Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Firth, Richard on 2018-01-06 at 10:22:22 with credits to Firth, Richard;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SANTAG 09, 047 (P503012) 2300731
a-im-qum only appears a few times in words list
a-bi-a-ba-al only appears a few times in words list
&P503012 = SANTAG 09, 047
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) sze gur_ ur-<{d}>szu-bu-la
2. _3(asz) 3(barig) sze gur_ a-im-qum
3. _dumu_ a-bi-a-ba-al
4. i-na ka-ri-im
5. sza#-pi2-ik
SANTAG 09, 052 (P503017) 2300732
dumu-sanga! only appears a few times in words list
mu-ha-nu-um only appears a few times in words list
sanga! only appears a few times in signs list
&P503017 = SANTAG 09, 052
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 2(barig) [...]
2. 1(u) 2(asz) [...]
3. a-ta# [...]
4. _dumu_ x [...]
5. _1(u) sze gur_ x [...]
6. _dumu-sanga! lu2-[...]_
@reverse
1. _2(asz) 2(barig) sze gur_
2. mu-ha-nu-um
3. i-na ka-ri-im
4. sza-pi2-ik
SANTAG 09, 045 (P207410) 2300733
im-hu-ur only appears a few times in words list
&P207410 = SANTAG 09, 045
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 4(asz) 5(ban2) sze gur_
2. a-ta-na-ah-i3-li2
3. im-du-ud
4. _1(ban2) 5(disz) sila3 sze_ sza {d}iszkur
5. _ki_ {d}suen-ba-ni
6. i-din-{d}suen im-hu-ur
@reverse
1. _1(esze3) 1(iku) GAN2 9(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur_
2. [... im]-du-ud
3. [...]
$ rest broken
SANTAG 09, 051 (P503016) 2300734
ba-al-su-um only appears a few times in words list
{d}suen-i-di2-na-am only appears a few times in words list
ha-la-lum only appears a few times in words list
sza-da-aq!-di-im only appears a few times in words list
aq! only appears a few times in signs list
&P503016 = SANTAG 09, 051
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(asz) 1(barig) sze gur_ ba-al-su-um
2. _1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze_ {d}suen-i-di2-na-am _szesz_ [ha-la]-lum _simug_
3. sze-ru-ub-tum
4. ri-ba-at
5. sza-da-aq!-di-im
6. i-na ka3-ri-im
7. sza-pi2-ik
SANTAG 09, 049 (P503014) 2300735
su-mu-na-sa-mu-di only appears a few times in words list
ku-na-nu-um only appears a few times in words list
pa-at-ku-um only appears a few times in words list
szu-ba-ba only appears a few times in words list
ul-ku-u2-a-a only appears a few times in words list
&P503014 = SANTAG 09, 049
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _6(asz) 4(ban2) sze gur_
2. su-mu-na-sa?-mu-di
3. _7(asz) 5(ban2) sze gur_
4. za-za-nu-um
5. _1(asz) 4(barig) sze gur_
6. ku-na-nu-um
7. im-du-ud
@reverse
1. i-na ka-ri-im
2. sza-pi2-ik
3. _4(asz) 3(barig) sze gur_ pa-at-ku-um
4. _7(asz) 1(barig) sze_ szu-ba-ba
5. _4(asz) 1(barig) 2(ban2) sze nin_ ul-ku-u2-a-a
SANTAG 09, 043 (P503009) 2300736
li-...-a only appears a few times in words list
&P503009 = SANTAG 09, 043
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u) 3(asz) 4(barig)? [n] sze gur_
2. li?-[...]-a
3. im#-du-ud#
4. _5(ban2) [n] sila3 sze_ [sza] {d}iszkur
5. _ki_ {d}suen-ba-ni
6. i-din-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_
8. _2(iku) 5(u) GAN2 3(asz) 4(barig)? n? sze gur_
@reverse
1. a-bu-ni im-du-ud
2. _1(ban2) 5(disz) sila3 sze_ sza {d}iszkur
3. _ki_ {d}suen-ba-ni
4. i-din-{d}suen
5. _szu ba-an-ti_
6. _1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur_
7. a-bi-t,a3-bu-um
8. im-du-ud
9. _5(ban2) sze_ sza {d}iszkur
10. _ki_ {d}suen-ba-ni
11. i-din-{d}suen _szu ba-an-ti_
SANTAG 09, 048 (P503013) 2300737
{disz}me2-en-gu-um only appears a few times in words list
5(barig)! only appears a few times in words list
a-li-pa2-tum only appears a few times in words list
5(barig)! only appears a few times in signs list
&P503013 = SANTAG 09, 048
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(asz) gur_
2. {disz}me2-en-gu-um
3. 5(barig)! 4(ban2) a-li-pa2-tum
4. i-na
5. ka3-ri-im
@reverse
1. sza-pi2-ik
SANTAG 09, 046 (P503011) 2300738
a-ab-t,a3-bu-um only appears a few times in words list
im-hu-ur only appears a few times in words list
&P503011 = SANTAG 09, 046
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(iku) GAN2 4(asz) 5(ban2) sze gur_
2. a-ab-t,a3-bu-um _muhaldim_
3. im-du-ud
4. _1(ban2) 7(disz) sila3 sze_
@reverse
1. sza {d}iszkur
2. _ki_ {d}suen-ba-ni
3. i-din-{d}suen
4. im-hu-ur
SANTAG 09, 050 (P503015) 2300739
a-ka-... only appears a few times in words list
i3-li2-a-... only appears a few times in words list
szu-{d}gul only appears a few times in words list
&P503015 = SANTAG 09, 050
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur_ x [...]
2. _3(asz) 3(barig) sze gur_ a-ka-[...]
3. _1(u) 3(asz) sze gur_ i3-li2-a-[...]
4. _8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur_ dingir-ba-ni
5. _7(asz) 4(ban2) sze_ ib-ni-{d}suen
6. _1(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3_
7. szu-{d}gul
@reverse
1. i-na ka-ri-im
2. sza-[pi2]-ik#
SANTAG 09, 044 (P503010) 2300740
i3-li2-a-hi only appears a few times in words list
i3-li2-a-hi only appears a few times in words list
a-ga-ba-nu-um only appears a few times in words list
&P503010 = SANTAG 09, 044
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(bur3) 2(esze3) 5(u) GAN2_
2. _4(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur_
3. i3-li2-a-hi
4. im-du-ud
5. _3(barig) 3(ban2) sze_ ri-ba-at
6. i3-li2-a-hi
@reverse
1. _2(barig) 5(ban2) sze_ sza {d}iszkur
2. _ki_ {d}suen-ba-ni
3. i-din-{d}suen
4. _szu ba-an-ti_
5. _1(esze3) 3(iku) 5(u) GAN2_
6. _1(u) 3(asz) 1(barig) sze_ a-ga-ba-nu-um
7. im-du-ud
8. _5(ban2)# 7(disz)# sila3 sze_ sza {d}iszkur#
9. _ki_ {d}suen-ba-[ni]
10. i-din-{d}suen _szu ba-[an-ti]_
SANTAG 09, 054 (P503019) 2300741
pi-ir-hi-im only appears a few times in words list
sza-ap-ku-u2 only appears a few times in words list
&P503019 = SANTAG 09, 054
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(u) sze gur_ sza pi-ir-hi-im
2. sza _e2-gal_ sza-pi2-ik
3. _3(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_
4. sza {d}suen-ba-ni
5. sza-pi2-ik
@reverse
1. _6(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) sze gur_
2. sze-am sza i-na ka3-ri-im
3. sza-ap-ku-u2
SANTAG 09, 053 (P503018) 2300742
nu-ur2-a-ba only appears a few times in words list
...-da-da only appears a few times in words list
...-ki-esz18-dar only appears a few times in words list
...-du only appears a few times in words list
1 only appears a few times in words list
1 only appears a few times in signs list
&P503018 = SANTAG 09, 053
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(u) 6(asz) sze gur_
2. nu-ur2-a-ba
3. [...]-da-da
4. [...]-ki?-esz18-dar
5. [...]-du
@reverse
1. _1 x sze#? gur#?_
2. [...]-a
3. [i-na ka]-ri#-im
4. [sza]-pi2#-ik
SANTAG 09, 055 (P503020) 2300743
{d}EN-... only appears a few times in words list
el-qe2 only appears a few times in words list
a-sza-ah-hi-im only appears a few times in words list
&P503020 = SANTAG 09, 055
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(gesz2)? 1(u)? 3(asz)? 3(barig)#? [sze gur]_
2. _sze-bi_ sza {d}EN-[...]
3. i-na ka3-ri-im#
4. sza-pi2-ik#
5. _2(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) sze gur_
6. i-na li-bi [...]
7. el-qe2
8. i-na a-sza-ah-hi-im sza [...]
@reverse
1. _1(gesz2) 4(u) 6(asz) [sze] gur_
2. e-li _e2-gal_
3. {d}suen-ba-ni
4. i-szu
5. _1(gesz'u) 2(asz) 2(barig) sze gur_
6. i-na ka3-ri-im
7. sza#-pi2-ik
SANTAG 09, 056 (P207409) 2300744
i-pi2-iq-ku-sza only appears a few times in words list
&P207409 = SANTAG 09, 056
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(gesz2) 5(u) sze gur_
2. isz-ti-szu
3. _6(asz)# sze gur_ sza puzur4-{d}mar-tu
4. _2(asz) 4(barig) sze_ i-pi2-iq-ku-sza
@reverse
1. sze-am sza [{d}]suen#-ba-ni
2. i-na ka#-[ri]-im#
3. sza-pi2-ik
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.