Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Firth, Richard on 2018-01-07 at 08:27:04 with credits to Firth, Richard

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SANTAG 09, 066 (P503031) 2300746
sa-ku-me-el only appears a few times in words list
pi4-a-bi only appears a few times in words list
&P503031 = SANTAG 09, 066
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 4(asz) 2(barig)? 3(ban2) sze gur_
2. {d}suen-ba-ni
3. im-du-ud
4. a-na i-din-{d}suen
@reverse
1. _1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur_
2. sa-ku-me-el
3. _2(barig) sze dam_ pi4-a-bi
SANTAG 09, 063 (P503028) 2300747
ur-{d}szu-bu-lu only appears a few times in words list
{d}iszkur-ma-lik only appears a few times in words list
ni-ga-ta-nu-um only appears a few times in words list
a-tu-u2-a only appears a few times in words list
szu-{d}na-zi only appears a few times in words list
&P503028 = SANTAG 09, 063
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) gur puzur4-{d}mar-tu
2. 5(asz) gur {d}suen-en-nam
3. 4(asz) 2(barig) gur ur-{d}szu-bu-lu
4. 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 nu-ur2-ia
5. 2(barig) 3(ban2) nu-ur2-ia
6. 2(asz) gur {d}iszkur-ma-lik
7. 2(barig) 3(ban2) ni-ga-ta-nu-um
@reverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur qa2-qa2-da-nu-um
2. 3(asz) 3(barig) gur a-tu-u2-a
3. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) gur szu-{d}na-zi
4. 4(u) 2(asz) 1(barig) gur
5. sza {d}suen-ba-ni
SANTAG 09, 069 (P503034) 2300748
a-bi-ha-na-ab only appears a few times in words list
&P503034 = SANTAG 09, 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) gur a-ra2 1(disz)-kam
2. 3(barig) sze a-ra2 2(disz)-kam
3. 4(barig) 4(ban2) a-ra2 3(disz)-kam
4. 3(barig) 3(ban2) a-ra2 4(disz)-kam
5. 2(barig) 4(ban2) a-ra2 5(disz)#-kam
6. 3(barig) 4(ban2) a-ra2 6(disz)#-kam
7. 4(barig) 3(ban2) a-ra2 [7(disz)]-kam
8. 2(barig) 4(ban2) a-ra2 8(disz)#-kam
9. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur a-ra2 [9(disz)-kam]
10. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur a-ra2 [1(u)-kam]
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur a-ra2 1(u) 1(disz)-kam
2. 2(asz) gur a-bi-ha-na-ab
3. szunigin 1(u) 3(asz) 3(barig) gur
4. ki {d}suen-na-s,i-ir
5. {d}suen-ba-ni
6. szu ba-an-ti
SANTAG 09, 060 (P503025) 2300749
bu-ga-a-a only appears a few times in words list
&P503025 = SANTAG 09, 060
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 1(asz) sze gur_
2. qa2-qa2-da-nu-um
3. im-du-ud
4. sze-ru-ub-tum
@reverse
1. _1(asz) 5(ban2) sze gur_
2. bu#-ga-a-a
3. im-du-ud
4. sze-ru-ub-tum
SANTAG 09, 057 (P503022) 2300750
ta-we-er-tum only appears a few times in words list
ni-nu-ra-ku-um only appears a few times in words list
ka3-ri-ti-im only appears a few times in words list
&P503022 = SANTAG 09, 057
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(gesz2) 1(u) sze gur_ sza ta-we-er-tum
2. _4(u) sze gur_ isz-ti-szu
3. _4(u) sze gur_ sza ni-nu-ra-ku-um
4. _2(u) sze gur_ [isz]-ti#-szu
5. _2(u) sze gur_ isz-ti-szu
@reverse
1. _3(gesz2) 1(u) sze gur_
2. i-na ka3-ri-<<ti>>-im
3. sza-pi2-ik
SANTAG 09, 070 (P503035) 2300751
&P503035 = SANTAG 09, 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) sze
2. {d}suen-re-me-ni
3. szu ba-an-ti
SANTAG 09, 067 (P503032) 2300752
&P503032 = SANTAG 09, 067
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(gesz'u) 5(u) 4(barig) 3(ban2) <sze gur>_
2. {d}suen-ba-ni
3. im-du-ud
SANTAG 09, 061 (P503026) 2300753
&P503026 = SANTAG 09, 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze# [...]
2. dumu x [...]
3. 1(asz) 2(barig) sze gur [...] x lu2 azlag2
4. 2(asz) sze gur {d}suen-ra-bi
5. 3(asz) sze gur zu-[ur2]-zu-ru-um
6. [...] la [...] x
SANTAG 09, 064 (P503029) 2300754
su-szi-ia only appears a few times in words list
sa3-bi-tum only appears a few times in words list
x-bi-a-ta only appears a few times in words list
ib-ba-nu-um only appears a few times in words list
GU only appears a few times in words list
&P503029 = SANTAG 09, 064
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(asz) 3(barig) sze gur_
2. {d}suen-re-me-ni
3. _dumu_ su-szi-ia
4. im-du-ud
5. _6(asz)? 5(ban2) sze gur_ sa3-bi-tum
6. _dumu_ x-bi-a-ta?
7. im-du-ud
@reverse
1. _1(u) 4(asz) 3(barig) sze gur_
2. wa-ar-di-ia
3. im-du-ud
4. _1(u) 2(asz) 1(barig) [...] sze gur_
5. ib-ba-nu-um GU?
SANTAG 09, 058 (P503023) 2300755
szu-su-um only appears a few times in words list
szu-{d}nin-sun2 only appears a few times in words list
{d}iszkur-di!-ku5 only appears a few times in words list
zi-ki-na-tum only appears a few times in words list
i3-li2-isz-ti-kal2 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-i-su2 only appears a few times in words list
za-zi-nu-um only appears a few times in words list
e2-a-la-ma-ha-ar only appears a few times in words list
di! only appears a few times in signs list
&P503023 = SANTAG 09, 058
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 8(asz)# [...]
2'. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 5(disz) sila3 [...]
3'. szu-su-um
4'. 4(asz) gur ha-szi-szum
5'. 6(asz) gur a-na-gu-um
6'. 1(u) 5(asz) 2(barig) gur szu-{d}nin-sun2
7'. 8(asz)#? gur {d}iszkur-di!-ku5
@reverse
1'. 6(asz) 2(barig) gur zi-ki-na-tum
2'. dumu i3-li2-isz-ti-kal2
3'. 2(u) gur {d}en-lil2-i-su2
4'. 5(asz) gur za-zi-nu-um
5'. 8(asz) gur e2-a-la-ma-ha-ar#
6'. 3(asz)#? [... gur ...]
$ rest broken
SANTAG 09, 062 (P503027) 2300756
ku-ur-ku-ra-tum only appears a few times in words list
&P503027 = SANTAG 09, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. zu-ur-zu-<ru>-um
3. dumu ku-ur-ku-ra-tum
SANTAG 09, 068 (P503033) 2300757
&P503033 = SANTAG 09, 068
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 8(asz)
2. {d}suen-ba-ni
3. im-du-ud
SANTAG 09, 071 (P503036) 2300758
i3-li2-an-dul3 only appears a few times in words list
1(u)! only appears a few times in words list
a-ta-a-a only appears a few times in words list
1(u)! only appears a few times in signs list
&P503036 = SANTAG 09, 071
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 2(u) GAN2
2. i3-li2-an-dul3
3. 2(asz) 1(barig) 1(u)! 7(disz)? sila3# gur?
4. i-pi2-iq-{d}iszkur
5. 2(ban2) sze# gur?
6. dumu a-ta-a-a
SANTAG 09, 065 (P503030) 2300759
mu-ha-nu-um only appears a few times in words list
ia-ak-zi-dingir only appears a few times in words list
5(barig)! only appears a few times in words list
ur-{d}szu-bu-lu only appears a few times in words list
ku-ur-ku-ru-um only appears a few times in words list
i-din-lu-lu only appears a few times in words list
ia-zi-dingir only appears a few times in words list
an-na-hu-um only appears a few times in words list
...-wi-um only appears a few times in words list
...-bu-nu-e2-a-hi only appears a few times in words list
...-zi-ia only appears a few times in words list
szu-{d}na-zi only appears a few times in words list
x-ba-tum only appears a few times in words list
...-ud only appears a few times in words list
5(barig)! only appears a few times in signs list
&P503030 = SANTAG 09, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz)#? 3(barig)#? 5(ban2) gur ri-ba-at
2. mu-ha-nu-um
3. 1(asz)? 1(barig) 3(ban2) gur zu-ur-zu-ru-um
4. 6(asz)? 3(ban2) gur nu-ur2-{d}suen
5. 1(asz)#? gur ia-ak-zi-dingir
6. [n?] 6(asz) 5(barig)! gur i-pi2-iq-{d}iszkur
7. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur ur-{d}szu-bu-lu
8. u3 ku-ur-ku-ru-um
9. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur dumu-me i-din-lu-lu
10. 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) ia-zi-dingir
11. 5(asz) 3(ban2) gur an-na-hu-um
@reverse
1. [...]-wi-um
2. [...]-bu-nu-e2-a-hi
3. [...] gur ma-ni-um
4. [...]-zi-ia
5. [...] gur# {d}suen-[a]-bu-szu
6. [...] 4(barig) 2(ban2) szu-{d}na#-zi
7. [...] 1(u)#? 4(barig) 2(ban2) gur
8. [...] x-ba-tum
9. [...]-ud
SANTAG 09, 059 (P503024) 2300760
da-i-nu-um only appears a few times in words list
ma-ga-a-a only appears a few times in words list
ku-la-bu-um only appears a few times in words list
szu-{d}na-zi-ma only appears a few times in words list
ma-lik-kum only appears a few times in words list
pu-sza-a-a only appears a few times in words list
&P503024 = SANTAG 09, 059
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(asz) 3(barig) sze gur_ da-i-nu-um
2. u3 ma-ga-a-a
3. _1(asz) 4(barig) sze gur_ ku-la-bu-um
4. _4(barig) sze_ szu-{d}na-zi-ma
5. _2(asz) 2(barig) sze gur_ ur-<{d}>szu-bu-la
6. _1(asz) 1(barig) sze_ ma-lik-kum
7. _1(asz) 1(barig) sze_ nu-ur2-ia
8. _4(asz) 4(barig) sze gur_ {d}suen-na-s,i-ir
@reverse
1. _1(u) 5(asz) 4(barig) sze ur5#-ra gur_
2. pu-sza-a-a im-du-ud
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.