Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-11-23 at 15:29:41 with credits to Firth, Richard;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
JCS 28, 242 11 (P466600) 2299246
sza3-qum-... only appears a few times in words list
ri-im-du3-ur3-... only appears a few times in words list
ir3-ra-szar-ri only appears a few times in words list
{d}nin-gal-za-me-en only appears a few times in words list
{gesz}ma-nu-um only appears a few times in words list
a-na-{d}suen-tag-la-ku does not appear in words list
un-il2 only appears a few times in words list
{d}nanna-dugud-kalam-ma only appears a few times in words list
ga2-dub-ba only appears a few times in words list
&P466600 = JCS 28, 242 11
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. _ki#-la2-bi_ [...]
2'. be-la-nu-um [...]
3'. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
4'. _sza3-qum-[...]_
5'. _2(disz) u4-sakar ku3-babbar_
6'. _ki-la2-bi_ [...]
7'. ri-im-du3-ur3?-[...]
8'. _igi 6(disz) gal2 ku3-babbar#_ ka-am#-[...]
8'. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar#_ ka-am#-[...]
9'. _gub-ba-ni-du10_
10'. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ka#-[am-...]
11'. ir3-ra-szar-[ri]
12'. _igi 4(disz) gal2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
12'. _igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_ ka-am#-[...]
13'. _{d}nin-gal-za-me-[en?]_
14'. _1(disz) ma2-gur8 ku3-[babbar]_
15'. _ki-la2-bi_ [...]
16'. _igi 4(disz) gal2 [ku3-babbar_ ka-am-...]
16'. _igi 4(disz)-gal2 [ku3-babbar_ ka-am-...]
17'. la-[...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-a
3'. [...] e2?
4'. [...] {gesz#}ma-nu-um
5'. [...] a-na-{d}suen-tag#-la-ku
6'. [...] _1(u) 2(disz)? un-il2_ x
$ blank space
7'. _1(disz) tug2-du8-a_
8'. _{uruda}alan_ szar-ru-um-ki-in
9'. _a-ru-a# {d#}nanna#-dugud-kalam-ma_
9'. _a-ru-a#_ {d#}nanna#-dugud-kalam-ma
10'. _ga2-dub-ba_
$ blank space
11'. _iti ab-e3_
12'. _mu e2 x? {d}nin#-[...]_
12'. _mu e2_ x? {d}nin#-[...]
$ rest broken
TMH 10, 012 (P503166) 2299247
al-tur-ra only appears a few times in words list
{gesz}har{ar} only appears a few times in words list
muszen-na only appears a few times in words list
{gesz}dili2 only appears a few times in words list
{gesz}szinig only appears a few times in words list
{gi!}pisan only appears a few times in words list
ze2-na only appears a few times in words list
LUM only appears a few times in words list
szah{+ze2} only appears a few times in words list
ki-ba-gar only appears a few times in words list
{gesz}bunin2-sze3 only appears a few times in words list
{na4}na only appears a few times in words list
za3-hi-li only appears a few times in words list
la-ab-na only appears a few times in words list
{d}en-ki-gal-zu only appears a few times in words list
{na4}kikken does not appear in words list
zi-bi2 only appears a few times in words list
szu-SZU only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-... only appears a few times in words list
{gesz}guszur only appears a few times in words list
lugal-nesag-e only appears a few times in words list
na-me-a-bi only appears a few times in words list
lugal-apin only appears a few times in words list
dingir-mu-de3 only appears a few times in words list
dingir-mu-de3 only appears a few times in words list
lugal-apin-ra only appears a few times in words list
ha-an-nu-um-ba-ni only appears a few times in words list
{d}iszkur-sze3 only appears a few times in words list
i-pi2-iq-isz-tar does not appear in words list
sza-at-{d}suen only appears a few times in words list
KA-{d}en-lil2-la2-sze3 only appears a few times in words list
a-u3-sze3 only appears a few times in words list
im-ta-an-e11 only appears a few times in words list
dingir-mu-de4 only appears a few times in words list
lugal-apin only appears a few times in words list
dili2 only appears a few times in signs list
szinig only appears a few times in signs list
LUM only appears a few times in signs list
bunin2 only appears a few times in signs list
kikken only appears a few times in signs list
guszur only appears a few times in signs list
de4 only appears a few times in signs list
&P503166 = TMH 10, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za ma2-lah6#
2. 1(disz) {gesz}gu-za al-tur-ra
3. 1(disz) {gesz}har{ar} muszen-na
4. 1(disz) {gesz}dili2 {gesz}szinig
5. 1(disz) {gesz}al 1(disz) {gi!}pisan tug2 ASZ
6. 1(disz) {gesz}ig ze2-na
7. 1(disz) {gesz}tukul LUM
8. 1(disz) szah{ze3} tur
8. 1(disz) szah{+ze2?} tur
9. ki-ba-gar {gesz}bunin2-sze3
10. 1(disz) {na4}na za3-hi-li
11. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 nu-ub-tuku
12. dumu-munus la-ab-na
13. 2(asz) sze gur masz2 1(asz) gur 1(barig)
14. {d}en-ki-gal-zu
15. 4(barig) sze sa10
16. {na4}kikken zi-bi2 szu-SZU? nu-ub-tuku
@reverse
1. 1/3(disz)# gin2# ku3-babbar lu2-{d}nin-[...]
2. 2(disz) {gesz}guszur ki lu2-{d}en-ki
3. 3(disz) sar IM ki lugal-nesag-e
4. e2 u3 a-sza3 x [...] na-me-a-bi#
5. 1(disz) lugal-apin u3 dingir-mu#-de3#
6. tesz2-a se3-ga-bi i3-ba-e-ne?
7. u4-kur2-sze3
8. 1(disz) dingir-mu-de3 lugal-apin-ra
9. inim nu-um-ga2-ga2-a
10. mu lugal-bi in-pa3
11. igi ha-an-nu-um-ba-ni maszkim-sze3
12. igi bur-{d}iszkur gudu4 {d}iszkur-sze3
13. igi i-pi2-iq-isztar3 dumu sza-at-{d}suen
13. igi i-pi2-iq-isz-tar? dumu sza-at-{d}suen
14. igi lu2-{d}en-ki dumu KA-{d}en-lil2-la2-sze3
15. igi# lu2-{d}mar-tu a-u3-sze3
16. [igi] lu2-{d}inanna dub-sar-sze3
17. iti# sig4-a u4 1(u)-kam
18. [mu] {d#}ur-{d}nin-urta [a-sza3] <<a>> a-gar3 gal-gal a#-ta im-ta-an-e11
@seal 1
1. dingir-mu-de4
2. dumu dingir-ma-lik
@seal 2
1. lugal-apin
2. dumu dingir-ma-lik
ABAW 143, 591 (P504348) 2299248
da-du-x-x only appears a few times in words list
sa10-am3-til-la-ni-sze3 only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}suen-ta only appears a few times in words list
a-ab-ba-wa-qar only appears a few times in words list
a-sza3-mu only appears a few times in words list
na-ab-be2-a only appears a few times in words list
mu-lugal-bi only appears a few times in words list
da-du-x-x-sze3 only appears a few times in words list
a-ha-u2-ta-sze3 only appears a few times in words list
szu-kab-ta-sze3 only appears a few times in words list
za-na-ti-x-sze3 only appears a few times in words list
{d}suen-en-nam-sze3 only appears a few times in words list
u4-n-kam only appears a few times in words list
dumu! only appears a few times in words list
u4-da-ri2-KI-sze3 only appears a few times in words list
in-na-an-bar only appears a few times in words list
a-ne only appears a few times in words list
ba-an-il2-la-a only appears a few times in words list
nu-ur2 only appears a few times in words list
x-x-in-x only appears a few times in words list
dumu! only appears a few times in signs list
&P504348 = OrNS 54, 314
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(bur3) 2(esze3) GAN2 a-[sza3 x x]_
2. _a#-sza3#_ nu#-ur2-[{d}suen]
3. _za3 a-sza3_ da-du-x-[x]
4. _8(disz) gin2 ku3-babbar_
5. _sa10-am3-til-la-ni-sze3_
6. _in-na-la2_
7. _ki_ nu-ur2-{d}suen-ta
8. a-ab-ba-wa-qar
9. _in-szi#-[sa10]-am3?_
10. _u4#?-[kur2-sze3]_
11. [nu-ur2-{d}suen]
12. [u3 _ibila-ni a-na me-a-bi_]
@reverse
1. _a-sza3-mu [na-ab-be2-a]_
2. _mu-lugal-bi# [in-pa3]_
3. _igi_  da-du-[x-x-sze3]
3. _igi_ da-du-[x-x-sze3]
4. _igi_ a-ha-u2-[ta-sze3]
5. _igi_ szu-kab-ta#-[sze3]
6. _igi_ ZA-na-ti-[x?-sze3]
6. _igi_ za-na-ti-[x?-sze3]
7. _igi_ {d}suen-en#-[nam-sze3]
8. _iti ab-e3-a_ u4#-[n-kam]
9. _mu {d}ur-{d}nin-urta lugal#-e# dumu! nibru{ki} {d}en-lil2-ra# u4-da-ri2-KI?-sze3? szu in-na-an-[bar] a-ne gu2-un-bi ba-an-il2#-la-a_
@seal 1
1. nu-ur2# [{d}]suen
2. _dumu_ [x]-x-in-x
OB Contracts, pl. B7 no. 13 (P256637) 2299249
{d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}en-lil2-za-e-me-en-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}en-lil2-za-e-me-en-... only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-ma-an-szum2-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne only appears a few times in words list
dingir-lu2-ti-ke4-ne only appears a few times in words list
im-szi-szi-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}iszkur-IM-GIRI3-ra only appears a few times in words list
{d}da-mu-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
i-di-in-isz-tar only appears a few times in words list
{d}suen-gi4-im-la-an-ni only appears a few times in words list
{d}utu-gal-zu only appears a few times in words list
ut-ta-u18-lu-he2-ti only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-zi-gu10 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-za!-e-me-en only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
&P256637 = OB Contracts, pl. B7 no. 13
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) sar e2 kislah_
2. _da e-sir2 egir e2 {d}ama-a-ra-zu_
3. _sag-bi e-sir2_ li-bur
4. _sag 2(disz)-kam-ma-bi e-sir2 bad3-da_
5. _ha-la-ba ibila {d}nin-lil2-zi-gu10-ke4-ne_
5. _ha-la-ba ibila {d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne_
6. _5(disz) sar e2 kislah_
7. _da e2 ibila {d}nin-lil2-zi-gu10-ke4-ne_
7. _da e2 ibila {d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne_
8. _ha-la-ba ibila {d}en-lil2-za-e-me#-en#-ke4#-ne#_
9. _5(disz) sar e2-kislah_
10. _[da e2] ibila# {d#}en#-lil2#-za#-[e-me-en-...]_
11. _[ha-la-ba] ibila {d}nin-lil2-ma-an-szum2-ke4-ne_
12. _[5(disz) sar] e2-kislah_
13. _da e2 ibila {d}nin-lil2-zi-gu10-ke4-[ne]_
13. _da e2 ibila {d}nin-lil2-zi-mu-ke4-[ne]_
14. _ha-la-ba ibila dingir-lu2-ti-ke4-ne_
15. _sza3-bala-bala 1(disz) im-szi-szi-ke4-ne_
16. _sze-ga-ne-ne-ta_
@reverse
1. _[gesz-szub-ba-ta in]-ba-e-esz_
2. _[mu] lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
3. _igi {d}iszkur-IM-GIRI3-ra gudu4 {d}nin-lil2-la2_
4. _igi {d}da-mu-ma-an-szum2 gudu4 {d}nin-lil2-la2_
5. _igi dingir-ma-an-szum2 gudu4 {d}nin-lil2-[la2]_
6. _igi {d}nanna-ma-an-szum2 gudu4 {d}nin#-[lil2-la2]_
7. _igi_ {d}nin-urta-mu-sza-lim# ugula [e2 ...]
8. _igi_ ip-qu2-er-s,e-tim _dumu#_ [na-ra-am ...]
9. _[igi]_ i#-di#-in#-[isztar3 dumu {d}nanna-...]
9. _[igi]_ i#-di#-in#-[isz-tar? dumu {d}nanna-...]
10. _[igi]_ {d#}suen#-gi4#-im#-la#-[an-ni ...]
11. _igi_ na-bi-{d}en-lil2 _aga-us2_ x [...]
12. _igi_ {d}utu-ma-gir _dumu {d}utu-gal-zu_
13. _igi ut-ta-u18-lu-he2-ti dub-sar_
14. _igi_ a-wi-li-ia _bur-gul dumu ur-{d}ba-[ba6]_
15. _iti szu-numun-a_
# some text moved to next line
16. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal {gesz}gu-za nesag-ga2 {d}nanna <dingir> sag-du-ga-ni-[ra] mu-un-na-dim2-ma_
@seal 1
1. _dumu-me {d}nin-lil2-zi-gu10_
2. _dumu-me dingir-lu2-ti_
3. _dumu-me {d}en-lil2-za!-e-me-en_
4. _dumu-me {d}nin-lil2-ma-an#-[szum2]_
AuOr 35, 177 (P206816) 2299250
a-ar-ba-nu-um only appears a few times in words list
za!-ba-kum only appears a few times in words list
pa-ga-ru only appears a few times in words list
bu-uh-lu-um only appears a few times in words list
da-bi-ga-x only appears a few times in words list
&P206816 = AuOr 35, 177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 4(disz) gal2 1(barig) sze# ur5-ra
1. igi 4(disz)-gal2 1(barig) sze# ur5-ra
2. ki {d}suen-ba-ni
3. 1(disz) a-ar-ba-nu-um dumu a-ta-na-ah
4. szu ba-an-ti
@reverse
1. igi za!-ba-kum
2. 5(disz)# pa-ga-ru
3. 1(ban2) bu-uh-lu-um
4. 5(disz) da-bi-ga-[x?]
ARN 009 (P283593) 2299251
a-ka-a-a only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ri-me-ni only appears a few times in words list
{d}nusku only appears a few times in words list
bi-im only appears a few times in words list
mu-hun-ga2 only appears a few times in words list
a-kal-la does not appear in words list
gub-ba-i3-du10 only appears a few times in words list
&P283593 = ARN 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) a-ka]-a#-a# dumu-munus [gub-ba-ni-du10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] dumu# ur#-{d#}[...]
2'. [...] dumu# {d}nin-urta-ri-[me-ni]
3'. [...] dumu# ur-{d}szul-pa-[e3]
4'. [...] {d#}nusku#  dumu lu2-{d}ba-[ba6]
4'. [...] {d#}nusku# dumu lu2-{d}ba-[ba6]
5'. maszkim bi-im#
6'. [igi] [...] {d}nanna dub-sar
#  ruled line
# ruled line
$ blank space
7'. [iti sze]-sag11#-ku5
#  some text moved to next line
# some text moved to next line
8'. mu {d}en-lil2-ba-ni [lugal-e lagar {d}en]-lil2-la2 mu-hun-[ga2]
@seal 1
1. a-kal-la
2. dumu-munus gub-ba-i3-du10
SANTAG 09, 172 (P503134) 2299252
nig2-ma-da only appears a few times in words list
ir3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
isz-me-dingir only appears a few times in words list
nig2-ma-da only appears a few times in words list
ir3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
isz-me-dingir only appears a few times in words list
&P503134 = SANTAG 09, 172
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi nig2-ma-da
3. ki ir3-{d}en-lil2-la2
4. dumu a-bu-um-ha-lum
5. da-<da>-wa-qar dumu isz-me-dingir
@reverse
$ (covered by envelope)
1'. [mu ...] x {d}nin-urta
@envelope
@obverse
1. 2(asz) gur sze# ur5-ra
2. masz2-bi nig2-ma-da
3. ki ir3-{d}en-lil2-la2#
4. dumu a-bu#-um-ha-lum#
5. da-<da>-wa-qar dumu isz-me-dingir#
6. szu ba-an-ti#
7. [...]
$ rest broken
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
ARN 010 (P313131) 2299253
{d}nin-nigin6 only appears a few times in words list
lu2-ti-ke4 only appears a few times in words list
mi-re2-za only appears a few times in words list
ze2-na only appears a few times in words list
ku3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
nam-dumu-munus-sze3 only appears a few times in words list
in-szi-in-ba only appears a few times in words list
{d}szul-gi-ma!-lik only appears a few times in words list
{d}nanna-ma-an-si does not appear in words list
en-ki-ag2-{d}inanna only appears a few times in words list
mu-hun-ga2 only appears a few times in words list
ku3-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-x-x only appears a few times in words list
nigin6 only appears a few times in signs list
re2 only appears a few times in signs list
&P313131 = ARN 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(iku) GAN2 a-sza3 gug4-sze
2. sza3 a-sza3 {d}nin-|ABxX|
2. sza3 a-sza3 {d}nin-nigin6?
3. us2-sa-du lugal-ibila dumu-me
4. 1(disz) sar e2-du3-a
5. e2 e2 lu2-ti-ke4 us2-sa#-[du]
6. 1(disz) {gesz}ig# mi#-re2-za
7. [1(disz)] {gesz}ig# ze2#-na
8. [1(disz) ku3-{d}en]-lil2-la2
9. [...] x nam-dumu-munus-[sze3]
10. [in-szi]-in#-ba
11. [igi] {d#}szul-gi-ma!-lik#
12. [igi] {d#}nanna-ma-an-[si]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ (traces)
1'. [iti] szu#-numun-a
2'. [mu] {d}en-lil2-ba-ni lugal-e en#-ki-ag2-{d}inanna en {d#}inanna# mu-[hun-ga2]
@seal 1
1. ku3-{d}en-lil2-la2#
2. dumu {d}ba-ba6-[x-x]
SANTAG 09, 202 (P503178) 2299254
diri-ra only appears a few times in words list
mu-dah! only appears a few times in words list
i-ku-un-pi2-isz-tar does not appear in words list
ir3-ir3-ra only appears a few times in words list
sza-u2-mu-da-x only appears a few times in words list
is,-pu-usz-qa2 only appears a few times in words list
hu-la-um only appears a few times in words list
dah! only appears a few times in signs list
&P503178 = SANTAG 09, 202
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. diri-ra sag 1(barig) sze mu-dah!
3. ki i-ku-un-pi2-isztar2
3. ki i-ku-un-pi2-isz-tar?
4. u3 ur-{d}nanna
5. zu-ur2-zu-ru-um
6. dumu hu-la-lum
7. szu ba-an-ti
8. [iti] sig4#-a szum2-mu-[dam]
@reverse
1. [igi] {d}nanna-ma-an#-[szum2]
2. igi ir3-ir3-ra
3. dumu sza-u2?-mu-da?-x
4. igi is,-pu-usz-qa2
5. mu# [bur?]-{d}suen lugal is,-ba-tu
@seal 1
1. zu-ur2-zu-ru-um
2. dumu hu-[la-um]
Fs Watson 038 03 (P500408) 2299255
a-sza3-bi only appears a few times in words list
ad-da-ka only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}isz-bi-er3-ra only appears a few times in words list
sa10-til-la-ni-sze3 only appears a few times in words list
za-li only appears a few times in words list
{d}nanna-me-du only appears a few times in words list
ki-nu-u2-a only appears a few times in words list
i3-li2-en-nam only appears a few times in words list
{d}en-... only appears a few times in words list
{d}...-am only appears a few times in words list
{d}en-lil2-me-sza4 only appears a few times in words list
szu-x only appears a few times in words list
&P500408 = Fs Watson 038 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ninda 2(disz) 2/3(disz) kusz3 us2 3(disz) kusz3 sag
2. a-sza3-bi 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 e2 du3-a
# calculation: 2 2.667/12 × 3/12 = 33 1/3 sar
3. e2 ad-da-ka#
4. ha-la ip-qu2-{d}na-na-a
5. da e2 nu-ur2-{d}isz-bi-<er3>-ra
6. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
7. sa10-til-la-ni-sze3
8. in-na-la2
9. ki ip-qu2-{d}na-na-a
10. za-li
11. in#-szi-sa10
12. u4#-kur2#-sze3
13. [...] ip#-qu2-{d}na-na#-a#
@reverse
1. [e2-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a]
2. [mu lugal-bi] in#-[pa3]
3. igi {d}nanna-me-du
4. dumu ki-nu-u2-a
5. igi na-bi?-{d}en-lil2
6. dumu i3-li2-en-nam
7. igi {d}suen-ba-ni# szesz#?-ni
8. igi {d}en#-[...]
9. igi {d?}[...]-am?
$ blank space
10. [iti ...] x [...] x x
11. mu# {d}en-lil2-me-[sza4] {gesz}szu-nir gal szu?-x {d}en-lil2-ra mu-na-dim2
@seal 1
1. ip-qu2-{d}na-na-a
2. dumu i-din-dingir
TMH 10, 018a (P504411) 2299256
nig2-am3 only appears a few times in words list
e11-de3-a only appears a few times in words list
a-li2-a-hu-sza only appears a few times in words list
sag-ir11 does not appear in words list
nig2-am3 only appears a few times in words list
e11-de3-a only appears a few times in words list
ki-bur2-ru only appears a few times in words list
dum-qi2-isz-tar only appears a few times in words list
dam-a-na-ka only appears a few times in words list
ba-da-an-ri-a only appears a few times in words list
mu-lugal only appears a few times in words list
dag-qum only appears a few times in words list
ir11-{d}nanna does not appear in words list
{d}en-ki-a2!-nir-gal2 does not appear in words list
du10-wa-sza-ab-szu only appears a few times in words list
ur-kingal-a only appears a few times in words list
&P504411 = TMH 10, 018a
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
2. _da e2 {d}utu-{d}en-lil2-la2_
3. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
4. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
5. _za3 {gesz}kiri6_ el-li-tum
6. 1(disz) a-li2-a-hu-sza _sag-munus_
7. 1(disz) {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir11_
$ blank space
8. _ha-la-ba_ na-ru-<ub>-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
9. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
10. _da_ e2 ip-qu2-{d}da-mu
11. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
12. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
13. _za3 {gesz}kiri6_ ip-qu2-u2-a-tum
14. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 uz-za_
15. _ki-bur2-ru_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir3_
16. 1(disz) dum-qi2-isztar3 _sag-munus_
16. 1(disz) dum-qi2-isz-tar? _sag-munus_
17. 1(disz) ta-ri-bu-um _sag-ir3_
$ blank space
18. _ha-la-ba ur-{d}pa-bil-sag-ga2 dumu_ u-bar-rum
@reverse
1. _nig2-nam_ na-ra-am-tum _ama_ mi-gir#-[{d}en-lil2]
2. 1(disz) na-ru-ub-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en#-[lil2]
3. u3 _ur-{d}pa-bil-sag-ga2 egir dam-[a-na-ka]_
4. _nam-ibila-ni-sze3 ba-da-an-ri-a_
5. _tesz2-a se3-ga-bi in-ba-esz_
6. _u4-kur2-sze3 lu2-lu2-ra nu-gi4-gi4-de3_
7. _mu-lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
8. _igi_ na-bi-{d}utu# _dumu_ im-gu-u2-a
9. _igi lu2-{d}nin#-urta dumu lugal-a2-zi-da_
10. _igi_ u2-ba-a-a-tum _dumu_ dag-qum
11. _igi lugal-ezem dumu {d}nanna-a2-dah_
12. _igi_ i3-li2-ma dumu _ir11-{d}nanna#_
13. _igi_ {d}suen-sza-mu-uh2 _dumu {d}en-ki-a2!-nir-gal2_
14. _igi_ ip-qa2-tum _szesz-a-ni_
15. _igi_ du10-wa-sza-ab-szu _aga-us2 lugal_
16. _igi ur#-kingal-a dub-sar_
17. _igi_ a-wi-il-ia _bur-gul_
$ blank space
18. _iti ab-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_
19. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e i7_ sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2 _mu-un-ba-al-la_
@seal 1
1. na-ru-ub-tum
2. _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
3. _ur-{d}pa-bil-sag-ga2_
4. _dumu_ u-bar-rum
SANTAG 09, 173 (P503135) 2299257
x-ma-tum only appears a few times in words list
x-x-ma-tum only appears a few times in words list
&P503135 = SANTAG 09, 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x x
2. [...] x [...] sze
3. ki ARAD-{d}en-lil2#
4. [x?]-ma-tum
5. szu ba-an-ti
6. [...] i hi?
7. [...] x x
@reverse
1. [...] x a
2. [...] x [...] {d}nin?-szubur?
3. [...] a bi x x
4. iti udru{duru5}
5. mu {d}ur-{d}nin-urta ba-ug7
5. mu {d}ur-{d}nin-urta ba-usz2
@seal 1
1. x-x-ma-tum
2. [dumu ...] ta? [...]
BE 06/2, 023 (P453321) 2299258
nig2-am3 only appears a few times in words list
e11-de3-a only appears a few times in words list
a-li2-a-hu-sza only appears a few times in words list
nig2-am3 only appears a few times in words list
e11-de3-a only appears a few times in words list
ki-bur2-ru only appears a few times in words list
dum-qi2-isz-tar only appears a few times in words list
dam-a-na-ka only appears a few times in words list
ba-da-an-ri-a only appears a few times in words list
mu-lugal only appears a few times in words list
dag-qum only appears a few times in words list
{d}en-ki-a2-nir-gal2 does not appear in words list
du10-wa-sza-ab-szu only appears a few times in words list
ur-kingal-a only appears a few times in words list
&P453321 = BE 06/2, 023
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
2. _da e2 {d}utu-{d}en-lil2-la2_
3. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
4. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
5. _za3 {gesz}kiri6_ el-li-tum
6. 1(disz) a-li2-a-hu-sza _sag-munus_
7. 1(disz) {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir3_
$ blank space
8. _ha-la-ba_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
9. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
10. _da_ e2 ip-qu2-{d}da-mu
11. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
12. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
13. _za3 {gesz}kiri6_ ip-qu2-u2-a-tum
14. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 uz-za_
15. _ki-bur2-ru_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir3_
16. 1(disz) dum-qi2-isztar3 _sag-munus_
16. 1(disz) dum-qi2-isz-tar? _sag-munus_
17. 1(disz) ta-ri-bu-um _sag-ir3_
18. _ha-[la-ba ur-{d}pa-bil-sag-ga2 dumu]_ u-bar-rum
@reverse
1. _nig2-nam_ na-ra-am-tum _ama_ mi-gir-{d}en-lil2
2. 1(disz) na-ru-ub-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
3. u3 _ur-{d}pa-bil-sag-ga2 egir dam-a-na-ka_
4. _nam-ibila-ni-sze3 ba-da-an-ri-a_
5. _tesz2-a se3-ga-bi in-ba-esz_
6. _u4-kur2-sze3 lu2-lu2-ra nu-gi4-gi4-de3 mu-lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
7. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ im-gu-u2-a
8. _igi lu2-{d}nin-urta dumu lugal-a2-zi-da_
9. _igi_ u2-ba-a-a-tum _dumu_ dag-qum
10. _igi lugal-ezem dumu {d}nanna-a2-dah_
11. _igi_ i3-li2-ma dumu _ir3-{d}nanna_
12. _igi_ {d}suen-sza-mu-uh2 _dumu {d}en-ki-a2-nir-gal2_
13. _igi_ ip-qa2-tum _szesz-a-ni_
14. _igi_ du10-wa-sza-ab-szu _aga-us2 lugal_
15. _igi ur-kingal-a dub-sar_
16. _igi_ a-wi-il-ia _bur-gul_
$ blank space
17. _iti ab-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_
18. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal i7_ sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2 _mu-un-ba-al-la_
@seal 1
1. na-ru-ub-tum
2. _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
3. _ur-{d}pa-bil-sag-ga2_
4. _dumu_ u-bar-rum
PBS 08/1, 016 (P266087) 2299259
ATF: Parsing failed on line 26 near character 26
lu2-lu2-u3 only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}utu-ke4 only appears a few times in words list
i3-gesz-ta-am3 only appears a few times in words list
siki-ta-am3 only appears a few times in words list
in-na-kal-la-ge-de3 does not appear in words list
nu-mu-un-na-ab-kal-la-ge-ne only appears a few times in words list
nam-ibila-a-ni only appears a few times in words list
ku3-{d}nin-urta only appears a few times in words list
s,e-er-x does not appear in words list
gesz-a-na-s,e-er only appears a few times in words list
i3-li2-pu-uh2-ra-am only appears a few times in words list
s,e-er-x does not appear in words list
{d}utu-illlat only appears a few times in words list
illlat only appears a few times in signs list
&P266087 = PBS 08/1, 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x us2-a du {d}en-lil2-na-da
2. [...] us2-a-du {d}suen-ub-lam
$ about 11 lines broken
3'. [...]-gi4-gi4
4'. [...]-ni sze-ga-ne-ne-ta
5'. [gesz-szub-ba]-ta# in-ba-esz
6'. [u4 kur2-sze3 lu2-lu2]-u3 inim nu-um-ga2-ga2-a
7'. [mu lugal-bi] in-pa3-de3-esz
@reverse
1. 1(disz) ARAD-{d}suen u3 nu-ur2-{d}utu-ke4
2. 1(disz) a-wi-il-i3-li2 ad-da-ne-ne-ra
3. iti-da 1(barig) sze-ta-am3 1/3(disz) sila3 i3-gesz-ta-am3
4. mu-am3 3(disz) ma-na siki-ta-am3
5. sze-ba i3-ba u3 <siki>-ba in-na-kal-la-ge-de3
6. lu2 sze-ba i3-ba u3 siki-ba
7. nu-mu-un-na-ab-kal-la-ge-ne
8. nam-ibila-a-ni nu-mu-un-ak-e
9. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
$ (lines 10-13, to do)
10. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ku3-{d}nin-urta
11. igi s,e-er-x dumu a-hu-szu-nu
12. igi gesz-a-na-s,e-er dumu i3-li2-pu-uh2-ra-am
13. igi s,e-er-x dumu {d}utu-illlat
$ blank space
14. iti gu4-si-su
# some text moved to next line
15. mu {d}da-mi-iq-i3-li2-szu [lugal-e] bad3 gal i3-si-in{ki}-na mu-un-du3-a
@seal 1
1. ARAD-{d}suen
2. dumu a-wi-il-i3-li2
@seal 2
1. nu-ur2-{d}utu
2. dumu a-wi-il-i3-li2
PBS 08/2, 107 (P262227) 2299260
i3-li2-a-wi-li only appears a few times in words list
ama-ni-ta only appears a few times in words list
e-ri-isz-tum only appears a few times in words list
wa-si-ru-um does not appear in words list
ama-{d}suen only appears a few times in words list
nam-dumu-ni-mesz only appears a few times in words list
nam-bulug3-ga-ni-sze3 does not appear in words list
wa-si-ru-um does not appear in words list
ama-{d}suen only appears a few times in words list
e-ri-isz-tum only appears a few times in words list
ia-si-ru-um only appears a few times in words list
ama-{d}suen only appears a few times in words list
e-ri-isz-tum only appears a few times in words list
i3-li2-a-wi-li only appears a few times in words list
i-s,a-ba-at-ma only appears a few times in words list
i-ta-la-ak only appears a few times in words list
ur-x only appears a few times in words list
e2-me-zi-da only appears a few times in words list
&P262227 = PBS 08/2, 107
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) dumu-nita gaba_
2. i3-li2-a-wi-li _mu-ni-im_
3. _dumu_ a-a-ar-tum
4. _ki_ a-a-ar-tum _ama-ni-ta_
5. _u3_ e-ri-isz-tum _dam-a-ni_
6. [1(disz)] wa-si-ru-um
7. _u3 ama-{d}suen_
8. _nam-dumu-ni-mesz_
9. _[szu] ba-an-ti#-esz_
10. _ku3 nam-bulug3-ga-ni-sze3_
11. [...] _gin2 ku3-babbar 2(disz) ma-na siki_
12. wa-si-ru-um
13. _u3 ama-{d}suen_
14. a-na a-a-ar-tum
15. _u3_ e-ri-isz-tum
@reverse
1. _in#-na-an-szum2_
2. wa-si-ru-um
3. _u3 ama-{d}suen_
2. ia#-si-ru-um
3. _u3_ ama-{d}suen
4. [_ki_ a-a-ar-tum]
5. [_u3_ e]-ri-[isz-tum ... i3-li2]-a-wi-li
6. i-s,a-[ba]-at#-ma i-ta-la-ak
7. igi [...]
8. igi [...]
9. igi [...]
10. igi [...]
11. igi [...]
12. igi [...]
7. _igi_ x x x x x x
8. _igi_ x x x x x x
9. _igi_ x x x x x x
10. _igi_ x x x x x x
11. _igi_ x x x x x x
12. _igi_ ur-x x x x x
13. _iti udru{duru5}_
# some text moved to next line
14. _mu_ {d}en-lil2-ba-ni _e2-me-zi-da {d}en-ki-ra_
@seal 1
$ (not given)
SANTAG 09, 216 (P503191) 2299261
sza-at-{d}iszkur only appears a few times in words list
{na4}har-zi3-sze does not appear in words list
bu-ta-tu-um only appears a few times in words list
bu-ta-tu-um only appears a few times in words list
bu-ta-tu-um only appears a few times in words list
nu-dam only appears a few times in words list
SZE3 only appears a few times in words list
nu-na-be2-a only appears a few times in words list
...-{d}iszkur only appears a few times in words list
x-...-{d}suen only appears a few times in words list
mu-tum-...-be-el only appears a few times in words list
na-me-en only appears a few times in words list
nu-tuku-a-me only appears a few times in words list
&P503191 = SANTAG 09, 216
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 sza-at-{d}iszkur mu-ni
2. 5(disz) gin2 ku3-babbar
3. 1(disz) {na4}har-zi3-sze
4. szi-ma-ia ta
5. bu-ta-tu-um
6. in-na-an-ba
7. bu-ta-tu-um
8. szi-ma-ia
9. nam-dam-sze3 ba-an-dib
10. u4-kur2-sze3 bu-ta-tu-um
11. nu-dam SZE3
12. nu-na-be2-a
13. [...] x x
14. [...]
@reverse
1. [...]-{d}iszkur?
2. [igi {d}]suen#-na-da
3. igi x-[...]-{d}suen
4. dumu mu-tum#-[...]-be-el
5. igi {d}suen-i-qi2-sza-am
6. igi {d}nanna-ma-an-szum2
7. u4-kur2-sze3 ugu szi-ma-ia
8. nig2 na-me-en nu-tuku-a-me
9. iti <kin>-{d}inanna
10. mu us2-sa ki-sur-ra{ki} {d}er3-ra-i-mi-ti ba-an-dib
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
PBS 08/2, 154 (P262170) 2299262
{d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-zi-gu10 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-za!-e-me-en only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
&P262170 = PBS 08/2, 154
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) sar e2 kislah da e-sir2 egir e2 {d}ama-a-ra-zu_
2. _[sag-bi] e-sir2_ li-bur
3. _[sag 2(disz)-kam]-ma-bi e-sir2 bad3_
4. _[ha-la-ba] ibila# {d}nin-lil2-zi-gu10-ke4-ne_
4. _[ha-la-ba] ibila# {d}nin-lil2-zi-mu-ke4-ne_
5. _[5(disz) sar] e2 kislah_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _[iti szu]-numun#-a_
# some text moved to next line
2'. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal [{gesz}]gu#-za nesag-ga2 {d}nanna sag-du-ga-ni-ra mu-un-na-dim2-ma_
@seal 1
1. _dumu-me {d}nin-lil2-zi-gu10_
2. _dumu-me dingir-lu2-ti_
3. _dumu-me {d}en-lil2-za!-e-me-en_
4. _dumu-me {d}nin-lil2-ma-an#-[szum2]_
TLB 05, 21 (P283627) 2299263
kun only appears a few times in words list
kun-zi-da! only appears a few times in words list
kun-zi only appears a few times in words list
ku3!-{d}nanna only appears a few times in words list
&P283627 = TLB 05, 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}<li9>-si4-na
2. ki? szitim ur-sa6-ga
3. ki# szitim# szu-lu-lu
4. nagar-me
5. 1(disz) lu2-{d}inanna
6. kun-zi-da szu-e2-a
7. kun szu-{d}nin-szubur
8. kun-zi-da! {d}iszkur-ra-bi2
9. nu-gub ur-{d}suen
10. aszgab-me
11. 1(disz) dingir-szu-e-er
@reverse
1. kun-zi da# ku3!-{d}nanna
2. gi-gur nu a-mur-e2-a
3. gi-gur nu szu-{d}iszkur
4. gi-gur nu nu-ur2-{d}iszkur
5. gi-gur nu lu2-{d}inanna
6. nu-gub puzur4#-[esz18]-dar
7. nu-gub puzur4#-[{d}]en#-lil2
8. nu-gub lugal#-[ab]-ba#
9. ad-KID
9. ad-kup4
10. kun-zi-da
11. szu-er3-ra kun-zi-da dingir-ba-ni
12. tug2-du8
# some text moved to next lines
13. u4 1(u) 1(disz)-kam
14. iti kin-{d}inanna
RA 073, 064 AO 05419 (P479244) 2299264
us2-sa-ra2 does not appear in words list
{d}utu-x only appears a few times in words list
nin-dingir-nin-urta! does not appear in words list
{d}en-ki-he2-gal does not appear in words list
{d}en-ki-he2-gal-ta does not appear in words list
nam-uru4-la2-a does not appear in words list
3(disz)-gal2-sze3 does not appear in words list
a-mu-a-sze3 does not appear in words list
er3-{d}suen does not appear in words list
ib2-ta-an-e3-a only appears a few times in words list
buru14-ta only appears a few times in words list
3(disz)-gal2 only appears a few times in words list
{d}en-ki-he2-gal-ra does not appear in words list
i-BU-al only appears a few times in words list
ur-{d}szul-pa-e3-a only appears a few times in words list
lugal-nesag-e only appears a few times in words list
inim-ma-ni-zi only appears a few times in words list
lu2-saga-ma does not appear in words list
ku3-{d}inanna only appears a few times in words list
{gesz}szu-lu2 only appears a few times in words list
mu-un-na-dim2 only appears a few times in words list
er3-{d}suen does not appear in words list
urta! only appears a few times in signs list
&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir-nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal
6. ki {d}en-ki-he2-gal-ta
7. nam-uru4-la2-a
8. igi 3(disz) gal2-sze3
8. igi 3(disz)-gal2-sze3
9. a-mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu er3-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi 3(disz) gal2
13. buru14-ta sze igi 3(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) {d}en-ki-he2-gal-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-[e3-a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-saga?-ma?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3]
13. iti du6?-[ku3?]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu er3-{d}suen
BIN 09, 338 (P236348) 2299265
{uruda}za3-mi-ri2-tum only appears a few times in words list
sza-lim only appears a few times in words list
szimaszgi{ki}-a only appears a few times in words list
&P236348 = BIN 09, 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {uruda}za3-mi-ri2-tum
2. 2(u) {kusz}ga-ba-bu-um
3. larsa{ki}-sze3
4. lu2 sza-lim nar
@reverse
1. giri3 li-bur-be-li2
$ blank space
2. iti szu-numun-a
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal ugnim szimaszgi{ki}-a u3 elam bi2-in-ra
# ugnim written as SU.LU.SZE3!
# ugnim written as SU.LU.SZE3
JCS 28, 238 02 (P466536) 2299266
a-tu5-a only appears a few times in words list
&P466536 = JCS 28, 238 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u4 3(disz)-kam [...]
2. nig2-szu a-tu5#-[a]
3. {d}nin-gesz-zi-[da]
4. e2 sza x [...]
$ rest broken
$ blank space
5. [...]
@reverse
$ blank space
1. iti apin-du8-a#
2. mu {d}isz#-me#-{d}da-gan# lugal#-e# en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e# i3-pa3#
TMH 10, 002 (P503235) 2299267
lugal-me-lam does not appear in words list
din-lil2-gal-zu does not appear in words list
in-tuku-am3 only appears a few times in words list
lugal-ka-ni only appears a few times in words list
mu-lugal-la-ka-ne-ne only appears a few times in words list
lu2-lu2-u3 only appears a few times in words list
{gesz}dili2 only appears a few times in words list
{gesz}bugin-tur only appears a few times in words list
{gesz}bugin2 only appears a few times in words list
{gesz}nig2-3(ban3) does not appear in words list
in-na-ni-in-ku4 only appears a few times in words list
un-na-an-du11 only appears a few times in words list
un-na-an-du11 only appears a few times in words list
lugal-sa6-ge only appears a few times in words list
na-an-ga-u3-tu-u2-a only appears a few times in words list
a-na-me-a only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-gal-sze3 only appears a few times in words list
din-lil2-a2-mah does not appear in words list
KA-ku3-ga-ni-sze3 only appears a few times in words list
ulu3-di-gal only appears a few times in words list
lugal-x-na-ab-du7-sze3 only appears a few times in words list
sag-dun3 only appears a few times in words list
s,i-li2-isz-tar does not appear in words list
ri-isz-e2-a-sze3 only appears a few times in words list
nig2-gur11-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
su2-ga-gum-sze3 only appears a few times in words list
lugal-nig2-zu only appears a few times in words list
{d}en-lil2-gal-zu-sze3 only appears a few times in words list
{d}ARAD-{d}suen only appears a few times in words list
din-lil2-gal-zu does not appear in words list
lugal-me-lam does not appear in words list
bugin2 only appears a few times in signs list
3(ban3) only appears a few times in signs list
&P503235 = TMH 10, 002
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _[lugal-im-ri]-a dumu lugal-me-lem4#_
1. _[lugal-im-ri]-a dumu lugal-me-lam#_
2. [1(disz)] hu-un-du#-ul-tum _dumu-munus din-lil2-gal-zu_
3. _nam-dam-sze3 in-tuku-am3_
4. _mu lugal-ka-ni in-pa3_
5. _u3# kiszib3 mu-lugal-la-ka-ne-ne_
6. _lu2-lu2-u3 kiszib3 in-tak4_
7. _1(disz) sag-munus_ la-ma-sza _mu-ni-im_
8. _2(disz) sza-u19-sza{zabar}_
9. _5(disz) {gesz}dili2 1(disz) {gesz}bugin-tur <1(disz)> {gesz}bugin2_
10. _2(disz) {gesz}ba-an 1(disz) {gesz}nig2-3(ban3) 2(disz) {gesz}ka-kara4_
11. _6(disz) {gesz}gu-za ma2-lah5 6(disz) udu hi-a_
12. 1(disz) hu-un-du-ul-tum
13. _1(disz) lugal-im-ri-a dam-a-na-ra in-na-ni-in-ku4_
14. _1(disz) lugal-im-ri-a_
15. 1(disz) hu-un-du-ul-tum _dam-a-na-ra_
16. _dam-gu10 nu-me-en un-na-an-du11_
16. _dam-mu nu-me-en un-na-an-du11_
17. _1/2(disz)# ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
18. _u3#_ hu#-un-du-ul-tum
19. _1(disz) lugal-im-ri-a dam-a-na-ra_
@reverse
1. _dam-gu10 nu-me-en un-na-an#-[du11]_
1. _dam-mu nu-me-en un-na-an#-[du11]_
2. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
3. _1(disz) lugal-sa6-ge szesz-gal_
4. _1(disz) lugal-di-ku5 szesz-a-ni_
5. _u3 ibila_ hu-un-du-ul-tum _na-an-ga-u3-tu#-u2-a_
6. _nig2-gur11 e2-a gal2-la a-na-me-a_
7. _1(disz) lugal-im-ri-a u3_ hu-un-du-ul-tum
8. _tesz2-a se3-ga-bi i3-ba-e-ne_
9. _igi lugal-ezem dumu lu2-{d}nin-gal-sze3_
10. _igi# din-lil2-a2-mah nu-esz3 dumu KA-ku3-ga-ni-sze3_
11. _[igi] lu2-dingir-ra ulu3-di-gal dumu lugal#?-[x]-na-ab-du7-sze3_
12. _igi# ir3-{d}nanna sag-dun3 dumu {d}nanna#-ma-an-szum2_
13. _igi_ s,i-li2-isztar3 _dam-gar3 dumu_ ri-isz-e2#-a-sze3
13. _igi_ s,i-li2-isz-tar? _dam-gar3 dumu_ ri-isz-e2#-a-sze3
14. _igi nig2-gur11-{d}en-lil2#-la2 simug dumu_ su2-ga-gum-sze3
15. _igi lugal-nig2-zu dub-sar-sze3_
16. _igi_ si2-ia-tum _dumu {d}en-lil2-gal-zu-sze3_
17. _[iti] kin#-{d}inanna_
# some text moved to next line
18. _mu {d}[ARAD]-{d}suen lugal-e [alan] ku3-sig17_ ku-du-[ur-ma-bu-uk] _[e2 {d}]utu#-sze3 i-ni-[in-ku4-ra]_
@seal 1
1. _hu-un-du-ul-tum#_
2. dumu din-lil2-gal-[zu]
@seal 2
1. lugal-im-ri-a
2. dumu lugal-[me]-lem4
2. dumu lugal-[me]-lam
TMH 10, 003 (P504271) 2299268
na-ru-ub-tum! only appears a few times in words list
a-me-er-tum only appears a few times in words list
nin9!-na-ni only appears a few times in words list
lugal-he2-gal2-ra only appears a few times in words list
ka-us2-sa only appears a few times in words list
szum2-la2 only appears a few times in words list
ip-qu2-er-s,e-tum only appears a few times in words list
ka-us2-sa only appears a few times in words list
da-ab-ta only appears a few times in words list
dam-ni-ra only appears a few times in words list
in-na-ni-in-ku4 only appears a few times in words list
na-ru-ru-ub-tum only appears a few times in words list
a-me-er-tum only appears a few times in words list
nin9!-na-ni only appears a few times in words list
ba-e-ne-en-du11-usz only appears a few times in words list
nig2-gur11-ra-ta only appears a few times in words list
ba-ra-e3-de3 only appears a few times in words list
a-me-er-tum only appears a few times in words list
da-mi-iq-i3-li2-szu-ra only appears a few times in words list
dam-ne-ne-ra only appears a few times in words list
dam-me only appears a few times in words list
nu-mu-me-en only appears a few times in words list
ba-na-an-du11-usz only appears a few times in words list
i3-la2-e-NE-esz only appears a few times in words list
nig2-gur11-ra-ta only appears a few times in words list
ba-ra-e3-de3-esz only appears a few times in words list
{d}nanna-USZ only appears a few times in words list
a-li2-a-ha!-ti only appears a few times in words list
nin9! only appears a few times in signs list
nin9! only appears a few times in signs list
&P504271 = TMH 10, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a-li2-a-ha-ti _dam_ mi-gir-{d}en-lil2
2. 1(disz) na-ru-ub-tum! _dumu-munus-a-ni_
3. _u3_ a-me-er-tum _nin9!-na-ni_
4. 1(disz) da-mi-iq-i3-li2-szu _dumu lugal-he2-gal2-ra_
4. 1(disz) da-mi-iq-i3-li2-szu _dumu_ lugal-he2-gal2-ra
5. _nam-dam-sze3 in-na-an-szum2_
6. _1(disz) 1/3(disz) sar e2-du3-a da e2_ ta#-ri-bu-um
7. _1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kislah ka2 {d}iszkur_
8. _da e2_ im-gu-u2-a
9. _1(esze3) GAN2 a-sza3 gug4-sze sza3 a-sza3 ka-us2-sa {d}nusku_
9. _1(esze3) GAN2 a-sza3 gug4-sze sza3 a-sza3 ka-us2-sa_ {d}nusku
10. _us2-a-du_ im-gu-u2-a
11. _5(iku) GAN2 sza3 a-sza3 a-sza3 mah_
12. _us2-a-du_ im-gu-u2-a
13. _1(esze3) 1(iku) GAN2 sza3 a-sza3 sa2-du11_
14. _us2-a-du_ 1(disz) im-gu-u2-a
15. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 sza3 a-sza3 szum2-la2_
16. _us2-a-du_ 1(disz) ip-qu2-er-<s,e>-tum
17. _2(iku) GAN2 4(u) sar sza3 a-sza3 e-sir2 dub2-ba_
18. _us2-a-du_ 1(disz) im-gu-u2-a
@reverse
1. _2(iku) 1/2(iku)? GAN2 sza3 a-sza3 ka-us2-sa {d}nin-urta_
2. _us2-a-du_ 1(disz) im-gu-u2-a
3. _5(iku) GAN2 sza3 a-sza3 da-ab-ta_
4. _us2-a-du_ 1(disz) im-gu-u2-a
5. 1(disz) na-ru-ub-tum _dumu-munus_ 1(disz) mi-gir-{d}en-lil2
6. 1(disz) da-mi-iq-i3-li2-szu _dam-ni-ra_
7. _dumu lugal-he2-gal2 in-na-ni-in-ku4_
8. _tukum-bi_ 1(disz) da-mi-iq-i3-li2-szu
9. 1(disz) na-ru-<<ru>>-ub-tum _u3_ a-me-er-tum _nin9!-na-ni_
10. _dam-gu10 nu#-[me]-en# ba-e-ne-en-du11-usz#_
10. _dam-mu nu#-[me]-en# ba-e-ne-en-du11-usz#_
11. _1(disz) ma-na ku3#-[babbar] i3-la2-e_
12. _u3 nig2-gur11-ra#-[ta] ba-ra-e3-de3_
13. _u3 tukum-bi_ 1(disz) na-ru-ub-tum _u3_ a-me-er-tum
14. 1(disz) da-mi-iq-i3-li2-<szu>-ra _dam-ne-ne-ra_
15. _dam-me nu-mu-me-en ba-na-an-du11-usz_
16. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e-NE-esz_
17. _u3 nig2-gur11-ra-ta ba-ra-e3-de3-esz_
18. _igi_ [{d}]suen-ma-gir _dumu ur-du6-ku3-ga_
19. _igi ur-du6-ku3-ga dumu_ {d}suen-li-di-isz
20. _igi lugal-a2-zi-da dumu_ da-mi-iq-i3-li2-szu
21. _igi lugal-ma-an-szum2 dumu {d}nanna-USZ_
18. _igi_ [{d}]suen-ma-gir _dumu_ ur-du6-ku3-ga
19. _igi_ ur-du6-ku3-ga _dumu_ {d}suen-li-di-isz
20. _igi_ lugal-a2-zi-da _dumu_ da-mi-iq-i3-li2-szu
21. _igi_ lugal-ma-an-szum2 _dumu_ {d}nanna-USZ
22. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am _dub-sar_
23. _igi_ ta-ri-ba-tum _bur-gul_
@left
1. _iti apin-du8-a_
# some text moved to next line
2. _mu ki 4(disz)-kam us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab5-ba_
@seal 1
1. a-li2-a-ha!-ti
2. _dam_ mi-gir-{d}en-lil2
3. da-mi-iq-i3-li2-szu
Comptabilités 08, 003 BM 12920 (P204542) 2299269
ATF: Syntax error at line 56 col 1: 1.
u5!-du8-um only appears a few times in words list
sze-lu2{sar} only appears a few times in words list
u2-szim-{d}ba-ba6-ta only appears a few times in words list
u5!-du8-um only appears a few times in words list
sze-lu2{sar} only appears a few times in words list
u2-szim-{d}ba-ba6-ta only appears a few times in words list
u5-du8-um only appears a few times in words list
sze-lu2{sar} only appears a few times in words list
kurunx(|DIN.KASZ|)-a-gal only appears a few times in words list
u5! only appears a few times in signs list
u5! only appears a few times in signs list
kurunx(|DIN.KASZ|) only appears a few times in signs list
&P204542 = Comptabilités 08, 003 BM 12920
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun lugal
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
3. ki a-kal-la szusz3-ta
4. 1(u) 5(disz) dug giri3 ga-SIG7-a
4. 1(u) 5(disz) dug giri3 ga-szex(SIG7)-a
5. ki na-ba-sa6 szusz3-ta
6. 1(asz) ninda u5!-du8-um gur
7. 1(asz) ninda mar-sa-szum gur
8. 7(disz) dug giri3 nig2-i3-de2-a
9. 7(disz) dug giri3 ninda gesz-i3 al-naga3
10. 6(disz) dug giri3 szim zu2-lum al-naga3
11. 5(asz) dug dida imgaga3 dug 3(ban2)
12. 1(u) dug dida saga dug 3(ban2)
13. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
14. 3(gesz2) nu-ur2-ma ninda gal
15. 2(barig) nu-ur2-ma ninda IL2
16. 2(gesz2) 3(u) lagab szum2{sar} gaz
17. 1(u) 2(asz) gu2 sze-lu2{sar}
18. ki nim-mu-ta
19. 1(gesz2) 4(u) lagab szum2{sar} sikil
20. a-sza3 u2-szim-{d}ba-ba6-ta
21. ki lugal-sze3
22. 5(disz) sila3 i3-nun
23. 5(disz) sila3 ga-ar3
@reverse
1. ki a-kal-la szusz3-ta
2. 5(disz) dug giri3 ga-SIG7-a
2. 5(disz) dug giri3 ga-szex(SIG7)-a
3. ki na-ba-sa6 szusz3-ta
4. 2(barig) ninda u5!-du8-um
5. 3(barig) ninda mar-sa-szum
6. 3(disz) dug giri3 nig2-i3-de2-a
7. 3(disz) dug giri3 ninda gesz-i3 al-naga3
8. 4(disz) dug giri3 szim zu2-lum al-naga3
9. 1(asz) dug dida imgaga3 dug 3(ban2)
10. 4(asz) dug dida saga dug 3(ban2)
11. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
12. 2(gesz2) nu-ur2-ma ninda gal
13. 1(barig) nu-ur2-ma ninda IL2
14. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) lagab szum2{sar} gaz
15. ki nim-mu-ta
16. 7(asz) gu2 sze-lu2{sar}
17. a-sza3 u2-szim-{d}ba-ba6-ta
18. 4(u) 6(disz) lagab szum2{sar} sikil
19. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta
20. ki nin-sze3
21. ma2-u4-zal-la e2-gal-la ba-an-ku4
22. giri3 ensi2
# ensi2 over erased signs: x-GAL2-x
$ blank space
23. iti sze-sag11-ku5
24. mu {gesz}gu-za mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
24. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@envelope
1. 2(ban2) i3-nun 2(ban2) ga-ar3
2. 2(u) dug giri3 ga-SIG7-a
2. 2(u) dug giri3 ga-szex(SIG7)-a
3. 1(asz) 2(barig) ninda u5-du8-um gur
4. 1(asz) 3(barig) ninda mar-sa-szum gur
5. ($ blank space $) 1(u) dug giri3 nig2-i3-de2-a
6. ($ blank space $) 1(u) dug giri3 ninda gesz-i3
7. ($ blank space $) 1(u) dug giri3 szim zu2-lum
8. ($ blank space $) 6(asz) dug dida imgaga3 dug 3(ban2)
9. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) dug dida saga dug 3(ban2)
10. ($ blank space $) 5(gesz2) nu-ur2-ma ninda gal
11. ($ blank space $) 3(barig) nu-ur2-ma ninda IL2
12. ($ blank space $) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) lagab szum2{sar} gaz
13. ($ blank space $) 2(gesz2) 2(u) 5(disz) lagab szum2{sar} sikil
14. ($ blank space $) 2(u) la2 1(disz@t) gu2 sze-lu2{sar}
$ (seal impressions on the obverse and on every edge)
$ (seal impressions on the obverse and edges)
@reverse
$ blank space
# seal impressions
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. {d}nanna-zi-sza3-gal2
2. zabar-dab5
3. kurunx(|DIN.KASZ|)-a-gal
4. sagi-mah
5. ugula masz2-szu-gid2-gid2-de3-ne
6. ARAD2-zu
TLB 05, 24 (P283637) 2299270
ATF: Parsing failed on line 5
ATF: Parsing failed on line 6
NIG2-IGI-lu2-SZE3 only appears a few times in words list
ki-en-gi! only appears a few times in words list
&P283637 = TLB 05, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ blank space $) kasz saga kasz ba
2. ($ blank space $) kasz tab-ba
3. 1(barig) 1(ban2) NIG2#-IGI#-LU2#-SZE3
3. 1(barig) 1(ban2) NIG2#-IGI#-lu2#-SZE3
4. 4(ban2) gurusz igi munus
5. 2(ban2) 7(disz) sila3 munus-agrig
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2 [x x?]
7. n(ban2) [n sila3 x x? x?]
@reverse
1. n(ban2) n [sila3 x x? x?]
2. 5(ban2) 4(disz) sila3 [x x? x?]
3. 2(ban2) nar#
$ blank space
4. iti du6-ku3 u4 2(u) 1(disz)-kam
5. mu {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal-e nig2-si-sa2 ki#-en-gi#! ki-uri-a mu-ni-in-gar
SANTAG 09, 001 (P502967) 2299271
ATF: Syntax error at line 1 col 6: _igi_#
szu-{d}na-zi only appears a few times in words list
...-ba-al only appears a few times in words list
...-nu-um only appears a few times in words list
...-{d}nisaba only appears a few times in words list
GU only appears a few times in words list
su-ma-a-ra-ah only appears a few times in words list
ba-e-ru-um only appears a few times in words list
mu-ha-nu-um only appears a few times in words list
pa-a-nu-um only appears a few times in words list
&P502967 = SANTAG 09, 001
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) sze ur5-ra gur_
2. _ki_ {d}suen-ba-ni
3. 1(disz) szu-{d}na-zi
4. _dumu_ la-ma-sza
5. _szu ba-an-ti_
6. _[igi {d}]mar#-tu_
7. _[igi {d}]utu_
6. _[igi_ {d}]mar#-tu
7. _[igi_ {d}]utu
8. [...]-ba#-al
@reverse
1. [...]-nu-um
2. [...]-{d}nisaba
3. [_igi_] a-na-gum GU?
4. _igi_# su-ma-a-ra-ah
5. ba-e-ru-um
6. _igi_ uq-qa2-na-nu-um
7. _igi_ mu-ha-nu-um
8. _dumu_ pa-a-nu-um
9. _igi_ {d}suen-en-num
9. _igi_ {d}suen-en-nam
Comptabilités 08, 006 (P376211) 2299272
&P376211 = Comptabilités 08, 006
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u)# 2(disz) ma-na siki
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
3. 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
5. 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
7. 3(u) 1/2(disz) ma-na
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
9. 3(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2-sze3
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
$ blank space
11. szunigin 4(asz) gu2 5(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki
12. sza3-bi-ta
@reverse
$ (about 10 lines lost)
$ beginning broken
1'. [...]-du3
2'. [...]
3'. [... ma]-na 5(disz) gin2 siki
4'. [...] KI
5'. [...] gin2# siki
6'. [...] x zu2-si
7'. [...] sipa# udu kur-ka
8'. [...] mu# {d}szu-{d}suen lugal-ta
@left
1. [mu us2?-sa? na-ru2-a] mah# ba-du3-sze3
1. [mu us2?-sa? na-ru2-a]-mah# ba-du3-sze3
SANTAG 09, 101 (P503065) 2299273
IS only appears a few times in words list
bi2 only appears a few times in words list
mu-li-zu-um only appears a few times in words list
...-an-kal only appears a few times in words list
ma-nu-um-ki-i3-li2-ia only appears a few times in words list
lunga! only appears a few times in words list
x-ri-... only appears a few times in words list
nu-... only appears a few times in words list
IS only appears a few times in signs list
lunga! only appears a few times in signs list
&P503065 = SANTAG 09, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar PA NI IS
2. masz2 bi2 1(disz) gin2 1(barig) sze szum2-mu-dam
3. ki [be]-e-tum
4. mu#-li-zu-um
5. szu# [ba]-an-ti
6. iti gu4#-si-sa2
7. igi [...]-an-kal?
@reverse
1. [igi] ma-nu-um-ki-i3-<li2>-ia lu2 lunga!
2. igi x-ri-[...]
3. dumu nu-[...]
4. igi x [...]
5. iti udru{duru5}
6. mu {d}bur-{d}suen lugal <is,-ba-tu>
6. mu {d}bur-{d}suen lugal _<is,-ba-tu>_
@seal 1
1. [...]
2. dumu a-bu-um
TMH 10, 004 (P504397) 2299274
ATF: Parsing failed on line 31 near character 45
ATF: Parsing failed on line 35 near character 20
u-bar-ru-um-ke4 only appears a few times in words list
lugal-ka-ni only appears a few times in words list
a-li2-a-ha-ti-ke4 only appears a few times in words list
dam-na-a-ra only appears a few times in words list
da-ab-ta only appears a few times in words list
in-na-ni-in-ku4 only appears a few times in words list
a-li-a-ha-ti-ke4 does not appear in words list
dam-na-ra only appears a few times in words list
ba-ra-e3-de3 only appears a few times in words list
dam-na-ra only appears a few times in words list
im-gur-u2-a only appears a few times in words list
ta-a-u2-um only appears a few times in words list
lu2-ur-sag-e-ne only appears a few times in words list
ur-{d}pa-bil-sag only appears a few times in words list
&P504397 = TMH 10, 004
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a-li2-a-ha-ti _dumu-munus_ im-gu-u2-a
2. _1(disz) ur-{d}pa-<bil2>-sag-ga2 dumu_ u-bar-ru-um-ke4
3. _nam-dam-sze3 in-tuku_
4. _mu lugal-ka-ni in-pa3_
5. 1(disz) a-li2-a-ha-ti-ke4
6. _1(disz) ur-{d}pa-<bil2>-sag-ga2 dam-na-a-ra_
7. _2(iku) GAN2 sza3 a-sza3 e-sir2 dub2#-[ba]_
8. _us2-a-du_ im-gu-[u2]-a
9. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 _da#-[ab]-ta_
10. _us2-a-du_ im-gu#-u2-a
11. _in-na-ni-in-ku4_
12. _tukum-bi_ a-li-a-ha-ti-ke4
13. _1(disz) ur-{d}pa-bil2-sag#-ga2 dam-na-ra_
14. _dam-gu10 nu-me-en [ba]-an-na-du11_
14. _dam-mu nu-me-en [ba]-an-na-du11_
15. _e2 a-sza3 nig2-[gur11 a]-na-me-a-bi ba-ra-e3-de3_
16. _u3# 1/2(disz)# [ma]-na# ku3-babbar i3-la2-e_
17. _u3 tukum-bi_
18. _1(disz) ur-{d}pa-bil2-sag-ga2_
@reverse
1. 1(disz)# a-li2-a-ha-ti _dam-na-ra_
2. _[dam-gu10] nu-me-en ba-an-na-du11_
2. _[dam-mu] nu-me-en ba-an-na-du11_
3. _1/2(disz) ma-na# [ku3]-babbar# i3-la2-e_
4. _mu lugal-la tesz2#-bi in-pa3-de3-esz_
5. _igi_ im-gur-u2-a _[dumu]_ ta-a-u2-um
6. _igi_ ta-ri-bu-um _[dumu]_ a-da-a-a
7. _igi {d}nanna-a2-dah [dumu]_ ip-qu2-{d}da-mu
8. _igi_ lu2-ur-sag-e-ne [dumu]_ dingir-ga-mil
9. _igi lugal-he2-gal2 dumu#_ [u]-bar-ru-um
10. _igi ur-ga2-<gesz>-szu2-a dub-sar_
11. _igi_ i-din-{d}i-szum _bur-gul_
12. _iti kin {d}inanna
# some text moved to next line
13. _mu ki 1(u) 4(disz)_ {d}ri-im-{d}suen _lugal-e i3-si-in{ki} ba-dab5-ba_
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-am3
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _[iti kin {d}]inanna mu ki 1(u) 4(disz)_
$ rest broken
@seal 1
1. a-li2-a-ha-ti
2. _dumu-munus_ im-gu-u2-a
3. _ur-{d}pa-bil-sag_
4. _dumu_ u-bar-ru-um
JCS 28, 240 06 (P462153) 2299275
ha-la-{d}nin-gal only appears a few times in words list
agrig-ta only appears a few times in words list
{d}i-din-{d}da-gan-wa-qar only appears a few times in words list
ab-a-ab-du does not appear in words list
{d}i-din-{d}da-gan-wa-qar only appears a few times in words list
ab-a-ab-du does not appear in words list
{d}nanna-i-sa6 does not appear in words list
&P462153 = JCS 28, 240 06
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
2. 2(disz) sila3 i3-gesz
3.  i3-ba ha-la-{d}nin-gal
3. i3-ba ha-la-{d}nin-gal
4. en {d}inanna
5.  ki lugal-ezem agrig-ta
5. ki lugal-ezem agrig-ta
6. kiszib3 {d}i-din-{d}da-gan-wa-qar ab-a-ab-du#
@reverse
$ blank space
1. iti sze-sag11#-ku5
2. mu
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}li-pi2-it-esz18-dar
2. lugal kal-ga
3. lugal ma-da
@column 2
1. {d}i-din-{d}da-gan-wa-qar
2. ab-a-ab-du
3. dumu {d}nanna-i-sa6
4. ARAD2-zu
# below cartouche
TLB 05, 27 (P283619) 2299276
bappir only appears a few times in words list
gu2-gal only appears a few times in words list
gi-du10-ga only appears a few times in words list
{u2}hab2 only appears a few times in words list
bil2-ga only appears a few times in words list
numun-za3-hi only appears a few times in words list
szum2-sikil only appears a few times in words list
za-ha-tin only appears a few times in words list
bappir only appears a few times in signs list
&P283619 = TLB 05, 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. KA# bappir
2. KA# gu2-gal
3. KA# gi-du10-ga
4. KA dug sila3 bur-zi
5. KA hab2:u2
5. KA {u2}hab2
6. KA bil2-ga
7. KA i3 udu
@reverse
1. KA numun-za3-hi
2. KA szum2-sikil
3. KA za-ha-tin
$ blank space
TMH 10, 038 (P503175) 2299277
giri3-da-bala-a only appears a few times in words list
nam-1(u) only appears a few times in words list
lugal-me-lam only appears a few times in words list
nam-tar-ib2-gu-ul only appears a few times in words list
nam-tar-ib2-gu-ul only appears a few times in words list
a-sza3-bi-sze3 only appears a few times in words list
lugal-me-lam only appears a few times in words list
giri3-ni-i3-sa3 only appears a few times in words list
a-li2-szu-nu only appears a few times in words list
i-pi2-iq-isz-tar does not appear in words list
inim-{d}nanna only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ka-ta only appears a few times in words list
bi2-in-si3-ga only appears a few times in words list
i-mi-tum only appears a few times in words list
ma-sa-tum only appears a few times in words list
giri3-da-bala-a only appears a few times in words list
nam-1(u) only appears a few times in words list
lugal-me-lam only appears a few times in words list
nam-tar-ib2-gu-ul only appears a few times in words list
nam-tar-ib2-gu-ul only appears a few times in words list
a-sza3-bi-sze3 only appears a few times in words list
lugal-me-lam only appears a few times in words list
giri3-ni-i3-sa3 only appears a few times in words list
a-li2-szu-nu only appears a few times in words list
i-pi2-iq-isz-tar does not appear in words list
KA-{d}nanna only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ka-ta only appears a few times in words list
bi2-in-si3-ga only appears a few times in words list
i-mi-tum only appears a few times in words list
ma-sa-tum only appears a few times in words list
u2-da-ni-dingir only appears a few times in words list
nam-tar-ib-dab5 only appears a few times in words list
&P503175 = TMH 10, 038
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3 szuku_
2. _sza3 a-sza3 i7 giri3-da-bala-a_
3. _me-at lugal-ezem_
4. _sza3 nam-1(u) lugal-me-lem4_
4. _sza3 nam-1(u) lugal-me-lam_
5. _a-sza3_ u2-da-an-dingir _dumu nam-tar-ib2-gu-ul_
6. _ki_ u2-da-an-dingir _dumu nam-tar-ib2-gu-ul_
7. _1(disz) lugal-ezem dumu lu2-ur-sag-gal_
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10-til-la-bi-sze3_
10. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. _u4-kur2-sze3_
@reverse
1. 1(disz) u2-da-an-dingir
2. _a-sza3-bi-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a_
3. _mu lugal-bi in-pa3_
4. _igi {d}nanna-zi-gu10 dumu lugal-me-lem4_
4. _igi {d}nanna-zi-mu dumu lugal-me-lam_
5. _igi lugal-ezem dumu_ sa3-si2-ia
6. _igi giri3-ni-i3-sa3 dumu ur-{d}szul-pa-e3_
7. _igi_ a-li2-szu-nu _dumu lu2-dingir-ra_
8. _igi_ i-pi2-iq-isztar3 _<dumu> KA-{d}nanna dub-sar_
8. _igi_ i-pi2-iq-isz-tar? _<dumu> inim-{d}nanna dub-sar_
9. _iti gan-gan-e3_
10. _mu_ {d}i-te-er-pi4-sza _lugal-e inim du11-ga {d}en-lil2 {d}nin-urta-ka-ta nibru{ki} i3-si-in{ki}-na KA tesz2-a bi2-in-si3-ga i-mi-tum ma-sa-tum ku3-sig17 {d}en-lil2 {d}nin-urta-ra mu-ne-dim2_
@envelope
@obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3 szuku_
2. _sza3 a-sza3 i7 giri3-da-bala-a_
3. _me-at# lugal-ezem_
4. _sza3 nam-1(u) lugal-me-lem4_
4. _sza3 nam-1(u) lugal-me-lam_
5. _a-sza3_ u2-da-an-dingir _dumu nam-tar-ib2-gu-ul_
6. _ki_ u2-da-an-dingir _dumu nam-tar-ib2-gu-ul_
7. _1(disz) lugal-ezem dumu lu2-ur-sag-gal_
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10-til-la-bi-sze3_
10. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
@reverse
1. _u4-kur2-sze3_
2. 1(disz) u2-da-an-dingir
3. _a-sza3-bi-sze3 inim nu#-um-ga2-ga2-a_
4. _mu lugal-bi in-pa3_
5. _igi {d}nanna-zi-gu10 dumu lugal-me-lem4_
5. _igi {d}nanna-zi-mu dumu lugal-me-lam_
6. _igi lugal-ezem dumu_ sa3-si2-ia#
7. _igi giri3-ni-i3-sa3 dumu ur-{d}[szul-pa-e3]_
8. _igi_ a-li2-szu-nu _dumu lu2-dingir-[ra]_
9. _igi_ i-pi2-iq-isztar3 _<dumu> KA-{d}nanna dub-sar#_
9. _igi_ i-pi2-iq-isz-tar? _<dumu> KA-{d}nanna dub-sar#_
10. _iti gan-gan-e3_
11. _mu_ {d}i-te-er-pi4-sza _[lugal] inim du11-ga {d}en-lil2# [{d}nin-urta-ka-ta] nibru{ki} i3#-si-in#{ki}-[na] KA tesz2-a bi2-in-si3-[ga] i#-mi#-tum# ma-sa-tum ku3-sig17 [{d}en-lil2 {d}nin-urta-ra mu-ne-dim2]_
@seal 1
1. _u2-da-ni-dingir_
2. dumu nam-tar-ib-KU
2. dumu nam-tar-ib-dab5
TMH 10, 005 (P313271) 2299278
ATF: Parsing failed on line 21 near character 52
ATF: Parsing failed on line 25 near character 37
ATF: Parsing failed on line 33 near character 45
ATF: Parsing failed on line 35 near character 47
ATF: Parsing failed on line 42 near character 77
nam-dumu-ni-ne-sze3 only appears a few times in words list
ba-da-an-ri-esz only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ga-mil-ra only appears a few times in words list
dam-NE-ni-ra only appears a few times in words list
ba-an-na-du11-esz only appears a few times in words list
i3-la2-NE-esz only appears a few times in words list
dam-ni-ra only appears a few times in words list
dumu-ne-ne-ra only appears a few times in words list
dumu-ne-ne-mu only appears a few times in words list
i-te-er-pi4-sza only appears a few times in words list
i-ni-in-ku4-re-esz only appears a few times in words list
im-gu-x only appears a few times in words list
be-li2-ia-AN only appears a few times in words list
ub-ni-{d}mar-tu only appears a few times in words list
ur-{d}sa-dara3-nun-na only appears a few times in words list
dumu-NE-... only appears a few times in words list
&P313271 = TMH 10, 005
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-ha-tum _dumu-munus_ {d}suen-ma-gir
2. {d}nin-urta-ga-mil _dumu_ ta-ri-bu-um
3. _nam-dam-sze3 in-tuku_
4. si2-ia-a _u3_ dingir-ha-bi-il _dumu-ne-ne_
5. _nam-dumu-ni-ne-sze3 ba-da-an-ri-esz_
6. _tukum-bi_ a-ha-tum {d}nin-urta-ga-mil-ra#
7. _dam-NE-ni-ra dam-gu10 nu-me-en ba-an-na-du11_
7. _dam-NE-ni-ra dam-mu nu-me-en ba-an-na-du11_
8. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
9. _tukum-bi_ si2-ia-a u3 dingir-ha-bi-il _dumu-ne_
10. {d}nin-urta-ga-mil _ad-da-ne-ne-ra_
11. _ad-da-gu10 nu-me-en ba-an-na-du11-esz_
11. _ad-da-mu nu-me-en ba-an-na-du11-esz_
12. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar [...] i3-la2-NE-esz_
13. _tukum-bi_ [{d}nin-urta]-ga-mil
14. a-ha-tum _[dam]-ni-ra dam-gu10 nu#-[me]-en ba-[an-na-du11]_
14. a-ha-tum _[dam]-ni-ra dam-mu nu#-[me]-en ba-[an-na-du11]_
15. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
16. _tukum-bi_ {d}nin-urta-ga-mil
17. _si2-ia-a _u3#_ dingir#-ha-bi-il _dumu-ne-ne-[ra]_
@reverse
1. _dumu#-ne#-ne-gu10# [nu-me-en ba-an-na-du11]_
1. _dumu#-ne#-ne-mu# [nu-me-en ba-an-na-du11]_
2. _1/2(disz) ma-na [ku3-babbar i3-la2-e]_
3. _1(u) 5(disz)_ gin2 kislah#? [...]_
4. _dumu#?_ i-te-er-pi4#-sza# [...]
5. a-ha-tum si2-ia-a _u3_ dingir-ha-bi-[il]
6. {d}nin-urta-ga-mil _ad-da-ne-ne#-ra#?_
7. _i-ni-in-ku4-re-esz_
8. _sze-ga-ne-ne-ta kiszib3 in-tak4#?_
9. _mu lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
10. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur _dumu_ im-gu-x [...]
11. _igi#_ a-bu-um-dingir _dumu_ i-di-ia [...]_
12. _igi_ be-li2-ia#-AN _dumu_ be-li2-a-sza-re-ed
13. _igi_ ub-ni-{d}mar-tu _dumu_ {d}suen-x [...]_
14. _igi_ {d}suen-i-din-nam _szesz-a-ni_
15. _igi ur-{d}sa-dar5-nun-na dub-sar_
15. _igi ur-{d}sa-dara3?-nun-na dub-sar_
16. _igi_ na-bi-{d}en-lil2 _dumu_ im-gu-u2-[a]
17. _igi_ na-bi-{d}utu bur-gul
18. _iti sze-sag11-ku5_
# some text moved to next line
19. mu ki 2(u) 7(disz) us2-sa_ {d}ri-im-{d}suen _lugal i3-si-in{ki} ba-dab5-ba_
@envelope
@obverse
1. _kiszib3_ a-ha-ti _dumu-munus_ {d}suen-ma-gir
2. _[u3]_ si2#-ia-a [_u3_ dingir]-ha-bi-il _dumu-ne-ne_
3. 1(disz) [{d}nin]-urta#-ga-mil [_dumu_ ta-ri]-bu-um
4. _[nam-dam?-sze3] ba-an-tuku_
5. _[u3 nam-ibila-ni]-sze3#? ba-da-an-ri_
$ rest broken
@seal 1
1. {d}nin-urta-ga-mil
2. _dumu_ ta-ri-bu-um
@seal 2
1. si2-ia-[a]
2. _u3_ dingir-ha-bi-[il]
3. _dumu-NE-[...]_
TMH 10, 092 (P503176) 2299279
da-mi-iq-tum only appears a few times in words list
szi-ma-a-ha-ti only appears a few times in words list
i-din-{d}nu-musz-da only appears a few times in words list
x-te-... only appears a few times in words list
a-hu-... only appears a few times in words list
bi2-in-si3-ga only appears a few times in words list
&P503176 = TMH 10, 092
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] x da-mi-iq-tum#  [...]
1. [...] x da-mi-iq-tum# [...]
2. [...] szi-ma-a-ha-ti# _dumu-munus_ i-din-{d}nu-musz#-[da]
3. x-te?-[...] _dumu-munus_ a-hu#-[...]
4. [...] _dumu_ i-[...]
5. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _iti# apin-du8-a_
2'. _mu_ {d}i-te-er-pi4-sza _lugal#-[e] inim du11-ga {d}en-lil2 {d}nin-urta# nibru{ki} i3-si-in{ki}-na KA# tesz2 bi2-in-si3-ga_
TMH 10, 183 (P503173) 2299280
szu-ku-um-sza-gi-szi only appears a few times in words list
geme2-du6-ku3-ga only appears a few times in words list
GAR3 only appears a few times in words list
{d}na-na-a-a-la-ma!-si2 only appears a few times in words list
ir3-ra-ur-sag only appears a few times in words list
ha-bu-da-SZA3!-ia only appears a few times in words list
i-pi2-iq-{d}suen only appears a few times in words list
A-MU only appears a few times in words list
DU8 only appears a few times in words list
GAG only appears a few times in words list
KID only appears a few times in words list
zi3-sze only appears a few times in words list
dumu-zi only appears a few times in words list
zi3-sze only appears a few times in words list
sig4-a-ka only appears a few times in words list
szu-numun-a-ka only appears a few times in words list
i-te-er-pi-sza only appears a few times in words list
GAR3 only appears a few times in signs list
SZA3! only appears a few times in signs list
MU only appears a few times in signs list
DU8 only appears a few times in signs list
GAG only appears a few times in signs list
&P503173 = TMH 10, 183
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(barig) 1(ban2) {d}nanna-sag-kal_
2. _1(barig) nig2-ar3-ra_ a-wi-il-dingir
3. _2(ban2) ur-du6-ku3-ga sipa_
4. 2(ban2) szu-ku-um-sza-gi-szi
5. _3(ban2) geme2-du6-ku3-ga_
6. _1(ban2) GAR3 ma2-lah6_ {d}na-na-a-a-la-ma!-si2
7. _4(ban2) ir3-ra-ur-sag_
8. 7(disz) sila3 ha-bu-da-SZA3!?-ia
9. 2(disz) sila3 i-pi2-iq-{d}suen
10. _2(disz) sila3 lugal-ibila A-MU_
@reverse
1. 1(ban2) BI RA DU8 AB GAG ZI LIL2
1. 1(ban2) BI ra DU8 AB GAG zi KID
2. _1(ban2) zi3-sze dumu?-zi_
3. _1(ban2) zi3-sze {d}nanna-sag-kal_
4. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
5. _iti sig4-a-ka szu-numun-a-ka_
6. _mu_ i-te-er-pi-sza _lugal_
YOS 05, 216 (P306355) 2299281
ATF: Parsing failed on line 9
nar-mesz only appears a few times in words list
mi2-nar-mesz only appears a few times in words list
ma-ak-ki-tum only appears a few times in words list
&P306355 = YOS 05, 216
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) nar#-mesz
2. 1/2(disz) mi2#-nar#-mesz
3. 1/4(disz) ma-ak-ki-tum
4. 1/4(disz) ku-du-ur-ma-bu-uk
5. ($ blank space $) 2(disz) 1/2(disz) esztub
1. 1(barig) 1(ban2) nar#-mesz
2. 1(ban2) mi2#-nar#-mesz
3. 4(ban2) ma-ak-ki-tum
4. 4(ban2)# ku-du-ur-ma-bu-uk
5. ($ blank space $) 3(barig)? 1(ban2)# gu4 x
6. gi-na
@reverse
1. iti gan-gan-e3
2. mu bad3 gal masz-gan2-szabra{ki} ba-du3
1. iti gan-gan-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam
2. mu bad3#-gal# masz-gan2-szabra#{ki#} ba#-du3
Fs Watson 040 05 (P500410) 2299282
{d}iszkur-gu2-gal2 only appears a few times in words list
tukumbi only appears a few times in words list
ha-li-ia only appears a few times in words list
za-ni-ia only appears a few times in words list
ku3-sig17! only appears a few times in words list
tukumbi only appears a few times in signs list
sig17! only appears a few times in signs list
&P500410 = Fs Watson 040 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) sze gur#
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur#
# edition has 2 2/3 sze gur (= ?)
2. masz2 nu-ub-tuku#
3. ki {d}iszkur-[gu2]-gal2
4. i-din-{d}suen
5. szu ba-an-ti
6. iti du6-ku3
7. szum2-mu-dam
@reverse
1. tukumbi
2. la-ba-an-szum2
3. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze#
4. igi ha-li-ia
5. igi id-di-ia
6. igi za-ni-ia
$ blank space
7. iti kin-{d}inanna#
8. mu# alan ku3-sig17! {d}nanna-ra mu-na-dim2#
Haverford Symposium 010 (P392475) 2299283
gesz-szar does not appear in words list
puzur4-bu-x-ne-ne does not appear in words list
{d}nin-x-... only appears a few times in words list
i-zu-zu only appears a few times in words list
u-kur-sze3 does not appear in words list
inim-nu-ga2-ga2-a does not appear in words list
SZESZ-A only appears a few times in words list
e2-hur-sag-ia-ta-ma only appears a few times in words list
{d}na-ru-na-da does not appear in words list
{d}urta-en-nam does not appear in words list
lu-lu-ba-ni only appears a few times in words list
ki-bi-gi4 does not appear in words list
ur-esz3 only appears a few times in words list
SZESZ only appears a few times in signs list
&P392475 = Haverford Symposium 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gesz-szar gub#-[ba]
2. da puzur4-bu#-[x-ne-ne]
2. da puzur4-bu#-x-[ne-ne]
3. u3 da {d}suen-na-da
4. sag-bi pa5 {d}nin-[...]
4. sag-bi pa5 {d}nin-x-[...]
5. NIG2 ki {d}suen-li-di-isz ri-isz-dingir i-zu-zu
6. ki ri-isz-dingir
7. 1(disz) {d}suen-li-di-isz in-szi-sa10
8. 1(u) gin2 ku3-babbar in-na-la2
8. 1(u) gin2 ku3-babbar in-na#-la2
9. u-kur-sze3 inim-nu-ga2-ga2#-a
10. mu {d}lugal-mar2-da
10. mu {d}lugal-mar2-da#
@reverse
1. u3 mu lugal-bi#
2. in-pa3
3. igi {d}suen-pi2-la-ah SZESZ-A-[...]
3. igi {d}suen-pi2-la-ah SZESZ-A
4. igi e2-hur-sag-ia-ta-ma
5. igi {d}na-ru-na-da dumu {d}urta-en-num3
5. igi {d}na-ru-na-da dumu {d}urta-en-nam
6. igi lu-lu-ba-ni dub-sar
7. iti bara2-za3-gar
8. mu us2-sa nibru{ki} ki-bi-gi4
@seal 1
1. ri-isz-dingir
2. dumu ur-esz3 {d}ba-ba6
TMH 10, 035 (P503167) 2299284
a-nag-{d}utu only appears a few times in words list
igi-ka-bi-sze3 only appears a few times in words list
e11-de3-a only appears a few times in words list
nin-... only appears a few times in words list
us2-bi only appears a few times in words list
puzur4-{d}nin-kar-ra-ak-ta only appears a few times in words list
hi-li-abzu only appears a few times in words list
ud-du10-mu only appears a few times in words list
in-ne-en-la2 only appears a few times in words list
a-sza3-bi-sze3 only appears a few times in words list
e-te-el-pi4-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
ir3-e2-gu-la only appears a few times in words list
ur-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
lu2-{d}suen-na only appears a few times in words list
{d}suen-i-tu-ra-am only appears a few times in words list
dingir-da-nu-me-a only appears a few times in words list
&P503167 = TMH 10, 035
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ [...]
2. _sza3 a-sza3 a-nag-{d#}[utu]_
2. _sza3 a-sza3_ a-nag-{d#}[utu]
3. _u2-sal igi-ka-bi#-[sze3 e11-de3-a]_
4. _sag-bi i7 dam nin-[...]_
4. _sag-bi i7 dam_ nin-[...]
5. _1(gesz2) 3(u) ninda us2-[bi]_
6. _2(u) ninda sag-bi_
7. _a-sza3 {d}da-mu-gal#-zu_
8. _u3 puzur4-{d}nin-[kar]-ra-ak_
9. _ki {d}da-mu-gal-[zu]_
10. _u3 puzur4-{d}nin-kar#-ra-ak-ta_
11. dingir-szu-mu-ba-li2-it, _dumu hi-li-[abzu]_
12. _u3 {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ud-du10-mu_
7. _a-sza3_ {d}da-mu-gal#-zu
8. _u3_ puzur4-{d}nin-[kar]-ra-ak
9. _ki_ {d}da-mu-gal-[zu]
10. _u3_ puzur4-{d}nin-kar#-ra-ak-ta
11. dingir-szu-mu-ba-li2-it, _dumu_ hi-li-[abzu]
12. _u3_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ ud-du10-mu
13. _in-szi-in-sa10#_
14. _sa10-til-la-bi-[sze3]_
15. _1/2(disz) ma-na ku3-[babbar]_
16. _[in]-ne-en-la2#_
17. _[u4-kur2 {d}]da#-mu-gal#-[zu]_
17. _[u4-kur2_ {d}]da#-mu-gal#-[zu]
@reverse
1. _u3# puzur4#-{d}nin#-[kar-ra-ak]_
1. _u3#_ puzur4#-{d}nin#-[kar-ra-ak]
2. _a-sza3-bi-[sze3]_
3. _inim nu-um-ga2-ga2-ne#-[a]_
4. _mu lugal-la-bi in-pa3#-[de3-esz]_
5. _igi_ e-te-el-pi4-{d}en-lil2 _dumu ir3-e2-gu#-la#_
6. _igi puzur4-{d}da-mu# muhaldim dumu ur-{d}en-lil2-la2_
7. _igi lugal-ibila dumu lu2-{d}suen-na_
5. _igi_ e-te-el-pi4-{d}en-lil2 _dumu_ ir3-e2-gu#-la#
6. _igi_ puzur4-{d}da-mu# _muhaldim dumu_ ur-{d}en-lil2-la2
7. _igi_ lugal-ibila _dumu_ lu2-{d}suen-na
8. _igi_ {d}suen-i-tu-ra-am
9. _igi dingir-da-nu-me-a dub-sar_
9. _igi_ dingir-da-nu-me-a _dub-sar_
10. _iti ab-e3_
11. _[mu]_ {d}en-lil2-ba-ni _lugal_
@seal 1
1. _{d}da-mu-gal-zu_
2. _dumu lugal-a2-zi-da#_
JAOS 036, 035-036 (P405835) 2299285
x-sar does not appear in words list
{d}szu-zi-an-na only appears a few times in words list
ur-{d}pa-gibil-sag does not appear in words list
sag-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
ur-{d}szu-mah-ke4-ne only appears a few times in words list
sag-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
ur-{d}szu-mah-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
{d}szu-mu-ba-li-it, does not appear in words list
hi-li-abzu only appears a few times in words list
in-ne-en-la2 only appears a few times in words list
u4-kur-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}szu-mah-ke4-ne only appears a few times in words list
a-sza3-bi-sze3 only appears a few times in words list
nu-um-ga2-ga2-de3-a does not appear in words list
in-pa3-esz only appears a few times in words list
ur-{d}pa-gibil-sag does not appear in words list
ARAD2-e2-gu-la only appears a few times in words list
puzur-{d}da-mu does not appear in words list
ur-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
{d}da-nu-me-a does not appear in words list
mu-un-na-an-dim2-dim2-a does not appear in words list
sag-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
puzur does not appear in signs list
&P405835 = JAOS 036, 035-036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) GAN2 a-sza x-sar sze
2. sza a-sza {d}szu-gi-an-na
3. usz a-ra ur-{d}pa-gibil-sag dumu lu2-{d}suen
4. a-sza lu2-dingir-ra dumu sag-{d}en-lil2-la2
5. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ge-ne
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 x-sar sze
2. sza3 a-sza3 {d}szu-zi-an-na
3. usz a-ra2 ur-{d}pa-gibil-sag dumu lu2-{d}suen
4. a-sza3 lu2-dingir-ra dumu sag-{d}en-lil2-la2
5. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ke4-ne
6. ki lu2-dingir-ra dumu sag-{d}en-lil2-la2
7. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ge-ne-ta
7. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ke4-ne-ta
8. 1(disz) {d}szu-mu-ba-li-it, dumu hi-li-abzu#
9. in-szi-in-sa10#
10. sa10-am3 til-la-bi-sze3
10. sa10-am3 til-la-bi-sze3#
11. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
12. in-ne-en-la2
13. u-kur-sze3
13. u4-kur-sze3
14. 1(disz) lu2-dingir-ra
15. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ge-ne
16. a-sza-bi-sze3
15. u3 ibila ur-{d}szu-mah-ke4-ne
16. [a]-sza3-bi-sze3
@reverse
1. inim-nu-um-mal-mal-ne-a
2. mu lugal-bi in-pa-esz
1. inim# nu-um-ga2-ga2-de3-a
2. mu lugal-bi in-pa3-esz
3. igi ur-{d}pa-gibil-sag dumu [lu2]-{d}suen
4. igi [...]-dug2-{d}en-lil2 dumu ir3-e2-gu-la
4. igi [na?]-bi?-{d}en-lil2 dumu ARAD2-e2-gu-la
5. igi lu2-dingir-ra
6. igi lugal-ibila dumu lu2-{d}suen
7. igi ba2-sza-{d}da-mu dumu ur-{d}en-lil2-la2
8. igi da-nu-me-a dub-sar
7. igi puzur-{d}da-mu dumu ur-{d}en-lil2-la2
8. igi {d}da-nu-me-a dub-sar
$ blank space
# seal impressions
# seal impression
9. iti kin-{d}inanna
10. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e alan ku3-sig17 {d}nin-urta-ra mu-un-na-an-dim2-dim2-a
10. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e alan ku3-sig17 {d}nin-urta-ra mu-un-na-an-dim2-dim2#-a
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu sag-{d}en-lil2-la2
JCS 28, 237 01 (P466620) 2299286
{uruda}zi-ir only appears a few times in words list
ga2-nun-mah-ta only appears a few times in words list
...-{d}szesz-ki-sze3 does not appear in words list
...-{d}szesz-ki does not appear in words list
x-it-ti-szu only appears a few times in words list
{d}suen-na-... only appears a few times in words list
{gesz}gu-za-mah only appears a few times in words list
&P466620 = JCS 28, 237 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz)# {uruda}zi-ir
2. [x] uruda# 9(disz) ma-na
3. [ga2]-nun#-mah-ta
4. [...]-{d#?}szesz-ki-sze3
5. [...]-{d#?}szesz-ki dumu en
6. [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x-it-ti#-szu#
3'. [... {d}]suen#-na-[...]
4'. [kiszib3?] gal2
5'. [iti] ab-e3
6'. mu# {d}szu-i3-li2-szu lugal# {gesz}gu-za mah an {d}[inanna] mu-ne-dim2
6'. mu# {d}szu-i3-li2-szu lugal# {gesz}gu-za-mah an {d}[inanna] mu-ne-dim2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.