approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-10-28 at 08:58:38 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Ontario 2, 145 (P209503) | 2298445 |
x-da-sze3 only appears a few times in words list
&P209503 = Ontario 2, 145 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) [gurusz] u4# 4(u)-sze3 #tr.en: 8 workmen for 40 days, 2. a2#-bi# u4 5(gesz2) 2(u) #tr.en: the labor: 320 days, # calculation: 8 × 40 = 320 3. a-da gub-ba #tr.en: at the water(works) stationed, 4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 #tr.en: the field “Amar-kiši,” 5. a-sza3 muru13 #tr.en: the field “Center,” 6. a-sza3 i7 lugal-ka #tr.en: the field “Royal waterway,” 7. a-de2-a #tr.en: water poured, 8. ka i7 e3-ka ku5-ra2 #tr.en: intake of the out-waterway cut off, @reverse 1. ka# i7 e3-ta #tr.en: from the intake of the out-waterway 2. a-sza3 amar#-[{gesz}kiszi17] x-da-sze3 [szu]-ur3-ra |