi i3-[x]-ka-x #lem: in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; PN 3. a2-na engar #lem: a[arm]; engar[farmer] 4. GAN2 gu4 lu2-{d}gir16-da #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN 5. a-sza3 iri-ni #lem: aszag[field]; FN 6. ugula lu2-lagasz{ki} #lem: ugula[overseer]; PN 7. 3(gesz2) 2(u) 2(asz) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 8. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur #lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit] @reverse 1. ur-sag-ub3{ki} #lem: arad[slave] 2. 3(gesz2) 6(asz) gur #lem: n; n; gur[unit] 3. ur-zikum-ma engar# #lem: PN; engar[farmer] 4. GAN2 gu4 lu2-{d}x #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN 5. in-bi nu-x #lem: in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; PN 6. a-sza3 en-ni2-lum-ma #lem: aszag[field]; FN 7. ugula ur-{d}nin-mar{ki} #lem: ugula[overseer]; PN 8. sze gesz e3-a #lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave] $ (blank space) |
MVN 09, 146 (P115789) | 2017781 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
dumu-lu2 only appears a few times in words list
a2-gi4-a only appears a few times in words list
edin-sze-en6 only appears a few times in words list
gesz-iri-x does not appear in words list
dumu-lu2-me only appears a few times in words list
szu-ra-ma-ti only appears a few times in words list
i-din-a-x does not appear in words list
ha-du-x does not appear in words list
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
dumu-lu2 only appears a few times in words list
pu2-ta-pa3-da does not appear in words list
ur-LAGAB does not appear in words list
dumu-lu2 only appears a few times in words list
lugal-uszum:gal does not appear in words list
dumu-lu2 only appears a few times in words list
a-da-ku-um only appears a few times in words list
ur-gu-... only appears a few times in words list
uszum:gal does not appear in signs list
&P115789 = MVN 09, 146 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. 1(disz) ur#-{d}x-[...] #lem: n; PN 2. 1(disz) ur-{d}ba-ba6# [...] #lem: n; PN; u 3. 1(disz) lugal-igi-husz# [...] #lem: n; PN; u 4. aga3-us2 ensi2#-[me] #lem: aga'us[soldier]; ensik[ruler] $ blank line 5. a-sza3 a-sag-du3-du #lem: aszag[field]; FN 6. nam-zi-tar-ra i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 7. 1(disz) ur-{d}lamma dumu lu2-dingir-ra dumu-lu2 #lem: n; PN; dumu[child]; PN; X 8. 1(disz) dingir-ra-bi2 aga3-us2 lugal #lem: n; PN; aga'us[soldier]; lugal[king] $ blank line 9. a-sza3 a2#-gi4-a #lem: aszag[field]; FN 10. 1(disz) lu2-giri17-zal lu2? #lem: n; PN; lu[person] 11. 1(disz) edin-sze-en6 aga3-us2 lugal #lem: n; PN; aga'us[soldier]; lugal[king] 12. 1(disz) ur-{d}ig-alim aga3-us2 ensi2 #lem: n; PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler] $ blank line 13. a-sza3 nu-banda3 gesz-iri-x #lem: aszag[field]; nubanda[overseer]; u 14. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da #lem: n; PN 15. 1(disz) ad-da #lem: n; PN 16. dumu-lu2-me #lem: PN 17. 1(disz) szu-ra-ma-ti #lem: n; PN 18. [1(disz)] i-din-a-x #lem: n; PN 19. aga3#-us2 lugal #lem: aga'us[soldier]; lugal[king] 20. [1(disz)] ur-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 21. [1(disz)] lu2-{d}nansze #lem: n; PN 22. [aga3]-us2# ensi2#-me #lem: aga'us[soldier]; ensik[ruler] @column 2 $ n lines broken # broken 1. aga3-us2 lugal #lem: aga'us[soldier]; lugal[king] 2. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu# ha-du-x #lem: n; PN; dumu[child]; PN 3. 1(disz) ab-ba-dingir aga3-us2 ensi2 #lem: n; PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler] $ blank line 4. a-sza3 he?-gal2 #lem: aszag[field]; FN 5. 1(disz) lugal-nina{ki}-sze3 dumu-lu2 #lem: n; PN; X 6. 1(disz) szu-ba aga3-us2 lugal #lem: n; PN; aga'us[soldier]; lugal[king] 7. 1(disz) pu2-ta-pa3-da aga3-us2 ensi2 #lem: n; PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler] $ blank line 8. a-sza3 pu2-szu-i-ne #lem: aszag[field]; FN 9. 1(disz) amar-szuba3 dumu ur-LAGAB dumu-lu2 #lem: n; PN; dumu[child]; PN; X 10. 1(disz) szu-esz-dar aga3-us2 lugal #lem: n; PN; aga'us[soldier]; lugal[king] 11. 1(disz) lugal-uszum:gal aga3-us2 ensi2 #lem: n; PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler] $ blank line 12. a-sza3 {gesz}asal2 #lem: aszag[field]; FN 13. 1(disz) ur-nig2 dumu ur-sa6-ga dumu-lu2 #lem: n; PN; dumu[child]; PN; X 14. 1(disz) a-da-ku-um aga3-us2 lugal #lem: n; ku[place]; aga'us[soldier]; lugal[king] 15. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da# #lem: n; PN; dumu[child]; PN @column 3 $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u 2. 1(disz) [...] #lem: n; u 3. 1(disz) [...] #lem: n; u 4. x [...] #lem: u; u 5. a-sza3# [...] #lem: aszag[field]; u 6. a-sza3# [...] u3 [...] #lem: aszag[field]; u; u[and]; u $ blank line 7. ur-gu#-[...] #lem: PN 8. 1(disz) lu2#-[...] dumu ur#-[...] #lem: n; PN; dumu[child]; PN 9. 1(disz) lu2-{d}[...] #lem: n; PN 10. dumu ur#-[...] #lem: dumu[child]; PN 11. 1(disz) szu-esz18-[dar ...] #lem: n; PN; u 12. 1(disz) KU-[...] #lem: n; u 13. aga3-us2# [...] #lem: aga'us[soldier]; u 14. 1(disz) er3-[...] #lem: n; PN 15. 1(disz) KA#-[...] x x [...] #lem: n; PN; u; u; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1 $ n lines broken # broken @column 2 $ n lines broken # broken @column 3 $ n lines broken # broken $ (blank space) $ n lines broken # broken |
MVN 09, 147 (P115790) | 2017785 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
udu-ka-me does not appear in words list
gesz-ba-szub-ba only appears a few times in words list
KA-lu does not appear in words list
sila3-KA-... does not appear in words list
KA-lu does not appear in words list
&P115790 = MVN 09, 147 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. nu-banda3 ba-[ad-da-ri2] #lem: nubanda[overseer]; PN 2. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) erin2 #lem: n; n; n; erin[people] 3. 3(u) 2/3(disz) ug3-IL2 #lem: n; n; ujjaja[porter] 4. e2 kuruszda-me #lem: e[house]; kuruszda[fattener] $ blank line 5. sza3 e2 udu-ka-me #lem: szag[heart]; e[house]; udu[sheep] $ blank line 6. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) gurusz #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male] 7. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 8. 3(disz) ugula #lem: n; ugula[overseer] 9. 3(disz) szesz tab-ba #lem: n; szesz[brother]; tab[double] 10. ki ur-{d}lamma #lem: ki[place]; PN 11. gurusz #lem: jurusz[male] 12. szesz tab-ba #lem: szesz[brother]; tab[double] @column 2 $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u 2. ki [...] #lem: ki[place]; u 3. 2(disz) ugula #lem: n; ugula[overseer] 4. 2(disz) szesz tab-[ba] #lem: n; szesz[brother]; tab[double] 5. ki ur-{d}ba-ba6 #lem: ki[place]; PN 6. ugula he2-dab5-me #lem: ugula[overseer]; hedab[worker] 7. 2(disz) gu-za-la2 2(disz) x gesz-ba-szub-ba #lem: n; guzala[official]; n; u; X 8. gu-za-la2 bad3 x #lem: guzala[official]; bad[wall]; u 9. gu-za-la2 ki-ba #lem: guzala[official]; ki[place] 10. 2(disz) ki lugal-ma2-gur8-re #lem: n; ki[place]; PN 11. 1(disz) szesz tab-ba aga3-us2 #lem: n; szesz[brother]; tab[double]; aga'us[soldier] @reverse @column 1 1. 2(disz) ba-usz2 #lem: n; usz[die] 2. 3(u) 1(disz) KA-lu ki lugal-tug2-mah #lem: n; n; X; ki[place]; PN 3. ugula ur-{d}lamma #lem: ugula[overseer]; PN 4. e2 gu-za-la2-me #lem: e[house]; guzala[official] 5. 6(disz) ba-usz2 #lem: n; usz[die] 6. 3(barig) sze sila3-KA-[...] #lem: n; sze[barley]; u 7. [x] ma2 sze-[...] #lem: u; ma[ship]; MN 8. [x] ma2 [...] #lem: u; ma[ship]; u 9. 3(u) x [...] #lem: n; u; u 10. x [...] #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 2 1. unu3 #lem: unud[cowherd] 2. KA-lu nibru{ki} #lem: X; GN 3. 1(disz) {gesz}tukul-e us2-sa #lem: n; tukul[weapon]; us[follow]|us[lean]|us[side] 4. 1(u) 1(disz) ma2 zi3-da #lem: n; n; ma[ship]; zid[flour] 5. ma2 sze ki lu2-{d}nanna #lem: ma[ship]; sze[barley]; ki[place]; PN $ blank line 6. nig2-gal2-[la?] #lem: nijjala[possessions] 7. u4 x #lem: ud[day]; u 8. 5(disz) ki-ba x #lem: n; ki[place]; u 9. ki x x x #lem: ki[place]; u; u; u 10. x #lem: u 11. x [...] #lem: u; u 12. x [...] #lem: u; u 13. x [...] #lem: u; u $ n lines broken # broken |
MVN 09, 148 (P115791) | 2017788 |
&P115791 = MVN 09, 148 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. si-i3-tum #lem: situm[balance] 3. ib2-tak4 ki nig2-u2-rum nar #lem: ibtag[remainder]; ki[place]; nijurum[property]; nar[musician] @reverse 1. [...]-x #lem: u 2. [...] #lem: u |
MVN 09, 149 (P115792) | 2017791 |
&P115792 = MVN 09, 149 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] 5(disz) sila3 1(u) gin2 gesztin? #lem: u; n; sila[unit]; n; gij[unit]; jesztin[vine] 2. ki ur-ab-ba-ta #lem: ki[place]; PN $ (blank space) 3. [kiszib3 lu2]-me-lam2 #lem: kiszib[seal]; PN 4. [...] x{ki#}-sze3 #lem: u; u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken |
MVN 09, 150 (P115793) | 2017795 |
x-ga-mu only appears a few times in words list
i3-zu-bi does not appear in words list
ga2-a only appears a few times in words list
azlag2-ni only appears a few times in words list
&P115793 = MVN 09, 150 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] x-ga-mu? #lem: u; u 2. [...] lu2 a2? i3-zu-bi 8(disz) #lem: u; lu[person]; a[arm]; zu[know]; n 3. [...] lu2 KU ga2-a DISZ #lem: u; lu[person]; u; ja[house]; PN 4. [...] lagasz{ki#} x #lem: u; GN; u 5. [...] mah# ur-{d}lamma x-x #lem: u; mah[great]; PN; u 6. [...] 1(u) 6(disz) 2(asz) KA ku3 la2-ia3 x x #lem: u; n; n; n; u; kug[metal]; la'u[arrears]; u; u 7. [...] 6(disz) lu2-{d}x-x #lem: u; n; PN 8. [...] 8(disz) ASZ ur-dingir-ra x #lem: u; n; PN; PN; u 9. [...] lu2 azlag2?-ni# #lem: u; lu[person]; azlag[fuller] 10. [...] ki #lem: u; ki[place] @reverse $ n lines broken # broken |
MVN 09, 151 + 152 (P115794) | 2017798 |
gal2-su3 does not appear in words list
ki-sur2 does not appear in words list
x-nig2-zu-te only appears a few times in words list
inim-{d}ba-ba6-en-kal-ta only appears a few times in words list
&P115794 = MVN 09, 151 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1' 1. [...] duh #lem: u; duh[bran] 2. [...] kal-la #lem: u; PN 3. [...] mu bala #lem: u; mu[name]|mu[year]; bala[turn] 4. [...] ni #lem: u; mu[good] 5. [...] gal2-su3 #lem: u; PN 6. [...]-me #lem: GN 7. [...] ki-sur2 #lem: u; kiszur[grave] 8. [...]-gi-na [...] la? #lem: u; u; lala[plenty]|lalamu[buttocks] $ n lines broken # broken @column 2' 1. dumu nimgir-ra-kam #lem: dumu[child]; PN 2. usz2 igi-sa6-sa6 #lem: usz[die]; PN 3. 1/2(asz@c) szesz-kal-la #lem: n; PN 4. dumu ur-szu-ga-lam-ma #lem: dumu[child]; PN 5. 1/2(asz@c) {d}nin-gir2-su-i3-sa6 #lem: n; PN 6. dumu ur-{d}nin-tu #lem: dumu[child]; PN 7. usz2 lu2-uru11{ki} #lem: usz[die]; PN 8. usz2 lugal-dalla #lem: usz[die]; PN 9. [x] ur#-esz2-dam #lem: u; PN $ n lines broken # broken @column 3' 1. x [...] #lem: u; u 2. dumu [...] #lem: dumu[child]; u 3. 1/2(asz@c) [...] #lem: n; u 4. dumu x-[...] #lem: dumu[child]; u 5. usz2 lugal-[...] #lem: usz[die]; PN 6. dumu lu2-[...] #lem: dumu[child]; PN 7. 1/2(asz@c) x-[...] #lem: n; u 8. dumu lugal#-[...] #lem: dumu[child]; PN $ n lines broken # broken @reverse @column 1' $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u 2. usz2 x-[...] #lem: usz[die]; u 3. dumu x-[...] #lem: dumu[child]; u @column 2' $ n lines broken # broken 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. [...] x-nig2-zu-te [...] #lem: u; u; u 3. [x] ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) #lem: u; PN 4. bi #lem: X 5. inim-{d}ba-ba6-en-kal-ta? #lem: PN 6. x #lem: u $ n lines broken # broken |
MVN 09, 154 (P115797) | 2017804 |
PAP-DU-SZID does not appear in words list
gi-du10 only appears a few times in words list
&P115797 = MVN 09, 154 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2'. [... gesz]-gaba-tab 1(asz) 2(ban2)-ta #lem: u; X; n; n 3'. [...] x u3 a-sza3 PAP-DU-SZID #lem: u; u; u[and]; aszag[field]; FN 4'. [...] GAN2 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: u; iku[unit]; n; n; n 5'. 2(bur3)#? [n(esze3) n(iku) GAN2 gesz]-gaba-tab 1(bur3) 1(esze3)-ta #lem: n; X; X; iku[unit]; X; n; n 6'. 5(bur3) [x x GAN2] {gesz}gaba-tab 1(bur3)-ta #lem: n; u; u; iku[unit]; gabatab[pole]; n 7'. a-sza3 sahar-dub-ba #lem: aszag[field]; saharduba[rubbish] 8'. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n 9'. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 bala-a 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; n; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n 10'. a-sza3 igi-{gesz}kiri6 #lem: aszag[field]; FN @reverse 1'. 3(bur3) GAN2 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; iku[unit]; n; n; n 2'. 2(iku) GAN2 bala-a 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n 3'. a-sza3 gi-du10 #lem: aszag[field]; FN 4'. 3(bur3) GAN2 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; iku[unit]; n; n; n 5'. a-sza3 ab-ba-iri #lem: aszag[field]; FN 6'. 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n 7'. 1(u) gur a2 lu2 hun-ga2 #lem: n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire] 8'. a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma #lem: aszag[field]; FN 9. [x] amar 1(barig) 3(ban2)-ta #lem: u; amar[young]; n; n 10. x 1(bur'u) 8(bur3) 3(iku) GAN2# 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: u; n; n; n; iku[unit]; n; n; n 11'. x x GAN2 bala#-a 1(bur3) 2(esze3) 3(iku)-ta #lem: u; u; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n 12'. [...] x x {gesz}gaba#-tab [...]-ta #lem: u; u; u; gabatab[pole]; DN 13. [...] #lem: u |
MVN 09, 155 (P115798) | 2017807 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
&P115798 = MVN 09, 155 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) [...] GAN2 1(asz) 1(barig) #lem: n; n; n; u; iku[unit]; n; n 2. a-sza3 nin-nig2-erim2-e #lem: aszag[field]; FN 3. diri 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) #lem: dirig[exceed]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n 4. a-sza3 e2-gibil4-le #lem: aszag[field]; FN $ blank line @reverse 1. |SZU+LAGAB| 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n 2. |SZU+LAGAB| 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n 3. |SZU+LAGAB| 6(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n 4. sze-bi 2(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) AN 5(disz) gin2 #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; PN; n; gij[unit] 5. la2-ia3-am3 #lem: la'u[arrears] 6. x [...] x #lem: u; u; u $ n lines broken # broken |
MVN 09, 156 (P115799) | 2017810 |
ATF: Syntax error at line 24 col 9: $ blank line
{d}en-ki-zi-sza3-gal2-sze3 only appears a few times in words list
gir2-su{ki}-bi only appears a few times in words list
al-sza-na-bi only appears a few times in words list
ambar-a-uri3-bi only appears a few times in words list
sag-gesz only appears a few times in words list
gal-du8-sze3 does not appear in words list
ambar-tur-bi only appears a few times in words list
ambar-tur-bi only appears a few times in words list
x-mu-ba-zi-ge does not appear in words list
e-e2-bi only appears a few times in words list
&P115799 = MVN 09, 156 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. ka i7-da-ta #lem: kag[mouth]; WN 2. a2# {d}en-ki-zi-sza3-gal2-sze3 #lem: a[arm]; PN 3. a2# gir2-su{ki}-bi #lem: a[arm]; GN 4. ur#-{d}nansze dumu nam-ha-ni i3-dab5 #lem: RN; dumu[child]; PN; dab[seize] 5. a2# al-sza-na-bi #lem: a[arm]; PN 6. lu2#-gi-na x-[x] #lem: PN; u 7. x e2 x [x] #lem: u; e[house]; u; u $ n lines broken # broken @column 2 $ blank line 1. a2 ambar-a-uri3-bi #lem: a[arm]; GN 2. lu2-gu-la dumu e2-ki-ag2 i3-dab5 #lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize] 3. i7 kun-ta #lem: id[river]; kun[tail] 4. i7 sag-gesz gal-du8-sze3 #lem: id[river]; X; PN 5. a2 a-sza3 ambar-tur-bi x [...] #lem: a[arm]; aszag[field]; FN; u; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. ka i7-da#-[ta] #lem: kag[mouth]; WN 2. a-ab-ba-sze3 #lem: PN 3. a2 a-sza3 ambar-tur-bi #lem: a[arm]; aszag[field]; FN 4. x-mu-ba-zi-ge i3-dab5 #lem: u; dab[seize] 5. a2 a-sza3 e-e2-bi #lem: a[arm]; aszag[field]; FN @column 2 $ n lines broken # broken $ (blank space) |
MVN 09, 157 (P115800) | 2017814 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P115800 = MVN 09, 157 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [x] x x [x] #lem: u; u; u; u 2. x-bi 1(asz) gu2 [x] #lem: DN; n; gun[load]; u 3. [...] 5(u) 7(disz) x x 6(disz) gin2 #lem: u; n; n; u; u; n; gij[unit] 4. x x #lem: u; u @reverse 1. ki ur-{d}nin-gesz#-zi-da-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-gu2-en-na szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 3. giri3 ur-{d}x #lem: jiri[via]; PN 4. giri3 lu2#-[...] #lem: jiri[via]; PN 5. giri3 lu2#-[...] #lem: jiri[via]; PN 6. u3 lu2#-[...] #lem: u[and]; PN @date 7. iti szu-[numun] #lem: itud[month]; szunumun[seed] |
MVN 09, 160 (P115803) | 2017817 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
...-x-x-... only appears a few times in words list
&P115803 = MVN 09, 160 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 3. szu-e-li #lem: PN 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 6. [...]-x-x-[...] #lem: u @reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil] 2. igi-a-a #lem: PN 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 4. 2(disz) gin2 i3 #lem: n; gij[unit]; i[oil] 5. lu2-{d}nanna sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] @date 6. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 7. mu en eridu{ki} ba-a-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
MVN 09, 161 (P115804) | 2017821 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
&P115804 = MVN 09, 161 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. gurum2 ak giri3-se3-ga #lem: gurum[inspection]; ak[do]; jirsiga[attendant] 3. erin2 sag apin-na #lem: erin[people]; saj[head]; apin[plow] 4. e2 nam-ha-ni #lem: e[house]; PN $ blank line 5. i3-gal2 #lem: jal[be] @reverse $ (blank space) @date 1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] |
MVN 09, 162 (P115805) | 2017826 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{d}ba-ba6-e3 only appears a few times in words list
&P115805 = MVN 09, 162 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 5(ban2) ar-za-na gur lugal #lem: n; n; arzana[groats]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ka-tar-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 3. {d}ba-ba6-e3 dam ensi2 #lem: PN; dam[spouse]; ensik[ruler] @reverse 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. szu# ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. giri3 lu2-uru11{ki} nimgir? #lem: jiri[via]; PN; nijir[herald] @date 4. iti sze-il2-la# #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 09, 163 (P115806) | 2017832 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
nig2-mi2-us2-sa2 only appears a few times in words list
&P115806 = MVN 09, 163 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 3(disz) ku6 sag-kesz2 #lem: n; n; kud[fish]; sajkeszed[strap] 2. la2-ia3 nig2-mi2-us2-sa2 #lem: la'u[arrears]; nijmussa[gift] 3. {d}ba-ba6 #lem: DN 4. iti ezem-[{d}]ba-ba6 #lem: itud[month]; MN @reverse $ (blank space) @date 1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n |
MVN 09, 164 (P115807) | 2017837 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
en-igi-ni-ib2-zu-ta only appears a few times in words list
nu2-de3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P115807 = MVN 09, 164 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 sag usz-bar-sze3 #lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver] 2. ki en-igi-ni-ib2-zu-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-{d}ig-alim #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. ur-gi7 nu2-de3 #lem: urgir[dog]; nud[lie] $ blank line @date 3. iti mu-szu-du8 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] |
MVN 09, 165 (P115808) | 2017841 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
a-bi2-zi-im-ti does not appear in words list
uri2{ki}-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P115808 = MVN 09, 165 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. udu gukkal gub-ba #lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]; gub[stand] 3. a-bi2-zi-im#-ti #lem: PN 4. ugula SI-A-a szusz3 #lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official] 5. udu ku-ba-tum nin #lem: udu[sheep]; PN; nin[lady] 6. ugula i-zu-a-ri2-ik szusz3 #lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official] 7. udu e2-gal #lem: udu[sheep]; egal[palace] 8. ugula na-wi-ir-dingir #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. nam-ha-ni szusz3 #lem: PN; kusz[official] 2. i3-gal2 #lem: jal[be] $ blank line 3. sza3 gir2-su{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri2{ki}-ma#-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] |
MVN 09, 166 (P115809) | 2017845 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{d}nin-e2-gal-ta only appears a few times in words list
ugu2-ba-du6-ke4 does not appear in words list
&P115809 = MVN 09, 166 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) zu2-lum #lem: n; zulum[date] 2. e2-kiszib3-ba {d}nin-e2-gal-ta #lem: ekiszibak[storeroom]; DN 3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. mu a-kal-la-sze3 #lem: mu[name]; PN 2. ur-mes dumu ugu2-ba#?-du6-ke4 #lem: PN; dumu[child]; ugu[skull]|ugu[watering place] 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2# #lem: mu[year]; us[follow]; guza[chair]; DN; dim[create] |